Джон Стюарт (Jon Stewart; при народженні Джонатан Стюарт Лейбовіц; 28 листопада 1962) — американський комік, сценарист, продюсер, режисер, політичний коментатор, актор і телеведучий. Найвідоміший завдяки The Daily Show, [en] на каналі Comedy Central, ведучим якої він був з 1999 до 2015 року.
Джон Стюарт | |
---|---|
амер. англ. Jon Stewart[1] | |
Ім'я при народженні | амер. англ. Jonathan Stuart Leibowitz |
Псевдо | Jon Stewart |
Народився | 28 листопада 1962[2][3][4] (61 рік) Нью-Йорк, Нью-Йорк, США[5] |
Країна | США |
Діяльність | комік, кіноактор, телеведучий, кінорежисер, сценарист, письменник, телеактор, журналіст, кінопродюсер, телепродюсер, політичний коментатор, актор |
Alma mater | d і Коледж Вільяма і Мері (1984) |
Знання мов | англійська[7] і американська англійська |
Членство | Пі Каппа Альфа |
Роки активності | 1987 — тепер. час |
Партія | Демократична партія США |
Конфесія | юдаїзм |
Нагороди | |
IMDb | ID 0829537 |
|
Стюарт починав як стендап-комік, але опинився на телебаченні, спершу як ведучий передачі Short Attention Span Theater («Театр короткотривалої концентрації уваги») на Comedy Central. Після цього у нього було власне шоу на MTV, The Jon Stewart Show, а згодом You Wrote It, You Watch It («Ви це писали, Ви це й дивіться»), також на MTV. Виконав кілька акторських ролей, однак майже не займався кінематографом відтоді як став ведучим The Daily Show у 1999 році. Був одночасно письменником і спів-виконавчим продюсером шоу. Після того, як приєднався Стюарт, The Daily Show поступово завоювало популярність і визнання критиків, і за час його роботи The Daily Show виграло 22 прайм-тайм премії «Еммі».
Стюарт знаний як затятий гумористичний критик особистісних медіашоу, зокрема таких медіамереж США, як CNN, Fox News і MSNBC. Критики кажуть, що Стюарт має вигоду від подвійних стандартів: він критикує інші новинні шоу з безпечної позиції . Стюарт погоджується, кажучи, що ні його шоу, ні його канал не має на меті бути нічим іншим, крім сатири і комедії. Попри власну позицію The Daily Show як суто розважальної програми, його було номіновано на новинні та журналістські нагороди.
Стюарт був ведучим 78-ї і 80-ї церемонії вручення Оскара. Він є співавтором книги America (The Book): A Citizen's Guide to Democracy Inaction («Америка (книга): Посібник громадянина з бездіяльної демократії»), яка стала однією з найпродаваніших у США в 2004 році, і Earth (The Book): A Visitor's Guide to the Human Race («Земля (книга): Посібник відвідувача з людства»), яка вийшла в 2010 році.
Ранні роки
Джонатан Стюарт Лейбовіц народився 28 листопада 1962 року в Нью-Йорку у сім'ї Маріан (уроджена Ласкін), вчительки, а згодом педагога-консультанта, і Дональда Лейбовіца, професора фізики в [en] і [en]. Сім'я Стюарта належить до євреїв-литваків, вони емігрували в Америку з Польщі, України та Білорусі. Один з його дідів народився в Маньчжурії (нині частина внутрішньої Монголії). Стюарт другий з чотирьох синів, має старшого брата Лоренса і молодших братів Дена і Метью.
Батьки Стюарта розлучилися, коли йому було одинадцять років, і Стюарт був значною мірою відчужений від свого батька. Через свої напружені відносини з батьком, які в 2015 році він схарактеризував як «все ще „все складно“», він відкинув своє прізвище і почав натомість використовувати друге ім'я, Стюарт. Стюарт зазначав, що «була думка використовувати мамине дівоче прізвище, але я подумав, що це буде йому занадто велике fuck you… Чи в мене були деякі проблеми з моїм батьком? Так. Але люди завжди дивляться [на зміну мого прізвища] через призму етнічної ідентичності». Він офіційно змінив своє прізвище на Стюарт у 2001 році. Стюарт і його брат Лоренс, який раніше був виконавчим директором у NYSE Euronext (материнській компанії Нью-Йоркської фондової біржі), виросли в , де вони ходили в старшу школу. За словами Стюарта, він зазнав антисемітського цькування в дитинстві. Себе як старшокласника від описує як «фаната Юджина Дебса і трохи лівака.»
Стюарт виріс в епоху війни у В'єтнамі і Вотергейтського скандалу, завдяки чому розвинувся «здоровий скепсис щодо офіційних звітів». Його перша робота була у , де працював його брат Лоренс, і Стюарт жартома говорить, що бути звільненим Лоренсом стало одним зі «шрамів» молодості.
У 1984 році Стюарт закінчив коледж Вільяма і Мері у Вірджинії, де грав у футбольній команді і спочатку вивчав хімію, перш ніж перейти до психології. Спочатку приєднався до Братства , але пізніше відійшов від братства і пішов з нього через півроку. Пізніше від згадував: «Моїм життям у коледжі було прокинутися пізно, вивчити чужі конспекти, зробити кілька затяжок і піти на футбольне тренування». Його футбольний тренер пізніше описав його як «хорошого гравця» з «високою енергією». Після закінчення коледжу, Стюарт працював на різних роботах: резервним планувальником у Департаменті соціальних служб Нью-Джерсі, контрактним адміністратором Міського університету Нью-Йорка, ляльководом для неповносправних дітей, футбольним тренером в Глостерській старшій школі у Вірджинії, офіціантом, мийником посуду, працівником Woolworth's, барменом у Franklin Corner Tavern (місцевий бар «синіх комірців»), барменом у в Трентоні. Він зазначив, що робота у City Gardens стала поворотним моментом: «Я знайшов це місце, яким були City Gardens, і це було „о, може я і не страшенний дивак. Можливо, є й інші люди з таким же відчуттям туги за чимось відмінним від того, що мають зараз“. Я думаю, це місце надихнуло багатьох людей, справді. Це було дуже творче середовище. Це було місце великих можливостей».
Кар'єра
Ранні роботи
З репутацією кумедного хлопця Джон Стюарт повернувся в Нью-Йорк у 1986 році, щоб спробувати свої сили в , але не міг набратися сміливості, щоб вийти на сцену, до наступного року. Його стенд-ап дебют відбувся у клубі , де його починав і його комедійний кумир, Вуді Аллен. Він почав використовувати сценічний псевдонім «Джон Стюарт», відкинувши своє прізвище і змінивши написання свого другого імені зі «Stuart» на «Stewart». Він часто жартує, що це тому, що в людей були труднощі з вимовою «Лейбовіц» або це «звучало надто по-голівудськи» (відсилання до жарту Ленні Брюса на ту ж тему). Він зауважив, що зміна імені насправді сталася через напружені стосунки з батьком, з яким Стюарт більше не контактував.
Стюарт став завсідником в клубі , де щовечора був останнім виконавцем. Упродовж двох років він виступав о 2 годині ночі, і розвивав свій комедійний стиль. У 1989 році Стюарт уперше отримав роботу на телебаченні як письменник передачі Caroline's Comedy Hour. У 1990 році він став співведучим шоу [en] на каналі Comedy Central, разом з [en]. У 1992 році Стюарт був ведучим шоу You Wrote It, You Watch It на MTV, яке пропонувало глядачам надсилати свої історії, які потім розігрувала комедійна трупа; шоу проіснувало недовго.
Кар'єра Стюарта не надто просувалася, до його появи у програмі [en] на каналі NBC у березні 1993 року. Вважалося, що він стане наступним ведучим після Леттермана, однак цю позицію натомість отримав відносно невідомий Конан О'Браєн.
The Jon Stewart Show
Пізніше в 1993 році Стюарт вів ток-шоу на MTV під назвою The Jon Stewart Show. Ця передача була першим ток-шоу на цьому каналі і миттєво стала хітом, з другим за величиною рейтингом шоу MTV після Бівіса і Батхеда. У 1994 році через появу іншого шоу, чимало місцевих трансляторів перемістили The Jon Stewart Show у часовий проміжок нещодавно скасованого The Arsenio Hall Show, що виходило о 2 годині ночі у час свого занепаду. Рейтинги стали невтішними, і шоу Стюарта скасували в червні 1995 року.
Серед шанувальників шоу був Девід Леттерман, котрий став останнім гостем на The Jon Stewart Show. Леттерман підписав зі Стюартом контракт від своєї продюсерської компанії, . Так Стюарт став частим запрошеним ведучим у [en] у передачі The Late Late Show with Tom Snyder, яку продюсував Леттерман і яка виходила в ефір після вечірнього шоу на каналі CBS. Це призвело до чуток про те, що Стюарт незабаром замінить Снайдера на постійній основі, але натомість Стюарту запропонували проміжок часу після Снайдера, від чого він відмовився.
У 1996 році Стюарт вів короткочасне ток-шоу під назвою Where's Elvis This Week? («Де Елвіс цього тижня?»). Це була півгодинна щотижнева комедійна телепрограма, яка виходила в ефір щонеділі у Великій Британії на BBC Two. Її знімали у трансляційному центрі CBS у Нью-Йорку і це мало вигляд кількох експертів, двоє з Великої Британії і двоє зі США, які обговорювали новини і культурні питання. Прем'єра шоу у Великій Британії відбулася 6 жовтня 1996 року; всього вийшло п'ять епізодів. Серед експертів були Дейв Шапел, Едді Іззард, [en], Нора Ефрон, [en], Крістофер Гітченс, [en], [en] і [en]. 1997 року Стюарта вибрали ведучим і інтерв'юером для десятого спеціального епізоду Джорджа Карліна на HBO, 40 Years of Comedy.
The Daily Show
У 1999 році Стюарт почав вести The Daily Show на Comedy Central, після того як [en] покинув шоу, щоб замінити [en] на The Late Late Show. Шоу поєднує гумор і найважливіші новини дня, як правило з політики, одночасно жартуючи над політиками і багатьма ньюзмейкерами, а також загалом ЗМІ. В інтерв'ю на The O'Reilly Factor, Стюарт спростував наявність будь-якого навмисного політичного порядку денного у шоу, сказавши, що мета шоу — «хіхоньки і хахоньки». «Та ж слабкість, що привела мене в комедію, також інформує моє шоу», мається на увазі, що йому незручно говорити, не чуючи сміху аудиторії. «Стюарт не пропонує нам цинізм заради цинізму, а щоб в ігровій формі пропонувати різні ідеї, які не допускаються в серйозніших новинних форматах, які рабськи чіпляються за офіційний виклад подій».
Стюарт вів майже всі випуски передачі, за винятком кількох випадків, коли його заміняли такі кореспонденти, такі як Стівен Колбер, Роб Кордрі, [en] і Стів Карелл, а також влітку 2013 року, коли шоу вів Джон Олівер. Стюарт виграв сумарно двадцять прайм-тайм премій «Еммі» за The Daily Show як письменник або продюсер, і дві як продюсер шоу The Colbert Report (2013—2014), вигравши загалом двадцять дві прайм-тайм премії «Еммі», що є рекордом для особи-чоловіка. У 2005 році Стюарт і The Daily Show отримали Греммі за найкращий комедійний альбом аудіокниги America (The Book): A Citizen's Guide to Democracy Inaction. У 2000 і 2004 році шоу отримало дві премії Пібоді за висвітлення президентських виборів тих років, що йшло під назвами «Нерішучість 2000» і «Нерішучість 2004» відповідно.
Шоу від 20 вересня 2001 року, перший випуск після терактів 11 вересня 2001 року, розпочалося без вступної частини. До цього вступна частина шоу містила кадри панорами Нью-Йорку з рухом до Всесвітнього торгового центру. Перші дев'ять хвилин шоу Стюарт на межі сліз виклав свій особистий погляд на подію. Його виступ закінчився словами:
- «Вид… з моєї квартири… був на Всесвітній торговий центр… а тепер його немає, вони атакували його. Цей символ американської винахідливості і сили, і праці, і уяви, і комерції, і тепер його не стало. Але знаєте, який вид зараз? На Статую Свободи. Вид з Південного Манхеттена тепер — на Статую Свободи. Це не можна перемогти».
У середині 2002 року, на тлі чуток, що Девід Леттерман збирається перейти з CBS на ABC, коли закінчиться контракт, говорили, що Стюарт замінить Леттермана CBS. Кінець кінцем Леттерман продовжив контракт з CBS, а 9 березня 2002 в епізоді Saturday Night Live, який вів Стюарт, обіграли цю ситуацію.
Наприкінці 2002 року, ABC запропонував Стюарту власне ток-шоу, яке б виходило перед [en]. Контракт Стюарта із The Daily Show підходив до завершення, і він висловив велику зацікавленість. ABC, однак, вирішило віддати нове шоу ще одному коміку з Comedy Central, Джиммі Кіммелу.
4 квітня 2006 в інтерв'ю з американським сенатором Джоном Маккейном Стюарт поставив під сумнів його рішення з'явитися в Університеті Свободи, навчальному закладі, заснованому Джеррі Фолвеллом, кого Маккейн раніше звинувачував як одного з «агентів нетерпимості». Під час діалогу Стюарт запитав Маккейна, «Ви не зриваєтеся на нас? Ви зриваєтеся на нас, бо якщо ви сходите з розуму і йдете в божевільний світ — ви йдете в божевільний базовий світ?» Маккейн відповів: «Боюся, що так». Кліп показали на CNN, це вилилося в сплеск статей у блогосфері.
У 2007 році, The Daily Show було залучене в тому, як колишній кореспондент Стівен Колбер оголосив, що буде балотуватися на пост президента в 2008 році. 2008 року Стюарт з'явився у новинній програмі Democracy Now! («Демократія тепер!») У 2008 році у публікації в Нью-Йорк Таймс запитувалося, чи не став Стюарт «людиною, якій найбільше довіряють в Америці», як оригінально називали тривалого ведучого новин Волтера Кронкайта.
28 квітня 2009 року під час дискусії про тортури з [en], Стюарт висловив свою думку, що колишній президент Гаррі Трумен був воєнним злочинцем через те, що використав ядерну бомбу проти Японії під час Другої світової війни. За хвилину Стюарт підтвердив свій вислів: «Ось що я думаю про атомні бомби. Я думаю, якщо ти скидаєш бомбу за п'ятнадцять миль від берега і тоді кажеш „наступна впаде на вас“, то я б сказав, що це нічого. Скинути ж її на місто і вбити сотню тисяч людей. Так, я думаю, це злочин». 30 квітня 2009 року у своїй передачі Стюарт вибачився і зазначив, що не вважає Трумана воєнним злочинцем: «Мені не треба було говорити те, що я сказав. Тому я кажу зараз, що ні, я так не думаю. Атомна бомба — дуже складне рішення в контексті жахливої війни, і я відмовляюсь від своїх слів, бо вважаю, що було дурницею таке казати».
У квітні 2010 Comedy Central поновив контракт зі Стюартом на The Daily Show до 2013. Згідно з списком знаменитостей Forbes 2008 року, він заробляв 14 млн доларів США на рік.
16 вересня 2010 року Стюарт та Стівен Колбер оголосили, що 30 жовтня відбудеться ралі, відоме під назвою «Ралі за відновлення глузду та/або страху». Воно відбулося на Національній алеї у Вашингтоні і зібрало близько 215 000 учасників. У грудні 2010 Білий дім та інші медіа і політичні видання завдячували Стюарту приверненням уваги публіки до ухиляння республіканців від прийняття Акту [en] про здоров'я і компенсації 9/11; внаслідок інформаційного впливу Стюарта врешті було прийнято цей закон, яким забезпечувались соціальні виплати першим ліквідаторам, що підірвали своє здоров'я роботою в епіцентрі теракту 11 вересня.
Випуск шоу 10 січня 2011 року Стюарт почав монологом про стрілянину в Тусоні, Аризона. Він сказав, що хотів би, щоб «маячня божевільних людей в жодному разі не відображала того, як ми насправді розмовляємо один з одним на телебаченні». Перед перервою на рекламу Стюарт сказав глядачам, що шоу продовжиться як завжди наступного вечора, а після реклами було показано в повторі репортаж Джейсона Джонса дворічної давності.
The New York Times висловили позицію, що він «сучасний відповідник Едварда Марроу», а британська національна газета The Independent назвала його «головнокомандувачем сатириків». В інтерв'ю сенатор Джон Маккейн описав Стюарта як «сучасного Вілла Роджерса і Марка Твена».
[en] сказав, що Стюарт послав його після того, як Сінек зізнався, що йому було некомфортно від випуску Daily Show в червні 2011 року про республіканського кандидата в президенти Германа Кейна (повідомлено в липні 2015).
У березні 2013 було оголошено, що Стюарт зробить 12-тижневу перерву у The Daily Show, щоб зняти свій фільм [en], оснований на книжці Then They Came for Me («Тоді вони прийшли по мене») [en]. Починаючи з 10 червня 2013 кореспондент The Daily Show Джон Олівер перебрав на себе основні обов'язки ведучого на час відсутності Стюарта. Щорічне опитування платні зірок 2013 від TV Guide показало, що Стюарт один з найвисокооплачуваніших ведучих вечірніх шоу, і заробляє близько 25–30 млн дол. США на рік.
14 липня 2014 року Стюарт інтерв'ював Гілларі Клінтон на тему Близького Сходу. Те, як Клінтон засуджувала Хамас, змусило його запитати її: «Але чи не думаєте ви, що вони можуть виглядати, наче багато чому дають шанс, і схожі на єдиних людей, як чинять якийсь спротив своїм обставинам?» Для жителів Гази, сказав він, Хамас має виглядати як «борці за свободу». 1 серпня 2014 року Стюарт висловився в ефірі, що «Ми не можемо бути і спонсором реабілітації Ізраїлю, і його наркодилером».
Під час знімання шоу 10 лютого 2015 року Стюарт оголосив, що покидає The Daily Show. Президент Comedy Central Мішель Генелес підтвердила це у своїй заяві. Пізніше було оголошено, що на місці ведучого шоу Стюарта замінить південноафриканський комік Тревор Ноа. 20 квітня 2015 року Стюарт дав знати, що його останній випуск вийде 6 серпня 2015.
28 липня 2015 року Даррен Самуельсон з Politico повідомив, що Стюарт двічі був у Білому домі на зустрічах з президентом Обамою, про які доти не було відомо: у жовтні 2011 року і в лютому 2014-го; цю тему пізніше підхопив Майкл Д. Шер з The New York Times. Стюарт відповів на це у своєму шоу, звернувши увагу, що зустрічі значаться у публічно доступному журналі відвідувачів президента і що його просили про приватну зустріч чимало видатних особистостей, як-то Роджер Ейсл із Fox News. Він сказав, що Обама просив його не прищеплювати молодим американцям цинічного ставлення до їхнього уряду, на що Стюарт відповів, що він радше «скептично ідеалістичний».
Фінальне шоу тривалістю понад годину вийшло 6 серпня і містило воз'єднання з колишніми кореспондентами Daily Show і камео відеокліпи людей, яких Стюарт робив мішенями свого шоу у попередні роки, серед них Білл О'Райлі, Джон Маккейн, Кріс Крісті і Гілларі Клінтон. Воно завершилося виступом Брюса Спрінгстіна та E Street Band.
Проєкти HBO
У листопаді 2015 року було оголошено, що Стюарт підписав чотирирічну угоду з HBO на ексклюзивний цифровий контент для HBO NOW, HBO Go та інших платформ.
Програмний президент HBO Кейсі Блойс сказав, що «є ідея анімаційної пародії на кабельні новинні мережі на порталі на зразок Onion». Команда працювала з графічною компанією OTOY над побудовою системи для створення контенту. Було підтверджено, що над проєктом працюватимуть Майк Браун, Стів Волтьєн, Челсі Девантес, Люсі Стейнер, Кейт Джеймс та Роббі Словік. Команда тестувала матеріалу The Performing Arts Academy.
Прем'єра шоу переносилася кілька разів, з осені 2016, на першу чверть 2017, і була скасована 23 травня 2017.
У заяві про скасування йшлося:
HBO та Джон Стюарт вирішили не продовжувати роботу над короткометражним цифровим анімованим проєктом. […] Ми всі думали, що проєкт має великий потенціал, але з'явилися технічні проблеми з виробництвом і дистрибуцією, що виявилися заскладними з огляду на швидкий розвиток і тематичну природу матеріалу. Ми раді повідомити, що є інші майбутні спільні проєкти, про які ви почуєте в найближчому майбутньому. Оригінальний текст (англ.) HBO and Jon Stewart have decided not to proceed with a shortform digital animated project. [...] We all thought the project had great potential but there were technical issues in terms of production and distribution that proved too difficult given the quick turnaround and topical nature of the material. We're excited to report that we have some future projects together which you will be hearing about in the near future |
Друковані роботи
У 1998 році Стюарт видав свою першу книжку, [en] («Оголені картинки відомий людей»), серію гумористичних оповідань та есе. Книжка потрапила у Список бестселерів «Нью-Йорк таймс».
У 2004 році Стюарт і письменники The Daily Show випустили книжку [en] («Америка (книга): Посібник громадянина з бездіяльної демократії»), пародію на шкільний підручник з історії, де йдеться про унікальну американську систему урядування, подаються розрізи інституцій, пояснюється історія і процеси та в сатиричній формі подані популярні американські політичні концепції: [en]», «народне урядування» та «важливий кожен голос». Після виходу книжки у 2004 році було продано мільйони екземплярів і за підсумками року книжка опинилася на 15 місця за обсягами продажів.
У 2005 році Стюарт озвучував президента Джеймса Гарфілда в аудіоверсії книжки [en] Assassination Vacation. У 2007 році Стюарт озвучував роль Морта Сінклера, колишнього комедійного письменника для телебачення і колумніста, в аудіоверсії книжки Стівена Колбера I Am America (And So Can You!).
У 2010 Стюарт і письменники The Daily Show випустили сиквел своєї першої книжки, під назвою [en] («Земля (книга): Посібник відвідувача з людства»). Книжка має слугувати путівником-[en] для позаземної цивілізації, яка відкриє Землю після того, як людство вимре, найімовірніше, від власних рук.
У березні 2012 року Стюарт робив інтерв'ю з Брюсом Спрінгстіном для Rolling Stone.
Актор
Хоча Стюарт найвідоміший завдяки роботі на The Daily Show, він також зіграв декілька ролей у фільмах і телесеріалах. Його перша роль у фільмі була в стрічці [en] Він з'явився у Клуб перших дружин, але його сцену було вилучено. У 1995 році Стюарт підписав трирічну угоду з Miramax. Він грав романтичні ролі у фільмах [en] та [en]. Зіграв другорядну роль у романтичній комедії [en] і горрорі Факультет. Були й інші фільми із запланованою участю Стюарта, які, однак, не було знято. Стюарт підтримував зв'язок із засновниками Miramax Гарві та Бобом Вайнстіном і продовжував з'являтися у фільмах, які вони виробляли, в тому числі Джей і мовчазний Боб завдають удару у відповідь, [en] та документальному фільмі [en].
Він з'явився в ролі курця у [en] і в Великий тато як сусід Адама Сендлера по кімнаті; пізніше він жартував у Daily Show і документальному фільмі [en], що йому довелося переспати із Сендлером, щоб отримати цю роль. Стюарт часто жартує зі своїх появ у провальному Death to Smoochy, де він зіграв підступного директора телебачення, й анімаційного фільму Doogal, де він грає синю пружину на ім'я Зібад, яка стріляє морозним променем зі своїх вусів. 2007 року Стюарт з'явився у камео в Евані Всемогутньому, де знявся колишній кореспондент Daily Show Стів Керелл. У фільмі Стюарта видно на телеекрані у вигаданому сюжеті Daily Show, де він сміється з того, що персонаж Керелла збудував ковчег.
Стюарт не раз з'являвся у [en], граючи самого себе як випадкову заміну і можливого наступника ведучого шоу Ларрі Сандерса (якого грає Гаррі Шендлінг). 1998 року Стюарт вів телеспецвипуск [en], до 30 річчя Вулиці Сезам. Він був запрошеною зіркою у ситкомах Няня, [en], [en], [en], Американський тато та Сімпсони. Також з'являвся як гість у дитячих серіалах [en], Вулиця Сезам та [en].
Продюсер
У середині 1990-х Стюарт заснував власну продюсерську компанію [en] (англ. busboy — помічник офіціанта; ним Стюарт колись працював). Стюарт підписав угоду з Miramax на розробку проєктів через свою компанію, але жодна з його ідей не була втілена. Після успіху Стюарта як ведучого і продюсера The Daily Show, він відновив Busboy Productions з продюсерами Daily Show [en] та Річем Корсоном. 2002 року Busboy планували виробляти ситком для NBC зі Стівеном Кольбером, але це не було втілено.
У 2005 році Comedy Central дійшов згоди з Busboy, за якою Comedy Central забезпечуватиме фінансову підтримку продюсерської компанії. Comedy Central матиме погоджувати усі проєкти, після чого Busboy може продавати їх іншим мережам.
Угода породила спін-оф Daily Show під назвою The Colbert Report і його заміну, [en]. До інших проєктів належать пілотний епізод ситкому Three Strikes, документальний фільм Sportsfan, серіал [en] та фільм The Donor.
Після того, як Стюарт покинув The Daily Show, він згадувався як виконавчий продюсер The Late Show with Stephen Colbert.
Режисер
У березні 2010 року Стюарт оголосив, що отримав права на історію журналіста [en], який просидів в іранській в'язниці 118 днів. 6 червня 2011 в епізоді The Daily Show Бахарі знову з'явився в гостях у Стюарта, а в березні 2013 року Стюарт оголосив, що бере 12-тижневу перерву для знімання фільму за книжкою Бахарі Then They Came For Me («Тоді вони прийшли по мене») 2011 року. Фільм Стюарта має назву Rosewater. Прем'єра відбулася у вересня 2014 року на Міжнародному кінофестивалі у Торонто й отримала «загалом схвальні» відгуки, а в прокаті картина з'явилася 14 листопада 2014 року.
Стюарт зауважив, що The Daily Show вплинуло на його режисерство більше, ніж попередні виконані ролі. Він сказав: «Суть у співпраці. У розумінні. Знімання шоу навчили мене цьому процесу чіткості бачення, але гнучкості процесу. Знаєш свої наміри, знаєш, куди хочеш привести сцену у той спосіб, в який хочеш, зміщення моменту, наголос, де ти хочеш, щоб вони були». Він також висловив зацікавлення знімати фільми ще.
Ведучий і публічні виступи
Стюарт двічі був ведучим Премії Греммі, у 2001 та 2002 роках, і вів 78-му церемонію вручення Оскара. Відгуки критиків до виступу Стюарта були змішаними. Роджер Еберт схвально порівняв його з легендарним ведучим Оскара Джонні Карсоном. Інші критики були менш позитивними; [en] із The Washington Post сказав, що Стюарт вів церемонію із «зарозумілою відсутністю гумор». Джеймс Понєвозік із TIME сказав, що Стюарт був поганим ведучим, але чудовим «антиведучим» у тому, як він висміював ті частини ефіру, які того заслуговують, що дало йому певний рівень достовірності перед неголівудською аудиторією. Стюарт і кореспондент Джон Олівер пізніше жартували з цих тьмяних відгуків у сюжеті The Daily Show про 79-ту церемонію вручення Оскара, де сказали, що «демона торішнього Оскара нарешті вигнали».
Стюарт знову був ведучим вже 80-ї церемонії вручення Оскара 24 лютого 2008 року. Відгуки на цей виступ були кращими. Метью Гілберт із Boston Globe вважав, що сама церемонія була посередньою, однак хвалив Стюарта, написавши що «Було приємно бачити Джона Стюарта у ролі Джона Стюарта. Він формується у надійного ведучого Оскара пост-біллі-кристалівських років. Він не музикальний, однак достатньо багатосторонній, щоб маневрувати між жартам про політику, Голівуд, нові медіа і, що найважливіше, волосся». Колумніст Variety Браян Лорі хвалив виступ Стюарта, зазначаючи, що той «чесно заробив свою платню, підтримуючи грайливий, непоштивий тон вечора, чи то жартуючи про різнобічність Кейт Бланшетт, чи то дивлячись Лоуренса Аравійського з екрана iPhone».
У грудні 2009 року Стюарт виступив з промовою у [en] на честь Брюса Спрінгстіна, одного з тогорічних отримувачів почесної відзнаки Центру Кеннеді, фанатом якого є Стюарт. Він також виступив з іншою промовою на честь Спрінгстіна у лютому 2013 року в рамках церемонії нагородження співаків «Людина року» від [en].
У березні 2015 року Стюарт почав комедійну ворожнечу з реслером WWE Сетом Ролінсом, і з'явився на арені WWE Raw під час сегменту в стилі Daily Show, який вів Ролінс. 23 серпня 2015 Стюарт був ведучим SummerSlam у Барклайс-центрі в Брукліні. Пізніше він ув'язався в основну подію між Ролінсом та Джоном Сіною, допомігши Ролінсу зберегти своє світове чемпіонство WWE у важкій вазі, а також виграти у Сіни чемпіонство Сполучених Штатів. Наступного вечора на арені Raw він пояснив свої дії, сказавши, що зробив це для Рік Флера (який також був присутній), щоб зберегти його чемпіонський рекорд. Сіна виконав на Стюарті свій прийом Attitude Adjustment («корекція поведінки»), чим і закінчився сегмент. Стюарт повернувся на SummerSlam 21 серпня 2016 як спеціальний гість.
Стюарт ув'язався у Twitter-війну з кандидатом у президенти Дональдом Трампом, який в багатьох твітах стверджував, що те, як Стюарт змінив своєї ім'я, свідчить про його фальшивість. Стюарт і деякі аналітики вирішили, що це антисемітизм. Коли Трамп твітнув, що Стюарт має «пишатися своєю спадщиною», Стюарт гострим жартом відповів, що справжнє ім'я Трампа — «Fuckface Von Clownstick», і що Трамп має пишатися своєю «Clownstick heritage.»
Стюарт критикує тележурналістів
Поява на Crossfire
У теледискусії з тодішнім кореспондентом CNN Такером Карлсоном на ток-шоу [en] 15 жовтня 2004 року Стюарт критикував стан тележурналістики, і благав у ведучих шоу «перестати робити Америці боляче», називаючи обох ведучих, Карлсона і [en], «упередженими махлювальниками». Після публікації в інтернеті, ролик переглянули багато разів, а тема набула широкого висвітлення у ЗМІ.
Попри те, що Стюарт прийшов на передачу коментувати поточні новини, він одразу змістив дискусію в сторону самого шоу, зазначивши, що Crossfire провалило свою відповідальність перед глядачами інформувати й освічувати їх про політику як серйозну тему. Стюарт зауважив, що шоу займається упередженим махлюванням замість чесних дебатів, а на твердження ведучих, що Crossfire — це шоу дебатів, відповів, що це як «сказати, що професійний реслінг — це шоу про атлетичні змагання». Карлсон відповів, що Стюарт критикує новинарів за те, що ті не приводять до відповідальності посадовців, а сам в інтерв'ю з Джоном Керрі ставив тому «м'які» запитання (Стюарт визнав, що голосував за Керрі на президентських виборах 2004). Стюарт відповів, що не усвідомлював, що «новинні організації звертають погляд на Comedy Central в пошуках стимулів до чесності». Коли Карлсон продовжив пресувати Стюарта щодо Керрі, той сказав: «Ви на CNN! На мене котить бочку шоу, де підставні слухачі роблять фальшиві дзвінки! Що з вами не так?». Коли ж Карлсон пустив шпильку «Годі тобі, я думав, ти будеш смішним», Стюарт відповів: «Ні, я не буду вашою мавпочкою». Відповідаючи на критику Стюарта, Карлсон сказав: «Тобі треба влаштуватися на роботу в школу журналістики», на що Стюарт відповів: «А тобі треба туди вступити!»
У випуску The Daily Show наступного понеділка Стюарт так розповів про цей випадок:
Ми вирішили сходити в це місце, Crossfire, це тонке аналітичне шоу публічної політики… назване на честь диких куль, які влучають в невинних перехожих під час битви банд. Отож я пішов на Crossfire і, треба визнати, я був висушений, захищався, як Мартін Лоренс… і я завжди в минулому згадував перед друзями і людьми, яких зустрічав на вулиці, що на мою думку, це шоу… гм… хрінове. То я подумав, що буде тільки правильно сходити і сказати це їм персонально на їхній програмі, але ось в чому рік, коли йдеш на конфронтацію з кимось на їхньому шоу: Вони там! Незручно! І вони були дуже злі, бо, як виявилось, запросили когось на шоу під назвою Crossfire, висловлюєш свою думку, а їм до того байдуже… Я сказав їм, що на мою думку, шоу робить Америці боляче, а вони такі до мене кажуть, що я не смішний. І я сказав їм, «знаєте що, завтра я повернусь до того, щоб бути смішним, а ваше шоу так і залишиться хріновим».Оригінальний текст (англ.)We decided to go to this place, Crossfire, which is a nuanced public policy analysis show… named after the stray bullets that hit innocent bystanders in a gang fight. So I go to Crossfire and, let's face it, I was dehydrated, it's the defense… and I had always in the past mentioned to friends and people that I meet on the street that I think that show… um… blows. So I thought it was only the right thing to do to go say it to them personally on their program, but here's the thing about confronting someone with that on their show: They're there! Uncomfortable! And they were very mad, because apparently, when you invite someone on a show called Crossfire and you express an opinion, they don't care for that… I told them that I felt their show was hurting America and they came back at me pretty good, they said that I wasn't being funny. And I said to them, "I know that, but tomorrow I will go back to being funny, and your show will still blow.
У січні 2005 року CNN оголосили, що закривають Crossfire. Коли його запитали про це, новий президент CNNs [en] послався на епізод зі Стюартом: «Я думаю, він має рацію про рівень шуму цього роду шоу, які не роблять нічого, щоб висвітлювати проблеми дня».
18 березня 2009 року Карлсон написав допис блогу для [en] критикуючи Стюарта за ставлення до випадку з CNBC (див. нижче). Карлсон описав інцидент із CNN і заявив, що Стюарт ще щонайменше «годину» залишався за лаштунками і «продовжував читати лекцію нашим працівникам», що Карлсон описав як «найдивнішу річ, яку я будь-коли бачив».
Критика CNBC
Стюарт знову став вірусним явищем інтернету 4 березня 2009 року. CNBC скасувало заплановану появу [en] на The Daily Show, але Стюарт все одно пустив короткий сегмент про те, як CNBC дає погані інвестиційні поради.
Подальший обмін репліками між Джимом Крамером, про якого багато йдеться в оригінальному сегменті, і Стюартом у ЗМІ призвів до високоочікуваної очної конфронтації на The Daily Show. Епізод отримав значну увагу медіа і став другим за кількістю переглядів епізодом The Daily Show, поступившись лише епізоду про інавгурацію президента 2009 року. Він зібрав 2,3 глядачів, а наступного дня вебсайт шоу показав найвищі показники відвідуваності за 2009 рік. Хоча Крамер визнав на шоу, що деяка критика Стюартом CNBC має сенс і канал «може бути кращим», пізніше він сказав у [en], що критика Стюартом медіа «наївна й оманлива».
Критика Fox News
Упродовж свого перебування на The Daily Show Стюарт часто звинувачував Fox News у викривленні новин задля підтримки [en] пропаганди, одного разу висміявши канал як «найубогіше сестринство в світі». У листопаді 2009 року Стюарт викрив Fox News за використання деяких відео із попереднього ралі Руху Чаювання під час звіту про свіжіше ралі, що змусило останнє виглядати відвідуванішим, ніж воно насправді було. Ведучий шоу, Шон Генніті, наступного вечора вибачився за використання невідповідного відео. Місяць по тому Стюарт критикував співведучу Fox & Friends Гретхен Карлсон — колишню [en] та випускницю Стенфорда — за її заяву, що вона гуглила такі слова як «ignoramus» (лат. «неук») та «цар». Стюарт сказав, що Карлсон робить із себе дурепу задля «аудиторії, яка вважає інтелект недоліком еліти».
Стюарт посилив свою критику Fox News у 2010 році; станом на 24 квітня, The Daily Show критикувало роботу Fox News у 24 сегментах. Білл О'Райлі, ведучий ток-шоу [en] на Fox News, відповідав тим, що The Daily Show начебто є «ключовим компонентом лівого телебачення», а Стюарт любить Fox News за те, що вони «не нудні».
Під час інтерв'ю з [en] 19 червня 2011 року Стюарт назвав Воллеса божевільним, коли той сказав, що нещодавнє порівняння Стюартом рекламного відео Сари Палін з рекламою ліків проти герпесу є політичним коментарем. Стюарт також сказав, що глядачі Fox є «найбільш послідовно дезінформованими» глядачами політичних ЗМІ. Сайт перевірки фактів [en] назвав цей факт хибним із застереженнями, а Стюарт пізніше визнав свою помилку.
У 2014 році Стюарт широко викривав Fox News за їхнє, на його думку, лицемірне висвітлення питання продовольчих карток та допомоги уряду США. Кульмінація припала на протистояння Банді, коли у багатьох сегментах багатьох епізодів Стюарт особливо пікірував Шона Генніті і його висвітлення події. Генніті відповів «вогнем у відповідь», зауваживши Стюарту асоціювання себе з Кетом Стівенсом під час його Ралі у 2010 році. Стюарт знову відповів звинуваченням щодо того, як Генніті часто називав Теда Ньюджента «другом і частим гостем» своєї програми і підтримував Ньюджентову жорстоку риторику щодо Барака Обами і Гілларі Клінтон у 2007. Наприкінці серпня 2014 року Стюарт несамовито критикував манеру Fox News висвітлювати історію підлітка Майкла Брауна, застреленого полісменом Дарреном Вілсоном у Фергюсоні, штат Miccypir, і подальші протести громадян.
Адвокація
Стюарт інколи використовував The Daily Show для адвокації явищ, таких як підтримка ветеранів та соціальна допомога ліквідаторам 9/11. Йому приписують зрушення з мертвої точки в Сенаті закону про охорону здоров'я і соціальну підтримку ліквідаторам теракту 11 вересня; закон було прийнято через 3 дні після того, як група ліквідаторів з'явилася у гостях на шоу. У березні 2009 року він критикував пропозицію Білого дому виключити ветеранів зі списків Адміністрації ветеранів, якщо у тих є персональна страховка здоров'я; Білий дім відмовився від плану наступного дня.
Страйк Гільдії письменників 2007—2008
Стюарт був важливим фактором об'єднання письменників Comedy Central у профспілку. Письменники The Daily Show стали першими з письменників Comedy Central, хто приєдналися до гільдії, а за ними приєдналися й інші шоу.
Стюарт підтримував [en] років. В епізоді The Daily Show напередодні страйку він саркастично прокоментував те, як Comedy Central виклав усі епізоди у вільний доступ на сайті, але без реклами, і сказав «підтримайте наших рекламодавців». Шоу пішло на перерву, коли почався страйк, як зробили й інші вечірні ток-шоу. Після повернення Стюарта на шоу 7 січня 2008 року він відмовився вживати назву The Daily Show, заявивши, що The Daily Show — це шоу, яке створюється усіма людьми, відповідальними за випуск, у тому числі письменниками. Під час страйку він називав своє шоу A Daily Show with Jon Stewart, доки страйк не закінчився 13 лютого 2008 року.
Вибір Стюарта повернутися в ефір викликало критику і звинувачення в тому, що він підриває позиції своїх письменників. Сет Макфарлейн вписав жарт про це в епізод Family Guy, на що Стюарт відповів годинним телефонним дзвінком, в якому допитувався, чому Макфарлейн вважає себе «моральним арбітром» Голівуду. Колишній письменник The Daily Show [en] також зауважував, що Стюарт був проти спілки в той час і карав своїх письменників за рішення об'єднатися у профспілку.
Страйк Гільдії письменників 2007–08 послужив появі гумористичної ворожнечі між Стюартом, Стівеном Колбером та Конаном О'Браєном на початку 2008 року. Без письменників, які могли б підігріти їхні жарти, три коміки влаштували /суперництво, щоб привернути увагу глядачів під час спаду рейтингів. Колбер заявив, що завдяки його «балотуванню в президенти» Майк Хакабі отримав успіх на президентських гонках 2008 року. О'Браєн заявив, що це йому Хакабі завдячує успіхом, бо він не лише згадував того у шоу, а ще й відповідає за успіх Чака Норріса (Норріс підтримував Хакабі). У відповідь, Стюарт заявив, що він відповідальний за успіх О'Браєна, бо запросив його на The Jon Stewart Show, а значить, і за успіх Хакабі. Це вилилося в тристоронню комедійну битву між трьома «експертами», які по черзі з'являлися на шоу одне в одного. «Ворожнеча» закінчилася на Late Night with Conan O'Brien, де всі троє влаштували жартівливу бійку.
Впливи
Серед тих, хто на нього вплинув, Стюарт називає Джорджа Карліна, Ленні Брюса, Девіда Леттермана, Стіва Мартіна та Річарда Прайора.
Серед коміків, які стверджують, що на них вплинув Стюарт, Стівен Колбер, Джон Олівер, [en], [en], [en], Тревор Ноа та [en].
Особисте життя
Стюарт єврей за походженням, однак нерелігійний.
Під час знімання фільму Wishful Thinking 1997 року виробничий асистент фільму влаштував Стюарту сліпе побачення з Трейсі Лінн Макшейн. Вони зустрічалися чотири роки. Стюарт освідчився їх, зробивши персоналізований кросворд з допомогою [en], редактора кросвордів у The New York Times. Вони одружилися у 2000 році. 19 червня 2001 року Стюарт і його дружина подали спільну заяву на й офіційно змінили свої прізвища на «Стюарт». Завдяки штучному заплідненню пара має двох дітей.
У 2000 році, коли його назвали демократом, Стюарт загалом погодився, але описав свою політичну приналежність як «радше соціаліст чи , ніж демократ. Стюарт голосував і за республіканців, востаннє на президентських виборах 1988, коли голосував за Джорджа В. Буша проти Майкла Дукакіса. Він зауважив, що в Була була «прямота, яку я дуже поважав».
У 2013 році Джон і Трейсі купили ферму поблизу , площею 4,9 га, під назвою «Bufflehead Farm». Стюарти використовують її як притулок для тварин, що пережили жорстоке поводження. У 2015 році Стюарт став вегетаріанцем з етичних причин; його дружина вже довгий час веганка.
У 2017 році Джон і Трейсі отримали згоду на відкриття притулку для тварин площею 18 га у Колтс-Неку, що стане домом для тварин, врятованих зі скотобоєнь і ринків.
Відзнаки і нагороди
Стюарт та інші члени The Daily Show отримали дві Премії Пібоді за «Нерішучість 2000» та «Нерішучість 2004», висвітлення відповідно президентських виборів 2000 та 2004 років.
The Daily Show отримало Primetime Emmy Award «За видатний текст для вар'єте, музичної чи комедійної програми» у 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2009, 2011, 2012 та 2015 роках і в номінації «Видатна вар'єте, музична чи комедійна програма» 10 років поспіль, з 2003 по 2012. 2013 року нагороду в обох категоріях натомість отримав спін-оф The Daily Show під назвою The Colbert Report. 2015 року The Daily Show знову отримало обидві нагороди, востаннє під керівництвом Стюарта.
Стюарт отримав Премію Греммі за «Найкращий комедійний альбом» 2005 за свій запис America (The Book): A Citizen's Guide to Democracy Inaction.
У грудні 2003 у новорічному випуску Newsweek Стюарта назвали особою «Хто наступний?» 2004 року; журнал передбачав, що він стане абсолютною сенсацією наступного року. (У кінці року журнал зазначив, що вони виявились праві).
У 2004 році Стюарт виступив на церемонії вручення дипломів у своїй альма-матер, коледжі Вільяма і Мері, й отримав почесний докторський ступінь. Стюарт також виступав як основний спікера на Класному дні у Принстонському університеті в 2004 році, і був спікером Sacerdote Great Names 2008 у [en].
У 2015 році Стюарт потрапив у Time 100, щорічний список 100 найвпливовіших людей року за версією журналу TIME.
Стюарт і The Daily Show отримали [en] 2005 [en] (NCTE) за «видатний внесок у чесність і чіткість публічного мовлення».
Стюарту вручили Почесну всеамериканську нагороду Національної асоціації футбольних тренерів (NSCAA) у 2006.
21 квітня 2009 року президент Ліберії Еллен Джонсон-Серліф зробила Стюарта командувачем.
26 жовтня 2010 Стюарта було названо Найвпливовішим чоловіком 2010 за версією [en].
Фільмографія
Фільми
Рік | Назва | Роль | Примітки |
---|---|---|---|
1994 | Mixed Nuts | Rollerblader | |
1996 | The First Wives Club | Elise's lover | сцени вилучені |
1997 | Wishful Thinking | Henry | |
1998 | Half Baked | Enhancement Smoker | |
1998 | The Faculty | Prof Edward Furlong | |
1998 | Playing by Heart | Trent | |
1999 | Великий тато | Kevin Gerrity | |
2000 | The Office Party | Pizza Guy | короткометражка |
2000 | Committed | Party Guest | камео без згадки в титрах |
2001 | Jay and Silent Bob Strike Back | Reg Hartner | |
2002 | Death to Smoochy | Marion Frank Stokes | |
2002 | The Adventures of Tom Thumb and Thumbelina | Godfrey (голос) | |
2006 | Doogal | Zeebad (голос) | |
2006 | Wordplay | Himself | документальний фільм |
2007 | Evan Almighty | він сам | камео |
2008 | The Great Buck Howard | він сам | камео |
2011 | The Adjustment Bureau | він сам | камео |
2011 | The Beaver | він сам | камео |
2014 | Rosewater | режисер, продюсер, сценарист | |
2016 | Batman v Superman: Dawn of Justice | він сам | камео лише в Ultimate Edition |
2017 | Tickling Giants | він сам | документальний фільм |
Телебачення
Рік | Назва | Роль | Примітки |
---|---|---|---|
1990–1993 | Short Attention Span Theater | він сам (ведучий) | |
1992–1993 | You Wrote It, You Watch It | він сам (ведучий) | |
1993–1995 | The Jon Stewart Show | він сам (ведучий) | 160 епізодів; також автор, виконавчий продюсер, письменник |
1994 | The State | Fanmail Guy | епізод: «2.4» |
1996 | Jon Stewart: Unleavened | він сам | стенд-ап спецвипуск |
1996–1997 | The Larry Sanders Show | він сам | 2 епізоди |
1997 | The Nanny | Bobby | епізод: «Kissing Cousins» |
1997 | NewsRadio | Andrew | епізод: «Twins» |
1997 | Dr. Katz, Professional Therapist | Jon (голос) | епізод: «Guess Who» |
1997 | Space Ghost Coast to Coast | він сам | епізод: «Mayonnaise» |
1997 | Mr. Show with Bob and David | він сам | епізод: «A White Man Set Them Free» |
1998 | Since You've Been Gone | Todd Zalinsky | телефільм |
1998 | Elmopalooza | він сам | TV спецвипуск |
1999 | Spin City | Parker | епізод: «Wall Street» |
1999–2015 | The Daily Show with Jon Stewart | він сам (ведучий) | 2 579 епізодів; також виконавчий продюсер, письменник |
2001 | 43rd Annual Grammy Awards | він сам (ведучий) | TV спецвипуск |
2002 | 44th Annual Grammy Awards | він сам (ведучий) | TV спецвипуск |
2002 | Saturday Night Live | він сам (ведучий) | епізод: «Jon Stewart/India.Arie» |
2005–2014 | The Colbert Report | він сам | 1 447 епізодів; співавтор, виконавчий продюсер також в 19 епізодах як гість |
2006 | 78th Academy Awards | він сам (ведучий) | TV спецвипуск |
2006 | American Dad! | він сам (голос) | епізод: «Irregarding Steve» |
2007 | Jack's Big Music Show | Brunk Stinegrouber | епізод: «Groundhog Day» |
2008 | The Simpsons | він сам (голос) | епізод: «E Pluribus Wiggum» |
2008 | 80th Academy Awards | він сам (ведучий) | TV спецвипуск |
2008 | A Colbert Christmas: The Greatest Gift of All! | він сам | TV спецвипуск |
2009–2010 | Important Things with Demetri Martin | 17 епізодів; виконавчий продюсер | |
2010 | Rally to Restore Sanity and/or Fear | він сам (ведучий) | TV спецвипуск |
2012 | Robot Chicken | Matt Trakker, Serpentor (голос) | епізод: «Executed by the State» |
2013 | Big Time Rush | він сам | епізод: «Big Time Invasion» |
2014 | Phineas and Ferb | Mr. Random (голос) | епізод: «The Klimpaloon Ultimatum» |
2015–2016 | The Nightly Show with Larry Wilmore | він сам | 259 епізодів; автор, виконавчий продюсер також у 2 епізодах як гість |
2015–present | The Late Show with Stephen Colbert | він сам | виконавчий продюсер також у 10 епізодах як гість |
2015 | Gravity Falls | Judge Kitty Kitty Meow Meow Face-Shwartstein (голос) | епізод: «Weirdmageddon 2: Escape from Reality» |
Бібліографія
- Naked Pictures of Famous People (Rob Weisbach Books, 1998)
- America (The Book): A Citizen's Guide to Democracy Inaction (Warner Books, September 2004)
- Earth (The Book): A Visitor's Guide to the Human Race (Grand Central Publishing, 2010)
Примітки
- Encyclopædia Britannica
- Discogs — 2000.
- Munzinger Personen
- Deutsche Nationalbibliothek Record #135944783 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
- CONOR.Sl
- (1 листопада 2004). . New York. Архів оригіналу за 31 травня 2020. Процитовано 26 липня 2006.
- . CNN. Архів оригіналу за 25 травня 2013. Процитовано 23 квітня 2008.
- . USA Today. 20 грудня 2004. Архів оригіналу за 14 вересня 2006. Процитовано 6 листопада 2006.
- Jeremy Gillick; Nonna Gorilovskaya (November–December 2008). . . Архів оригіналу за 17 листопада 2014. Процитовано 26 серпня 2014.
Marian, a teacher turned creative educational consultant, was the daughter of Nathan Laskin
- . TVGuide.com (англ.). Архів оригіналу за 19 січня 2019. Процитовано 12 березня 2018.
- . Tcnjsignal.net. 15 вересня 2009. Архів оригіналу за 11 травня 2011. Процитовано 23 лютого 2011.
- . . Trenton, New Jersey. 9 червня 2013. Архів оригіналу за 21 вересня 2013. Процитовано 13 березня 2018.
- . The Huffington Post. 25 лютого 2013. Архів оригіналу за 7 травня 2017. Процитовано 13 березня 2018.
- Freeman, Hadley (April 18, 2015). "Jon Stewart: why I quit The Daily Show " [ 9 грудня 2017 у Wayback Machine.]. The Guardian
- . . Архів оригіналу за грудень 31, 2006. Процитовано 18 лютого 2007.
- . New York Post. HYP Holdings, Inc. MarketWatch. 26 листопада 2013. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
- Johnson, Fawn (11 травня 2010). . Архів оригіналу за 7 липня 2015. Процитовано 6 липня 2015.
- (16 листопада 2006). . Rolling Stone. Архів оригіналу за 27 грудня 2006. Процитовано 9 жовтня 2007.
- Adato, Alison (2000). . . Архів оригіналу за січень 16, 2005. Процитовано 29 березня 2006.
- Bloomberg Game Changers: Jon Stewart (Television production). Bloomberg Television. 22 жовтня 2010. Процитовано 24 жовтня 2010. . Архів оригіналу за 25 жовтня 2010. Процитовано 16 березня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Pikes.org. Архів оригіналу за 21 вересня 2013. Процитовано 19 лютого 2013.
- . AskMen.com. Архів оригіналу за жовтень 13, 2008. Процитовано 19 лютого 2013.
- Chris Smith (1994). . New York. Архів оригіналу за 18 лютого 2019. Процитовано 2 листопада 2014.
- . SportsGrid. Архів оригіналу за 2 березня 2016. Процитовано 19 лютого 2016.
- Gerston, Jill (13 березня 1994). MTV Has a Hit With Words By Jon Stewart. The New York Times. Процитовано 9 березня 2008.
- Chris Wilson. . Vulture. Архів оригіналу за 16 березня 2015. Процитовано 13 березня 2015.
- McLellan, Dennis (27 травня 1993). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 8 березня 2014. Процитовано 3 червня 2008.
- Speidel, Maria (4 квітня 1994). . People. Архів оригіналу за 4 березня 2014. Процитовано 7 травня 2007.
- Howard, Susan (1994). . . Архів оригіналу за 3 грудня 2008. Процитовано 3 червня 2008.
- Harris, Paul (26 лютого 2006). London: The Observer. Архів оригіналу за 27 січня 2014. Процитовано 21 жовтня 2008.
- Jon Stewart. . Сезон 2. Епізод 4. 14 березня 2007. .
- Weiner, Jonah (21 червня 2015). . New York Times. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 6 листопада 2017.
- Gerston, Jill (13 березня 1994). . New York Times. Архів оригіналу за 9 липня 2017. Процитовано 6 листопада 2017.
- Kaplan, Michael (19 лютого 1994). New York's Mr. Schmooze. TV Guide. Архів оригіналу за 26 жовтня 2009. Процитовано 21 червня 2007.
- . Архів оригіналу за 17 січня 2018. Процитовано 13 березня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . . 6 червня 1996. Архів оригіналу за 3 грудня 2008. Процитовано 3 червня 2008.
- Johnson, Peter (1 жовтня 1996). . USA Today. Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 3 червня 2008.
- Adaliang, Josef (25 листопада 1997). . New York Post. Архів оригіналу за 3 грудня 2008. Процитовано 3 червня 2008.
- Horowitz, Alana (7 квітня 2013). . The Huffington Post. Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 4 вересня 2016.
- . YouTube. Архів оригіналу за 25 січня 2014. Процитовано 23 квітня 2008.
- Bennett, Lance W. «Relief in Hard Times: A Defense of Jon Stweart's Comedy in an Age of Cynicism.» Critical Studies in Media Communication. 24.3 (2007): 278—283. Print.
- . Salon. 24 листопада 2015. Архів оригіналу за 24 листопада 2015. Процитовано 17 січня 2015.
- 60th Annual Peabody Awards [ 18 жовтня 2014 у Wayback Machine.], May 2001.
- 64th Annual Peabody Awards [ 28 вересня 2014 у Wayback Machine.], May 2005.
- September 11, 2001. Comedy Central. 11 вересня 2001. оригіналу за 1 вересня 2015. Процитовано 1 вересня 2015.
- Hiatt, Brian (11 березня 2002). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 22 жовтня 2014. Процитовано 29 березня 2008.
- Carter, Bill (3 листопада 2002). . The New York Times. Архів оригіналу за 28 вересня 2007. Процитовано 13 березня 2018.
- . ABC News. 14 квітня 2006. Архів оригіналу за 2 березня 2009. Процитовано 8 жовтня 2008.
- Madison, Lincoln (5 квітня 2006). . The Third Path. Blogspot. Архів оригіналу за 28 жовтня 2006. Процитовано 26 липня 2006.
- ; (15 березня 2006). . . CNN. Архів оригіналу за 25 травня 2006. Процитовано 26 липня 2006.
- . Comedy Central. Архів оригіналу за 7 березня 2008. Процитовано 4 квітня 2006.
- . 1 вересня 2008. Архів оригіналу за 31 жовтня 2010. Процитовано 13 березня 2018.
- Kakutani, Michiko (15 серпня 2008). . The New York Times. Архів оригіналу за 13 травня 2011. Процитовано 13 березня 2018.
- . The Week. Архів оригіналу за 25 січня 2010. Процитовано 17 вересня 2010.
- . Huffingtonpost.com. 3 травня 2009. Архів оригіналу за 12 травня 2011. Процитовано 17 вересня 2010.
- . The Daily Show. 30 квітня 2009. Архів оригіналу за 29 квітня 2011. Процитовано 24 серпня 2014.
- . Hnn.us. 3 травня 2009. Архів оригіналу за 13 серпня 2009. Процитовано 17 вересня 2010.
- Stelter, Brian (23 квітня 2010). . The New York Times. Архів оригіналу за 13 травня 2011. Процитовано 24 квітня 2010.
- . New York magazine. Архів оригіналу за 4 квітня 2008. Процитовано 23 квітня 2008.
- . Forbes.com. 11 червня 2008. Архів оригіналу за 7 липня 2008. Процитовано 22 липня 2008.
- Montopoli, Brian (30 жовтня 2010). . CBS News. Архів оригіналу за 13 листопада 2013. Процитовано 30 грудня 2010.
- Madison, Lucy (24 грудня 2010). . CBS News. Архів оригіналу за 21 вересня 2012. Процитовано 30 грудня 2010.
- Snyder, Steven James «The Night Shift: Jon Stewart Confronts the Arizona Shootings, Makes a Passionate Appeal For Sanity and Hope» [ 17 лютого 2011 у Wayback Machine.], TIME Magazine Online; retrieved February 18, 2011.
- Linkins, Jason «Stewart, Colbert Draw Contrasts In Response To Tucson Shooting» [ 16 лютого 2017 у Wayback Machine.], Huffington Post Online; retrieved February 18, 2011.
- Estes, Adam Clark (11 січня 2011). Jon Stewart on shooting: No idea how to process this. . Архів оригіналу за 12 травня 2013. Процитовано 15 січня 2011.
- Carter, Bill; Brian Stelter (27 грудня 2010). . The New York Times. Архів оригіналу за 13 травня 2011. Процитовано 30 грудня 2010.
- Adams, Guy (30 грудня 2010). . The Independent. UK. Архів оригіналу за 31 грудня 2010. Процитовано 30 грудня 2010.
- Samuelsohn, Darren. . Politico. Архів оригіналу за 30 липня 2015. Процитовано 3 серпня 2015.
- Braswell, Sean. . OZY. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 19 лютого 2016.
- Jung, E. Alex (23 липня 2015). . Vulture.com. Архів оригіналу за 22 березня 2018. Процитовано 13 березня 2018.
- . WTF with Marc Maron Podcast (амер.). Архів оригіналу за 24 липня 2015. Процитовано 12 березня 2018.
- O'Connell, Michael (5 березня 2013). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 травня 2018. Процитовано 13 березня 2018.
- . 6 червня 2013. Архів оригіналу за 11 червня 2013. Процитовано 12 червня 2013.
- . 10 червня 2013. Архів оригіналу за 16 червня 2013. Процитовано 18 червня 2013.
- . TV Guide. Архів оригіналу за 20 серпня 2013. Процитовано 21 серпня 2013.
- Hillary Clinton vs Jon Stewart on Gaza, tabletmag.com; accessed September 23, 2015.
- . Архів оригіналу за 20 серпня 2018. Процитовано 13 березня 2018.
- YouTube [ 3 серпня 2018 у Wayback Machine.]; accessed September 23, 2015.
- Jon Stewart's betrayal of Israel [ 20 серпня 2018 у Wayback Machine.], algemeiner.com, December 2, 2014.
- . avclub.com. Архів оригіналу за 12 березня 2015. Процитовано 13 березня 2015.
- Sanchez, Stephen (10 лютого 2015). . San Antonio Daily News. Архів оригіналу за 14 лютого 2015.
- Grow, Kory. . Rolling Stone. Архів оригіналу за 7 жовтня 2017. Процитовано 13 березня 2018.
- Feldman, Josh (20 квітня 2015). . Mediaite. Архів оригіналу за 23 квітня 2015. Процитовано 20 квітня 2015.
- Shear, Michael D. (28 липня 2015). . New York Times. Архів оригіналу за 31 липня 2015. Процитовано 3 серпня 2015.
- Bauder, David (30 липня 2015). . Yahoo!. Архів оригіналу за 1 серпня 2015. Процитовано 3 серпня 2015.
- Helsel, Phil (7 серпня 2015). Laughs and Some Tears as Jon Stewart Hosts Last 'Daily Show'. NBC News. оригіналу за 7 серпня 2015. Процитовано 7 серпня 2015.
- . NBC News. Архів оригіналу за 10 липня 2020. Процитовано 3 листопада 2015.
- . The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 14 березня 2018. Процитовано 21 травня 2017.
- Marotta, Jenna (14 березня 2017). . Decider. Архів оригіналу за 16 травня 2017. Процитовано 21 травня 2017.
- . Decider | Where To Stream Movies & Shows on Netflix, Hulu, Amazon Instant, HBO Go. 14 березня 2017. Архів оригіналу за 16 травня 2017. Процитовано 21 травня 2017.
- Holloway, Daniel (30 липня 2016). . Variety (амер.). Архів оригіналу за 19 травня 2017. Процитовано 21 травня 2017.
- . EW.com (амер.). 14 листопада 2016. Архів оригіналу за 28 лютого 2018. Процитовано 21 травня 2017.
- . The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 14 березня 2018. Процитовано 24 травня 2017.
- . Amazon.com. 22 вересня 1999. Архів оригіналу за 23 вересня 2016. Процитовано 4 вересня 2016.
- . Архів оригіналу за 4 січня 2012. Процитовано 20 грудня 2011.
- Solomon, Deborah (25 вересня 2005). Funny About the News. New York Times Magazine. Процитовано 5 січня 2008.
- Staskiewicz, Keith (8 вересня 2010). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 20 вересня 2010. Процитовано 24 вересня 2010.
- Stone, Rolling (7 березня 2012). . Rollingstone.com. Архів оригіналу за 2 жовтня 2014. Процитовано 24 серпня 2014.
- Vigoda, Arlene; Susan Wloszczyna (27 серпня 1996). . USA Today. Архів оригіналу за 3 грудня 2008. Процитовано 3 червня 2008.
- . Entertainment Weekly. 17 листопада 1995. Архів оригіналу за 12 листопада 2014. Процитовано 3 березня 2007.
- Levin, Gary (19 лютого 2006). . USA Today. Архів оригіналу за 24 квітня 2009. Процитовано 4 червня 2008.
- . . CNN. 27 лютого 2006. Архів оригіналу за 12 травня 2008. Процитовано 4 червня 2008.
- Jon Stewart: TV Mogul. . 15 лютого 2005.
- Larson, Megan (18 лютого 2005). . . Архів оригіналу за 8 січня 2009. Процитовано 8 жовтня 2008.
- Boucher, Geoff (18 лютого 2005). . The Los Angeles Times. Архів оригіналу за 11 травня 2011. Процитовано 8 жовтня 2008.
- . Hollywoodreporter.com. 3 жовтня 2007. Архів оригіналу за травень 16, 2008. Процитовано 16 лютого 2009.
- . CNN Money. 9 вересня 2015. Архів оригіналу за 23 вересня 2015. Процитовано 23 вересня 2015.
- . Slashfilm. Архів оригіналу за 11 червня 2011. Процитовано 8 червня 2011.
- Barnes, Brooks (5 березня 2013). . The New York Times. Архів оригіналу за 8 березня 2013. Процитовано 5 березня 2013.
- . CNN. 5 березня 2013. Архів оригіналу за 6 березня 2013. Процитовано 5 березня 2013.
- Jon Stewart brings an Iranian-Canadian's story to TIFF [ 15 вересня 2014 у Wayback Machine.], Emma Teitel, Maclean's, September 13, 2014
- . Rolling Stone. Архів оригіналу за 7 жовтня 2017. Процитовано 13 березня 2015.
- Lewis, Hilary; Simmons, Ted. . Архів оригіналу за 19 березня 2018. Процитовано 13 березня 2018.
- . GRAMMY.com (англ.). 8 лютого 2013. Архів оригіналу за 1 жовтня 2020. Процитовано 9 грудня 2017.
- . CBS. 5 січня 2006. Архів оригіналу за 31 серпня 2006. Процитовано 26 липня 2006.
- Ebert, Roger (5 березня 2006). . Архів оригіналу за 28 квітня 2007. Процитовано 7 травня 2007.
- Poniewozik, James (6 березня 2006). . TIME. Архів оригіналу за 29 лютого 2008. Процитовано 26 липня 2006.
- Stanley, Alessandra (25 лютого 2008). . The New York Times. Архів оригіналу за 30 червня 2017. Процитовано 13 березня 2018.
- Gilbert, Matthew (25 лютого 2008). . Boston.com. The New York Times Company. Архів оригіналу за 3 травня 2015. Процитовано 21 вересня 2008.
- Lowry, Brian (24 лютого 2008). . Variety. PMC. Архів оригіналу за 20 жовтня 2014. Процитовано 25 лютого 2008.
- «Bruce Springsteen Honored at Kennedy Center By Mellencamp, Vedder, Sting» [ 14 червня 2017 у Wayback Machine.]. Rolling Stone. December 30, 2009.
- . Huffington Post. 2 січня 2013. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 13 березня 2018.
- Herzog, Kenny (3 березня 2015). . Rolling Stone. Архів оригіналу за 27 серпня 2015. Процитовано 30 серпня 2015.
- Truitt, Brian (18 серпня 2015). . USA Today. Архів оригіналу за 23 серпня 2015. Процитовано 22 серпня 2015.
- Hanstock, Bill. . Uproxx. Архів оригіналу за 18 серпня 2016. Процитовано 17 серпня 2016.
- . 18 серпня 2017. Архів оригіналу за 21 серпня 2017. Процитовано 13 березня 2018.
- . 1 лютого 2017. Архів оригіналу за 21 серпня 2017. Процитовано 13 березня 2018.
- Nadkarni, Rohan (10 травня 2016). . Архів оригіналу за 21 серпня 2017. Процитовано 13 березня 2018.
- Gorenstein, Colin (17 червня 2015). . Salon. Архів оригіналу за 21 серпня 2017. Процитовано 13 березня 2018.
- Mazza, Ed (17 червня 2015). . Архів оригіналу за 6 листопада 2018. Процитовано 13 березня 2018.
- Stern, Marlow (1 березня 2017). Revisiting Donald Trump’s Anti-Semitic Attacks Against Jon Stewart. The Daily Beast.
- . fr.timesofisrael.com (fr-FR) . Архів оригіналу за 20 серпня 2018. Процитовано 12 березня 2018.
- Jon Stewart, Tucker Carlson (2004). (Television). CNN.
- Kurtz, Howard (25 серпня 2008). . washingtonpost.com. Архів оригіналу за 1 вересня 2012. Процитовано 17 вересня 2010.
- Stewart, Jon (18 жовтня 2004). . Comedy Central. Архів оригіналу за 20 грудня 2014. Процитовано 20 грудня 2014.
- (6 січня 2004). . Washington Post. Архів оригіналу за 11 січня 2007. Процитовано 26 липня 2006.
- Carlson, Tucker (18 березня 2009). . Архів оригіналу за 20 березня 2009. Процитовано 13 березня 2018.
- Jason Linkins (5 березня 2009). . The Huffington Post. Архів оригіналу за 5 березня 2009. Процитовано 5 березня 2009.
- Matea Gold (10 березня 2009). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 12 березня 2009. Процитовано 10 березня 2009.
- Jon Lafayette (13 березня 2009). . TVWeek.com. Архів оригіналу за 15 березня 2009. Процитовано 14 березня 2009.
- . www.politico.com (англ.). Архів оригіналу за 22 березня 2009. Процитовано 12 березня 2018.
- Abramson, Dan (12 березня 2010). . Huffington Post. Архів оригіналу за 16 березня 2010. Процитовано 25 квітня 2010.
- Hong, Sharon (11 листопада 2009). . Seattle PI. Архів оригіналу за 1 жовтня 2010. Процитовано 25 квітня 2010.
- . The Daily Show. 8 грудня 2009. Архів оригіналу за 9 квітня 2010. Процитовано 25 квітня 2010.
- . Huffingtonpost.com. 19 червня 2011. Архів оригіналу за 16 серпня 2012. Процитовано 16 вересня 2012.
- . PolitiFact. Архів оригіналу за 28 серпня 2014. Процитовано 24 серпня 2014.
- . Thedailyshow.cc.com. 13 березня 2014. Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 24 серпня 2014.
- Wemple, Erik (15 серпня 2014). . The Washington Post. Архів оригіналу за 11 липня 2014. Процитовано 24 серпня 2014.
- . Salon.com. 24 квітня 2014. Архів оригіналу за 5 липня 2014. Процитовано 24 серпня 2014.
- Culzac, Natasha (28 серпня 2014). . The Independent. London. Архів оригіналу за 21 березня 2015. Процитовано 13 березня 2015.
- . . Архів оригіналу за 2 січня 2008. Процитовано 23 квітня 2008.
- . AllBusiness.com. Архів оригіналу за 11 січня 2008. Процитовано 23 квітня 2008.
- . Today. 18 січня 2008. Архів оригіналу за 5 вересня 2016. Процитовано 4 вересня 2016.
- Morgan, Piers. . CNN. Архів оригіналу за 23 квітня 2018. Процитовано 13 березня 2018.
- David, Feldman. . Patheos. Архів оригіналу за 26 вересня 2012. Процитовано 25 травня 2012.
- David, Feldman. . Архів оригіналу за 26 вересня 2012.
- Conan, Stewart, Colbert unite in TV feud [ 1 березня 2009 у Wayback Machine.], February 5, 2008
- Stewart, Jon (27 лютого 1997). (TV). HBO.
- Keepnews, Peter (8 серпня 1999). . The New York Times. Архів оригіналу за 5 липня 2008. Процитовано 23 червня 2008.
- Stewart, Jon (18 вересня 2005). The 57th Annual Primetime Emmy Awards (TV). CBS.
- . The Daily Telegraph. London. 17 квітня 2015. Архів оригіналу за 18 квітня 2015. Процитовано 17 квітня 2015.
- Ian Phillips (6 серпня 2015). . Business Insider. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 25 січня 2017.
- . The Atlantic. 21 січня 2015. Архів оригіналу за 10 червня 2015. Процитовано 3 червня 2015.
- How 'Egypt's Jon Stewart' Went From Public Enemy to TV Star [ 4 березня 2018 у Wayback Machine.] — Rolling Stone
- . The Guardian. 30 березня 2015. Архів оригіналу за 1 квітня 2021. Процитовано 30 березня 2015.
- Van Luling, Todd (6 грудня 2017). . HuffPost. Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 12 грудня 2017.
- Berrin, Danielle (15 жовтня 2010). . . Архів оригіналу за 16 грудня 2013. Процитовано 7 листопада 2013.
- . CNN. 7 лютого 2001. Архів оригіналу за 6 грудня 2008. Процитовано 30 жовтня 2008.
- Beau Bridges. The Daily Show. 23 квітня 2002. Подія сталася на 4 minutes, 50 seconds. Процитовано 18 липня 2008.
- Steve, Irene (16 червня 2006). . The Christian Science Monitor. Архів оригіналу за 20 лютого 2012. Процитовано 17 лютого 2012.
- Snyder, Thomas (9 січня 2012). . Wired. Архів оригіналу за 20 лютого 2012. Процитовано 17 лютого 2012.
- . . 15 серпня 2001. Подія сталася на 51 minutes, 28 seconds. Процитовано 18 липня 2008.
{{}}
:|archive-url=
вимагає|archive-date=
() . Архів оригіналу за 7 серпня 2013. Процитовано 13 березня 2018.{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - «Tracey Stewart's Animal Planet» [ 6 листопада 2017 у Wayback Machine.] (NY Times article by Judith Newman, Oct 10, 2015)
- Baker, KC; Silverman, Stephen M. (7 лютого 2006). . People. Архів оригіналу за 13 жовтня 2008. Процитовано 8 жовтня 2008.
- . Larry King Live. CNN. 15 грудня 2000. Архів оригіналу за 24 травня 2007. Процитовано 25 березня 2007.
- Pierce, Tony (20 червня 2011). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 21 вересня 2013. Процитовано 13 березня 2018.
- La Gorce, Tammy (23 жовтня 2015). . The New York Times. Архів оригіналу за 26 жовтня 2015. Процитовано 26 жовтня 2015.
- (10 жовтня 2015). Tracey Stewart’s Animal Planet. New York.
- New York Post. pg 19. 12 січня 2017.
- Stewart, Jon (20 травня 2004). . College of William and Mary. Архів оригіналу за 17 жовтня 2008. Процитовано 8 жовтня 2008.
- . Princeton Weekly Bulletin. 22 березня 2004. Архів оригіналу за 9 грудня 2008. Процитовано 13 березня 2018.
- (27 вересня 2004). . Time. Архів оригіналу за 9 грудня 2006. Процитовано 26 липня 2006.
- . NSCAA. Архів оригіналу за 11 жовтня 2011. Процитовано 13 березня 2018.
- . thedailyshow.com. 21 квітня 2009. Архів оригіналу за 12 листопада 2011. Процитовано 17 вересня 2010.
- Lies, Elaine (October 26, 2010) «TV host Jon Stewart named most influential man of 2010» [ 15 жовтня 2021 у Wayback Machine.], Reuters. Retrieved October 26, 2010
- Huddleston Jr., Tom. . Архів оригіналу за 15 червня 2016. Процитовано 7 червня 2016.
Подальше читання
- Jon Stewart: Beyond the Moments of Zen by Bruce Watson, (New Word City, 2014) ASIN B0093FPMVU
- Angry Optimist: The Life and Times of Jon Stewart. by Lisa Rogak, (Saint Martin's Griffin, 2014).
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Styuart Dzhon Styuart Jon Stewart pri narodzhenni Dzhonatan Styuart Lejbovic 28 listopada 1962 amerikanskij komik scenarist prodyuser rezhiser politichnij komentator aktor i televeduchij Najvidomishij zavdyaki The Daily Show en na kanali Comedy Central veduchim yakoyi vin buv z 1999 do 2015 roku Dzhon Styuartamer angl Jon Stewart 1 Im ya pri narodzhenni amer angl Jonathan Stuart LeibowitzPsevdo Jon StewartNarodivsya 28 listopada 1962 1962 11 28 2 3 4 61 rik Nyu Jork Nyu Jork SShA 5 Krayina SShADiyalnist komik kinoaktor televeduchij kinorezhiser scenarist pismennik teleaktor zhurnalist kinoprodyuser teleprodyuser politichnij komentator aktorAlma mater d i Koledzh Vilyama i Meri 1984 Znannya mov anglijska 7 i amerikanska anglijskaChlenstvo Pi Kappa AlfaRoki aktivnosti 1987 teper chasPartiya Demokratichna partiya SShAKonfesiya yudayizmNagorodi premiya Pibodi d 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 d 2005 d 2001 2003 2004 2005 2006 2009 2011 2012 IMDb ID 0829537 Mediafajli u Vikishovishi Styuart pochinav yak stendap komik ale opinivsya na telebachenni spershu yak veduchij peredachi Short Attention Span Theater Teatr korotkotrivaloyi koncentraciyi uvagi na Comedy Central Pislya cogo u nogo bulo vlasne shou na MTV The Jon Stewart Show a zgodom You Wrote It You Watch It Vi ce pisali Vi ce j divitsya takozh na MTV Vikonav kilka aktorskih rolej odnak majzhe ne zajmavsya kinematografom vidtodi yak stav veduchim The Daily Show u 1999 roci Buv odnochasno pismennikom i spiv vikonavchim prodyuserom shou Pislya togo yak priyednavsya Styuart The Daily Show postupovo zavoyuvalo populyarnist i viznannya kritikiv i za chas jogo roboti The Daily Show vigralo 22 prajm tajm premiyi Emmi Styuart znanij yak zatyatij gumoristichnij kritik osobistisnih mediashou zokrema takih mediamerezh SShA yak CNN Fox News i MSNBC Kritiki kazhut sho Styuart maye vigodu vid podvijnih standartiv vin kritikuye inshi novinni shou z bezpechnoyi poziciyi Styuart pogodzhuyetsya kazhuchi sho ni jogo shou ni jogo kanal ne maye na meti buti nichim inshim krim satiri i komediyi Popri vlasnu poziciyu The Daily Show yak suto rozvazhalnoyi programi jogo bulo nominovano na novinni ta zhurnalistski nagorodi Styuart buv veduchim 78 yi i 80 yi ceremoniyi vruchennya Oskara Vin ye spivavtorom knigi America The Book A Citizen s Guide to Democracy Inaction Amerika kniga Posibnik gromadyanina z bezdiyalnoyi demokratiyi yaka stala odniyeyu z najprodavanishih u SShA v 2004 roci i Earth The Book A Visitor s Guide to the Human Race Zemlya kniga Posibnik vidviduvacha z lyudstva yaka vijshla v 2010 roci Ranni rokiDzhonatan Styuart Lejbovic narodivsya 28 listopada 1962 roku v Nyu Jorku u sim yi Marian urodzhena Laskin vchitelki a zgodom pedagoga konsultanta i Donalda Lejbovica profesora fiziki v en i en Sim ya Styuarta nalezhit do yevreyiv litvakiv voni emigruvali v Ameriku z Polshi Ukrayini ta Bilorusi Odin z jogo didiv narodivsya v Manchzhuriyi nini chastina vnutrishnoyi Mongoliyi Styuart drugij z chotiroh siniv maye starshogo brata Lorensa i molodshih brativ Dena i Metyu Batki Styuarta rozluchilisya koli jomu bulo odinadcyat rokiv i Styuart buv znachnoyu miroyu vidchuzhenij vid svogo batka Cherez svoyi napruzheni vidnosini z batkom yaki v 2015 roci vin sharakterizuvav yak vse she vse skladno vin vidkinuv svoye prizvishe i pochav natomist vikoristovuvati druge im ya Styuart Styuart zaznachav sho bula dumka vikoristovuvati mamine divoche prizvishe ale ya podumav sho ce bude jomu zanadto velike fuck you Chi v mene buli deyaki problemi z moyim batkom Tak Ale lyudi zavzhdi divlyatsya na zminu mogo prizvisha cherez prizmu etnichnoyi identichnosti Vin oficijno zminiv svoye prizvishe na Styuart u 2001 roci Styuart i jogo brat Lorens yakij ranishe buv vikonavchim direktorom u NYSE Euronext materinskij kompaniyi Nyu Jorkskoyi fondovoyi birzhi virosli v de voni hodili v starshu shkolu Za slovami Styuarta vin zaznav antisemitskogo ckuvannya v ditinstvi Sebe yak starshoklasnika vid opisuye yak fanata Yudzhina Debsa i trohi livaka Styuart viris v epohu vijni u V yetnami i Votergejtskogo skandalu zavdyaki chomu rozvinuvsya zdorovij skepsis shodo oficijnih zvitiv Jogo persha robota bula u de pracyuvav jogo brat Lorens i Styuart zhartoma govorit sho buti zvilnenim Lorensom stalo odnim zi shramiv molodosti U 1984 roci Styuart zakinchiv koledzh Vilyama i Meri u Virdzhiniyi de grav u futbolnij komandi i spochatku vivchav himiyu persh nizh perejti do psihologiyi Spochatku priyednavsya do Bratstva ale piznishe vidijshov vid bratstva i pishov z nogo cherez pivroku Piznishe vid zgaduvav Moyim zhittyam u koledzhi bulo prokinutisya pizno vivchiti chuzhi konspekti zrobiti kilka zatyazhok i piti na futbolne trenuvannya Jogo futbolnij trener piznishe opisav jogo yak horoshogo gravcya z visokoyu energiyeyu Pislya zakinchennya koledzhu Styuart pracyuvav na riznih robotah rezervnim planuvalnikom u Departamenti socialnih sluzhb Nyu Dzhersi kontraktnim administratorom Miskogo universitetu Nyu Jorka lyalkovodom dlya nepovnospravnih ditej futbolnim trenerom v Glosterskij starshij shkoli u Virdzhiniyi oficiantom mijnikom posudu pracivnikom Woolworth s barmenom u Franklin Corner Tavern miscevij bar sinih komirciv barmenom u v Trentoni Vin zaznachiv sho robota u City Gardens stala povorotnim momentom Ya znajshov ce misce yakim buli City Gardens i ce bulo o mozhe ya i ne strashennij divak Mozhlivo ye j inshi lyudi z takim zhe vidchuttyam tugi za chimos vidminnim vid togo sho mayut zaraz Ya dumayu ce misce nadihnulo bagatoh lyudej spravdi Ce bulo duzhe tvorche seredovishe Ce bulo misce velikih mozhlivostej Kar yeraRanni roboti Z reputaciyeyu kumednogo hlopcya Dzhon Styuart povernuvsya v Nyu Jork u 1986 roci shob sprobuvati svoyi sili v ale ne mig nabratisya smilivosti shob vijti na scenu do nastupnogo roku Jogo stend ap debyut vidbuvsya u klubi de jogo pochinav i jogo komedijnij kumir Vudi Allen Vin pochav vikoristovuvati scenichnij psevdonim Dzhon Styuart vidkinuvshi svoye prizvishe i zminivshi napisannya svogo drugogo imeni zi Stuart na Stewart Vin chasto zhartuye sho ce tomu sho v lyudej buli trudnoshi z vimovoyu Lejbovic abo ce zvuchalo nadto po golivudski vidsilannya do zhartu Lenni Bryusa na tu zh temu Vin zauvazhiv sho zmina imeni naspravdi stalasya cherez napruzheni stosunki z batkom z yakim Styuart bilshe ne kontaktuvav Styuart stav zavsidnikom v klubi de shovechora buv ostannim vikonavcem Uprodovzh dvoh rokiv vin vistupav o 2 godini nochi i rozvivav svij komedijnij stil U 1989 roci Styuart upershe otrimav robotu na telebachenni yak pismennik peredachi Caroline s Comedy Hour U 1990 roci vin stav spivveduchim shou en na kanali Comedy Central razom z en U 1992 roci Styuart buv veduchim shou You Wrote It You Watch It na MTV yake proponuvalo glyadacham nadsilati svoyi istoriyi yaki potim rozigruvala komedijna trupa shou proisnuvalo nedovgo Kar yera Styuarta ne nadto prosuvalasya do jogo poyavi u programi en na kanali NBC u berezni 1993 roku Vvazhalosya sho vin stane nastupnim veduchim pislya Lettermana odnak cyu poziciyu natomist otrimav vidnosno nevidomij Konan O Brayen The Jon Stewart Show Piznishe v 1993 roci Styuart viv tok shou na MTV pid nazvoyu The Jon Stewart Show Cya peredacha bula pershim tok shou na comu kanali i mittyevo stala hitom z drugim za velichinoyu rejtingom shou MTV pislya Bivisa i Batheda U 1994 roci cherez poyavu inshogo shou chimalo miscevih translyatoriv peremistili The Jon Stewart Show u chasovij promizhok neshodavno skasovanogo The Arsenio Hall Show sho vihodilo o 2 godini nochi u chas svogo zanepadu Rejtingi stali nevtishnimi i shou Styuarta skasuvali v chervni 1995 roku Sered shanuvalnikiv shou buv Devid Letterman kotrij stav ostannim gostem na The Jon Stewart Show Letterman pidpisav zi Styuartom kontrakt vid svoyeyi prodyuserskoyi kompaniyi Tak Styuart stav chastim zaproshenim veduchim u en u peredachi The Late Late Show with Tom Snyder yaku prodyusuvav Letterman i yaka vihodila v efir pislya vechirnogo shou na kanali CBS Ce prizvelo do chutok pro te sho Styuart nezabarom zaminit Snajdera na postijnij osnovi ale natomist Styuartu zaproponuvali promizhok chasu pislya Snajdera vid chogo vin vidmovivsya U 1996 roci Styuart viv korotkochasne tok shou pid nazvoyu Where s Elvis This Week De Elvis cogo tizhnya Ce bula pivgodinna shotizhneva komedijna teleprograma yaka vihodila v efir shonedili u Velikij Britaniyi na BBC Two Yiyi znimali u translyacijnomu centri CBS u Nyu Jorku i ce malo viglyad kilkoh ekspertiv dvoye z Velikoyi Britaniyi i dvoye zi SShA yaki obgovoryuvali novini i kulturni pitannya Prem yera shou u Velikij Britaniyi vidbulasya 6 zhovtnya 1996 roku vsogo vijshlo p yat epizodiv Sered ekspertiv buli Dejv Shapel Eddi Izzard en Nora Efron en Kristofer Gitchens en en i en 1997 roku Styuarta vibrali veduchim i interv yuerom dlya desyatogo specialnogo epizodu Dzhordzha Karlina na HBO 40 Years of Comedy The Daily Show U 1999 roci Styuart pochav vesti The Daily Show na Comedy Central pislya togo yak en pokinuv shou shob zaminiti en na The Late Late Show Shou poyednuye gumor i najvazhlivishi novini dnya yak pravilo z politiki odnochasno zhartuyuchi nad politikami i bagatma nyuzmejkerami a takozh zagalom ZMI V interv yu na The O Reilly Factor Styuart sprostuvav nayavnist bud yakogo navmisnogo politichnogo poryadku dennogo u shou skazavshi sho meta shou hihonki i hahonki Ta zh slabkist sho privela mene v komediyu takozh informuye moye shou mayetsya na uvazi sho jomu nezruchno govoriti ne chuyuchi smihu auditoriyi Styuart ne proponuye nam cinizm zaradi cinizmu a shob v igrovij formi proponuvati rizni ideyi yaki ne dopuskayutsya v serjoznishih novinnih formatah yaki rabski chiplyayutsya za oficijnij viklad podij Styuart viv majzhe vsi vipuski peredachi za vinyatkom kilkoh vipadkiv koli jogo zaminyali taki korespondenti taki yak Stiven Kolber Rob Kordri en i Stiv Karell a takozh vlitku 2013 roku koli shou viv Dzhon Oliver Styuart vigrav sumarno dvadcyat prajm tajm premij Emmi za The Daily Show yak pismennik abo prodyuser i dvi yak prodyuser shou The Colbert Report 2013 2014 vigravshi zagalom dvadcyat dvi prajm tajm premiyi Emmi sho ye rekordom dlya osobi cholovika U 2005 roci Styuart i The Daily Show otrimali Gremmi za najkrashij komedijnij albom audioknigi America The Book A Citizen s Guide to Democracy Inaction U 2000 i 2004 roci shou otrimalo dvi premiyi Pibodi za visvitlennya prezidentskih viboriv tih rokiv sho jshlo pid nazvami Nerishuchist 2000 i Nerishuchist 2004 vidpovidno Styuart vede interv yu z admiralom Majklom Mallenom na The Daily Show Shou vid 20 veresnya 2001 roku pershij vipusk pislya teraktiv 11 veresnya 2001 roku rozpochalosya bez vstupnoyi chastini Do cogo vstupna chastina shou mistila kadri panorami Nyu Jorku z ruhom do Vsesvitnogo torgovogo centru Pershi dev yat hvilin shou Styuart na mezhi sliz viklav svij osobistij poglyad na podiyu Jogo vistup zakinchivsya slovami Vid z moyeyi kvartiri buv na Vsesvitnij torgovij centr a teper jogo nemaye voni atakuvali jogo Cej simvol amerikanskoyi vinahidlivosti i sili i praci i uyavi i komerciyi i teper jogo ne stalo Ale znayete yakij vid zaraz Na Statuyu Svobodi Vid z Pivdennogo Manhettena teper na Statuyu Svobodi Ce ne mozhna peremogti U seredini 2002 roku na tli chutok sho Devid Letterman zbirayetsya perejti z CBS na ABC koli zakinchitsya kontrakt govorili sho Styuart zaminit Lettermana CBS Kinec kincem Letterman prodovzhiv kontrakt z CBS a 9 bereznya 2002 v epizodi Saturday Night Live yakij viv Styuart obigrali cyu situaciyu Naprikinci 2002 roku ABC zaproponuvav Styuartu vlasne tok shou yake b vihodilo pered en Kontrakt Styuarta iz The Daily Show pidhodiv do zavershennya i vin visloviv veliku zacikavlenist ABC odnak virishilo viddati nove shou she odnomu komiku z Comedy Central Dzhimmi Kimmelu 4 kvitnya 2006 v interv yu z amerikanskim senatorom Dzhonom Makkejnom Styuart postaviv pid sumniv jogo rishennya z yavitisya v Universiteti Svobodi navchalnomu zakladi zasnovanomu Dzherri Folvellom kogo Makkejn ranishe zvinuvachuvav yak odnogo z agentiv neterpimosti Pid chas dialogu Styuart zapitav Makkejna Vi ne zrivayetesya na nas Vi zrivayetesya na nas bo yaksho vi shodite z rozumu i jdete v bozhevilnij svit vi jdete v bozhevilnij bazovij svit Makkejn vidpoviv Boyusya sho tak Klip pokazali na CNN ce vililosya v splesk statej u blogosferi U 2007 roci The Daily Show bulo zaluchene v tomu yak kolishnij korespondent Stiven Kolber ogolosiv sho bude balotuvatisya na post prezidenta v 2008 roci 2008 roku Styuart z yavivsya u novinnij programi Democracy Now Demokratiya teper U 2008 roci u publikaciyi v Nyu Jork Tajms zapituvalosya chi ne stav Styuart lyudinoyu yakij najbilshe doviryayut v Americi yak originalno nazivali trivalogo veduchogo novin Voltera Kronkajta 28 kvitnya 2009 roku pid chas diskusiyi pro torturi z en Styuart visloviv svoyu dumku sho kolishnij prezident Garri Trumen buv voyennim zlochincem cherez te sho vikoristav yadernu bombu proti Yaponiyi pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Za hvilinu Styuart pidtverdiv svij visliv Os sho ya dumayu pro atomni bombi Ya dumayu yaksho ti skidayesh bombu za p yatnadcyat mil vid berega i todi kazhesh nastupna vpade na vas to ya b skazav sho ce nichogo Skinuti zh yiyi na misto i vbiti sotnyu tisyach lyudej Tak ya dumayu ce zlochin 30 kvitnya 2009 roku u svoyij peredachi Styuart vibachivsya i zaznachiv sho ne vvazhaye Trumana voyennim zlochincem Meni ne treba bulo govoriti te sho ya skazav Tomu ya kazhu zaraz sho ni ya tak ne dumayu Atomna bomba duzhe skladne rishennya v konteksti zhahlivoyi vijni i ya vidmovlyayus vid svoyih sliv bo vvazhayu sho bulo durniceyu take kazati U kvitni 2010 Comedy Central ponoviv kontrakt zi Styuartom na The Daily Show do 2013 Zgidno z spiskom znamenitostej Forbes 2008 roku vin zaroblyav 14 mln dolariv SShA na rik 16 veresnya 2010 roku Styuart ta Stiven Kolber ogolosili sho 30 zhovtnya vidbudetsya rali vidome pid nazvoyu Rali za vidnovlennya gluzdu ta abo strahu Vono vidbulosya na Nacionalnij aleyi u Vashingtoni i zibralo blizko 215 000 uchasnikiv U grudni 2010 Bilij dim ta inshi media i politichni vidannya zavdyachuvali Styuartu privernennyam uvagi publiki do uhilyannya respublikanciv vid prijnyattya Aktu en pro zdorov ya i kompensaciyi 9 11 vnaslidok informacijnogo vplivu Styuarta vreshti bulo prijnyato cej zakon yakim zabezpechuvalis socialni viplati pershim likvidatoram sho pidirvali svoye zdorov ya robotoyu v epicentri teraktu 11 veresnya Vipusk shou 10 sichnya 2011 roku Styuart pochav monologom pro strilyaninu v Tusoni Arizona Vin skazav sho hotiv bi shob mayachnya bozhevilnih lyudej v zhodnomu razi ne vidobrazhala togo yak mi naspravdi rozmovlyayemo odin z odnim na telebachenni Pered perervoyu na reklamu Styuart skazav glyadacham sho shou prodovzhitsya yak zavzhdi nastupnogo vechora a pislya reklami bulo pokazano v povtori reportazh Dzhejsona Dzhonsa dvorichnoyi davnosti The New York Times vislovili poziciyu sho vin suchasnij vidpovidnik Edvarda Marrou a britanska nacionalna gazeta The Independent nazvala jogo golovnokomanduvachem satirikiv V interv yu senator Dzhon Makkejn opisav Styuarta yak suchasnogo Villa Rodzhersa i Marka Tvena en skazav sho Styuart poslav jogo pislya togo yak Sinek ziznavsya sho jomu bulo nekomfortno vid vipusku Daily Show v chervni 2011 roku pro respublikanskogo kandidata v prezidenti Germana Kejna povidomleno v lipni 2015 U berezni 2013 bulo ogolosheno sho Styuart zrobit 12 tizhnevu perervu u The Daily Show shob znyati svij film en osnovanij na knizhci Then They Came for Me Todi voni prijshli po mene en Pochinayuchi z 10 chervnya 2013 korespondent The Daily Show Dzhon Oliver perebrav na sebe osnovni obov yazki veduchogo na chas vidsutnosti Styuarta Shorichne opituvannya platni zirok 2013 vid TV Guide pokazalo sho Styuart odin z najvisokooplachuvanishih veduchih vechirnih shou i zaroblyaye blizko 25 30 mln dol SShA na rik 14 lipnya 2014 roku Styuart interv yuvav Gillari Klinton na temu Blizkogo Shodu Te yak Klinton zasudzhuvala Hamas zmusilo jogo zapitati yiyi Ale chi ne dumayete vi sho voni mozhut viglyadati nache bagato chomu dayut shans i shozhi na yedinih lyudej yak chinyat yakijs sprotiv svoyim obstavinam Dlya zhiteliv Gazi skazav vin Hamas maye viglyadati yak borci za svobodu 1 serpnya 2014 roku Styuart vislovivsya v efiri sho Mi ne mozhemo buti i sponsorom reabilitaciyi Izrayilyu i jogo narkodilerom Pid chas znimannya shou 10 lyutogo 2015 roku Styuart ogolosiv sho pokidaye The Daily Show Prezident Comedy Central Mishel Geneles pidtverdila ce u svoyij zayavi Piznishe bulo ogolosheno sho na misci veduchogo shou Styuarta zaminit pivdennoafrikanskij komik Trevor Noa 20 kvitnya 2015 roku Styuart dav znati sho jogo ostannij vipusk vijde 6 serpnya 2015 28 lipnya 2015 roku Darren Samuelson z Politico povidomiv sho Styuart dvichi buv u Bilomu domi na zustrichah z prezidentom Obamoyu pro yaki doti ne bulo vidomo u zhovtni 2011 roku i v lyutomu 2014 go cyu temu piznishe pidhopiv Majkl D Sher z The New York Times Styuart vidpoviv na ce u svoyemu shou zvernuvshi uvagu sho zustrichi znachatsya u publichno dostupnomu zhurnali vidviduvachiv prezidenta i sho jogo prosili pro privatnu zustrich chimalo vidatnih osobistostej yak to Rodzher Ejsl iz Fox News Vin skazav sho Obama prosiv jogo ne prisheplyuvati molodim amerikancyam cinichnogo stavlennya do yihnogo uryadu na sho Styuart vidpoviv sho vin radshe skeptichno idealistichnij Finalne shou trivalistyu ponad godinu vijshlo 6 serpnya i mistilo voz yednannya z kolishnimi korespondentami Daily Show i kameo videoklipi lyudej yakih Styuart robiv mishenyami svogo shou u poperedni roki sered nih Bill O Rajli Dzhon Makkejn Kris Kristi i Gillari Klinton Vono zavershilosya vistupom Bryusa Springstina ta E Street Band Proyekti HBO U listopadi 2015 roku bulo ogolosheno sho Styuart pidpisav chotiririchnu ugodu z HBO na eksklyuzivnij cifrovij kontent dlya HBO NOW HBO Go ta inshih platform Programnij prezident HBO Kejsi Blojs skazav sho ye ideya animacijnoyi parodiyi na kabelni novinni merezhi na portali na zrazok Onion Komanda pracyuvala z grafichnoyu kompaniyeyu OTOY nad pobudovoyu sistemi dlya stvorennya kontentu Bulo pidtverdzheno sho nad proyektom pracyuvatimut Majk Braun Stiv Voltyen Chelsi Devantes Lyusi Stejner Kejt Dzhejms ta Robbi Slovik Komanda testuvala materialu The Performing Arts Academy Prem yera shou perenosilasya kilka raziv z oseni 2016 na pershu chvert 2017 i bula skasovana 23 travnya 2017 U zayavi pro skasuvannya jshlosya HBO ta Dzhon Styuart virishili ne prodovzhuvati robotu nad korotkometrazhnim cifrovim animovanim proyektom Mi vsi dumali sho proyekt maye velikij potencial ale z yavilisya tehnichni problemi z virobnictvom i distribuciyeyu sho viyavilisya zaskladnimi z oglyadu na shvidkij rozvitok i tematichnu prirodu materialu Mi radi povidomiti sho ye inshi majbutni spilni proyekti pro yaki vi pochuyete v najblizhchomu majbutnomu Originalnij tekst angl HBO and Jon Stewart have decided not to proceed with a shortform digital animated project We all thought the project had great potential but there were technical issues in terms of production and distribution that proved too difficult given the quick turnaround and topical nature of the material We re excited to report that we have some future projects together which you will be hearing about in the near future Drukovani roboti Styuart na prezentaciyi svoyeyi knizhki Earth The Book u Nyu Jorku 27 veresnya 2010 U 1998 roci Styuart vidav svoyu pershu knizhku en Ogoleni kartinki vidomij lyudej seriyu gumoristichnih opovidan ta ese Knizhka potrapila u Spisok bestseleriv Nyu Jork tajms U 2004 roci Styuart i pismenniki The Daily Show vipustili knizhku en Amerika kniga Posibnik gromadyanina z bezdiyalnoyi demokratiyi parodiyu na shkilnij pidruchnik z istoriyi de jdetsya pro unikalnu amerikansku sistemu uryaduvannya podayutsya rozrizi institucij poyasnyuyetsya istoriya i procesi ta v satirichnij formi podani populyarni amerikanski politichni koncepciyi en narodne uryaduvannya ta vazhlivij kozhen golos Pislya vihodu knizhki u 2004 roci bulo prodano miljoni ekzemplyariv i za pidsumkami roku knizhka opinilasya na 15 miscya za obsyagami prodazhiv U 2005 roci Styuart ozvuchuvav prezidenta Dzhejmsa Garfilda v audioversiyi knizhki en Assassination Vacation U 2007 roci Styuart ozvuchuvav rol Morta Sinklera kolishnogo komedijnogo pismennika dlya telebachennya i kolumnista v audioversiyi knizhki Stivena Kolbera I Am America And So Can You U 2010 Styuart i pismenniki The Daily Show vipustili sikvel svoyeyi pershoyi knizhki pid nazvoyu en Zemlya kniga Posibnik vidviduvacha z lyudstva Knizhka maye sluguvati putivnikom en dlya pozazemnoyi civilizaciyi yaka vidkriye Zemlyu pislya togo yak lyudstvo vimre najimovirnishe vid vlasnih ruk U berezni 2012 roku Styuart robiv interv yu z Bryusom Springstinom dlya Rolling Stone Aktor Hocha Styuart najvidomishij zavdyaki roboti na The Daily Show vin takozh zigrav dekilka rolej u filmah i teleserialah Jogo persha rol u filmi bula v strichci en Vin z yavivsya u Klub pershih druzhin ale jogo scenu bulo vilucheno U 1995 roci Styuart pidpisav tririchnu ugodu z Miramax Vin grav romantichni roli u filmah en ta en Zigrav drugoryadnu rol u romantichnij komediyi en i gorrori Fakultet Buli j inshi filmi iz zaplanovanoyu uchastyu Styuarta yaki odnak ne bulo znyato Styuart pidtrimuvav zv yazok iz zasnovnikami Miramax Garvi ta Bobom Vajnstinom i prodovzhuvav z yavlyatisya u filmah yaki voni viroblyali v tomu chisli Dzhej i movchaznij Bob zavdayut udaru u vidpovid en ta dokumentalnomu filmi en Vin z yavivsya v roli kurcya u en i v Velikij tato yak susid Adama Sendlera po kimnati piznishe vin zhartuvav u Daily Show i dokumentalnomu filmi en sho jomu dovelosya perespati iz Sendlerom shob otrimati cyu rol Styuart chasto zhartuye zi svoyih poyav u provalnomu Death to Smoochy de vin zigrav pidstupnogo direktora telebachennya j animacijnogo filmu Doogal de vin graye sinyu pruzhinu na im ya Zibad yaka strilyaye moroznim promenem zi svoyih vusiv 2007 roku Styuart z yavivsya u kameo v Evani Vsemogutnomu de znyavsya kolishnij korespondent Daily Show Stiv Kerell U filmi Styuarta vidno na teleekrani u vigadanomu syuzheti Daily Show de vin smiyetsya z togo sho personazh Kerella zbuduvav kovcheg Styuart ne raz z yavlyavsya u en grayuchi samogo sebe yak vipadkovu zaminu i mozhlivogo nastupnika veduchogo shou Larri Sandersa yakogo graye Garri Shendling 1998 roku Styuart viv telespecvipusk en do 30 richchya Vulici Sezam Vin buv zaproshenoyu zirkoyu u sitkomah Nyanya en en en Amerikanskij tato ta Simpsoni Takozh z yavlyavsya yak gist u dityachih serialah en Vulicya Sezam ta en Prodyuser U seredini 1990 h Styuart zasnuvav vlasnu prodyusersku kompaniyu en angl busboy pomichnik oficianta nim Styuart kolis pracyuvav Styuart pidpisav ugodu z Miramax na rozrobku proyektiv cherez svoyu kompaniyu ale zhodna z jogo idej ne bula vtilena Pislya uspihu Styuarta yak veduchogo i prodyusera The Daily Show vin vidnoviv Busboy Productions z prodyuserami Daily Show en ta Richem Korsonom 2002 roku Busboy planuvali viroblyati sitkom dlya NBC zi Stivenom Kolberom ale ce ne bulo vtileno U 2005 roci Comedy Central dijshov zgodi z Busboy za yakoyu Comedy Central zabezpechuvatime finansovu pidtrimku prodyuserskoyi kompaniyi Comedy Central matime pogodzhuvati usi proyekti pislya chogo Busboy mozhe prodavati yih inshim merezham Ugoda porodila spin of Daily Show pid nazvoyu The Colbert Report i jogo zaminu en Do inshih proyektiv nalezhat pilotnij epizod sitkomu Three Strikes dokumentalnij film Sportsfan serial en ta film The Donor Pislya togo yak Styuart pokinuv The Daily Show vin zgaduvavsya yak vikonavchij prodyuser The Late Show with Stephen Colbert Rezhiser U berezni 2010 roku Styuart ogolosiv sho otrimav prava na istoriyu zhurnalista en yakij prosidiv v iranskij v yaznici 118 dniv 6 chervnya 2011 v epizodi The Daily Show Bahari znovu z yavivsya v gostyah u Styuarta a v berezni 2013 roku Styuart ogolosiv sho bere 12 tizhnevu perervu dlya znimannya filmu za knizhkoyu Bahari Then They Came For Me Todi voni prijshli po mene 2011 roku Film Styuarta maye nazvu Rosewater Prem yera vidbulasya u veresnya 2014 roku na Mizhnarodnomu kinofestivali u Toronto j otrimala zagalom shvalni vidguki a v prokati kartina z yavilasya 14 listopada 2014 roku Styuart zauvazhiv sho The Daily Show vplinulo na jogo rezhiserstvo bilshe nizh poperedni vikonani roli Vin skazav Sut u spivpraci U rozuminni Znimannya shou navchili mene comu procesu chitkosti bachennya ale gnuchkosti procesu Znayesh svoyi namiri znayesh kudi hochesh privesti scenu u toj sposib v yakij hochesh zmishennya momentu nagolos de ti hochesh shob voni buli Vin takozh visloviv zacikavlennya znimati filmi she Veduchij i publichni vistupi Styuart dvichi buv veduchim Premiyi Gremmi u 2001 ta 2002 rokah i viv 78 mu ceremoniyu vruchennya Oskara Vidguki kritikiv do vistupu Styuarta buli zmishanimi Rodzher Ebert shvalno porivnyav jogo z legendarnim veduchim Oskara Dzhonni Karsonom Inshi kritiki buli mensh pozitivnimi en iz The Washington Post skazav sho Styuart viv ceremoniyu iz zarozumiloyu vidsutnistyu gumor Dzhejms Ponyevozik iz TIME skazav sho Styuart buv poganim veduchim ale chudovim antiveduchim u tomu yak vin vismiyuvav ti chastini efiru yaki togo zaslugovuyut sho dalo jomu pevnij riven dostovirnosti pered negolivudskoyu auditoriyeyu Styuart i korespondent Dzhon Oliver piznishe zhartuvali z cih tmyanih vidgukiv u syuzheti The Daily Show pro 79 tu ceremoniyu vruchennya Oskara de skazali sho demona torishnogo Oskara nareshti vignali Styuart znovu buv veduchim vzhe 80 yi ceremoniyi vruchennya Oskara 24 lyutogo 2008 roku Vidguki na cej vistup buli krashimi Metyu Gilbert iz Boston Globe vvazhav sho sama ceremoniya bula poserednoyu odnak hvaliv Styuarta napisavshi sho Bulo priyemno bachiti Dzhona Styuarta u roli Dzhona Styuarta Vin formuyetsya u nadijnogo veduchogo Oskara post billi kristalivskih rokiv Vin ne muzikalnij odnak dostatno bagatostoronnij shob manevruvati mizh zhartam pro politiku Golivud novi media i sho najvazhlivishe volossya Kolumnist Variety Brayan Lori hvaliv vistup Styuarta zaznachayuchi sho toj chesno zarobiv svoyu platnyu pidtrimuyuchi grajlivij neposhtivij ton vechora chi to zhartuyuchi pro riznobichnist Kejt Blanshett chi to divlyachis Lourensa Aravijskogo z ekrana iPhone U grudni 2009 roku Styuart vistupiv z promovoyu u en na chest Bryusa Springstina odnogo z togorichnih otrimuvachiv pochesnoyi vidznaki Centru Kennedi fanatom yakogo ye Styuart Vin takozh vistupiv z inshoyu promovoyu na chest Springstina u lyutomu 2013 roku v ramkah ceremoniyi nagorodzhennya spivakiv Lyudina roku vid en U berezni 2015 roku Styuart pochav komedijnu vorozhnechu z reslerom WWE Setom Rolinsom i z yavivsya na areni WWE Raw pid chas segmentu v stili Daily Show yakij viv Rolins 23 serpnya 2015 Styuart buv veduchim SummerSlam u Barklajs centri v Bruklini Piznishe vin uv yazavsya v osnovnu podiyu mizh Rolinsom ta Dzhonom Sinoyu dopomigshi Rolinsu zberegti svoye svitove chempionstvo WWE u vazhkij vazi a takozh vigrati u Sini chempionstvo Spoluchenih Shtativ Nastupnogo vechora na areni Raw vin poyasniv svoyi diyi skazavshi sho zrobiv ce dlya Rik Flera yakij takozh buv prisutnij shob zberegti jogo chempionskij rekord Sina vikonav na Styuarti svij prijom Attitude Adjustment korekciya povedinki chim i zakinchivsya segment Styuart povernuvsya na SummerSlam 21 serpnya 2016 yak specialnij gist Styuart uv yazavsya u Twitter vijnu z kandidatom u prezidenti Donaldom Trampom yakij v bagatoh tvitah stverdzhuvav sho te yak Styuart zminiv svoyeyi im ya svidchit pro jogo falshivist Styuart i deyaki analitiki virishili sho ce antisemitizm Koli Tramp tvitnuv sho Styuart maye pishatisya svoyeyu spadshinoyu Styuart gostrim zhartom vidpoviv sho spravzhnye im ya Trampa Fuckface Von Clownstick i sho Tramp maye pishatisya svoyeyu Clownstick heritage Styuart kritikuye telezhurnalistivPoyava na Crossfire U telediskusiyi z todishnim korespondentom CNN Takerom Karlsonom na tok shou en 15 zhovtnya 2004 roku Styuart kritikuvav stan telezhurnalistiki i blagav u veduchih shou perestati robiti Americi bolyache nazivayuchi oboh veduchih Karlsona i en uperedzhenimi mahlyuvalnikami Pislya publikaciyi v interneti rolik pereglyanuli bagato raziv a tema nabula shirokogo visvitlennya u ZMI Popri te sho Styuart prijshov na peredachu komentuvati potochni novini vin odrazu zmistiv diskusiyu v storonu samogo shou zaznachivshi sho Crossfire provalilo svoyu vidpovidalnist pered glyadachami informuvati j osvichuvati yih pro politiku yak serjoznu temu Styuart zauvazhiv sho shou zajmayetsya uperedzhenim mahlyuvannyam zamist chesnih debativ a na tverdzhennya veduchih sho Crossfire ce shou debativ vidpoviv sho ce yak skazati sho profesijnij resling ce shou pro atletichni zmagannya Karlson vidpoviv sho Styuart kritikuye novinariv za te sho ti ne privodyat do vidpovidalnosti posadovciv a sam v interv yu z Dzhonom Kerri staviv tomu m yaki zapitannya Styuart viznav sho golosuvav za Kerri na prezidentskih viborah 2004 Styuart vidpoviv sho ne usvidomlyuvav sho novinni organizaciyi zvertayut poglyad na Comedy Central v poshukah stimuliv do chesnosti Koli Karlson prodovzhiv presuvati Styuarta shodo Kerri toj skazav Vi na CNN Na mene kotit bochku shou de pidstavni sluhachi roblyat falshivi dzvinki Sho z vami ne tak Koli zh Karlson pustiv shpilku Godi tobi ya dumav ti budesh smishnim Styuart vidpoviv Ni ya ne budu vashoyu mavpochkoyu Vidpovidayuchi na kritiku Styuarta Karlson skazav Tobi treba vlashtuvatisya na robotu v shkolu zhurnalistiki na sho Styuart vidpoviv A tobi treba tudi vstupiti U vipusku The Daily Show nastupnogo ponedilka Styuart tak rozpoviv pro cej vipadok Mi virishili shoditi v ce misce Crossfire ce tonke analitichne shou publichnoyi politiki nazvane na chest dikih kul yaki vluchayut v nevinnih perehozhih pid chas bitvi band Otozh ya pishov na Crossfire i treba viznati ya buv visushenij zahishavsya yak Martin Lorens i ya zavzhdi v minulomu zgaduvav pered druzyami i lyudmi yakih zustrichav na vulici sho na moyu dumku ce shou gm hrinove To ya podumav sho bude tilki pravilno shoditi i skazati ce yim personalno na yihnij programi ale os v chomu rik koli jdesh na konfrontaciyu z kimos na yihnomu shou Voni tam Nezruchno I voni buli duzhe zli bo yak viyavilos zaprosili kogos na shou pid nazvoyu Crossfire vislovlyuyesh svoyu dumku a yim do togo bajduzhe Ya skazav yim sho na moyu dumku shou robit Americi bolyache a voni taki do mene kazhut sho ya ne smishnij I ya skazav yim znayete sho zavtra ya povernus do togo shob buti smishnim a vashe shou tak i zalishitsya hrinovim Originalnij tekst angl We decided to go to this place Crossfire which is a nuanced public policy analysis show named after the stray bullets that hit innocent bystanders in a gang fight So I go to Crossfire and let s face it I was dehydrated it s the defense and I had always in the past mentioned to friends and people that I meet on the street that I think that show um blows So I thought it was only the right thing to do to go say it to them personally on their program but here s the thing about confronting someone with that on their show They re there Uncomfortable And they were very mad because apparently when you invite someone on a show called Crossfire and you express an opinion they don t care for that I told them that I felt their show was hurting America and they came back at me pretty good they said that I wasn t being funny And I said to them I know that but tomorrow I will go back to being funny and your show will still blow U sichni 2005 roku CNN ogolosili sho zakrivayut Crossfire Koli jogo zapitali pro ce novij prezident CNNs en poslavsya na epizod zi Styuartom Ya dumayu vin maye raciyu pro riven shumu cogo rodu shou yaki ne roblyat nichogo shob visvitlyuvati problemi dnya 18 bereznya 2009 roku Karlson napisav dopis blogu dlya en kritikuyuchi Styuarta za stavlennya do vipadku z CNBC div nizhche Karlson opisav incident iz CNN i zayaviv sho Styuart she shonajmenshe godinu zalishavsya za lashtunkami i prodovzhuvav chitati lekciyu nashim pracivnikam sho Karlson opisav yak najdivnishu rich yaku ya bud koli bachiv Kritika CNBC Styuart znovu stav virusnim yavishem internetu 4 bereznya 2009 roku CNBC skasuvalo zaplanovanu poyavu en na The Daily Show ale Styuart vse odno pustiv korotkij segment pro te yak CNBC daye pogani investicijni poradi Podalshij obmin replikami mizh Dzhimom Kramerom pro yakogo bagato jdetsya v originalnomu segmenti i Styuartom u ZMI prizviv do visokoochikuvanoyi ochnoyi konfrontaciyi na The Daily Show Epizod otrimav znachnu uvagu media i stav drugim za kilkistyu pereglyadiv epizodom The Daily Show postupivshis lishe epizodu pro inavguraciyu prezidenta 2009 roku Vin zibrav 2 3 glyadachiv a nastupnogo dnya vebsajt shou pokazav najvishi pokazniki vidviduvanosti za 2009 rik Hocha Kramer viznav na shou sho deyaka kritika Styuartom CNBC maye sens i kanal mozhe buti krashim piznishe vin skazav u en sho kritika Styuartom media nayivna j omanliva Kritika Fox News Uprodovzh svogo perebuvannya na The Daily Show Styuart chasto zvinuvachuvav Fox News u vikrivlenni novin zadlya pidtrimki en propagandi odnogo razu vismiyavshi kanal yak najubogishe sestrinstvo v sviti U listopadi 2009 roku Styuart vikriv Fox News za vikoristannya deyakih video iz poperednogo rali Ruhu Chayuvannya pid chas zvitu pro svizhishe rali sho zmusilo ostannye viglyadati vidviduvanishim nizh vono naspravdi bulo Veduchij shou Shon Genniti nastupnogo vechora vibachivsya za vikoristannya nevidpovidnogo video Misyac po tomu Styuart kritikuvav spivveduchu Fox amp Friends Grethen Karlson kolishnyu en ta vipusknicyu Stenforda za yiyi zayavu sho vona guglila taki slova yak ignoramus lat neuk ta car Styuart skazav sho Karlson robit iz sebe durepu zadlya auditoriyi yaka vvazhaye intelekt nedolikom eliti Styuart posiliv svoyu kritiku Fox News u 2010 roci stanom na 24 kvitnya The Daily Show kritikuvalo robotu Fox News u 24 segmentah Bill O Rajli veduchij tok shou en na Fox News vidpovidav tim sho The Daily Show nachebto ye klyuchovim komponentom livogo telebachennya a Styuart lyubit Fox News za te sho voni ne nudni Pid chas interv yu z en 19 chervnya 2011 roku Styuart nazvav Vollesa bozhevilnim koli toj skazav sho neshodavnye porivnyannya Styuartom reklamnogo video Sari Palin z reklamoyu likiv proti gerpesu ye politichnim komentarem Styuart takozh skazav sho glyadachi Fox ye najbilsh poslidovno dezinformovanimi glyadachami politichnih ZMI Sajt perevirki faktiv en nazvav cej fakt hibnim iz zasterezhennyami a Styuart piznishe viznav svoyu pomilku U 2014 roci Styuart shiroko vikrivav Fox News za yihnye na jogo dumku licemirne visvitlennya pitannya prodovolchih kartok ta dopomogi uryadu SShA Kulminaciya pripala na protistoyannya Bandi koli u bagatoh segmentah bagatoh epizodiv Styuart osoblivo pikiruvav Shona Genniti i jogo visvitlennya podiyi Genniti vidpoviv vognem u vidpovid zauvazhivshi Styuartu asociyuvannya sebe z Ketom Stivensom pid chas jogo Rali u 2010 roci Styuart znovu vidpoviv zvinuvachennyam shodo togo yak Genniti chasto nazivav Teda Nyudzhenta drugom i chastim gostem svoyeyi programi i pidtrimuvav Nyudzhentovu zhorstoku ritoriku shodo Baraka Obami i Gillari Klinton u 2007 Naprikinci serpnya 2014 roku Styuart nesamovito kritikuvav maneru Fox News visvitlyuvati istoriyu pidlitka Majkla Brauna zastrelenogo polismenom Darrenom Vilsonom u Fergyusoni shtat Miccypir i podalshi protesti gromadyan AdvokaciyaStyuart inkoli vikoristovuvav The Daily Show dlya advokaciyi yavish takih yak pidtrimka veteraniv ta socialna dopomoga likvidatoram 9 11 Jomu pripisuyut zrushennya z mertvoyi tochki v Senati zakonu pro ohoronu zdorov ya i socialnu pidtrimku likvidatoram teraktu 11 veresnya zakon bulo prijnyato cherez 3 dni pislya togo yak grupa likvidatoriv z yavilasya u gostyah na shou U berezni 2009 roku vin kritikuvav propoziciyu Bilogo domu viklyuchiti veteraniv zi spiskiv Administraciyi veteraniv yaksho u tih ye personalna strahovka zdorov ya Bilij dim vidmovivsya vid planu nastupnogo dnya Strajk Gildiyi pismennikiv 2007 2008Styuart buv vazhlivim faktorom ob yednannya pismennikiv Comedy Central u profspilku Pismenniki The Daily Show stali pershimi z pismennikiv Comedy Central hto priyednalisya do gildiyi a za nimi priyednalisya j inshi shou Styuart pidtrimuvav en rokiv V epizodi The Daily Show naperedodni strajku vin sarkastichno prokomentuvav te yak Comedy Central viklav usi epizodi u vilnij dostup na sajti ale bez reklami i skazav pidtrimajte nashih reklamodavciv Shou pishlo na perervu koli pochavsya strajk yak zrobili j inshi vechirni tok shou Pislya povernennya Styuarta na shou 7 sichnya 2008 roku vin vidmovivsya vzhivati nazvu The Daily Show zayavivshi sho The Daily Show ce shou yake stvoryuyetsya usima lyudmi vidpovidalnimi za vipusk u tomu chisli pismennikami Pid chas strajku vin nazivav svoye shou A Daily Show with Jon Stewart doki strajk ne zakinchivsya 13 lyutogo 2008 roku Vibir Styuarta povernutisya v efir viklikalo kritiku i zvinuvachennya v tomu sho vin pidrivaye poziciyi svoyih pismennikiv Set Makfarlejn vpisav zhart pro ce v epizod Family Guy na sho Styuart vidpoviv godinnim telefonnim dzvinkom v yakomu dopituvavsya chomu Makfarlejn vvazhaye sebe moralnim arbitrom Golivudu Kolishnij pismennik The Daily Show en takozh zauvazhuvav sho Styuart buv proti spilki v toj chas i karav svoyih pismennikiv za rishennya ob yednatisya u profspilku Strajk Gildiyi pismennikiv 2007 08 posluzhiv poyavi gumoristichnoyi vorozhnechi mizh Styuartom Stivenom Kolberom ta Konanom O Brayenom na pochatku 2008 roku Bez pismennikiv yaki mogli b pidigriti yihni zharti tri komiki vlashtuvali supernictvo shob privernuti uvagu glyadachiv pid chas spadu rejtingiv Kolber zayaviv sho zavdyaki jogo balotuvannyu v prezidenti Majk Hakabi otrimav uspih na prezidentskih gonkah 2008 roku O Brayen zayaviv sho ce jomu Hakabi zavdyachuye uspihom bo vin ne lishe zgaduvav togo u shou a she j vidpovidaye za uspih Chaka Norrisa Norris pidtrimuvav Hakabi U vidpovid Styuart zayaviv sho vin vidpovidalnij za uspih O Brayena bo zaprosiv jogo na The Jon Stewart Show a znachit i za uspih Hakabi Ce vililosya v tristoronnyu komedijnu bitvu mizh troma ekspertami yaki po cherzi z yavlyalisya na shou odne v odnogo Vorozhnecha zakinchilasya na Late Night with Conan O Brien de vsi troye vlashtuvali zhartivlivu bijku VpliviSered tih hto na nogo vplinuv Styuart nazivaye Dzhordzha Karlina Lenni Bryusa Devida Lettermana Stiva Martina ta Richarda Prajora Sered komikiv yaki stverdzhuyut sho na nih vplinuv Styuart Stiven Kolber Dzhon Oliver en en en Trevor Noa ta en Osobiste zhittyaStyuart yevrej za pohodzhennyam odnak nereligijnij Pid chas znimannya filmu Wishful Thinking 1997 roku virobnichij asistent filmu vlashtuvav Styuartu slipe pobachennya z Trejsi Linn Makshejn Voni zustrichalisya chotiri roki Styuart osvidchivsya yih zrobivshi personalizovanij krosvord z dopomogoyu en redaktora krosvordiv u The New York Times Voni odruzhilisya u 2000 roci 19 chervnya 2001 roku Styuart i jogo druzhina podali spilnu zayavu na j oficijno zminili svoyi prizvisha na Styuart Zavdyaki shtuchnomu zaplidnennyu para maye dvoh ditej U 2000 roci koli jogo nazvali demokratom Styuart zagalom pogodivsya ale opisav svoyu politichnu prinalezhnist yak radshe socialist chi nizh demokrat Styuart golosuvav i za respublikanciv vostannye na prezidentskih viborah 1988 koli golosuvav za Dzhordzha V Busha proti Majkla Dukakisa Vin zauvazhiv sho v Bula bula pryamota yaku ya duzhe povazhav U 2013 roci Dzhon i Trejsi kupili fermu poblizu plosheyu 4 9 ga pid nazvoyu Bufflehead Farm Styuarti vikoristovuyut yiyi yak pritulok dlya tvarin sho perezhili zhorstoke povodzhennya U 2015 roci Styuart stav vegetariancem z etichnih prichin jogo druzhina vzhe dovgij chas veganka U 2017 roci Dzhon i Trejsi otrimali zgodu na vidkrittya pritulku dlya tvarin plosheyu 18 ga u Kolts Neku sho stane domom dlya tvarin vryatovanih zi skotoboyen i rinkiv Vidznaki i nagorodiStyuart z Premiyeyu Pibodi yaku vin otrimav iz The Daily Show u 2005 Styuart ta inshi chleni The Daily Show otrimali dvi Premiyi Pibodi za Nerishuchist 2000 ta Nerishuchist 2004 visvitlennya vidpovidno prezidentskih viboriv 2000 ta 2004 rokiv The Daily Show otrimalo Primetime Emmy Award Za vidatnij tekst dlya var yete muzichnoyi chi komedijnoyi programi u 2001 2003 2004 2005 2006 2009 2011 2012 ta 2015 rokah i v nominaciyi Vidatna var yete muzichna chi komedijna programa 10 rokiv pospil z 2003 po 2012 2013 roku nagorodu v oboh kategoriyah natomist otrimav spin of The Daily Show pid nazvoyu The Colbert Report 2015 roku The Daily Show znovu otrimalo obidvi nagorodi vostannye pid kerivnictvom Styuarta Styuart otrimav Premiyu Gremmi za Najkrashij komedijnij albom 2005 za svij zapis America The Book A Citizen s Guide to Democracy Inaction U grudni 2003 u novorichnomu vipusku Newsweek Styuarta nazvali osoboyu Hto nastupnij 2004 roku zhurnal peredbachav sho vin stane absolyutnoyu sensaciyeyu nastupnogo roku U kinci roku zhurnal zaznachiv sho voni viyavilis pravi U 2004 roci Styuart vistupiv na ceremoniyi vruchennya diplomiv u svoyij alma mater koledzhi Vilyama i Meri j otrimav pochesnij doktorskij stupin Styuart takozh vistupav yak osnovnij spikera na Klasnomu dni u Prinstonskomu universiteti v 2004 roci i buv spikerom Sacerdote Great Names 2008 u en U 2015 roci Styuart potrapiv u Time 100 shorichnij spisok 100 najvplivovishih lyudej roku za versiyeyu zhurnalu TIME Styuart i The Daily Show otrimali en 2005 en NCTE za vidatnij vnesok u chesnist i chitkist publichnogo movlennya Styuartu vruchili Pochesnu vseamerikansku nagorodu Nacionalnoyi asociaciyi futbolnih treneriv NSCAA u 2006 21 kvitnya 2009 roku prezident Liberiyi Ellen Dzhonson Serlif zrobila Styuarta komanduvachem 26 zhovtnya 2010 Styuarta bulo nazvano Najvplivovishim cholovikom 2010 za versiyeyu en FilmografiyaFilmi Rik Nazva Rol Primitki 1994 Mixed Nuts Rollerblader 1996 The First Wives Club Elise s lover sceni vilucheni 1997 Wishful Thinking Henry 1998 Half Baked Enhancement Smoker 1998 The Faculty Prof Edward Furlong 1998 Playing by Heart Trent 1999 Velikij tato Kevin Gerrity 2000 The Office Party Pizza Guy korotkometrazhka 2000 Committed Party Guest kameo bez zgadki v titrah 2001 Jay and Silent Bob Strike Back Reg Hartner 2002 Death to Smoochy Marion Frank Stokes 2002 The Adventures of Tom Thumb and Thumbelina Godfrey golos 2006 Doogal Zeebad golos 2006 Wordplay Himself dokumentalnij film 2007 Evan Almighty vin sam kameo 2008 The Great Buck Howard vin sam kameo 2011 The Adjustment Bureau vin sam kameo 2011 The Beaver vin sam kameo 2014 Rosewater rezhiser prodyuser scenarist 2016 Batman v Superman Dawn of Justice vin sam kameo lishe v Ultimate Edition 2017 Tickling Giants vin sam dokumentalnij film Telebachennya Rik Nazva Rol Primitki 1990 1993 Short Attention Span Theater vin sam veduchij 1992 1993 You Wrote It You Watch It vin sam veduchij 1993 1995 The Jon Stewart Show vin sam veduchij 160 epizodiv takozh avtor vikonavchij prodyuser pismennik 1994 The State Fanmail Guy epizod 2 4 1996 Jon Stewart Unleavened vin sam stend ap specvipusk 1996 1997 The Larry Sanders Show vin sam 2 epizodi 1997 The Nanny Bobby epizod Kissing Cousins 1997 NewsRadio Andrew epizod Twins 1997 Dr Katz Professional Therapist Jon golos epizod Guess Who 1997 Space Ghost Coast to Coast vin sam epizod Mayonnaise 1997 Mr Show with Bob and David vin sam epizod A White Man Set Them Free 1998 Since You ve Been Gone Todd Zalinsky telefilm 1998 Elmopalooza vin sam TV specvipusk 1999 Spin City Parker epizod Wall Street 1999 2015 The Daily Show with Jon Stewart vin sam veduchij 2 579 epizodiv takozh vikonavchij prodyuser pismennik 2001 43rd Annual Grammy Awards vin sam veduchij TV specvipusk 2002 44th Annual Grammy Awards vin sam veduchij TV specvipusk 2002 Saturday Night Live vin sam veduchij epizod Jon Stewart India Arie 2005 2014 The Colbert Report vin sam 1 447 epizodiv spivavtor vikonavchij prodyuser takozh v 19 epizodah yak gist 2006 78th Academy Awards vin sam veduchij TV specvipusk 2006 American Dad vin sam golos epizod Irregarding Steve 2007 Jack s Big Music Show Brunk Stinegrouber epizod Groundhog Day 2008 The Simpsons vin sam golos epizod E Pluribus Wiggum 2008 80th Academy Awards vin sam veduchij TV specvipusk 2008 A Colbert Christmas The Greatest Gift of All vin sam TV specvipusk 2009 2010 Important Things with Demetri Martin 17 epizodiv vikonavchij prodyuser 2010 Rally to Restore Sanity and or Fear vin sam veduchij TV specvipusk 2012 Robot Chicken Matt Trakker Serpentor golos epizod Executed by the State 2013 Big Time Rush vin sam epizod Big Time Invasion 2014 Phineas and Ferb Mr Random golos epizod The Klimpaloon Ultimatum 2015 2016 The Nightly Show with Larry Wilmore vin sam 259 epizodiv avtor vikonavchij prodyuser takozh u 2 epizodah yak gist 2015 present The Late Show with Stephen Colbert vin sam vikonavchij prodyuser takozh u 10 epizodah yak gist 2015 Gravity Falls Judge Kitty Kitty Meow Meow Face Shwartstein golos epizod Weirdmageddon 2 Escape from Reality BibliografiyaNaked Pictures of Famous People Rob Weisbach Books 1998 ISBN 0 688 17162 1 America The Book A Citizen s Guide to Democracy Inaction Warner Books September 2004 ISBN 0 446 53268 1 Earth The Book A Visitor s Guide to the Human Race Grand Central Publishing 2010 ISBN 978 0 446 57922 3PrimitkiEncyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Discogs 2000 d Track Q504063 Munzinger Personen d Track Q107343683 Deutsche Nationalbibliothek Record 135944783 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 CONOR Sl d Track Q16744133 1 listopada 2004 New York Arhiv originalu za 31 travnya 2020 Procitovano 26 lipnya 2006 CNN Arhiv originalu za 25 travnya 2013 Procitovano 23 kvitnya 2008 USA Today 20 grudnya 2004 Arhiv originalu za 14 veresnya 2006 Procitovano 6 listopada 2006 Jeremy Gillick Nonna Gorilovskaya November December 2008 Arhiv originalu za 17 listopada 2014 Procitovano 26 serpnya 2014 Marian a teacher turned creative educational consultant was the daughter of Nathan Laskin TVGuide com angl Arhiv originalu za 19 sichnya 2019 Procitovano 12 bereznya 2018 Tcnjsignal net 15 veresnya 2009 Arhiv originalu za 11 travnya 2011 Procitovano 23 lyutogo 2011 Trenton New Jersey 9 chervnya 2013 Arhiv originalu za 21 veresnya 2013 Procitovano 13 bereznya 2018 The Huffington Post 25 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 7 travnya 2017 Procitovano 13 bereznya 2018 Freeman Hadley April 18 2015 Jon Stewart why I quit The Daily Show 9 grudnya 2017 u Wayback Machine The Guardian Arhiv originalu za gruden 31 2006 Procitovano 18 lyutogo 2007 New York Post HYP Holdings Inc MarketWatch 26 listopada 2013 Arhiv originalu za 3 listopada 2014 Procitovano 30 zhovtnya 2014 Johnson Fawn 11 travnya 2010 Arhiv originalu za 7 lipnya 2015 Procitovano 6 lipnya 2015 16 listopada 2006 Rolling Stone Arhiv originalu za 27 grudnya 2006 Procitovano 9 zhovtnya 2007 Adato Alison 2000 Arhiv originalu za sichen 16 2005 Procitovano 29 bereznya 2006 Bloomberg Game Changers Jon Stewart Television production Bloomberg Television 22 zhovtnya 2010 Procitovano 24 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2010 Procitovano 16 bereznya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Pikes org Arhiv originalu za 21 veresnya 2013 Procitovano 19 lyutogo 2013 AskMen com Arhiv originalu za zhovten 13 2008 Procitovano 19 lyutogo 2013 Chris Smith 1994 New York Arhiv originalu za 18 lyutogo 2019 Procitovano 2 listopada 2014 SportsGrid Arhiv originalu za 2 bereznya 2016 Procitovano 19 lyutogo 2016 Gerston Jill 13 bereznya 1994 MTV Has a Hit With Words By Jon Stewart The New York Times Procitovano 9 bereznya 2008 Chris Wilson Vulture Arhiv originalu za 16 bereznya 2015 Procitovano 13 bereznya 2015 McLellan Dennis 27 travnya 1993 Los Angeles Times Arhiv originalu za 8 bereznya 2014 Procitovano 3 chervnya 2008 Speidel Maria 4 kvitnya 1994 People Arhiv originalu za 4 bereznya 2014 Procitovano 7 travnya 2007 Howard Susan 1994 Arhiv originalu za 3 grudnya 2008 Procitovano 3 chervnya 2008 Harris Paul 26 lyutogo 2006 London The Observer Arhiv originalu za 27 sichnya 2014 Procitovano 21 zhovtnya 2008 Jon Stewart Sezon 2 Epizod 4 14 bereznya 2007 Weiner Jonah 21 chervnya 2015 New York Times Arhiv originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 6 listopada 2017 Gerston Jill 13 bereznya 1994 New York Times Arhiv originalu za 9 lipnya 2017 Procitovano 6 listopada 2017 Kaplan Michael 19 lyutogo 1994 New York s Mr Schmooze TV Guide Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2009 Procitovano 21 chervnya 2007 Arhiv originalu za 17 sichnya 2018 Procitovano 13 bereznya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya 6 chervnya 1996 Arhiv originalu za 3 grudnya 2008 Procitovano 3 chervnya 2008 Johnson Peter 1 zhovtnya 1996 USA Today Arhiv originalu za 4 bereznya 2022 Procitovano 3 chervnya 2008 Adaliang Josef 25 listopada 1997 New York Post Arhiv originalu za 3 grudnya 2008 Procitovano 3 chervnya 2008 Horowitz Alana 7 kvitnya 2013 The Huffington Post Arhiv originalu za 4 bereznya 2022 Procitovano 4 veresnya 2016 YouTube Arhiv originalu za 25 sichnya 2014 Procitovano 23 kvitnya 2008 Bennett Lance W Relief in Hard Times A Defense of Jon Stweart s Comedy in an Age of Cynicism Critical Studies in Media Communication 24 3 2007 278 283 Print Salon 24 listopada 2015 Arhiv originalu za 24 listopada 2015 Procitovano 17 sichnya 2015 60th Annual Peabody Awards 18 zhovtnya 2014 u Wayback Machine May 2001 64th Annual Peabody Awards 28 veresnya 2014 u Wayback Machine May 2005 September 11 2001 Comedy Central 11 veresnya 2001 originalu za 1 veresnya 2015 Procitovano 1 veresnya 2015 Hiatt Brian 11 bereznya 2002 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2014 Procitovano 29 bereznya 2008 Carter Bill 3 listopada 2002 The New York Times Arhiv originalu za 28 veresnya 2007 Procitovano 13 bereznya 2018 ABC News 14 kvitnya 2006 Arhiv originalu za 2 bereznya 2009 Procitovano 8 zhovtnya 2008 Madison Lincoln 5 kvitnya 2006 The Third Path Blogspot Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2006 Procitovano 26 lipnya 2006 15 bereznya 2006 CNN Arhiv originalu za 25 travnya 2006 Procitovano 26 lipnya 2006 Comedy Central Arhiv originalu za 7 bereznya 2008 Procitovano 4 kvitnya 2006 1 veresnya 2008 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2010 Procitovano 13 bereznya 2018 Kakutani Michiko 15 serpnya 2008 The New York Times Arhiv originalu za 13 travnya 2011 Procitovano 13 bereznya 2018 The Week Arhiv originalu za 25 sichnya 2010 Procitovano 17 veresnya 2010 Huffingtonpost com 3 travnya 2009 Arhiv originalu za 12 travnya 2011 Procitovano 17 veresnya 2010 The Daily Show 30 kvitnya 2009 Arhiv originalu za 29 kvitnya 2011 Procitovano 24 serpnya 2014 Hnn us 3 travnya 2009 Arhiv originalu za 13 serpnya 2009 Procitovano 17 veresnya 2010 Stelter Brian 23 kvitnya 2010 The New York Times Arhiv originalu za 13 travnya 2011 Procitovano 24 kvitnya 2010 New York magazine Arhiv originalu za 4 kvitnya 2008 Procitovano 23 kvitnya 2008 Forbes com 11 chervnya 2008 Arhiv originalu za 7 lipnya 2008 Procitovano 22 lipnya 2008 Montopoli Brian 30 zhovtnya 2010 CBS News Arhiv originalu za 13 listopada 2013 Procitovano 30 grudnya 2010 Madison Lucy 24 grudnya 2010 CBS News Arhiv originalu za 21 veresnya 2012 Procitovano 30 grudnya 2010 Snyder Steven James The Night Shift Jon Stewart Confronts the Arizona Shootings Makes a Passionate Appeal For Sanity and Hope 17 lyutogo 2011 u Wayback Machine TIME Magazine Online retrieved February 18 2011 Linkins Jason Stewart Colbert Draw Contrasts In Response To Tucson Shooting 16 lyutogo 2017 u Wayback Machine Huffington Post Online retrieved February 18 2011 Estes Adam Clark 11 sichnya 2011 Jon Stewart on shooting No idea how to process this Arhiv originalu za 12 travnya 2013 Procitovano 15 sichnya 2011 Carter Bill Brian Stelter 27 grudnya 2010 The New York Times Arhiv originalu za 13 travnya 2011 Procitovano 30 grudnya 2010 Adams Guy 30 grudnya 2010 The Independent UK Arhiv originalu za 31 grudnya 2010 Procitovano 30 grudnya 2010 Samuelsohn Darren Politico Arhiv originalu za 30 lipnya 2015 Procitovano 3 serpnya 2015 Braswell Sean OZY Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 19 lyutogo 2016 Jung E Alex 23 lipnya 2015 Vulture com Arhiv originalu za 22 bereznya 2018 Procitovano 13 bereznya 2018 WTF with Marc Maron Podcast amer Arhiv originalu za 24 lipnya 2015 Procitovano 12 bereznya 2018 O Connell Michael 5 bereznya 2013 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 29 travnya 2018 Procitovano 13 bereznya 2018 6 chervnya 2013 Arhiv originalu za 11 chervnya 2013 Procitovano 12 chervnya 2013 10 chervnya 2013 Arhiv originalu za 16 chervnya 2013 Procitovano 18 chervnya 2013 TV Guide Arhiv originalu za 20 serpnya 2013 Procitovano 21 serpnya 2013 Hillary Clinton vs Jon Stewart on Gaza tabletmag com accessed September 23 2015 Arhiv originalu za 20 serpnya 2018 Procitovano 13 bereznya 2018 YouTube 3 serpnya 2018 u Wayback Machine accessed September 23 2015 Jon Stewart s betrayal of Israel 20 serpnya 2018 u Wayback Machine algemeiner com December 2 2014 avclub com Arhiv originalu za 12 bereznya 2015 Procitovano 13 bereznya 2015 Sanchez Stephen 10 lyutogo 2015 San Antonio Daily News Arhiv originalu za 14 lyutogo 2015 Grow Kory Rolling Stone Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2017 Procitovano 13 bereznya 2018 Feldman Josh 20 kvitnya 2015 Mediaite Arhiv originalu za 23 kvitnya 2015 Procitovano 20 kvitnya 2015 Shear Michael D 28 lipnya 2015 New York Times Arhiv originalu za 31 lipnya 2015 Procitovano 3 serpnya 2015 Bauder David 30 lipnya 2015 Yahoo Arhiv originalu za 1 serpnya 2015 Procitovano 3 serpnya 2015 Helsel Phil 7 serpnya 2015 Laughs and Some Tears as Jon Stewart Hosts Last Daily Show NBC News originalu za 7 serpnya 2015 Procitovano 7 serpnya 2015 NBC News Arhiv originalu za 10 lipnya 2020 Procitovano 3 listopada 2015 The Hollywood Reporter angl Arhiv originalu za 14 bereznya 2018 Procitovano 21 travnya 2017 Marotta Jenna 14 bereznya 2017 Decider Arhiv originalu za 16 travnya 2017 Procitovano 21 travnya 2017 Decider Where To Stream Movies amp Shows on Netflix Hulu Amazon Instant HBO Go 14 bereznya 2017 Arhiv originalu za 16 travnya 2017 Procitovano 21 travnya 2017 Holloway Daniel 30 lipnya 2016 Variety amer Arhiv originalu za 19 travnya 2017 Procitovano 21 travnya 2017 EW com amer 14 listopada 2016 Arhiv originalu za 28 lyutogo 2018 Procitovano 21 travnya 2017 The Hollywood Reporter angl Arhiv originalu za 14 bereznya 2018 Procitovano 24 travnya 2017 Amazon com 22 veresnya 1999 Arhiv originalu za 23 veresnya 2016 Procitovano 4 veresnya 2016 Arhiv originalu za 4 sichnya 2012 Procitovano 20 grudnya 2011 Solomon Deborah 25 veresnya 2005 Funny About the News New York Times Magazine Procitovano 5 sichnya 2008 Staskiewicz Keith 8 veresnya 2010 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 20 veresnya 2010 Procitovano 24 veresnya 2010 Stone Rolling 7 bereznya 2012 Rollingstone com Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2014 Procitovano 24 serpnya 2014 Vigoda Arlene Susan Wloszczyna 27 serpnya 1996 USA Today Arhiv originalu za 3 grudnya 2008 Procitovano 3 chervnya 2008 Entertainment Weekly 17 listopada 1995 Arhiv originalu za 12 listopada 2014 Procitovano 3 bereznya 2007 Levin Gary 19 lyutogo 2006 USA Today Arhiv originalu za 24 kvitnya 2009 Procitovano 4 chervnya 2008 CNN 27 lyutogo 2006 Arhiv originalu za 12 travnya 2008 Procitovano 4 chervnya 2008 Jon Stewart TV Mogul 15 lyutogo 2005 Larson Megan 18 lyutogo 2005 Arhiv originalu za 8 sichnya 2009 Procitovano 8 zhovtnya 2008 Boucher Geoff 18 lyutogo 2005 The Los Angeles Times Arhiv originalu za 11 travnya 2011 Procitovano 8 zhovtnya 2008 Hollywoodreporter com 3 zhovtnya 2007 Arhiv originalu za traven 16 2008 Procitovano 16 lyutogo 2009 CNN Money 9 veresnya 2015 Arhiv originalu za 23 veresnya 2015 Procitovano 23 veresnya 2015 Slashfilm Arhiv originalu za 11 chervnya 2011 Procitovano 8 chervnya 2011 Barnes Brooks 5 bereznya 2013 The New York Times Arhiv originalu za 8 bereznya 2013 Procitovano 5 bereznya 2013 CNN 5 bereznya 2013 Arhiv originalu za 6 bereznya 2013 Procitovano 5 bereznya 2013 Jon Stewart brings an Iranian Canadian s story to TIFF 15 veresnya 2014 u Wayback Machine Emma Teitel Maclean s September 13 2014 Rolling Stone Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2017 Procitovano 13 bereznya 2015 Lewis Hilary Simmons Ted Arhiv originalu za 19 bereznya 2018 Procitovano 13 bereznya 2018 GRAMMY com angl 8 lyutogo 2013 Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2017 CBS 5 sichnya 2006 Arhiv originalu za 31 serpnya 2006 Procitovano 26 lipnya 2006 Ebert Roger 5 bereznya 2006 Arhiv originalu za 28 kvitnya 2007 Procitovano 7 travnya 2007 Poniewozik James 6 bereznya 2006 TIME Arhiv originalu za 29 lyutogo 2008 Procitovano 26 lipnya 2006 Stanley Alessandra 25 lyutogo 2008 The New York Times Arhiv originalu za 30 chervnya 2017 Procitovano 13 bereznya 2018 Gilbert Matthew 25 lyutogo 2008 Boston com The New York Times Company Arhiv originalu za 3 travnya 2015 Procitovano 21 veresnya 2008 Lowry Brian 24 lyutogo 2008 Variety PMC Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2014 Procitovano 25 lyutogo 2008 Bruce Springsteen Honored at Kennedy Center By Mellencamp Vedder Sting 14 chervnya 2017 u Wayback Machine Rolling Stone December 30 2009 Huffington Post 2 sichnya 2013 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 13 bereznya 2018 Herzog Kenny 3 bereznya 2015 Rolling Stone Arhiv originalu za 27 serpnya 2015 Procitovano 30 serpnya 2015 Truitt Brian 18 serpnya 2015 USA Today Arhiv originalu za 23 serpnya 2015 Procitovano 22 serpnya 2015 Hanstock Bill Uproxx Arhiv originalu za 18 serpnya 2016 Procitovano 17 serpnya 2016 18 serpnya 2017 Arhiv originalu za 21 serpnya 2017 Procitovano 13 bereznya 2018 1 lyutogo 2017 Arhiv originalu za 21 serpnya 2017 Procitovano 13 bereznya 2018 Nadkarni Rohan 10 travnya 2016 Arhiv originalu za 21 serpnya 2017 Procitovano 13 bereznya 2018 Gorenstein Colin 17 chervnya 2015 Salon Arhiv originalu za 21 serpnya 2017 Procitovano 13 bereznya 2018 Mazza Ed 17 chervnya 2015 Arhiv originalu za 6 listopada 2018 Procitovano 13 bereznya 2018 Stern Marlow 1 bereznya 2017 Revisiting Donald Trump s Anti Semitic Attacks Against Jon Stewart The Daily Beast fr timesofisrael com fr FR Arhiv originalu za 20 serpnya 2018 Procitovano 12 bereznya 2018 Jon Stewart Tucker Carlson 2004 Television CNN Kurtz Howard 25 serpnya 2008 washingtonpost com Arhiv originalu za 1 veresnya 2012 Procitovano 17 veresnya 2010 Stewart Jon 18 zhovtnya 2004 Comedy Central Arhiv originalu za 20 grudnya 2014 Procitovano 20 grudnya 2014 6 sichnya 2004 Washington Post Arhiv originalu za 11 sichnya 2007 Procitovano 26 lipnya 2006 Carlson Tucker 18 bereznya 2009 Arhiv originalu za 20 bereznya 2009 Procitovano 13 bereznya 2018 Jason Linkins 5 bereznya 2009 The Huffington Post Arhiv originalu za 5 bereznya 2009 Procitovano 5 bereznya 2009 Matea Gold 10 bereznya 2009 Los Angeles Times Arhiv originalu za 12 bereznya 2009 Procitovano 10 bereznya 2009 Jon Lafayette 13 bereznya 2009 TVWeek com Arhiv originalu za 15 bereznya 2009 Procitovano 14 bereznya 2009 www politico com angl Arhiv originalu za 22 bereznya 2009 Procitovano 12 bereznya 2018 Abramson Dan 12 bereznya 2010 Huffington Post Arhiv originalu za 16 bereznya 2010 Procitovano 25 kvitnya 2010 Hong Sharon 11 listopada 2009 Seattle PI Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2010 Procitovano 25 kvitnya 2010 The Daily Show 8 grudnya 2009 Arhiv originalu za 9 kvitnya 2010 Procitovano 25 kvitnya 2010 Huffingtonpost com 19 chervnya 2011 Arhiv originalu za 16 serpnya 2012 Procitovano 16 veresnya 2012 PolitiFact Arhiv originalu za 28 serpnya 2014 Procitovano 24 serpnya 2014 Thedailyshow cc com 13 bereznya 2014 Arhiv originalu za 4 bereznya 2022 Procitovano 24 serpnya 2014 Wemple Erik 15 serpnya 2014 The Washington Post Arhiv originalu za 11 lipnya 2014 Procitovano 24 serpnya 2014 Salon com 24 kvitnya 2014 Arhiv originalu za 5 lipnya 2014 Procitovano 24 serpnya 2014 Culzac Natasha 28 serpnya 2014 The Independent London Arhiv originalu za 21 bereznya 2015 Procitovano 13 bereznya 2015 Arhiv originalu za 2 sichnya 2008 Procitovano 23 kvitnya 2008 AllBusiness com Arhiv originalu za 11 sichnya 2008 Procitovano 23 kvitnya 2008 Today 18 sichnya 2008 Arhiv originalu za 5 veresnya 2016 Procitovano 4 veresnya 2016 Morgan Piers CNN Arhiv originalu za 23 kvitnya 2018 Procitovano 13 bereznya 2018 David Feldman Patheos Arhiv originalu za 26 veresnya 2012 Procitovano 25 travnya 2012 David Feldman Arhiv originalu za 26 veresnya 2012 Conan Stewart Colbert unite in TV feud 1 bereznya 2009 u Wayback Machine February 5 2008 Stewart Jon 27 lyutogo 1997 TV HBO Keepnews Peter 8 serpnya 1999 The New York Times Arhiv originalu za 5 lipnya 2008 Procitovano 23 chervnya 2008 Stewart Jon 18 veresnya 2005 The 57th Annual Primetime Emmy Awards TV CBS The Daily Telegraph London 17 kvitnya 2015 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2015 Procitovano 17 kvitnya 2015 Ian Phillips 6 serpnya 2015 Business Insider Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 25 sichnya 2017 The Atlantic 21 sichnya 2015 Arhiv originalu za 10 chervnya 2015 Procitovano 3 chervnya 2015 How Egypt s Jon Stewart Went From Public Enemy to TV Star 4 bereznya 2018 u Wayback Machine Rolling Stone The Guardian 30 bereznya 2015 Arhiv originalu za 1 kvitnya 2021 Procitovano 30 bereznya 2015 Van Luling Todd 6 grudnya 2017 HuffPost Arhiv originalu za 4 bereznya 2022 Procitovano 12 grudnya 2017 Berrin Danielle 15 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 16 grudnya 2013 Procitovano 7 listopada 2013 CNN 7 lyutogo 2001 Arhiv originalu za 6 grudnya 2008 Procitovano 30 zhovtnya 2008 Beau Bridges The Daily Show 23 kvitnya 2002 Podiya stalasya na 4 minutes 50 seconds Procitovano 18 lipnya 2008 Steve Irene 16 chervnya 2006 The Christian Science Monitor Arhiv originalu za 20 lyutogo 2012 Procitovano 17 lyutogo 2012 Snyder Thomas 9 sichnya 2012 Wired Arhiv originalu za 20 lyutogo 2012 Procitovano 17 lyutogo 2012 15 serpnya 2001 Podiya stalasya na 51 minutes 28 seconds Procitovano 18 lipnya 2008 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite AV media title Shablon Cite AV media cite AV media a archive url vimagaye archive date dovidka Arhiv originalu za 7 serpnya 2013 Procitovano 13 bereznya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Tracey Stewart s Animal Planet 6 listopada 2017 u Wayback Machine NY Times article by Judith Newman Oct 10 2015 Baker KC Silverman Stephen M 7 lyutogo 2006 People Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2008 Procitovano 8 zhovtnya 2008 Larry King Live CNN 15 grudnya 2000 Arhiv originalu za 24 travnya 2007 Procitovano 25 bereznya 2007 Pierce Tony 20 chervnya 2011 Los Angeles Times Arhiv originalu za 21 veresnya 2013 Procitovano 13 bereznya 2018 La Gorce Tammy 23 zhovtnya 2015 The New York Times Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2015 Procitovano 26 zhovtnya 2015 10 zhovtnya 2015 Tracey Stewart s Animal Planet New York New York Post pg 19 12 sichnya 2017 Stewart Jon 20 travnya 2004 College of William and Mary Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2008 Procitovano 8 zhovtnya 2008 Princeton Weekly Bulletin 22 bereznya 2004 Arhiv originalu za 9 grudnya 2008 Procitovano 13 bereznya 2018 27 veresnya 2004 Time Arhiv originalu za 9 grudnya 2006 Procitovano 26 lipnya 2006 NSCAA Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2011 Procitovano 13 bereznya 2018 thedailyshow com 21 kvitnya 2009 Arhiv originalu za 12 listopada 2011 Procitovano 17 veresnya 2010 Lies Elaine October 26 2010 TV host Jon Stewart named most influential man of 2010 15 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Reuters Retrieved October 26 2010 Huddleston Jr Tom Arhiv originalu za 15 chervnya 2016 Procitovano 7 chervnya 2016 Podalshe chitannyaJon Stewart Beyond the Moments of Zen by Bruce Watson New Word City 2014 ASIN B0093FPMVU Angry Optimist The Life and Times of Jon Stewart by Lisa Rogak Saint Martin s Griffin 2014 ISBN 978 1 250 08047 9PosilannyaDzhon Styuart na sajti IMDb angl Publikaciyi na C SPAN Dzhon Styuart komik tvori u biblioteci WorldCat katalog Poperednik Veduchij The Daily Show 1999 2015 Nastupnik Trevor Noa