Успе́нська (Воло́ська) церква у Львові, також Ставропігійна Церква Успіння Пресвятої Богородиці — чинна мурована церква у Львові, збудована у 1591–1629 роках за планом Павла Римлянина, за участю Войцеха Капіноса та Амвросія Прихильного, на замовлення Львівського братства. Парафія належить до Львівської єпархії Православної церкви України.
Церква Успіння Пресвятої Богородиці | ||||
---|---|---|---|---|
Назва на честь: | Успіння Богородиці | |||
![]() | ||||
Успенська церква та вежа Корнякта | ||||
49°50′31″ пн. ш. 24°02′03″ сх. д. / 49.842000° пн. ш. 24.0344000° сх. д.Координати: 49°50′31″ пн. ш. 24°02′03″ сх. д. / 49.842000° пн. ш. 24.0344000° сх. д. | ||||
Тип | церква і православний храм | |||
Країна | | |||
Розташування | Львів | |||
Конфесія | Православна церква України | |||
Єпархія | Львівська єпархія | |||
Тип будівлі | церква | |||
Архітектурний стиль | ренесанс | |||
Автор проєкту | Павло Римлянин, Войцех Капінос, Прихильний Амвросій | |||
Архітектор | Петро Італієць | |||
Матеріал | цегла, тесаний камінь | |||
Висота | 66 м | |||
Побудовано на кошти | Олександр IV Лопушанин | |||
Засновник | Львівське братство | |||
Засновано | 1629 | |||
Будівництво | 1591 — 1629 | |||
Адреса | 79008, м. Львів, вул. Руська, 5/7 | |||
![]() ![]() Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Львів) (Львів) | ||||
|
Історія
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWxMMlU1TDB4MmFYWmZTMjl5Ym1GcmRHRmZNVFl4T0Y5UVlYTnpZWEp2ZEhScExtcHdaeTh5TWpCd2VDMU1kbWwyWDB0dmNtNWhhM1JoWHpFMk1UaGZVR0Z6YzJGeWIzUjBhUzVxY0djPS5qcGc=.jpg)
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHhMekUwTDB4MmFYWmZWWE53Wlc1emEyRmZXRWxZWHpJdWFuQm5Mekl5TUhCNExVeDJhWFpmVlhOd1pXNXphMkZmV0VsWVh6SXVhbkJuLmpwZw==.jpg)
Побудована Успенським братством церква мала трьох своїх попередниць. Перша Успенська церква існувала, ймовірно, ще за княжих часів, її спалили під час нападу на Львів польських феодалів у 1340 р. Друга, мурована церква, яку вперше згадують у 1421 році, проіснувала до пожежі 1527 року. Зруйнований пожежею храм відбудовує у 1547—1559 роках архітектор Петро Італієць — уродженець міста Лугано. Кошти на його спорудження дав, крім місцевого населення, молдавський господар Олександр Лопушанин (Лопушняну) та його дружина Роксана: в пам'ять про це церкву називали Волоською. Вона також недовго простояла, згоріла під час пожежі 1571 року. Схематичне зображення цього храму збереглося на печатці Ставропігійського братства.
3 січня 1584 року львівський латинський архієпископ Ян Димітр Соліковський зі своїми прихильниками напав на храм, вигнав із нього парафіян, зневажив священника церкви, запечатавши храм; так хотів примусити братство святкувати новий григоріянський календар.
Будівництво четвертої Успенської церкви, яка збереглась донині, братство розпочало в 1591 р. одразу після освячення каплиці Трьох Святителів. Автором проєкту і керівником будівельних робіт був Павло Римлянин (пом. 1618); з 1597 року йому допомагав Войтіх Капінос, через рік приєднався Амброзій Прихильний. Образи малював Микола Петрахнович, в розписах узяв участь Іоан Малиновський.
Значною мірою будівництво фінансували молдовські господарі. 17 квітня 1598 року король Польщі Сигізмунд III Ваза надав молдовському господарю Єремії Могилі привілей, який усував перешкоди на шляху такого фінансування. Від 1599 до 1606 року Єремія надіслав на будівництво понад 6000 злотих. Після смерті Єремії, його брат Симеон продовжив фінансувати будівництво. Після цього допомагала дружина покійного Єремії Єлизавета Могила та її син Костянтин. На завершальному етапі будівництво фінансував нащадок Могил по жіночій лінії Мирон Бернавський.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWtMMlJpTHlWRU1DVTROaVZFTUNWQ1JTVkVNQ1ZDTUNWRU1DVkNSRjhsUkRBbE9VTWxSREFsUWpBbFJEQWxRa0lsUkRBbFFqZ2xSREFsUWtRbFJEQWxRa1VsUkRBbFFqSWxSREVsT0RFbFJERWxPRU1sUkRBbFFrRWxSREFsUWpnbFJEQWxRamtsTWtOZkpVUXdKVGcwSlVReEpUZ3dKVVF4SlRnekpVUXhKVGd4SlVRd0pVSXdKVVF3SlVKQ0pVUXhKVGsySlVRd0pVSkRMbXB3Wnk4eU1qQndlQzBsUkRBbE9EWWxSREFsUWtVbFJEQWxRakFsUkRBbFFrUmZKVVF3SlRsREpVUXdKVUl3SlVRd0pVSkNKVVF3SlVJNEpVUXdKVUpFSlVRd0pVSkZKVVF3SlVJeUpVUXhKVGd4SlVReEpUaERKVVF3SlVKQkpVUXdKVUk0SlVRd0pVSTVKVEpEWHlWRU1DVTROQ1ZFTVNVNE1DVkVNU1U0TXlWRU1TVTRNU1ZFTUNWQ01DVkVNQ1ZDUWlWRU1TVTVOaVZFTUNWQ1F5NXFjR2M9LmpwZw==.jpg)
Спочатку церкву мурували з цегли, але після зведення частини мурів братство ухвалило рішення замінити цеглу на тесаний камінь. Будівництво храму закінчили 1629 року, його освячення 26 січня 1631 р. провів львівський владика Єремія Тисаровський при участі київського архимандрита Петра Могили та багатьох гостей.
У другій половині XVIII століття українська шляхтичка з роду Стрільбицьких — дружина пароха с. Миклашева о. Олексія Стрільбицького — пожертвувала для Успенської церкви 6 000 золотих. На пам'ять про це її портрет був встановлений в Успенській церкві, а сьогодні перебуває в зібранні Бориса Возницького — Львівській національній галереї мистецтв в експозиції Олеського замку.
Тадеуш Маньковський стверджував, що головний вівтар у церкві було виготовлено за проєктом Фесінґера Кантія — автора проєкту головного вівтаря Собору святого Юра.
Юліян Величковський першим виголосив проповідь українською мовою в Успенській церкві Львова у 1830-х роках.
Стиль
Структура церкви витримана у стилі італійського ренесансу, але на основі традицій українського будівництва: на осі захід-схід — тридільна і триверха, як основний тип українських дерев'яних церков.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2ZFdzdmRHaDFiV0l2TVM4eE5DOGxSREFsUVRRbFJERWxPRE1sUkRBbFFrUWxSREFsUWpRbFJEQWxRakFsUkRFbE9ESWxSREFsUWtVbFJERWxPREFsUkRBbFFrRWxSREFsUWpCZkpVUXdKVUUwSlVRd0pVSTFKVVF3SlVKRkpVUXdKVUkwSlVRd0pVSkZKVVF4SlRneEpVUXhKVGsySlVReEpUaEdYeVZFTUNWQk1TVkVNU1U0TWlWRU1TVTRNQ1ZFTVNVNU5pVkVNQ1ZDUWlWRU1TVTRReVZFTUNWQ01TVkVNQ1ZDT0NWRU1TVTROaVZFTVNVNFF5VkVNQ1ZDUVNWRU1DVkNNQ1V5UTE4bFJEQWxPVUlsUkRFbE9FTWxSREFsUWpJbFJERWxPVFlsUkRBbFFqSmZKVVF4SlRneUpVUXdKVUl3WHlWRU1DVTVSU1ZFTUNWQ1FpVkVNQ1ZDTlNWRU1TVTRNU1ZFTVNVNFF5VkVNQ1ZDUVNWRU1DVkNSU1V5UTE4bFJEQWxRa1lsUkRBbFFrVWxSREVsT0RBbFJERWxPRElsUkRFbE9EQWxSREFsUWpVbFJERWxPREpmTVRjMk5WOGxSREVsT0RBdVh5VkVNQ1ZDTjE4bFJEQWxRVE1sUkRFbE9ERWxSREFsUWtZbFJEQWxRalVsUkRBbFFrUWxSREVsT0RFbFJERWxPRU1sUkRBbFFrRWxSREFsUWtVbFJEQWxRak1sUkRBbFFrVmZKVVF4SlRneEpVUXdKVUpGSlVRd0pVSXhKVVF3SlVKRkpVUXhKVGd3SlVReEpUZ3pYeVZFTUNWQ1FpVkVNU1U0UXlWRU1DVkNNaVZFTVNVNU5pVkVNQ1ZDTWlWRU1TVTRNU1ZFTVNVNFF5VkVNQ1ZDUVNWRU1DVkNSU1ZFTUNWQ015VkVNQ1ZDUlY4bFJEQWxRakVsUkRFbE9EQWxSREFsUWpBbFJERWxPRElsUkRFbE9ERWxSREVsT0RJbFJEQWxRaklsUkRBbFFqQXVYeVV5T0NWRU1DVkNNaVZFTUNWQ05TVkVNQ1ZDTVNVeU9TNUtVRWN2TWpBd2NIZ3RkR2gxYldKdVlXbHNMbXB3Wnc9PS5qcGc=.jpg)
Стіни розчленовані пілястрами, з арками вікон і плоскорізьбами на метопах, різьбленими одвірками північних і південних дверей, а на парусах угорі вирізьблені герби жертводавців (Симеона та Єремії Могил); різьбарські роботи виконали львівські різьбарі Костянтин і Яків Кульчицькі.
У церкві збереглися пам'ятки мистецтва XVII—XVIII століть. Найцінніші з них — ікони страсного циклу, які залишилися від первісного Успенського іконостаса 1630—1638, виконаного львівськими митцями Федором Сеньковичем, 1630 (згорів) та Миколою Петрахновичем-Мораховським, 1638 (тепер у церкві с. Великі Грибовичі біля Львова), який у 19 ст. замінено іконостасом Мартина Яблонського.
З 20-ти ікон, змонтованих у диптих, три належать пензлеві Ф. Сеньковича («В'їзд в Єрусалим», «Сходження до пекла» і «Воскресіння Лазаря»), чотирнадцять — М. Петрахновича-Мораховського, решта походять з другої половини XVIII століття. Сам іконостас перебуває в церкві с. Великі Грибовичі біля Львова, куди його продали у 1767 році.
У 1779 році церква була пошкоджена пожежею. Відбудували у 1796 році, при цьому змін зазнали дах та центральна баня. 1926—1927 — церкву оздоблено високомистецькими вітражами Петра Холодного-старшого.
У 1965—1973 роках проведені ремонтно-реставраційні роботи.
Архітектура
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHpMek5pTHlWRU1DVkJNeVZFTVNVNE1TVkVNQ1ZDUmlWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ1JDVkVNU1U0TVNWRU1DVkNRU1ZFTUNWQ01DVkVNU1U0Umw4bFJERWxPRFlsUkRBbFFqVWxSREVsT0RBbFJEQWxRa0VsUkRBbFFrVWxSREFsUWpJbFJERWxPRU5mSlVRd0pUbENKVVF4SlRoREpVUXdKVUl5SlVRd0pVSkZKVVF3SlVJeUxtcHdaeTh5TURCd2VDMGxSREFsUVRNbFJERWxPREVsUkRBbFFrWWxSREFsUWpVbFJEQWxRa1FsUkRFbE9ERWxSREFsUWtFbFJEQWxRakFsUkRFbE9FWmZKVVF4SlRnMkpVUXdKVUkxSlVReEpUZ3dKVVF3SlVKQkpVUXdKVUpGSlVRd0pVSXlKVVF4SlRoRFh5VkVNQ1U1UWlWRU1TVTRReVZFTUNWQ01pVkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNNaTVxY0djPS5qcGc=.jpg)
Успенська церква у плані — тринавна базиліка, видовжена вздовж вул. Руської, з півкруглою апсидою, що виступає в бік вул. Підвальної. Храм увінчують три бані з ліхтарями; центральна баня спочиває на підпружних арках, підтримуваних чотирма тосканськими колонами. У такій планувально-об'ємній структурі прослідковується злиття західної ренесансної та української будівельних традицій. Перша проявилася у базилікальному плані й архітектурному декорі, друга — в традиційних купольних завершеннях. Зовні стіни відповідно до внутрішнього планування розчленовані тосканськими пілястрами на симетричні площини, у яких прорізані віконні отвори (з 4-ма вікнами вдолі і 8-ма в т. зв. ліхтарні, прикрашена розетами; під нею герби молдавського воєводи Мирона Бернавського-Могили, царя Фьодора Івановіча (ктиторів храму), короля Сигізмунда ІІІ Вази) з архівольтами. Фасад завершено розвиненим антаблементом, компонентом якого є дорійський фриз з метопами, тригліфами та розетами. У полях метопів розміщено рельєфні, різьблені в камені композиції на біблійні та євангельські теми.
В інтер'єрі храму, що складається з трьох просторових об'ємів — бабинця, головної нави та вівтарної частини, — основну естетичну роль відіграє матеріал — білий тесаний камінь при лаконічній архітектурній пластиці колон, арок, пілястр. Центральний купол, основою якого служить доричний фриз, оздоблений кесонами з розетками. В його парусах вміщено різьблені в камені герби жертводавців, які давали кошти на будівництво храму. Основою двох інших куполів — у бабинці та вівтарній частині, служить дорійський фриз з метопами та тригліфами. Стіни, як і зовні, розчленовані пілястрами, а архітектурне рішення інтер'єру збагачують два марші сходів, що ведуть на бокові галереї при північній та південній стінах. Світло в церкву потрапляє через високі вікна, оздоблені вітражами львівського художника першої третини XX ст. Петра Холодного. На стінах залишилися зразки станкового живопису XVII століття.
На фасаді церкви можна побачити зображення Юрія Змієборця, що вбиває дракона.
Пізніше була побудована каплиця Трьох Святителів (1590 р., посвячена 1591 року) (названа ім'ям церковці, збуреної під час спустошення Львова 1340 року). Обновлена 1671 р. коштом грека Олексія (Олександра) Балабана. Вона простої конструкції: прямокутник з трьома банями, завершеними ліхтарями. Портал, прикрашений рельєфним орнаментом з виноградної лози, належить до архітектурних шедеврів Львова. Будову каплиці приписують Петрові Красовському.
Священики
Греко-католицький період
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWtMMlEzTDB4MmIzWmZNREk0TG1wd1p5OHlNREJ3ZUMxTWRtOTJYekF5T0M1cWNHYz0uanBn.jpg)
Парохи
о. Іван Липницький (бл. 1832—1857), о. Петро Стефанович (1857—1858, адміністратор), о. Теофіл Павликів (1858—1905), о. Іван Давидович (1905—1906, адміністратор), о. Василь Давидяк (1906—1922), о. Дам'ян-Костянтин Лопатинський (1922—бл.1944, адміністатор) Горбачевський Іван,
Сотрудники
о. Григорій Михаловський (бл.1832—бл.1844), о. Стефан Коблянський (1833—бл. 1836), о. Петро Мацкевич (1837—1841), о. Петро Лозинський (1841—1851), о. Яків Вітошинський (1844—1849), о. Юліян Сембратович (1850—1855),… о. Порфирій Бажанський (1865—1871), о. Василь Лопатинський (1867—1873), о. Володимир Ґурґула (1905—1906, 1907—1918), … о. Омелян Горчинський (бл. 1924—бл. 1938), о. Петро Дзедик (1927—бл. 1936)
Усипальниця
У крипті церкви були поховані гетьман, господар Молдавії Іван Підкова, добродії церкви, заслужені братчики; зокрема, фундатор Корнякт Костянтин, три молдавські княгині з роду Тернавських-Могилів львівська міщанка Варвара Лянгішівна (?—1635), міщанин грецького походження, діяч Ставропігійського братства Папара. Могили замуровували камінням з написами (не збереглися).
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWpMMk5tTDBOdmJuTjBZVzUwYVc1bFgwTnZjbTVwWVd0MGIzTXVhbkJuTHpJd01IQjRMVU52Ym5OMFlXNTBhVzVsWDBOdmNtNXBZV3QwYjNNdWFuQm4uanBn.jpg)
Церковне братство
Братство при Успенській церкві постало у XV столітті, від 1530-х років розвивало більшу діяльність. В 1586 році отримало від антіохійського патріарха Йоакима V підтвердження нового статуту, титул (статус) Ставропігії.
До братства могли належати представники будь-якого соціального стану, міщани та міщанки, визначні люди з-поза Львова, зокрема, козацькі гетьмани Ружинський, Іван Виговський, Павло «Тетеря» Мошковський та інші. Вступний внесок (по-старому — вписове) становив 6 грошів, річний — також 6 грошів. Крім цього, робились добровільні пожертви для діялності братства, в заповітах робились більші записи (леґати). Членів братства у 1586 році було 14, потім — 50. Крім українців належали греки, зокрема, Костянтин Корнякт, представники родин Папарів, Лянгішів.
Нині при церкві діє осередок Братства св. ап. Андрія Первозваного, який патронує недільну школу парафії, а також дбає про Успенський храм, організовуючи парафіяльне духовне і культурне життя, старається вносити свою лепту в оновлення церкви.
Успенська церква сьогодні
29 листопада 1989 року рішенням громади Успенська церква переходить у юрисдикцію УАПЦ. При парафії діє з 2008 року недільна школа «Християнська надія», де навчання ведеться у трьох групах, а з 2012 року — дитячий хор. Парафіяльний хор «Оранта» є візитівкою УАПЦ у Львові — колектив з 2006 року. бере активну участь у духовних заходах м. Львова, з місійною діяльністю відвідав м. Харків (2006), м. Гадяч (2007), м. Сянок (Польща, 2008), Уйковицький монастир свв Кирила і Мефодія (Польща 2007, 2008 роки), м. Фрайбург (Німеччина, 2008). При храмі діє осередок Братства св. ап. Андрія Первозваного, який патронує недільну школу парафії, а також дбає про Успенський храм, організовуючи парафіяльне духовне і культурне життя, старається вносити свою лепту в оновлення церкви.
Див. також
Примітки
- Ансамбль Успенської церкви. city-adm.lviv.ua. Львівська міська рада. Процитовано 7 липня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Шараневичъ І. 1861 Стародавный Львόвъ от року 1250—1350. — Львόвъ: Типог. Инст. Ставропиг. — С. 24.
- Блавацький П. Похід на Москву. — К.: Видавець Корбуш, 2020. — С. . — .
- Крип'якевич, 1991, с. 52.
- Крип'якевич, 1991, с. 53.
- Зубрицький, 2011, с. 128.
- Зубрицький, 2011, с. 86—112.
- Зубрицький, 2011, с. 112-116.
- Зубрицький, 2011, с. 126-128.
- Петрушевич А. С. Дополненія по сводной Галицко-руской лѣтописи съ 1700 по 1772 года. — Львов, 1896. — Ч. І. — С. 334.
- Mańkowski T. Fesinger Kanty // Polski Słownik Biograficzny. — Kraków, 1948. — T. VI/5, zeszyt 30. — S. 424. (пол.)
- Верига В. Нариси з історії України (кінець XVIII — початок XIX ст.). — Львів: Світ, 1996. — С. 156. — .
- Христина Мураль (11 травня 2022). Локації у Львові, де можна побачити патрона міста Юрія Змієборця. lviv-future.com.ua. Процитовано 18 травня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Крип'якевич, 1991, с. 58.
- Микола Бандрівський (11 травня 2022). . stavropigia.lviv.ua. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 24 листопада 2014.
- Blazejowskyj D. L'viv. Dormition of the BVM // Historical Šematism of the Archeparchy of L'viv (1832—1944)… — Part I. — P. 438.
- Лопатинський Дем'ян // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1962. — Кн. 2, [т. 4] : Крушельницький — Місто (початок). — С. 1377. — .
- Гуцал П. Горбачевський Іван // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2010. — Т. 4 : А — Я (додатковий). — С. 157. — .
- можливо, Бернавських
- Крип'якевич, 1991, с. 61—62.
- Крип'якевич, 1991, с. 48.
- Сторінка Ставропігійної Церкви Успення Пресвятої Богородиц [ 5 квітня 2015 у Wayback Machine.]і на сайті Львівського деканату УАПЦ
Джерела
- Диба Юрій Першовзір архітектурної композиції Успенської церкви у Львові [ 1 лютого 2017 у Wayback Machine.] // Вісник Національного університету «Львівська політехніка». — Львів: Видавництво львівської політехніки, 2011. — № 716. — С. 108—116.
- Диба Юрій Рецензія на: Mariusz Karpowicz Uwagi o genezie form i oddziaływaniu Cerkwi Wołoskiej we Lwowie (пол.)
- Бокало Ігор, Диба Юрій Реконструкція іконостаса Успенської церкви у Львові
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- Кос Г., Федина Р. Вулиця Руська у Львові. — Львів: Центр Європи, 1996. — 90 с
- Крип'якевич І. Історичні проходи по Львові. — Львів : Каменяр, 1991. — 168 с. — .
- Blazejowskyj D. Historical Šematism of the Archeparchy of L'viv (1832—1944). — Kyiv : Publishing house «KM Akademia», 2004. — P. I. — 1103 p. — P. 438. — . (англ.)
- Janusz B. Karta z dziejów architektury lwowskiej // Gazeta Lwowska. — 24 lipca 1913. — № 168. — S. 4—5. (пол.)
- Денис Зубрицький. Хроніка Ставропігійського братства / Переклад з польської Іван Сварник. — Львів : Апріорі, 2011. — 404 с. — .
Посилання
- Успенська церква (1591—1796) [ 5 грудня 2007 у Wayback Machine.].
Відео
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici Uspe nska Volo ska cerkva u Lvovi takozh Stavropigijna Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici chinna murovana cerkva u Lvovi zbudovana u 1591 1629 rokah za planom Pavla Rimlyanina za uchastyu Vojceha Kapinosa ta Amvrosiya Prihilnogo na zamovlennya Lvivskogo bratstva Parafiya nalezhit do Lvivskoyi yeparhiyi Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini Cerkva Uspinnya Presvyatoyi BogorodiciNazva na chest Uspinnya BogorodiciUspenska cerkva ta vezha Kornyakta49 50 31 pn sh 24 02 03 sh d 49 842000 pn sh 24 0344000 sh d 49 842000 24 0344000 Koordinati 49 50 31 pn sh 24 02 03 sh d 49 842000 pn sh 24 0344000 sh d 49 842000 24 0344000Tip cerkva i pravoslavnij hramKrayina UkrayinaRoztashuvannya LvivKonfesiya Pravoslavna cerkva UkrayiniYeparhiya Lvivska yeparhiyaTip budivli cerkvaArhitekturnij stil renesansAvtor proyektu Pavlo Rimlyanin Vojceh Kapinos Prihilnij AmvrosijArhitektor Petro ItaliyecMaterial cegla tesanij kaminVisota 66 mPobudovano na koshti Oleksandr IV LopushaninZasnovnik Lvivske bratstvoZasnovano 1629Budivnictvo 1591 1629Adresa 79008 m Lviv vul Ruska 5 7Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici Lviv Lviv Cerkva Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici u VikishovishiIstoriyaPasarotti 1618 Foto k HIH p HH st Pobudovana Uspenskim bratstvom cerkva mala troh svoyih poperednic Persha Uspenska cerkva isnuvala jmovirno she za knyazhih chasiv yiyi spalili pid chas napadu na Lviv polskih feodaliv u 1340 r Druga murovana cerkva yaku vpershe zgaduyut u 1421 roci proisnuvala do pozhezhi 1527 roku Zrujnovanij pozhezheyu hram vidbudovuye u 1547 1559 rokah arhitektor Petro Italiyec urodzhenec mista Lugano Koshti na jogo sporudzhennya dav krim miscevogo naselennya moldavskij gospodar Oleksandr Lopushanin Lopushnyanu ta jogo druzhina Roksana v pam yat pro ce cerkvu nazivali Voloskoyu Vona takozh nedovgo prostoyala zgorila pid chas pozhezhi 1571 roku Shematichne zobrazhennya cogo hramu zbereglosya na pechatci Stavropigijskogo bratstva 3 sichnya 1584 roku lvivskij latinskij arhiyepiskop Yan Dimitr Solikovskij zi svoyimi prihilnikami napav na hram vignav iz nogo parafiyan znevazhiv svyashennika cerkvi zapechatavshi hram tak hotiv primusiti bratstvo svyatkuvati novij grigoriyanskij kalendar Budivnictvo chetvertoyi Uspenskoyi cerkvi yaka zbereglas donini bratstvo rozpochalo v 1591 r odrazu pislya osvyachennya kaplici Troh Svyatiteliv Avtorom proyektu i kerivnikom budivelnih robit buv Pavlo Rimlyanin pom 1618 z 1597 roku jomu dopomagav Vojtih Kapinos cherez rik priyednavsya Ambrozij Prihilnij Obrazi malyuvav Mikola Petrahnovich v rozpisah uzyav uchast Ioan Malinovskij Znachnoyu miroyu budivnictvo finansuvali moldovski gospodari 17 kvitnya 1598 roku korol Polshi Sigizmund III Vaza nadav moldovskomu gospodaryu Yeremiyi Mogili privilej yakij usuvav pereshkodi na shlyahu takogo finansuvannya Vid 1599 do 1606 roku Yeremiya nadislav na budivnictvo ponad 6000 zlotih Pislya smerti Yeremiyi jogo brat Simeon prodovzhiv finansuvati budivnictvo Pislya cogo dopomagala druzhina pokijnogo Yeremiyi Yelizaveta Mogila ta yiyi sin Kostyantin Na zavershalnomu etapi budivnictvo finansuvav nashadok Mogil po zhinochij liniyi Miron Bernavskij Ioan Malinovskij Yerusalim dekorativna detal fasadu hramu nini u kolekciyi Oleskogo zamku Spochatku cerkvu muruvali z cegli ale pislya zvedennya chastini muriv bratstvo uhvalilo rishennya zaminiti ceglu na tesanij kamin Budivnictvo hramu zakinchili 1629 roku jogo osvyachennya 26 sichnya 1631 r proviv lvivskij vladika Yeremiya Tisarovskij pri uchasti kiyivskogo arhimandrita Petra Mogili ta bagatoh gostej U drugij polovini XVIII stolittya ukrayinska shlyahtichka z rodu Strilbickih druzhina paroha s Miklasheva o Oleksiya Strilbickogo pozhertvuvala dlya Uspenskoyi cerkvi 6 000 zolotih Na pam yat pro ce yiyi portret buv vstanovlenij v Uspenskij cerkvi a sogodni perebuvaye v zibranni Borisa Voznickogo Lvivskij nacionalnij galereyi mistectv v ekspoziciyi Oleskogo zamku Tadeush Mankovskij stverdzhuvav sho golovnij vivtar u cerkvi bulo vigotovleno za proyektom Fesingera Kantiya avtora proyektu golovnogo vivtarya Soboru svyatogo Yura Yuliyan Velichkovskij pershim vigolosiv propovid ukrayinskoyu movoyu v Uspenskij cerkvi Lvova u 1830 h rokah StilVhid do Voloskoyi cerkvi Lvova z vul Ruskoyi Struktura cerkvi vitrimana u stili italijskogo renesansu ale na osnovi tradicij ukrayinskogo budivnictva na osi zahid shid tridilna i triverha yak osnovnij tip ukrayinskih derev yanih cerkov Feodosiya Strilbicka blagodijnicya Uspenskoyi cerkvi Stini rozchlenovani pilyastrami z arkami vikon i ploskorizbami na metopah rizblenimi odvirkami pivnichnih i pivdennih dverej a na parusah ugori virizbleni gerbi zhertvodavciv Simeona ta Yeremiyi Mogil rizbarski roboti vikonali lvivski rizbari Kostyantin i Yakiv Kulchicki U cerkvi zbereglisya pam yatki mistectva XVII XVIII stolit Najcinnishi z nih ikoni strasnogo ciklu yaki zalishilisya vid pervisnogo Uspenskogo ikonostasa 1630 1638 vikonanogo lvivskimi mitcyami Fedorom Senkovichem 1630 zgoriv ta Mikoloyu Petrahnovichem Morahovskim 1638 teper u cerkvi s Veliki Gribovichi bilya Lvova yakij u 19 st zamineno ikonostasom Martina Yablonskogo Z 20 ti ikon zmontovanih u diptih tri nalezhat penzlevi F Senkovicha V yizd v Yerusalim Shodzhennya do pekla i Voskresinnya Lazarya chotirnadcyat M Petrahnovicha Morahovskogo reshta pohodyat z drugoyi polovini XVIII stolittya Sam ikonostas perebuvaye v cerkvi s Veliki Gribovichi bilya Lvova kudi jogo prodali u 1767 roci U 1779 roci cerkva bula poshkodzhena pozhezheyu Vidbuduvali u 1796 roci pri comu zmin zaznali dah ta centralna banya 1926 1927 cerkvu ozdobleno visokomisteckimi vitrazhami Petra Holodnogo starshogo U 1965 1973 rokah provedeni remontno restavracijni roboti ArhitekturaVezha Kornyakta Voloska cerkva dominikani Lviv Uspenska cerkva u plani trinavna bazilika vidovzhena vzdovzh vul Ruskoyi z pivkrugloyu apsidoyu sho vistupaye v bik vul Pidvalnoyi Hram uvinchuyut tri bani z lihtaryami centralna banya spochivaye na pidpruzhnih arkah pidtrimuvanih chotirma toskanskimi kolonami U takij planuvalno ob yemnij strukturi proslidkovuyetsya zlittya zahidnoyi renesansnoyi ta ukrayinskoyi budivelnih tradicij Persha proyavilasya u bazilikalnomu plani j arhitekturnomu dekori druga v tradicijnih kupolnih zavershennyah Zovni stini vidpovidno do vnutrishnogo planuvannya rozchlenovani toskanskimi pilyastrami na simetrichni ploshini u yakih prorizani vikonni otvori z 4 ma viknami vdoli i 8 ma v t zv lihtarni prikrashena rozetami pid neyu gerbi moldavskogo voyevodi Mirona Bernavskogo Mogili carya Fodora Ivanovicha ktitoriv hramu korolya Sigizmunda III Vazi z arhivoltami Fasad zaversheno rozvinenim antablementom komponentom yakogo ye dorijskij friz z metopami triglifami ta rozetami U polyah metopiv rozmisheno relyefni rizbleni v kameni kompoziciyi na biblijni ta yevangelski temi V inter yeri hramu sho skladayetsya z troh prostorovih ob yemiv babincya golovnoyi navi ta vivtarnoyi chastini osnovnu estetichnu rol vidigraye material bilij tesanij kamin pri lakonichnij arhitekturnij plastici kolon arok pilyastr Centralnij kupol osnovoyu yakogo sluzhit dorichnij friz ozdoblenij kesonami z rozetkami V jogo parusah vmisheno rizbleni v kameni gerbi zhertvodavciv yaki davali koshti na budivnictvo hramu Osnovoyu dvoh inshih kupoliv u babinci ta vivtarnij chastini sluzhit dorijskij friz z metopami ta triglifami Stini yak i zovni rozchlenovani pilyastrami a arhitekturne rishennya inter yeru zbagachuyut dva marshi shodiv sho vedut na bokovi galereyi pri pivnichnij ta pivdennij stinah Svitlo v cerkvu potraplyaye cherez visoki vikna ozdobleni vitrazhami lvivskogo hudozhnika pershoyi tretini XX st Petra Holodnogo Na stinah zalishilisya zrazki stankovogo zhivopisu XVII stolittya Na fasadi cerkvi mozhna pobachiti zobrazhennya Yuriya Zmiyeborcya sho vbivaye drakona Kaplicya Troh Svyatiteliv Piznishe bula pobudovana kaplicya Troh Svyatiteliv 1590 r posvyachena 1591 roku nazvana im yam cerkovci zburenoyi pid chas spustoshennya Lvova 1340 roku Obnovlena 1671 r koshtom greka Oleksiya Oleksandra Balabana Vona prostoyi konstrukciyi pryamokutnik z troma banyami zavershenimi lihtaryami Portal prikrashenij relyefnim ornamentom z vinogradnoyi lozi nalezhit do arhitekturnih shedevriv Lvova Budovu kaplici pripisuyut Petrovi Krasovskomu SvyashenikiGreko katolickij period Memorialna doshka Patriarhu Kiyivskomu i vsiyeyi Ukrayini Mstislavu na fasadi Uspenskoyi cerkvi u Lvovi Parohi o Ivan Lipnickij bl 1832 1857 o Petro Stefanovich 1857 1858 administrator o Teofil Pavlikiv 1858 1905 o Ivan Davidovich 1905 1906 administrator o Vasil Davidyak 1906 1922 o Dam yan Kostyantin Lopatinskij 1922 bl 1944 administator Gorbachevskij Ivan Sotrudniki o Grigorij Mihalovskij bl 1832 bl 1844 o Stefan Koblyanskij 1833 bl 1836 o Petro Mackevich 1837 1841 o Petro Lozinskij 1841 1851 o Yakiv Vitoshinskij 1844 1849 o Yuliyan Sembratovich 1850 1855 o Porfirij Bazhanskij 1865 1871 o Vasil Lopatinskij 1867 1873 o Volodimir Gurgula 1905 1906 1907 1918 o Omelyan Gorchinskij bl 1924 bl 1938 o Petro Dzedik 1927 bl 1936 UsipalnicyaU kripti cerkvi buli pohovani getman gospodar Moldaviyi Ivan Pidkova dobrodiyi cerkvi zasluzheni bratchiki zokrema fundator Kornyakt Kostyantin tri moldavski knyagini z rodu Ternavskih Mogiliv lvivska mishanka Varvara Lyangishivna 1635 mishanin greckogo pohodzhennya diyach Stavropigijskogo bratstva Papara Mogili zamurovuvali kaminnyam z napisami ne zbereglisya Kostyantin KornyaktCerkovne bratstvoDokladnishe Lvivske Uspenske bratstvo Bratstvo pri Uspenskij cerkvi postalo u XV stolitti vid 1530 h rokiv rozvivalo bilshu diyalnist V 1586 roci otrimalo vid antiohijskogo patriarha Joakima V pidtverdzhennya novogo statutu titul status Stavropigiyi Do bratstva mogli nalezhati predstavniki bud yakogo socialnogo stanu mishani ta mishanki viznachni lyudi z poza Lvova zokrema kozacki getmani Ruzhinskij Ivan Vigovskij Pavlo Teterya Moshkovskij ta inshi Vstupnij vnesok po staromu vpisove stanoviv 6 groshiv richnij takozh 6 groshiv Krim cogo robilis dobrovilni pozhertvi dlya diyalnosti bratstva v zapovitah robilis bilshi zapisi legati Chleniv bratstva u 1586 roci bulo 14 potim 50 Krim ukrayinciv nalezhali greki zokrema Kostyantin Kornyakt predstavniki rodin Papariv Lyangishiv Nini pri cerkvi diye oseredok Bratstva sv ap Andriya Pervozvanogo yakij patronuye nedilnu shkolu parafiyi a takozh dbaye pro Uspenskij hram organizovuyuchi parafiyalne duhovne i kulturne zhittya starayetsya vnositi svoyu leptu v onovlennya cerkvi Uspenska cerkva sogodni29 listopada 1989 roku rishennyam gromadi Uspenska cerkva perehodit u yurisdikciyu UAPC Pri parafiyi diye z 2008 roku nedilna shkola Hristiyanska nadiya de navchannya vedetsya u troh grupah a z 2012 roku dityachij hor Parafiyalnij hor Oranta ye vizitivkoyu UAPC u Lvovi kolektiv z 2006 roku bere aktivnu uchast u duhovnih zahodah m Lvova z misijnoyu diyalnistyu vidvidav m Harkiv 2006 m Gadyach 2007 m Syanok Polsha 2008 Ujkovickij monastir svv Kirila i Mefodiya Polsha 2007 2008 roki m Frajburg Nimechchina 2008 Pri hrami diye oseredok Bratstva sv ap Andriya Pervozvanogo yakij patronuye nedilnu shkolu parafiyi a takozh dbaye pro Uspenskij hram organizovuyuchi parafiyalne duhovne i kulturne zhittya starayetsya vnositi svoyu leptu v onovlennya cerkvi Div takozhUspenska cerkva kompleks Vezha Kornyakta Kaplicya Troh SvyatitelivPrimitkiAnsambl Uspenskoyi cerkvi city adm lviv ua Lvivska miska rada Procitovano 7 lipnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Sharanevich I 1861 Starodavnyj Lvov ot roku 1250 1350 Lvov Tipog Inst Stavropig S 24 Blavackij P Pohid na Moskvu K Vidavec Korbush 2020 S ISBN 978 966 2955 49 1 Krip yakevich 1991 s 52 Krip yakevich 1991 s 53 Zubrickij 2011 s 128 Zubrickij 2011 s 86 112 Zubrickij 2011 s 112 116 Zubrickij 2011 s 126 128 Petrushevich A S Dopolneniya po svodnoj Galicko ruskoj lѣtopisi s 1700 po 1772 goda Lvov 1896 Ch I S 334 Mankowski T Fesinger Kanty Polski Slownik Biograficzny Krakow 1948 T VI 5 zeszyt 30 S 424 pol Veriga V Narisi z istoriyi Ukrayini kinec XVIII pochatok XIX st Lviv Svit 1996 S 156 ISBN 5 7773 0359 5 Hristina Mural 11 travnya 2022 Lokaciyi u Lvovi de mozhna pobachiti patrona mista Yuriya Zmiyeborcya lviv future com ua Procitovano 18 travnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Krip yakevich 1991 s 58 Mikola Bandrivskij 11 travnya 2022 stavropigia lviv ua Arhiv originalu za 29 listopada 2014 Procitovano 24 listopada 2014 Blazejowskyj D L viv Dormition of the BVM Historical Sematism of the Archeparchy of L viv 1832 1944 Part I P 438 Lopatinskij Dem yan Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1962 Kn 2 t 4 Krushelnickij Misto pochatok S 1377 ISBN 5 7707 4049 3 Gucal P Gorbachevskij Ivan Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2010 T 4 A Ya dodatkovij S 157 ISBN 978 966 528 318 8 mozhlivo Bernavskih Krip yakevich 1991 s 61 62 Krip yakevich 1991 s 48 Storinka Stavropigijnoyi Cerkvi Uspennya Presvyatoyi Bogorodic 5 kvitnya 2015 u Wayback Machine i na sajti Lvivskogo dekanatu UAPCDzherelaDiba Yurij Pershovzir arhitekturnoyi kompoziciyi Uspenskoyi cerkvi u Lvovi 1 lyutogo 2017 u Wayback Machine Visnik Nacionalnogo universitetu Lvivska politehnika Lviv Vidavnictvo lvivskoyi politehniki 2011 716 S 108 116 Diba Yurij Recenziya na Mariusz Karpowicz Uwagi o genezie form i oddzialywaniu Cerkwi Woloskiej we Lwowie pol Bokalo Igor Diba Yurij Rekonstrukciya ikonostasa Uspenskoyi cerkvi u Lvovi Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Kos G Fedina R Vulicya Ruska u Lvovi Lviv Centr Yevropi 1996 90 s Krip yakevich I Istorichni prohodi po Lvovi Lviv Kamenyar 1991 168 s ISBN 5 7745 0316 X Blazejowskyj D Historical Sematism of the Archeparchy of L viv 1832 1944 Kyiv Publishing house KM Akademia 2004 P I 1103 p P 438 ISBN 966 518 225 0 angl Janusz B Karta z dziejow architektury lwowskiej Gazeta Lwowska 24 lipca 1913 168 S 4 5 pol Denis Zubrickij Hronika Stavropigijskogo bratstva Pereklad z polskoyi Ivan Svarnik Lviv Apriori 2011 404 s ISBN 978 966 2154 46 7 PosilannyaUspenska cerkva 1591 1796 5 grudnya 2007 u Wayback Machine Video