Перший сезон поновленого у 2005 році британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто» розпочався 26 березня з серії «Роуз». Ця подія зумовила кінець 16-річної перерви в показі цього серіалу після його закриття у 1989 році, а також першу телевізійну історію «Доктора Хто» з моменту виходу однойменного телефільму у 1996 році. Проєкт був поновлений зусиллями його давнього фаната — Рассела Ті Девіса, що обговорював ідею з BBC ще з кінця 1990-х. Перший сезон складався з 13 серій, 8 з яких написав сам Девіс. Він, Джулі Ґарднер і Мел Янґ виступили виконавчими продюсерами, а Філ Коллінсон — продюсером. Фінальна серія «Роздоріжжя» була показана 18 червня 2005 року.
«Доктор Хто» (сезон 1) | |||
---|---|---|---|
Країна | Велика Британія | ||
Кількість епізодів | 13 (об'єднані у 10 історій) | ||
Трансляція | |||
Телеканал | BBC One | ||
Перший показ | 26 березня 2005 — 18 червня 2005 | ||
Трансляція в Україні | |||
Телеканал | ICTV (2008) QTV (2010) | ||
Перший показ | ICTV — літо 2008 QTV — 22 лютого 2010 | ||
Сезони | |||
| |||
Список епізодів телесеріалу «Доктор Хто» |
Серіал розповідає про таємничого Доктора — іншопланетянина (раси Володарів Часу) і мандрівника у часі. Він володіє космічним кораблем TARDIS, що зовні виглядає як поліцейська будка зразка 1950-х років, а всередині набагато більший. Доктор подорожує в часі зі своїми супутниками та рятує всіх від небезпек — від маленьких дослідницьких груп до цілих цивілізацій. Особливістю раси головного героя є . Після отримання смертельних ран він здатен оновити всі клітини свого тіла і здобути нову зовнішність, поведінку і смак.
Конкретно цей сезон представляє дев'яте втілення Доктора у виконанні Крістофера Екклстона. Його постійною супутницею є британка Роуз Тайлер (Біллі Пайпер), з якою він випадково зустрівся. Також впродовж сезону з'являються тимчасові супутники Доктора — хлопець-геній Адам Мітчелл (Бруно Ленґлі) та капітан Джек Гаркнесс (Джон Барроумен) з LI століття. Серіал 2005 року не є перезапуском, а продовженням класичного «Доктора Хто», проте деяка частина подій залишається не розказаною. Наприклад, персонажі згадують Війну Часу, внаслідок якої Доктор ідентифікується як останній представник свого виду. Також головний герой розповідає, що брав участь у цій війні і знищив усіх далеків.
Епізоди
На відміну від класичного «Доктора Хто», кожна серія відродженого серіалу є окремою завершеною розповіддю без поділу на частини. Їх хронометраж складав у середньому 45 хвилин. У сезоні також є історії, що складаються з двох серій, але кожна з них має свою назву.
Номер взагалі | Номер у сезоні | Назва | Режисер | Сценарист | Перший ефір | Глядачі у Великій Британії (у мільйонах) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
157 | 1 | «Роуз» «Rose» | Кіт Боук | Рассел Ті Девіс | 26 березня 2005 | 10,81 | |
Лондон, 2005 рік. Роуз Тайлер приходить на роботу в магазин одягу, де на неї нападають манекени. Її рятує таємничий чоловік, який називає себе Доктором. Він підриває будівлю магазину, щоб знищити манекени. Роуз та її хлопець Міккі приїжджають до Клейва — адміністратора сайту-теорії змови про чоловіка, що за описом схожий на Доктора. Клейв знаходить зображення Доктора на фотографіях і картинах різних часів. Тим часом манекен маскується під Міккі, а Доктор каже, що шпигун є прибульцем автоном. Він, разом з Роуз знаходять Свідомість Нестін — створіння, що керує автонами. У цей момент манекени по всьому місті "оживають" і починають вбивати людей. Головним героям вдається зупинити терор манекенів, а Роуз мимоволі погоджується подорожувати з Доктором у TARDIS. | |||||||
158 | 2 | «Кінець світу» «The End of the World» | Еврос Лін | Рассел Ті Девіс | 2 квітня 2005 | 7,97 | |
Доктор і Роуз відправляються у п'ятимільярдний рік на космічну станцію «Платформа 1», на якій зібрались багатії з усього Всесвіту, щоб побачити поглинання Сонцем планети Земля, покинутої людством. Один із гостей заходу влаштовує змову проти інших. Він прагне вбити усіх багатіїв на станції, щоб у підсумку отримати прибуток. | |||||||
159 | 3 | «Невгамовні мерці» «The Unquiet Dead» | Еврос Лін | Рассел Ті Девіс | 9 квітня 2005 | 8,86 | |
Кардіфф, 1869 рік. У похоронному бюро деякі трупи оживають за допомогою дивного синього газу. Власник бюро і його служниця-ясновидиця Ґвінет викрадають Роуз. Тим часом газові створіння потрапляють на виступ письменника Чарльза Дікенса, який об'єднується з Доктором. У підсумку виявляється, що істоти з'явились з розлому в просторі-часі та хотіли отримати матеріальні тіла, які втратили після Війни Часу. | |||||||
160a | 4 | «Прибульці в Лондоні» «Aliens of London» | Кіт Боук | Рассел Ті Девіс | 16 квітня 2005 | 7,63 | |
Доктор, прагнучи повернути Роуз додому, випадково плутає години і місяці. Таким чином Роуз повертається після року своєї відсутності. Міккі підозрюють у її вбивстві, а у новинах повідомляють про НЛО, що врізався у Біг-Бен і впало у Темзу. Доктор дізнається, що корабель був запущений з Землі, а на борту була геномодифікована свиня. Прем'єр-міністр Британії не в змозі допомогти, тому в будівлю уряду приїжджають не менш важливі політики. Все це виливається в змову уряду, яку Доктор і його друзі повинні розкрити. | |||||||
160b | 5 | «Третя світова війна» «World War Three» | Кіт Боук | Рассел Ті Девіс | 23 квітня 2005 | 7,98 | |
Продовження попередньої серії. Проблема в будівлі британського уряду набуває більших масштабів. Головні члени верхівки влади буди замінені на прибульців, що прагнуть нажити собі статок, використовуючи ресурси Землі. Вони отримують доступ до найпотужнішої земної зброї. Доктор, Роуз і політик Гаррієт Джонс залишаються сам на сам і тільки від них залежить доля людства. | |||||||
161 | 6 | «Далек» «Dalek» | Джо Ехерн | Роберт Ширман | 30 квітня 2005 | 8,63 | |
Головний герой отримує сигнал SOS із бункера в 2012 році, де знаходяться іншопланетні артефакти. Власник бункера ув'язнює скаліченого "металтрона". Доктор навіть не підозрював, що цим створінням виявиться його давній ворог — далек, що здатен винищити усе живе. | |||||||
162 | 7 | «Довготривала гра» «The Long Game» | Браян Грант | Пол Корнелл | 7 травня 2005 | 8,01 | |
Доктор і Роуз прилітають в 200 000 рік, щоби подивитись на велич Четвертої Великої імперії людей. Але щось дивне затримує розвиток людської цивілізації майже на сотню років. Як істинний борець за справедливість і шукач пригод, Доктор вирішує вияснити в чому справа. | |||||||
163 | 8 | «День батька» «Father's Day» | Джо Ехерн | Рассел Ті Девіс | 14 травня 2005 | 8,06 | |
Роуз Тайлер розповідає, що її батько давно помер і біля нього тоді нікого не було. Вона просить Доктора показати його загибель. Дівчина розуміє, що нічого не зможе вдіяти, але вона не в змозі побороти емоції та рятує свого батька. Це спричиняє низку часових парадоксів, тому що людина, яка повинна була померти, продовжила жити. Весь час і простір опиняються в небезпеці. | |||||||
164a | 9 | «Порожня дитина» «The Empty Child» | Джеймс Хоуз | Стівен Моффат | 21 травня 2005 | 7,11 | |
TARDIS під час подорожі у вихорі часу помічає вантажну капсулу. Шляхом за нею корабель потрапляє в часи Другої світової війни. Тут Доктор знаходить дивних людей-мутантів з протигазами на голові і які постійно промовляють: «Ти моя матуся?». Тим часом Роуз знайомиться з капітаном Джеком Гаркнессом. | |||||||
164b | 10 | «Доктор танцює» «The Doctor Dances» | Джеймс Хоуз | Стівен Моффат | 28 травня 2005 | 6,86 | |
Доктор, Роуз і Джек Гаркнесс намагаються врятуватися від людей у протигазах і прибувають на місце аварії вантажної капсули, щоб розібратися з цією проблемою. Роуз також хоче дізнатися більше про Доктора і запитує його, чи вміє він танцювати. | |||||||
165 | 11 | «Бум у місті» «Boom Town» | Джо Ахерн | Рассел Ті Девіс | 4 червня 2005 | 7,68 | |
2006 рік. Доктор прилітає в Кардіфф, щоб здійснити підзарядку TARDIS на місці часо-просторового розлому. Тим часом виявляється, що один із слівінів вижив і продовжує маскуватися під представника влади, аби все-таки здійснити свій план. | |||||||
166a | 12 | «Злий вовк» «Bad Wolf» | Джо Ахерн | Рассел Ті Девіс | 18 червня 2005 | 6,81 | |
200100 рік. Доктор, разом з Роуз Тайлер і Джеком дивним чином потрапляють на різні реаліті-шоу, де тих, хто програв — вбивають. Самотужки вибравшись із знімальних майданчиків шоу, герої дізнаються, що знову опинилися на «Станції 5» із серії «Довготривала гра». Відтоді проблеми не зникли, набувши набагато більших масштабів. | |||||||
166b | 13 | «Роздоріжжя» «The Parting of the Ways» | Джо Ахерн | Рассел Ті Девіс | 11 червня 2005 | 6,91 | |
У підсумку, новими володарями «Станції 5» стали далеки, що повернулись з поля битви Війни Часу. Доктор рятує Роуз, повертаючи її до свого часу. Натомість вона прагне дізнатися значення вислову «Злий вовк», який регулярно з'являвся під час її пригод з Доктором і йде на відчайдушний крок — поглинути вихор часу з консолі TARDIS. |
Акторський склад
Основний склад
- Крістофер Екклстон у ролі Дев'ятого Доктора.
- Біллі Пайпер у ролі Роуз Тайлер (постійної супутниці Доктора в цьому сезоні).
- Каміль Кодурі у ролі (мати Роуз).
- Ноель Кларк у ролі Міккі Сміта (хлопець Роуз).
- Джон Барроумен у ролі Джека Гаркнесса.
Другорядний склад
Чимало відомих на той час акторів і телеведучих Британії з'явилися у різних серіях сезону.
- Марк Бентон у ролі Клайва.
- Зої Вонамейкер у ролі леді Касандри.
- Саймон Келлоу в ролі Чарльза Дікенса.
- Єва Майлз у ролі Ґвінет.
- Пенелопа Вілтон у ролі Гаррієт Джонс.
- Еннет Бедленд у ролі Марґарет Блейн.
- Девід Веррі у ролі Джозефа Ґріна.
- Метт Бейкер у ролі самого себе.
- Ендрю Мерр у ролі самого себе.
- Корі Джонсон у ролі Генрі Ван Штаттена.
- Саймон Пегг у ролі Редактора.
- Анна Максвелл-Мартін у ролі Суюкі.
- Тамсін Ґрейґ у ролі Доглядальниці.
- Шон Дінґвол у ролі Пітера Тайлера (батька Роуз).
- Флоренція Хот у ролі Ненсі.
- Річард Вілсон у ролі доктора Константина.
- Джо Джойнер у ролі Лінди.
- Давіна МакКолл у ролі Давінодроїда (голос).
- Патерсон Джозеф у ролі Родріка.
- Енн Робінсон у ролі Енн-дроїда (голос).
- Трінні Вуделл у ролі Трінні-і (голос).
- Сюзанна Константин у ролі Зу-Зани (голос).
Виробництво
Початок розробки
Рассел Ті Девіс впродовж пізніх 1990-х звертався до BBC з проханням відновлення «Доктора Хто». Періоду обговорення ідеї усередині студії він домігся у кінці 1998 та початку 2002 років. Його основною вимогою було оновлення формату серіалу, щоб він був цікавим для аудиторії XXI століття. Таким чином, серії мали хронометраж не 25 хвилин, а 50. Також пригоди Доктора повинні були схожі на період Третього Доктора, коли персонаж в основному знаходився на Землі і працював на організацію UNIT, натомість уникаючи теми Галліфрею і Володарів Часу. Свої ідеї також запропонували Дон Фрідман (серіал у жанрі фентезі), Мет'ю Ґрем ( стиль), Марк Ґетісс, Клейтон Гітмен і Ґарет Робертс, що планували зробити оповідь такою, щоб глядач асоціював себе з Доктором, а не його супутниками, як це було раніше.
У серпні 2003 року BBC вдалось вирішити проблеми з авторськими правами, що виникли після спільного з Universal Studios та Fox виробництва фільму «Доктор Хто» 1996 року. Отож Джуді Ґарднер і Расселу Ті Девісу було доручено створити повноцінний сезон проєкту для подальшої трансляції у прайм-тайм суботнього вечора спочатку на основному каналі BBC, а потім і на регіональних. У вересні розпочалося виробництво серіалу, разом з комедійним проєктом «Казанова».
26 вересня 2003 року одразу після виходу анімаційного серіалу «Крик Шалки», приурочений до 40-річчя «Доктора Хто», на прес-релізі BBC було заявлено про його правдиве відродження.
Девіс самостійно створив пітч-презентацію серіалу, замість того, щоби спершу написати сценарій перших серій, що він зазвичай робив. Цього разу Рассел вирішив інакше і детально описав нову концепцію Доктора, його вісімнадцятирічну супутницю Роуз, нову звукову викрутку, далеків, зникнення володарів часу та зосередження на людстві (що не було властиво класичному серіалу, там же сюжет оповідав про прибульців та інші планети). Презентація була затверджена у грудні 2003 року, далі був замовлений сезон з 13 серій, за фінансової підтримки Джуді Ґарднер.
До кінця 2004 року виробництво серіалу було повністю запущене. , і представник BBC стали виконавчими продюсерами нового «Доктора Хто». виступив продюсером. На посади режисерів були запрошені Кіт Боук, Еврос Лін, Джо Ахерн, Браян Ґрант і Джеймс Гоуз. Рассел Ті Девіс як шоуранер проєкту (виконавчий продюсер і головний сценарист) повинен був контролювати процес виробництва і створювати основний сюжет до всього сезону. На так званих "атмосферних брифінгах" знімальна група обговорювала атмосферу серії, яка описувалась одним словом. Наприклад, для «Порожньої дитини» обрали епітет "романтичний". Слово "Torchwood" (укр. Торчвуд) є анаграмою на "Doctor Who" і спочатку використовувалось як фальшива назва для серій першого сезону. Пізніше слово було введене в сюжет другого сезону, а також ним назвали перший повноцінний телесеріал-відгалуження — «Торчвуд».
Девіс також планував розробити серію-кросовер «Доктора» і серіалу «Зоряний шлях: Ентерпрайз», де за сюжетом TARDIS матеріалізувався на борту NX-01. Ідею обговорили, але через закриття другого серіалу у лютому 2005 року, світ так і не побачив кросовер двох крупних медіафраншиз.
Написання сценарію
Сценарії для восьми серій першого сезону були створені самим Девісом, інші п'ять відповідно іншими сценаристами. Стівен Моффат написав двосерійну історію, а Марк Ґетіс, Роберт Ширман і Пол Корнелл по одній. Рассел Ті Девіс також запросив у лаври сценаристів свого приятеля Пола Еббота і письменницю Джоан Роулінг, відому серією книг про Гаррі Поттера, але вони відмовилися у зв'язку з зайнятістю. Вибираючи сценаристів Рассел відмовився від усіх, хто працював над класичним серіалом, але сказав, що хотів би попрацювати з Робертом Холмсом, що помер у 1986 році, не завершивши написання «Суду над Володарем Часу».
Редакторами сценарію виступали Елвін Роулендс і Гелен Рейнор. Вони стали першими жінками, що працювали над серіалом на цій посаді. Після завершення першого сезону Елвін Роулендс покинула «Доктора Хто», щоб приєднатися до виробничої групи серіалу «Життя на Марсі». На відміну від тих редакторів, що трудилися над класичним серіалом, вони мали значно менше зобов'язань, тому що деякі справи перейшли до шоуранера. Зокрема, вони більше не повинні були затверджувати сценарій, натомість тільки встановлювали зв'язок між знімальною групою та сценаристами, щоб у підсумку передати готовий варіант шоуранеру для остаточного «полірування». Гелен Рейнор говорила, що дана робота не потребує творчого підходу: «Ти її частина, але вона не є частиною тебе.»
Під керівництвом Рассела Ті Девіса, серіал став більш динамічним, а не таким затягнутим, як класичні серії. Замість того, щоб знімати кілька 25-хвилинних частин, команда створила цілісні 45-хвилинні серії; тільки 3 історії складалися з двох серій. Сюжети серій були слабо зв'язані між собою, тим не менш, у фіналі сезону розкрилася спільна сюжетна лінія всіх серій. Основа цієї концепції була взята з американських телесеріалів, до прикладу «Баффі — переможниця вампірів» та «Таємниці Смолвіля». Також серії плавно переходили одна в одну, одна пригода призводила до появи нової небезпеки. Подібно класичним і сезонам, події розгортались на Землі або недалеко від неї.
Серії цього сезону сильно відрізнялись за атмосферою, тому що кожен належав іншому жанрові — псевдоісторична «Невгамовні мерці», фантастичний детектив «Кінець світу», «Далек» у стилі фортеця в облозі, вторгнення прибульців на Землю у «Роуз» та «Прибульці в Лондоні» / «Третя світова війна», натомість у «Порожній дитині» використали хоррор. Творці нового серіалу також звертались до супутньої продукції за «Доктором Хто», звідси серія «Далек» перейняла елементи аудіодрами «Повернення далеків» за авторством Роберта Ширмана, а «День батька» схожа за атмосферою з романами Пола Корнелла. Обоє письменників були запрошені в якості сценаристів відповідних серій. Епізод «Бум у місті» містив відсилання до роману , що стало першим зв'язком із книгами за всю історію серіалу. Ця традиція збереглася до сьогодні, що й утворило єдиний всесвіт.
Зйомки
Основні зйомки сезону розпочалися 18 липня 2004 року у Кардіффі. Весь сезон знімався у південно-східному Уельсі, в основному на території Кардіффа та його околиць. На знімання кожної серії знімальна група витратила приблизно два тижні. Майже одразу у творців серіалу почали з'являтись проблеми зі зйомкою. Деякі сцени потрібно було перезнімати, бо відзнятий матеріал був непридатний для використання. Також костюми у серіях «Прибульці в Лондоні» / «Третя світова війна» і «Бум у місті» відрізнялися від комп'ютерних моделей, що застосовувались у динамічних сценах. Представники BBC були вимушені їхати до Террі Нейшна, щоб забезпечити появу далеків у серії Роберта Ширмана. Після завершення першого виробничого блоку (який Рассел Ті Девіс описав як "зіткнення з цегляною стіною") зйомки стали значно легшими. Основний знімальний процес завершився 23 березня 2005 року.
Блок | Епізоди | Режисер | Сценарист | Виробничий код |
---|---|---|---|---|
1 | «Роуз» | Кіт Боук | Рассел Ті Девіс | 1.1 |
«Прибульці в Лондоні» | 1.4 | |||
«Третя світова війна» | 1.5 | |||
2 | «Кінець світу» | Еврос Лін | Рассел Ті Девіс | 1.2 |
«Невгамовні мерці» | Марк Ґетіс | 1.3 | ||
3 | «Далек» | Джо Ахерн | Роберт Ширман | 1.6 |
«День батька» | Пол Корнелл | 1.8 | ||
4 | «Довготривала гра» | Браян Ґрант | Рассел Ті Девіс | 1.7 |
5 | «Порожня дитина» | Джеймс Хоуз | Стівен Моффат | 1.9 |
«Доктор танцює» | 1.10 | |||
6 | «Бум у місті» | Джо Ахерн | Рассел Ті Девіс | 1.11 |
«Злий вовк» | 1.12 | |||
«Роздоріжжя» | 1.13 |
Трансляція та сприйняття
Рейтинги
Показник кількості глядачів «Роуз» у середньому складав 9,9 мільйонів з максимальним значенням у 10,5 мільйонів, відповідно 43,2% і 44,3% від усіх глядачів телеканалу на той час. Сумарний результат (включаючи відеозаписи, переглянуті протягом тижня трансляції) становить 10,81 мільйонів переглядів. Це поставило серію на третє місце за кількістю переглядів програм на BBC One того тижня і на сьоме серед усіх телеканалів компанії BBC. Перша серія привернула найбільшу увагу у всьому сезоні. Натомість передостання серія «Злий вовк» встановила найнижчий показник глядачів (6,81 мільйон). Успіх запуску серіалу привів до того, що 30 березня 2005 року керівник драми BBC Джейн Трантер підтвердила, що поновлений «Доктор Хто» отримає продовження у вигляді різдвяного спецвипуску, а пізніше і другого сезону.
Сезон був добре сприйнятий як критиками, так і шанувальниками, завоювавши вперше в історії серіалу престижну премію BAFTA.
Номінації і нагороди
Рік | Нагорода | Категорія | Номінант(-и) | Результат | Посилання |
---|---|---|---|---|---|
2005 | BBC 2005 TV Moments | Золотий момент | «Доктор танцює» | Перемога | |
Найкраща драма | «Доктор Хто» | Перемога | |||
Найкращий актор | Крістофер Екклестон | Перемога | |||
Найкраща акторка | Біллі Пайпер | Перемога | |||
Найбільш бажана зірка | Біллі Пайпер | Перемога | |||
Найкращий вебсайт драми | вебсайт «Доктора Хто» | Перемога | |||
Найулюбленіший момент | "Далек" | Перемога | |||
Найкращий суперник | Далеки | Перемога | |||
Найпопулярніша драма | «Доктор Хто» | Перемога | |||
Крістофер Екклестон | Перемога | ||||
Найпопулярніша акторка | Біллі Пайпер | Перемога | |||
TV Choice | Найкращий актор | Крістофер Екклестон | Перемога | ||
TV Quick | Найкращий актор | Крістофер Екклестон | Перемога | ||
2006 | British Academy Television Awards | «Доктор Хто» | Перемога | ||
Pioneer Award | «Доктор Хто» | Перемога | |||
BAFTA Craft Awards | Автор | Номінація | |||
Продюсер | Номінація | ||||
Проривний талант | Едвард Томас | Номінація | |||
Найкращий драматичний серіал | «Доктор Хто» | Перемога | |||
Режисер драми | Перемога | ||||
Найкраща робота костюмера, гримера та оператора | «Доктор Хто» | Перемога | |||
Нагорода за найкращу драму | «Доктор Хто» | Перемога | |||
Найкраща драма | «Доктор Хто» | Номінація | |||
Найкращий актор | Крістофер Екклестон | Номінація | |||
Найкраща актриса | Біллі Пайпер | Номінація | |||
Найкращий сценарист | Расселл Ті Девіс | Номінація | |||
Премія Денніс Поттер | Видатний сценарій для телебачення | Расселл Ті Девіт | Перемога | ||
Премія Г'юго | Премія «Г'юго» за найкращу драматичну постановку (коротка форма) | "Далек" | Номінація | ||
"День батька" | Номінація | ||||
"Порожня дитина" / "Доктор танцює" | Перемога | ||||
Нагорода Королівської телевізійної спільноти | Найкращий драматичний серіал | «Доктор Хто» | Номінація | ||
Нагорода Сіан Філіпс | Видатний внесок до мережевого телебачення | Перемога | |||
Видатна премія для молодого британського таланту | Біллі Пайпер | Перемога |
Саундтрек
Музичний супровід цього й наступного сезонів та спецвипуску «Наречена-утікачка» написаний композитором Мюрреєм Ґолдом. Разом він був випущений лейблом від Silva Screen Records 4 грудня 2006 року.
Тема, що звучить під час титрів на початку кожної серії, створена на основі класичної теми 1963 року, але з додаванням духових, струнних і ударних інструментів, а також звуків матеріалізації TARDIS і пострілів далеків. В офіційний саундтрек увійшло дві версії цього твору — звичайна 44-секундна з початку серій і розширена, де доданий (мелодійна вставка довжиною 8 тактів). Мюррей говорив, що на створення свого аранжування мелодії його надихнули візуальні елементи серіалу, які йому показали. Довшу версію вступної мелодії часто плутають з тією, що звучить при кінцевих титрах, хоча насправді це два окремі самостійні музичні твори.
Див. також
Примітки
- "Ratings Guide" [ 11 вересня 2019 у Wayback Machine.]. Doctor Who News.
- "101. Rose". Doctor Who TV. оригіналу від 12 квітня 2016.
- "101. The End of the World". Doctor Who TV. оригіналу від 12 квітня 2016.
- "103. The Unquiet Dead". Doctor Who TV. оригіналу від 13 квітня 2016.
- "104. Aliens of London / 105. World War Three". Doctor Who TV. оригіналу від 13 квітня 2016.
- "106. Dalek". Doctor Who TV. оригіналу від 10 квітня 2016.
- "107. The Long Game". Doctor Who TV. оригіналу від 23 квітня 2016.
- "108. Father's Day". Doctor Who TV. оригіналу від 23 квітня 2016.
- "109. The Empty Child / 110. The Doctor Dances". Doctor Who TV. оригіналу від 12 квітня 2016.
- "112. Bad Wolf / 113. The Parting of the Ways". Doctor Who TV. оригіналу від 12 вересня 2016.
- Aldridge and Murray. Сторінка 182–183
- Aldridge і Murray. Сторінки 182–183.
- Aldridge і Murray. Сторінки 183–185.
- Aldridge і Murray. Сторінки 185–186.
- "Doctor Who returns to BBC ONE" (Прес-реліз). BBC. 26 вересня 2003. оригіналу від 25 грудня 2006.
- Aldridge та Murray. Сторінки 187–189.
- Aldridge та Murray. Сторінка 190.
- "Doctor Who spin-off made in Wales". BBC News. 17 жовтня 2005. оригіналу від 13 серпня 2011.
- Anders, Charlie Jane (6 квітня 2009). "The Doctor Who/Star Trek Crossover That Never Was" [ 7 серпня 2018 у Wayback Machine.]. io9.
- Aldridge та Murray. Сторінка 189.
- "Script Doctors: Helen Raynor". Doctor Who Magazine #379. 1 лютого 2007.
- Aldridge та Murray. Сторінка 208.
- "It's Time to Re-Evaluate New Earth". 18 квітня 2017. оригіналу від 23 квітня 2017.
- "GALACTIC YO-YO: Doctor Who's trips to Earth... and beyond". 19 листопада 2013. оригіналу від 17 жовтня 2015.
- Aldridge, Mark; Murray, Andy (30 листопада 2008). T is for Television: The Small Screen Adventures of Russell T Davies. Reynolds & Hearn Ltd. Сторінка 189. ISBN 1-905287-84-4.
- "REVIEW: Doctor Who: The Monsters Inside by Stephen Cole" [ 3 грудня 2019 у Wayback Machine.]. 2 вересня 2013.
- "Aliens of London/World War Three". Doctor Who Magazine: Series One Companion (11 – Special Edition). 31 серпня 2005. Сторінка 31.
- "BBC – South East Wales Doctor Who – Location Guide". BBC. оригіналу від 2 травня 2011.
- "Doctor Who: Behind the scenes". CBBC Newsround. 1 квітня 2005. оригіналу 3 грудня 2013.
- Aldridge та Murray. Сторінки 192–193.
- "Bad Wolf/The Parting of the Ways". Doctor Who Magazine: Series One Companion (11 – Special Edition). 31 серпня 2005. Сторінка 93.
- Russell. Сторінка 81
- "Doctor Who is Saturday night hit". BBC News. 27 березня 2005. оригіналу від 20 жовтня 2012
- . Broadcasters' Audience Research Board. 16 липня 2008. Архів оригіналу [ 12 липня 2008 у Wayback Machine.] від 13 липня 2008.
- "New Doctor Who series confirmed". BBC News. 30 березня 2005. оригіналу від 26 серпня 2014.
- Television Craft in 2006. BAFTA News. оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 14 травня 2017.
- 2005 TV Moments. BBC. December 2005. оригіналу за 24 січня 2011. Процитовано 29 грудня 2010.
- Drama – Best of 2005 – Best Drama. BBC. December 2005. оригіналу за 17 серпня 2010. Процитовано 29 грудня 2010.
- Drama – Best of 2005 – Best Actor. BBC. December 2005. оригіналу за 20 квітня 2009. Процитовано 29 грудня 2010.
- Drama – Best of 2005 – Best Actress. BBC. December 2005. оригіналу за 9 листопада 2010. Процитовано 29 грудня 2010.
- Drama – Best of 2005 – Most Desirable Star. BBC. December 2005. оригіналу за 20 квітня 2009. Процитовано 29 грудня 2010.
- Drama – Best of 2005 – Best Drama Website. BBC. December 2005. оригіналу за 20 квітня 2009. Процитовано 29 грудня 2010.
- Drama – Best of 2005 – Favorite Moment. BBC. December 2005. оригіналу за 20 квітня 2009. Процитовано 29 грудня 2010.
- Drama – Best of 2005 – Best Villain. BBC. December 2005. оригіналу за 20 квітня 2009. Процитовано 29 грудня 2010.
- Dr Who scores TV awards hat-trick. BBC News. 31 жовтня 2006. оригіналу за 6 січня 2007. Процитовано 31 жовтня 2006.
- Street is best soap at TV awards. BBC News. 6 вересня 2005. оригіналу за 21 травня 2012. Процитовано 29 грудня 2010.
- Doctor Who is Bafta award winner. BBC News. 8 травня 2006. оригіналу за 6 жовтня 2007. Процитовано 29 грудня 2010.
- Doctor leads Bafta Cymru winners. BBC News. 22 квітня 2006. оригіналу за 5 січня 2007. Процитовано 29 грудня 2010.
- Doctor Who wins Broadcast Award. BBC. 26 січня 2006. оригіналу за 23 квітня 2006. Процитовано 24 квітня 2006.
- . . 31 березня 2006. Архів оригіналу за 22 липня 2011. Процитовано 29 грудня 2010.
- . 2006 Hugo Award & Campbell Award Winners. 26 серпня 2006. Архів оригіналу за 28 червня 2007. Процитовано 29 грудня 2010.
- Hugo and Campbell Awards Winners. Locus Online. 26 серпня 2006. оригіналу за 3 вересня 2006. Процитовано 27 серпня 2006.
- . The Guardian. London. 21 лютого 2006. Архів оригіналу за 6 квітня 2016. Процитовано 29 грудня 2010.
- Doctor leads Bafta Cymru winners. BBC. 22 квітня 2006. оригіналу за 13 березня 2016.
- . BBC. 30 січня 2006. Архів оригіналу за 8 лютого 2006. Процитовано 31 березня 2012.
- Doctor Who (Original Television Soundtrack) [ 1 листопада 2019 у Wayback Machine.].
- Silva Screen Records News. 12 грудня 2006 на Wayback Machine.
- "BBC – Doctor Who – News – Soundtrack details". BBC. 6 листопада 2006. оригіналу від 2 лютого 2009.
Бібліографія
- Aldridge, Mark; Murray, Andy (30 November 2008). T is for Television: The Small Screen Adventures of Russell T Davies. Reynolds & Hearn Ltd. ISBN 978-1-905287-84-0.
- Russell, Gary (2006). Doctor Who: The Inside Story. London: BBC Books. ISBN 978-0-563-48649-7.
Посилання
- Офіційний сайт
- Список епізодів Doctor Who на сайті Internet Movie Database (англ.)
- Перший сезон [ 22 листопада 2019 у Wayback Machine.] поновленого телесеріалу на TV.com
- Перший сезон [ 26 листопада 2019 у Wayback Machine.] поновленого телесеріалу на epguides.com
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya pro pershij sezon ponovlenogo serialu v 2005 roci Pro pershij sezon klasichnogo Doktora Hto div Doktor Hto sezon 1 1963 Pershij sezon ponovlenogo u 2005 roci britanskogo naukovo fantastichnogo teleserialu Doktor Hto rozpochavsya 26 bereznya z seriyi Rouz Cya podiya zumovila kinec 16 richnoyi perervi v pokazi cogo serialu pislya jogo zakrittya u 1989 roci a takozh pershu televizijnu istoriyu Doktora Hto z momentu vihodu odnojmennogo telefilmu u 1996 roci Proyekt buv ponovlenij zusillyami jogo davnogo fanata Rassela Ti Devisa sho obgovoryuvav ideyu z BBC she z kincya 1990 h Pershij sezon skladavsya z 13 serij 8 z yakih napisav sam Devis Vin Dzhuli Gardner i Mel Yang vistupili vikonavchimi prodyuserami a Fil Kollinson prodyuserom Finalna seriya Rozdorizhzhya bula pokazana 18 chervnya 2005 roku Doktor Hto sezon 1 Krayina Velika BritaniyaKilkist epizodiv13 ob yednani u 10 istorij TranslyaciyaTelekanalBBC OnePershij pokaz26 bereznya 2005 18 chervnya 2005Translyaciya v UkrayiniTelekanalICTV 2008 QTV 2010 Pershij pokazICTV lito 2008 QTV 22 lyutogo 2010Sezoni Poperednij klasichnij teleserial Doktor Hto telefilm Nastupnij Sezon 2Spisok epizodiv teleserialu Doktor Hto Serial rozpovidaye pro tayemnichogo Doktora inshoplanetyanina rasi Volodariv Chasu i mandrivnika u chasi Vin volodiye kosmichnim korablem TARDIS sho zovni viglyadaye yak policejska budka zrazka 1950 h rokiv a vseredini nabagato bilshij Doktor podorozhuye v chasi zi svoyimi suputnikami ta ryatuye vsih vid nebezpek vid malenkih doslidnickih grup do cilih civilizacij Osoblivistyu rasi golovnogo geroya ye Pislya otrimannya smertelnih ran vin zdaten onoviti vsi klitini svogo tila i zdobuti novu zovnishnist povedinku i smak Konkretno cej sezon predstavlyaye dev yate vtilennya Doktora u vikonanni Kristofera Ekklstona Jogo postijnoyu suputniceyu ye britanka Rouz Tajler Billi Pajper z yakoyu vin vipadkovo zustrivsya Takozh vprodovzh sezonu z yavlyayutsya timchasovi suputniki Doktora hlopec genij Adam Mitchell Bruno Lengli ta kapitan Dzhek Garkness Dzhon Barroumen z LI stolittya Serial 2005 roku ne ye perezapuskom a prodovzhennyam klasichnogo Doktora Hto prote deyaka chastina podij zalishayetsya ne rozkazanoyu Napriklad personazhi zgaduyut Vijnu Chasu vnaslidok yakoyi Doktor identifikuyetsya yak ostannij predstavnik svogo vidu Takozh golovnij geroj rozpovidaye sho brav uchast u cij vijni i znishiv usih dalekiv EpizodiNa vidminu vid klasichnogo Doktora Hto kozhna seriya vidrodzhenogo serialu ye okremoyu zavershenoyu rozpoviddyu bez podilu na chastini Yih hronometrazh skladav u serednomu 45 hvilin U sezoni takozh ye istoriyi sho skladayutsya z dvoh serij ale kozhna z nih maye svoyu nazvu Nomer vzagali Nomer u sezoni Nazva Rezhiser Scenarist Pershij efir Glyadachi u Velikij Britaniyi u miljonah 1571 Rouz Rose Kit BoukRassel Ti Devis26 bereznya 200510 81London 2005 rik Rouz Tajler prihodit na robotu v magazin odyagu de na neyi napadayut manekeni Yiyi ryatuye tayemnichij cholovik yakij nazivaye sebe Doktorom Vin pidrivaye budivlyu magazinu shob znishiti manekeni Rouz ta yiyi hlopec Mikki priyizhdzhayut do Klejva administratora sajtu teoriyi zmovi pro cholovika sho za opisom shozhij na Doktora Klejv znahodit zobrazhennya Doktora na fotografiyah i kartinah riznih chasiv Tim chasom maneken maskuyetsya pid Mikki a Doktor kazhe sho shpigun ye pribulcem avtonom Vin razom z Rouz znahodyat Svidomist Nestin stvorinnya sho keruye avtonami U cej moment manekeni po vsomu misti ozhivayut i pochinayut vbivati lyudej Golovnim geroyam vdayetsya zupiniti teror manekeniv a Rouz mimovoli pogodzhuyetsya podorozhuvati z Doktorom u TARDIS 1582 Kinec svitu The End of the World Evros LinRassel Ti Devis2 kvitnya 20057 97Doktor i Rouz vidpravlyayutsya u p yatimilyardnij rik na kosmichnu stanciyu Platforma 1 na yakij zibralis bagatiyi z usogo Vsesvitu shob pobachiti poglinannya Soncem planeti Zemlya pokinutoyi lyudstvom Odin iz gostej zahodu vlashtovuye zmovu proti inshih Vin pragne vbiti usih bagatiyiv na stanciyi shob u pidsumku otrimati pributok 1593 Nevgamovni merci The Unquiet Dead Evros LinRassel Ti Devis9 kvitnya 20058 86Kardiff 1869 rik U pohoronnomu byuro deyaki trupi ozhivayut za dopomogoyu divnogo sinogo gazu Vlasnik byuro i jogo sluzhnicya yasnovidicya Gvinet vikradayut Rouz Tim chasom gazovi stvorinnya potraplyayut na vistup pismennika Charlza Dikensa yakij ob yednuyetsya z Doktorom U pidsumku viyavlyayetsya sho istoti z yavilis z rozlomu v prostori chasi ta hotili otrimati materialni tila yaki vtratili pislya Vijni Chasu 160a4 Pribulci v Londoni Aliens of London Kit BoukRassel Ti Devis16 kvitnya 20057 63Doktor pragnuchi povernuti Rouz dodomu vipadkovo plutaye godini i misyaci Takim chinom Rouz povertayetsya pislya roku svoyeyi vidsutnosti Mikki pidozryuyut u yiyi vbivstvi a u novinah povidomlyayut pro NLO sho vrizavsya u Big Ben i vpalo u Temzu Doktor diznayetsya sho korabel buv zapushenij z Zemli a na bortu bula genomodifikovana svinya Prem yer ministr Britaniyi ne v zmozi dopomogti tomu v budivlyu uryadu priyizhdzhayut ne mensh vazhlivi politiki Vse ce vilivayetsya v zmovu uryadu yaku Doktor i jogo druzi povinni rozkriti 160b5 Tretya svitova vijna World War Three Kit BoukRassel Ti Devis23 kvitnya 20057 98Prodovzhennya poperednoyi seriyi Problema v budivli britanskogo uryadu nabuvaye bilshih masshtabiv Golovni chleni verhivki vladi budi zamineni na pribulciv sho pragnut nazhiti sobi statok vikoristovuyuchi resursi Zemli Voni otrimuyut dostup do najpotuzhnishoyi zemnoyi zbroyi Doktor Rouz i politik Garriyet Dzhons zalishayutsya sam na sam i tilki vid nih zalezhit dolya lyudstva 1616 Dalek Dalek Dzho EhernRobert Shirman30 kvitnya 20058 63Golovnij geroj otrimuye signal SOS iz bunkera v 2012 roci de znahodyatsya inshoplanetni artefakti Vlasnik bunkera uv yaznyuye skalichenogo metaltrona Doktor navit ne pidozryuvav sho cim stvorinnyam viyavitsya jogo davnij vorog dalek sho zdaten vinishiti use zhive 1627 Dovgotrivala gra The Long Game Brayan GrantPol Kornell7 travnya 20058 01Doktor i Rouz prilitayut v 200 000 rik shobi podivitis na velich Chetvertoyi Velikoyi imperiyi lyudej Ale shos divne zatrimuye rozvitok lyudskoyi civilizaciyi majzhe na sotnyu rokiv Yak istinnij borec za spravedlivist i shukach prigod Doktor virishuye viyasniti v chomu sprava 1638 Den batka Father s Day Dzho EhernRassel Ti Devis14 travnya 20058 06Rouz Tajler rozpovidaye sho yiyi batko davno pomer i bilya nogo todi nikogo ne bulo Vona prosit Doktora pokazati jogo zagibel Divchina rozumiye sho nichogo ne zmozhe vdiyati ale vona ne v zmozi poboroti emociyi ta ryatuye svogo batka Ce sprichinyaye nizku chasovih paradoksiv tomu sho lyudina yaka povinna bula pomerti prodovzhila zhiti Ves chas i prostir opinyayutsya v nebezpeci 164a9 Porozhnya ditina The Empty Child Dzhejms HouzStiven Moffat21 travnya 20057 11TARDIS pid chas podorozhi u vihori chasu pomichaye vantazhnu kapsulu Shlyahom za neyu korabel potraplyaye v chasi Drugoyi svitovoyi vijni Tut Doktor znahodit divnih lyudej mutantiv z protigazami na golovi i yaki postijno promovlyayut Ti moya matusya Tim chasom Rouz znajomitsya z kapitanom Dzhekom Garknessom 164b10 Doktor tancyuye The Doctor Dances Dzhejms HouzStiven Moffat28 travnya 20056 86Doktor Rouz i Dzhek Garkness namagayutsya vryatuvatisya vid lyudej u protigazah i pribuvayut na misce avariyi vantazhnoyi kapsuli shob rozibratisya z ciyeyu problemoyu Rouz takozh hoche diznatisya bilshe pro Doktora i zapituye jogo chi vmiye vin tancyuvati 16511 Bum u misti Boom Town Dzho AhernRassel Ti Devis4 chervnya 20057 682006 rik Doktor prilitaye v Kardiff shob zdijsniti pidzaryadku TARDIS na misci chaso prostorovogo rozlomu Tim chasom viyavlyayetsya sho odin iz sliviniv vizhiv i prodovzhuye maskuvatisya pid predstavnika vladi abi vse taki zdijsniti svij plan 166a12 Zlij vovk Bad Wolf Dzho AhernRassel Ti Devis18 chervnya 20056 81200100 rik Doktor razom z Rouz Tajler i Dzhekom divnim chinom potraplyayut na rizni realiti shou de tih hto prograv vbivayut Samotuzhki vibravshis iz znimalnih majdanchikiv shou geroyi diznayutsya sho znovu opinilisya na Stanciyi 5 iz seriyi Dovgotrivala gra Vidtodi problemi ne znikli nabuvshi nabagato bilshih masshtabiv 166b13 Rozdorizhzhya The Parting of the Ways Dzho AhernRassel Ti Devis11 chervnya 20056 91U pidsumku novimi volodaryami Stanciyi 5 stali daleki sho povernulis z polya bitvi Vijni Chasu Doktor ryatuye Rouz povertayuchi yiyi do svogo chasu Natomist vona pragne diznatisya znachennya vislovu Zlij vovk yakij regulyarno z yavlyavsya pid chas yiyi prigod z Doktorom i jde na vidchajdushnij krok poglinuti vihor chasu z konsoli TARDIS Aktorskij skladOsnovnij sklad Billi Pajper yaka zigrala rol Rouz Tajler Kristofer Ekklston u roli Dev yatogo Doktora Billi Pajper u roli Rouz Tajler postijnoyi suputnici Doktora v comu sezoni Kamil Koduri u roli mati Rouz Noel Klark u roli Mikki Smita hlopec Rouz Dzhon Barroumen u roli Dzheka Garknessa Drugoryadnij sklad Chimalo vidomih na toj chas aktoriv i televeduchih Britaniyi z yavilisya u riznih seriyah sezonu Mark Benton u roli Klajva Zoyi Vonamejker u roli ledi Kasandri Sajmon Kellou v roli Charlza Dikensa Yeva Majlz u roli Gvinet Penelopa Vilton u roli Garriyet Dzhons Ennet Bedlend u roli Margaret Blejn Devid Verri u roli Dzhozefa Grina Mett Bejker u roli samogo sebe Endryu Merr u roli samogo sebe Kori Dzhonson u roli Genri Van Shtattena Sajmon Pegg u roli Redaktora Anna Maksvell Martin u roli Suyuki Tamsin Grejg u roli Doglyadalnici Shon Dingvol u roli Pitera Tajlera batka Rouz Florenciya Hot u roli Nensi Richard Vilson u roli doktora Konstantina Dzho Dzhojner u roli Lindi Davina MakKoll u roli Davinodroyida golos Paterson Dzhozef u roli Rodrika Enn Robinson u roli Enn droyida golos Trinni Vudell u roli Trinni i golos Syuzanna Konstantin u roli Zu Zani golos VirobnictvoPochatok rozrobki Rassel Ti Devis vprodovzh piznih 1990 h zvertavsya do BBC z prohannyam vidnovlennya Doktora Hto Periodu obgovorennya ideyi useredini studiyi vin domigsya u kinci 1998 ta pochatku 2002 rokiv Jogo osnovnoyu vimogoyu bulo onovlennya formatu serialu shob vin buv cikavim dlya auditoriyi XXI stolittya Takim chinom seriyi mali hronometrazh ne 25 hvilin a 50 Takozh prigodi Doktora povinni buli shozhi na period Tretogo Doktora koli personazh v osnovnomu znahodivsya na Zemli i pracyuvav na organizaciyu UNIT natomist unikayuchi temi Gallifreyu i Volodariv Chasu Svoyi ideyi takozh zaproponuvali Don Fridman serial u zhanri fentezi Met yu Grem stil Mark Getiss Klejton Gitmen i Garet Roberts sho planuvali zrobiti opovid takoyu shob glyadach asociyuvav sebe z Doktorom a ne jogo suputnikami yak ce bulo ranishe U serpni 2003 roku BBC vdalos virishiti problemi z avtorskimi pravami sho vinikli pislya spilnogo z Universal Studios ta Fox virobnictva filmu Doktor Hto 1996 roku Otozh Dzhudi Gardner i Rasselu Ti Devisu bulo dorucheno stvoriti povnocinnij sezon proyektu dlya podalshoyi translyaciyi u prajm tajm subotnogo vechora spochatku na osnovnomu kanali BBC a potim i na regionalnih U veresni rozpochalosya virobnictvo serialu razom z komedijnim proyektom Kazanova 26 veresnya 2003 roku odrazu pislya vihodu animacijnogo serialu Krik Shalki priurochenij do 40 richchya Doktora Hto na pres relizi BBC bulo zayavleno pro jogo pravdive vidrodzhennya Devis samostijno stvoriv pitch prezentaciyu serialu zamist togo shobi spershu napisati scenarij pershih serij sho vin zazvichaj robiv Cogo razu Rassel virishiv inakshe i detalno opisav novu koncepciyu Doktora jogo visimnadcyatirichnu suputnicyu Rouz novu zvukovu vikrutku dalekiv zniknennya volodariv chasu ta zoseredzhennya na lyudstvi sho ne bulo vlastivo klasichnomu serialu tam zhe syuzhet opovidav pro pribulciv ta inshi planeti Prezentaciya bula zatverdzhena u grudni 2003 roku dali buv zamovlenij sezon z 13 serij za finansovoyi pidtrimki Dzhudi Gardner Do kincya 2004 roku virobnictvo serialu bulo povnistyu zapushene i predstavnik BBC stali vikonavchimi prodyuserami novogo Doktora Hto vistupiv prodyuserom Na posadi rezhiseriv buli zaprosheni Kit Bouk Evros Lin Dzho Ahern Brayan Grant i Dzhejms Gouz Rassel Ti Devis yak shouraner proyektu vikonavchij prodyuser i golovnij scenarist povinen buv kontrolyuvati proces virobnictva i stvoryuvati osnovnij syuzhet do vsogo sezonu Na tak zvanih atmosfernih brifingah znimalna grupa obgovoryuvala atmosferu seriyi yaka opisuvalas odnim slovom Napriklad dlya Porozhnoyi ditini obrali epitet romantichnij Slovo Torchwood ukr Torchvud ye anagramoyu na Doctor Who i spochatku vikoristovuvalos yak falshiva nazva dlya serij pershogo sezonu Piznishe slovo bulo vvedene v syuzhet drugogo sezonu a takozh nim nazvali pershij povnocinnij teleserial vidgaluzhennya Torchvud Devis takozh planuvav rozrobiti seriyu krosover Doktora i serialu Zoryanij shlyah Enterprajz de za syuzhetom TARDIS materializuvavsya na bortu NX 01 Ideyu obgovorili ale cherez zakrittya drugogo serialu u lyutomu 2005 roku svit tak i ne pobachiv krosover dvoh krupnih mediafranshiz Napisannya scenariyu Scenariyi dlya vosmi serij pershogo sezonu buli stvoreni samim Devisom inshi p yat vidpovidno inshimi scenaristami Stiven Moffat napisav dvoserijnu istoriyu a Mark Getis Robert Shirman i Pol Kornell po odnij Rassel Ti Devis takozh zaprosiv u lavri scenaristiv svogo priyatelya Pola Ebbota i pismennicyu Dzhoan Rouling vidomu seriyeyu knig pro Garri Pottera ale voni vidmovilisya u zv yazku z zajnyatistyu Vibirayuchi scenaristiv Rassel vidmovivsya vid usih hto pracyuvav nad klasichnim serialom ale skazav sho hotiv bi popracyuvati z Robertom Holmsom sho pomer u 1986 roci ne zavershivshi napisannya Sudu nad Volodarem Chasu Redaktorami scenariyu vistupali Elvin Roulends i Gelen Rejnor Voni stali pershimi zhinkami sho pracyuvali nad serialom na cij posadi Pislya zavershennya pershogo sezonu Elvin Roulends pokinula Doktora Hto shob priyednatisya do virobnichoyi grupi serialu Zhittya na Marsi Na vidminu vid tih redaktoriv sho trudilisya nad klasichnim serialom voni mali znachno menshe zobov yazan tomu sho deyaki spravi perejshli do shouranera Zokrema voni bilshe ne povinni buli zatverdzhuvati scenarij natomist tilki vstanovlyuvali zv yazok mizh znimalnoyu grupoyu ta scenaristami shob u pidsumku peredati gotovij variant shouraneru dlya ostatochnogo poliruvannya Gelen Rejnor govorila sho dana robota ne potrebuye tvorchogo pidhodu Ti yiyi chastina ale vona ne ye chastinoyu tebe Pid kerivnictvom Rassela Ti Devisa serial stav bilsh dinamichnim a ne takim zatyagnutim yak klasichni seriyi Zamist togo shob znimati kilka 25 hvilinnih chastin komanda stvorila cilisni 45 hvilinni seriyi tilki 3 istoriyi skladalisya z dvoh serij Syuzheti serij buli slabo zv yazani mizh soboyu tim ne mensh u finali sezonu rozkrilasya spilna syuzhetna liniya vsih serij Osnova ciyeyi koncepciyi bula vzyata z amerikanskih teleserialiv do prikladu Baffi peremozhnicya vampiriv ta Tayemnici Smolvilya Takozh seriyi plavno perehodili odna v odnu odna prigoda prizvodila do poyavi novoyi nebezpeki Podibno klasichnim i sezonam podiyi rozgortalis na Zemli abo nedaleko vid neyi Seriyi cogo sezonu silno vidriznyalis za atmosferoyu tomu sho kozhen nalezhav inshomu zhanrovi psevdoistorichna Nevgamovni merci fantastichnij detektiv Kinec svitu Dalek u stili fortecya v oblozi vtorgnennya pribulciv na Zemlyu u Rouz ta Pribulci v Londoni Tretya svitova vijna natomist u Porozhnij ditini vikoristali horror Tvorci novogo serialu takozh zvertalis do suputnoyi produkciyi za Doktorom Hto zvidsi seriya Dalek perejnyala elementi audiodrami Povernennya dalekiv za avtorstvom Roberta Shirmana a Den batka shozha za atmosferoyu z romanami Pola Kornella Oboye pismennikiv buli zaprosheni v yakosti scenaristiv vidpovidnih serij Epizod Bum u misti mistiv vidsilannya do romanu sho stalo pershim zv yazkom iz knigami za vsyu istoriyu serialu Cya tradiciya zbereglasya do sogodni sho j utvorilo yedinij vsesvit Zjomki Osnovni zjomki sezonu rozpochalisya 18 lipnya 2004 roku u Kardiffi Ves sezon znimavsya u pivdenno shidnomu Uelsi v osnovnomu na teritoriyi Kardiffa ta jogo okolic Na znimannya kozhnoyi seriyi znimalna grupa vitratila priblizno dva tizhni Majzhe odrazu u tvorciv serialu pochali z yavlyatis problemi zi zjomkoyu Deyaki sceni potribno bulo pereznimati bo vidznyatij material buv nepridatnij dlya vikoristannya Takozh kostyumi u seriyah Pribulci v Londoni Tretya svitova vijna i Bum u misti vidriznyalisya vid komp yuternih modelej sho zastosovuvalis u dinamichnih scenah Predstavniki BBC buli vimusheni yihati do Terri Nejshna shob zabezpechiti poyavu dalekiv u seriyi Roberta Shirmana Pislya zavershennya pershogo virobnichogo bloku yakij Rassel Ti Devis opisav yak zitknennya z ceglyanoyu stinoyu zjomki stali znachno legshimi Osnovnij znimalnij proces zavershivsya 23 bereznya 2005 roku Virobnichi bloki Blok Epizodi Rezhiser Scenarist Virobnichij kod 1 Rouz Kit Bouk Rassel Ti Devis 1 1 Pribulci v Londoni 1 4 Tretya svitova vijna 1 5 2 Kinec svitu Evros Lin Rassel Ti Devis 1 2 Nevgamovni merci Mark Getis 1 3 3 Dalek Dzho Ahern Robert Shirman 1 6 Den batka Pol Kornell 1 8 4 Dovgotrivala gra Brayan Grant Rassel Ti Devis 1 7 5 Porozhnya ditina Dzhejms Houz Stiven Moffat 1 9 Doktor tancyuye 1 10 6 Bum u misti Dzho Ahern Rassel Ti Devis 1 11 Zlij vovk 1 12 Rozdorizhzhya 1 13Translyaciya ta sprijnyattyaRejtingi Pokaznik kilkosti glyadachiv Rouz u serednomu skladav 9 9 miljoniv z maksimalnim znachennyam u 10 5 miljoniv vidpovidno 43 2 i 44 3 vid usih glyadachiv telekanalu na toj chas Sumarnij rezultat vklyuchayuchi videozapisi pereglyanuti protyagom tizhnya translyaciyi stanovit 10 81 miljoniv pereglyadiv Ce postavilo seriyu na tretye misce za kilkistyu pereglyadiv program na BBC One togo tizhnya i na some sered usih telekanaliv kompaniyi BBC Persha seriya privernula najbilshu uvagu u vsomu sezoni Natomist peredostannya seriya Zlij vovk vstanovila najnizhchij pokaznik glyadachiv 6 81 miljon Uspih zapusku serialu priviv do togo sho 30 bereznya 2005 roku kerivnik drami BBC Dzhejn Tranter pidtverdila sho ponovlenij Doktor Hto otrimaye prodovzhennya u viglyadi rizdvyanogo specvipusku a piznishe i drugogo sezonu Sezon buv dobre sprijnyatij yak kritikami tak i shanuvalnikami zavoyuvavshi vpershe v istoriyi serialu prestizhnu premiyu BAFTA Nominaciyi i nagorodi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant i Rezultat Posilannya 2005 BBC 2005 TV Moments Zolotij moment Doktor tancyuye Peremoga Najkrasha drama Doktor Hto Peremoga Najkrashij aktor Kristofer Ekkleston Peremoga Najkrasha aktorka Billi Pajper Peremoga Najbilsh bazhana zirka Billi Pajper Peremoga Najkrashij vebsajt drami vebsajt Doktora Hto Peremoga Najulyublenishij moment Dalek Peremoga Najkrashij supernik Daleki Peremoga Najpopulyarnisha drama Doktor Hto Peremoga Kristofer Ekkleston Peremoga Najpopulyarnisha aktorka Billi Pajper Peremoga TV Choice Najkrashij aktor Kristofer Ekkleston Peremoga TV Quick Najkrashij aktor Kristofer Ekkleston Peremoga 2006 British Academy Television Awards Doktor Hto Peremoga Pioneer Award Doktor Hto Peremoga BAFTA Craft Awards Avtor Nominaciya Prodyuser Nominaciya Prorivnij talant Edvard Tomas Nominaciya Najkrashij dramatichnij serial Doktor Hto Peremoga Rezhiser drami Peremoga Najkrasha robota kostyumera grimera ta operatora Doktor Hto Peremoga Nagoroda za najkrashu dramu Doktor Hto Peremoga Najkrasha drama Doktor Hto Nominaciya Najkrashij aktor Kristofer Ekkleston Nominaciya Najkrasha aktrisa Billi Pajper Nominaciya Najkrashij scenarist Rassell Ti Devis Nominaciya Premiya Dennis Potter Vidatnij scenarij dlya telebachennya Rassell Ti Devit Peremoga Premiya G yugo Premiya G yugo za najkrashu dramatichnu postanovku korotka forma Dalek Nominaciya Den batka Nominaciya Porozhnya ditina Doktor tancyuye Peremoga Nagoroda Korolivskoyi televizijnoyi spilnoti Najkrashij dramatichnij serial Doktor Hto Nominaciya Nagoroda Sian Filips Vidatnij vnesok do merezhevogo telebachennya Peremoga Vidatna premiya dlya molodogo britanskogo talantu Billi Pajper PeremogaSaundtrekMuzichnij suprovid cogo j nastupnogo sezoniv ta specvipusku Narechena utikachka napisanij kompozitorom Myurreyem Goldom Razom vin buv vipushenij lejblom vid Silva Screen Records 4 grudnya 2006 roku Tema sho zvuchit pid chas titriv na pochatku kozhnoyi seriyi stvorena na osnovi klasichnoyi temi 1963 roku ale z dodavannyam duhovih strunnih i udarnih instrumentiv a takozh zvukiv materializaciyi TARDIS i postriliv dalekiv V oficijnij saundtrek uvijshlo dvi versiyi cogo tvoru zvichajna 44 sekundna z pochatku serij i rozshirena de dodanij melodijna vstavka dovzhinoyu 8 taktiv Myurrej govoriv sho na stvorennya svogo aranzhuvannya melodiyi jogo nadihnuli vizualni elementi serialu yaki jomu pokazali Dovshu versiyu vstupnoyi melodiyi chasto plutayut z tiyeyu sho zvuchit pri kincevih titrah hocha naspravdi ce dva okremi samostijni muzichni tvori Div takozhSpisok epizodiv teleserialu Doktor Hto Primitki Ratings Guide 11 veresnya 2019 u Wayback Machine Doctor Who News 101 Rose Doctor Who TV originalu vid 12 kvitnya 2016 101 The End of the World Doctor Who TV originalu vid 12 kvitnya 2016 103 The Unquiet Dead Doctor Who TV originalu vid 13 kvitnya 2016 104 Aliens of London 105 World War Three Doctor Who TV originalu vid 13 kvitnya 2016 106 Dalek Doctor Who TV originalu vid 10 kvitnya 2016 107 The Long Game Doctor Who TV originalu vid 23 kvitnya 2016 108 Father s Day Doctor Who TV originalu vid 23 kvitnya 2016 109 The Empty Child 110 The Doctor Dances Doctor Who TV originalu vid 12 kvitnya 2016 112 Bad Wolf 113 The Parting of the Ways Doctor Who TV originalu vid 12 veresnya 2016 Aldridge and Murray Storinka 182 183 Aldridge i Murray Storinki 182 183 Aldridge i Murray Storinki 183 185 Aldridge i Murray Storinki 185 186 Doctor Who returns to BBC ONE Pres reliz BBC 26 veresnya 2003 originalu vid 25 grudnya 2006 Aldridge ta Murray Storinki 187 189 Aldridge ta Murray Storinka 190 Doctor Who spin off made in Wales BBC News 17 zhovtnya 2005 originalu vid 13 serpnya 2011 Anders Charlie Jane 6 kvitnya 2009 The Doctor Who Star Trek Crossover That Never Was 7 serpnya 2018 u Wayback Machine io9 Aldridge ta Murray Storinka 189 Script Doctors Helen Raynor Doctor Who Magazine 379 1 lyutogo 2007 Aldridge ta Murray Storinka 208 It s Time to Re Evaluate New Earth 18 kvitnya 2017 originalu vid 23 kvitnya 2017 GALACTIC YO YO Doctor Who s trips to Earth and beyond 19 listopada 2013 originalu vid 17 zhovtnya 2015 Aldridge Mark Murray Andy 30 listopada 2008 T is for Television The Small Screen Adventures of Russell T Davies Reynolds amp Hearn Ltd Storinka 189 ISBN 1 905287 84 4 REVIEW Doctor Who The Monsters Inside by Stephen Cole 3 grudnya 2019 u Wayback Machine 2 veresnya 2013 Aliens of London World War Three Doctor Who Magazine Series One Companion 11 Special Edition 31 serpnya 2005 Storinka 31 BBC South East Wales Doctor Who Location Guide BBC originalu vid 2 travnya 2011 Doctor Who Behind the scenes CBBC Newsround 1 kvitnya 2005 originalu 3 grudnya 2013 Aldridge ta Murray Storinki 192 193 Bad Wolf The Parting of the Ways Doctor Who Magazine Series One Companion 11 Special Edition 31 serpnya 2005 Storinka 93 Russell Storinka 81 Doctor Who is Saturday night hit BBC News 27 bereznya 2005 originalu vid 20 zhovtnya 2012 Broadcasters Audience Research Board 16 lipnya 2008 Arhiv originalu 12 lipnya 2008 u Wayback Machine vid 13 lipnya 2008 New Doctor Who series confirmed BBC News 30 bereznya 2005 originalu vid 26 serpnya 2014 Television Craft in 2006 BAFTA News originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 14 travnya 2017 2005 TV Moments BBC December 2005 originalu za 24 sichnya 2011 Procitovano 29 grudnya 2010 Drama Best of 2005 Best Drama BBC December 2005 originalu za 17 serpnya 2010 Procitovano 29 grudnya 2010 Drama Best of 2005 Best Actor BBC December 2005 originalu za 20 kvitnya 2009 Procitovano 29 grudnya 2010 Drama Best of 2005 Best Actress BBC December 2005 originalu za 9 listopada 2010 Procitovano 29 grudnya 2010 Drama Best of 2005 Most Desirable Star BBC December 2005 originalu za 20 kvitnya 2009 Procitovano 29 grudnya 2010 Drama Best of 2005 Best Drama Website BBC December 2005 originalu za 20 kvitnya 2009 Procitovano 29 grudnya 2010 Drama Best of 2005 Favorite Moment BBC December 2005 originalu za 20 kvitnya 2009 Procitovano 29 grudnya 2010 Drama Best of 2005 Best Villain BBC December 2005 originalu za 20 kvitnya 2009 Procitovano 29 grudnya 2010 Dr Who scores TV awards hat trick BBC News 31 zhovtnya 2006 originalu za 6 sichnya 2007 Procitovano 31 zhovtnya 2006 Street is best soap at TV awards BBC News 6 veresnya 2005 originalu za 21 travnya 2012 Procitovano 29 grudnya 2010 Doctor Who is Bafta award winner BBC News 8 travnya 2006 originalu za 6 zhovtnya 2007 Procitovano 29 grudnya 2010 Doctor leads Bafta Cymru winners BBC News 22 kvitnya 2006 originalu za 5 sichnya 2007 Procitovano 29 grudnya 2010 Doctor Who wins Broadcast Award BBC 26 sichnya 2006 originalu za 23 kvitnya 2006 Procitovano 24 kvitnya 2006 31 bereznya 2006 Arhiv originalu za 22 lipnya 2011 Procitovano 29 grudnya 2010 2006 Hugo Award amp Campbell Award Winners 26 serpnya 2006 Arhiv originalu za 28 chervnya 2007 Procitovano 29 grudnya 2010 Hugo and Campbell Awards Winners Locus Online 26 serpnya 2006 originalu za 3 veresnya 2006 Procitovano 27 serpnya 2006 The Guardian London 21 lyutogo 2006 Arhiv originalu za 6 kvitnya 2016 Procitovano 29 grudnya 2010 Doctor leads Bafta Cymru winners BBC 22 kvitnya 2006 originalu za 13 bereznya 2016 BBC 30 sichnya 2006 Arhiv originalu za 8 lyutogo 2006 Procitovano 31 bereznya 2012 Doctor Who Original Television Soundtrack 1 listopada 2019 u Wayback Machine Silva Screen Records News 12 grudnya 2006 na Wayback Machine BBC Doctor Who News Soundtrack details BBC 6 listopada 2006 originalu vid 2 lyutogo 2009 Bibliografiya Aldridge Mark Murray Andy 30 November 2008 T is for Television The Small Screen Adventures of Russell T Davies Reynolds amp Hearn Ltd ISBN 978 1 905287 84 0 Russell Gary 2006 Doctor Who The Inside Story London BBC Books ISBN 978 0 563 48649 7 PosilannyaOficijnij sajt Spisok epizodiv Doctor Who na sajti Internet Movie Database angl Pershij sezon 22 listopada 2019 u Wayback Machine ponovlenogo teleserialu na TV com Pershij sezon 26 listopada 2019 u Wayback Machine ponovlenogo teleserialu na epguides com