Давня легенда. Коли сонце було богом

«Давня легенда. Коли сонце було богом» (пол. Stara baśń: Kiedy słońce było bogiem) — художній історичний фільм польського режисера Єжи Гофмана, випущений 2003 року. Історію про одвічні людські пристрасті — жадобу до влади і кохання — знято за мотивами однойменного історичного роману Юзефа Крашевського.

«Давня легенда. Коли сонце було богом»
Stara baśń: Kiedy słońce było bogiem
Жанр	історичний фільм, драма, фентезі
Режисер	Єжи Гофман
Продюсер	Єжи Гоффман
Сценарист	Єжи Гоффман
На основі	^d
У головних ролях	Богдан Ступка^[1], ^d, Єжи Треля, Ева Вишневська, Анна Димна, ^d, ^d, Міхал Жебровський, ^d, Данієль Ольбрихський, ^d, ^d, Александрова Марина Андріївна, ^d, ^d, ^d, ^d, Кристина Фельдман, ^d і ^d
Оператор	Павло Лебешев
Композитор	^d
Художник	^d
Кінокомпанія	Zodiak Jerzy Hoffman Film Production Sp. z o.o.
Дистриб'ютор	Netflix
Тривалість	103 хв.
Мова	польська мова
Країна	Польща
Рік	2003
IMDb	ID 0380726

У фільмі чудово показані язичницькі обряди слов'ян, суспільний устрій та побут, зокрема, і демократичні традиції приймати суспільно важливі рішення на віче, обирати князя.

Сюжет

Дев'яте століття нашої ери, сто років до прийняття Польщею християнства. Земек (Зємовіт), юний мисливець і воїн, нащадок славетного роду П'ястів, закоханий в прекрасну Дзіву, дочку селянина Віца, але не може одружитися з нею, оскільки батько Дзіви ще під час її народження пообіцяв віддати її в жриці бога Свентовіта.

У відчаї Земек приєднується до повсталих проти несправедливості, що чиниться на польській землі безжалісним князем Попєлем (Богдан Ступка), який знищив усіх своїх родичів для того, щоб його син успадкував владу в країні.

Історичні невідповідності

• Сюжет фільму є узагальненням історичного життя слов'ян і не зображує реальну історичну подію чи особу. Проте, польські історичні хроніки початку ХІІ-XIV століть повідомляють легенду про якогось Попєла, або Помпіліуша Хотишка, який княжив у ІХ сторіччі в граді (фортеці) Крушвіці на озері Гопло і якого боги покарали за порушення клятви: його живим з'їли миші. У сучасному польському місті Крушвиця Куявсько-Поморського воєводства збереглась до нашого часу «Мишача башта», яку місцеве передання пов'язує з легендарним Попєлем.^[]
• У історії Польщі та України відомий князь Мазовецький з іменем Земовіт І, одружений з дочкою короля Русі Данила Галицького Предславою. Відомі також інші пізніші князі з іменем Земовит із польської династії П'ястів. Однак події фільму відбуваються на кілька століть раніше, ніж жили усі ці князі Земовіти.
• У необізнаного з язичницькими віруваннями слов'ян глядача може скластися враження, що поляни шанували як верховного бога сонце. Насправді ж сонце було лише одним з багатьох інших богів.
• Згадувана як автор ідеї підпалу за допомогою голубів руська княгиня Ольга жила у X столітті, тобто на 100 років пізніше від описуваних подій.

Цікавинки

Двічі у фільмі згадується Русь-Україна. Один раз — негативно, коли Земеку пропонують утікати або до вікінгів, або до «трусливих, на Русь». Вдруге — позитивно, коли воєвода під час облоги граду князя використовує голубів для підпалу будівель і розповідає, що цим способом руська княгиня Ольга здобула непокірне місто.

Цитати

• Не є гідним влади той, хто цією владою зловживає. (Епіграф)

Актори

• Міхал Жебровський,
• Богдан Ступка,
• Марина Александрова,
• Даніель Ольбрихський,
• Єва Вішневська,
• Єжи Трела

Примітки

1. http://stopklatka.pl/film/stara-basn-kiedy-slonce-bylo-bogiem
2. Польська хроніка Галла Аноніма ХІІ ст. (Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum)
3. Полонська-Василенко Н. Історія України. — К.:Либідь,1992. — С.202
4. Лозко Г. Українське народознавство. - Тернопіль: Мандрівець, 2011.