Іва́н Фе́дорович Драч (17 жовтня 1936, село Теліжинці, кол. Тетіївський район, Київська область, Українська СРР, СРСР — 19 червня 2018, Київ, Україна) — український поет, перекладач, кіносценарист, драматург, державний і громадський діяч. Борець за незалежність України у ХХ сторіччі. Член КПРС (1959—1990). Перший голова Народного Руху України (з 10 березня 1989 по 28 лютого 1992). Народний депутат України 3-го скликання. Герой України (2006). Кавалер ордена князя Ярослава Мудрого III, IV, V ступення, лауреат Національної премії імені Тараса Шевченка (1976) та Державної премії СРСР (1983). Почесний професор Київського університету імені Бориса Грінченка та почесний доктор Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Разом з Ліною Костенко та Павлом Тичиною був номінантом на Нобелівську премію з літератури.
Драч Іван Федорович | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Народився | 17 жовтня 1936[1][2][3] Теліжинці, Тетіївський район, Київська область, Українська СРР, СРСР | ||||||
Помер | 19 червня 2018[4][2] (81 рік) Київ, Україна ·інфаркт міокарда | ||||||
Громадянство | СРСР→ Україна | ||||||
Національність | українець | ||||||
Діяльність | Прозаїк, поет, перекладач, кіносценарист, драматург, державний і громадський діяч | ||||||
Сфера роботи | d[5], поезія[5], драма[5], d[5] і політична діяльність[5] | ||||||
Alma mater | Філологічний факультет Київського університету[d] | ||||||
Жанр | вірш | ||||||
Членство | СП СРСР, Верховна Рада України IV скликання і Верховна Рада України III скликання | ||||||
Партія | Комуністична партія Радянського Союзу (1959–1990) Народний рух України (1990–1999) Українська народна партія (1999–2018) | ||||||
Батько | Федір Драч | ||||||
Мати | Тетяна | ||||||
У шлюбі з | Марія Михайлівна | ||||||
Діти | Драч Мар'яна Іванівна Драч Максим Іванович | ||||||
Нагороди | | ||||||
Премії | | ||||||
| |||||||
Драч Іван Федорович у Вікісховищі | |||||||
Висловлювання у Вікіцитатах |
Життєпис
Народився 17 жовтня 1936 р. в селі Теліжинці Тетіївського району Київської області (нині Білоцерківський район) у родині робітника радгоспу. Здобував початкову та середню освіту в загальній школі містечка Тетіїв. Закінчив її успішно, особливо добре давалися хлопцю гуманітарні науки. Після закінчення Тетіївської середньої школи викладав російську мову й літературу в семирічній школі села Дзвеняче Тетіївського району. Працював інструктором Тетіївського райкому ЛКСМУ з напрямку діяльності МТС. Уже у 1951 році у районній газеті був надрукований його перший вірш. 1955—1958 служив в армії в 16‑му понтонно‑мостовому Верхньодніпровському полку.
З 1957 навчався на філологічному факультеті в Київському університеті, але навчання не закінчив, був виключений під тиском каральних органів. Одразу після демобілізації, в 1958 році успішно вступає до Київського гуманітарного університету на факультет філології. Виключено через творчі та політичні погляди, у вересні 1961 зміг відновитися на заочне відділення. Пізніше, залишивши навчання, розпочав працювати в редакції газети «Літературна Україна». Закінчив дворічні найвищі сценарні курси в Москві, працював сценаристом на кіностудії художніх фільмів імені О. Довженка, потім у редакції журналу «Вітчизна». Саме тоді написав перші вірші. У 1959 вступив до КПРС. В 1959 році стає членом літературної студії імені В. Чумака, а також Клубу Творчої Молоді. В КТМ виступає зі своїми поезіями, бере участь в організації літературних вечорів. В колі так званих “дітей відлиги” стає впізнаваним завдяки своїй творчості.
До того самого часу належать перші контакти з українськими дисидентами та перші вірші з критичними оцінками радянської влади. Іван Драч відкрито виявляв свої політичні погляди, підтримував В’ячеслава Чорновола, Михайла Осадчого, Мирославу Зваричевську, Богдана і Михайла Горинів та інших дисидентів. Через подібні зв’язки мав проблеми з радянською владою, але після гучних арештів відкрито заявив, що шкодує про підтримку українських дисидентів.
У 1961 році Іван Драч опублікував у «Літературній газеті» драму-феєрію «Ніж у сонці», яка відразу привернула увагу критики. Протягом 1962−1988 p. виходили його збірки: «Соняшник» (1962), «Протуберанці серця» (1965), «Балади буднів» (1967), «До джерел» (1972), «Корінь і крона» (1974), «Київське небо» (1976), «Шабля і хустина» (1981), «Драматичні поеми» (1982), «Теліжинці» (1985), «Чорнобильська мадонна» (1987), «Храм серця» (1988).
Після арештів дисидентів написав відкритого листа, в якому каявся у своїх зв'язках із ними (травень 1966)[], після чого стосунки з офіційною владою суттєво покращились. Неодноразово в різкій формі засуджував буржуазний націоналізм, підтримував діяльність комуністичної партії як у виступах, так і в поезії. Разом із тим, 30 червня 1966 ЦК Компартії України схвалив постанову про серйозні недоліки в організації виробництва кінофільмів на Київській кіностудії ім. О. Довженка, в якій піддавалися критиці кінострічки «Криниця для спраглих» (автор сценарію І. Драч, режисер Ю. Іллєнко). У 1976 він отримав Державну премію УРСР імені Тараса Шевченка за збірку віршів «Корінь і крона». У журналі «Перець» № 8 за 1976 рік розміщено дружній шарж Анатолія Арутюнянца, присвячений цій події.
У 1983 був нагороджений Державною премією СРСР із літератури за збірку віршів у перекладі російською мовою «Зелёные врата» (М., 1980).
Працював у газетах «Літературна Україна» та «Батьківщина», а також на кіностудії ім. О. П. Довженка. Після початку Перебудови відновив контакти в дисидентських колах.
Член Спілки письменників України з 1962.
25 жовтня 1988 року брав участь в урочистостях із нагоди відкриття меморіальної дошки на будинку в Кам'янці-Подільському, де народився Микола Бажан.
Політична діяльність
На І-му з'їзді Народного Руху України за перебудову 7-10 вересня 1989 р. Драча було обрано головою Руху: з 1109 делегатів — 38 голосів «проти», 15 — «утрималися» — всі інші — «за» (1-й заступник голови Руху — Конєв Сергій Іванович, заступники: Володимир Яворівський, Володимир Черняк, Михайло Горинь).
Весною 1990 р. обраний депутатом Верховної Ради УРСР від Данилівського (№ 259) виборчого округу, отримавши підтримку 66,38 % виборців.
З 28 лютого по 4 грудня 1992 року був співголовою НРУ разом зі В'ячеславом Чорноволом і Михайлом Горинем. Пізніше очолив громадську організацію — . Історія цього товариства за радянських часів було тісно пов'язано з КДБ[].
З березня 1998 по квітень 2002 — Народний депутат України 3-го скликання.
На парламентських виборах 31 березня 2002 р. виступав у списку «Нашої України» під номером 31 і втретє став членом Парламенту України.
У 2014 очолював Комітет зі присудження щорічної премії Президента України «Українська книжка року».
Помер уранці 19 червня 2018 року у віці 81 року в київській клінічній лікарні «Феофанія» після важкої хвороби легень. Похорон відбувся 21 червня. Згідно з заповітом поета, його поховали біля могили сина Максима на кладовищі рідного села.
Особисте життя
За життя Іван Драч охоче спілкувався з журналістами. В одному з інтерв’ю він розповів історію зі свого дитинства про перше кохання. Ним стала перша вчителька Фросина Федотівна. Митець пригадував, як виконував її завдання — писав гасло на червоному полотні. Робив це дуже повільно, адже так можна було якнайдовше побути поруч із коханою. Хлопчик мріяв, що в майбутньому вони одружаться і разом виховуватимуть трійко дітей Фросини Федотівни, адже їхній батько загинув на фронті.
Одружився Іван Федорович із жінкою на 9 років молодшою від нього на ім’я Марія (нар. 1946). У подружжя народилось двоє дітей — син Максим (нар. 1965) та донька Мар'яна (нар. 1972). Діти створили власні сім’ї, подарувавши батькам онуків. Син не пережив батька, загинув 2009 року.
Творчість
Творчий шлях розпочав у період «хрущовської відлиги». Дебютував 1961, коли київська «Літературна газета» опублікувала його поему-трагедію «Ніж у сонці».
За радянських часів створив цілі цикли віршів, присвячених Леніну й комуністичній партії, до якої належав.
Цікавою видається вже перша збірка поета «Соняшник», у якій оспівувалась доля звичайної людини, невичерпність людського генія на теренах науки й техніки, бажання розгадати таємниці буття. І до сьогодні «візитковими» для Івана Драча є твори, які ще на початку 60-х захоплювали читачів неординарністю поетичного мислення: «Балада про соняшник» (котра дала назву й дебютній збірці) та «Етюд про хліб».
Твори були відомі в СРСР та за кордоном. Поезії було перекладено на російську (кілька окремих видань), білоруську, азербайджанську, латиську, молдовську, польську, чеську, німецьку та інші мови.
Нагороди та звання
- 1976 — Державна премія УРСР імені Тараса Шевченка за збірку поезій «Корінь і крона»
- 1983 — Державна премія СРСР
- 16 жовтня 1996 — орден князя Ярослава Мудрого V ступеня — за вагомий особистий внесок у розвиток національної культури, зміцнення зв'язків держави з українцями за її межами
- 21 серпня 2001 — орден князя Ярослава Мудрого IV ступеня — за значний особистий внесок у соціально-економічний та культурний розвиток України, вагомі трудові досягнення та з нагоди 10-ї річниці незалежності України
- 19 серпня 2006 — звання Герой України з врученням ордена Держави — за самовіддане служіння українському народові, втілене у поетичному слові та відстоюванні ідеалів свободи і демократії
- 19 серпня 2011 — відзнака Президента України — ювілейна медаль «20 років незалежності України»
- 2 вересня 2011 — почесний професор Київського університету імені Бориса Грінченка.
- 17 жовтня 2011 — орден князя Ярослава Мудрого III ст. — за визначний особистий внесок у збагачення національної культурно-мистецької спадщини, багаторічну плідну творчу та громадсько-політичну діяльність
- 2016 — відзнака Президента України — ювілейна медаль «25 років незалежності України».
- 6 березня 2017 — почесний доктор Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Вшанування пам'яті
Вулиця Івана Драча у містах Івано-Франківськ, Ізмаїл, Київ, Ковель.
Творча бібліографія
Літературна творчість
- Поезії
- (1962).
- Протуберанці серця (1965).
- Дихаю Леніним (1965).
- (1967).
- Поезії (1967).
- До джерел (1972).
- Корінь і крона (1974).
- Київське небо (1976).
- Дума про вчителя (драматична поема, 1977).
- Сонячний фенікс (1978).
- Сонце і слово (1978).
- Американський зошит (1980).
- Січнева балада 1924 року (1980).
- Шабля і хустина (1981).
- Драматичні поеми (1982).
- Київський оберіг (1983).
- Соняшник (1985).
- Теліжинці (1985).
- Храм сонця (1988).
- «Чорнобильська мадонна» (1988)
- Противні строфи (2004 / 2005).
- Інше
- Збірка статей і нотаток «Духовний меч» (1983).
- Драч І. Ф., Кримський С. Б., Попович М. В. Григорій Сковорода: Біографічна повість. — К.: Молодь, 1984. — 214 с. — (Серія біографічних творів «Уславлені імена». Випуск 60).
- Драч І. Ф. Політика (статті, доповіді, виступи, інтерв'ю) (1997).
- Драч, І. Наближення [Текст]: поетичні переклади й статті / Іван Драч; упорядкування, вступ. ст. і комент. В. Брюґґена. — Х.: Фоліо, 2012. — 380 с.
- Зібрання творів
- Вибрані твори. — Т. 1–2. — К., 1986.
- Твори у 3 томах. Київ: Фенікс. 2010
- Т. 1 : Вірші та поеми // [передм. І. Дзюби ; післямова Д. Павличка ; іл. В. Перевальського], 2010. 335 с.
- Т. 2 : Кіноповісті // [передм. Юрія Іллєнка], 2010. 388 с.
- Т. 3 : Статті та есеї // [передм. В . Брюґґена ; післямова М. Жулинського], 2010. 541 с.
- Переклади іншими мовами
Твори Драча було перекладено багатьма мовами:
Російською
- Иван Драч. Протуберанцы сердца: стихи, поэма ["Вишневый ветер"]. Авторизованый перевод с украинского: М. Максимова, В. Карпенко. Москва: Советский писатель. 1966. 90 ст.
- Иван Драч. На дне росы: стихи. Авторизованый перевод с украинского: Лев Смирнов. Москва: Молодая гвардия. 1976. 96 ст.
- Иван Драч. Солнечный гром: Стихи. Перевод с украинского: ?. Москва: Художественная литература. 1977. 204 ст.
- Иван Драч. Зеленые врата: Стихи. Перевод с украинского: ? ; жудожник: Н. В. Фадеева. Москва: Советский писатель. 1980. 144 ст. (передрук у 1986 році)
- Иван Драч. Подсолнух: Стихотворения. Перевод с украинского: ?; Предисловие: Борис Олейник. Москва: Молодая гвардия. 1983. 124 ст.
- Иван Драч. Американская тетрадь: стихи, траматическая поема. Авторизованый перевод с украинского: Юрий Меженко. Москва: Советский писатель. 1984. 182 ст.
- Иван Драч. Избранное. Перевод с украинского: ?; предисловие: Левон Мкртчан. Москва: Художественная литература. 1987. 397 ст.
- Иван Драч. Духовный меч: литературно-критические статьи и эссе. Авторизованый перевод с украинского: Е. К. Дейч, Л. С. Танюк. Москва: Советский писатель. 1988. 366 ст.
- Иван Драч. Слово. Перевод с украинского: ?. Київ: Либідь. 2009. 448 ст.
Білоруською
- Іван Драч. Мелодыя каліны: паэзія. З укр. пер. і ўступ. артыкул: Рыгор Барадулін. Мінск: Мастацкая літаратура. 1981. 142 ст.
Кінематографічна творчість
Автор сценаріїв фільмів:
- «Криниця для спраглих» (1964),
- «Камінний хрест» (1968),
- «Іду до тебе» (1971),
- «Пропала грамота» (1972),
- «Дід лівого крайнього» (1974),
- «І в звуках пам'ять відгукнеться...» (1986),
- мультфільму ,
- «Вечори на хуторі біля Диканьки» (1983),
- «Мама, рідна, любима...» (1986, у співавт.),
- «Зона» (1988, у співавт.),
- «Вінчання зі смертю» (1992, у співавт.),
- «Таємниця Чингісхана» (2002, у співавт.) тощо.
Автор спогадів про С. Параджанова «Трагічна квітка» (див.: Сергій Параджанов. Злет. Трагедія. Вічність. К., 1994). Очолював Меморіальний фонд Івана Кавалерідзе.
І. Драчу присвячено телефільм Р. Єфіменка (1990).
Збірки кіноповістей та сценаріїв
- Драч, І. Іду до тебе [Текст]: кіноповісті / Іван Драч. — К.: Радянський письменник, 1970. — 182 с.
- Драч, І. Криниця для спраглих. Кіно [Текст] / Іван Драч; упоряд. І. Рябчий; передм., фільмогр. С. Тримбача; худож.-оформлювач О. Гугалова. — Х.: Фоліо, 2017. — 589 с.
Додаткова література
Статті в енциклопедіях, довідниках
- Письменники Радянської України. — К., 1970. — С. 134—135.
- Письменники Радянської України. — К., 1976. — С. 101.
- Українська Радянська Енциклопедія. — 2-е видання. — Т. 3. — К., 1979. — С. 467.
- Письменники Радянської України. — К., 1981. — С. 77.
- Жулинський М. Г. Драч Іван Федорович // Українська літературна енциклопедія. — Т. 2. — К., 1990. — С. 108—109.
- Митці України: Енциклопедичний довідник. — К., 1992. — С. 226.
- Письменники України. — Дніпропетровськ, 1996. — С. 83-84.
- Хто є хто в українській політиці. — Випуск 3. — К., 1996. — С. 91.
- Мистецтво України: Біографічний довідник. — К., 1997. — С. 220—221.
- Шевченківські лауреати 1962—2001: Енциклопедичний довідник. — К., 2001. — С. 150—154.
- Абліцов В. Г. Драч Іван Федорович [ 25 червня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України. — Т. 2. — К., 2005. — С. 461.
- УСЕ Універсальний словник-енциклопедія. — 4-е видання. — 2006. — С. 412.
- Спілка кінематографістів України. К., 1985. — С.54;
- Кино: Энциклопедический словарь. М., 1987. — С.132;
- УСЕ: Універсальний словник-енциклопедія. К., 1999. — С.447;
- Три дні вересня вісімдесят дев'ятого. Матеріали Установчого з'їзду Народного руху України за перебудову. К.: 2000; С. 496.
Книги про життя, творчість
- Ільницький М. Іван Драч. — К., 1986.
- Ткаченко А. О. Іван Драч. — К., 1988.
- Ковтун В. Іван Драч: Спроба портрета українського політика, — К., 1998.
- Ткаченко А. Іван Драч — поет, кінодраматург, політик. — К., 2000.
Статті, передмови до книг
- Новиченко Леонід. Іван Драч — новобранець поезії // Драч І. Соняшник. — К., 1962.
- Іванисенко В. На відстані серця // Драч І. Поезії. — К., 1967.
- Острик Михайло. Жива, гаряча поезія // Проблеми. Жанри. Майстерність: Літературно-критичні статті. — Випуск 1. — К., 1976. — С. 203—210.
- В сузір'ї лауреатів // Україна. — 1983. — 4 грудня (№ 49). — С. 5.
- Шевчук Валерій. Дерево поезії Івана Драча // Україна. — 1986. — 12 жовтня (№ 41). — С. 6—7.
- Деревич П. Поету і громадянину // Прапор Жовтня. — 1988. — 1 листопада. — С. 3.
- Ткаченко Анатолій. Кіномуза Івана Драча (Замість ювілейного панегірика) // Українське слово. — 1996. — 17 жовтня. — С. 6.
- Ільницький Микола. «Сприймати світ до всіх його глибин» / М. Ільницький // Дивослово. — 2006. — № 10. — С. 43-47; № 11. — С. 55-57.
- Бурбан В. Крила Івана Драча // Культура і життя. — 2006. — 1 листопада. — С. 1.
- Дзюба Іван. «Народжуйте себе допоки світу…» // Драч, І. Берло [Текст]: книга поезій. — К.: Грамота, 2007. — С. 5-26.
- Витвицький, Володимир. Високе небо Драчевого слова [ 23 жовтня 2021 у Wayback Machine.] / В. Витвицький // Голос України. — 2010. — 13 листопада. — С. 7.
- Брюґґен Володимир. Література і час // Наближення [Текст]: поетичні переклади й статті / Іван Драч. — Х.: Фоліо, 2012. — С. 4-15.
- «Ти побудь, малий, хоча б поетом… [ 19 жовтня 2021 у Wayback Machine.]» [разом з останньою передмовою Івана Драча «Таїна Андрія»] // Голос України. — 2021. — 19 жовтня. — С. 13.
- Ткаченко Анатолій. «На рівні божих партитур…» // Драч, І. Крила [Текст]: поезії 1980—1990 років / Іван Драч; упоряд. І. Рябчій; худож.-оформлювач О. Гугалова. — Х.: Фоліо, 2016. — С. 3-44.
- Тримбач Сергій. Іван Драч як кінематограф // Драч, І. Криниця для спраглих. Кіно [Текст] / Іван Драч; упоряд. І. Рябчий; худож.-оформлювач О. Гугалова. — Х.: Фоліо, 2017. — С. 3-12.
- Філіпчук Георгій. «Перекладаючи» Дію Івана Драча [ 23 жовтня 2021 у Wayback Machine.] / Г. Філіпчук // Слово Просвіти. — 2018. — 28 червня. — С. 3-4.
- Жулинський Микола. Ось і закотилося сонце смутку Івана Драча [ 23 жовтня 2021 у Wayback Machine.] // Слово Просвіти. — 2018. — 28 червня. — С. 6.
- Ветрова, Алина. Его позвали с собой. О чём жалел и чем гордился Иван Драч [ 24 жовтня 2021 у Wayback Machine.] / А. Ветрова // Аргументы и факты в Украине. — 2018. — № 26. — С. 19.
Примітки
- SNAC — 2010.
- Енциклопедія Брокгауз
- The Fine Art Archive — 2003.
- Українські національні новини
- Czech National Authority Database
- Біографія Івана Драча // Онлайн бібліотека
- . Мистецький портал «Жінка-УКРАЇНКА». 19 червня 2018. Архів оригіналу за 19 червня 2018.
- . «День». 19 червня 2018. Архів оригіналу за 19 червня 2018. Процитовано 19 червня 2018.
- Nomination%20Literature%201967%2060-0. NobelPrize.org (амер.). 1 квітня 2020. Процитовано 28 березня 2023.
- Мокрик, Радомир (2023). Бунт проти імперії: українські шістдесятники. А-ба-ба-га-ла-ма-га. с. 152—158. ISBN .
- . Архів оригіналу за 16 жовтня 2012. Процитовано 1 липня 2012.
- . www.perets.org.ua (укр.). Архів оригіналу за 6 березня 2022. Процитовано 5 квітня 2021.
- Чем запомнился и каким был Иван Драч. Биография // glavred, 19 июня 2018, 14:18
- Як загинув син Івана Драча // unian, 10:59, 23.07.09
- Драч: Коли я почав дошукуватися до причин смерті сина, на мене наїхала машина, а потім підійшов амбал із ножем // інтерв'ю Дмитру Гордону, gordonua, 6 липня, 2017 21.00
- . Архів оригіналу за 3 лютого 2022. Процитовано 20 червня 2012.
- Указ Президента України № 952/96 від 16 жовтня 1996 року «Про нагородження відзнакою Президента України „Орден князя Ярослава Мудрого“»
- Указ Президента України № 697/2001 від 21 серпня 2001 року «Про відзначення державними нагородами України працівників підприємств, організацій та установ»
- Указ Президента України № 705/2006 від 19 серпня 2006 року «Про присвоєння І. Драчу звання Герой України»
- Указ Президента України № 822/2011 від 19 серпня 2011 року «Про нагородження відзнакою Президента України − ювілейною медаллю „20 років незалежності України“» (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 30 листопада 2012. Процитовано 23 серпня 2011.
- . Архів оригіналу за 19 липня 2017. Процитовано 17 серпня 2019.
- . Архів оригіналу за 19 жовтня 2011. Процитовано 17 жовтня 2011.
- Указ Президента України від 19 серпня 2016 року № 336/2016 «Про нагородження відзнакою Президента України — ювілейною медаллю «25 років незалежності України»»
- Каталог [ 16 січня 2016 у Wayback Machine.]. Наукова бібліотека ім. М. Максимовича.
- Каталог [ 16 січня 2016 у Wayback Machine.]. Наукова бібліотека ім. М. Максимовича.
- // НПБУ, 2016
- // Іван Драч. Література. Кінематограф. Політика: біобібліогр. покажч. / ДЗ «Нац. парлам. б-ка України» ; упоряд.: Г. В. Волянська, Л. А. Кухар ; авт. нарису Л. Б. Тарнашинська. — К. : Основа, 2011. 516 стор.: с. 247—263 -57 (Шістдесятництво: профілі на тлі покоління ; вип. 14)
- // Іван Драч. Література. Кінематограф. Політика: біобібліогр. покажч. / ДЗ «Нац. парлам. б-ка України» ; упоряд.: Г. В. Волянська, Л. А. Кухар ; авт. нарису Л. Б. Тарнашинська. — К. : Основа, 2011. 516 стор.: с. 221—247. -57 (Шістдесятництво: профілі на тлі покоління ; вип. 14)
- прим.: До книги «Слово» увійшли вірші, поеми, кіносценарії та публіцистика Івана Драча різних років у перекладах на російську мову.
Посилання
- Довідник «Хто є хто в Україні», видавництво «К. І.С» [ 18 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- Зміст творів Івана Драча [ 6 грудня 2007 у Wayback Machine.]
- Почесні імена України — еліта держави II. Видавництво Логос Україна [ 2 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Драч Іван: життя та творчість [ 21 грудня 2012 у Wayback Machine.]
- Іван Драч: «Я прийшов знайти, а не шукати…» (інтерв'ю)
- Поезія Івана Драча [ 16 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- Іван Драч: Не простиш — ні з ким і поговорити буде (Інтерв'ю до 75-ліття поета.). Україна молода. 14-15 жовтня 2011 року [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Бути поетом і громадянином. До 80-річчя від дня народження І. Драча (1936) // Дати і події [ 2 лютого 2017 у Wayback Machine.], 2016, друге півріччя : календар знамен. дат № 2 (8) / Нац. парлам. б-ка України. — Київ, 2016. — С. 90-94.
- Іван Драч. Література. Кінематограф. Політика: біобібліогр. покажч. [ 2 лютого 2017 у Wayback Machine.] / упоряд.: Г. В. Волянська, Л. А. Кухар; авт. нарису Л. Б. Тарнашинська; ДЗ «НПБУ». — Київ: Основа, 2011.– 516, [16] с.: іл. — (Шістдесятництво: профілі на тлі покоління ; вип. 14).
- Іван Драч. Література. Кінематограф. Політика: біобібліогр. покажч. / М-во культури України, Держ. закл. «Нац. парлам. б-ка України» ; авт. вступ. ст.: С. В. Тримбач, В. Г. Ковтун ; упоряд.: Г. В. Волянська, Л. А. Кухар ; наук. ред. В. О. Кононенко. — Київ: Основа, 2011. — 514, 1 с. : іл., 8 арк. фот. — (Шістдесятництво: профілі на тлі покоління ; вип. 14). [ 19 вересня 2020 у Wayback Machine.]
- https://www.perets.org.ua/Журнал_перець_1986_19/?page=3 [ 28 квітня 2021 у Wayback Machine.]
Попередник Посада заснована | 1-й голова Народного Руху України 10 вересня 1989 — 28 лютого 1992
| Наступник Чорновіл Вячеслав Максимович |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz takim prizvishem Drach Iva n Fe dorovich Drach 17 zhovtnya 1936 selo Telizhinci kol Tetiyivskij rajon Kiyivska oblast Ukrayinska SRR SRSR 19 chervnya 2018 Kiyiv Ukrayina ukrayinskij poet perekladach kinoscenarist dramaturg derzhavnij i gromadskij diyach Borec za nezalezhnist Ukrayini u HH storichchi Chlen KPRS 1959 1990 Pershij golova Narodnogo Ruhu Ukrayini z 10 bereznya 1989 po 28 lyutogo 1992 Narodnij deputat Ukrayini 3 go sklikannya Geroj Ukrayini 2006 Kavaler ordena knyazya Yaroslava Mudrogo III IV V stupennya laureat Nacionalnoyi premiyi imeni Tarasa Shevchenka 1976 ta Derzhavnoyi premiyi SRSR 1983 Pochesnij profesor Kiyivskogo universitetu imeni Borisa Grinchenka ta pochesnij doktor Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka Razom z Linoyu Kostenko ta Pavlom Tichinoyu buv nominantom na Nobelivsku premiyu z literaturi Drach Ivan FedorovichNarodivsya 17 zhovtnya 1936 1936 10 17 1 2 3 Telizhinci Tetiyivskij rajon Kiyivska oblast Ukrayinska SRR SRSRPomer 19 chervnya 2018 2018 06 19 4 2 81 rik Kiyiv Ukrayina infarkt miokardaGromadyanstvo SRSR UkrayinaNacionalnist ukrayinecDiyalnist Prozayik poet perekladach kinoscenarist dramaturg derzhavnij i gromadskij diyachSfera roboti d 5 poeziya 5 drama 5 d 5 i politichna diyalnist 5 Alma mater Filologichnij fakultet Kiyivskogo universitetu d Zhanr virshChlenstvo SP SRSR Verhovna Rada Ukrayini IV sklikannya i Verhovna Rada Ukrayini III sklikannyaPartiya Komunistichna partiya Radyanskogo Soyuzu 1959 1990 Narodnij ruh Ukrayini 1990 1999 Ukrayinska narodna partiya 1999 2018 Batko Fedir DrachMati TetyanaU shlyubi z Mariya MihajlivnaDiti Drach Mar yana Ivanivna Drach Maksim IvanovichNagorodi Orden Knyazya Yaroslava Mudrogo III stupenyaOrden Knyazya Yaroslava Mudrogo IV stupenyaOrden Knyazya Yaroslava Mudrogo V stupenya Yuvilejna medal 25 rokiv nezalezhnosti Ukrayini Yuvilejna medal 20 rokiv nezalezhnosti Ukrayini Premiyi Zolotij pismennik Ukrayini Drach Ivan Fedorovich u Vikishovishi Vislovlyuvannya u VikicitatahZhittyepisNarodivsya 17 zhovtnya 1936 r v seli Telizhinci Tetiyivskogo rajonu Kiyivskoyi oblasti nini Bilocerkivskij rajon u rodini robitnika radgospu Zdobuvav pochatkovu ta serednyu osvitu v zagalnij shkoli mistechka Tetiyiv Zakinchiv yiyi uspishno osoblivo dobre davalisya hlopcyu gumanitarni nauki Pislya zakinchennya Tetiyivskoyi serednoyi shkoli vikladav rosijsku movu j literaturu v semirichnij shkoli sela Dzvenyache Tetiyivskogo rajonu Pracyuvav instruktorom Tetiyivskogo rajkomu LKSMU z napryamku diyalnosti MTS Uzhe u 1951 roci u rajonnij gazeti buv nadrukovanij jogo pershij virsh 1955 1958 sluzhiv v armiyi v 16 mu pontonno mostovomu Verhnodniprovskomu polku Z 1957 navchavsya na filologichnomu fakulteti v Kiyivskomu universiteti ale navchannya ne zakinchiv buv viklyuchenij pid tiskom karalnih organiv Odrazu pislya demobilizaciyi v 1958 roci uspishno vstupaye do Kiyivskogo gumanitarnogo universitetu na fakultet filologiyi Viklyucheno cherez tvorchi ta politichni poglyadi u veresni 1961 zmig vidnovitisya na zaochne viddilennya Piznishe zalishivshi navchannya rozpochav pracyuvati v redakciyi gazeti Literaturna Ukrayina Zakinchiv dvorichni najvishi scenarni kursi v Moskvi pracyuvav scenaristom na kinostudiyi hudozhnih filmiv imeni O Dovzhenka potim u redakciyi zhurnalu Vitchizna Same todi napisav pershi virshi U 1959 vstupiv do KPRS V 1959 roci staye chlenom literaturnoyi studiyi imeni V Chumaka a takozh Klubu Tvorchoyi Molodi V KTM vistupaye zi svoyimi poeziyami bere uchast v organizaciyi literaturnih vechoriv V koli tak zvanih ditej vidligi staye vpiznavanim zavdyaki svoyij tvorchosti Do togo samogo chasu nalezhat pershi kontakti z ukrayinskimi disidentami ta pershi virshi z kritichnimi ocinkami radyanskoyi vladi Ivan Drach vidkrito viyavlyav svoyi politichni poglyadi pidtrimuvav V yacheslava Chornovola Mihajla Osadchogo Miroslavu Zvarichevsku Bogdana i Mihajla Goriniv ta inshih disidentiv Cherez podibni zv yazki mav problemi z radyanskoyu vladoyu ale pislya guchnih areshtiv vidkrito zayaviv sho shkoduye pro pidtrimku ukrayinskih disidentiv U 1961 roci Ivan Drach opublikuvav u Literaturnij gazeti dramu feyeriyu Nizh u sonci yaka vidrazu privernula uvagu kritiki Protyagom 1962 1988 p vihodili jogo zbirki Sonyashnik 1962 Protuberanci sercya 1965 Baladi budniv 1967 Do dzherel 1972 Korin i krona 1974 Kiyivske nebo 1976 Shablya i hustina 1981 Dramatichni poemi 1982 Telizhinci 1985 Chornobilska madonna 1987 Hram sercya 1988 Pislya areshtiv disidentiv napisav vidkritogo lista v yakomu kayavsya u svoyih zv yazkah iz nimi traven 1966 dzherelo pislya chogo stosunki z oficijnoyu vladoyu suttyevo pokrashilis Neodnorazovo v rizkij formi zasudzhuvav burzhuaznij nacionalizm pidtrimuvav diyalnist komunistichnoyi partiyi yak u vistupah tak i v poeziyi Razom iz tim 30 chervnya 1966 CK Kompartiyi Ukrayini shvaliv postanovu pro serjozni nedoliki v organizaciyi virobnictva kinofilmiv na Kiyivskij kinostudiyi im O Dovzhenka v yakij piddavalisya kritici kinostrichki Krinicya dlya spraglih avtor scenariyu I Drach rezhiser Yu Illyenko U 1976 vin otrimav Derzhavnu premiyu URSR imeni Tarasa Shevchenka za zbirku virshiv Korin i krona U zhurnali Perec 8 za 1976 rik rozmisheno druzhnij sharzh Anatoliya Arutyunyanca prisvyachenij cij podiyi U 1983 buv nagorodzhenij Derzhavnoyu premiyeyu SRSR iz literaturi za zbirku virshiv u perekladi rosijskoyu movoyu Zelyonye vrata M 1980 Pracyuvav u gazetah Literaturna Ukrayina ta Batkivshina a takozh na kinostudiyi im O P Dovzhenka Pislya pochatku Perebudovi vidnoviv kontakti v disidentskih kolah Chlen Spilki pismennikiv Ukrayini z 1962 25 zhovtnya 1988 roku brav uchast v urochistostyah iz nagodi vidkrittya memorialnoyi doshki na budinku v Kam yanci Podilskomu de narodivsya Mikola Bazhan Politichna diyalnistNa I mu z yizdi Narodnogo Ruhu Ukrayini za perebudovu 7 10 veresnya 1989 r Dracha bulo obrano golovoyu Ruhu z 1109 delegativ 38 golosiv proti 15 utrimalisya vsi inshi za 1 j zastupnik golovi Ruhu Konyev Sergij Ivanovich zastupniki Volodimir Yavorivskij Volodimir Chernyak Mihajlo Gorin Vesnoyu 1990 r obranij deputatom Verhovnoyi Radi URSR vid Danilivskogo 259 viborchogo okrugu otrimavshi pidtrimku 66 38 viborciv Z 28 lyutogo po 4 grudnya 1992 roku buv spivgolovoyu NRU razom zi V yacheslavom Chornovolom i Mihajlom Gorinem Piznishe ocholiv gromadsku organizaciyu Tovaristvo Ukrayina Svit Istoriya cogo tovaristva za radyanskih chasiv bulo tisno pov yazano z KDB dzherelo Z bereznya 1998 po kviten 2002 Narodnij deputat Ukrayini 3 go sklikannya Na parlamentskih viborah 31 bereznya 2002 r vistupav u spisku Nashoyi Ukrayini pid nomerom 31 i vtretye stav chlenom Parlamentu Ukrayini U 2014 ocholyuvav Komitet zi prisudzhennya shorichnoyi premiyi Prezidenta Ukrayini Ukrayinska knizhka roku Pomer uranci 19 chervnya 2018 roku u vici 81 roku v kiyivskij klinichnij likarni Feofaniya pislya vazhkoyi hvorobi legen Pohoron vidbuvsya 21 chervnya Zgidno z zapovitom poeta jogo pohovali bilya mogili sina Maksima na kladovishi ridnogo sela Osobiste zhittyaZa zhittya Ivan Drach ohoche spilkuvavsya z zhurnalistami V odnomu z interv yu vin rozpoviv istoriyu zi svogo ditinstva pro pershe kohannya Nim stala persha vchitelka Frosina Fedotivna Mitec prigaduvav yak vikonuvav yiyi zavdannya pisav gaslo na chervonomu polotni Robiv ce duzhe povilno adzhe tak mozhna bulo yaknajdovshe pobuti poruch iz kohanoyu Hlopchik mriyav sho v majbutnomu voni odruzhatsya i razom vihovuvatimut trijko ditej Frosini Fedotivni adzhe yihnij batko zaginuv na fronti Odruzhivsya Ivan Fedorovich iz zhinkoyu na 9 rokiv molodshoyu vid nogo na im ya Mariya nar 1946 U podruzhzhya narodilos dvoye ditej sin Maksim nar 1965 ta donka Mar yana nar 1972 Diti stvorili vlasni sim yi podaruvavshi batkam onukiv Sin ne perezhiv batka zaginuv 2009 roku TvorchistTvorchij shlyah rozpochav u period hrushovskoyi vidligi Debyutuvav 1961 koli kiyivska Literaturna gazeta opublikuvala jogo poemu tragediyu Nizh u sonci Za radyanskih chasiv stvoriv cili cikli virshiv prisvyachenih Leninu j komunistichnij partiyi do yakoyi nalezhav Cikavoyu vidayetsya vzhe persha zbirka poeta Sonyashnik u yakij ospivuvalas dolya zvichajnoyi lyudini nevicherpnist lyudskogo geniya na terenah nauki j tehniki bazhannya rozgadati tayemnici buttya I do sogodni vizitkovimi dlya Ivana Dracha ye tvori yaki she na pochatku 60 h zahoplyuvali chitachiv neordinarnistyu poetichnogo mislennya Balada pro sonyashnik kotra dala nazvu j debyutnij zbirci ta Etyud pro hlib Tvori buli vidomi v SRSR ta za kordonom Poeziyi bulo perekladeno na rosijsku kilka okremih vidan bilorusku azerbajdzhansku latisku moldovsku polsku chesku nimecku ta inshi movi Nagorodi ta zvannya1976 Derzhavna premiya URSR imeni Tarasa Shevchenka za zbirku poezij Korin i krona 1983 Derzhavna premiya SRSR 16 zhovtnya 1996 orden knyazya Yaroslava Mudrogo V stupenya za vagomij osobistij vnesok u rozvitok nacionalnoyi kulturi zmicnennya zv yazkiv derzhavi z ukrayincyami za yiyi mezhami 21 serpnya 2001 orden knyazya Yaroslava Mudrogo IV stupenya za znachnij osobistij vnesok u socialno ekonomichnij ta kulturnij rozvitok Ukrayini vagomi trudovi dosyagnennya ta z nagodi 10 yi richnici nezalezhnosti Ukrayini 19 serpnya 2006 zvannya Geroj Ukrayini z vruchennyam ordena Derzhavi za samoviddane sluzhinnya ukrayinskomu narodovi vtilene u poetichnomu slovi ta vidstoyuvanni idealiv svobodi i demokratiyi 19 serpnya 2011 vidznaka Prezidenta Ukrayini yuvilejna medal 20 rokiv nezalezhnosti Ukrayini 2 veresnya 2011 pochesnij profesor Kiyivskogo universitetu imeni Borisa Grinchenka 17 zhovtnya 2011 orden knyazya Yaroslava Mudrogo III st za viznachnij osobistij vnesok u zbagachennya nacionalnoyi kulturno misteckoyi spadshini bagatorichnu plidnu tvorchu ta gromadsko politichnu diyalnist 2016 vidznaka Prezidenta Ukrayini yuvilejna medal 25 rokiv nezalezhnosti Ukrayini 6 bereznya 2017 pochesnij doktor Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka Vshanuvannya pam yatiVulicya Ivana Dracha u mistah Ivano Frankivsk Izmayil Kiyiv Kovel Tvorcha bibliografiyaLiteraturna tvorchist Poeziyi 1962 Protuberanci sercya 1965 Dihayu Leninim 1965 1967 Poeziyi 1967 Do dzherel 1972 Korin i krona 1974 Kiyivske nebo 1976 Duma pro vchitelya dramatichna poema 1977 Sonyachnij feniks 1978 Sonce i slovo 1978 Amerikanskij zoshit 1980 Sichneva balada 1924 roku 1980 Shablya i hustina 1981 Dramatichni poemi 1982 Kiyivskij oberig 1983 Sonyashnik 1985 Telizhinci 1985 Hram soncya 1988 Chornobilska madonna 1988 Protivni strofi 2004 2005 Inshe Zbirka statej i notatok Duhovnij mech 1983 Drach I F Krimskij S B Popovich M V Grigorij Skovoroda Biografichna povist K Molod 1984 214 s Seriya biografichnih tvoriv Uslavleni imena Vipusk 60 Drach I F Politika statti dopovidi vistupi interv yu 1997 Drach I Nablizhennya Tekst poetichni perekladi j statti Ivan Drach uporyadkuvannya vstup st i koment V Bryuggena H Folio 2012 380 s Zibrannya tvoriv Vibrani tvori T 1 2 K 1986 Tvori u 3 tomah Kiyiv Feniks 2010 T 1 Virshi ta poemi peredm I Dzyubi pislyamova D Pavlichka il V Perevalskogo 2010 335 s T 2 Kinopovisti peredm Yuriya Illyenka 2010 388 s T 3 Statti ta eseyi peredm V Bryuggena pislyamova M Zhulinskogo 2010 541 s Perekladi inshimi movami Tvori Dracha bulo perekladeno bagatma movami Rosijskoyu Ivan Drach Protuberancy serdca stihi poema Vishnevyj veter Avtorizovanyj perevod s ukrainskogo M Maksimova V Karpenko Moskva Sovetskij pisatel 1966 90 st Ivan Drach Na dne rosy stihi Avtorizovanyj perevod s ukrainskogo Lev Smirnov Moskva Molodaya gvardiya 1976 96 st Ivan Drach Solnechnyj grom Stihi Perevod s ukrainskogo Moskva Hudozhestvennaya literatura 1977 204 st Ivan Drach Zelenye vrata Stihi Perevod s ukrainskogo zhudozhnik N V Fadeeva Moskva Sovetskij pisatel 1980 144 st peredruk u 1986 roci Ivan Drach Podsolnuh Stihotvoreniya Perevod s ukrainskogo Predislovie Boris Olejnik Moskva Molodaya gvardiya 1983 124 st Ivan Drach Amerikanskaya tetrad stihi tramaticheskaya poema Avtorizovanyj perevod s ukrainskogo Yurij Mezhenko Moskva Sovetskij pisatel 1984 182 st Ivan Drach Izbrannoe Perevod s ukrainskogo predislovie Levon Mkrtchan Moskva Hudozhestvennaya literatura 1987 397 st Ivan Drach Duhovnyj mech literaturno kriticheskie stati i esse Avtorizovanyj perevod s ukrainskogo E K Dejch L S Tanyuk Moskva Sovetskij pisatel 1988 366 st Ivan Drach Slovo Perevod s ukrainskogo Kiyiv Libid 2009 448 st ISBN 978 966 06 0547 3 Biloruskoyu Ivan Drach Melodyya kaliny paeziya Z ukr per i ystup artykul Rygor Baradulin Minsk Mastackaya litaratura 1981 142 st Kinematografichna tvorchist Avtor scenariyiv filmiv Krinicya dlya spraglih 1964 Kaminnij hrest 1968 Idu do tebe 1971 Propala gramota 1972 Did livogo krajnogo 1974 I v zvukah pam yat vidguknetsya 1986 multfilmu Vechori na hutori bilya Dikanki 1983 Mama ridna lyubima 1986 u spivavt Zona 1988 u spivavt Vinchannya zi smertyu 1992 u spivavt Tayemnicya Chingishana 2002 u spivavt tosho Avtor spogadiv pro S Paradzhanova Tragichna kvitka div Sergij Paradzhanov Zlet Tragediya Vichnist K 1994 Ocholyuvav Memorialnij fond Ivana Kavaleridze I Drachu prisvyacheno telefilm R Yefimenka 1990 Zbirki kinopovistej ta scenariyiv Drach I Idu do tebe Tekst kinopovisti Ivan Drach K Radyanskij pismennik 1970 182 s Drach I Krinicya dlya spraglih Kino Tekst Ivan Drach uporyad I Ryabchij peredm filmogr S Trimbacha hudozh oformlyuvach O Gugalova H Folio 2017 589 s Dodatkova literaturaStatti v enciklopediyah dovidnikah Pismenniki Radyanskoyi Ukrayini K 1970 S 134 135 Pismenniki Radyanskoyi Ukrayini K 1976 S 101 Ukrayinska Radyanska Enciklopediya 2 e vidannya T 3 K 1979 S 467 Pismenniki Radyanskoyi Ukrayini K 1981 S 77 Zhulinskij M G Drach Ivan Fedorovich Ukrayinska literaturna enciklopediya T 2 K 1990 S 108 109 Mitci Ukrayini Enciklopedichnij dovidnik K 1992 S 226 Pismenniki Ukrayini Dnipropetrovsk 1996 S 83 84 Hto ye hto v ukrayinskij politici Vipusk 3 K 1996 S 91 Mistectvo Ukrayini Biografichnij dovidnik K 1997 S 220 221 Shevchenkivski laureati 1962 2001 Enciklopedichnij dovidnik K 2001 S 150 154 Ablicov V G Drach Ivan Fedorovich 25 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini T 2 K 2005 S 461 USE Universalnij slovnik enciklopediya 4 e vidannya 2006 S 412 Spilka kinematografistiv Ukrayini K 1985 S 54 Kino Enciklopedicheskij slovar M 1987 S 132 USE Universalnij slovnik enciklopediya K 1999 S 447 Tri dni veresnya visimdesyat dev yatogo Materiali Ustanovchogo z yizdu Narodnogo ruhu Ukrayini za perebudovu K 2000 S 496 Knigi pro zhittya tvorchist Ilnickij M Ivan Drach K 1986 Tkachenko A O Ivan Drach K 1988 Kovtun V Ivan Drach Sproba portreta ukrayinskogo politika K 1998 Tkachenko A Ivan Drach poet kinodramaturg politik K 2000 Statti peredmovi do knig Novichenko Leonid Ivan Drach novobranec poeziyi Drach I Sonyashnik K 1962 Ivanisenko V Na vidstani sercya Drach I Poeziyi K 1967 Ostrik Mihajlo Zhiva garyacha poeziya Problemi Zhanri Majsternist Literaturno kritichni statti Vipusk 1 K 1976 S 203 210 V suzir yi laureativ Ukrayina 1983 4 grudnya 49 S 5 Shevchuk Valerij Derevo poeziyi Ivana Dracha Ukrayina 1986 12 zhovtnya 41 S 6 7 Derevich P Poetu i gromadyaninu Prapor Zhovtnya 1988 1 listopada S 3 Tkachenko Anatolij Kinomuza Ivana Dracha Zamist yuvilejnogo panegirika Ukrayinske slovo 1996 17 zhovtnya S 6 Ilnickij Mikola Sprijmati svit do vsih jogo glibin M Ilnickij Divoslovo 2006 10 S 43 47 11 S 55 57 Burban V Krila Ivana Dracha Kultura i zhittya 2006 1 listopada S 1 Dzyuba Ivan Narodzhujte sebe dopoki svitu Drach I Berlo Tekst kniga poezij K Gramota 2007 S 5 26 Vitvickij Volodimir Visoke nebo Drachevogo slova 23 zhovtnya 2021 u Wayback Machine V Vitvickij Golos Ukrayini 2010 13 listopada S 7 Bryuggen Volodimir Literatura i chas Nablizhennya Tekst poetichni perekladi j statti Ivan Drach H Folio 2012 S 4 15 Ti pobud malij hocha b poetom 19 zhovtnya 2021 u Wayback Machine razom z ostannoyu peredmovoyu Ivana Dracha Tayina Andriya Golos Ukrayini 2021 19 zhovtnya S 13 Tkachenko Anatolij Na rivni bozhih partitur Drach I Krila Tekst poeziyi 1980 1990 rokiv Ivan Drach uporyad I Ryabchij hudozh oformlyuvach O Gugalova H Folio 2016 S 3 44 Trimbach Sergij Ivan Drach yak kinematograf Drach I Krinicya dlya spraglih Kino Tekst Ivan Drach uporyad I Ryabchij hudozh oformlyuvach O Gugalova H Folio 2017 S 3 12 Filipchuk Georgij Perekladayuchi Diyu Ivana Dracha 23 zhovtnya 2021 u Wayback Machine G Filipchuk Slovo Prosviti 2018 28 chervnya S 3 4 Zhulinskij Mikola Os i zakotilosya sonce smutku Ivana Dracha 23 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Slovo Prosviti 2018 28 chervnya S 6 Vetrova Alina Ego pozvali s soboj O chyom zhalel i chem gordilsya Ivan Drach 24 zhovtnya 2021 u Wayback Machine A Vetrova Argumenty i fakty v Ukraine 2018 26 S 19 PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 Ukrayinski nacionalni novini d Track Q20097095 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Biografiya Ivana Dracha Onlajn biblioteka Misteckij portal Zhinka UKRAYiNKA 19 chervnya 2018 Arhiv originalu za 19 chervnya 2018 Den 19 chervnya 2018 Arhiv originalu za 19 chervnya 2018 Procitovano 19 chervnya 2018 Nomination 20Literature 201967 2060 0 NobelPrize org amer 1 kvitnya 2020 Procitovano 28 bereznya 2023 Mokrik Radomir 2023 Bunt proti imperiyi ukrayinski shistdesyatniki A ba ba ga la ma ga s 152 158 ISBN 978 617 585 249 1 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2012 Procitovano 1 lipnya 2012 www perets org ua ukr Arhiv originalu za 6 bereznya 2022 Procitovano 5 kvitnya 2021 Chem zapomnilsya i kakim byl Ivan Drach Biografiya glavred 19 iyunya 2018 14 18 Yak zaginuv sin Ivana Dracha unian 10 59 23 07 09 Drach Koli ya pochav doshukuvatisya do prichin smerti sina na mene nayihala mashina a potim pidijshov ambal iz nozhem interv yu Dmitru Gordonu gordonua 6 lipnya 2017 21 00 Arhiv originalu za 3 lyutogo 2022 Procitovano 20 chervnya 2012 Ukaz Prezidenta Ukrayini 952 96 vid 16 zhovtnya 1996 roku Pro nagorodzhennya vidznakoyu Prezidenta Ukrayini Orden knyazya Yaroslava Mudrogo Ukaz Prezidenta Ukrayini 697 2001 vid 21 serpnya 2001 roku Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini pracivnikiv pidpriyemstv organizacij ta ustanov Ukaz Prezidenta Ukrayini 705 2006 vid 19 serpnya 2006 roku Pro prisvoyennya I Drachu zvannya Geroj Ukrayini Ukaz Prezidenta Ukrayini 822 2011 vid 19 serpnya 2011 roku Pro nagorodzhennya vidznakoyu Prezidenta Ukrayini yuvilejnoyu medallyu 20 rokiv nezalezhnosti Ukrayini PDF Arhiv originalu PDF za 30 listopada 2012 Procitovano 23 serpnya 2011 Arhiv originalu za 19 lipnya 2017 Procitovano 17 serpnya 2019 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2011 Procitovano 17 zhovtnya 2011 Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 19 serpnya 2016 roku 336 2016 Pro nagorodzhennya vidznakoyu Prezidenta Ukrayini yuvilejnoyu medallyu 25 rokiv nezalezhnosti Ukrayini Katalog 16 sichnya 2016 u Wayback Machine Naukova biblioteka im M Maksimovicha Katalog 16 sichnya 2016 u Wayback Machine Naukova biblioteka im M Maksimovicha NPBU 2016 Ivan Drach Literatura Kinematograf Politika biobibliogr pokazhch DZ Nac parlam b ka Ukrayini uporyad G V Volyanska L A Kuhar avt narisu L B Tarnashinska K Osnova 2011 516 stor s 247 263 ISBN 978 966 2044 57 Shistdesyatnictvo profili na tli pokolinnya vip 14 Ivan Drach Literatura Kinematograf Politika biobibliogr pokazhch DZ Nac parlam b ka Ukrayini uporyad G V Volyanska L A Kuhar avt narisu L B Tarnashinska K Osnova 2011 516 stor s 221 247 ISBN 978 966 2044 57 Shistdesyatnictvo profili na tli pokolinnya vip 14 prim Do knigi Slovo uvijshli virshi poemi kinoscenariyi ta publicistika Ivana Dracha riznih rokiv u perekladah na rosijsku movu PosilannyaDovidnik Hto ye hto v Ukrayini vidavnictvo K I S 18 kvitnya 2021 u Wayback Machine Zmist tvoriv Ivana Dracha 6 grudnya 2007 u Wayback Machine Pochesni imena Ukrayini elita derzhavi II Vidavnictvo Logos Ukrayina 2 lyutogo 2014 u Wayback Machine Drach Ivan zhittya ta tvorchist 21 grudnya 2012 u Wayback Machine Ivan Drach Ya prijshov znajti a ne shukati interv yu Poeziya Ivana Dracha 16 kvitnya 2021 u Wayback Machine Ivan Drach Ne prostish ni z kim i pogovoriti bude Interv yu do 75 littya poeta Ukrayina moloda 14 15 zhovtnya 2011 roku 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Buti poetom i gromadyaninom Do 80 richchya vid dnya narodzhennya I Dracha 1936 Dati i podiyi 2 lyutogo 2017 u Wayback Machine 2016 druge pivrichchya kalendar znamen dat 2 8 Nac parlam b ka Ukrayini Kiyiv 2016 S 90 94 Ivan Drach Literatura Kinematograf Politika biobibliogr pokazhch 2 lyutogo 2017 u Wayback Machine uporyad G V Volyanska L A Kuhar avt narisu L B Tarnashinska DZ NPBU Kiyiv Osnova 2011 516 16 s il Shistdesyatnictvo profili na tli pokolinnya vip 14 Ivan Drach Literatura Kinematograf Politika biobibliogr pokazhch M vo kulturi Ukrayini Derzh zakl Nac parlam b ka Ukrayini avt vstup st S V Trimbach V G Kovtun uporyad G V Volyanska L A Kuhar nauk red V O Kononenko Kiyiv Osnova 2011 514 1 s il 8 ark fot Shistdesyatnictvo profili na tli pokolinnya vip 14 19 veresnya 2020 u Wayback Machine https www perets org ua Zhurnal perec 1986 19 page 3 28 kvitnya 2021 u Wayback Machine Poperednik Posada zasnovana 1 j golova Narodnogo Ruhu Ukrayini 10 veresnya 1989 28 lyutogo 1992 spivgolova 28 lyutogo 1992 4 grudnya 1992 Nastupnik Chornovil Vyacheslav Maksimovich