Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Да́нієль Мáрцель Ольбри́хський (пол. Daniel Marcel Olbrychski; нар. 27 лютого 1945, Лович, Польща) — польський актор театру і кіно, письменник.
Польща
 |  |  |
 |  |  |
 |  |
Висловлювання у Вікіцитатах 
Данієль Ольбрихський у Вікісховищі
Біографія
Данієль Ольбрихський народився у польському місті Лович, що у Лодзинському воєводстві. Його батько Францішек Ольбрихський (1905—1981) був журналістом, мати Клементина Солонович-Ольбрихська (1909—1995) — викладачка польської і французької мов у ліцеї, письменниця. Данієль виріс у рідному містечку матері Дорогочин. Коли йому виповнилося 11 років, мати переїхала з ним і його старшим братом Кшиштофом до Варшави. У передостанньому класі ліцею імені Стефана Баторія Данієль почав виступати в телевізійній «Поетичній студії», де здобув перший досвід акторської гри. Закінчивши ліцей 1963 року, Данієль вступив у Державну Вищу театральну школу у Варшаві (зараз — Театральна академія імені Александра Зельверовича) і вже на першому курсі, 1964 року, дебютував у фільмі Януша Насфетера «Поранений у лісі».
Кар'єра
Слава прийшла до Данієля Ольбрихського 1965 року після ролі Рафала Ольбромського, яку він виконав у фільмі Анджея Вайди «Попіл». Починаючи з цього фільму Ольбрихський знімався майже в усіх стрічках Вайди, ставши його улюбленим актором. У стрічці «Усе на продаж» (1968) Данієль зіграв знаменитого польського актора Збігнєва Цибульського, котрий трагічно загинув двома роками раніше; у «Пейзажі після битви» (1969) Ольбрихський зіграв молодого поета, який після концтабору не може повернутися до нормального життя.
Данієль Ольбрихський також зіграв у Кшиштофа Зануссі у фільмі «Структура кристалу» (1968), у костюмній драмі «Графиня Коссель» (1968) Іржі Антчака. Величку популярність Данієлю Ольбрихському принесли ролі у фільмах Єжи Гоффмана, який екранізував польську літературну класику — трилогію Генрика Сенкевича. Актор зіграв у всіх фільмах трилогії: «Пан Володийовський» (1969), «Потоп» 1974) та «Вогнем і мечем» (1999).
Упродовж усієї своєї кар'єри Данієль Ольбрихський активно знімався за межами Польщі. На початку 1970-х він працював з угорським режисером Міклошем Янчо (фільми «Агнець божий» та «Пацифістка»). У 1980-х знімався у кінематографістів Західної Європи: «Бляшаний барабан» Фолькера Шльондорфа за його участю здобув 1979 року Оскара та Золоту пальмову гілку Каннського кінофестивалю. Міжнародної популярності акторові додали ролі у фільмах Клода Лелуша «Болеро» («Одні та інші») та Рішара Дембо «Діагональ слона», де його партнером був Мішель Пікколі. 1988 року Ольбрихський знявся у Голлівуді у «Нестерпній легкості буття» Філіпа Кауфмана за романом Мілана Кундери та зіграв роль радянського агента в одному з хітових проектів 2010 року — шпигунському трилері «Солт».
Наприкінці 1900-х — першій половині 2000-х Данієль Ольбрихський активно співпрацював з російськими режисерами: 1999 року знявся в ролі Копновського у фільмі Микити Михалкова «Сибірський цирульник»; 2003 року зіграв у спільній драмі Марека Новицького та Олександра Свєтлова «Брейк-пойнт»; 2005 року він з'явився у блокбастері «Турецький гамбіт». Знявся також у російському серіалі «Загибель імперії» (2005) та у спільній стрічці Кшиштофа Зануссі і Микити Михалкова «Персона нон грата» (2005).
Окрім кіно Данієль Ольбрихський чимало працював у театрі. Серед його найпомітніших театральних робіт ролі у «Гамлеті» Адама Ханушкевича, «Макбеті» Кшиштофа Назара, «Отелло» Анджея Хшановського та «Королі Лірі» Андрія Кончаловського.
Особисте життя
Данієль Ольбрихський з молодих років займається боксом. Тричі був одружений. 1971 року, від першого шлюбу з акторкою , у нього народився син Рафал, який має двох дітей, — Антося і Кубу. Другою дружиною Данієля була Зузанні Лапицька, донька відомого польського актора Анджея Лапицького. Вони мають доньку Вероніку (нар. 1982). З 23 жовтня 2003 року був одружений з театрознавцем Кристіною Демською, яка також була його менеджером.
1988 року німецька акторка Барбара Зукова народила Данієлеві Ольбрихському сина Віктора, який мешкає у Нью-Йорку.
Данієль Ольбрихський був почесним членом комітету підтримки Броніслава Коморовського на президентських виборах у Польщі 2015 року.
Данієль Ольбрихський і Україна
Навесні 2014 року на знак протесту проти анексії Криму Росією, Данієль Ольбрихський відмовився виступити на сцені московського Польського театру, де мав грати одну з головних ролей у виставі «Викрадення Європи». У листі до російського режисера Євгена Лавренчука, оприлюдненому 20 березня у польській Gazeta Wyborcza, актор зазначив: «Прекрасна мова Пушкіна, Толстого, Чехова і моїх друзів Окуджави та Висоцького, якою я репетирував чудову п'єсу, зараз уже асоціюється з агресивною військовою риторикою пана Путіна. З подивом і глибоким сумом я дивився, як представники російського народу — ваш парламент — стоячи й оваціями схвалюють акт агресії».
У червні 2014 року Данієль Ольбрихський був одним із всесвітньо відомих кінематографістів, які підписали лист-звернення до президента Росії Володимира Путіна на захист Олега Сенцова, в якому вони просили гарантувати безпеку Сенцова, а також провести об'єктивне і неупереджене розслідування його справи. 19 серпня 2015, напередодні поновлення процесу над Сенцовим, Ольбрихський також був одним із членів Європейської кіноакадемії, котрі підписалися під листом на адресу президента Росії, голови Держдуми, директора ФСБ, міністра внутрішніх справ і генерального прокурора Росії, в якому закли́кали скасувати звинувачення проти Сенцова і звільнити й реабілітувати його.
Фільмографія (вибіркова)
За час своє акторської кар'єри Данієль Ольбрихський зіграв ролі у понад 150-ти кіно- телефільмах та серіалах.
| Рік | Українська назва | Оригінальна назва | Роль |
|---|---|---|---|
| 1965 | Popioły | Рафал Ольбромський | |
| 1965 | Potem nastapi cisza | підпоручик Олевич | |
| 1966 | Małżeństwo z rozsądku | Анджей | |
| 1968 | камео (в титрах відсутній) | ||
| 1968 | Hrabina Cosel | Карл XII | |
| 1969 | Визволення | Освобождение | Генрік |
| 1969 | Polowanie na muchy | скульптор | |
| 1969 | Wszystko na sprzedaż | камео | |
| 1969 | Пан Володийовський | Pan Wolodyjowski | Азья |
| 1969 | Krajobraz po bitwie | Тадеуш | |
| 1969 | Сіль чорної землі | Sól ziemi czarnej | лейтенант Стефан Совінський |
| 1970 | Березняк | Brzezina | Болеслав |
| 1970 | Zycie rodzinne | Віт | |
| 1970 | La pacifista | іноземець | |
| 1970 | Egy Barany | солдат | |
| 1972 | Pilatus und andere — Ein Film für Karfreitag | Левій Матвій | |
| 1973 | Весілля | Wesele | наречений |
| 1974 | Земля обітована | Ziemia obiecana | Кароль Боровецький |
| 1974 | Потоп | Potop | Анджей Кміциць |
| 1976 | Dagny | Станіслав Пшибишевський | |
| 1979 | Бляшаний барабан | Die Blechtrommel | Ян Бронський |
| 1979 | Panny z Wilka | Віктор | |
| 1981 | Les uns et les autres | Карл Кремер | |
| 1982 | La truite | Сен-Жені | |
| 1983 | Eine Liebe in Deutschland | Вікторчик | |
| 1984 | Діагональ слона | La diagonale du fou | Так-Так |
| 1985 | Rosa Luxemburg | ||
| 1988 | Нестерпна легкість буття | The Unbearable Lightness Of Being | представник МВС |
| 1986 | Га, га. Слава героям | Ga, ga. Chwala bohaterom | Скоп |
| 1988 | Декалог | Dekalog | Януш |
| 1988 | El Secreto del Sahara | Харед | |
| 1989 | L'Orchestre rouge | Карл Гірінг | |
| 1991 | Метелики | «Внук» | |
| 1992 | Короткий подих кохання | лікар | |
| 1992 | Я — Іван, ти — Абрам | Степан | |
| 1993 | Kolejność uczuć | Рафал Наврот | |
| 1993 | Dinozavris kvertskhi | ||
| 1999 | Вогнем і мечем | Ogniem i mieczem | Тугай-бей |
| 1999 | Сибірський цирульник | Сибиский цирюльник | Копновський |
| 2000 | Pan Tadeusz | Гервазій | |
| 2001 | Відьмак | Wiedźmin | Філавандрель, король ельфів |
| 2002 | Zemsta | Динда | |
| 2003 | Давня легенда. Коли сонце було богом | Stara baśń: Kiedy słońce było bogiem | Пястун |
| 2004 | Break Point | актор | |
| 2004 | Milady | лорд Вінтер | |
| 2005 | Турецький гамбіт | Турецкий гамбит | Маклафлін |
| 2005 | Гибель империи | Штромбах | |
| 2005 | Невловимий | Anthony Zimmer | Насаєв |
| 2005 | Persona non grata | замміністра закордонних справ Польщі | |
| 2007 | Ницше в России | Ніцше | |
| 2008 | Чоловік та його собака | Un homme et son chien | таксист |
| 2008 | Час честі | Czas honoru | лікар |
| 2009 | Idealny facet dla mojej dziewczyny | доктор Гебауер / педикюрник / панотець Граціан | |
| 2009 | Rewizyta | Віт | |
| 2010 | Солт | Salt | Орлов, російський перебіжчик |
| 2010 | Nie opuszczaj mnie | Бадецкий «Юпітер» | |
| 2010 | Одноклассники | польський аристократ, що втік на Гоа | |
| 2011 | Варшавська битва. 1920 | 1920 Bitwa Warszawska | Юзеф Пілсудський |
| 2012 | Hans Kloss. Stawka wieksza niz smierc | оберфюрер Гюнтер Вернер | |
| 2012 | Komisarz Alex | Густав Майєр | |
| 2013 | Легенда № 17 | менеджер НХЛ Януш Петеліцький | |
| 2014 | Пассажир из Сан-Франциско | професор Штейман | |
| 2018 | Сувенір з Одеси | Матвій у зрілому віці | |
Визнання
| Рік | Категорія | Фільм | Результат | |
|---|---|---|---|---|
| Московський міжнародний кінофестиваль | ||||
| 1971 | Найкращий актор | Березняк | Перемога | |
| 2007 | Приз Станіславського | Перемога | ||
| Польський кінофестиваль | ||||
| 1974 | Найкращий актор | Потоп | Перемога | |
| Німецька кінопремія | ||||
| 1986 | Найкращий актор другого плану | Роза Люксембург | Номінація | |
| Польська кінопремія | ||||
| 2003 | Найкращий актор другого плану | Номінація | ||
Бібліографія
- 1990 : Wspominki o Włodzimierzu Wysockim (Спогади про Володимира Висоцького), «Zebra»
- 1992 : Anioły wokół głowy (Ангели навколо голови) (у співпраці з Пшемиславом Чвіклінським та Яцеком Зярно), «BGW»
- 1997 : Parę lat z głowy, «BGW»
Примітки
- Daniel Olbrychski | Życie i twórczość | Artysta
- Catalog of the German National Library
- Lubomir Mackiewicz (red.), Anna Żołna (red.). Kto jest kim w Polsce : informator biograficzny. — Warszawa : Wydawnictwo Interpress, 1993. — С. 512. — .
- . film.onet.pl. 1.10.2012. Архів оригіналу за 24.10.2015.
- . polki.pl. Архів оригіналу за 20 квітня 2015.
{{}}: Cite має пустий невідомий параметр:|data=() - . Архів оригіналу за 17 липня 2009. Процитовано 26 жовтня 2015.
- Barbara Sowa. . dziennik.pl. 16.03.2015. Архів оригіналу за 7 листопада 2020. Процитовано 26.10.2015.
- Olbrychski odmawia grania w Moskwie [ 16 травня 2015 у Wayback Machine.] // Gazeta Wyborcza, 20.03.2014
- . Радио Свобода (рос) . 27.03.2014. Архів оригіналу за 9 серпня 2016. Процитовано 25.10.2015.
- Юрій Савицький. . Радіо Свобода (укр.) . 27.03.2014. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 25.10.2015.
- Узник Кремля. Все, что необходимо знать о деле Сенцова // ТСН
- Європейська кіноакадемія звернулася до російської влади із закликом звільнити Олега Сенцова [ 22 вересня 2017 у Wayback Machine.] // Національна спілка кінематографістів України, 18.08.2015
- . Радіо Свобода. 18.08.2015. Архів оригіналу за 21 вересня 2016. Процитовано 25.10.2015.
- Фільмографія Данієля Ольбрихського на Filmweb.pl
- Повний перелік нагород та номінацій Данієля Ольбрихського [ 17 квітня 2016 у Wayback Machine.] на сайті IMDb(англ.)
- Повний перелік нагород та номінацій Данієля Ольбрихського [ 20 вересня 2015 у Wayback Machine.] на сайті FilmPolski.pl
Посилання
| Вікіцитати містять висловлювання від або про: Данієль Ольбрихський |
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Данієль Ольбрихський |
- Данієль Ольбрихський [ 27 березня 2015 у Wayback Machine.] на сайті Culture.pl
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Da niyel Marcel Olbri hskij pol Daniel Marcel Olbrychski nar 27 lyutogo 1945 Lovich Polsha polskij aktor teatru i kino pismennik Daniyel Olbrihskijpol Daniel OlbrychskiDaniyel Olbrihskij u 2012 rociData narodzhennya27 lyutogo 1945 1945 02 27 79 rokiv Misce narodzhennyaLovich Lodzinske voyevodstvo d Polska Narodna Respublika 1 2 Gromadyanstvo PolshaProfesiyaaktorAlma materTeatralna akademiya imeni Aleksandra ZelverovichaRoki aktivnosti1963 nash chasDitidIMDbID 0646037AvtografNagorodi ta premiyiOrden Vidrodzhennya Polshi Komandorskij Hrest Hrest Zaslugi Polsha Medal Za zaslugi v kulturi Gloria Artis defaultZolota medal Za zaslugi v kulturi Gloria Artis Kavaler ordena Pochesnogo legionuOrden Mistectv ta literaturiOficer ordena Za zaslugi pered FRN Medal PushkinaVislovlyuvannya u Vikicitatah Daniyel Olbrihskij u VikishovishiBiografiyaDaniyel Olbrihskij narodivsya u polskomu misti Lovich sho u Lodzinskomu voyevodstvi Jogo batko Francishek Olbrihskij 1905 1981 buv zhurnalistom mati Klementina Solonovich Olbrihska 1909 1995 vikladachka polskoyi i francuzkoyi mov u liceyi pismennicya Daniyel viris u ridnomu mistechku materi Dorogochin Koli jomu vipovnilosya 11 rokiv mati pereyihala z nim i jogo starshim bratom Kshishtofom do Varshavi U peredostannomu klasi liceyu imeni Stefana Batoriya Daniyel pochav vistupati v televizijnij Poetichnij studiyi de zdobuv pershij dosvid aktorskoyi gri Zakinchivshi licej 1963 roku Daniyel vstupiv u Derzhavnu Vishu teatralnu shkolu u Varshavi zaraz Teatralna akademiya imeni Aleksandra Zelverovicha i vzhe na pershomu kursi 1964 roku debyutuvav u filmi Yanusha Nasfetera Poranenij u lisi Kar yeraSlava prijshla do Daniyelya Olbrihskogo 1965 roku pislya roli Rafala Olbromskogo yaku vin vikonav u filmi Andzheya Vajdi Popil Pochinayuchi z cogo filmu Olbrihskij znimavsya majzhe v usih strichkah Vajdi stavshi jogo ulyublenim aktorom U strichci Use na prodazh 1968 Daniyel zigrav znamenitogo polskogo aktora Zbignyeva Cibulskogo kotrij tragichno zaginuv dvoma rokami ranishe u Pejzazhi pislya bitvi 1969 Olbrihskij zigrav molodogo poeta yakij pislya konctaboru ne mozhe povernutisya do normalnogo zhittya Daniyel Olbrihskij takozh zigrav u Kshishtofa Zanussi u filmi Struktura kristalu 1968 u kostyumnij drami Grafinya Kossel 1968 Irzhi Antchaka Velichku populyarnist Daniyelyu Olbrihskomu prinesli roli u filmah Yezhi Goffmana yakij ekranizuvav polsku literaturnu klasiku trilogiyu Genrika Senkevicha Aktor zigrav u vsih filmah trilogiyi Pan Volodijovskij 1969 Potop 1974 ta Vognem i mechem 1999 Daniyel Olbrihskij z Andzheyem Vajdoyu 1973 rik Uprodovzh usiyeyi svoyeyi kar yeri Daniyel Olbrihskij aktivno znimavsya za mezhami Polshi Na pochatku 1970 h vin pracyuvav z ugorskim rezhiserom Mikloshem Yancho filmi Agnec bozhij ta Pacifistka U 1980 h znimavsya u kinematografistiv Zahidnoyi Yevropi Blyashanij baraban Folkera Shlondorfa za jogo uchastyu zdobuv 1979 roku Oskara ta Zolotu palmovu gilku Kannskogo kinofestivalyu Mizhnarodnoyi populyarnosti aktorovi dodali roli u filmah Kloda Lelusha Bolero Odni ta inshi ta Rishara Dembo Diagonal slona de jogo partnerom buv Mishel Pikkoli 1988 roku Olbrihskij znyavsya u Gollivudi u Nesterpnij legkosti buttya Filipa Kaufmana za romanom Milana Kunderi ta zigrav rol radyanskogo agenta v odnomu z hitovih proektiv 2010 roku shpigunskomu trileri Solt Naprikinci 1900 h pershij polovini 2000 h Daniyel Olbrihskij aktivno spivpracyuvav z rosijskimi rezhiserami 1999 roku znyavsya v roli Kopnovskogo u filmi Mikiti Mihalkova Sibirskij cirulnik 2003 roku zigrav u spilnij drami Mareka Novickogo ta Oleksandra Svyetlova Brejk pojnt 2005 roku vin z yavivsya u blokbasteri Tureckij gambit Znyavsya takozh u rosijskomu seriali Zagibel imperiyi 2005 ta u spilnij strichci Kshishtofa Zanussi i Mikiti Mihalkova Persona non grata 2005 Okrim kino Daniyel Olbrihskij chimalo pracyuvav u teatri Sered jogo najpomitnishih teatralnih robit roli u Gamleti Adama Hanushkevicha Makbeti Kshishtofa Nazara Otello Andzheya Hshanovskogo ta Koroli Liri Andriya Konchalovskogo Osobiste zhittyaDaniyel Olbrihskij z molodih rokiv zajmayetsya boksom Trichi buv odruzhenij 1971 roku vid pershogo shlyubu z aktorkoyu u nogo narodivsya sin Rafal yakij maye dvoh ditej Antosya i Kubu Drugoyu druzhinoyu Daniyelya bula Zuzanni Lapicka donka vidomogo polskogo aktora Andzheya Lapickogo Voni mayut donku Veroniku nar 1982 Z 23 zhovtnya 2003 roku buv odruzhenij z teatroznavcem Kristinoyu Demskoyu yaka takozh bula jogo menedzherom 1988 roku nimecka aktorka Barbara Zukova narodila Daniyelevi Olbrihskomu sina Viktora yakij meshkaye u Nyu Jorku Daniyel Olbrihskij buv pochesnim chlenom komitetu pidtrimki Bronislava Komorovskogo na prezidentskih viborah u Polshi 2015 roku Daniyel Olbrihskij i UkrayinaNavesni 2014 roku na znak protestu proti aneksiyi Krimu Rosiyeyu Daniyel Olbrihskij vidmovivsya vistupiti na sceni moskovskogo Polskogo teatru de mav grati odnu z golovnih rolej u vistavi Vikradennya Yevropi U listi do rosijskogo rezhisera Yevgena Lavrenchuka oprilyudnenomu 20 bereznya u polskij Gazeta Wyborcza aktor zaznachiv Prekrasna mova Pushkina Tolstogo Chehova i moyih druziv Okudzhavi ta Visockogo yakoyu ya repetiruvav chudovu p yesu zaraz uzhe asociyuyetsya z agresivnoyu vijskovoyu ritorikoyu pana Putina Z podivom i glibokim sumom ya divivsya yak predstavniki rosijskogo narodu vash parlament stoyachi j ovaciyami shvalyuyut akt agresiyi U chervni 2014 roku Daniyel Olbrihskij buv odnim iz vsesvitno vidomih kinematografistiv yaki pidpisali list zvernennya do prezidenta Rosiyi Volodimira Putina na zahist Olega Sencova v yakomu voni prosili garantuvati bezpeku Sencova a takozh provesti ob yektivne i neuperedzhene rozsliduvannya jogo spravi 19 serpnya 2015 naperedodni ponovlennya procesu nad Sencovim Olbrihskij takozh buv odnim iz chleniv Yevropejskoyi kinoakademiyi kotri pidpisalisya pid listom na adresu prezidenta Rosiyi golovi Derzhdumi direktora FSB ministra vnutrishnih sprav i generalnogo prokurora Rosiyi v yakomu zakli kali skasuvati zvinuvachennya proti Sencova i zvilniti j reabilituvati jogo Filmografiya vibirkova Za chas svoye aktorskoyi kar yeri Daniyel Olbrihskij zigrav roli u ponad 150 ti kino telefilmah ta serialah Roli Daniyelya Olbrihskogo v kino i na telebachenni Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol 1965 Popioly Rafal Olbromskij 1965 Potem nastapi cisza pidporuchik Olevich 1966 Malzenstwo z rozsadku Andzhej 1968 kameo v titrah vidsutnij 1968 Hrabina Cosel Karl XII 1969 Vizvolennya Osvobozhdenie Genrik 1969 Polowanie na muchy skulptor 1969 Wszystko na sprzedaz kameo 1969 Pan Volodijovskij Pan Wolodyjowski Azya 1969 Krajobraz po bitwie Tadeush 1969 Sil chornoyi zemli Sol ziemi czarnej lejtenant Stefan Sovinskij 1970 Bereznyak Brzezina Boleslav 1970 Zycie rodzinne Vit 1970 La pacifista inozemec 1970 Egy Barany soldat 1972 Pilatus und andere Ein Film fur Karfreitag Levij Matvij 1973 Vesillya Wesele narechenij 1974 Zemlya obitovana Ziemia obiecana Karol Boroveckij 1974 Potop Potop Andzhej Kmicic 1976 Dagny Stanislav Pshibishevskij 1979 Blyashanij baraban Die Blechtrommel Yan Bronskij 1979 Panny z Wilka Viktor 1981 Les uns et les autres Karl Kremer 1982 La truite Sen Zheni 1983 Eine Liebe in Deutschland Viktorchik 1984 Diagonal slona La diagonale du fou Tak Tak 1985 Rosa Luxemburg 1988 Nesterpna legkist buttya The Unbearable Lightness Of Being predstavnik MVS 1986 Ga ga Slava geroyam Ga ga Chwala bohaterom Skop 1988 Dekalog Dekalog Yanush 1988 El Secreto del Sahara Hared 1989 L Orchestre rouge Karl Giring 1991 Meteliki Vnuk 1992 Korotkij podih kohannya likar 1992 Ya Ivan ti Abram Stepan 1993 Kolejnosc uczuc Rafal Navrot 1993 Dinozavris kvertskhi 1999 Vognem i mechem Ogniem i mieczem Tugaj bej 1999 Sibirskij cirulnik Sibiskij ciryulnik Kopnovskij 2000 Pan Tadeusz Gervazij 2001 Vidmak Wiedzmin Filavandrel korol elfiv 2002 Zemsta Dinda 2003 Davnya legenda Koli sonce bulo bogom Stara basn Kiedy slonce bylo bogiem Pyastun 2004 Break Point aktor 2004 Milady lord Vinter 2005 Tureckij gambit Tureckij gambit Maklaflin 2005 Gibel imperii Shtrombah 2005 Nevlovimij Anthony Zimmer Nasayev 2005 Persona non grata zamministra zakordonnih sprav Polshi 2007 Nicshe v Rossii Nicshe 2008 Cholovik ta jogo sobaka Un homme et son chien taksist 2008 Chas chesti Czas honoru likar 2009 Idealny facet dla mojej dziewczyny doktor Gebauer pedikyurnik panotec Gracian 2009 Rewizyta Vit 2010 Solt Salt Orlov rosijskij perebizhchik 2010 Nie opuszczaj mnie Badeckij Yupiter 2010 Odnoklassniki polskij aristokrat sho vtik na Goa 2011 Varshavska bitva 1920 1920 Bitwa Warszawska Yuzef Pilsudskij 2012 Hans Kloss Stawka wieksza niz smierc oberfyurer Gyunter Verner 2012 Komisarz Alex Gustav Majyer 2013 Legenda 17 menedzher NHL Yanush Petelickij 2014 Passazhir iz San Francisko profesor Shtejman 2018 Suvenir z Odesi Matvij u zrilomu viciViznannyaZirka D Olbrihskogo na Aleyi zirok u Lodzi Nagorodi ta nominaciyi Daniyelya Olbrihskogo Rik Kategoriya Film Rezultat Moskovskij mizhnarodnij kinofestival 1971 Najkrashij aktor Bereznyak Peremoga 2007 Priz Stanislavskogo Peremoga Polskij kinofestival 1974 Najkrashij aktor Potop Peremoga Nimecka kinopremiya 1986 Najkrashij aktor drugogo planu Roza Lyuksemburg Nominaciya Polska kinopremiya 2003 Najkrashij aktor drugogo planu NominaciyaBibliografiya1990 Wspominki o Wlodzimierzu Wysockim Spogadi pro Volodimira Visockogo Zebra ISBN 83 85076 07 7 1992 Anioly wokol glowy Angeli navkolo golovi u spivpraci z Pshemislavom Chviklinskim ta Yacekom Zyarno BGW ISBN 83 7066 387 7 1997 Pare lat z glowy BGW ISBN 83 7066 689 2PrimitkiDaniel Olbrychski Zycie i tworczosc Artysta Catalog of the German National Library d Track Q23833686 Lubomir Mackiewicz red Anna Zolna red Kto jest kim w Polsce informator biograficzny Warszawa Wydawnictwo Interpress 1993 S 512 ISBN 83 223 2644 0 film onet pl 1 10 2012 Arhiv originalu za 24 10 2015 polki pl Arhiv originalu za 20 kvitnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr data dovidka Arhiv originalu za 17 lipnya 2009 Procitovano 26 zhovtnya 2015 Barbara Sowa dziennik pl 16 03 2015 Arhiv originalu za 7 listopada 2020 Procitovano 26 10 2015 Olbrychski odmawia grania w Moskwie 16 travnya 2015 u Wayback Machine Gazeta Wyborcza 20 03 2014 Radio Svoboda ros 27 03 2014 Arhiv originalu za 9 serpnya 2016 Procitovano 25 10 2015 Yurij Savickij Radio Svoboda ukr 27 03 2014 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 25 10 2015 Uznik Kremlya Vse chto neobhodimo znat o dele Sencova TSN Yevropejska kinoakademiya zvernulasya do rosijskoyi vladi iz zaklikom zvilniti Olega Sencova 22 veresnya 2017 u Wayback Machine Nacionalna spilka kinematografistiv Ukrayini 18 08 2015 Radio Svoboda 18 08 2015 Arhiv originalu za 21 veresnya 2016 Procitovano 25 10 2015 Filmografiya Daniyelya Olbrihskogo na Filmweb pl Povnij perelik nagorod ta nominacij Daniyelya Olbrihskogo 17 kvitnya 2016 u Wayback Machine na sajti IMDb angl Povnij perelik nagorod ta nominacij Daniyelya Olbrihskogo 20 veresnya 2015 u Wayback Machine na sajti FilmPolski plPosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Daniyel Olbrihskij Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Daniyel Olbrihskij Daniyel Olbrihskij 27 bereznya 2015 u Wayback Machine na sajti Culture pl