Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Коперник значення Микола й Копе рник пол Mikołaj Kopernik німецька

Копернік

Копернік
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Коперник (значення).

Микола́й Копе́рник (пол. Mikołaj Kopernik, німецька Nikolaus Kopernikus, лат. Nicolaus Copernicus Torinensis або Thorunensis або Torunensis; 19 лютого 1473, Торунь — 24 травня 1543, Фромборк) — польський астроном і математик, фізик, правник, дипломат, економіст, канонік та лікар. Автор геліоцентричної теорії побудови Сонячної системи.

Миколай Коперник
пол. Mikołaj Kopernik
німецька Nikolaus Kopernikus
лат. Nicolaus Copernicus
image
Портрет Миколи Коперника, поч. XVI століття
Ім'я при народженніNikolas Koppernigk
ПсевдоНіколаус Копернікус
Народився19 лютого 1473(1473-02-19)
Торунь, Королівська Пруссія, Корона Королівства Польського
Помер24 травня 1543(1543-05-24) (70 років)
Фромборк, Королівська Пруссія, Корона Королівства Польського
·інсульт
ПохованняБазиліка Внебовзяття Пресвятої Діви Марії та святого Андрія, Фромборк
Громадянствопольський
Місце проживанняТорунь
Фромборк
Краків
Падуя
Болонья
Діяльністьматематик, астроном, фізик, правник і дипломат, економіст, канонік та лікар
Галузьастрономія, математика, механіка і економіка
Відомий завдякиавтор геліоцентричної теорії побудови Сонячної системи
Alma materЯгеллонський університет (1495)[3][4], Падуанський університет (1503), Болонський університет (1500) і Феррарський університет (1503)
Науковий керівникd[5] і d
Вчителіd, Войцех Брудзевський, d і d[6]
Відомі учніd
Знання мовd[7], d, середньонижньонімецька, грецька, латина і польська[8]
ЗакладПадуанський університет і Ягеллонський університет
Magnum opusМалий коментар[9] і Про обертання небесних сфер[9]
Конфесіяримо-католик
Батькоd
Матиd
Автографimage
Нагороди

d (1995)

Біографія

Народився у місті Торунь/Торн (пол. Toruń, нім. Thorn, Куявія) як наймолодший син у бюрге, де мешкала людина або звідки було її родинне коріння. Тому цей нащадок вихідців з Сілезії мав відповідне прізвище, котре й прижилося у світовій культурі згідно з його латинським відповідником: Ніколаус Копернікус («Nicolaus Copernicus»).

Більшість дослідників життя Коперника вважає, що його прізвище походить від місцевої назви рудокопів, копачів, котрі видобували мідь, — copper-mining. Є й інше трактування походження прізвища «Коперник» — від назви рослини кріп, яку в цій місцевості масово вирощують і називають «koperek» або «kopernik».

Сам Коперник не надавав великого значення граматиці і орфографії написанню свого імені та прізвища через тогочасні суспільні звичаї і неусталені письмові форми. Прізвище «Коперник» вперше з'явилося у Сілезії в ХІІІ столітті і писалося по-різному латиною в місцевих документах. Саме 1480 року в «торунських книгах» вперше трапляється ім'я та прізвище його батька як Ніклас Коппернік (Niclas Koppernigk). Натомість у Краківських купецьких книгах він підписувався як Ніколаус Ніколай з Торуня (Nicolaus Nicolai de Torunia). А вже 1496 року в Болоньї він, вступаючи до колегіуму, поставив такий підпис: Домінус Ніколаус Копперлінк де Торн — IX грошен (Dominus Nicolaus Kopperlingk de Thorn — IX Groschen). У перекладі українською мовою це означає «пан Ніколаус Копперлінк з Торуня — 9 грошів».

У Падуї Коперник підписався Ніколаус Копернік (Nicolaus Copernik), пізніше — Коппернікус (Coppernicus), натомість на автопортреті, копія якого міститься нині в Ягеллонськім університеті, стоїть автограф самого вченого — Н. Копернік (N. Copernic). Свої астрономічні праці він підписував іменем Коппернікус (Coppernicus), з двома «п» (так само і в 23 документах з 31 збереженого). А вже пізніше він уживав тільки одне «п», і на титульному аркуші його праці «De revolutionibus, Rheticus» опубліковано ім'я (у родовому відмінку) Ніколай Копернік (Nicolai Copernici). Очевидно, на ці всі варіанти його прізвища мали вплив французька, італійська й латинська мови. Польська мова тоді ще не постала як національна.

Ранні роки й родина

Батько і його родина

Батька та його родину дослідники вважають уродженцями одного з сіл на півдні Сілезії, поблизу містечка Ниса (нім. Neiße). Це село називали з різними мовними варіаціями, — Коперник, (Kopernik, Köppernig, Köppernick), і нині воно має схожу назву — Коперники (Koperniki). У XIV столітті члени родини почали роз'їжджатися: спочатку — по різних сілезьких містечках (, Ниса, Вроцлав, Зґожелець). У тодішній столиці Польщі — Кракові — вони з'явилися 1367 року, в Торуні — у 1400, у Львові — 1439 року. Таким чином Коперників батько, теж (ймовірно, син Йогана Коперника), потрапив до Кракова, де представники роду наприкінці XIV ст. отримали міські права.

Батько фігурував у торговельних книгах як заможний католицький купець, що продавав мідь — переважно в тодішньому Данцигу (теперішній Гданськ). Він переїхав з Кракова до Торуня близько 1458 року, щоб бути якнайближче до ринків збуту міді та на перетині торговельних шляхів і доступної для перевезень річки Вісла. По приїзді до Торуня купця Ніколаса захопила політика, тому що Сілезія та Торунь були втягнуті у 13-літню війну (1454—1466), де з одного боку була (складалася з союзу прусських міст — їх дворянства і духовенства), а з іншого боку — Тевтонський орден, який володів тоді тим пруссько-сілезьким регіоном. Безпосередньо завдяки сприянню Королівства Польського пруссам удалося домогтися визволення, й вони перейшли під опіку Польщі — суттєву роль у вдалих перемовинах відіграв саме Ніклас. Зокрема, у серпні 1454 батько був посередником між кардиналом Збігневом Олесніцьким та великим прусськими містами у справі сплати позики на проведення війни. Але часті мандрівки, роз'їзди, фінансово-політичні проблеми — остаточно підірвали здоров'я Коперника-старшого.

одружився з 20-літньою пруссачкою Барбарою Ватценроде (Barbara Watzenrode), будучи вже досить зрілим (близько 35 років), між 1461 і 1464 роками. І майже через 20 років, між 1483 і 1485 роками, він помер. Після його смерті опікуватися молодшим із Коперників узявся брат Барбари — (Lucas Watzenrode 1447—1512), котрий замінив хлопцеві батька, дав йому високу освіту та просував по службі.

Мати — Барбара Ватценроде (нім. Barbara Watzenrode), донька багатого купця і лавника з Торуня Лукаса Ватценроде та його дружини Катаріни Руссе. Родина матері, як і батька — первинно сілезького походження. Мав брата та сестер:

  • , помер перед 30 березня 1519 р. від невизначеної хвороби, від якої довгий час потерпав, правдоподібно, в Італії, канонік у Вармії;
  • Барбара (названа на честь матері, померла після 1517 р.) пішла у бенедиктинський монастир, наприкінці життя була пріоркою кляштору в Хелмно;
  • Катаріна вийшла заміж за торунського купця та лавника Бартоломея Гертнера, з яким мала 5 дітей.

Миколай Коперник не мав дітей і був дуже прив'язаний до своїх небожів, піклувався про них до кінця життя.

Коли малому Ніколасу було 10 років, помер його батько, і турботу про виховання сироти взяв на себе його вуй, єпископ Вармійський Лукас Ватценроде-молодший (нім. Lukas Watzenrode, 1447−1512).

image
Батьківський дім у Торуні, де народився Коперник (1473)

Юнацтво та студії

1491 р. — вступив до Краківського університету, де вивчав математику, медицину і богослов'я. Уже тоді його найбільшу увагу і зацікавленість привернула астрономія, яку в Краківському університеті викладав відомий український науковець — Юрій Котермак-Дрогобич.

Закінчивши університет (1494) Коперник не отримав наукового ступеня. Ймовірно, восени 1495 р. подався до двору вуя, який намагався допомогти йому стати вармійським каноніком після смерті Йогана (Яна) Чанова. З невідомих причин (можливо, через спротив частини капітули, яка подала апеляцію до Риму), це призначення не відбулося. Тому вуй відправив обидвох племінників на подальші студії до Італії.

Ніколас готувався піти стопами свого вуя — стати священиком. Задля цього всередині 1496 року виїхав до Італії, можливо, в «оршаку» канцлера капітули, а наприкінці 1496року прибув до Італії. Через кілька місяців (після 6 січня 1497) записався навчатись до (Болонського університету) правників, де вказав себе у «альбомі німецької нації». Крім теології, вивчав також світські науки — право, давні мови, математику і свою улюблену астрономію.

1500 р.— покинув Болонью і переїхав до Риму. Згодом на якийсь час навідався на батьківщину, але знову відʼїхав на навчання до Італії — цього разу до Падуанського університету, де вивчав переважно медицину. У 1503 році завершив студії, склавши у Феррарі іспити і здобувши диплом та науковий ступінь доктора канонічного права. Того ж року повернувся на батьківщину.

Карʼєра у Польщі

image
Портрет Коперника з лікарською рослиною

1507  р.— став секретарем, особистим лікарем і довіреною особою свого вуя — єпископа Лукаса Ватценроде, а 1510 року — каноніком Вармійської дієцезії. Ці роки (до 1512) Коперник жив у єпископському за́мку свого дядька, Лідзбарку-Вармінському, де продовжив свої астрономічні дослідження, одночасно викладаючи у Кракові.

1512 — помер дядько по матері, єпископ Лукас. Коперник переїхав до Фромборка, де служив каноніком, проводячи далі свої дослідження. Тут же він почав писати свій magnum opus про нову модель будови всесвіту, задум та ідеї якої визрівали, ймовірно, ще на початку 1500-х років під назвою «Про обертання небесних сфер».

Наполегливо працював над трактатом, ретельно перевіряючи кожний розрахунок. Чутки про його працю та ідеї почали поширюватися по всій Європі. Папа Лев X запросив Коперника взяти участь у підготовці календарної реформи (1514), але науковець відмовився (саму́ реформу здійснено лише 1582 року).

Католицька церква, яка в той час найбільше переймалася боротьбою з Реформацією, спочатку поставилася поблажливо до діяльності Коперника, але провідники протестантизму (Мартін Лютер і Філіп Меланхтон), перебуваючи в Німеччині, локально ближче до Коперника (а отже, до джерел чуток про нову Коперникову астрономію), відразу сприйняли її вороже.

Крім теоретичних досліджень, до заслуг Коперника в цей час належать проектування і будівництво гідравлічної машини у Фромборку, що постачала в будинки воду, а також запуск польського монетного двору. Крім того, Коперник вів постійну лікарську практику, зокрема боровся з епідемією 1519 року.

Коперник також брав активну участь у боротьбі з Тевтонським орденом — під час польсько-тевтонської війни (1520-22) він організував успішну оборону дієцезії від тевтонців, а згодом (1524) брав участь у мирних переговорах, наслідком яких стало проголошення території Тевтонського ордену герцогством Пруссії у васальній залежності від Польського королівства.

У 1526 році вперше сформулював закон обігу грошей, надалі названий «Законом Коперніка-Грешема».

image
Катедра у Фромборку, місце поховання Коперника

Останні роки життя

З 1531 року Коперник майже не брав участі у громадському житті (виняток — безкоштовна медична допомога), цілковито присвятивши себе роботі над книгою. Його вірним помічником і асистентом у цей час був його учень Георг Йоахім Ретік, якого за пропагування вчення Коперника позбавили професорської кафедри. Ще до видання трактату, яке було кінцевою метою, Коперник поширив серед знайомих короткий виклад своєї праці, відомий як «Малий коментар» (лат. Commentariolus).

У 1542 році стан здоров'я науковця різко погіршився — його розбив параліч як наслідок інсульту. 24 травня 1543 року, маючи 70 років, Миколай Коперник помер. Згідно з легендою, коли у Нюрнберзі було нарешті видрукувано «Про обертання небесних сфер», кур'єр довіз науковцю до Фромберка перший примірник книги якраз у день його смерті. Той пригорнув книгу до грудей та полегшено вдихнувши, помер. Проте були й інші версії подій. Рідні, отримавши книгу, до останніх хвилин не хотіли показувати книгу автору, тому що редактор видання в самовільно написаній передмові назвав нову теорію абстрактною гіпотезою, яку «не слід вважати ні істинною, ні вірогідною», що докорінно суперечило поглядам Коперника.

Місце поховання Коперника довгий час було невідомим, але 2008 року з допомогою аналізу ДНК вдалося з'ясувати, що вчений похований у Базиліці Внебовзяття Пресвятої Діви Марії та святого Андрія в місті Фромборку (Польща).

Наукова діяльність Коперника та її значення

Магнум опус «Про обертання небесних сфер»

Докладніше: Про обертання небесних сфер
image
Титульна сторінка «De revolutionibus orbium coelestium»

Свою найголовнішу працю, базовану на узагальненні власних тривалих спостережень і підрахунків, «Про обертання небесних сфер» (лат. De revolutionibus orbium coelestium) Коперник опублікував після довгих сумнівів у рік своєї смерті (1543).

У цій роботі науковець постулював зовсім нове розуміння місця Землі і, разом з тим, людини у Всесвіті, виступивши творцем геліоцентричної теорії світу.

Стара геоцентрична теорія облаштування всесвіту, яку сформулював грецький астроном Клавдій Птолемей у ІІ столітті, розглядала Землю як центр світобудови і була панівною серед учених і теологів. Основну думку Коперника коротко викладено на його пам'ятнику у Варшаві:

image Solis stator, Terrae motor («Він зупинив Сонце, зрушив Землю»). image

Довга затримка з публікацією його книги не пов'язана, як це часом стверджується, з побоюваннями переслідувань з боку Церкви, тому що єпископ Гідеман Ґізе, кардинал Миколай Шенберґ, як і учень Георг Йоахім Ретік, давно були знайомі з його теорією і наполягали на публікації книги. Сумніви Коперника були пов'язані з інтуїтивними відчуттями деяких хиб його теорії, переобтяженої зайвими подробицями.

Книга Коперника латиною вийшла накладом 1000 примірників у Нюрнберзі з анонімною передмовою, складеною, найімовірніше, без відома Коперника, де викладені теорії оголошено суто математичними гіпотезами, зручними для обчислень.

image
«Астроном Коперник, або Розмова з Богом», картина Я.Матейка, 1872

Згодом трактат перевидано у Базелі (1566). У 1616 році Ватикан вніс книгу Коперника у перелік заборонених, в якому вона значилась до 1828 року. Це не завадило її перевиданню у 1617 році в Амстердамі та всім дальшим передрукуванням.

Кілька розділів «Про колові рухи…» присвячено питанням плоскої і сферичної тригонометрії.

Бібліографія Коперника

  • Theophilacti scolastici Simocati epistolae morales, rurales et amatoriae, Lateinische Übersetzung der griechischen Episteln des Theophylaktos Simokates, Johann Haller, Krakau 1509[24]
  • Commentariolus, (Heilsberg, um 1509)
  • N.C. Meditata XV. Augusti anno domini MDXVII., 1517
  • «Epistola Coppernici contra Vernerum bzw. Brief gegen Werner», 1524
  • «Копернікус» (Copernicus' Denkschriften über das Münzwesen), 1522 (Deutsch) 1526
  • «Трактат про монети» (Tractatus de monetis), 1528
  • «De lateribus et angulis triangulorum tum planorum rectilineorum tum sphaericorum, Vittembergae per Johannem Lufft, 1542»
  • «Про обертання небесних сфер» (De Revolutionibus Orbium Coelestium), Нюрнберг, 1543.
  • Греко-латинський словник

Повне зібрання творів Коперника видав Барановський у Варшаві 1854 р. як латиною, так і польською мовою.

Значення наукової спадщини Коперника

Створення геліоцентричної системи світу стало революційним переворотом у науці. Вчення Коперника науково спростовувало міф про Землю як центр Всесвіту, утверджувало однакову матеріальну природу небесних і земних тіл, їх підпорядкованість єдиним законам, прокладало шлях до наукових відкриттів не лише сонячного, а й багатьох інших світів, аж до ідеї про безкінечність Всесвіту.

Ідеї Коперника позитивно сприйняли вже його сучасники. Надалі геліоцентрична теорія світобудови набула розвитку і коригування в роботах Галілео Галілея, Йоганна Кеплера, Ісаака Ньютона та інших.

Видатними українськими пропагандистами ідей Коперника були Єпіфаній Славинецький, Феофан Прокопович тощо. Діяльність видатного українського мислителя Григорія Сковороди сприяла утвердженню ідей Коперника в науці і передовій філософській думці.

Розшуки труни та перепоховання Коперника

Наприкінці 2008 року польські науковці оголосили про вирішення суперечки, яка тривала не одне століття: де ж похований Миколай Коперник. Місце його поховання тривалий час залишалося за́гадкою та предметом наукових суперечок (ученого поховали без зайвого розголосу у Фромборку). Лише 2005 року польські фахівці під керівництвом професора Єжи Ґонссовського натрапили на ймовірну труну Коперника в одному з бічних вівтарів собору у Фромборку.

Згодом шведські вчені порівняли зразки ДНК, отримані з кісток, зі зразками волосся астронома, знайденого в одній старовинній книзі, яка належала йому (тепер ця цінність зберігається в бібліотеці шведського Уппсальського університету). Результати останнього аналізу дали підставу з високим ступенем імовірності стверджувати, що могилу Коперника справді знайдено.

22 травня 2010 року відбулася урочиста церемонія перепоховання останків Миколая Коперника, яку провів примас Польщі, архієпископ Ґнєзненський Юзеф Ковальчик. По панахиді й літургії прах ученого знову поховали під вівтарем Святого Хреста собору у Фромборку, де його рештки були знайдені під час розкопок у 2005 році.

Вшанування Коперника

Життєвий шлях Коперника надихав і надихає художників і письменників. Різноманітним є використання образу Коперника — на поштових марках, грошах, сувенірній продукції тощо.

Галерея монументів М. Копернику

Цікаві факти

За повідомленнями Ассошіейтед прес, в середині червня 2008 року на аукціоні «Крістіз» у Нью-Йорку продали трактат Миколая Коперника «Про обертання небесних сфер» (лат. De Revolutionibus Orbium Coelestium). Фоліант, видрукований 1543 року, на початку торгів оцінювали у 1—1,2 млн доларів. Його власником був відомий колекціонер і астроном-любитель Річард Ґрін. Під час торгів кінцева вартість лоту досягла 2,2 млн доларів, ім'я ж нового власника лишилось невідомим.

Див. також

Примітки

  1. Davies, Norman (2005). God's playground. A History of Poland in Two Volumes. Т. II. Oxford University Press. с. 20. ISBN . As a native of Royal Prussia, he never admitted to anything other than local patriotism, whereby he described himself as a 'Prussian'. [...] Taking everything into consideration, there is good reason to regard him both as a German and as a Pole: and yet, in the sense that modern nationalists understand it, he was neither.
  2. Teresa Borawska. (english) . Nicolaus Copernicus University. Архів оригіналу за 18 листопада 2019. Процитовано 6 грудня 2019.
  3. http://copernicus.torun.pl/en/biography/1491-1495/2/
  4. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21614776
  5. Математичний генеалогічний проєкт — 1997.
    d:Track:Q829984
  6. Математичний генеалогічний проєкт — 1997.
    d:Track:Q829984
  7. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  8. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  9. Berry A. A Short History of Astronomy — London: John Murray, 1898.
    d:Track:Q19939115d:Track:Q84d:Track:Q19025604d:Track:Q1232629
  10. Melkowski, Stefan (May 2003). O historii i o współczesności (On History and the Present Day) (Polish) . Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 22 квітня 2007.
  11. «Kopernik, Koperek, Kopr and Koprnik in Polish—also similarly in other Slavonic languages—means simply dill such as is used in dill pickling. Be it as it may, although the present writer is more inclined towards the occupational interpretation, it is interesting to note …» , Nicolaus Copernicus, 1543—1943, Kessinger Publishing, 1943, p. 37 [ 13 червня 2013 у Wayback Machine.].
  12. Gingerich (2004), p. 143.
  13. Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe: Urkunden, Akten und Nachrichten: Texte und Übersetzungen
  14. p. 23 ff [ 22 липня 2011 у Wayback Machine.].
  15. Marian Biskup, Regesta Copernicana (Calendar of Copernicus' Papers), Ossolineum, 1973, page 32 [ 22 липня 2011 у Wayback Machine.]
  16. name="books.google.com"
  17. Biskup (1973), pp. 38, 82 [ 14 червня 2013 у Wayback Machine.].
  18. Carlo Malagola, Della vita e delle opere di Antonio Urceo detto Codro: studi e ricerche, 1878, pp. 562-65 [ 13 червня 2013 у Wayback Machine.]
  19. . Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica. 2009. Архів оригіналу за 11 квітня 2011. Процитовано 21 листопада 2009.
  20. Maximilian Curtze, Ueber die Orthographie des Namens Coppernicus, 1879, [1] [Архівовано 8 березня 2021 у Wayback Machine.]
  21. «The name of the village, not unlike that of the astronomer's family, has been variously spelled. A large German atlas of Silesia, published by Wieland in Nuremberg in 1731, spells it Kopernik.» , Nicolaus Copernicus, 1543—1943, Kessinger Publishing, 1943, p. 36. ([2] [ 13 червня 2013 у Wayback Machine.])
  22. Dobrzycki Jerzy, Hajdukiewicz Leszek. Kopernik Mikołaj… — S. 3.
  23. Bieńkowska Barbara. The Scientific World of Copernicus. Springer, 1973 [3] [ 13 червня 2013 у Wayback Machine.]
  24. Eugeniusz Rybka for Polska Akademia Nauk (the ), The Review of the Polish Academy of Sciences: Nicolaus Copernicus' Relationship with Cracow, Ossolineum, 1973, p. 23. [4] [ 13 червня 2013 у Wayback Machine.]
  25. Josh Sakolsky. Copernicus and Modern Astronomy, Rosen Publishing Group, 2005. — P. 8. [5] [ 12 червня 2013 у Wayback Machine.]
  26. Marian Biskup. Regesta Copernicana (calendar of Copernicus' papers). — Ossolineum, 1973. — P. 16. [6] [ 13 червня 2013 у Wayback Machine.]
  27. Dobrzycki Jerzy, Hajdukiewicz Leszek. Kopernik Mikołaj… — S. 4.
  28. Skoczkowie narciarscy rywalizowali o medale mistrz [ 22 грудня 2015 у Wayback Machine.] (пол.)
  29. дядько по матері
  30. . Архів оригіналу за 11 квітня 2008. Процитовано 10 липня 2008.
  31. 1497 році
  32. Dobrzycki Jerzy, Hajdukiewicz Leszek. Kopernik Mikołaj… — S. 5.
  33. Dobrzycki Jerzy, Hajdukiewicz Leszek. Kopernik, Mikołaj… — S. .
  34. невеликого містечка на березі Вісли
  35. Нумизматический словарь / автор-составитель Зварич В. В. — Львов : издательство при ЛГУ // объединение «Вища школа», 1975. — 292 ил. — С. 73. (рос.)
  36. . Вчені небезпідставно сумніваються в тому, що роботу видав особисто Коперник, адже цього року він був тяжко хворий.
  37. . Архів оригіналу за 2 травня 2013. Процитовано 5 лютого 2011.
  38. . Архів оригіналу за 8 серпня 2011. Процитовано 5 лютого 2011.
  39. . Архів оригіналу за 6 вересня 2014. Процитовано 15 квітня 2010.
  40. У Польщі перепоховали останки Коперника [ 24 травня 2010 у Wayback Machine.] // інф. Кореспондент.net за 22 травня 2010 року
  41. . Архів оригіналу за 17 липня 2012. Процитовано 27 лютого 2012.
  42. . Архів оригіналу за 29 червня 2008. Процитовано 10 липня 2008.
  43. . Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 27 лютого 2012.
  44. «Україна Молода» за 19 червня 2008 року (укр.)

Джерела

  • image Герасимович Борис. — Революція Коперника // «Червоний шлях» №2.  — Харків, 1923.
  • Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985. — К., 1980. — Т. 5. — С. 391.
  • Biliński Bronisław. Najstarszy życiorys Mikołaja Kopernika z roku 1588 pióra Bernardina Baldiego. — Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1973. (пол.)
  • Dobrzycki Jerzy, Hajdukiewicz Leszek. Kopernik Mikołaj (1473—1543) // Polski Słownik Biograficzny. — Wrocław — Warszawa — Kraków : Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1968. — T. XIV/1, zeszyt 60. — S. 3—16. (пол.)
  • Gingerich Owen, MacLachlan James. Nicolaus Copernicus. Making the earth a planet. — Oxford University Press, USA. (англ.)
  • Górski Karol. Dom i środowisko rodzinne Mikołaja Kopernika. Toruń — Poznań : Państ. Wydaw. Naukowe, 1987. (пол.)
  • Rudnicki Józef, Tł. B. W. A. Massey. Nicholas Copernicus. — London : The Copernicus Quatercentenary Celebration Committee, 1943. (англ.)
  • Sikorski Jerzy. Prywatne życie Mikołaja Kopernika. — Warszawa : Prószyński i S-ka, 1995. (пол.)
  • Веселовский И. Н., Белый Ю. А. Коперник, 1473—1543. — М. : Наука, 1974. (рос.)
  • Гребеников Е. А. Николай Коперник. — М. : Наука, 1982. (рос.)
  • Николай Коперник (1473—1543). К 400-летию со дня смерти. — М.-Л.: Изд. АН СССР, 1947. (рос.)
  • Коперник, Ніколай // Філософський енциклопедичний словник / В. І. Шинкарук (гол. редкол.) та ін. — Київ : Інститут філософії імені Григорія Сковороди НАН України : Абрис, 2002. — 742 с. — 1000 екз. — ББК (87я2). — .

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Миколай Коперник
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Миколай Коперник
  • Життя Миколая Коперника, реферат на www.repetitor.ua [ 15 жовтня 2008 у Wayback Machine.] (укр.)
  • Реконструкція голови М. Коперника [ 17 серпня 2011 у Wayback Machine.]
  • Єжи Ґонссовський. Пошуки поховання Миколая Коперника [ 8 липня 2014 у Wayback Machine.] (пол.)
  • Життя Миколая Коперника у Торуні [ 5 грудня 2008 у Wayback Machine.] (пол.)
  • (пол.)
  • Музей М. Коперника у Фромборку [ 14 липня 2008 у Wayback Machine.] (пол.)
  • Фромборська декларація [ 21 березня 2009 у Wayback Machine.] (пол.)
  • (рос.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Kopernik znachennya Mikola j Kope rnik pol Mikolaj Kopernik nimecka Nikolaus Kopernikus lat Nicolaus Copernicus Torinensis abo Thorunensis abo Torunensis 19 lyutogo 1473 Torun 24 travnya 1543 Frombork polskij astronom i matematik fizik pravnik diplomat ekonomist kanonik ta likar Avtor geliocentrichnoyi teoriyi pobudovi Sonyachnoyi sistemi Mikolaj Kopernik pol Mikolaj Kopernik nimecka Nikolaus Kopernikus lat Nicolaus CopernicusPortret Mikoli Kopernika poch XVI stolittyaIm ya pri narodzhenniNikolas KoppernigkPsevdoNikolaus KopernikusNarodivsya19 lyutogo 1473 1473 02 19 Torun Korolivska Prussiya Korona Korolivstva PolskogoPomer24 travnya 1543 1543 05 24 70 rokiv Frombork Korolivska Prussiya Korona Korolivstva Polskogo insultPohovannyaBazilika Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi ta svyatogo Andriya FromborkGromadyanstvopolskijMisce prozhivannyaTorun Frombork Krakiv Paduya BolonyaDiyalnistmatematik astronom fizik pravnik i diplomat ekonomist kanonik ta likarGaluzastronomiya matematika mehanika i ekonomikaVidomij zavdyakiavtor geliocentrichnoyi teoriyi pobudovi Sonyachnoyi sistemiAlma materYagellonskij universitet 1495 3 4 Paduanskij universitet 1503 Bolonskij universitet 1500 i Ferrarskij universitet 1503 Naukovij kerivnikd 5 i dVchitelid Vojceh Brudzevskij d i d 6 Vidomi uchnidZnannya movd 7 d serednonizhnonimecka grecka latina i polska 8 ZakladPaduanskij universitet i Yagellonskij universitetMagnum opusMalij komentar 9 i Pro obertannya nebesnih sfer 9 Konfesiyarimo katolikBatkodMatidAvtografNagorodid 1995 Roboti u Vikidzherelah Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiBiografiyaNarodivsya u misti Torun Torn pol Torun nim Thorn Kuyaviya yak najmolodshij sin u byurge de meshkala lyudina abo zvidki bulo yiyi rodinne korinnya Tomu cej nashadok vihidciv z Sileziyi mav vidpovidne prizvishe kotre j prizhilosya u svitovij kulturi zgidno z jogo latinskim vidpovidnikom Nikolaus Kopernikus Nicolaus Copernicus Bilshist doslidnikiv zhittya Kopernika vvazhaye sho jogo prizvishe pohodit vid miscevoyi nazvi rudokopiv kopachiv kotri vidobuvali mid copper mining Ye j inshe traktuvannya pohodzhennya prizvisha Kopernik vid nazvi roslini krip yaku v cij miscevosti masovo viroshuyut i nazivayut koperek abo kopernik Sam Kopernik ne nadavav velikogo znachennya gramatici i orfografiyi napisannyu svogo imeni ta prizvisha cherez togochasni suspilni zvichayi i neustaleni pismovi formi Prizvishe Kopernik vpershe z yavilosya u Sileziyi v HIII stolitti i pisalosya po riznomu latinoyu v miscevih dokumentah Same 1480 roku v torunskih knigah vpershe traplyayetsya im ya ta prizvishe jogo batka yak Niklas Koppernik Niclas Koppernigk Natomist u Krakivskih kupeckih knigah vin pidpisuvavsya yak Nikolaus Nikolaj z Torunya Nicolaus Nicolai de Torunia A vzhe 1496 roku v Bolonyi vin vstupayuchi do kolegiumu postaviv takij pidpis Dominus Nikolaus Kopperlink de Torn IX groshen Dominus Nicolaus Kopperlingk de Thorn IX Groschen U perekladi ukrayinskoyu movoyu ce oznachaye pan Nikolaus Kopperlink z Torunya 9 groshiv U Paduyi Kopernik pidpisavsya Nikolaus Kopernik Nicolaus Copernik piznishe Koppernikus Coppernicus natomist na avtoportreti kopiya yakogo mistitsya nini v Yagellonskim universiteti stoyit avtograf samogo vchenogo N Kopernik N Copernic Svoyi astronomichni praci vin pidpisuvav imenem Koppernikus Coppernicus z dvoma p tak samo i v 23 dokumentah z 31 zberezhenogo A vzhe piznishe vin uzhivav tilki odne p i na titulnomu arkushi jogo praci De revolutionibus Rheticus opublikovano im ya u rodovomu vidminku Nikolaj Kopernik Nicolai Copernici Ochevidno na ci vsi varianti jogo prizvisha mali vpliv francuzka italijska j latinska movi Polska mova todi she ne postala yak nacionalna Ranni roki j rodina Batko i jogo rodina Batka ta jogo rodinu doslidniki vvazhayut urodzhencyami odnogo z sil na pivdni Sileziyi poblizu mistechka Nisa nim Neisse Ce selo nazivali z riznimi movnimi variaciyami Kopernik Kopernik Koppernig Koppernick i nini vono maye shozhu nazvu Koperniki Koperniki U XIV stolitti chleni rodini pochali roz yizhdzhatisya spochatku po riznih silezkih mistechkah Nisa Vroclav Zgozhelec U todishnij stolici Polshi Krakovi voni z yavilisya 1367 roku v Toruni u 1400 u Lvovi 1439 roku Takim chinom Kopernikiv batko tezh jmovirno sin Jogana Kopernika potrapiv do Krakova de predstavniki rodu naprikinci XIV st otrimali miski prava Batko figuruvav u torgovelnih knigah yak zamozhnij katolickij kupec sho prodavav mid perevazhno v todishnomu Dancigu teperishnij Gdansk Vin pereyihav z Krakova do Torunya blizko 1458 roku shob buti yaknajblizhche do rinkiv zbutu midi ta na peretini torgovelnih shlyahiv i dostupnoyi dlya perevezen richki Visla Po priyizdi do Torunya kupcya Nikolasa zahopila politika tomu sho Sileziya ta Torun buli vtyagnuti u 13 litnyu vijnu 1454 1466 de z odnogo boku bula skladalasya z soyuzu prusskih mist yih dvoryanstva i duhovenstva a z inshogo boku Tevtonskij orden yakij volodiv todi tim prussko silezkim regionom Bezposeredno zavdyaki spriyannyu Korolivstva Polskogo prussam udalosya domogtisya vizvolennya j voni perejshli pid opiku Polshi suttyevu rol u vdalih peremovinah vidigrav same Niklas Zokrema u serpni 1454 batko buv poserednikom mizh kardinalom Zbignevom Olesnickim ta velikim prusskimi mistami u spravi splati poziki na provedennya vijni Ale chasti mandrivki roz yizdi finansovo politichni problemi ostatochno pidirvali zdorov ya Kopernika starshogo odruzhivsya z 20 litnoyu prussachkoyu Barbaroyu Vatcenrode Barbara Watzenrode buduchi vzhe dosit zrilim blizko 35 rokiv mizh 1461 i 1464 rokami I majzhe cherez 20 rokiv mizh 1483 i 1485 rokami vin pomer Pislya jogo smerti opikuvatisya molodshim iz Kopernikiv uzyavsya brat Barbari Lucas Watzenrode 1447 1512 kotrij zaminiv hlopcevi batka dav jomu visoku osvitu ta prosuvav po sluzhbi Mati Barbara Vatcenrode nim Barbara Watzenrode donka bagatogo kupcya i lavnika z Torunya Lukasa Vatcenrode ta jogo druzhini Katarini Russe Rodina materi yak i batka pervinno silezkogo pohodzhennya Mav brata ta sester pomer pered 30 bereznya 1519 r vid neviznachenoyi hvorobi vid yakoyi dovgij chas poterpav pravdopodibno v Italiyi kanonik u Varmiyi Barbara nazvana na chest materi pomerla pislya 1517 r pishla u benediktinskij monastir naprikinci zhittya bula priorkoyu klyashtoru v Helmno Katarina vijshla zamizh za torunskogo kupcya ta lavnika Bartolomeya Gertnera z yakim mala 5 ditej Mikolaj Kopernik ne mav ditej i buv duzhe priv yazanij do svoyih nebozhiv pikluvavsya pro nih do kincya zhittya Koli malomu Nikolasu bulo 10 rokiv pomer jogo batko i turbotu pro vihovannya siroti vzyav na sebe jogo vuj yepiskop Varmijskij Lukas Vatcenrode molodshij nim Lukas Watzenrode 1447 1512 Batkivskij dim u Toruni de narodivsya Kopernik 1473 Yunactvo ta studiyi 1491 r vstupiv do Krakivskogo universitetu de vivchav matematiku medicinu i bogoslov ya Uzhe todi jogo najbilshu uvagu i zacikavlenist privernula astronomiya yaku v Krakivskomu universiteti vikladav vidomij ukrayinskij naukovec Yurij Kotermak Drogobich Zakinchivshi universitet 1494 Kopernik ne otrimav naukovogo stupenya Jmovirno voseni 1495 r podavsya do dvoru vuya yakij namagavsya dopomogti jomu stati varmijskim kanonikom pislya smerti Jogana Yana Chanova Z nevidomih prichin mozhlivo cherez sprotiv chastini kapituli yaka podala apelyaciyu do Rimu ce priznachennya ne vidbulosya Tomu vuj vidpraviv obidvoh pleminnikiv na podalshi studiyi do Italiyi Nikolas gotuvavsya piti stopami svogo vuya stati svyashenikom Zadlya cogo vseredini 1496 roku viyihav do Italiyi mozhlivo v orshaku kanclera kapituli a naprikinci 1496roku pribuv do Italiyi Cherez kilka misyaciv pislya 6 sichnya 1497 zapisavsya navchatis do Bolonskogo universitetu pravnikiv de vkazav sebe u albomi nimeckoyi naciyi Krim teologiyi vivchav takozh svitski nauki pravo davni movi matematiku i svoyu ulyublenu astronomiyu 1500 r pokinuv Bolonyu i pereyihav do Rimu Zgodom na yakijs chas navidavsya na batkivshinu ale znovu vidʼyihav na navchannya do Italiyi cogo razu do Paduanskogo universitetu de vivchav perevazhno medicinu U 1503 roci zavershiv studiyi sklavshi u Ferrari ispiti i zdobuvshi diplom ta naukovij stupin doktora kanonichnogo prava Togo zh roku povernuvsya na batkivshinu Karʼyera u Polshi Portret Kopernika z likarskoyu roslinoyu 1507 r stav sekretarem osobistim likarem i dovirenoyu osoboyu svogo vuya yepiskopa Lukasa Vatcenrode a 1510 roku kanonikom Varmijskoyi diyeceziyi Ci roki do 1512 Kopernik zhiv u yepiskopskomu za mku svogo dyadka Lidzbarku Varminskomu de prodovzhiv svoyi astronomichni doslidzhennya odnochasno vikladayuchi u Krakovi 1512 pomer dyadko po materi yepiskop Lukas Kopernik pereyihav do Fromborka de sluzhiv kanonikom provodyachi dali svoyi doslidzhennya Tut zhe vin pochav pisati svij magnum opus pro novu model budovi vsesvitu zadum ta ideyi yakoyi vizrivali jmovirno she na pochatku 1500 h rokiv pid nazvoyu Pro obertannya nebesnih sfer Napoleglivo pracyuvav nad traktatom retelno pereviryayuchi kozhnij rozrahunok Chutki pro jogo pracyu ta ideyi pochali poshiryuvatisya po vsij Yevropi Papa Lev X zaprosiv Kopernika vzyati uchast u pidgotovci kalendarnoyi reformi 1514 ale naukovec vidmovivsya samu reformu zdijsneno lishe 1582 roku Katolicka cerkva yaka v toj chas najbilshe perejmalasya borotboyu z Reformaciyeyu spochatku postavilasya poblazhlivo do diyalnosti Kopernika ale providniki protestantizmu Martin Lyuter i Filip Melanhton perebuvayuchi v Nimechchini lokalno blizhche do Kopernika a otzhe do dzherel chutok pro novu Kopernikovu astronomiyu vidrazu sprijnyali yiyi vorozhe Krim teoretichnih doslidzhen do zaslug Kopernika v cej chas nalezhat proektuvannya i budivnictvo gidravlichnoyi mashini u Fromborku sho postachala v budinki vodu a takozh zapusk polskogo monetnogo dvoru Krim togo Kopernik viv postijnu likarsku praktiku zokrema borovsya z epidemiyeyu 1519 roku Kopernik takozh brav aktivnu uchast u borotbi z Tevtonskim ordenom pid chas polsko tevtonskoyi vijni 1520 22 vin organizuvav uspishnu oboronu diyeceziyi vid tevtonciv a zgodom 1524 brav uchast u mirnih peregovorah naslidkom yakih stalo progoloshennya teritoriyi Tevtonskogo ordenu gercogstvom Prussiyi u vasalnij zalezhnosti vid Polskogo korolivstva U 1526 roci vpershe sformulyuvav zakon obigu groshej nadali nazvanij Zakonom Kopernika Greshema Katedra u Fromborku misce pohovannya Kopernika Ostanni roki zhittya Z 1531 roku Kopernik majzhe ne brav uchasti u gromadskomu zhitti vinyatok bezkoshtovna medichna dopomoga cilkovito prisvyativshi sebe roboti nad knigoyu Jogo virnim pomichnikom i asistentom u cej chas buv jogo uchen Georg Joahim Retik yakogo za propaguvannya vchennya Kopernika pozbavili profesorskoyi kafedri She do vidannya traktatu yake bulo kincevoyu metoyu Kopernik poshiriv sered znajomih korotkij viklad svoyeyi praci vidomij yak Malij komentar lat Commentariolus U 1542 roci stan zdorov ya naukovcya rizko pogirshivsya jogo rozbiv paralich yak naslidok insultu 24 travnya 1543 roku mayuchi 70 rokiv Mikolaj Kopernik pomer Zgidno z legendoyu koli u Nyurnberzi bulo nareshti vidrukuvano Pro obertannya nebesnih sfer kur yer doviz naukovcyu do Fromberka pershij primirnik knigi yakraz u den jogo smerti Toj prigornuv knigu do grudej ta polegsheno vdihnuvshi pomer Prote buli j inshi versiyi podij Ridni otrimavshi knigu do ostannih hvilin ne hotili pokazuvati knigu avtoru tomu sho redaktor vidannya v samovilno napisanij peredmovi nazvav novu teoriyu abstraktnoyu gipotezoyu yaku ne slid vvazhati ni istinnoyu ni virogidnoyu sho dokorinno superechilo poglyadam Kopernika Misce pohovannya Kopernika dovgij chas bulo nevidomim ale 2008 roku z dopomogoyu analizu DNK vdalosya z yasuvati sho vchenij pohovanij u Bazilici Vnebovzyattya Presvyatoyi Divi Mariyi ta svyatogo Andriya v misti Fromborku Polsha Naukova diyalnist Kopernika ta yiyi znachennyaMagnum opus Pro obertannya nebesnih sfer Dokladnishe Pro obertannya nebesnih sfer Titulna storinka De revolutionibus orbium coelestium Svoyu najgolovnishu pracyu bazovanu na uzagalnenni vlasnih trivalih sposterezhen i pidrahunkiv Pro obertannya nebesnih sfer lat De revolutionibus orbium coelestium Kopernik opublikuvav pislya dovgih sumniviv u rik svoyeyi smerti 1543 U cij roboti naukovec postulyuvav zovsim nove rozuminnya miscya Zemli i razom z tim lyudini u Vsesviti vistupivshi tvorcem geliocentrichnoyi teoriyi svitu Stara geocentrichna teoriya oblashtuvannya vsesvitu yaku sformulyuvav greckij astronom Klavdij Ptolemej u II stolitti rozglyadala Zemlyu yak centr svitobudovi i bula panivnoyu sered uchenih i teologiv Osnovnu dumku Kopernika korotko vikladeno na jogo pam yatniku u Varshavi Solis stator Terrae motor Vin zupiniv Sonce zrushiv Zemlyu Dovga zatrimka z publikaciyeyu jogo knigi ne pov yazana yak ce chasom stverdzhuyetsya z poboyuvannyami peresliduvan z boku Cerkvi tomu sho yepiskop Gideman Gize kardinal Mikolaj Shenberg yak i uchen Georg Joahim Retik davno buli znajomi z jogo teoriyeyu i napolyagali na publikaciyi knigi Sumnivi Kopernika buli pov yazani z intuyitivnimi vidchuttyami deyakih hib jogo teoriyi pereobtyazhenoyi zajvimi podrobicyami Kniga Kopernika latinoyu vijshla nakladom 1000 primirnikiv u Nyurnberzi z anonimnoyu peredmovoyu skladenoyu najimovirnishe bez vidoma Kopernika de vikladeni teoriyi ogolosheno suto matematichnimi gipotezami zruchnimi dlya obchislen Astronom Kopernik abo Rozmova z Bogom kartina Ya Matejka 1872 Zgodom traktat perevidano u Bazeli 1566 U 1616 roci Vatikan vnis knigu Kopernika u perelik zaboronenih v yakomu vona znachilas do 1828 roku Ce ne zavadilo yiyi perevidannyu u 1617 roci v Amsterdami ta vsim dalshim peredrukuvannyam Kilka rozdiliv Pro kolovi ruhi prisvyacheno pitannyam ploskoyi i sferichnoyi trigonometriyi Bibliografiya Kopernika Theophilacti scolastici Simocati epistolae morales rurales et amatoriae Lateinische Ubersetzung der griechischen Episteln des Theophylaktos Simokates Johann Haller Krakau 1509 24 Commentariolus Heilsberg um 1509 N C Meditata XV Augusti anno domini MDXVII 1517 Epistola Coppernici contra Vernerum bzw Brief gegen Werner 1524 Kopernikus Copernicus Denkschriften uber das Munzwesen 1522 Deutsch 1526 Traktat pro moneti Tractatus de monetis 1528 De lateribus et angulis triangulorum tum planorum rectilineorum tum sphaericorum Vittembergae per Johannem Lufft 1542 Pro obertannya nebesnih sfer De Revolutionibus Orbium Coelestium Nyurnberg 1543 Greko latinskij slovnik Povne zibrannya tvoriv Kopernika vidav Baranovskij u Varshavi 1854 r yak latinoyu tak i polskoyu movoyu Znachennya naukovoyi spadshini Kopernika Stvorennya geliocentrichnoyi sistemi svitu stalo revolyucijnim perevorotom u nauci Vchennya Kopernika naukovo sprostovuvalo mif pro Zemlyu yak centr Vsesvitu utverdzhuvalo odnakovu materialnu prirodu nebesnih i zemnih til yih pidporyadkovanist yedinim zakonam prokladalo shlyah do naukovih vidkrittiv ne lishe sonyachnogo a j bagatoh inshih svitiv azh do ideyi pro bezkinechnist Vsesvitu Ideyi Kopernika pozitivno sprijnyali vzhe jogo suchasniki Nadali geliocentrichna teoriya svitobudovi nabula rozvitku i koriguvannya v robotah Galileo Galileya Joganna Keplera Isaaka Nyutona ta inshih Vidatnimi ukrayinskimi propagandistami idej Kopernika buli Yepifanij Slavineckij Feofan Prokopovich tosho Diyalnist vidatnogo ukrayinskogo mislitelya Grigoriya Skovorodi spriyala utverdzhennyu idej Kopernika v nauci i peredovij filosofskij dumci Rozshuki truni ta perepohovannya Kopernika Naprikinci 2008 roku polski naukovci ogolosili pro virishennya superechki yaka trivala ne odne stolittya de zh pohovanij Mikolaj Kopernik Misce jogo pohovannya trivalij chas zalishalosya za gadkoyu ta predmetom naukovih superechok uchenogo pohovali bez zajvogo rozgolosu u Fromborku Lishe 2005 roku polski fahivci pid kerivnictvom profesora Yezhi Gonssovskogo natrapili na jmovirnu trunu Kopernika v odnomu z bichnih vivtariv soboru u Fromborku Zgodom shvedski vcheni porivnyali zrazki DNK otrimani z kistok zi zrazkami volossya astronoma znajdenogo v odnij starovinnij knizi yaka nalezhala jomu teper cya cinnist zberigayetsya v biblioteci shvedskogo Uppsalskogo universitetu Rezultati ostannogo analizu dali pidstavu z visokim stupenem imovirnosti stverdzhuvati sho mogilu Kopernika spravdi znajdeno 22 travnya 2010 roku vidbulasya urochista ceremoniya perepohovannya ostankiv Mikolaya Kopernika yaku proviv primas Polshi arhiyepiskop Gnyeznenskij Yuzef Kovalchik Po panahidi j liturgiyi prah uchenogo znovu pohovali pid vivtarem Svyatogo Hresta soboru u Fromborku de jogo reshtki buli znajdeni pid chas rozkopok u 2005 roci Vshanuvannya KopernikaSvoyim jogo vvazhayut yak nimci tak i polyaki hocha vin she za zhittya pereris derzhavni kordoni j nacionalnu identichnist Mizhnarodnij soyuz chistoyi ta prikladnoyi himiyi IUPAC zatverdiv zaproponovanu v lipni 2009 roku spivrobitnikami nimeckogo Institutu vazhkih joniv u Darmshtadti oficijnu nazvu dlya 112 go elementa tablici Mendelyeyeva kopernicij Copernicium Cn Na chest M Kopernika nazvano dva krateri misyachnij ta marsianskij asteroyid golovnogo poyasu 1322 Kopernik vulici i ploshi u bagatoh mistah svitu nazvani na chest vidatnogo polsko nimeckogo astronoma i matematika zokrema v Ukrayini u Kiyevi Lvovi Ivano Frankivsku Rivnomu Ternopoli Kostopoli i Zdolbunovi obidva na Rivnenshini Kadiyivci Luganshina Mukachevomu Zakarpattya Sambori Lvivshina ta Striyu Lvivshina Centr nauki u Varshavi brazilskij Copernicia Monumenti M Koperniku vstanovleno u Varshavi Krakovi Toruni Regensburzi Olshtini Vroclavi tosho Im ya Mikoli Kopernika maye Torunskij universitet vidkritij u 1945 roci U Toruni ta Fromborku diyut muzeyi M Kopernika Zhittyevij shlyah Kopernika nadihav i nadihaye hudozhnikiv i pismennikiv Riznomanitnim ye vikoristannya obrazu Kopernika na poshtovih markah groshah suvenirnij produkciyi tosho Galereya monumentiv M Koperniku Pam yatnik u Varshavi roboti Torvaldsena Pam yatnik u Krakovi Pam yatnik u Toruni Pam yatnik v OlshtiniCikavi faktiZa povidomlennyami Assoshiejted pres v seredini chervnya 2008 roku na aukcioni Kristiz u Nyu Jorku prodali traktat Mikolaya Kopernika Pro obertannya nebesnih sfer lat De Revolutionibus Orbium Coelestium Foliant vidrukovanij 1543 roku na pochatku torgiv ocinyuvali u 1 1 2 mln dolariv Jogo vlasnikom buv vidomij kolekcioner i astronom lyubitel Richard Grin Pid chas torgiv kinceva vartist lotu dosyagla 2 2 mln dolariv im ya zh novogo vlasnika lishilos nevidomim Div takozhEkzoplanetaPrimitkiDavies Norman 2005 God s playground A History of Poland in Two Volumes T II Oxford University Press s 20 ISBN 978 0 19 925340 1 As a native of Royal Prussia he never admitted to anything other than local patriotism whereby he described himself as a Prussian Taking everything into consideration there is good reason to regard him both as a German and as a Pole and yet in the sense that modern nationalists understand it he was neither Teresa Borawska english Nicolaus Copernicus University Arhiv originalu za 18 listopada 2019 Procitovano 6 grudnya 2019 http copernicus torun pl en biography 1491 1495 2 http www ncbi nlm nih gov pubmed 21614776 Matematichnij genealogichnij proyekt 1997 d Track Q829984 Matematichnij genealogichnij proyekt 1997 d Track Q829984 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133 Berry A A Short History of Astronomy London John Murray 1898 d Track Q19939115d Track Q84d Track Q19025604d Track Q1232629 Melkowski Stefan May 2003 O historii i o wspolczesnosci On History and the Present Day Polish Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 22 kvitnya 2007 Kopernik Koperek Kopr and Koprnik in Polish also similarly in other Slavonic languages means simply dill such as is used in dill pickling Be it as it may although the present writer is more inclined towards the occupational interpretation it is interesting to note Nicolaus Copernicus 1543 1943 Kessinger Publishing 1943 p 37 13 chervnya 2013 u Wayback Machine Gingerich 2004 p 143 Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe Urkunden Akten und Nachrichten Texte und Ubersetzungen p 23 ff 22 lipnya 2011 u Wayback Machine ISBN 3 05 003009 7 Marian Biskup Regesta Copernicana Calendar of Copernicus Papers Ossolineum 1973 page 32 22 lipnya 2011 u Wayback Machine name books google com Biskup 1973 pp 38 82 14 chervnya 2013 u Wayback Machine Carlo Malagola Della vita e delle opere di Antonio Urceo detto Codro studi e ricerche 1878 pp 562 65 13 chervnya 2013 u Wayback Machine Encyclopaedia Britannica Online Encyclopaedia Britannica 2009 Arhiv originalu za 11 kvitnya 2011 Procitovano 21 listopada 2009 Maximilian Curtze Ueber die Orthographie des Namens Coppernicus 1879 1 Arhivovano 8 bereznya 2021 u Wayback Machine The name of the village not unlike that of the astronomer s family has been variously spelled A large German atlas of Silesia published by Wieland in Nuremberg in 1731 spells it Kopernik Nicolaus Copernicus 1543 1943 Kessinger Publishing 1943 p 36 2 13 chervnya 2013 u Wayback Machine Dobrzycki Jerzy Hajdukiewicz Leszek Kopernik Mikolaj S 3 Bienkowska Barbara The Scientific World of Copernicus Springer 1973 3 13 chervnya 2013 u Wayback Machine Eugeniusz Rybka for Polska Akademia Nauk the The Review of the Polish Academy of Sciences Nicolaus Copernicus Relationship with Cracow Ossolineum 1973 p 23 4 13 chervnya 2013 u Wayback Machine Josh Sakolsky Copernicus and Modern Astronomy Rosen Publishing Group 2005 P 8 5 12 chervnya 2013 u Wayback Machine Marian Biskup Regesta Copernicana calendar of Copernicus papers Ossolineum 1973 P 16 6 13 chervnya 2013 u Wayback Machine Dobrzycki Jerzy Hajdukiewicz Leszek Kopernik Mikolaj S 4 Skoczkowie narciarscy rywalizowali o medale mistrz 22 grudnya 2015 u Wayback Machine pol dyadko po materi Arhiv originalu za 11 kvitnya 2008 Procitovano 10 lipnya 2008 1497 roci Dobrzycki Jerzy Hajdukiewicz Leszek Kopernik Mikolaj S 5 Dobrzycki Jerzy Hajdukiewicz Leszek Kopernik Mikolaj S nevelikogo mistechka na berezi Visli Numizmaticheskij slovar avtor sostavitel Zvarich V V Lvov izdatelstvo pri LGU obedinenie Visha shkola 1975 292 il S 73 ros Vcheni nebezpidstavno sumnivayutsya v tomu sho robotu vidav osobisto Kopernik adzhe cogo roku vin buv tyazhko hvorij Arhiv originalu za 2 travnya 2013 Procitovano 5 lyutogo 2011 Arhiv originalu za 8 serpnya 2011 Procitovano 5 lyutogo 2011 Arhiv originalu za 6 veresnya 2014 Procitovano 15 kvitnya 2010 U Polshi perepohovali ostanki Kopernika 24 travnya 2010 u Wayback Machine inf Korespondent net za 22 travnya 2010 roku Arhiv originalu za 17 lipnya 2012 Procitovano 27 lyutogo 2012 Arhiv originalu za 29 chervnya 2008 Procitovano 10 lipnya 2008 Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 27 lyutogo 2012 Ukrayina Moloda za 19 chervnya 2008 roku ukr DzherelaGerasimovich Boris Revolyuciya Kopernika Chervonij shlyah 2 Harkiv 1923 Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 K 1980 T 5 S 391 Bilinski Bronislaw Najstarszy zyciorys Mikolaja Kopernika z roku 1588 piora Bernardina Baldiego Wroclaw Zaklad Narodowy im Ossolinskich 1973 pol Dobrzycki Jerzy Hajdukiewicz Leszek Kopernik Mikolaj 1473 1543 Polski Slownik Biograficzny Wroclaw Warszawa Krakow Zaklad Narodowy Imienia Ossolinskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk 1968 T XIV 1 zeszyt 60 S 3 16 pol Gingerich Owen MacLachlan James Nicolaus Copernicus Making the earth a planet Oxford University Press USA ISBN 0 19 516173 4 angl Gorski Karol Dom i srodowisko rodzinne Mikolaja Kopernika Torun Poznan Panst Wydaw Naukowe 1987 pol Rudnicki Jozef Tl B W A Massey Nicholas Copernicus London The Copernicus Quatercentenary Celebration Committee 1943 angl Sikorski Jerzy Prywatne zycie Mikolaja Kopernika Warszawa Proszynski i S ka 1995 pol Veselovskij I N Belyj Yu A Kopernik 1473 1543 M Nauka 1974 ros Grebenikov E A Nikolaj Kopernik M Nauka 1982 ros Nikolaj Kopernik 1473 1543 K 400 letiyu so dnya smerti M L Izd AN SSSR 1947 ros Kopernik Nikolaj Filosofskij enciklopedichnij slovnik V I Shinkaruk gol redkol ta in Kiyiv Institut filosofiyi imeni Grigoriya Skovorodi NAN Ukrayini Abris 2002 742 s 1000 ekz BBK 87ya2 ISBN 966 531 128 X PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Mikolaj Kopernik Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Mikolaj Kopernik Zhittya Mikolaya Kopernika referat na www repetitor ua 15 zhovtnya 2008 u Wayback Machine ukr Rekonstrukciya golovi M Kopernika 17 serpnya 2011 u Wayback Machine Yezhi Gonssovskij Poshuki pohovannya Mikolaya Kopernika 8 lipnya 2014 u Wayback Machine pol Zhittya Mikolaya Kopernika u Toruni 5 grudnya 2008 u Wayback Machine pol pol Muzej M Kopernika u Fromborku 14 lipnya 2008 u Wayback Machine pol Fromborska deklaraciya 21 bereznya 2009 u Wayback Machine pol ros

Дата публікації:
Топ