«Визволення» — радянський мінісеріал із п'яти епізодів про Другу світову війну, знятий спільно декількома країнами в 1968—1972 роках, режисером за сценарієм Юрія Бондарева і . Знімання телесеріалу відбувалося в період з 1967 по 1971 рік.
Визволення | |
---|---|
рос. Освобождение | |
![]() | |
Жанр | воєнний фільм історичний фільм драма |
Режисер | |
Сценарист | Юрій Бондарев |
У головних ролях | Микола Олялін Лариса Голубкіна Борис Зайденберг Сергій Никоненко Михайло Ульянов Владлен Давидов |
Оператор | |
Композитор | Юрій Левітін |
Художник | |
Кінокомпанія | Мосфільм DEFA |
Тривалість | 445 хв |
Мова | російська |
Країна | ![]() |
Рік | 1972 |
IMDb | ID 0198811 |
Наступний | Солдати свободи |
|
Сюжет
Фільм перший — «Вогняна дуга», 1969 рік
Картина розповідає про Курську битву липня 1943 року. Знімання проводили в околицях міста Переяслав-Хмельницького під Києвом. Дозвіл на проведення знімання на місці дійсних подій так і не було отримано, хоча група і виїжджала в Курськ. Проблема полягала в тому, що в місцях боїв все ще залишалася значна кількість бомб і снарядів, які могли здетонувати від піротехнічних ефектів або проходження важкої військової техніки.
Фільм другий — «Прорив», 1969 рік
Триває визволення Орла і Бєлгорода, а також залишення німцями Харкова. Попереду форсування Дніпра. Реальний факт створення помилкового плацдарму на правому березі Дніпра з тим, щоб відтягнути на нього великі сили німців. Плацдарм був повністю оточений, і велика частина його захисників загинула. Лише небагатьом вдалося прорвати оточення і вийти до основної переправи радянських військ. У цей список автори включили і своїх героїв — капітана-артилериста Цвєтаєва і майора Орлова. У цей же самий час Беніто Муссоліні був заарештований в ході змови маршала П'єтро Бадольйо. За наказом Адольфа Гітлера дуче звільнила спеціальна група Отто Скорцені. Німецько-фашистські війська вторглися в Італію. Фільм закінчується Тегеранською конференцією.
Фільм третій — «Напрямок головного удару», 1969 рік
Фільм охоплює період від Тегеранської конференції до початку визволення Польщі в липні 1944 року.
15 грудня 1943 року викрадає матеріали Тегеранської конференції з британського посольства в Анкарі, в яких йдеться про майбутнє відкриття другого фронту в Нормандії. Гітлер не вірить у правдивість цих документів і вважає, що Черчилль не погодиться на такий варіант другого фронту.
У фільмі також показано момент, як 29 лютого 1944 року, наткнувшись на німців, що нібито прориваються з оточення, отримав смертельне поранення командувач військами 1-го Українського фронту Микола Ватутін. Червона армія продовжує наступ на правобережній Україні і в Білорусі.
Навесні 1944 року Ставка Верховного Головнокомандування вивчає можливі напрямки для головної наступальної операції року, планованої на літо. Георгій Жуков виїжджає в Білорусію і вивчає можливість наступу там. Після дискусій, радянське командування розробляє план Білоруської наступальної операції «Багратіон». В результаті великомасштабних бойових дій в рамках цієї операції була розгромлена група німецьких армій «Центр» і визволені землі Білорусі, частина Прибалтики і Польщі. У фільмі відтворено окремі частини цієї операції, такі, як Бобруйська операція і Мінська операція.
6 червня союзники висадилися в Нормандії, внаслідок чого, серед німецьких генералів дедалі більше зростає невдоволення Гітлером, і 20 липня вони організували замах на Гітлера з метою захоплення влади і укладення сепаратного миру з західними союзниками. Однак Гітлер залишається живий, і лояльні Гітлеру війська придушують заколот і розстрілюють його учасників.
Червона армія разом з 1-ю Польською армією переходять Південний Буг і починають визволення Польщі.
Військові знімання проводили там же, де й два попередні фільми — на спеціально виділеній території поблизу Переяслав-Хмельницького.
Фільм четвертий — «Битва за Берлін», 1971 рік
Головний бій на підступах до Берліну — штурм Зеєловських висот. Ялтинська конференція. За вказівкою Гітлера рейхсфюрер СС Генріх Гіммлер посилає начальника штабу СС обергрупенфюрера до Берну на переговори з Алленом Даллесом.
Фільм п'ятий — «Останній штурм», 1971 рік
Завершальний фільм кіноепопеї, що розповідає про останні дні війни. Його переглянула найбільша кількість глядачів, оскільки він демонструвався по Центральному телебаченню СРСР до Дня Перемоги 9 травня частіше за інших фільмів кіноепопеї. На відміну від попередніх стрічок, п'ятий фільм знімався безпосередньо в столиці НДР.
Сюди прибув цілий знімальний ешелон. Якраз в цей час в Берліні починалася реконструкція одного з центральних районів. Усі старі будинки передбачалося знести, щоб на їх місці звести сучасні будівлі, тому цей район легко віддали під зйомки. Тут можна було підривати і ламати без жодних обмежень.
Штурм рейхстагу знімався в декількох місцях: в Берліні був знайдений напівзруйнований собор, фасад і парадні сходи якого нагадували Рейхстаг; бої всередині будівлі знімалися в декораціях на «Мосфільмі», а перестрілка нагорі — в берлінському Будинку техніки.
Особливе місце в картині займає епізод із затопленням берлінського метро. За сценарієм, Гітлер наказав відкрити шлюзи і пустити води Шпрее в метро, щоб не допустити проходу по ньому радянських військ. Цей епізод частково оснований на реальних подіях, але набагато більшою мірою на офіційному трактуванні тих подій, довгий час нав'язуваних радянською пропагандою, про причетність керівництва Третього рейху і особисто Гітлера до цієї трагедії. Затоплення берлінського метро відповідно з цією версією, раніше вже було відображено і в інших художніх фільмах, як наприклад 1949 року. Тільки порівняно недавно стало відомо, що в реальності вибух, який призвів до руйнування тунелю і заповнення його водою на 25-кілометровій ділянці, де ховалася велика кількість мирних жителів і поранених, здійснила радянська 2-га штурмова інженерно-саперна бригада при 8-й гвардійській армії генерала В. І. Чуйкова. Кількість витягнутих тіл із затоплених станцій метро була пізніше також сильно перебільшена, оскільки вода в метро прибувала повільно і у населення було достатньо часу, щоб покинути станції, а більшість виявлених загиблих, як стверджується, найімовірніше загинули і померли ще до затоплення в силу інших причин, від ран і хвороб.
Знімання «затоплення метро» відбулося під Москвою. На одному зі шлюзів Москви-ріки побудували декорацію берлінської підземки, куди привезли вивезені в 1945 році з Берліна вагони. «Затоплення» відбувалося в результаті відкриття шлюзу.
У цьому фільмі звучить пісня «Останній бій» у виконанні .
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Микола Олялін | капітан-артилерист Сергій Цвєтаєв |
Лариса Голубкіна | медсестра Зоя наречена Цвєтаєва |
Борис Зайденберг | майор Орлов командир батальйону |
Сергій Никоненко | ад'ютант | Сашка
Михайло Ульянов | Георгій Костянтинович Жуков |
Владлен Давидов | Костянтин Костянтинович Рокоссовський |
Юрій Легков | Іван Степанович Конєв (Фільми 1, 2) |
Василь Шукшин | Іван Степанович Конєв (Фільми 3, 4, 5) |
Олександр Михайлович Василевський | |
Дмитро Франько | Павло Семенович Рибалко командувач 3-ї гвардійської танкової армії |
Юрій Каморний | лейтенант Васильєв танкіст |
лейтенант Ярцев | |
Валерій Носик | сержант Дорожкін радист танка Васильєва |
Всеволод Санаєв | підполковник Лукін |
Володимир Самойлов | полковник Володимир Миколайович Громов |
лейтенант Леонтьєв | |
Йосип Віссаріонович Сталін | |
Іван Переверзєв | Василь Іванович Чуйков |
Владислав Стржельчик | Олексій Інокентійович Антонов заступник начальника Генерального штабу, начальник Генерального штабу Червоної Армії |
Анатолій Ромашин | генерал-майор, командир |
Микола Рибников | Михайло Федорович Панов генерал-майор, командир 1-го гвардійського танкового Донського корпусу |
Володимир Коренєв | Степан Андрійович Неустроєв капітан, командир 1-го стрілецького батальйону 756-го стрілецького полку 150-ї стрілецької дивізії |
Едуард Ізотов | Олексій Прокопович Берест лейтенант, заступник командира з політичної частини 1-го стрілецького батальйону 756-го стрілецького полку 150-ї стрілецької дивізії |
Микола Федорович Ватутін командувач військами Воронезького, а згодом 1-го Українського фронту | |
Микола Рушковський | Кирило Семенович Москаленко командувач 38-ю армією |
Костянтин Забєлін | Михайло Юхимович Катуков (озвучування — Костянтин Тиртов) командувач |
Володимир Заманський | Павло Іванович Батов командувач 65-ю армією |
Сергій Матвійович Штеменко начальник Оперативного управління Генштабу Червоної Армії | |
Олександр Афанасьєв | Дмитро Данилович Лелюшенка командувач |
Олексій Глазирін | Пантелеймон Кіндратович Пономаренко |
Петро Глєбов | Павло Олексійович Ротмістров командувач 5-ї гвардійської танкової армії |
Григорій Михайлов | Михайло Сергійович Малінін |
Петро Щербаков | генерал-майор Член Військової ради Воронезького, а згодом 1-го Українського фронту |
Роман Ткачук | Член Військової ради 38-ї армії |
Семен Ілліч Богданов командувач 2-ї гвардійської танкової армії | |
Лев Поляков | Андрій Антонович Гречко заступник командувача військами 1-го Українського фронту |
генерал Михайло Барсуков | |
генерал-лейтенант танкових військ начальник БТМВ 1-го Білоруського фронту | |
В'ячеслав Воронін | генерал Олексій Бурдейний Командир 2-го гвардійського танкового Тацинського корпусу |
Валерій Карен | Іван Христофорович Баграмян |
В'ячеслав Молотов нарком закордонних справ СРСР | |
Климент Єфремович Ворошилов | |
майор Максимов | |
лейтенант Кругліков | |
Михайло Глузський | сержант Ряженцев |
Микола Єременко | Йосип Броз Тіто |
Петро Любешкін | підполковник Коркін |
Іван Миколайчук | Савчук |
німецький перекладач, який розстріляв майора Максимова | |
командувач 3-ю Ударною армією | |
полковник | |
Юрій Мартинов | ад'ютант Громова |
Юрій Померанцев | Андрій Андрійович Власов командувач РВА і голова КВНР |
Михайло Постников | Василь Данилович Соколовський заступник командувача військами 1-го Білоруського фронту |
Олексій Преснецов | командувач 16-ї повітряної армії |
Олев Ескола | Артур фон Крістман |
Анатолій Кузнецов | командир |
Микола Лебедєв | Степан Якимович Красовський командувач 2-ї повітряної армії |
Віктор Емануїл III король Італії | |
Магда Геббельс | |
Вінстон Черчилль | |
Єлизавета Алексєєва | Елеонора Рузвельт |
Олександр Барушной | Алан Френсіс Брук |
генерал-лейтенант начальник політичного управління 1-го Білоруського фронту | |
Микола Сімкин | генерал-лейтенант Сидоренко |
Віктор Шахов | водій танка | Горохов
Йосип Гогічайшвілі | Яків Джугашвілі |
Володимир Разумовський | лейтенант Зайцев льотчик «Нормандії» |
Лев Пригунов | льотчик Нормандії-Неман | Жак, «Ромашка»
Ірен Азер | зв'язкова | Таня
кухар | «Гуля»|
Георгій Бурков | сержант |
Юрій Назаров | боєць РВА, захоплений Сашком |
Юрій Дубровін | вістовий, посланий до Леонтьєва |
Євген Шутов | командир партизан (фільм 3) / боєць з батальйону Неустроєва (фільм 5) |
Болот Бейшеналієв | танкіст, механік-водій танка Васильєва |
радист | Леонтьєв|
Володимир Протасенко | ад'ютант Ватутіна |
німкеня, яка говорила з лейтенантом Васильєвим | |
німецький офіцер у концтаборі | |
Михайло Кокшенов | артилерист капітана Цвєтаєва |
Юрій Кірєєв | санітар |
Юрій Боголюбов | перекладач Молотова в Тегерані |
Герман Качин | фотограф в батальйоні Неустроєва |
Володимир Кашпур | солдат із «мокроступами» |
Леонід Куравльов | зв'язківець, посланий у бункер Гітлера |
ординарець капітана Неустроєва | |
солдат | |
Костянтин Тиртов | генерал штабу Воронезького фронту |
німкеня в берлінському будинку | |
Юрій Леонідов | майор, командир піхотного батальйону з армії Рибалка |
Бруно Оя | німецький офіцер у концтаборі, який кричить |
капітан Вільям Ф. Стюарт | |
Анатолій Соловйов | капітана 2 рангу Степан Максимович Лялько |
Лев Лобов | полковник |
ад'ютант Ватутіна (фільм 3) | |
Георгій Рибаков | перекладач Чуйкова |
Олександр Титов | |
Георгій Харабадзе | Мелітон Кантарія |
Геннадій Крашенинников | Михайло Єгоров розвідник |
Фріц Діц | Адольф Гітлер |
Еріх Тіде | Генріх Гіммлер |
Гюнтер фон Клюге | |
Хорст Гізе | полонений сапер (фільм 1) Йозеф Геббельс (фільми 3—5) |
Герд-Міхаель Хеннеберг | генерал-фельдмаршал Вільгельм Кейтель |
Курт Ветцель | |
Іоахім Папе | Мартін Борман |
Еріх Гербердінг | Ернст Буш |
Ангеліка Валлер | Єва Браун |
Ханс-Гартмут Крюгер | Ганс Кребс |
Вернер Вієланд | Людвіг Бек |
Отто Дірікс | Ервін фон Віцлебен |
генерал-полковник Вальтер Модель | |
Герберт Кьорбс | |
Клаус фон Штауффенберг | |
Зігфрід Вайс | Еріх фон Манштейн |
Петер Маркс | Теодор Буссе начальник штаба Манштейна |
Фред Мар | |
Альфред Йодль | |
Рольф Ріппергер | Адольф Хойзінгер |
Фред Александер | «Цицерон», німецький агент |
І. Клозе | |
Г. Шельске | Фрідріх Фромм |
Вільфрід Ортманн | Фрідріх Ольбріхт |
Ханс-Едгар Штехер | Вернер фон Хафтен |
Пауль Берндт | Артур Аксман (фільм 5) | (фільм 3),
Генріх Кьон | Отто-Ернст Ремер |
Ернст-Георг Швілль | шарфюрер СС у бункері Гітлера |
Хорст Гілль | Отто Гюнше |
Отто Буссе | Аллен Даллес | ,
Марта Бешорт-Діц | старенька в Берліні |
Ханс-Ульріх Лауффер | Густав Шмідт генерал-лейтенант, командуючий |
Макс Бернхардт | |
Фріц-Ернст Фехнер | полковник |
Віллі Шраде | лейтенант Хойріх |
Ульріх Тешнер | лейтенант Бок |
Регіна Байєр | секретар Геббельса |
Герт Хенш | генерал Гельмут Вейдлінг |
Гюнтер Полензен | священник |
Герд Штейгер | антифашист | Віллі
Інгольф Горгес | німецький солдат в метро |
Георг-Міхаель Вагнер | нотаріус, що оформив шлюб Гітлера і Єви Браун | Вальтер Вагнер
Франклін Делано Рузвельт | |
Данієль Ольбрихський | танкіст | Хенрік Домбровський
Францішек Печка | сержант Пєлка |
танкіст з армії Катукова | Ян Вольни|
Станіслав Мікульський | |
Барбара Брильська | Хелена |
Ігнацій Маховський | «Старий» |
Венчислав Глинський | «Коваль» |
Адам Пєжик | німецький офіцер, що свистить на іподромі |
німецький офіцер, що затримав Хенріка | |
Мацей Новаковський | Александр Завадський |
Зигмунт Берлінг | |
Іво Гаррані | Беніто Муссоліні |
Отто Скорцені |
Знімальна група
- Автори сценарію:
- Режисер-постановник:
- Режисер:
- Оператор:
- Художник:
- Композитор: Юрій Левітін
Посилання
- Визволення на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vizvolennya radyanskij miniserial iz p yati epizodiv pro Drugu svitovu vijnu znyatij spilno dekilkoma krayinami v 1968 1972 rokah rezhiserom za scenariyem Yuriya Bondareva i Znimannya teleserialu vidbuvalosya v period z 1967 po 1971 rik Vizvolennyaros OsvobozhdenieZhanrvoyennij film istorichnij film dramaRezhiserScenaristYurij BondarevU golovnih rolyahMikola Olyalin Larisa Golubkina Boris Zajdenberg Sergij Nikonenko Mihajlo Ulyanov Vladlen DavidovOperatorKompozitorYurij LevitinHudozhnikKinokompaniyaMosfilm DEFATrivalist445 hvMovarosijskaKrayina SRSR Yugoslaviya Italiya Polsha NDRRik1972IMDbID 0198811NastupnijSoldati svobodi Vizvolennya u VikishovishiSyuzhetFilm pershij Vognyana duga 1969 rik Kartina rozpovidaye pro Kursku bitvu lipnya 1943 roku Znimannya provodili v okolicyah mista Pereyaslav Hmelnickogo pid Kiyevom Dozvil na provedennya znimannya na misci dijsnih podij tak i ne bulo otrimano hocha grupa i viyizhdzhala v Kursk Problema polyagala v tomu sho v miscyah boyiv vse she zalishalasya znachna kilkist bomb i snaryadiv yaki mogli zdetonuvati vid pirotehnichnih efektiv abo prohodzhennya vazhkoyi vijskovoyi tehniki Film drugij Proriv 1969 rik Trivaye vizvolennya Orla i Byelgoroda a takozh zalishennya nimcyami Harkova Poperedu forsuvannya Dnipra Realnij fakt stvorennya pomilkovogo placdarmu na pravomu berezi Dnipra z tim shob vidtyagnuti na nogo veliki sili nimciv Placdarm buv povnistyu otochenij i velika chastina jogo zahisnikiv zaginula Lishe nebagatom vdalosya prorvati otochennya i vijti do osnovnoyi perepravi radyanskih vijsk U cej spisok avtori vklyuchili i svoyih geroyiv kapitana artilerista Cvyetayeva i majora Orlova U cej zhe samij chas Benito Mussolini buv zaareshtovanij v hodi zmovi marshala P yetro Badoljo Za nakazom Adolfa Gitlera duche zvilnila specialna grupa Otto Skorceni Nimecko fashistski vijska vtorglisya v Italiyu Film zakinchuyetsya Tegeranskoyu konferenciyeyu Film tretij Napryamok golovnogo udaru 1969 rik Film ohoplyuye period vid Tegeranskoyi konferenciyi do pochatku vizvolennya Polshi v lipni 1944 roku 15 grudnya 1943 roku vikradaye materiali Tegeranskoyi konferenciyi z britanskogo posolstva v Ankari v yakih jdetsya pro majbutnye vidkrittya drugogo frontu v Normandiyi Gitler ne virit u pravdivist cih dokumentiv i vvazhaye sho Cherchill ne pogoditsya na takij variant drugogo frontu U filmi takozh pokazano moment yak 29 lyutogo 1944 roku natknuvshis na nimciv sho nibito prorivayutsya z otochennya otrimav smertelne poranennya komanduvach vijskami 1 go Ukrayinskogo frontu Mikola Vatutin Chervona armiya prodovzhuye nastup na pravoberezhnij Ukrayini i v Bilorusi Navesni 1944 roku Stavka Verhovnogo Golovnokomanduvannya vivchaye mozhlivi napryamki dlya golovnoyi nastupalnoyi operaciyi roku planovanoyi na lito Georgij Zhukov viyizhdzhaye v Bilorusiyu i vivchaye mozhlivist nastupu tam Pislya diskusij radyanske komanduvannya rozroblyaye plan Biloruskoyi nastupalnoyi operaciyi Bagration V rezultati velikomasshtabnih bojovih dij v ramkah ciyeyi operaciyi bula rozgromlena grupa nimeckih armij Centr i vizvoleni zemli Bilorusi chastina Pribaltiki i Polshi U filmi vidtvoreno okremi chastini ciyeyi operaciyi taki yak Bobrujska operaciya i Minska operaciya 6 chervnya soyuzniki visadilisya v Normandiyi vnaslidok chogo sered nimeckih generaliv dedali bilshe zrostaye nevdovolennya Gitlerom i 20 lipnya voni organizuvali zamah na Gitlera z metoyu zahoplennya vladi i ukladennya separatnogo miru z zahidnimi soyuznikami Odnak Gitler zalishayetsya zhivij i loyalni Gitleru vijska pridushuyut zakolot i rozstrilyuyut jogo uchasnikiv Chervona armiya razom z 1 yu Polskoyu armiyeyu perehodyat Pivdennij Bug i pochinayut vizvolennya Polshi Vijskovi znimannya provodili tam zhe de j dva poperedni filmi na specialno vidilenij teritoriyi poblizu Pereyaslav Hmelnickogo Film chetvertij Bitva za Berlin 1971 rik Golovnij bij na pidstupah do Berlinu shturm Zeyelovskih visot Yaltinska konferenciya Za vkazivkoyu Gitlera rejhsfyurer SS Genrih Gimmler posilaye nachalnika shtabu SS obergrupenfyurera do Bernu na peregovori z Allenom Dallesom Film p yatij Ostannij shturm 1971 rik Zavershalnij film kinoepopeyi sho rozpovidaye pro ostanni dni vijni Jogo pereglyanula najbilsha kilkist glyadachiv oskilki vin demonstruvavsya po Centralnomu telebachennyu SRSR do Dnya Peremogi 9 travnya chastishe za inshih filmiv kinoepopeyi Na vidminu vid poperednih strichok p yatij film znimavsya bezposeredno v stolici NDR Syudi pribuv cilij znimalnij eshelon Yakraz v cej chas v Berlini pochinalasya rekonstrukciya odnogo z centralnih rajoniv Usi stari budinki peredbachalosya znesti shob na yih misci zvesti suchasni budivli tomu cej rajon legko viddali pid zjomki Tut mozhna bulo pidrivati i lamati bez zhodnih obmezhen Shturm rejhstagu znimavsya v dekilkoh miscyah v Berlini buv znajdenij napivzrujnovanij sobor fasad i paradni shodi yakogo nagaduvali Rejhstag boyi vseredini budivli znimalisya v dekoraciyah na Mosfilmi a perestrilka nagori v berlinskomu Budinku tehniki Osoblive misce v kartini zajmaye epizod iz zatoplennyam berlinskogo metro Za scenariyem Gitler nakazav vidkriti shlyuzi i pustiti vodi Shpree v metro shob ne dopustiti prohodu po nomu radyanskih vijsk Cej epizod chastkovo osnovanij na realnih podiyah ale nabagato bilshoyu miroyu na oficijnomu traktuvanni tih podij dovgij chas nav yazuvanih radyanskoyu propagandoyu pro prichetnist kerivnictva Tretogo rejhu i osobisto Gitlera do ciyeyi tragediyi Zatoplennya berlinskogo metro vidpovidno z ciyeyu versiyeyu ranishe vzhe bulo vidobrazheno i v inshih hudozhnih filmah yak napriklad 1949 roku Tilki porivnyano nedavno stalo vidomo sho v realnosti vibuh yakij prizviv do rujnuvannya tunelyu i zapovnennya jogo vodoyu na 25 kilometrovij dilyanci de hovalasya velika kilkist mirnih zhiteliv i poranenih zdijsnila radyanska 2 ga shturmova inzhenerno saperna brigada pri 8 j gvardijskij armiyi generala V I Chujkova Kilkist vityagnutih til iz zatoplenih stancij metro bula piznishe takozh silno perebilshena oskilki voda v metro pribuvala povilno i u naselennya bulo dostatno chasu shob pokinuti stanciyi a bilshist viyavlenih zagiblih yak stverdzhuyetsya najimovirnishe zaginuli i pomerli she do zatoplennya v silu inshih prichin vid ran i hvorob Znimannya zatoplennya metro vidbulosya pid Moskvoyu Na odnomu zi shlyuziv Moskvi riki pobuduvali dekoraciyu berlinskoyi pidzemki kudi privezli vivezeni v 1945 roci z Berlina vagoni Zatoplennya vidbuvalosya v rezultati vidkrittya shlyuzu U comu filmi zvuchit pisnya Ostannij bij u vikonanni U rolyahAktor Rol Mikola Olyalin Sergij Cvyetayev kapitan artilerist Sergij Cvyetayev Larisa Golubkina Zoya medsestra Zoya narechena Cvyetayeva Boris Zajdenberg Orlov major Orlov komandir bataljonu Sergij Nikonenko Sashka Sashka ad yutant Mihajlo Ulyanov Georgij Kostyantinovich Zhukov Georgij Kostyantinovich Zhukov Vladlen Davidov Kostyantin Kostyantinovich Rokossovskij Kostyantin Kostyantinovich Rokossovskij Yurij Legkov Ivan Stepanovich Konyev Ivan Stepanovich Konyev Filmi 1 2 Vasil Shukshin Ivan Stepanovich Konyev Ivan Stepanovich Konyev Filmi 3 4 5 Oleksandr Mihajlovich Vasilevskij Oleksandr Mihajlovich Vasilevskij Dmitro Franko Pavlo Semenovich Ribalko Pavlo Semenovich Ribalko komanduvach 3 yi gvardijskoyi tankovoyi armiyi Yurij Kamornij Vasilyev lejtenant Vasilyev tankist Yarcev lejtenant Yarcev Valerij Nosik Dorozhkin serzhant Dorozhkin radist tanka Vasilyeva Vsevolod Sanayev Lukin pidpolkovnik Lukin Volodimir Samojlov Volodimir Mikolajovich Gromov polkovnik Volodimir Mikolajovich Gromov Leontyev lejtenant Leontyev Josip Vissarionovich Stalin Josip Vissarionovich Stalin Ivan Pereverzyev Vasil Ivanovich Chujkov Vasil Ivanovich Chujkov Vladislav Strzhelchik Oleksij Inokentijovich Antonov Oleksij Inokentijovich Antonov zastupnik nachalnika Generalnogo shtabu nachalnik Generalnogo shtabu Chervonoyi Armiyi Anatolij Romashin general major komandir Mikola Ribnikov Mihajlo Fedorovich Panov Mihajlo Fedorovich Panov general major komandir 1 go gvardijskogo tankovogo Donskogo korpusu Volodimir Korenyev Stepan Andrijovich Neustroyev Stepan Andrijovich Neustroyev kapitan komandir 1 go strileckogo bataljonu 756 go strileckogo polku 150 yi strileckoyi diviziyi Eduard Izotov Oleksij Prokopovich Berest Oleksij Prokopovich Berest lejtenant zastupnik komandira z politichnoyi chastini 1 go strileckogo bataljonu 756 go strileckogo polku 150 yi strileckoyi diviziyi Mikola Fedorovich Vatutin Mikola Fedorovich Vatutin komanduvach vijskami Voronezkogo a zgodom 1 go Ukrayinskogo frontu Mikola Rushkovskij Kirilo Semenovich Moskalenko Kirilo Semenovich Moskalenko komanduvach 38 yu armiyeyu Kostyantin Zabyelin Mihajlo Yuhimovich Katukov ozvuchuvannya Kostyantin Tirtov Mihajlo Yuhimovich Katukov ozvuchuvannya Kostyantin Tirtov komanduvach Volodimir Zamanskij Pavlo Ivanovich Batov Pavlo Ivanovich Batov komanduvach 65 yu armiyeyu Sergij Matvijovich Shtemenko Sergij Matvijovich Shtemenko nachalnik Operativnogo upravlinnya Genshtabu Chervonoyi Armiyi Oleksandr Afanasyev Dmitro Danilovich Lelyushenka Dmitro Danilovich Lelyushenka komanduvach Oleksij Glazirin Pantelejmon Kindratovich Ponomarenko Pantelejmon Kindratovich Ponomarenko Petro Glyebov Pavlo Oleksijovich Rotmistrov Pavlo Oleksijovich Rotmistrov komanduvach 5 yi gvardijskoyi tankovoyi armiyi Grigorij Mihajlov Mihajlo Sergijovich Malinin Mihajlo Sergijovich Malinin Petro Sherbakov general major Chlen Vijskovoyi radi Voronezkogo a zgodom 1 go Ukrayinskogo frontu Roman Tkachuk Chlen Vijskovoyi radi 38 yi armiyi Semen Illich Bogdanov Semen Illich Bogdanov komanduvach 2 yi gvardijskoyi tankovoyi armiyi Lev Polyakov Andrij Antonovich Grechko Andrij Antonovich Grechko zastupnik komanduvacha vijskami 1 go Ukrayinskogo frontu Mihajlo Barsukov general Mihajlo Barsukov general lejtenant tankovih vijsk nachalnik BTMV 1 go Biloruskogo frontu V yacheslav Voronin Oleksij Burdejnij general Oleksij Burdejnij Komandir 2 go gvardijskogo tankovogo Tacinskogo korpusu Valerij Karen Ivan Hristoforovich Bagramyan Ivan Hristoforovich Bagramyan V yacheslav Molotov V yacheslav Molotov narkom zakordonnih sprav SRSR Kliment Yefremovich Voroshilov Kliment Yefremovich Voroshilov Maksimov major Maksimov Kruglikov lejtenant Kruglikov Mihajlo Gluzskij Ryazhencev serzhant Ryazhencev Mikola Yeremenko Josip Broz Tito Josip Broz Tito Petro Lyubeshkin Korkin pidpolkovnik Korkin Ivan Mikolajchuk Savchuk Savchuk nimeckij perekladach yakij rozstrilyav majora Maksimova komanduvach 3 yu Udarnoyu armiyeyu polkovnik Yurij Martinov ad yutant Gromova Yurij Pomerancev Andrij Andrijovich Vlasov Andrij Andrijovich Vlasov komanduvach RVA i golova KVNR Mihajlo Postnikov Vasil Danilovich Sokolovskij Vasil Danilovich Sokolovskij zastupnik komanduvacha vijskami 1 go Biloruskogo frontu Oleksij Presnecov komanduvach 16 yi povitryanoyi armiyi Olev Eskola Artur fon Kristman Artur fon Kristman Anatolij Kuznecov komandir Mikola Lebedyev Stepan Yakimovich Krasovskij Stepan Yakimovich Krasovskij komanduvach 2 yi povitryanoyi armiyi Viktor Emanuyil III Viktor Emanuyil III korol Italiyi Magda Gebbels Magda Gebbels Vinston Cherchill Vinston Cherchill Yelizaveta Aleksyeyeva Eleonora Ruzvelt Eleonora Ruzvelt Oleksandr Barushnoj Alan Frensis Bruk Alan Frensis Bruk general lejtenant nachalnik politichnogo upravlinnya 1 go Biloruskogo frontu Mikola Simkin Sidorenko general lejtenant Sidorenko Viktor Shahov Gorohov Gorohov vodij tanka Josip Gogichajshvili Yakiv Dzhugashvili Yakiv Dzhugashvili Volodimir Razumovskij Zajcev lejtenant Zajcev lotchik Normandiyi Lev Prigunov Zhak Romashka Zhak Romashka lotchik Normandiyi Neman Iren Azer Tanya Tanya zv yazkova Gulya Gulya kuhar Georgij Burkov serzhant Yurij Nazarov boyec RVA zahoplenij Sashkom Yurij Dubrovin vistovij poslanij do Leontyeva Yevgen Shutov komandir partizan film 3 boyec z bataljonu Neustroyeva film 5 Bolot Bejshenaliyev tankist mehanik vodij tanka Vasilyeva Leontyev Leontyev radist Volodimir Protasenko ad yutant Vatutina nimkenya yaka govorila z lejtenantom Vasilyevim nimeckij oficer u konctabori Mihajlo Kokshenov artilerist kapitana Cvyetayeva Yurij Kiryeyev sanitar Yurij Bogolyubov perekladach Molotova v Tegerani German Kachin fotograf v bataljoni Neustroyeva Volodimir Kashpur soldat iz mokrostupami Leonid Kuravlov zv yazkivec poslanij u bunker Gitlera ordinarec kapitana Neustroyeva soldat Kostyantin Tirtov general shtabu Voronezkogo frontu nimkenya v berlinskomu budinku Yurij Leonidov major komandir pihotnogo bataljonu z armiyi Ribalka Bruno Oya nimeckij oficer u konctabori yakij krichit Vilyam F Styuart kapitan Vilyam F Styuart Anatolij Solovjov kapitana 2 rangu Stepan Maksimovich Lyalko Lev Lobov polkovnik ad yutant Vatutina film 3 Georgij Ribakov perekladach Chujkova Oleksandr Titov Georgij Harabadze Meliton Kantariya Meliton Kantariya Gennadij Krasheninnikov Mihajlo Yegorov Mihajlo Yegorov rozvidnik Fric Dic Adolf Gitler Adolf Gitler Erih Tide Genrih Gimmler Genrih Gimmler Gyunter fon Klyuge Gyunter fon Klyuge Horst Gize Jozef Gebbels filmi 3 5 polonenij saper film 1 Jozef Gebbels filmi 3 5 Gerd Mihael Henneberg Vilgelm Kejtel general feldmarshal Vilgelm Kejtel Kurt Vetcel Ioahim Pape Martin Borman Martin Borman Erih Gerberding Ernst Bush Ernst Bush Angelika Valler Yeva Braun Yeva Braun Hans Gartmut Kryuger Gans Krebs Gans Krebs Verner Viyeland Lyudvig Bek Lyudvig Bek Otto Diriks Ervin fon Vicleben Ervin fon Vicleben Valter Model general polkovnik Valter Model Gerbert Korbs Klaus fon Shtauffenberg Klaus fon Shtauffenberg Zigfrid Vajs Erih fon Manshtejn Erih fon Manshtejn Peter Marks Teodor Busse Teodor Busse nachalnik shtaba Manshtejna Fred Mar Alfred Jodl Alfred Jodl Rolf Ripperger Adolf Hojzinger Adolf Hojzinger Fred Aleksander Ciceron nimeckij agent I Kloze G Shelske Fridrih Fromm Fridrih Fromm Vilfrid Ortmann Fridrih Olbriht Fridrih Olbriht Hans Edgar Shteher Verner fon Haften Verner fon Haften Paul Berndt film 3 Artur Aksman film 5 film 3 Artur Aksman film 5 Genrih Kon Otto Ernst Remer Otto Ernst Remer Ernst Georg Shvill sharfyurer SS u bunkeri Gitlera Horst Gill Otto Gyunshe Otto Gyunshe Otto Busse Allen Dalles Allen Dalles Marta Beshort Dic starenka v Berlini Hans Ulrih Lauffer Gustav Shmidt Gustav Shmidt general lejtenant komanduyuchij Maks Bernhardt Fric Ernst Fehner polkovnik Villi Shrade lejtenant Hojrih Ulrih Teshner lejtenant Bok Regina Bajyer sekretar Gebbelsa Gert Hensh Gelmut Vejdling general Gelmut Vejdling Gyunter Polenzen svyashennik Gerd Shtejger Villi Villi antifashist Ingolf Gorges nimeckij soldat v metro Georg Mihael Vagner Valter Vagner Valter Vagner notarius sho oformiv shlyub Gitlera i Yevi Braun Franklin Delano Ruzvelt Franklin Delano Ruzvelt Daniyel Olbrihskij Henrik Dombrovskij Henrik Dombrovskij tankist Francishek Pechka Pyelka serzhant Pyelka Yan Volni Yan Volni tankist z armiyi Katukova Stanislav Mikulskij Barbara Brilska Helena Helena Ignacij Mahovskij Starij Starij Venchislav Glinskij Koval Koval Adam Pyezhik nimeckij oficer sho svistit na ipodromi nimeckij oficer sho zatrimav Henrika Macej Novakovskij Aleksandr Zavadskij Aleksandr Zavadskij Zigmunt Berling Zigmunt Berling Ivo Garrani Benito Mussolini Benito Mussolini Otto Skorceni Otto SkorceniZnimalna grupaAvtori scenariyu Yurij Bondarev Rezhiser postanovnik Rezhiser Operator Hudozhnik Kompozitor Yurij LevitinPosilannyaVizvolennya na sajti IMDb angl