Відносини Болгарії та Північної Македонії — двосторонні відносини між Республікою Болгарія та Республікою Північна Македонія. Обидві країни є членами Ради Європи та НАТО. Болгарія є членом Європейського Союзу. Болгарія була першою країною, яка визнала незалежність своєї сусідки в 1992.
Болгарсько-північномакедонські відносини | |
---|---|
Болгарія | Північна Македонія |
2017 року обидві країни підписали договір про дружбу. Північна Македонія намагається приєднатися до ЄС із 2004, тоді як уряди ЄС офіційно дали дозвіл на початок переговорів у березні 2020 року. Тим не менш, Північна Македонія та Болгарія мають складні сусідські відносини, тому болгарський фактор відомий у македонській політиці як «комплекс B».
У 2020 році Болгарія запропонувала компроміс і погодилася визнати македонську мову та національну ідентичність, якщо Північна Македонія визнає, що обидві нації та мови мають спільне історичне коріння. Цю пропозицію Північна Македонія відхилила як загрозливу. Визнання болгарського впливу на македонську історію є дуже проблематичним для багатьох македонців, оскільки воно суперечить югославському македонському наративу побудови нації після Другої світової війни, який базувався на глибоко антиболгарській позиції. Ще один ревізіоністський напрямок македонської історіографії полягає в тому, що їх національна історія вже була взята раніше болгарською національною історіографією. Відродження болгарського іредентизму через поглиблення шовінізму та національних історичних міфів у посткомуністичній Болгарії присудило Македонії місце в болгарському націоналізмі, подібне до Косова в сербській ідеології, оскільки болгари розчаровані існуванням македонської нації, яку вони вважають «штучною», і македонської мови, яку вважають діалектом болгарської.
Історія
Передумови
15 січня 1992 Болгарія була першою країною, яка визнала незалежність тодішньої Республіки Македонія. Однак Болгарія відмовилася визнати існування окремої етнічної македонської нації та окремої македонської мови. Болгари стверджують, що етнічні македонці є підгрупою болгарської нації і що македонська мова є діалектом болгарської мови. Ці поняття були визначені деякими дослідниками як псевдонаукові теорії, насаджені в Болгарії під час національно-комуністичного режиму Тодора Живкова, але насправді вони також були позиціями болгарської антикомуністичної легальної опозиції в перші роки після Другої світової війни і болгарських дисидентів у Західній Європі, включаючи ультралівих анархістів, таких як Георгі Гаджієв, та активістів ВМРО Івана Михайлова, оскільки вони також вели збройну боротьбу проти комуністів на території Піринської частини Македонії, що належить Болгарії, а також пов'язаної з ВМРО емігрантської Македонської патріотичної організації, багатьох ранніх і пізніх македонських націоналістів, які проявляли болгарську національну самосвідомість у різні періоди свого життя, та болгарських націоналістичних інтелектуалів із Македонії, репресованих із приходом до влади комуністів та реабілітованих під час десталінізації. Крім того, навіть за часів Тодора Живкова болгарських націоналістів, які хотіли, щоб Народна Республіка Болгарія проводила більш активну політику в македонському питанні, ніж прийнята пасивна політика лише в протистоянні югославським претензіям на Піринську Македонію та проти радянського тиску на користь Югославії було придушено, під югославським і радянським дипломатичним тиском були заборонені документальні та художні історичні книги та фільми, які захищали болгарську позицію в македонському питанні. Це призводить до певних ускладнень при підписанні договорів між двома країнами. Такі договори підписуються з такою довгою фразою в кінці: «вчинено офіційними мовами двох держав — болгарською мовою відповідно до Конституції Республіки Болгарія та македонською мовою відповідно до Конституції Республіки Північна Македонія». З іншого боку, Скоп'є наполягає на присутності македонської громади в Болгарії, де деякі кола заявляють про 750 000 «етнічних македонців». Північна Македонія розвинула відносини з Болгарією в політичній, економічній та військовій сферах. Уряди двох країн працювали над покращенням ділових відносин. Болгарія також передала танки, артилерію та іншу військову техніку армії Північної Македонії. Правила, що регулюють добросусідські відносини між Болгарією та Північною Македонією, були встановлені у Спільній декларації від 22 лютого 1999 року, підтвердженій спільним меморандумом, підписаним 22 січня 2008 року в Софії.
Реагуючи на публікацію скандальної енциклопедії Македонської академії наук і мистецтв (MANU) у 2009 році, Болгарія попередила, що «неприпустимо, щоб країна, яка прагне вступити в НАТО та ЄС, вдавалася до термінології, типової для ідеології холодної війни, і що енциклопедія «не робить жодного внеску у зміцнення добросусідських відносин і приборкання «мови ворожнечі». У зв'язку з адміністративним, поліцейським та іншими видами тиску, який нібито здійснюється на громадян Болгарії та громадян Північної Македонії з болгарською самоідентифікацією в Північній Македонії, 4 серпня 2009 року МЗС Болгарії оголосило, що «Болгарія розгляне підхід македонської сторони в таких випадках як один із критеріїв, на основі якого можна оцінити готовність країни здійснити зміни, які б дозволили європейську інтеграцію Республіки Північна Македонія». Болгарія запропонувала підписати договір (на основі цієї Спільної декларації 1999 року), що гарантує добросусідські відносини між двома країнами, щоб уможливити підтримку Болгарією вступу Північної Македонії до Європейського Союзу. Протягом останніх кількох років тисячі громадян Північної Македонії подали документи на болгарське громадянство (серед них колишній прем'єр-міністр Північної Македонії Любко Георгієвський), причому понад 90 000 вже отримали болгарські паспорти. Для отримання паспорта громадяни Північної Македонії, які подають заяву на болгарське громадянство, повинні довести, що вони мають болгарське походження та болгарську національну свідомість. З 1 січня по 18 листопада 2011 року Болгарська рада з питань громадянства розглянула 22 241 заяву на громадянство, з яких 13 607 було схвалено.
Договір про дружбу і далі
1 серпня 2017 уряди Болгарії та Північної Македонії підписали договір про дружбу для зміцнення відносин між двома балканськими державами. Так званий Договір про дружбу, добросусідство та співпрацю був ратифікований парламентами Республіки Північна Македонія та Болгарії 15 та 18 січня 2018 року відповідно. Спільна комісія з історико-освітніх питань була створена у 2018 році як форум, де можна було б порушувати та обговорювати суперечливі історико-освітні питання. Згідно зі звітами, ця комісія мало просунулася у своїй роботі протягом одного року.
У жовтні 2019 року Болгарія виклала рамкову позицію, попереджаючи, що вона заблокує процес вступу до ЄС, якщо Північна Македонія не виконає низку вимог щодо того, що Болгарія сприймає як «антиболгарську ідеологію» в країні. У жовтні 2020 року Болгарія запропонувала компроміс і погодилася визнати македонську мову та македонську ідентичність, якщо Північна Македонія визнає, що вона історично має болгарське коріння. Міністр закордонних справ Катерина Захар'єва заявила, що «як ми готові визнати реальність, так і вони повинні визнати минуле». Цю пропозицію Північна Македонія відхилила. Президент Македонії Стево Пендаровський і прем'єр-міністр Заєв оголосили, що вони не ведуть і ніколи не будуть вести переговори про те, чи македонська мова та ідентичність історично пов'язані з болгарськими. У результаті 17 листопада 2020 року Болгарія відмовилася затвердити рамки переговорів Європейського Союзу щодо Північної Македонії, фактично заблокувавши офіційний початок переговорів про вступ з цією країною. Німеччина та інституції ЄС розкритикували неконструктивну поведінку Софії. За словами польського політолога Томаша Камуселли, членство Болгарії в ЄС не слід використовувати як зброю як інструмент тиску на країни-кандидати на вступ до ЄС для поширення болгарського етнополітичного впливу в регіоні, від Молдови до Північної Македонії та Албанії.
В інтерв’ю болгарським ЗМІ в листопаді 2020 року прем’єр-міністр Зоран Заєв визнав багато історичних фактів про спільну історію обох народів, які десятиліттями змінювали та приховували в Північній Македонії. Інтерв'ю стало шоком, а після нього послідувала хвиля націоналізму в Скоп'є, а також протести з вимогою відставки Заєва. На думку колишнього прем'єр-міністра Македонії Любчо Георгієвського, який наполягає на болгарському корінні македонців, ця реакція є результатом невігластва, лицемірства або політиканства. Він зазначив, що «глибинна держава» в Північній Македонії порушує нормальні відносини між двома країнами. Це породжує ненависть і ворожнечу до Болгарії. З іншого боку, інший колишній прем’єр-міністр Владо Бучковскі, який був призначений представником Заєва в Болгарії, також має сильні проболгарські позиції та стверджує, що македонці та болгари були одним народом, навмисно розділеним югославською політикою протягом XX століття. Вирази антиболгарських настроїв залишаються серйозною проблемою через неодноразове спалення болгарських прапорів. Ці дії були рішуче засуджені Стево Пендаровським, президентом Північної Македонії, і Катериною Захарієвою, міністром закордонних справ Болгарії. Наприкінці березня 2021 року в Болгарії спалахнув скандал після того, як було виявлено, що уряд Північної Македонії під керівництвом Зорана Заєва фінансував інститут під назвою Міжнародний інститут досліджень Близького Сходу та Балкан (IFIMES) між 2017 і 2020 роками. IFIMES опублікував низку статей, у яких Болгарію та Німеччину назвали «мафіозними державами, зацікавленими в нацизмі». У Болгарії це було сприйнято як наклепницьку кампанію, фінансовану Північною Македонією з метою дискредитації Болгарії перед її партнерами з ЄС. Уряд Північної Македонії спростував ці заяви болгарської сторони. 24 січня 2022 року два нових прем’єр-міністри Болгарії (Кіріл Петков) і Північної Македонії (Дімітар Ковачевський) зустрілися в Скоп’є, прагнучи покращити переговори щодо відносин і обговорити переговори з ЄС та інші питання, які потрібно вирішити. 24 червня 2022 року під сильним тиском ЄС парламент Болгарії схвалив зняття вето країни на початок переговорів про вступ до ЄС із Північною Македонією. Рада Європейського Союзу 18 липня 2022 року ухвалила рішення розпочати переговори з Албанією і Північною Македонією про вступ до ЄС. Однак у Північній Македонії після зняття вето антиболгарські настрої посилилися - у жовтні 2022 року болгарські асоціації були заборонені в країні під приводом «суперечливих імен», як-от Івана Михайлова, останнього лідера ВМРО, який боровся за звільнення Македонії від сербської та грецької окупації, але немає такі юридичні дії для сербських організацій у країні, заперечуючи окупаційний та денаціоналізаційний характер сербської влади в регіоні в період 1912-1915 та 1918-1941 років, 23 листопада о 21:00 того ж року в Болгарському клубі в Охріді було стріляно, 19 січня 2023 року в тому ж Охріді побили секретаря Болгарського клубу Христіана Пендікова, а справу проти зловмисників влада Північної Македонії систематично відкладала, а потерпілому надійшли сотні погроз життю, на святкування річниці з дня народження Гоце Делчева 4 лютого того ж року гостей з Болгарії не пустили, багатьох з них заарештували і побили і їм заборонено в'їзд в країну на 3 роки,, 18 травня того ж року президент Стево Пендаровскі створив «Чорний список» для патріотично налаштованих болгар, яким заборонено в'їзд до країни, але не включав великосербських чи албанських шовіністів.13 червня того ж року в місті Струга був побитий голова місцевої болгарської асоціації Бекір Кадрискі, 27 липня в Скоп'є болгарських футбольних уболівальників викинули з автомобіля, а один з них отримав ножове поранення, а ще кількох побили,, після того, як їх перенаправила місцева поліція в район, де вони потрапили в засідку, і кілька болгарських футбольних уболівальників були свавільно затримані перед стадіоном, не зробивши нічого, щоб спричинити це, а 21 листопада 2023 року була заарештована жителька міста Валандово з болгарським громадянством і дочка активного болгарина з північної Македонії.
Розпалювання Росією антиболгарських настроїв у Північній Македонії
9 травня 2015 року з нагоди нападу албанських терористів на місто Куманово нагороджена Путіним і російська розвідниця,, також прокремлівська журналістка і внесена через 8 років до українського санкційного списку Дарія Асламова опублікувала замовну статтю в газеті «Комсомольская правда», в якому була карта «об’єднаної Македонії», включаючи «звільнену» Піринську частину регіону, яка була оголошена «окупованою» Болгарією. Болгарія була звинувачена в «підтримці албанських терористів», незважаючи на підтримку Болгарії, яку вона надала захисту Македонії в 2001 році, і була оголошена «вигнаною» з православної цивілізаці. У найближчі дні, тижні та місяці статтю також поширювали на можливо рашистських і путіністських сайтах. 24 травня 2017 року в присутності президента тодішньої Республіки Македонія Георге Іванова Путін назвав кирилицю «македонською», за що його також розкритикували альтернативні ЗМІ пригноблених народів Росії. Російське посольство в Скоп’є, з іншого боку, опублікувало дописи у Facebook, у яких історичні особи з регіону Македонії з незаперечною болгарською самосвідомістю, такі як брати Міладінові, Климент Охридський, Гоце Делчев та інші, були представлені як «етнічні македонці», а ВМРО, яка мала болгарський характер і до поразки Болгарії в Першій світовій війні боролася за приєднання до неї Македонії, після чого він почав боротися за політичне відокремлення регіону як багатоетнічної держави з болгарською більшістю представляють як «етнічну македонську» революційну організацію. Вона також підтримала фільм, який представляє кирилицю як «македонську», з європейських країн, які сьогодні використовують це письмо, у фільмі не згадується лише Болгарія, яка створила цей алфавіт, і процитувала слова Путіна про це у Facebook, у яких навіть вступ болгарської армії у Вардарську Македонію після поразки Королівства Югославія вермахтом під час Другої світової війни подається як «болгарська агресія» проти Македонії, незважаючи на те, що в Югославії Македонія на той час була офіційно оголошена «Південною Сербією». Більшість його мешканців вітали болгарські війська як визволителів, а в результаті пакту Молотова — Ріббентропа СРСР тоді також був союзником нацистської Німеччини, і «причина» німецького нападу на Радянський Союз.У своїй доповіді «Про героїзацію нацизму» від 30 серпня 2022 року МЗС Росії критикує декларовану готовність уряду Північної Македонії досягти компромісу в спірних історичних питаннях з Болгарією та висловило підтримку підпалу Болгарський культурний клуб у Бітолі, який відбувся 4 червня того ж року.У цьому ж звіті Болгарія звинувачується у «ворожій політиці» по відношенню до своїх громадян з македонською самосвідомістю, незважаючи на те, що деякі з них роками ведуть легальну публічно-політичну діяльність і навіть ті з них, хто закликав до війни проти болгарської держави, не були репресовані (інституціями, організаціями чи простими громадянами).Македонська націоналістична партія «Єдина Македонія», названа за прикладом російської правлячої партії і поставила своєю основною політичною метою вступ країни до Євразійського Союзу, який відвідав один із найважливіших ідеологів рашизму та (неоєвразійства) Олександр Дугін, і чий лідер партії Янко Бачев вивісив російський прапор на бронетранспортері, також активно виступає проти вирішення історичних суперечок країни з Болгарією і використовує расистську риторику проти болгар, оголошуючи їх «татарами», і закликає до масового терору проти Громадяни Болгарії, які проживають в Македонії. Іншим розпалювачем болгарофобії в Північній Македонії є журналіст Міленко Неделковскі, який в ніч на 22 вересня 2016 р - на День незалежності Болгарії, розбив молотком меморіальну дошку болгарським воїнам, полеглим у боях на горі Каймакчалан в період 12 - 30 вересня 1916р, не торкнувшись розташованого на її вершині оссуарію, де покояться останки воїни, які загинули в тих самих боях, лежать на традиційному російському союзнику Сербії, реставрація якої, фінансована офіційною Сербією, завершилася того ж місяця до сторіччя битви. Журналіст на своєму сайті «Дудинка» також пропагує українофобію, підтримуючи великоросійські шовіністичні погляди на українців як «частина російського народу».
Див. також
Примітки
- Kyril Drezov, Bulgaria and Macedonia: Voluntary Dependence on External Actors in Democratic Consolidation in Eastern Europe Volume 2: International and Transnational Factors with Jan Zielonka and Alex Pravda as ed., Oxford University Press, 2001; , pp. 413-414.
- Paul Reef, Macedonian Monument Culture Beyond 'Skopje 2014'. From the journal Comparative Southeast European Studies. https://doi.org/10.1515/soeu-2018-0037
- Marinov, Tchavdar (2011). (PDF). Euxeinos (2): 7—8. Архів оригіналу (PDF) за 25 липня 2022. Процитовано 18 липня 2022.
- Republic of Macedonia, bilateral cooperation. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria, official website, September 10, 2011.
- Negotiating Diplomacy in the New Europe: Foreign Policy in Post-Communist Bulgaria, Author Stefanos Katsikas, PublisherI.B.Tauris, 2012, , p. 163.
- Who are the Macedonians? Author Hugh Poulton, Publisher C. Hurst & Co. Publishers, 2000, , p. 214.
- Atlas of Eastern Europe in the Twentieth Century, Authors Richard Crampton, Benjamin Crampton, Publisher Routledge, 2016, , p. 233.
- Aspen Institute Prague, 1/2016, Between Skopje and Sofia, Jan Muś. The agreement on Good Neighborly Relations between Bulgaria and Macedonia faces serious difficulties related to the crucial issue of nationality.
- The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe, Author T. Kamusella, Contributor Peter Burke, Publisher Springer, 2008, , p. 253.
- Macedonia, Bradt Travel Guide, Authors Thammy Evans, Rudolf Abraham, 2015, , p. 42.
- Encyclopædia Britannica-online, Bulgaria, transition period, Loring Danforth.
- The Princeton Encyclopedia of Self-Determination, Macedonia, Author: Jenny Engstrom.
- Marinov, Tchavdar (2013). In Defense of the Native Tongue: The Standardization of the Macedonian Language and the Bulgarian-Macedonian Linguistic Controversies. У Daskalov, Roumen; Marinov, Tchavdar (ред.). Entangled Histories of the Balkans - Volume One National Ideologies and Language Policies. Leiden / Boston: Brill. с. 420.
Consequently, the Bulgarian anticommunist president and government started repeating scholarly clichés firmly established during the nationalist-communist regime of Todor Zhivkov.
- ПОУКИТЕ
- Темелко Нешков, „Досие – Югославия срещу душата на Македония“, Издателство, „Свети Климент Охридски“, София, 2016, стр. 278 – 279
- Как е създаден македонският език?
- Последното убежище на македонизма
- БКП и загубата на стратегическа инициатива по македонския въпрос
- Тройното забвение на спасените войници
- Macedonia's Latest Propaganda Spree Invents 750 000 'Macedonians' in Bulgaria. 16, 2011, Novinite.com.
- Bulgarian Policies on the Republic of Macedonia: Recommendations on the development of good neighbourly relations following Bulgaria’s accession to the EU and in the context of NATO and EU enlargement in the Western Balkans. Sofia: Manfred Wörner Foundation, 2008. 80 pp. (Trilingual publication in Bulgarian, Macedonian and English)
- Bulgaria joins growing criticism of Macedonian Encyclopedia. Independent News Agency Makfax, September 24, 2009.
- Kosovo Slams Macedonia Over Encyclopaedia. BalkanInsight.com, September 22, 2009.
- Macedonian Encyclopaedia To Be Changed. Eurasia Press and News, September 24, 2009.
- Macedonia embroiled in encyclopaedia row [ 2017-10-23 у Wayback Machine.]. Euractiv, October 13, 2009.
- Bulgarian Ministry of Foreign Affairs. Official website, August 4, 2009.
- Bulgaria's Position Concerning Macedonia Unchanged – Kalfin. [ 2016-03-03 у Wayback Machine.] The Sofia Echo, July 31, 2006.
- Bulgaria Treaty Proposal Called 'Indecent'. BalkanInsight, March 17, 2010.
- Macedonia’s Former PM Ljubco Georgievski Received Bulgarian Citizenship, Macedonian News, July 16, 2006
- Како преку ноќ се станува Бугарин, Утрински весник, December 22, 2011
- Macedonia Suffers from 'Bulgarian Citizenship Syndrome', Sofia News Agency
- Bulgaria pledges to champion Macedonia's EU and NATO dreams. 2 серпня 2017.
- (англ.). Архів оригіналу за 15 січня 2018. Процитовано 15 січня 2018.
- Georgi Gotev, Borissov warns North Macedonia against stealing Bulgarian history. EURACTIV.com. Jun 20, 2019.
- Бартер със Скопие - минало за настояще, в-к Труд, 29.10.2020 г.
- България признава македонския език и идентичност. Компромисът е македонците да признаят, че историческите им основи са български, но те се дърпат. в-к Сега, 29 Окт. 2020 г.
- Bulgaria blocks EU accession talks with North Macedonia. Nov 17, 2020, National post.
- Andrew Rettman (9 грудня 2020). Germany apologises to Skopje for Bulgaria fiasco. euobserver.com.
- Tomasz Kamusella. 2021. Bulgaria’s Secret Empire: An Ultimatum to North Macedonia (pp 155-212). Journal of Balkan and Black Sea Studies. No. 6.
- Зоран Заев: Договорът с България ще бъде закон. Mediapool публикува интервюто на Любчо Нешков, собственик на информационната агенция БГНЕС. 25 November, 2020; Mediapool.bg.
- Sinisa Jakov Marusic, North Macedonia PM’s Remarks About History Hit a Nerve. BIRN, November 26, 2020.
- VMRO-DPMNE leader Mickoski demands PM Zaev's resignation, announces more protests. MIA, 26 November 2020 [ 19 січня 2021 у Wayback Machine.].
- Любчо Георгиевски: Хората са шокирани от Заев, защото не познават миналото. Епицентър, 28 ноем. 2020.
- Skopje condemns a video with a burning Bulgarian flag. bnr.bg (англ.). Процитовано 16 січня 2021.
- Öztürk, Talha (15 січня 2021). North Macedonia condemns burning of Bulgarian flag. Anadolu Agency.
- Georgievski, Nenad. Macedonian President Pendarovski and the Foreign Affairs Ministry condemned the burning of the Bulgarian flag at the Vevchani Carnival | Meta.mk (амер.). Процитовано 16 січня 2021.
- . Independent Balkan News Agency (амер.). 29 березня 2021. Архів оригіналу за 26 квітня 2021. Процитовано 26 квітня 2021.
- Nikolov, Krassen (29 березня 2021). Sofia suspects Skopje for anti-Bulgarian PR. www.euractiv.com (брит.). Процитовано 26 квітня 2021.
- Захариева: Очакваме отговор от РСМ за клеветническата кампания срещу България. БГНЕС (болг.). Процитовано 26 квітня 2021.
- Zaev's Advisers Call Bulgaria And Germany Mafia States As Well As Fans of Nazism. Bulgaria Business Insider (амер.). 26 березня 2021. Процитовано 26 квітня 2021.
- Владата демантира каква било поврзаност со анализите на ИФИМЕС за Бугарија.
- Welle (www.dw.com), Deutsche. New prime ministers reboot Bulgaria-North Macedonia relations | DW | 24.01.2022. DW.COM (брит.). Процитовано 7 лютого 2022.
- Bulgarian parliament votes to lift veto on EU accession talks with North Macedonia. France 24. Процитовано 29 червня 2022.
- ЄС погодився почати перемовини про вступ з Албанією та Північною Македонією. www.eurointegration.com.ua (укр.). Процитовано 18 липня 2022.
- Закон за забрана на българските сдружения в РСМ, предлагат от ВМРО-ДПМНЕ
- Стрелба срещу българския клуб в Охрид рискува евроинтеграцията на Северна Македония
- За пореден път отложиха делото за побоя над Християн Пендиков
- Северномакедонски граничари бият българи, държат ги 6 часа с белезници, казва адвокат
- Пендаровски одобри черния списък за българи в Северна Македония
- Пребиха председателя на българско сдружение в РСМ, настанен е в болница
- Ужас в Скопие! Наръгаха фен на Левски
- Андрей Новаков: Полицията в Скопие е допринесла за „инцидентите“ преди мача
- Пускат българите, задържани в Скопие след срещата между "Левски" и "Шкупи"
- Македонка с българско гражданство е задържана във Валандово
- "Русия ще спечели!" Коя е журналистката Дария Асламова, изгонена от Косово като шпионин
- (рос.). Архів оригіналу за 22 січня 2023. Процитовано 22 січня 2023.
- Война за трубу: почему русские должны помочь Македонии
- Конфуз: Путин не знает истории славян
- Скандал: Русия поздрави само Скопие за Климент Охридски
- Гавра – за руското посолство в Скопие Гоце Делчев е македонец
- Болгарія викреслена з карти алфавіту
- Руското посолство в Скопие от името на Путин: Свещен ден в Русия, а писмеността дойде при нас от македонската земя
- БЪЛГАРСКИТЕ ВОЙСКИ ПРЕЗ АПРИЛ 1941 Г. ОСВОБОДИХА ИЛИ ОКУПИРАХА МАКЕДОНИЯ?
- Захарова против Захариевой. Спор из-за Северной Македонии
- Руското посолство в Скопие с антибългарски пост: България нападна Македония през 1941 г.
- О ситуации с героизацией нацизма, распространении неонацизма и других видов практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости (Доклад Министерства иностранных дел Российской Федерации 2022 г.)
- Палеж на Културния център "Иван Михайлов"-Битоля
- OMO Ilinden Mayoral Candidate Posts Cryptic Posts About A Future Invasion of Bulgaria By North Macedonia – Bulgaria Business Insider (амер.). Процитовано 19 листопада 2020.
- Руското знаме цъфна до македонското на протеста снощи с възгласи: "Браво, браво!" (ВИДЕО)
- В Скопие: Не се страхувайте и кажете истината, че българите имат татарски произход
- Янко Бачев - един от многото приятели на Путин, които рушат Европа
- Македонец се похвали, че е разрушил българска паметна плоча на връх Каймакчалан
- Додик и Николић на обиљежавању 100 године Битке на Кајмакчалану (ВИДЕО/ФОТО)
- Евангелието на Ана Jaрославовна
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vidnosini Bolgariyi ta Pivnichnoyi Makedoniyi dvostoronni vidnosini mizh Respublikoyu Bolgariya ta Respublikoyu Pivnichna Makedoniya Obidvi krayini ye chlenami Radi Yevropi ta NATO Bolgariya ye chlenom Yevropejskogo Soyuzu Bolgariya bula pershoyu krayinoyu yaka viznala nezalezhnist svoyeyi susidki v 1992 Bolgarsko pivnichnomakedonski vidnosini Bolgariya Pivnichna Makedoniya 2017 roku obidvi krayini pidpisali dogovir pro druzhbu Pivnichna Makedoniya namagayetsya priyednatisya do YeS iz 2004 todi yak uryadi YeS oficijno dali dozvil na pochatok peregovoriv u berezni 2020 roku Tim ne mensh Pivnichna Makedoniya ta Bolgariya mayut skladni susidski vidnosini tomu bolgarskij faktor vidomij u makedonskij politici yak kompleks B U 2020 roci Bolgariya zaproponuvala kompromis i pogodilasya viznati makedonsku movu ta nacionalnu identichnist yaksho Pivnichna Makedoniya viznaye sho obidvi naciyi ta movi mayut spilne istorichne korinnya Cyu propoziciyu Pivnichna Makedoniya vidhilila yak zagrozlivu Viznannya bolgarskogo vplivu na makedonsku istoriyu ye duzhe problematichnim dlya bagatoh makedonciv oskilki vono superechit yugoslavskomu makedonskomu narativu pobudovi naciyi pislya Drugoyi svitovoyi vijni yakij bazuvavsya na gliboko antibolgarskij poziciyi She odin revizionistskij napryamok makedonskoyi istoriografiyi polyagaye v tomu sho yih nacionalna istoriya vzhe bula vzyata ranishe bolgarskoyu nacionalnoyu istoriografiyeyu Vidrodzhennya bolgarskogo iredentizmu cherez pogliblennya shovinizmu ta nacionalnih istorichnih mifiv u postkomunistichnij Bolgariyi prisudilo Makedoniyi misce v bolgarskomu nacionalizmi podibne do Kosova v serbskij ideologiyi oskilki bolgari rozcharovani isnuvannyam makedonskoyi naciyi yaku voni vvazhayut shtuchnoyu i makedonskoyi movi yaku vvazhayut dialektom bolgarskoyi IstoriyaPeredumovi 15 sichnya 1992 Bolgariya bula pershoyu krayinoyu yaka viznala nezalezhnist todishnoyi Respubliki Makedoniya Odnak Bolgariya vidmovilasya viznati isnuvannya okremoyi etnichnoyi makedonskoyi naciyi ta okremoyi makedonskoyi movi Bolgari stverdzhuyut sho etnichni makedonci ye pidgrupoyu bolgarskoyi naciyi i sho makedonska mova ye dialektom bolgarskoyi movi Ci ponyattya buli viznacheni deyakimi doslidnikami yak psevdonaukovi teoriyi nasadzheni v Bolgariyi pid chas nacionalno komunistichnogo rezhimu Todora Zhivkova ale naspravdi voni takozh buli poziciyami bolgarskoyi antikomunistichnoyi legalnoyi opoziciyi v pershi roki pislya Drugoyi svitovoyi vijni i bolgarskih disidentiv u Zahidnij Yevropi vklyuchayuchi ultralivih anarhistiv takih yak Georgi Gadzhiyev ta aktivistiv VMRO Ivana Mihajlova oskilki voni takozh veli zbrojnu borotbu proti komunistiv na teritoriyi Pirinskoyi chastini Makedoniyi sho nalezhit Bolgariyi a takozh pov yazanoyi z VMRO emigrantskoyi Makedonskoyi patriotichnoyi organizaciyi bagatoh rannih i piznih makedonskih nacionalistiv yaki proyavlyali bolgarsku nacionalnu samosvidomist u rizni periodi svogo zhittya ta bolgarskih nacionalistichnih intelektualiv iz Makedoniyi represovanih iz prihodom do vladi komunistiv ta reabilitovanih pid chas destalinizaciyi Krim togo navit za chasiv Todora Zhivkova bolgarskih nacionalistiv yaki hotili shob Narodna Respublika Bolgariya provodila bilsh aktivnu politiku v makedonskomu pitanni nizh prijnyata pasivna politika lishe v protistoyanni yugoslavskim pretenziyam na Pirinsku Makedoniyu ta proti radyanskogo tisku na korist Yugoslaviyi bulo pridusheno pid yugoslavskim i radyanskim diplomatichnim tiskom buli zaboroneni dokumentalni ta hudozhni istorichni knigi ta filmi yaki zahishali bolgarsku poziciyu v makedonskomu pitanni Ce prizvodit do pevnih uskladnen pri pidpisanni dogovoriv mizh dvoma krayinami Taki dogovori pidpisuyutsya z takoyu dovgoyu frazoyu v kinci vchineno oficijnimi movami dvoh derzhav bolgarskoyu movoyu vidpovidno do Konstituciyi Respubliki Bolgariya ta makedonskoyu movoyu vidpovidno do Konstituciyi Respubliki Pivnichna Makedoniya Z inshogo boku Skop ye napolyagaye na prisutnosti makedonskoyi gromadi v Bolgariyi de deyaki kola zayavlyayut pro 750 000 etnichnih makedonciv Pivnichna Makedoniya rozvinula vidnosini z Bolgariyeyu v politichnij ekonomichnij ta vijskovij sferah Uryadi dvoh krayin pracyuvali nad pokrashennyam dilovih vidnosin Bolgariya takozh peredala tanki artileriyu ta inshu vijskovu tehniku armiyi Pivnichnoyi Makedoniyi Pravila sho regulyuyut dobrosusidski vidnosini mizh Bolgariyeyu ta Pivnichnoyu Makedoniyeyu buli vstanovleni u Spilnij deklaraciyi vid 22 lyutogo 1999 roku pidtverdzhenij spilnim memorandumom pidpisanim 22 sichnya 2008 roku v Sofiyi Reaguyuchi na publikaciyu skandalnoyi enciklopediyi Makedonskoyi akademiyi nauk i mistectv MANU u 2009 roci Bolgariya poperedila sho nepripustimo shob krayina yaka pragne vstupiti v NATO ta YeS vdavalasya do terminologiyi tipovoyi dlya ideologiyi holodnoyi vijni i sho enciklopediya ne robit zhodnogo vnesku u zmicnennya dobrosusidskih vidnosin i priborkannya movi vorozhnechi U zv yazku z administrativnim policejskim ta inshimi vidami tisku yakij nibito zdijsnyuyetsya na gromadyan Bolgariyi ta gromadyan Pivnichnoyi Makedoniyi z bolgarskoyu samoidentifikaciyeyu v Pivnichnij Makedoniyi 4 serpnya 2009 roku MZS Bolgariyi ogolosilo sho Bolgariya rozglyane pidhid makedonskoyi storoni v takih vipadkah yak odin iz kriteriyiv na osnovi yakogo mozhna ociniti gotovnist krayini zdijsniti zmini yaki b dozvolili yevropejsku integraciyu Respubliki Pivnichna Makedoniya Bolgariya zaproponuvala pidpisati dogovir na osnovi ciyeyi Spilnoyi deklaraciyi 1999 roku sho garantuye dobrosusidski vidnosini mizh dvoma krayinami shob umozhliviti pidtrimku Bolgariyeyu vstupu Pivnichnoyi Makedoniyi do Yevropejskogo Soyuzu Protyagom ostannih kilkoh rokiv tisyachi gromadyan Pivnichnoyi Makedoniyi podali dokumenti na bolgarske gromadyanstvo sered nih kolishnij prem yer ministr Pivnichnoyi Makedoniyi Lyubko Georgiyevskij prichomu ponad 90 000 vzhe otrimali bolgarski pasporti Dlya otrimannya pasporta gromadyani Pivnichnoyi Makedoniyi yaki podayut zayavu na bolgarske gromadyanstvo povinni dovesti sho voni mayut bolgarske pohodzhennya ta bolgarsku nacionalnu svidomist Z 1 sichnya po 18 listopada 2011 roku Bolgarska rada z pitan gromadyanstva rozglyanula 22 241 zayavu na gromadyanstvo z yakih 13 607 bulo shvaleno Dogovir pro druzhbu i dali 1 serpnya 2017 uryadi Bolgariyi ta Pivnichnoyi Makedoniyi pidpisali dogovir pro druzhbu dlya zmicnennya vidnosin mizh dvoma balkanskimi derzhavami Tak zvanij Dogovir pro druzhbu dobrosusidstvo ta spivpracyu buv ratifikovanij parlamentami Respubliki Pivnichna Makedoniya ta Bolgariyi 15 ta 18 sichnya 2018 roku vidpovidno Spilna komisiya z istoriko osvitnih pitan bula stvorena u 2018 roci yak forum de mozhna bulo b porushuvati ta obgovoryuvati superechlivi istoriko osvitni pitannya Zgidno zi zvitami cya komisiya malo prosunulasya u svoyij roboti protyagom odnogo roku U zhovtni 2019 roku Bolgariya viklala ramkovu poziciyu poperedzhayuchi sho vona zablokuye proces vstupu do YeS yaksho Pivnichna Makedoniya ne vikonaye nizku vimog shodo togo sho Bolgariya sprijmaye yak antibolgarsku ideologiyu v krayini U zhovtni 2020 roku Bolgariya zaproponuvala kompromis i pogodilasya viznati makedonsku movu ta makedonsku identichnist yaksho Pivnichna Makedoniya viznaye sho vona istorichno maye bolgarske korinnya Ministr zakordonnih sprav Katerina Zahar yeva zayavila sho yak mi gotovi viznati realnist tak i voni povinni viznati minule Cyu propoziciyu Pivnichna Makedoniya vidhilila Prezident Makedoniyi Stevo Pendarovskij i prem yer ministr Zayev ogolosili sho voni ne vedut i nikoli ne budut vesti peregovori pro te chi makedonska mova ta identichnist istorichno pov yazani z bolgarskimi U rezultati 17 listopada 2020 roku Bolgariya vidmovilasya zatverditi ramki peregovoriv Yevropejskogo Soyuzu shodo Pivnichnoyi Makedoniyi faktichno zablokuvavshi oficijnij pochatok peregovoriv pro vstup z ciyeyu krayinoyu Nimechchina ta instituciyi YeS rozkritikuvali nekonstruktivnu povedinku Sofiyi Za slovami polskogo politologa Tomasha Kamuselli chlenstvo Bolgariyi v YeS ne slid vikoristovuvati yak zbroyu yak instrument tisku na krayini kandidati na vstup do YeS dlya poshirennya bolgarskogo etnopolitichnogo vplivu v regioni vid Moldovi do Pivnichnoyi Makedoniyi ta Albaniyi V interv yu bolgarskim ZMI v listopadi 2020 roku prem yer ministr Zoran Zayev viznav bagato istorichnih faktiv pro spilnu istoriyu oboh narodiv yaki desyatilittyami zminyuvali ta prihovuvali v Pivnichnij Makedoniyi Interv yu stalo shokom a pislya nogo posliduvala hvilya nacionalizmu v Skop ye a takozh protesti z vimogoyu vidstavki Zayeva Na dumku kolishnogo prem yer ministra Makedoniyi Lyubcho Georgiyevskogo yakij napolyagaye na bolgarskomu korinni makedonciv cya reakciya ye rezultatom neviglastva licemirstva abo politikanstva Vin zaznachiv sho glibinna derzhava v Pivnichnij Makedoniyi porushuye normalni vidnosini mizh dvoma krayinami Ce porodzhuye nenavist i vorozhnechu do Bolgariyi Z inshogo boku inshij kolishnij prem yer ministr Vlado Buchkovski yakij buv priznachenij predstavnikom Zayeva v Bolgariyi takozh maye silni probolgarski poziciyi ta stverdzhuye sho makedonci ta bolgari buli odnim narodom navmisno rozdilenim yugoslavskoyu politikoyu protyagom XX stolittya Virazi antibolgarskih nastroyiv zalishayutsya serjoznoyu problemoyu cherez neodnorazove spalennya bolgarskih praporiv Ci diyi buli rishuche zasudzheni Stevo Pendarovskim prezidentom Pivnichnoyi Makedoniyi i Katerinoyu Zahariyevoyu ministrom zakordonnih sprav Bolgariyi Naprikinci bereznya 2021 roku v Bolgariyi spalahnuv skandal pislya togo yak bulo viyavleno sho uryad Pivnichnoyi Makedoniyi pid kerivnictvom Zorana Zayeva finansuvav institut pid nazvoyu Mizhnarodnij institut doslidzhen Blizkogo Shodu ta Balkan IFIMES mizh 2017 i 2020 rokami IFIMES opublikuvav nizku statej u yakih Bolgariyu ta Nimechchinu nazvali mafioznimi derzhavami zacikavlenimi v nacizmi U Bolgariyi ce bulo sprijnyato yak naklepnicku kampaniyu finansovanu Pivnichnoyu Makedoniyeyu z metoyu diskreditaciyi Bolgariyi pered yiyi partnerami z YeS Uryad Pivnichnoyi Makedoniyi sprostuvav ci zayavi bolgarskoyi storoni 24 sichnya 2022 roku dva novih prem yer ministri Bolgariyi Kiril Petkov i Pivnichnoyi Makedoniyi Dimitar Kovachevskij zustrilisya v Skop ye pragnuchi pokrashiti peregovori shodo vidnosin i obgovoriti peregovori z YeS ta inshi pitannya yaki potribno virishiti 24 chervnya 2022 roku pid silnim tiskom YeS parlament Bolgariyi shvaliv znyattya veto krayini na pochatok peregovoriv pro vstup do YeS iz Pivnichnoyu Makedoniyeyu Rada Yevropejskogo Soyuzu 18 lipnya 2022 roku uhvalila rishennya rozpochati peregovori z Albaniyeyu i Pivnichnoyu Makedoniyeyu pro vstup do YeS Odnak u Pivnichnij Makedoniyi pislya znyattya veto antibolgarski nastroyi posililisya u zhovtni 2022 roku bolgarski asociaciyi buli zaboroneni v krayini pid privodom superechlivih imen yak ot Ivana Mihajlova ostannogo lidera VMRO yakij borovsya za zvilnennya Makedoniyi vid serbskoyi ta greckoyi okupaciyi ale nemaye taki yuridichni diyi dlya serbskih organizacij u krayini zaperechuyuchi okupacijnij ta denacionalizacijnij harakter serbskoyi vladi v regioni v period 1912 1915 ta 1918 1941 rokiv 23 listopada o 21 00 togo zh roku v Bolgarskomu klubi v Ohridi bulo strilyano 19 sichnya 2023 roku v tomu zh Ohridi pobili sekretarya Bolgarskogo klubu Hristiana Pendikova a spravu proti zlovmisnikiv vlada Pivnichnoyi Makedoniyi sistematichno vidkladala a poterpilomu nadijshli sotni pogroz zhittyu na svyatkuvannya richnici z dnya narodzhennya Goce Delcheva 4 lyutogo togo zh roku gostej z Bolgariyi ne pustili bagatoh z nih zaareshtuvali i pobili i yim zaboroneno v yizd v krayinu na 3 roki 18 travnya togo zh roku prezident Stevo Pendarovski stvoriv Chornij spisok dlya patriotichno nalashtovanih bolgar yakim zaboroneno v yizd do krayini ale ne vklyuchav velikoserbskih chi albanskih shovinistiv 13 chervnya togo zh roku v misti Struga buv pobitij golova miscevoyi bolgarskoyi asociaciyi Bekir Kadriski 27 lipnya v Skop ye bolgarskih futbolnih ubolivalnikiv vikinuli z avtomobilya a odin z nih otrimav nozhove poranennya a she kilkoh pobili pislya togo yak yih perenapravila misceva policiya v rajon de voni potrapili v zasidku i kilka bolgarskih futbolnih ubolivalnikiv buli svavilno zatrimani pered stadionom ne zrobivshi nichogo shob sprichiniti ce a 21 listopada 2023 roku bula zaareshtovana zhitelka mista Valandovo z bolgarskim gromadyanstvom i dochka aktivnogo bolgarina z pivnichnoyi Makedoniyi Rozpalyuvannya Rosiyeyu antibolgarskih nastroyiv u Pivnichnij Makedoniyi 9 travnya 2015 roku z nagodi napadu albanskih teroristiv na misto Kumanovo nagorodzhena Putinim i rosijska rozvidnicya takozh prokremlivska zhurnalistka i vnesena cherez 8 rokiv do ukrayinskogo sankcijnogo spisku Dariya Aslamova opublikuvala zamovnu stattyu v gazeti Komsomolskaya pravda v yakomu bula karta ob yednanoyi Makedoniyi vklyuchayuchi zvilnenu Pirinsku chastinu regionu yaka bula ogoloshena okupovanoyu Bolgariyeyu Bolgariya bula zvinuvachena v pidtrimci albanskih teroristiv nezvazhayuchi na pidtrimku Bolgariyi yaku vona nadala zahistu Makedoniyi v 2001 roci i bula ogoloshena vignanoyu z pravoslavnoyi civilizaci U najblizhchi dni tizhni ta misyaci stattyu takozh poshiryuvali na mozhlivo rashistskih i putinistskih sajtah 24 travnya 2017 roku v prisutnosti prezidenta todishnoyi Respubliki Makedoniya George Ivanova Putin nazvav kirilicyu makedonskoyu za sho jogo takozh rozkritikuvali alternativni ZMI prignoblenih narodiv Rosiyi Rosijske posolstvo v Skop ye z inshogo boku opublikuvalo dopisi u Facebook u yakih istorichni osobi z regionu Makedoniyi z nezaperechnoyu bolgarskoyu samosvidomistyu taki yak brati Miladinovi Kliment Ohridskij Goce Delchev ta inshi buli predstavleni yak etnichni makedonci a VMRO yaka mala bolgarskij harakter i do porazki Bolgariyi v Pershij svitovij vijni borolasya za priyednannya do neyi Makedoniyi pislya chogo vin pochav borotisya za politichne vidokremlennya regionu yak bagatoetnichnoyi derzhavi z bolgarskoyu bilshistyu predstavlyayut yak etnichnu makedonsku revolyucijnu organizaciyu Vona takozh pidtrimala film yakij predstavlyaye kirilicyu yak makedonsku z yevropejskih krayin yaki sogodni vikoristovuyut ce pismo u filmi ne zgaduyetsya lishe Bolgariya yaka stvorila cej alfavit i procituvala slova Putina pro ce u Facebook u yakih navit vstup bolgarskoyi armiyi u Vardarsku Makedoniyu pislya porazki Korolivstva Yugoslaviya vermahtom pid chas Drugoyi svitovoyi vijni podayetsya yak bolgarska agresiya proti Makedoniyi nezvazhayuchi na te sho v Yugoslaviyi Makedoniya na toj chas bula oficijno ogoloshena Pivdennoyu Serbiyeyu Bilshist jogo meshkanciv vitali bolgarski vijska yak vizvoliteliv a v rezultati paktu Molotova Ribbentropa SRSR todi takozh buv soyuznikom nacistskoyi Nimechchini i prichina nimeckogo napadu na Radyanskij Soyuz U svoyij dopovidi Pro geroyizaciyu nacizmu vid 30 serpnya 2022 roku MZS Rosiyi kritikuye deklarovanu gotovnist uryadu Pivnichnoyi Makedoniyi dosyagti kompromisu v spirnih istorichnih pitannyah z Bolgariyeyu ta vislovilo pidtrimku pidpalu Bolgarskij kulturnij klub u Bitoli yakij vidbuvsya 4 chervnya togo zh roku U comu zh zviti Bolgariya zvinuvachuyetsya u vorozhij politici po vidnoshennyu do svoyih gromadyan z makedonskoyu samosvidomistyu nezvazhayuchi na te sho deyaki z nih rokami vedut legalnu publichno politichnu diyalnist i navit ti z nih hto zaklikav do vijni proti bolgarskoyi derzhavi ne buli represovani instituciyami organizaciyami chi prostimi gromadyanami Makedonska nacionalistichna partiya Yedina Makedoniya nazvana za prikladom rosijskoyi pravlyachoyi partiyi i postavila svoyeyu osnovnoyu politichnoyu metoyu vstup krayini do Yevrazijskogo Soyuzu yakij vidvidav odin iz najvazhlivishih ideologiv rashizmu ta neoyevrazijstva Oleksandr Dugin i chij lider partiyi Yanko Bachev vivisiv rosijskij prapor na bronetransporteri takozh aktivno vistupaye proti virishennya istorichnih superechok krayini z Bolgariyeyu i vikoristovuye rasistsku ritoriku proti bolgar ogoloshuyuchi yih tatarami i zaklikaye do masovogo teroru proti Gromadyani Bolgariyi yaki prozhivayut v Makedoniyi Inshim rozpalyuvachem bolgarofobiyi v Pivnichnij Makedoniyi ye zhurnalist Milenko Nedelkovski yakij v nich na 22 veresnya 2016 r na Den nezalezhnosti Bolgariyi rozbiv molotkom memorialnu doshku bolgarskim voyinam poleglim u boyah na gori Kajmakchalan v period 12 30 veresnya 1916r ne torknuvshis roztashovanogo na yiyi vershini ossuariyu de pokoyatsya ostanki voyini yaki zaginuli v tih samih boyah lezhat na tradicijnomu rosijskomu soyuzniku Serbiyi restavraciya yakoyi finansovana oficijnoyu Serbiyeyu zavershilasya togo zh misyacya do storichchya bitvi Zhurnalist na svoyemu sajti Dudinka takozh propaguye ukrayinofobiyu pidtrimuyuchi velikorosijski shovinistichni poglyadi na ukrayinciv yak chastina rosijskogo narodu Div takozhMizhnarodni vidnosini Bolgariyi Vstup Bolgariyi do Yevropejskogo Soyuzu Vstup Pivnichnoyi Makedoniyi do Yevropejskogo Soyuzu Politichni poglyadi na makedonsku movuPrimitkiKyril Drezov Bulgaria and Macedonia Voluntary Dependence on External Actors in Democratic Consolidation in Eastern Europe Volume 2 International and Transnational Factors with Jan Zielonka and Alex Pravda as ed Oxford University Press 2001 ISBN 0199241686 pp 413 414 Paul Reef Macedonian Monument Culture Beyond Skopje 2014 From the journal Comparative Southeast European Studies https doi org 10 1515 soeu 2018 0037 Marinov Tchavdar 2011 PDF Euxeinos 2 7 8 Arhiv originalu PDF za 25 lipnya 2022 Procitovano 18 lipnya 2022 Republic of Macedonia bilateral cooperation Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria official website September 10 2011 Negotiating Diplomacy in the New Europe Foreign Policy in Post Communist Bulgaria Author Stefanos Katsikas PublisherI B Tauris 2012 ISBN 1845118855 p 163 Who are the Macedonians Author Hugh Poulton Publisher C Hurst amp Co Publishers 2000 ISBN 1850655340 p 214 Atlas of Eastern Europe in the Twentieth Century Authors Richard Crampton Benjamin Crampton Publisher Routledge 2016 ISBN 1317799526 p 233 Aspen Institute Prague 1 2016 Between Skopje and Sofia Jan Mus The agreement on Good Neighborly Relations between Bulgaria and Macedonia faces serious difficulties related to the crucial issue of nationality The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe Author T Kamusella Contributor Peter Burke Publisher Springer 2008 ISBN 0230583474 p 253 Macedonia Bradt Travel Guide Authors Thammy Evans Rudolf Abraham 2015 ISBN 1841628581 p 42 Encyclopaedia Britannica online Bulgaria transition period Loring Danforth The Princeton Encyclopedia of Self Determination Macedonia Author Jenny Engstrom Marinov Tchavdar 2013 In Defense of the Native Tongue The Standardization of the Macedonian Language and the Bulgarian Macedonian Linguistic Controversies U Daskalov Roumen Marinov Tchavdar red Entangled Histories of the Balkans Volume One National Ideologies and Language Policies Leiden Boston Brill s 420 Consequently the Bulgarian anticommunist president and government started repeating scholarly cliches firmly established during the nationalist communist regime of Todor Zhivkov POUKITE Temelko Neshkov Dosie Yugoslaviya sreshu dushata na Makedoniya Izdatelstvo Sveti Kliment Ohridski Sofiya 2016 str 278 279 Kak e szdaden makedonskiyat ezik Poslednoto ubezhishe na makedonizma BKP i zagubata na strategicheska iniciativa po makedonskiya vpros Trojnoto zabvenie na spasenite vojnici Macedonia s Latest Propaganda Spree Invents 750 000 Macedonians in Bulgaria 16 2011 Novinite com Bulgarian Policies on the Republic of Macedonia Recommendations on the development of good neighbourly relations following Bulgaria s accession to the EU and in the context of NATO and EU enlargement in the Western Balkans Sofia Manfred Worner Foundation 2008 80 pp Trilingual publication in Bulgarian Macedonian and English ISBN 978 954 92032 2 6 Bulgaria joins growing criticism of Macedonian Encyclopedia Independent News Agency Makfax September 24 2009 Kosovo Slams Macedonia Over Encyclopaedia BalkanInsight com September 22 2009 Macedonian Encyclopaedia To Be Changed Eurasia Press and News September 24 2009 Macedonia embroiled in encyclopaedia row 2017 10 23 u Wayback Machine Euractiv October 13 2009 Bulgarian Ministry of Foreign Affairs Official website August 4 2009 Bulgaria s Position Concerning Macedonia Unchanged Kalfin 2016 03 03 u Wayback Machine The Sofia Echo July 31 2006 Bulgaria Treaty Proposal Called Indecent BalkanInsight March 17 2010 Macedonia s Former PM Ljubco Georgievski Received Bulgarian Citizenship Macedonian News July 16 2006 Kako preku noќ se stanuva Bugarin Utrinski vesnik December 22 2011 Macedonia Suffers from Bulgarian Citizenship Syndrome Sofia News Agency Bulgaria pledges to champion Macedonia s EU and NATO dreams 2 serpnya 2017 angl Arhiv originalu za 15 sichnya 2018 Procitovano 15 sichnya 2018 Georgi Gotev Borissov warns North Macedonia against stealing Bulgarian history EURACTIV com Jun 20 2019 Barter ss Skopie minalo za nastoyashe v k Trud 29 10 2020 g Blgariya priznava makedonskiya ezik i identichnost Kompromist e makedoncite da priznayat che istoricheskite im osnovi sa blgarski no te se drpat v k Sega 29 Okt 2020 g Bulgaria blocks EU accession talks with North Macedonia Nov 17 2020 National post Andrew Rettman 9 grudnya 2020 Germany apologises to Skopje for Bulgaria fiasco euobserver com Tomasz Kamusella 2021 Bulgaria s Secret Empire An Ultimatum to North Macedonia pp 155 212 Journal of Balkan and Black Sea Studies No 6 Zoran Zaev Dogovort s Blgariya she bde zakon Mediapool publikuva intervyuto na Lyubcho Neshkov sobstvenik na informacionnata agenciya BGNES 25 November 2020 Mediapool bg Sinisa Jakov Marusic North Macedonia PM s Remarks About History Hit a Nerve BIRN November 26 2020 VMRO DPMNE leader Mickoski demands PM Zaev s resignation announces more protests MIA 26 November 2020 19 sichnya 2021 u Wayback Machine Lyubcho Georgievski Horata sa shokirani ot Zaev zashoto ne poznavat minaloto Epicentr 28 noem 2020 Skopje condemns a video with a burning Bulgarian flag bnr bg angl Procitovano 16 sichnya 2021 Ozturk Talha 15 sichnya 2021 North Macedonia condemns burning of Bulgarian flag Anadolu Agency Georgievski Nenad Macedonian President Pendarovski and the Foreign Affairs Ministry condemned the burning of the Bulgarian flag at the Vevchani Carnival Meta mk amer Procitovano 16 sichnya 2021 Independent Balkan News Agency amer 29 bereznya 2021 Arhiv originalu za 26 kvitnya 2021 Procitovano 26 kvitnya 2021 Nikolov Krassen 29 bereznya 2021 Sofia suspects Skopje for anti Bulgarian PR www euractiv com brit Procitovano 26 kvitnya 2021 Zaharieva Ochakvame otgovor ot RSM za klevetnicheskata kampaniya sreshu Blgariya BGNES bolg Procitovano 26 kvitnya 2021 Zaev s Advisers Call Bulgaria And Germany Mafia States As Well As Fans of Nazism Bulgaria Business Insider amer 26 bereznya 2021 Procitovano 26 kvitnya 2021 Vladata demantira kakva bilo povrzanost so analizite na IFIMES za Bugariјa Welle www dw com Deutsche New prime ministers reboot Bulgaria North Macedonia relations DW 24 01 2022 DW COM brit Procitovano 7 lyutogo 2022 Bulgarian parliament votes to lift veto on EU accession talks with North Macedonia France 24 Procitovano 29 chervnya 2022 YeS pogodivsya pochati peremovini pro vstup z Albaniyeyu ta Pivnichnoyu Makedoniyeyu www eurointegration com ua ukr Procitovano 18 lipnya 2022 Zakon za zabrana na blgarskite sdruzheniya v RSM predlagat ot VMRO DPMNE Strelba sreshu blgarskiya klub v Ohrid riskuva evrointegraciyata na Severna Makedoniya Za poreden pt otlozhiha deloto za poboya nad Hristiyan Pendikov Severnomakedonski granichari biyat blgari drzhat gi 6 chasa s beleznici kazva advokat Pendarovski odobri cherniya spisk za blgari v Severna Makedoniya Prebiha predsedatelya na blgarsko sdruzhenie v RSM nastanen e v bolnica Uzhas v Skopie Nargaha fen na Levski Andrej Novakov Policiyata v Skopie e doprinesla za incidentite predi macha Puskat blgarite zadrzhani v Skopie sled sreshata mezhdu Levski i Shkupi Makedonka s blgarsko grazhdanstvo e zadrzhana vv Valandovo Rusiya she specheli Koya e zhurnalistkata Dariya Aslamova izgonena ot Kosovo kato shpionin ros Arhiv originalu za 22 sichnya 2023 Procitovano 22 sichnya 2023 Vojna za trubu pochemu russkie dolzhny pomoch Makedonii Konfuz Putin ne znaet istorii slavyan Skandal Rusiya pozdravi samo Skopie za Kliment Ohridski Gavra za ruskoto posolstvo v Skopie Goce Delchev e makedonec Bolgariya vikreslena z karti alfavitu Ruskoto posolstvo v Skopie ot imeto na Putin Sveshen den v Rusiya a pismenostta dojde pri nas ot makedonskata zemya BLGARSKITE VOJSKI PREZ APRIL 1941 G OSVOBODIHA ILI OKUPIRAHA MAKEDONIYa Zaharova protiv Zaharievoj Spor iz za Severnoj Makedonii Ruskoto posolstvo v Skopie s antiblgarski post Blgariya napadna Makedoniya prez 1941 g O situacii s geroizaciej nacizma rasprostranenii neonacizma i drugih vidov praktiki kotorye sposobstvuyut eskalacii sovremennyh form rasizma rasovoj diskriminacii ksenofobii i svyazannoj s nimi neterpimosti Doklad Ministerstva inostrannyh del Rossijskoj Federacii 2022 g Palezh na Kulturniya centr Ivan Mihajlov Bitolya OMO Ilinden Mayoral Candidate Posts Cryptic Posts About A Future Invasion of Bulgaria By North Macedonia Bulgaria Business Insider amer Procitovano 19 listopada 2020 Ruskoto zname cfna do makedonskoto na protesta snoshi s vzglasi Bravo bravo VIDEO V Skopie Ne se strahuvajte i kazhete istinata che blgarite imat tatarski proizhod Yanko Bachev edin ot mnogoto priyateli na Putin koito rushat Evropa Makedonec se pohvali che e razrushil blgarska pametna plocha na vrh Kajmakchalan Dodik i Nikoliћ na obiљezhavaњu 100 godine Bitke na Kaјmakchalanu VIDEO FOTO Evangelieto na Ana Jaroslavovna