Американська англійська (англ. American English) — термін, що раніше використовувався в ролі неформального фразеологізму, проте нині набуває офіційніших форм, яким називають спосіб спілкування англійською мовою в Північній Америці, зокрема у США. Тепер американська англійська стала відокремлюватись від тієї англійської мови, якою користуються в Британії. У ній з'явилися свої особливості. Американська англійська має розходження з британською в словах та деяких аспектах правопису.
Американська англійська тепер існує як діалект англійської мови, однак деякі експерти зазначають, що через певний (імовірно, дуже великий) проміжок часу американська англійська повністю відокремиться від англійської й існуватиме на правах повноцінної мови.
Дослідження історичного використання англійської мови в Сполучених Штатах і Великій Британії показали, що нинішня розмовна американська англійська набагато ближча до «королівської англійської» часів початку колонізації Америки британцями, ніж сьогоднішня британська англійська.
Історія англійської мови у США
Англійська мова вперше з'явилася у Північній Америці на початку XVII століття. Перша колонія англійців на американському континенті була заснована у 1607 році. З початку XVII до кінця XVIII століття почалось формуванням американських діалектів англійської мови.
На початку англійська мова в Америці, в основному, відповідала тим нормам, які були прийняті в Англії в XVII столітті. Англійська вимова XVI—XVII століть істотно відрізняється від вимови сучасної англійської мови. Зміни або зовсім не торкнулися американської англійської мови, або відбилися у значно меншій мірі аніж у англійській. До кінця XVIII століття в Америці вже намітилися істотні відхилення від норм англійської мови.
Див. також
- (Різниця між американською та британською англійською)
- Євроанглійська
Примітки
- Чи стануть діалекти англійської мовами(англ.)
- . Архів оригіналу за 7 березня 2013. Процитовано 5 березня 2013.
Посилання
- Чому американська англійська — лише варіант, а не окрема мова [ 24 жовтня 2017 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про Сполучені Штати Америки. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Amerikanska anglijska angl American English termin sho ranishe vikoristovuvavsya v roli neformalnogo frazeologizmu prote nini nabuvaye oficijnishih form yakim nazivayut sposib spilkuvannya anglijskoyu movoyu v Pivnichnij Americi zokrema u SShA Teper amerikanska anglijska stala vidokremlyuvatis vid tiyeyi anglijskoyi movi yakoyu koristuyutsya v Britaniyi U nij z yavilisya svoyi osoblivosti Amerikanska anglijska maye rozhodzhennya z britanskoyu v slovah ta deyakih aspektah pravopisu Status amerikanskoyi anglijskoyi movi u SShA Oficijna mova odna z dvoh chi dekilkoh oficijnih mov faktichno oficijna mova Oficijna mova vidsutnya odna z dekilkoh oficijnih faktichno mov Oficijna mova vidsutnya Amerikanska anglijska teper isnuye yak dialekt anglijskoyi movi odnak deyaki eksperti zaznachayut sho cherez pevnij imovirno duzhe velikij promizhok chasu amerikanska anglijska povnistyu vidokremitsya vid anglijskoyi j isnuvatime na pravah povnocinnoyi movi Doslidzhennya istorichnogo vikoristannya anglijskoyi movi v Spoluchenih Shtatah i Velikij Britaniyi pokazali sho ninishnya rozmovna amerikanska anglijska nabagato blizhcha do korolivskoyi anglijskoyi chasiv pochatku kolonizaciyi Ameriki britancyami nizh sogodnishnya britanska anglijska Istoriya anglijskoyi movi u SShAAnglijska mova vpershe z yavilasya u Pivnichnij Americi na pochatku XVII stolittya Persha koloniya anglijciv na amerikanskomu kontinenti bula zasnovana u 1607 roci Z pochatku XVII do kincya XVIII stolittya pochalos formuvannyam amerikanskih dialektiv anglijskoyi movi Na pochatku anglijska mova v Americi v osnovnomu vidpovidala tim normam yaki buli prijnyati v Angliyi v XVII stolitti Anglijska vimova XVI XVII stolit istotno vidriznyayetsya vid vimovi suchasnoyi anglijskoyi movi Zmini abo zovsim ne torknulisya amerikanskoyi anglijskoyi movi abo vidbilisya u znachno menshij miri anizh u anglijskij Do kincya XVIII stolittya v Americi vzhe namitilisya istotni vidhilennya vid norm anglijskoyi movi Div takozhRiznicya mizh amerikanskoyu ta britanskoyu anglijskoyu YevroanglijskaPrimitkiChi stanut dialekti anglijskoyi movami angl Arhiv originalu za 7 bereznya 2013 Procitovano 5 bereznya 2013 PosilannyaChomu amerikanska anglijska lishe variant a ne okrema mova 24 zhovtnya 2017 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro Spolucheni Shtati Ameriki Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi