Вступ Північної Македонії до Європейського Союзу є на поточному порядку денному майбутнього розширення ЄС з 2005 року, коли вона стала кандидатом на вступ. Македонія подала заявку на членство в 2004 році, через тринадцять років після її незалежности від Югославії. Це одна з семи нинішніх країн-кандидатів на вступ до ЄС разом з Албанією, Молдовою, Сербією, Чорногорією, Туреччиною та Україною.
Македонська заявка на вступ до ЄС | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Статус | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кандидат | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Заявку подано | 24 березня 2004 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Заявку схвалено | 17 грудня 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Початок перемовин | 19 липня 2022 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прогрес | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Перемовини | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хід скринінгу |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Закриті розділи | Поки що не виконано | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хід ратифікації | Поки що не виконано | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вебсайт | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Секретаріат з європейських справ |
Ця стаття висвітлює . |
Використання назви країни «Македонія» було об'єктом суперечки з сусідньою Грецією в період з 1991 по 2019 рік, що призвело до накладення вето Греції на переговори про вступ до ЄС і НАТО, які тривали з 2008 по 2019 рік. Після того, як питання було вирішено, ЄС дав офіційне схвалення розпочати переговори про вступ з Північною Македонією та Албанією у березні 2020 року.
Однак у листопаді 2020 року Болгарія фактично заблокувала офіційний початок переговорів про вступ Північної Македонії до ЄС через те, що вона вважає повільним прогресом у виконанні Договору про дружбу 2017 року між двома країнами, підтримуваними державою чи толерованими висловлюваннями ворожнечі та претензіями меншин щодо Болгарії. 18 липня 2022 року, після того як Північна Македонія та Болгарія схвалили запропоновану Францією угоду про примирення, а вето Болгарії було скасоване, Рада Європейського Союзу ухвалила рішення про початок перемовин із Албанією та Північною Македонією про вступ до Європейського Союзу.
Історія
Північна Македонія розпочала офіційний процес зближення з Європейським Союзом у 2000 році, розпочавши переговори щодо процесу стабілізації та асоціації з ЄС, і стала першою країною на Балканах, яка не входить до ЄС, яка підписала Угоду про стабілізацію та асоціацію (САА). 9 квітня 2001 року в Люксембурзі . Угода була ратифікована парламентом Македонії 12 квітня 2001 року і набула чинності 1 квітня 2004 року.
22 березня 2004 року Македонія подала заявку на членство в ЄС. 6 вересня 2004 року уряд Македонії прийняв Національну стратегію європейської інтеграції, яку підтримав парламент країни через Комісію з європейських питань. Згодом уряд розпочав процедуру відповіді на анкету Європейської комісії щодо її роботи з підготовки до членства відповідно до Копенгагенських критеріїв, процес, який був завершений до 31 січня 2005 року. Європейська Рада офіційно надала країні статус кандидата 17 грудня 2005 року після розгляду та позитивної рекомендації кандидатури Європейською комісією.
Після того, як у 2019 році було вирішено суперечку щодо назви з Грецією, переговори про вступ повинні були розпочатися в тому ж році, але в червні 2019 року Рада з загальних справ ЄС вирішила відкласти рішення на жовтень через заперечення низки країн, включаючи Нідерланди. та Франції. У жовтні Франція знову наклала вето на це рішення. 25 березня 2020 року Рада Європейського Союзу ухвалила рішення про початок переговорів про вступ, які наступного дня схвалила Європейська Рада.
Однак 17 листопада 2020 року Болгарія заблокувала офіційний початок переговорів про вступ з країною. Очікується, що Північна Македонія надасть Болгарії додаткові гарантії, що вона збереже договір про дружбу з Софією від 2017 року, який стосується історичних питань.
Суперечка щодо назви з Грецією
Основною перешкодою для процесу приєднання було невирішене заперечення Республіки з боку Греції щодо її назви, оскільки Греція стверджувала, що це має на увазі територіальні амбіції щодо власної північної провінції Греції Македонії. Хоча країну воліли називати її конституційною назвою Республіка Македонія, Європейський Союз, визнаючи занепокоєння, висловлені Грецією, підтримував практику визнання її лише як «колишньої югославської Республіки Македонія», що є компромісом «тимчасової довідка», введена Організацією Об'єднаних Націй у 1993 році. Греція, як і будь-яка інша країна ЄС, має право вето проти нових приєднань і заблокувала приєднання Македонії через суперечку щодо імені.
12 червня 2018 року між прем'єр-міністром Греції Алексісом Ципрасом та його македонським колегою Зораном Заєвим було досягнуто угоди, відомої як Преспанська угода, згідно з якою країна буде перейменована на «Республіку Північна Македонія». У рамках цієї угоди Греція чітко відкликала свою попередню опозицію, дозволивши ЄС 26 червня 2018 року затвердити шлях до початку переговорів про вступ.
Історико-лінгвістична суперечка з Болгарією
Хоча Болгарія була першою країною, яка визнала незалежність тодішньої Республіки Македонія, більшість її науковців, а також широка громадськість не визнають македонську мову та націю, що сформувалися після Другої світової війни, як окремі від власне болгарської. У рамках зусиль щодо вирішення спору щодо назви Македонії з Грецією конституцію Македонії змінювали двічі (у 1995 році, а потім знову в 2018 році), щоб формально виключити будь-які можливі територіальні прагнення до сусідніх країн.
Деякі македонські політики вважають болгарську територію частиною Великої Македонії, стверджуючи, що більшість населення там є пригнобленими етнічними македонцями. У серпні 2017 року Македонія та Болгарія підписали договір про дружбу, щоб покращити свої складні відносини. У 2018 році була утворена спільна комісія з історико-освітніх питань, яка служила форумом, на якому можна було порушувати та обговорювати спірні історико-освітні питання. Протягом одного року ця комісія досягла незначних успіхів у своїй роботі.
У жовтні 2019 року Болгарія виклала «Рамкову позицію», попереджаючи, що вона заблокує процес вступу, якщо Північна Македонія не виконає вимоги щодо антиболгарської ідеології в країні і, зрештою, через «триваючий процес національного будівництва». ' заснований на болгарської ідентичності, культури та спадщини в більш широкому регіоні Македонії.
Болгарські політики стверджують, що Північна Македонія залишається єдиною країною в НАТО, тобто кандидатом в ЄС, політика якої базується на комуністичних історичних та мовних догмах, прийнятих ASNOM. Що стосується македонської мови, Болгарія радить ЄС уникати використання терміну «македонська мова» під час переговорів про вступ, а замість цього використовувати термін «офіційна мова Республіки Північна Македонія», підтверджуючи, що вона не визнає цю мову окремою від болгарської. У Північній Македонії це широко сприймається як пряма атака на національну ідентичність та мову.
У вересні 2020 року Болгарія направила до Ради Європейського Союзу пояснювальний меморандум, що містить її рамкову позицію щодо вступу Північної Македонії. 17 листопада 2020 року Болгарія відмовилася затвердити переговорну структуру Європейського Союзу щодо Північної Македонії, фактично заблокувавши офіційний початок переговорів про приєднання з цією країною через повільний прогрес у виконанні Договору про дружбу 2017 року між двома країнами, підтримуваними державою або толерував мову ворожнечі та претензії меншин щодо Болгарії.
Вето було засуджено деякими інтелектуалами та критикою з боку міжнародних спостерігачів. проведене в листопаді 2020 року Alpha Research серед 803 людей з усієї Болгарії, показало, що 83,8 % болгар були проти вступу Північної Македонії до ЄС, поки історичний спір не буде вирішено, лише 10,2 % болгар підтримали вступ з решта не мають думки.
У червні 2022 року, наприкінці головування Франції в Раді Європейського Союзу (січень–червень), президент Еммануель Макрон вніс термінову пропозицію вирішити суперечку між двома країнами. Ця пропозиція спровокувала політичну кризу в Болгарії. 8 червня Славі Трифонов вивів свою партію з правлячої коаліції Болгарії, мотивуючи це питанням Північної Македонії. Це викликало критику з боку президента Румена Радева, який назвав пропозицію відносно хорошою. Однак уряд зняв свою відповідальність і повністю делегував її парламенту. У результаті 22 червня уряд Болгарії зіткнувся з вотумом недовіри, який він програв. Проте 24 червня після бурхливих дискусій парламент схвалив зняття вето. Президент Макрон заявив, що європейські лідери чинили великий тиск на Болгарію, щоб вона прийняла цю угоду, підтверджуючи, що її схвалення було «дуже хорошим сигналом». 25 червня Міністерство закордонних справ у Софії заявило, що швидкість, з якою Північна Македонія наблизиться до членства в ЄС, вже залежить від неї самої. За два дні до завершення президентства Франції в ЄС прем'єр-міністр Північної Македонії Ковачевський заявив, що уряд залишається на думці, що угода, запропонована Парижем і схвалена Болгарією, є неприйнятною для країни. Однак з тих пір ця пропозиція була підтримана урядом Північної Македонії. На початку липня 2022 року в Північній Македонії почалися протести проти французької пропозиції. Однак 16 липня 2022 року асамблея Північної Македонії прийняла цю пропозицію.
17 липня в Софії глави МЗС Болгарії та Північної Македонії підписали другий двосторонній протокол до Договору про добросусідство і дружбу між двома країнами. Такі протоколи мали підписуватись щороку, але на практиці вони не були підписані з 2019 року. Згідно з рішенням Національних зборів Болгарії від 24 червня, підписання цього протоколу є умовою для затвердження Болгарією Рамки переговорів щодо Республіки Північна Македонія. Протокол містить конкретні заходи та терміни виконання домовленостей з історичних питань між двома країнами, заходи проти мови ворожнечі тощо.
18 липня 2022 року Рада Європейського Союзу ухвалила рішення про початок перемовин із Албанією та Північною Македонією про вступ до Європейського Союзу, а вже наступного дня — 19 липня 2022 року — прем‘єр-міністр Албанії та голова уряду Північної Македонії офіційно прибули до Брюсселя для урочистого відкриття перемовин.
Внутрішня політика
Фінансування ЄС
Наразі Північна Македонія отримала 1,3 мільярда євро допомоги на розвиток до 2020 року від Інструменту передвступної допомоги, механізму фінансування країн-кандидатів на ЄС.
Кампанія
Девіз уряду щодо кандидатури: «Сонце теж зірка», маючи на увазі сонце з прапора Північної Македонії, яке зображено серед інших зірок на прапорі Європи.
Структурування уряду
Уряд Північної Македонії створив інфраструктуру управління процесом європейської інтеграції на основі документа, прийнятого в 1997 році під назвою «Стратегічні основи Республіки [Північна] Македонія щодо досягнення членства в Європейському Союзі». До його складу входять такі установи:
- Комітет з євроатлантичної інтеграції відіграє центральну роль в ухваленні рішень щодо політики країни в процесі європейської інтеграції. Його очолює прем'єр-міністр, у складі якого є віце-прем'єр-міністри, усі міністри уряду, голова Національного банку Північної Македонії та президент Македонської академії наук і мистецтв.
- Робочий комітет з питань європейської інтеграції уряду Республіки [Північна] Македонія (WCEI) — його очолюють віце-прем'єр-міністри, відповідальні за інтеграцію в ЄС, заступником якого є міністр економіки. Членами є секретарі всіх міністерств. Це оперативний міжміністерський орган, який встановлює методи та динаміку реалізації стратегічних рішень, політичних орієнтирів та пріоритетів Уряду, а також контролює виконання конкретних завдань.
- Заступник Президента Уряду відповідає за європейську інтеграцію як центр управління та координації оперативної частини інтеграційного процесу. Його підтримкою та обслуговуванням є Сектор європейської інтеграції в рамках Генерального секретаріату уряду колишньої югославської Республіки Македонія.
- Сектор з європейської інтеграції в уряді республіки має завдання організувати, координувати та синхронізувати процес інтеграції до ЄС. Він організований у сім підрозділів, які відповідають за наближення національного законодавства до законодавства ЄС, переклад правових актів ЄС, інституційну розбудову, підтримку WCEI, координацію іноземної допомоги та інформування широкої громадськості щодо ЄС та євроінтеграційний процес.
- Департаменти/Сектори/Відділи з питань європейської інтеграції в міністерствах мають подібну структуру та компетенцію, що й центральний сектор європейської інтеграції в уряді, будучи ключовою ланкою в інституційній інфраструктурі.
- Міністерство закордонних справ — сфера ЄС — відповідає за комунікації зі структурами ЄС через Представництво колишньої югославської Республіки Македонія в Брюсселі, збираючи достовірну та своєчасну інформацію, яка впливає на процес інтеграції, та представляючи єдині перспективи та позиції в європейських структур.
Іншими інституціями, які підтримують процес інтеграції до ЄС, є:
- Асамблея Республіки та її Комісія з європейських питань
- Секретаріат з питань законодавства
- Генеральний секретаріат уряду
- підкомітет WCEI зі зближення законодавства з робочими групами
Етнічні албанські настрої
Настрої серед етнічних албанців Північної Македонії традиційно сильно проєвропейські.
Громадська думка
79 % населення Північної Македонії виступає за вступ до ЄС. Однак ті, хто вважає, що Північна Македонія сьогодні ближче до вступу в ЄС, ніж це було в 2005 році, коли вона вперше отримала статус кандидата, з 2018 по 2021 роки впали з 57 % до 32 %.
Хронологія відносин з ЄС
Дата | Подія |
---|---|
Жовтень 1992 року | Республіка Македонія призначає свого представника в Брюсселі, погоджуючись на використання в двосторонніх відносинах назви «колишня югославія» перед її конституційною назвою («Республіка Македонія»). |
22 грудня 1995 року | Республіка і ЄС встановлюють дипломатичні відносини. Починаються переговори, спрямовані на укладення угоди з широким спектром співпраці в сферах торгівлі, фінансових операцій та транспорту. |
10 березня 1996 | Македонія стає повноправним партнером програми PHARE (Польща та Угорщина: сприяння відбудові їхніх економік). |
Листопад 1997 | Транспортний договір набирає чинности. |
1 січня 1998 року | Угода про співпрацю набуває чинности. |
Лютий 1998 року | Відповідно до Угоди про співпрацю в Охриді проходять перші політичні переговори на міністерському рівні. |
11 березня 1998 | Підписано Торгово-текстильну угоду (вона залишається в силі до 1998 року і згодом замінена новою угодою 1 січня 2000 року). |
21 і 22 березня 1998 року | 1-е засідання Ради взаємного співробітництва в Скоп'є. |
5 березня 1999 року | 2-е засідання Ради співробітництва в Брюсселі |
24 січня 2000 року | Європейська комісія приймає директиви щодо співробітництва та щодо офіційного початку переговорів щодо потенційного членства. |
Березень 2000 року | Відкриття представництва ЄС у Скоп'є; призначення першого глави делегації. |
5 квітня 2000 року | Початок 1-го раунду переговорів щодо ССА. |
Червень 2000 року | Прийняття перспективи (положення) щодо потенційного членства Європейською радою у Fiera. |
24 листопада 2000 | ССА ініційовано на Загребському саміті. |
Грудень 2000 року | Набуття чинности Положення Ради про запровадження надзвичайних торговельних заходів; Македонія приєднується до регіональної програми CARDS 2002—2006. |
16 лютого 2001 року | Підписано Тимчасову угоду про торгові положення про ССА. |
9 квітня 2001 року | Підписано ССА та Тимчасову угоду з торгівлі та торговельних питань. Угода набуває чинності 1 червня 2001 року. |
Січень 2002 року | Додатковий протокол про торгову угоду про вино та алкогольні напої та текстильну продукцію. |
20 лютого 2003 року | Президент Європейської комісії Романо Проді відвідує Скоп'є, підтверджуючи позицію ЄС щодо перспективи членства країни в ЄС. |
25 липня 2003 року | Останнє з 6 засідань Ради співробітництва в Брюсселі. |
Лютий 2004 року | «Декларація про заявку на членство в ЄС», підписана македонським парламентом. |
22 березня 2004 | На церемонії в Дубліні (Ірландія) уряд Македонії подав заявку на членство в ЄС. |
1 квітня 2004 року | SAA набуває чинності після ратифікації всіма державами-членами ЄС. |
3 червня 2004 року | У Скоп'є відбулося 1-е засідання Комітету стабілізації та асоціації. |
6 вересня 2004 року | Національна стратегія європейської інтеграції, прийнята урядом Македонії. |
14 вересня 2004 | 1-е засідання Ради стабілізації та асоціації в Брюсселі. |
1 жовтня 2004 року | Анкета щодо підготовки до вступу, подана до уряду Македонії Європейською комісією. |
31 січня 2005 року | Відповіді на анкету, остаточно підготовлену урядом Македонії. |
14 лютого 2005 року | Відповіді на Анкету, подану до Європейської Комісії македонською делегацією в Брюсселі. |
10 травня 2005 року | На додаткові запитання до Анкети Європейської Комісії, які надійшли 22 квітня 2005 р., отримано відповіді, прийняті урядом Республіки та надіслані до Брюсселя. |
9 листопада 2005 | Європейська комісія надала позитивну рекомендацію щодо вступу Македонії. |
17 грудня 2005 | Європейська рада в Брюсселі затвердила статус кандидата. |
9 листопада 2006 | Європейська комісія вирішила розпочати переговори про спрощення візового режиму з Республікою. |
23 червня 2008 | Після саміту ЄС вирішення спору щодо назви було додано як передумова для вступу до ЄС. |
14 жовтня 2009 | Європейська комісія рекомендувала розпочати переговори про вступ до повноправного членства Республіки Македонія. |
29 березня 2012 | Європейська комісія розпочинає діалог високого рівня про вступ зі Скоп'є. |
25 січня 2019 року | Преспанська угода набуває чинності 25 січня 2019 року, припиняючи десятиліття суперечки щодо імені. У угоді зазначено, що Греція більше не накладатиме вето на переговори про вступ між Північною Македонією та Європейським Союзом. |
19 липня 2022 року | Європейська Рада офіційно схвалила початок переговорів про вступ. |
Процес лібералізації візового режиму
1 січня 2008 року набули чинності угоди про спрощення візового режиму та реадмісію між Македонією та ЄС. Македонія розпочала діалог щодо лібералізації візового режиму з ЄС у лютому 2008 року і була додана до списку безвізових громадян 19 грудня 2009 року, дозволяючи своїм громадянам в'їжджати в Шенгенську зону, Болгарію, Кіпр та Румунію без візи під час подорожі з біометричними паспортами.
Хід переговорів
Північна Македонія почала перемовини 19 липня 2022 року. Наразі жодних розділів ще не відкрито.
Див. також
Примітки
- Population on 1 January. ec.europa.eu. Eurostat. Процитовано 29 січня 2022.
- IMF World Economic Outlook Database, October 2017. International Monetary Fund. оригіналу за 24 January 2018. Процитовано 22 грудня 2016.
- . RadioFreeEurope. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 5 грудня 2020. Процитовано 30 березня 2020.
- . POLITICO (амер.). 21 жовтня 2020. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- ЄС погодився почати перемовини про вступ з Албанією та Північною Македонією. www.eurointegration.com.ua (укр.). Процитовано 25 липня 2022.
- . Euractiv. 19 червня 2019. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 28 березня 2020.
- . BBC. 18 жовтня 2019. Архів оригіналу за 15 листопада 2020. Процитовано 28 березня 2020.
- . Council of the European Union. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 26 березня 2020. Процитовано 29 березня 2020.
- (PDF). European Council. 26 березня 2020. Архів оригіналу (PDF) за 26 березня 2020. Процитовано 29 березня 2020.
- Bulgaria blocks EU membership talks for North Macedonia, Politico, November 17, 2020. [ 1 грудня 2020 у Wayback Machine.]
- Mind our language: Bulgaria blocks North Macedonia's EU path. Sofia raises opposition to neighbour's accession hopes citing failure to respect history. Guardian 17 Nov 2020. [ 23 травня 2022 у Wayback Machine.]
- . Answer of FM Ms. D. Bakoyannis regarding the FYROM name issue. Архів оригіналу за 2 March 2007. Процитовано 11 вересня 2006.
- . Interview with Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis. Архів оригіналу за 29 September 2007. Процитовано 2 листопада 2006.
- «Report by B. Khiotis: »Εγώ δεν είπα ποτέ τη λέξη βέτο"[недоступне посилання з 01.01.2020] (гр.) («I never used the word veto»), To Vima, 11 September 2007
- . BBC News. 12 червня 2018. Архів оригіналу за 13 June 2018. Процитовано 13 червня 2018.
- (PDF). Kathimerini.gr. Архів оригіналу (PDF) за 13 June 2018. Процитовано 13 червня 2018.
- . Kathimerini. 12 червня 2018. Архів оригіналу за 17 June 2018. Процитовано 27 червня 2018.
- (PDF). Council of the European Union. 26 червня 2018. Архів оригіналу (PDF) за 22 July 2018. Процитовано 28 червня 2018.
- Bernard A. Cook, Andrej Alimoved ed., Europe Since 1945: An Encyclopedia, Volume 2; Europe Since 1945, Taylor & Francis, 2001; , pp. 810—811.
- CR Craven, Matthew (1995). What's in a Name? The Former Yugoslav Republic of Macedonia and issues of statehood. Australian Year Book of International Law. 16: 199—239. doi:10.1163/26660229-016-01-900000005.
- Buldioski, Goran; Tcherneva, Vessela (2 грудня 2018). . European Council on Foreign Relations. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 8 березня 2021.
- Raymond Detrez, The A to Z of Bulgaria; G — Reference, Edition 2; SCARECROW Press, 2010; , pp. 277—278.
- Georgi Gotev, Borissov warns North Macedonia against stealing Bulgarian history. EURACTIV.com. Jun 20, 2019. [ 17 листопада 2020 у Wayback Machine.]
- [FRAMEWORK POSITION ON EU ENLARGEMENT AND THE STABILIZATION AND ASSOCIATION PROCESS: THE REPUBLIC OF NORTHERN MACEDONIA AND ALBANIA]. www.gov.bg (болг.). Министерски съвет. 9 жовтня 2019. Архів оригіналу за 10 October 2019. Процитовано 15 листопада 2020.
- Sinisa Jakov Marusic, Bulgaria Sets Tough Terms for North Macedonia's EU Progress Skopje. BIRN; October 10, 2019. [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.] - . www.novinite.com. Архів оригіналу за 5 грудня 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- . Berkeley: University of California Press. 1999. ISBN . OCLC 43476423. Архів оригіналу за 11 грудня 2020. Процитовано 10 квітня 2022.
- Benson, Leslie. (2004). (вид. Rev. and updated). Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan. ISBN . OCLC 559698344. Архів оригіналу за 11 грудня 2020. Процитовано 10 квітня 2022.
- Ковачев: Никој не сака да го земе Делчев, тој е на Македонија, тој е и на Бугарија. 18 септември 2020, МКД.мк. [ 1 листопада 2020 у Wayback Machine.]
- Sinisa Jakov Marusic, Bulgaria Sets Tough Terms for North Macedonia's EU Progress Skopje. BIRN; October 10, 2019. [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.] - Hajdari, Una (8 грудня 2020). . Encyclopedia of Things. Архів оригіналу за 4 березня 2021. Процитовано 8 березня 2021.
- Bulgaria sends memorandum to the Council on North Macedonia. 9/17/20 Radio Bulgaria. [ 11 грудня 2020 у Wayback Machine.]
- . POLITICO (амер.). 21 жовтня 2020. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 9 грудня 2020.
- . 5 грудня 2020. Архів оригіналу за 5 грудня 2020. Процитовано 31 грудня 2020.
- . Deutsche Welle. Архів оригіналу за 23 вересня 2020. Процитовано 31 грудня 2020.
- . Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 31 грудня 2020.
- . Fakti.bg - Да извадим фактите наяве. Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 26 лютого 2021.
- . Fakti.bg - Да извадим фактите наяве. Архів оригіналу за 19 листопада 2020. Процитовано 26 лютого 2021.
- Sofia, Reuters in (22 червня 2022). Bulgaria’s pro-western government collapses after just six months. the Guardian (англ.). Процитовано 25 червня 2022.
- Bulgarian parliament votes to lift veto on EU accession talks with North Macedonia. France24. AFP. 25 червня 2022.
- Калина Петрова, МВнР: Парламентът взе историческо решение за Северна Македония. 25 юни 2022, Dir.bg.
- The Ruling Party in North Macedonia supported the French Proposal. Novinite. Процитовано 13 липня 2022.
- Assembly of North Macedonia approved the revised French proposal. 16 липня 2022. Процитовано 16 липня 2022.
- Външните министри на България и Северна Македония подписаха двустранен протокол, втори поред, от Договора за добросъседство и приятелство, Dir.bg, 17.07.2002.
- Bechev, Dimitar. . www.aljazeera.com. Aljazeera. Архів оригіналу за 3 October 2018. Процитовано 4 жовтня 2018. «the Albanian community, which is traditionally strongly pro-NATO and EU.»
- . Архів оригіналу за 19 квітня 2022. Процитовано 10 квітня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . . 23 червня 2008. Архів оригіналу за 9 June 2011.
- . Архів оригіналу за 16 October 2009. Процитовано 14 жовтня 2009.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 28 August 2012. Процитовано 18 травня 2013.
- RFE/RL's Balkan Service (24 березня 2020). . (Radio Free Europe/Radio Liberty). Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 10 квітня 2022.
- . European Commission. Архів оригіналу за 14 June 2012. Процитовано 24 липня 2012.
- . 30 листопада 2009. Архів оригіналу за 3 December 2009. Процитовано 30 листопада 2009.
Посилання
- Відносини Європейського Союзу з Північною Македонією [ 30 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Секретаріат європейських справ Північної Македонії [ 10 квітня 2022 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vstup Pivnichnoyi Makedoniyi do Yevropejskogo Soyuzu ye na potochnomu poryadku dennomu majbutnogo rozshirennya YeS z 2005 roku koli vona stala kandidatom na vstup Makedoniya podala zayavku na chlenstvo v 2004 roci cherez trinadcyat rokiv pislya yiyi nezalezhnosti vid Yugoslaviyi Ce odna z semi ninishnih krayin kandidativ na vstup do YeS razom z Albaniyeyu Moldovoyu Serbiyeyu Chornogoriyeyu Turechchinoyu ta Ukrayinoyu Makedonska zayavka na vstup do YeSStatusKandidatZayavku podano 24 bereznya 2004Zayavku shvaleno 17 grudnya 2005Pochatok peremovin 19 lipnya 2022ProgresPeremoviniHid skriningu 0 vikonanoZakriti rozdili Poki sho ne vikonanoHid ratifikaciyi Poki sho ne vikonano Statistichne porivnyannya Yevropejskij SoyuzPivnichna Makedoniya Naselennya 447 007 5961 836 713 Plosha4 233 262 km2 1 634 472 sq mi25 713 km VVP PKS 21 5 trln Povnij 48 304 Na dushu naselennya 33 822 mlrd 16 253 VVP nominal na dushu naselennya 17 0 trln Povnij 40 995 Na dushu naselennya 12 383 mlrd 6 143 ILR 0 911 0 774 Dzhini30 230 7Vidminnosti pislya vstupu do YeSUves YeSNaselennya YeS 448 844 309 Plosha YeS4 258 975 Nova oficijna mova25 1 makedonska ILR DzhiniSerednij chlen YeSSer naselennya chleniv Ser plosha chleniv VVP VVP na dushu naselennyaVebsajtSekretariat z yevropejskih spravCya stattya visvitlyuye potochnu podiyu Informaciya mozhe shvidko zminyuvatisya cherez rozvitok podij pochatkovi vidomosti mozhut viyavitisya nenadijnimi Ostanni onovlennya ciyeyi statti mozhut ne vidobrazhati najsvizhishu informaciyu Cya stattya pro proces peregovoriv pro vstup Pro shirokij poglyad na vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom i Pivnichnoyu Makedoniyeyu div Vidnosini Pivnichna Makedoniya Yevropejskij Soyuz Vikoristannya nazvi krayini Makedoniya bulo ob yektom superechki z susidnoyu Greciyeyu v period z 1991 po 2019 rik sho prizvelo do nakladennya veto Greciyi na peregovori pro vstup do YeS i NATO yaki trivali z 2008 po 2019 rik Pislya togo yak pitannya bulo virisheno YeS dav oficijne shvalennya rozpochati peregovori pro vstup z Pivnichnoyu Makedoniyeyu ta Albaniyeyu u berezni 2020 roku Odnak u listopadi 2020 roku Bolgariya faktichno zablokuvala oficijnij pochatok peregovoriv pro vstup Pivnichnoyi Makedoniyi do YeS cherez te sho vona vvazhaye povilnim progresom u vikonanni Dogovoru pro druzhbu 2017 roku mizh dvoma krayinami pidtrimuvanimi derzhavoyu chi tolerovanimi vislovlyuvannyami vorozhnechi ta pretenziyami menshin shodo Bolgariyi 18 lipnya 2022 roku pislya togo yak Pivnichna Makedoniya ta Bolgariya shvalili zaproponovanu Franciyeyu ugodu pro primirennya a veto Bolgariyi bulo skasovane Rada Yevropejskogo Soyuzu uhvalila rishennya pro pochatok peremovin iz Albaniyeyu ta Pivnichnoyu Makedoniyeyu pro vstup do Yevropejskogo Soyuzu IstoriyaPrapori Yevropejskogo Soyuzu ta Pivnichnoyi Makedoniyi Pivnichna Makedoniya rozpochala oficijnij proces zblizhennya z Yevropejskim Soyuzom u 2000 roci rozpochavshi peregovori shodo procesu stabilizaciyi ta asociaciyi z YeS i stala pershoyu krayinoyu na Balkanah yaka ne vhodit do YeS yaka pidpisala Ugodu pro stabilizaciyu ta asociaciyu SAA 9 kvitnya 2001 roku v Lyuksemburzi Ugoda bula ratifikovana parlamentom Makedoniyi 12 kvitnya 2001 roku i nabula chinnosti 1 kvitnya 2004 roku 22 bereznya 2004 roku Makedoniya podala zayavku na chlenstvo v YeS 6 veresnya 2004 roku uryad Makedoniyi prijnyav Nacionalnu strategiyu yevropejskoyi integraciyi yaku pidtrimav parlament krayini cherez Komisiyu z yevropejskih pitan Zgodom uryad rozpochav proceduru vidpovidi na anketu Yevropejskoyi komisiyi shodo yiyi roboti z pidgotovki do chlenstva vidpovidno do Kopengagenskih kriteriyiv proces yakij buv zavershenij do 31 sichnya 2005 roku Yevropejska Rada oficijno nadala krayini status kandidata 17 grudnya 2005 roku pislya rozglyadu ta pozitivnoyi rekomendaciyi kandidaturi Yevropejskoyu komisiyeyu Pislya togo yak u 2019 roci bulo virisheno superechku shodo nazvi z Greciyeyu peregovori pro vstup povinni buli rozpochatisya v tomu zh roci ale v chervni 2019 roku Rada z zagalnih sprav YeS virishila vidklasti rishennya na zhovten cherez zaperechennya nizki krayin vklyuchayuchi Niderlandi ta Franciyi U zhovtni Franciya znovu naklala veto na ce rishennya 25 bereznya 2020 roku Rada Yevropejskogo Soyuzu uhvalila rishennya pro pochatok peregovoriv pro vstup yaki nastupnogo dnya shvalila Yevropejska Rada Odnak 17 listopada 2020 roku Bolgariya zablokuvala oficijnij pochatok peregovoriv pro vstup z krayinoyu Ochikuyetsya sho Pivnichna Makedoniya nadast Bolgariyi dodatkovi garantiyi sho vona zberezhe dogovir pro druzhbu z Sofiyeyu vid 2017 roku yakij stosuyetsya istorichnih pitan Superechka shodo nazvi z Greciyeyu Osnovnoyu pereshkodoyu dlya procesu priyednannya bulo nevirishene zaperechennya Respubliki z boku Greciyi shodo yiyi nazvi oskilki Greciya stverdzhuvala sho ce maye na uvazi teritorialni ambiciyi shodo vlasnoyi pivnichnoyi provinciyi Greciyi Makedoniyi Hocha krayinu volili nazivati yiyi konstitucijnoyu nazvoyu Respublika Makedoniya Yevropejskij Soyuz viznayuchi zanepokoyennya vislovleni Greciyeyu pidtrimuvav praktiku viznannya yiyi lishe yak kolishnoyi yugoslavskoyi Respubliki Makedoniya sho ye kompromisom timchasovoyi dovidka vvedena Organizaciyeyu Ob yednanih Nacij u 1993 roci Greciya yak i bud yaka insha krayina YeS maye pravo veto proti novih priyednan i zablokuvala priyednannya Makedoniyi cherez superechku shodo imeni 12 chervnya 2018 roku mizh prem yer ministrom Greciyi Aleksisom Ciprasom ta jogo makedonskim kolegoyu Zoranom Zayevim bulo dosyagnuto ugodi vidomoyi yak Prespanska ugoda zgidno z yakoyu krayina bude perejmenovana na Respubliku Pivnichna Makedoniya U ramkah ciyeyi ugodi Greciya chitko vidklikala svoyu poperednyu opoziciyu dozvolivshi YeS 26 chervnya 2018 roku zatverditi shlyah do pochatku peregovoriv pro vstup Istoriko lingvistichna superechka z Bolgariyeyu Dokladnishe Bolgarsko pivnichnomakedonski vidnosini ta Politichni poglyadi na makedonsku movu Hocha Bolgariya bula pershoyu krayinoyu yaka viznala nezalezhnist todishnoyi Respubliki Makedoniya bilshist yiyi naukovciv a takozh shiroka gromadskist ne viznayut makedonsku movu ta naciyu sho sformuvalisya pislya Drugoyi svitovoyi vijni yak okremi vid vlasne bolgarskoyi U ramkah zusil shodo virishennya sporu shodo nazvi Makedoniyi z Greciyeyu konstituciyu Makedoniyi zminyuvali dvichi u 1995 roci a potim znovu v 2018 roci shob formalno viklyuchiti bud yaki mozhlivi teritorialni pragnennya do susidnih krayin Deyaki makedonski politiki vvazhayut bolgarsku teritoriyu chastinoyu Velikoyi Makedoniyi stverdzhuyuchi sho bilshist naselennya tam ye prignoblenimi etnichnimi makedoncyami U serpni 2017 roku Makedoniya ta Bolgariya pidpisali dogovir pro druzhbu shob pokrashiti svoyi skladni vidnosini U 2018 roci bula utvorena spilna komisiya z istoriko osvitnih pitan yaka sluzhila forumom na yakomu mozhna bulo porushuvati ta obgovoryuvati spirni istoriko osvitni pitannya Protyagom odnogo roku cya komisiya dosyagla neznachnih uspihiv u svoyij roboti U zhovtni 2019 roku Bolgariya viklala Ramkovu poziciyu poperedzhayuchi sho vona zablokuye proces vstupu yaksho Pivnichna Makedoniya ne vikonaye vimogi shodo antibolgarskoyi ideologiyi v krayini i zreshtoyu cherez trivayuchij proces nacionalnogo budivnictva zasnovanij na bolgarskoyi identichnosti kulturi ta spadshini v bilsh shirokomu regioni Makedoniyi Bolgarski politiki stverdzhuyut sho Pivnichna Makedoniya zalishayetsya yedinoyu krayinoyu v NATO tobto kandidatom v YeS politika yakoyi bazuyetsya na komunistichnih istorichnih ta movnih dogmah prijnyatih ASNOM Sho stosuyetsya makedonskoyi movi Bolgariya radit YeS unikati vikoristannya terminu makedonska mova pid chas peregovoriv pro vstup a zamist cogo vikoristovuvati termin oficijna mova Respubliki Pivnichna Makedoniya pidtverdzhuyuchi sho vona ne viznaye cyu movu okremoyu vid bolgarskoyi U Pivnichnij Makedoniyi ce shiroko sprijmayetsya yak pryama ataka na nacionalnu identichnist ta movu U veresni 2020 roku Bolgariya napravila do Radi Yevropejskogo Soyuzu poyasnyuvalnij memorandum sho mistit yiyi ramkovu poziciyu shodo vstupu Pivnichnoyi Makedoniyi 17 listopada 2020 roku Bolgariya vidmovilasya zatverditi peregovornu strukturu Yevropejskogo Soyuzu shodo Pivnichnoyi Makedoniyi faktichno zablokuvavshi oficijnij pochatok peregovoriv pro priyednannya z ciyeyu krayinoyu cherez povilnij progres u vikonanni Dogovoru pro druzhbu 2017 roku mizh dvoma krayinami pidtrimuvanimi derzhavoyu abo toleruvav movu vorozhnechi ta pretenziyi menshin shodo Bolgariyi Veto bulo zasudzheno deyakimi intelektualami ta kritikoyu z boku mizhnarodnih sposterigachiv provedene v listopadi 2020 roku Alpha Research sered 803 lyudej z usiyeyi Bolgariyi pokazalo sho 83 8 bolgar buli proti vstupu Pivnichnoyi Makedoniyi do YeS poki istorichnij spir ne bude virisheno lishe 10 2 bolgar pidtrimali vstup z reshta ne mayut dumki U chervni 2022 roku naprikinci golovuvannya Franciyi v Radi Yevropejskogo Soyuzu sichen cherven prezident Emmanuel Makron vnis terminovu propoziciyu virishiti superechku mizh dvoma krayinami Cya propoziciya sprovokuvala politichnu krizu v Bolgariyi 8 chervnya Slavi Trifonov viviv svoyu partiyu z pravlyachoyi koaliciyi Bolgariyi motivuyuchi ce pitannyam Pivnichnoyi Makedoniyi Ce viklikalo kritiku z boku prezidenta Rumena Radeva yakij nazvav propoziciyu vidnosno horoshoyu Odnak uryad znyav svoyu vidpovidalnist i povnistyu deleguvav yiyi parlamentu U rezultati 22 chervnya uryad Bolgariyi zitknuvsya z votumom nedoviri yakij vin prograv Prote 24 chervnya pislya burhlivih diskusij parlament shvaliv znyattya veto Prezident Makron zayaviv sho yevropejski lideri chinili velikij tisk na Bolgariyu shob vona prijnyala cyu ugodu pidtverdzhuyuchi sho yiyi shvalennya bulo duzhe horoshim signalom 25 chervnya Ministerstvo zakordonnih sprav u Sofiyi zayavilo sho shvidkist z yakoyu Pivnichna Makedoniya nablizitsya do chlenstva v YeS vzhe zalezhit vid neyi samoyi Za dva dni do zavershennya prezidentstva Franciyi v YeS prem yer ministr Pivnichnoyi Makedoniyi Kovachevskij zayaviv sho uryad zalishayetsya na dumci sho ugoda zaproponovana Parizhem i shvalena Bolgariyeyu ye neprijnyatnoyu dlya krayini Odnak z tih pir cya propoziciya bula pidtrimana uryadom Pivnichnoyi Makedoniyi Na pochatku lipnya 2022 roku v Pivnichnij Makedoniyi pochalisya protesti proti francuzkoyi propoziciyi Odnak 16 lipnya 2022 roku asambleya Pivnichnoyi Makedoniyi prijnyala cyu propoziciyu 17 lipnya v Sofiyi glavi MZS Bolgariyi ta Pivnichnoyi Makedoniyi pidpisali drugij dvostoronnij protokol do Dogovoru pro dobrosusidstvo i druzhbu mizh dvoma krayinami Taki protokoli mali pidpisuvatis shoroku ale na praktici voni ne buli pidpisani z 2019 roku Zgidno z rishennyam Nacionalnih zboriv Bolgariyi vid 24 chervnya pidpisannya cogo protokolu ye umovoyu dlya zatverdzhennya Bolgariyeyu Ramki peregovoriv shodo Respubliki Pivnichna Makedoniya Protokol mistit konkretni zahodi ta termini vikonannya domovlenostej z istorichnih pitan mizh dvoma krayinami zahodi proti movi vorozhnechi tosho 18 lipnya 2022 roku Rada Yevropejskogo Soyuzu uhvalila rishennya pro pochatok peremovin iz Albaniyeyu ta Pivnichnoyu Makedoniyeyu pro vstup do Yevropejskogo Soyuzu a vzhe nastupnogo dnya 19 lipnya 2022 roku prem yer ministr Albaniyi ta golova uryadu Pivnichnoyi Makedoniyi oficijno pribuli do Bryusselya dlya urochistogo vidkrittya peremovin Vnutrishnya politikaFinansuvannya YeS Narazi Pivnichna Makedoniya otrimala 1 3 milyarda yevro dopomogi na rozvitok do 2020 roku vid Instrumentu peredvstupnoyi dopomogi mehanizmu finansuvannya krayin kandidativ na YeS Kampaniya Deviz uryadu shodo kandidaturi Sonce tezh zirka mayuchi na uvazi sonce z prapora Pivnichnoyi Makedoniyi yake zobrazheno sered inshih zirok na prapori Yevropi Strukturuvannya uryadu Uryad Pivnichnoyi Makedoniyi stvoriv infrastrukturu upravlinnya procesom yevropejskoyi integraciyi na osnovi dokumenta prijnyatogo v 1997 roci pid nazvoyu Strategichni osnovi Respubliki Pivnichna Makedoniya shodo dosyagnennya chlenstva v Yevropejskomu Soyuzi Do jogo skladu vhodyat taki ustanovi Komitet z yevroatlantichnoyi integraciyi vidigraye centralnu rol v uhvalenni rishen shodo politiki krayini v procesi yevropejskoyi integraciyi Jogo ocholyuye prem yer ministr u skladi yakogo ye vice prem yer ministri usi ministri uryadu golova Nacionalnogo banku Pivnichnoyi Makedoniyi ta prezident Makedonskoyi akademiyi nauk i mistectv Robochij komitet z pitan yevropejskoyi integraciyi uryadu Respubliki Pivnichna Makedoniya WCEI jogo ocholyuyut vice prem yer ministri vidpovidalni za integraciyu v YeS zastupnikom yakogo ye ministr ekonomiki Chlenami ye sekretari vsih ministerstv Ce operativnij mizhministerskij organ yakij vstanovlyuye metodi ta dinamiku realizaciyi strategichnih rishen politichnih oriyentiriv ta prioritetiv Uryadu a takozh kontrolyuye vikonannya konkretnih zavdan Zastupnik Prezidenta Uryadu vidpovidaye za yevropejsku integraciyu yak centr upravlinnya ta koordinaciyi operativnoyi chastini integracijnogo procesu Jogo pidtrimkoyu ta obslugovuvannyam ye Sektor yevropejskoyi integraciyi v ramkah Generalnogo sekretariatu uryadu kolishnoyi yugoslavskoyi Respubliki Makedoniya Sektor z yevropejskoyi integraciyi v uryadi respubliki maye zavdannya organizuvati koordinuvati ta sinhronizuvati proces integraciyi do YeS Vin organizovanij u sim pidrozdiliv yaki vidpovidayut za nablizhennya nacionalnogo zakonodavstva do zakonodavstva YeS pereklad pravovih aktiv YeS institucijnu rozbudovu pidtrimku WCEI koordinaciyu inozemnoyi dopomogi ta informuvannya shirokoyi gromadskosti shodo YeS ta yevrointegracijnij proces Departamenti Sektori Viddili z pitan yevropejskoyi integraciyi v ministerstvah mayut podibnu strukturu ta kompetenciyu sho j centralnij sektor yevropejskoyi integraciyi v uryadi buduchi klyuchovoyu lankoyu v institucijnij infrastrukturi Ministerstvo zakordonnih sprav sfera YeS vidpovidaye za komunikaciyi zi strukturami YeS cherez Predstavnictvo kolishnoyi yugoslavskoyi Respubliki Makedoniya v Bryusseli zbirayuchi dostovirnu ta svoyechasnu informaciyu yaka vplivaye na proces integraciyi ta predstavlyayuchi yedini perspektivi ta poziciyi v yevropejskih struktur Inshimi instituciyami yaki pidtrimuyut proces integraciyi do YeS ye Asambleya Respubliki ta yiyi Komisiya z yevropejskih pitan Sekretariat z pitan zakonodavstva Generalnij sekretariat uryadu pidkomitet WCEI zi zblizhennya zakonodavstva z robochimi grupami Etnichni albanski nastroyi Nastroyi sered etnichnih albanciv Pivnichnoyi Makedoniyi tradicijno silno proyevropejski Gromadska dumka79 naselennya Pivnichnoyi Makedoniyi vistupaye za vstup do YeS Odnak ti hto vvazhaye sho Pivnichna Makedoniya sogodni blizhche do vstupu v YeS nizh ce bulo v 2005 roci koli vona vpershe otrimala status kandidata z 2018 po 2021 roki vpali z 57 do 32 Hronologiya vidnosin z YeSData Podiya Zhovten 1992 roku Respublika Makedoniya priznachaye svogo predstavnika v Bryusseli pogodzhuyuchis na vikoristannya v dvostoronnih vidnosinah nazvi kolishnya yugoslaviya pered yiyi konstitucijnoyu nazvoyu Respublika Makedoniya 22 grudnya 1995 roku Respublika i YeS vstanovlyuyut diplomatichni vidnosini Pochinayutsya peregovori spryamovani na ukladennya ugodi z shirokim spektrom spivpraci v sferah torgivli finansovih operacij ta transportu 10 bereznya 1996 Makedoniya staye povnopravnim partnerom programi PHARE Polsha ta Ugorshina spriyannya vidbudovi yihnih ekonomik Listopad 1997 Transportnij dogovir nabiraye chinnosti 1 sichnya 1998 roku Ugoda pro spivpracyu nabuvaye chinnosti Lyutij 1998 roku Vidpovidno do Ugodi pro spivpracyu v Ohridi prohodyat pershi politichni peregovori na ministerskomu rivni 11 bereznya 1998 Pidpisano Torgovo tekstilnu ugodu vona zalishayetsya v sili do 1998 roku i zgodom zaminena novoyu ugodoyu 1 sichnya 2000 roku 21 i 22 bereznya 1998 roku 1 e zasidannya Radi vzayemnogo spivrobitnictva v Skop ye 5 bereznya 1999 roku 2 e zasidannya Radi spivrobitnictva v Bryusseli 24 sichnya 2000 roku Yevropejska komisiya prijmaye direktivi shodo spivrobitnictva ta shodo oficijnogo pochatku peregovoriv shodo potencijnogo chlenstva Berezen 2000 roku Vidkrittya predstavnictva YeS u Skop ye priznachennya pershogo glavi delegaciyi 5 kvitnya 2000 roku Pochatok 1 go raundu peregovoriv shodo SSA Cherven 2000 roku Prijnyattya perspektivi polozhennya shodo potencijnogo chlenstva Yevropejskoyu radoyu u Fiera 24 listopada 2000 SSA inicijovano na Zagrebskomu samiti Gruden 2000 roku Nabuttya chinnosti Polozhennya Radi pro zaprovadzhennya nadzvichajnih torgovelnih zahodiv Makedoniya priyednuyetsya do regionalnoyi programi CARDS 2002 2006 16 lyutogo 2001 roku Pidpisano Timchasovu ugodu pro torgovi polozhennya pro SSA 9 kvitnya 2001 roku Pidpisano SSA ta Timchasovu ugodu z torgivli ta torgovelnih pitan Ugoda nabuvaye chinnosti 1 chervnya 2001 roku Sichen 2002 roku Dodatkovij protokol pro torgovu ugodu pro vino ta alkogolni napoyi ta tekstilnu produkciyu 20 lyutogo 2003 roku Prezident Yevropejskoyi komisiyi Romano Prodi vidviduye Skop ye pidtverdzhuyuchi poziciyu YeS shodo perspektivi chlenstva krayini v YeS 25 lipnya 2003 roku Ostannye z 6 zasidan Radi spivrobitnictva v Bryusseli Lyutij 2004 roku Deklaraciya pro zayavku na chlenstvo v YeS pidpisana makedonskim parlamentom 22 bereznya 2004 Na ceremoniyi v Dublini Irlandiya uryad Makedoniyi podav zayavku na chlenstvo v YeS 1 kvitnya 2004 roku SAA nabuvaye chinnosti pislya ratifikaciyi vsima derzhavami chlenami YeS 3 chervnya 2004 roku U Skop ye vidbulosya 1 e zasidannya Komitetu stabilizaciyi ta asociaciyi 6 veresnya 2004 roku Nacionalna strategiya yevropejskoyi integraciyi prijnyata uryadom Makedoniyi 14 veresnya 2004 1 e zasidannya Radi stabilizaciyi ta asociaciyi v Bryusseli 1 zhovtnya 2004 roku Anketa shodo pidgotovki do vstupu podana do uryadu Makedoniyi Yevropejskoyu komisiyeyu 31 sichnya 2005 roku Vidpovidi na anketu ostatochno pidgotovlenu uryadom Makedoniyi 14 lyutogo 2005 roku Vidpovidi na Anketu podanu do Yevropejskoyi Komisiyi makedonskoyu delegaciyeyu v Bryusseli 10 travnya 2005 roku Na dodatkovi zapitannya do Anketi Yevropejskoyi Komisiyi yaki nadijshli 22 kvitnya 2005 r otrimano vidpovidi prijnyati uryadom Respubliki ta nadislani do Bryusselya 9 listopada 2005 Yevropejska komisiya nadala pozitivnu rekomendaciyu shodo vstupu Makedoniyi 17 grudnya 2005 Yevropejska rada v Bryusseli zatverdila status kandidata 9 listopada 2006 Yevropejska komisiya virishila rozpochati peregovori pro sproshennya vizovogo rezhimu z Respublikoyu 23 chervnya 2008 Pislya samitu YeS virishennya sporu shodo nazvi bulo dodano yak peredumova dlya vstupu do YeS 14 zhovtnya 2009 Yevropejska komisiya rekomenduvala rozpochati peregovori pro vstup do povnopravnogo chlenstva Respubliki Makedoniya 29 bereznya 2012 Yevropejska komisiya rozpochinaye dialog visokogo rivnya pro vstup zi Skop ye 25 sichnya 2019 roku Prespanska ugoda nabuvaye chinnosti 25 sichnya 2019 roku pripinyayuchi desyatilittya superechki shodo imeni U ugodi zaznacheno sho Greciya bilshe ne nakladatime veto na peregovori pro vstup mizh Pivnichnoyu Makedoniyeyu ta Yevropejskim Soyuzom Dokladnishe Prespanska ugoda 19 lipnya 2022 roku Yevropejska Rada oficijno shvalila pochatok peregovoriv pro vstup Proces liberalizaciyi vizovogo rezhimu 1 sichnya 2008 roku nabuli chinnosti ugodi pro sproshennya vizovogo rezhimu ta readmisiyu mizh Makedoniyeyu ta YeS Makedoniya rozpochala dialog shodo liberalizaciyi vizovogo rezhimu z YeS u lyutomu 2008 roku i bula dodana do spisku bezvizovih gromadyan 19 grudnya 2009 roku dozvolyayuchi svoyim gromadyanam v yizhdzhati v Shengensku zonu Bolgariyu Kipr ta Rumuniyu bez vizi pid chas podorozhi z biometrichnimi pasportami Hid peregovorivPivnichna Makedoniya pochala peremovini 19 lipnya 2022 roku Narazi zhodnih rozdiliv she ne vidkrito Div takozhVidnosini Pivnichna Makedoniya NATO Pan yevropeyizm Yevroslavizm Vstup Bolgariyi do Yevropejskogo Soyuzu Bolgari v Pivnichnij Makedoniyi Makedonci v BolgariyiPrimitkiPopulation on 1 January ec europa eu Eurostat Procitovano 29 sichnya 2022 IMF World Economic Outlook Database October 2017 International Monetary Fund originalu za 24 January 2018 Procitovano 22 grudnya 2016 RadioFreeEurope 27 bereznya 2020 Arhiv originalu za 5 grudnya 2020 Procitovano 30 bereznya 2020 POLITICO amer 21 zhovtnya 2020 Arhiv originalu za 29 listopada 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 YeS pogodivsya pochati peremovini pro vstup z Albaniyeyu ta Pivnichnoyu Makedoniyeyu www eurointegration com ua ukr Procitovano 25 lipnya 2022 Euractiv 19 chervnya 2019 Arhiv originalu za 29 listopada 2020 Procitovano 28 bereznya 2020 BBC 18 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 15 listopada 2020 Procitovano 28 bereznya 2020 Council of the European Union 25 bereznya 2020 Arhiv originalu za 26 bereznya 2020 Procitovano 29 bereznya 2020 PDF European Council 26 bereznya 2020 Arhiv originalu PDF za 26 bereznya 2020 Procitovano 29 bereznya 2020 Bulgaria blocks EU membership talks for North Macedonia Politico November 17 2020 1 grudnya 2020 u Wayback Machine Mind our language Bulgaria blocks North Macedonia s EU path Sofia raises opposition to neighbour s accession hopes citing failure to respect history Guardian 17 Nov 2020 23 travnya 2022 u Wayback Machine Answer of FM Ms D Bakoyannis regarding the FYROM name issue Arhiv originalu za 2 March 2007 Procitovano 11 veresnya 2006 Interview with Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis Arhiv originalu za 29 September 2007 Procitovano 2 listopada 2006 Report by B Khiotis Egw den eipa pote th le3h beto nedostupne posilannya z 01 01 2020 gr I never used the word veto To Vima 11 September 2007 BBC News 12 chervnya 2018 Arhiv originalu za 13 June 2018 Procitovano 13 chervnya 2018 PDF Kathimerini gr Arhiv originalu PDF za 13 June 2018 Procitovano 13 chervnya 2018 Kathimerini 12 chervnya 2018 Arhiv originalu za 17 June 2018 Procitovano 27 chervnya 2018 PDF Council of the European Union 26 chervnya 2018 Arhiv originalu PDF za 22 July 2018 Procitovano 28 chervnya 2018 Bernard A Cook Andrej Alimoved ed Europe Since 1945 An Encyclopedia Volume 2 Europe Since 1945 Taylor amp Francis 2001 ISBN 0815340583 pp 810 811 CR Craven Matthew 1995 What s in a Name The Former Yugoslav Republic of Macedonia and issues of statehood Australian Year Book of International Law 16 199 239 doi 10 1163 26660229 016 01 900000005 Buldioski Goran Tcherneva Vessela 2 grudnya 2018 European Council on Foreign Relations Arhiv originalu za 24 lyutogo 2021 Procitovano 8 bereznya 2021 Raymond Detrez The A to Z of Bulgaria G Reference Edition 2 SCARECROW Press 2010 ISBN 0810872021 pp 277 278 Georgi Gotev Borissov warns North Macedonia against stealing Bulgarian history EURACTIV com Jun 20 2019 17 listopada 2020 u Wayback Machine FRAMEWORK POSITION ON EU ENLARGEMENT AND THE STABILIZATION AND ASSOCIATION PROCESS THE REPUBLIC OF NORTHERN MACEDONIA AND ALBANIA www gov bg bolg Ministerski svet 9 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 10 October 2019 Procitovano 15 listopada 2020 Sinisa Jakov Marusic Bulgaria Sets Tough Terms for North Macedonia s EU Progress Skopje BIRN October 10 2019 Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno www novinite com Arhiv originalu za 5 grudnya 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 Berkeley University of California Press 1999 ISBN 978 0 520 91970 9 OCLC 43476423 Arhiv originalu za 11 grudnya 2020 Procitovano 10 kvitnya 2022 Benson Leslie 2004 vid Rev and updated Houndmills Basingstoke Hampshire Palgrave Macmillan ISBN 1 4039 9720 9 OCLC 559698344 Arhiv originalu za 11 grudnya 2020 Procitovano 10 kvitnya 2022 Kovachev Nikoј ne saka da go zeme Delchev toј e na Makedoniјa toј e i na Bugariјa 18 septemvri 2020 MKD mk 1 listopada 2020 u Wayback Machine Sinisa Jakov Marusic Bulgaria Sets Tough Terms for North Macedonia s EU Progress Skopje BIRN October 10 2019 Shablon Webarchive pomilka Perevirte argumenti url value Porozhno Hajdari Una 8 grudnya 2020 Encyclopedia of Things Arhiv originalu za 4 bereznya 2021 Procitovano 8 bereznya 2021 Bulgaria sends memorandum to the Council on North Macedonia 9 17 20 Radio Bulgaria 11 grudnya 2020 u Wayback Machine POLITICO amer 21 zhovtnya 2020 Arhiv originalu za 29 listopada 2020 Procitovano 9 grudnya 2020 5 grudnya 2020 Arhiv originalu za 5 grudnya 2020 Procitovano 31 grudnya 2020 Deutsche Welle Arhiv originalu za 23 veresnya 2020 Procitovano 31 grudnya 2020 Arhiv originalu za 27 listopada 2020 Procitovano 31 grudnya 2020 Fakti bg Da izvadim faktite nayave Arhiv originalu za 9 listopada 2020 Procitovano 26 lyutogo 2021 Fakti bg Da izvadim faktite nayave Arhiv originalu za 19 listopada 2020 Procitovano 26 lyutogo 2021 Sofia Reuters in 22 chervnya 2022 Bulgaria s pro western government collapses after just six months the Guardian angl Procitovano 25 chervnya 2022 Bulgarian parliament votes to lift veto on EU accession talks with North Macedonia France24 AFP 25 chervnya 2022 Kalina Petrova MVnR Parlamentt vze istorichesko reshenie za Severna Makedoniya 25 yuni 2022 Dir bg The Ruling Party in North Macedonia supported the French Proposal Novinite Procitovano 13 lipnya 2022 Assembly of North Macedonia approved the revised French proposal 16 lipnya 2022 Procitovano 16 lipnya 2022 Vnshnite ministri na Blgariya i Severna Makedoniya podpisaha dvustranen protokol vtori pored ot Dogovora za dobrossedstvo i priyatelstvo Dir bg 17 07 2002 Bechev Dimitar www aljazeera com Aljazeera Arhiv originalu za 3 October 2018 Procitovano 4 zhovtnya 2018 the Albanian community which is traditionally strongly pro NATO and EU Arhiv originalu za 19 kvitnya 2022 Procitovano 10 kvitnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya 23 chervnya 2008 Arhiv originalu za 9 June 2011 Arhiv originalu za 16 October 2009 Procitovano 14 zhovtnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 28 August 2012 Procitovano 18 travnya 2013 RFE RL s Balkan Service 24 bereznya 2020 Radio Free Europe Radio Liberty Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2020 Procitovano 10 kvitnya 2022 European Commission Arhiv originalu za 14 June 2012 Procitovano 24 lipnya 2012 30 listopada 2009 Arhiv originalu za 3 December 2009 Procitovano 30 listopada 2009 PosilannyaVidnosini Yevropejskogo Soyuzu z Pivnichnoyu Makedoniyeyu 30 lipnya 2021 u Wayback Machine Sekretariat yevropejskih sprav Pivnichnoyi Makedoniyi 10 kvitnya 2022 u Wayback Machine