Дерев'яні церкви давнього Львова існували в місті і на його передмістях з княжих часів до 1-го поділу Речі Посполитої. Переважно під час облог, пожеж передмість зазнавали пошкоджень і відбудовувались. Церкви стояли посеред опарканених цвинтарів, де також були будинки священика, школи і чиншові, що здавались в найм.
Історія
За легендою князь Лев Данилович збудував першою церкву Святого Юра з букових дерев, що росли навколо на горі. Найдавніша церква Львова — Святого Миколая — згідно з археологічними дослідженнями була збудована на місці давнішої, імовірно, дерев'яної церкви. На сьогоднішній день неможливо достовірно встановити, з яких матеріалів були зведені церкви, що, згідно з останніми дослідженнями, стояли на теренах середмістя і на місці яких до кінця XIV століття були закладені костели Святого Хреста (францисканців), домініканців, фарний. Також не до кінця з'ясовані терміни будівництва мурованих церков Успенської, Параскеви-П'ятниці, св. Онуфрія. У середині XV століття для підтвердження давніх прав церкви св. Миколая надали грамоту, яку начебто 1292 року надав князь Лев І, яку вважають пізнішою підробкою, але наведені у ній факти повинні відповідати дійсності. У цій грамоті наведено перший відомий перелік церков Львова. Найдавніші збережені записи про церкви у міських книгах походять з 1440-х років, а 1453 року магістрат перерахував підміські церкви, де з восьми храмів чотири були дерев'яними. Основна частина церков була на Краківському передмісті Львова — Підзамчі — у найдавнішій частині міста, вони розміщувалась на старостинській юридиці, тобто були підконтрольними королівському старості і королю, крім церкви Благовіщення Богородиці, що стояла на міському ґрунті і навколо якої був міський православний цвинтар. На Галицькому передмісті, яке заселялось пізніше за Краківське, стояло лише дві церкви — Воздвиження Чесного Хреста на Личакові, Богоявлення Господнього, про яку збереглась найдавніша згадка з 1386 року. Ще два реєстри церков міста походять з 1539 року, коли перший єпископ Макарій Тучапський створив при своїй кафедрі капітулу (крилос) з парохів міських церков, і з кінця XVII ст., коли Йосиф Шумлянський склав реєстр з 15 церков, з яких 5 були мурованими.
Церкви
Церква Святого Хреста
Знаходилась над Полтвою на місці, де пізніше було побудовано костел Святого Хреста.
Церква Теодора Тіронського
Перші згадки 1292 — у грамоті князя Лева І і 1453 у міських документах. На пожертви парафіян нова будівля з трьома вівтарями була збудована 1706 року на місці старого храму. Розібрана 1783 року. Стояла у наріжнику сучасної площі Св. Теодора. У церкві святого Миколая збереглася храмова ікона святого Теодора Тіронського.
Церква Благовіщення Богородиці
Перша згадка походить від 1453 року. Одна з старших церков, стояла на міському православному цвинтарі (колишня вул. Казимирівська, 33). Від 1542 року існувало братство, затверджене першим у місті єпископом Макарієм Тучапським. У XVI столітті мала 40 парафіян, здебільшого дуже бідних (зокрема, 2 пекарі, 1 кравець, тесля, маляр Симеон). У середині XVIII століття була дерев'яною, мала бічний вівтар святої Катерини. Іконостас старий, різьблений, дерев'яний, мальований, золочений. Мала 7 фелонів, 3 срібні чаші, інші срібні предмети. Був садок з різними деревами. Цвинтар обгороджений парканом, на ньому дзвіниця.
На 1609 рік діяла школа (в ній мешкали студенти, бідняки-церковна прислуга) і шпиталь. Були 4 хатини, здавались внайми. У 1743 році — 20 осілих парафіян. Закрита 1784 року, розібрана 1802 року. Розташовувалась недалеко перетину вулиць Менцинського та Городоцькою. З церквою пов'язана легенда про нещасливе кохання українки Пелагії та італійця Мікеліні.
Монастирська церква Введення (Воведення) в храм Богородиці
Монастир василіанок постав з фундації 1646 року молдавського господаря Василя Лупула і був збудований після 1659 року, коли король затвердив фундацію. Для церкви 1733 року виготовили новий іконостас (після скасування монастиря потрапив до церкви Святого Дмитрія на Збоїщах). У травні 1781 року почали будувати мурований монастир, який за три роки розпустили. Церкву 1809 року продали до с. Мацошин Жовківського району Львівської області, де вона простояла до 1886 р. Була побудована при вулиці Гайдамацькій.
У 1777 році монастир отримав 100 золотих ринських за продані у церкву села Домажир ікони.
Богоявленська церква
Перша згадка походить від 1386 року. Знаходилась між потоками Пасікою та Сорокою, біля перетину теперішніх вулиць Князя Романа і Герцена (або Фредра). З 1546 року при церкві існувала школа — найстаріша з відомих у Львові, з 1591 року шпиталь. У 1584 році, як деякі інші православні храми міста та тодішніх передмість, пережила напад під орудою львівського латинського архиєпископа Яна Димітра Соліковського через його намагання примусити православну громаду перейти на григоріянський календар, була закрита на деякий час. Церква вважалася найбагатшою серед підміських храмів. Статут церковного братства затвердили 1591 року.
Нову будівлю церкви — дерев'яну, оббиту ґонтою, з трьома вівтарями 1711 року посвятив Діоніз Сенкевич. Іконостас — столярської роботи, мальований. Мала 22 ікони, 4 срібні чаші, 5 фелонів (деякі шиті сріблом), срібні хрести, турецькі покривала, прикраси: діадеми, корони тощо.
Цвинтар був опарканений довкола. Тут містилася домівка священика, побіч неї прибудована школа, далі дзвіниця й дві хатинки, що наймалися на чинш. На цвинтарі був сад зі слив, груш, яблунь. |
На церковному ґрунті був бровар: варили пиво, горілку для шпиталю. Братство мало робітню домовин, які продавало на передмісті.
Церкву закрили і розібрали 1800 року, ґрунт продали в приватні руки. Тут був заїзд Криницького, який 1875 року купив Крижановський. Під час будівництва нової кам'яниці було відкрито кам'яні надгробки з надписами староукраїнською (використані власником для фундаменту будинку № 36), велику могилу (мала багато кістяків, частину козацької шаблі, були наконечники стріл, списів; припускають, це козацька могила з облоги 1648 року). Знахідки передали музею Любомирських, частину забрали робітники.
Церква Воскресіння Христового
Перші згадки від 1292, 1453 років. Після смерті священика 1592 року церква перейшла до Королівщини і була передана під опіку шляхтичу Миколі Сосновському, який передав право опіки священику, а 1661 року воно перейшло до братства. До XVII століття церква не мала власної землі. Згоріла 1623 року із забудовою передмістя, відбудовану церкву 1695 року спалили татари із тілами своїх загиблих під час штурму міста. Нова будівля була триверхою. При церкві діяло братство, існувала школа. Розібрана 1774 року. Була на перетині вулиць Замарстинівської та Долинської.
Церква Різдва Богородиці
Закладена 1630 року шляхтичем Олександром Зборовським на ґрунті біля річки Тарнавки, через що її звали «церквою на Тарнавці». Також церкву звали Зборотарнавською, Варвари. З 1639 року при ній існувало братство. За легендою на її цвинтарі 1648 року був похований Максим Кривоніс, полковий табір якого стояв поряд і який начебто був смертельно поранений при штурмі Високого Замку. У зведеній 1710 року новій будівлі церкви був один малий бічний вівтар. Закрита на початку XX століття. На згадку про церкву була поставлена фігура Богородиці, зруйнована за радянських часів. Була при перетині вулиць Б. Хмельницького та Донецької.
Церква Воздвиження Чесного Хреста
Перша згадка з 1539 року. Тривалий час — парафіяльна церква Личакова. До кінця століття існувало братство. За свідченнями початку XVII століття у церкві зберігався друкований «Часословець» краківського видання Фіоля Швайтпольта 1491 року. Розібрана 1786 року. Розташовувалася наприкінці вул. Харківської.
Церква Преображення Господнього (Спасопреображенська, Преображенська чи Спаса)
Стояла на краю земель Краківського передмістя біля міської рогачки на Жовківській дорозі. Серед населення церкву звали Спасопреображенською, Преображенською чи Спаса. Була вперше згадана 1539 року та у реєстрі церков міста Йосифа Шумлянського. Даних про її вигляд, оздоблення не збереглось.
Церква святої Трійці на Сихові
Збудована 1654 року у належному місту селі Сихів. У 1680-х роках її стіни розписали. У подальшому не зазнала значних перебудов. На сьогодні єдина збережена дерев'яна церква на теренах Львова. Стоїть на вул. Садибній неподалік новобудов.
Церква Вознесення Господнього
Імовірно на місці давнього святилища на Знесінні за Високим замком була закладена церква, від якої отримало назву поселення. Найстарішу відому будівлю храму звели 1602 року і вона згоріла в час облог Львова. Відомі лише два документи з 1687 і 1758 років, що стосуються церкви, вірніше підтвердження її привілеїв і призначення нових священиків. Дерев'яна церква простояла до 1901 року, коли на її місці звели мурований храм. Але залишився опис і зображення старої церкви з середини XIX століття. Стіни церкви були розмальовані батальними сценами, було два бічні вівтарі з образами, покритими срібними золоченими шатами. Стояла при вулиці Старознесенській.
Примітки
- Крип'якевич І. Історичні проходи по Львові, 1991.
- Р. Зілінко Дияконські двері з архистртигом Михаїлом та Мелхіседеком середини XVII ст. // Пам'ятки України, 2013. — № 12 за грудень. — С. 57.
Література
- Архітектура Львова: Час і стилі. XIII—XXI ст / М. Бевз, Ю. Бірюльов, Ю. Богданова, В. Дідик, У. Іваночко, Т. Клименюк та інші. — Львів : Центр Європи, 2008. — 720 с. — .
- Вуйцик В. Неіснуючі церкви Підзамча // Галицька брама. — № 3(27). — 1997.
- Крип'якевич І. Історичні проходи по Львові / Авт. передм. Я. Д. Ісаєвич; Упоряд., текстолог, опрац. і прим. Б. З. Якимовича; Упоряд. іл. матеріалу Р. І. Крип'якевича; Худож. В. М. Павлик. — Львів : Каменяр, 1991. — С. 67. — ISBN 5-7745-0316-Х.
- Крип'якевич І. Катальог львівських церков і парохій до середини XVI ст. // Записки НТШ, Вип. V. — Львів, 1907.
- Качор І., Качор Л. Львів крізь віки. — Львів, 200. — 240 с. — .
- Царьова Н. Два описи однієї церкви // Галицька брама. — № 6 (30). — 1997.
- Лабенский Ф. Рускія церкви и братства на преградіяхъ львовскихъ // Вестник народного дома. — Львовъ, — 1911. — № 2. — С. 18—31; № 3. — С. 35—55. (рос.)
- Андрусяк М. З минулого Знесіння [ 10 вересня 2021 у Wayback Machine.] // Діло. — 1932. — №№ 126—130.
Посилання
- Парки Львова в минулому і тепер: Знесіння. Раритетні фото [ 10 вересня 2021 у Wayback Machine.]
- Личаків [ 10 червня 2012 у Wayback Machine.]
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Derev yani cerkvi davnogo Lvova isnuvali v misti i na jogo peredmistyah z knyazhih chasiv do 1 go podilu Rechi Pospolitoyi Perevazhno pid chas oblog pozhezh peredmist zaznavali poshkodzhen i vidbudovuvalis Cerkvi stoyali posered oparkanenih cvintariv de takozh buli budinki svyashenika shkoli i chinshovi sho zdavalis v najm Derev yani cerkvi Pidzamcha na fragmenti panorami Pernera 1772 rokuIstoriyaCerkvi Blagovishennya i Bogoyavlennya na fragmenti panorami Lvova 1772 roku Za legendoyu knyaz Lev Danilovich zbuduvav pershoyu cerkvu Svyatogo Yura z bukovih derev sho rosli navkolo na gori Najdavnisha cerkva Lvova Svyatogo Mikolaya zgidno z arheologichnimi doslidzhennyami bula zbudovana na misci davnishoyi imovirno derev yanoyi cerkvi Na sogodnishnij den nemozhlivo dostovirno vstanoviti z yakih materialiv buli zvedeni cerkvi sho zgidno z ostannimi doslidzhennyami stoyali na terenah seredmistya i na misci yakih do kincya XIV stolittya buli zakladeni kosteli Svyatogo Hresta franciskanciv dominikanciv farnij Takozh ne do kincya z yasovani termini budivnictva murovanih cerkov Uspenskoyi Paraskevi P yatnici sv Onufriya U seredini XV stolittya dlya pidtverdzhennya davnih prav cerkvi sv Mikolaya nadali gramotu yaku nachebto 1292 roku nadav knyaz Lev I yaku vvazhayut piznishoyu pidrobkoyu ale navedeni u nij fakti povinni vidpovidati dijsnosti U cij gramoti navedeno pershij vidomij perelik cerkov Lvova Najdavnishi zberezheni zapisi pro cerkvi u miskih knigah pohodyat z 1440 h rokiv a 1453 roku magistrat pererahuvav pidmiski cerkvi de z vosmi hramiv chotiri buli derev yanimi Osnovna chastina cerkov bula na Krakivskomu peredmisti Lvova Pidzamchi u najdavnishij chastini mista voni rozmishuvalas na starostinskij yuridici tobto buli pidkontrolnimi korolivskomu starosti i korolyu krim cerkvi Blagovishennya Bogorodici sho stoyala na miskomu grunti i navkolo yakoyi buv miskij pravoslavnij cvintar Na Galickomu peredmisti yake zaselyalos piznishe za Krakivske stoyalo lishe dvi cerkvi Vozdvizhennya Chesnogo Hresta na Lichakovi Bogoyavlennya Gospodnogo pro yaku zbereglas najdavnisha zgadka z 1386 roku She dva reyestri cerkov mista pohodyat z 1539 roku koli pershij yepiskop Makarij Tuchapskij stvoriv pri svoyij kafedri kapitulu krilos z parohiv miskih cerkov i z kincya XVII st koli Josif Shumlyanskij sklav reyestr z 15 cerkov z yakih 5 buli murovanimi CerkviRekonstrukciya cerkvi Bogoyavlennya Avtor Kachor I V Rekonstrukciya cerkvi Znesinnya Gospodnogo Avtor Kachor I V Rekonstrukciya cerkvi Vvedennya v Hram Bogorodici Avtor Kachor I V Cerkva Svyatogo Hresta Znahodilas nad Poltvoyu na misci de piznishe bulo pobudovano kostel Svyatogo Hresta Cerkva Teodora Tironskogo Pershi zgadki 1292 u gramoti knyazya Leva I i 1453 u miskih dokumentah Na pozhertvi parafiyan nova budivlya z troma vivtaryami bula zbudovana 1706 roku na misci starogo hramu Rozibrana 1783 roku Stoyala u narizhniku suchasnoyi ploshi Sv Teodora U cerkvi svyatogo Mikolaya zbereglasya hramova ikona svyatogo Teodora Tironskogo Cerkva Blagovishennya Bogorodici Persha zgadka pohodit vid 1453 roku Odna z starshih cerkov stoyala na miskomu pravoslavnomu cvintari kolishnya vul Kazimirivska 33 Vid 1542 roku isnuvalo bratstvo zatverdzhene pershim u misti yepiskopom Makariyem Tuchapskim U XVI stolitti mala 40 parafiyan zdebilshogo duzhe bidnih zokrema 2 pekari 1 kravec teslya malyar Simeon U seredini XVIII stolittya bula derev yanoyu mala bichnij vivtar svyatoyi Katerini Ikonostas starij rizblenij derev yanij malovanij zolochenij Mala 7 feloniv 3 sribni chashi inshi sribni predmeti Buv sadok z riznimi derevami Cvintar obgorodzhenij parkanom na nomu dzvinicya Na 1609 rik diyala shkola v nij meshkali studenti bidnyaki cerkovna prisluga i shpital Buli 4 hatini zdavalis vnajmi U 1743 roci 20 osilih parafiyan Zakrita 1784 roku rozibrana 1802 roku Roztashovuvalas nedaleko peretinu vulic Mencinskogo ta Gorodockoyu Z cerkvoyu pov yazana legenda pro neshaslive kohannya ukrayinki Pelagiyi ta italijcya Mikelini Monastirska cerkva Vvedennya Vovedennya v hram Bogorodici Monastir vasilianok postav z fundaciyi 1646 roku moldavskogo gospodarya Vasilya Lupula i buv zbudovanij pislya 1659 roku koli korol zatverdiv fundaciyu Dlya cerkvi 1733 roku vigotovili novij ikonostas pislya skasuvannya monastirya potrapiv do cerkvi Svyatogo Dmitriya na Zboyishah U travni 1781 roku pochali buduvati murovanij monastir yakij za tri roki rozpustili Cerkvu 1809 roku prodali do s Macoshin Zhovkivskogo rajonu Lvivskoyi oblasti de vona prostoyala do 1886 r Bula pobudovana pri vulici Gajdamackij U 1777 roci monastir otrimav 100 zolotih rinskih za prodani u cerkvu sela Domazhir ikoni Bogoyavlenska cerkva Persha zgadka pohodit vid 1386 roku Znahodilas mizh potokami Pasikoyu ta Sorokoyu bilya peretinu teperishnih vulic Knyazya Romana i Gercena abo Fredra Z 1546 roku pri cerkvi isnuvala shkola najstarisha z vidomih u Lvovi z 1591 roku shpital U 1584 roci yak deyaki inshi pravoslavni hrami mista ta todishnih peredmist perezhila napad pid orudoyu lvivskogo latinskogo arhiyepiskopa Yana Dimitra Solikovskogo cherez jogo namagannya primusiti pravoslavnu gromadu perejti na grigoriyanskij kalendar bula zakrita na deyakij chas Cerkva vvazhalasya najbagatshoyu sered pidmiskih hramiv Statut cerkovnogo bratstva zatverdili 1591 roku Novu budivlyu cerkvi derev yanu obbitu gontoyu z troma vivtaryami 1711 roku posvyativ Dioniz Senkevich Ikonostas stolyarskoyi roboti malovanij Mala 22 ikoni 4 sribni chashi 5 feloniv deyaki shiti sriblom sribni hresti turecki pokrivala prikrasi diademi koroni tosho Cvintar buv oparkanenij dovkola Tut mistilasya domivka svyashenika pobich neyi pribudovana shkola dali dzvinicya j dvi hatinki sho najmalisya na chinsh Na cvintari buv sad zi sliv grush yablun Na cerkovnomu grunti buv brovar varili pivo gorilku dlya shpitalyu Bratstvo malo robitnyu domovin yaki prodavalo na peredmisti Cerkvu zakrili i rozibrali 1800 roku grunt prodali v privatni ruki Tut buv zayizd Krinickogo yakij 1875 roku kupiv Krizhanovskij Pid chas budivnictva novoyi kam yanici bulo vidkrito kam yani nadgrobki z nadpisami staroukrayinskoyu vikoristani vlasnikom dlya fundamentu budinku 36 veliku mogilu mala bagato kistyakiv chastinu kozackoyi shabli buli nakonechniki stril spisiv pripuskayut ce kozacka mogila z oblogi 1648 roku Znahidki peredali muzeyu Lyubomirskih chastinu zabrali robitniki Cerkva Voskresinnya Hristovogo Pershi zgadki vid 1292 1453 rokiv Pislya smerti svyashenika 1592 roku cerkva perejshla do Korolivshini i bula peredana pid opiku shlyahtichu Mikoli Sosnovskomu yakij peredav pravo opiki svyasheniku a 1661 roku vono perejshlo do bratstva Do XVII stolittya cerkva ne mala vlasnoyi zemli Zgorila 1623 roku iz zabudovoyu peredmistya vidbudovanu cerkvu 1695 roku spalili tatari iz tilami svoyih zagiblih pid chas shturmu mista Nova budivlya bula triverhoyu Pri cerkvi diyalo bratstvo isnuvala shkola Rozibrana 1774 roku Bula na peretini vulic Zamarstinivskoyi ta Dolinskoyi Cerkva Rizdva Bogorodici Zakladena 1630 roku shlyahtichem Oleksandrom Zborovskim na grunti bilya richki Tarnavki cherez sho yiyi zvali cerkvoyu na Tarnavci Takozh cerkvu zvali Zborotarnavskoyu Varvari Z 1639 roku pri nij isnuvalo bratstvo Za legendoyu na yiyi cvintari 1648 roku buv pohovanij Maksim Krivonis polkovij tabir yakogo stoyav poryad i yakij nachebto buv smertelno poranenij pri shturmi Visokogo Zamku U zvedenij 1710 roku novij budivli cerkvi buv odin malij bichnij vivtar Zakrita na pochatku XX stolittya Na zgadku pro cerkvu bula postavlena figura Bogorodici zrujnovana za radyanskih chasiv Bula pri peretini vulic B Hmelnickogo ta Doneckoyi Cerkva Vozdvizhennya Chesnogo Hresta Persha zgadka z 1539 roku Trivalij chas parafiyalna cerkva Lichakova Do kincya stolittya isnuvalo bratstvo Za svidchennyami pochatku XVII stolittya u cerkvi zberigavsya drukovanij Chasoslovec krakivskogo vidannya Fiolya Shvajtpolta 1491 roku Rozibrana 1786 roku Roztashovuvalasya naprikinci vul Harkivskoyi Cerkva Preobrazhennya Gospodnogo Spasopreobrazhenska Preobrazhenska chi Spasa Stoyala na krayu zemel Krakivskogo peredmistya bilya miskoyi rogachki na Zhovkivskij dorozi Sered naselennya cerkvu zvali Spasopreobrazhenskoyu Preobrazhenskoyu chi Spasa Bula vpershe zgadana 1539 roku ta u reyestri cerkov mista Josifa Shumlyanskogo Danih pro yiyi viglyad ozdoblennya ne zbereglos Cerkva svyatoyi Trijci na Sihovi Dokladnishe Cerkva Presvyatoyi Trijci Sihiv Zbudovana 1654 roku u nalezhnomu mistu seli Sihiv U 1680 h rokah yiyi stini rozpisali U podalshomu ne zaznala znachnih perebudov Na sogodni yedina zberezhena derev yana cerkva na terenah Lvova Stoyit na vul Sadibnij nepodalik novobudov Cerkva Voznesennya Gospodnogo Imovirno na misci davnogo svyatilisha na Znesinni za Visokim zamkom bula zakladena cerkva vid yakoyi otrimalo nazvu poselennya Najstarishu vidomu budivlyu hramu zveli 1602 roku i vona zgorila v chas oblog Lvova Vidomi lishe dva dokumenti z 1687 i 1758 rokiv sho stosuyutsya cerkvi virnishe pidtverdzhennya yiyi privileyiv i priznachennya novih svyashenikiv Derev yana cerkva prostoyala do 1901 roku koli na yiyi misci zveli murovanij hram Ale zalishivsya opis i zobrazhennya staroyi cerkvi z seredini XIX stolittya Stini cerkvi buli rozmalovani batalnimi scenami bulo dva bichni vivtari z obrazami pokritimi sribnimi zolochenimi shatami Stoyala pri vulici Staroznesenskij PrimitkiKrip yakevich I Istorichni prohodi po Lvovi 1991 R Zilinko Diyakonski dveri z arhistrtigom Mihayilom ta Melhisedekom seredini XVII st Pam yatki Ukrayini 2013 12 za gruden S 57 LiteraturaArhitektura Lvova Chas i stili XIII XXI st M Bevz Yu Biryulov Yu Bogdanova V Didik U Ivanochko T Klimenyuk ta inshi Lviv Centr Yevropi 2008 720 s ISBN 978 966 7022 77 8 Vujcik V Neisnuyuchi cerkvi Pidzamcha Galicka brama 3 27 1997 Krip yakevich I Istorichni prohodi po Lvovi Avt peredm Ya D Isayevich Uporyad tekstolog oprac i prim B Z Yakimovicha Uporyad il materialu R I Krip yakevicha Hudozh V M Pavlik Lviv Kamenyar 1991 S 67 ISBN 5 7745 0316 H Krip yakevich I Katalog lvivskih cerkov i parohij do seredini XVI st Zapiski NTSh Vip V Lviv 1907 Kachor I Kachor L Lviv kriz viki Lviv 200 240 s ISBN 966 7022 44 7 Carova N Dva opisi odniyeyi cerkvi Galicka brama 6 30 1997 Labenskij F Ruskiya cerkvi i bratstva na pregradiyah lvovskih Vestnik narodnogo doma Lvov 1911 2 S 18 31 3 S 35 55 ros Andrusyak M Z minulogo Znesinnya 10 veresnya 2021 u Wayback Machine Dilo 1932 126 130 PosilannyaPortal Derev yana arhitektura Parki Lvova v minulomu i teper Znesinnya Raritetni foto 10 veresnya 2021 u Wayback Machine Lichakiv 10 chervnya 2012 u Wayback Machine Div takozhSorok chotiri derev yani hrami Lvivshini