Шафра́н або шапра́н — найдорожча у світі пряність, що представлена висушеними приймочками шафрану посівного. Належить до типових компонентів арабської, іспанської та, частково, європейської кухонь, втім у зв'язку із високою ціною не входить до повсякденного меню. Має яскраво виражені фарбувальні властивості, інколи застосовується як лікарська сировина.
Слово «шафран» походить від слова XII століття фр. safran, яке в свою чергу походить від лат. safranum. Це слово також пов'язане з італ. zafferano та ісп. azafrán, що походить від араб. زَعْفَرَان zaʻfarān — назви цієї спеції арабською мовою, від першоджерела перс. زَرپَران zarparān, «золоте листя». У сучасній перській мові використовують видозмінену назву перезапозичену з арабської.
Продукт являє собою рильця суцвіть рослини під назвою крокус посівний. Ззовні він виглядає як невеликі переплутані між собою , рідше спецію продають у вигляді порошку. Він має унікальний смак, аромат і хімічний склад, який не зрівняється з жодною іншою пряністю в світі.
Шафран можна назвати одним із найдавніших продуктів у світі — найдорожча у світі спеція — він згадується в єгипетських папірусах, працях Гомера і Гіппократа і навіть Біблії поряд з оливками і інжиром.
У дикій природі крокус посівний зустрічається в регіонах з холодною зимою і жарким літом — Ірані, Індії, Афганістані, Туреччині, Азербайджані, але з недавніх пір його почали культивувати в Іспанії, Франції
Він добре приживається на освітлених місцях з родючим, добре дренованим і повітропроникним ґрунтом — рослина є посухостійкою, тому надлишок вологи для неї згубний. За сприятливих умов крокуси цвітуть уже на другий рік після посадки і ростуть на одному місці протягом декількох років, але суцвіття з часом дрібніють і виглядають менш естетично
Історія
Слово «шафран» походить від араб. زَعْفَرَان zaʿfarān, що може бути перекладено як «жовтолистяний». Втім, аккадське позначення шафрану (azupiranu) свідчить про те, що арабське слово було запозичене з якоїсь стародавньої близькосхідної мови, ймовірно, з арамейської.
Судячи з фресок на острові Санторіні, шафран грав велику роль життя мінойської цивілізації. Найдавніші письмові згадки шафрану виявлено у текстах часів Ашшурбанапала з Ніневійської бібліотеки. Східні жерці використовували шафран під час відправлення обрядів, його нитки вплітали у тканини.
Стародавні греки та римляни з шафрану готували запашну воду, якою обприскували кімнати, зали, одяг. У класичній античності шафран мав репутацію афродизіаку. Пестичними нитками всипали (як пізніше пелюстки троянд) ліжка, їх додавали для аромату у ванни. Звичай приймати шафранні ванни привезли з перського походу воїни Олександра Македонського; любителькою таких обмивань вважалася Клеопатра. Римські колоністи, що оселилися у південній частині Галлії, принесли із собою культуру шафрану. Там його широко культивували, доки почалися вторгнення варварів.
Стародавні автори були високої думки про шафран з Кілікії та Вавилонії. У Малій Азії було ціле «місто шафрану», нині назване Сафранболу. Шафран входив у трав'яні збори від небезпечної, на думку тих років, хвороби — чорної меланхолії. Його радили використовувати і для лікування інших недуг. Після падіння Римської імперії навички вирощування шафрану в Західній Європі були, мабуть, втрачені.
«Друге пришестя» шафрану до Європи відбулося разом із арабським завоюванням. Генуезькі та венеціанські купці, які контролювали торгівлю на сході Середземномор'я, постачали великі партії шафрану до Італії та Швейцарії, де загальноєвропейським центром переробки прянощі став Базель. Якось, коли місцеві торговці не поділили імпортний товар, там спалахнула 14-тижнева «шафранова війна». Згодом базельці навчилися самі вирощувати дорогоцінну рослину, яка стала одним із головних джерел їхнього добробуту.
На хвилі великих географічних відкриттів до Європи ринув потік ароматичних рослин з Індії та Америки (ваніль, какао), на тлі яких привабливість стародавнього шафрану трохи померкла. Територія обробітку шафрану на заході Європи з часом стиснулася до середземноморського узбережжя Іспанії, Франції та Італії. На території колишнього Радянського Союзу, де шафран вирощувався у промислових масштабах, в Азербайджані, у селі Більгя, ці традиції зберігаються досі. За версією сайту luxurylaunches, у 2019 році апшеронський шафран посів 3 місце у світі за ціною (11 000 $ за кг), як одна з найдорожчих вегетаріанських прянощів у світі. Азербайджан зможе заробляти 142 млн $ на рік на промисловому виробництві шафрану
У Китай шафран здавна доставляли Великим шовковим шляхом із Заходу. В одному давньокитайському травнику говориться: «Область зростання шафрану — Кашмір, де його вирощують як підношення Будді». Там же зазначено, що нитки шафрану надають вишуканого аромату вину.
Походження
Справжнім шафраном вважаються виключно приймочки шафрану посівного — природного мутанту, який у дикорослому стані не відомий. Хоча до роду Шафран входить багато схожих видів, їхні приймочки або не вживаються у їжу взагалі, або дуже рідко використовуються переважно місцевим населенням (наприклад, таке вкрай обмежене застосування мають приймочки шафрану Палласа). Втім оригінальна сировина має неперевершену якість і для її заготівлі вирощують саме шафран посівний, який походить з Південно-Західної Азії.
Швидше за все ця природна мутація з'явилася в Персії (сучасний Іран). Перші згадки про вживання шафрану у Шумері датовані III тисячоліттям до нашої ери. Одне з месопотамських міст мало назву Азупірану, тобто «шафранове місто». Очевидно шафран був вже настільки відомим місцевим мешканцям, що вони могли позначати його назвою окремий колір. Шафран тоді не вирощували, а збирали на луках. Можливо, месопотамці обмінювали чи купували шафран у племен, які мешкали в Ірані.
Збором коштовних рилець займалися також мешканці невеличкого острова Фери в Егейському морі. Тут збереглися фрески початку II тисячоліття до нашої ери, що зображують жінок і навіть мавп, які захоплено збирають врожай шафрану.
З V ст. до н. е. постачальником найкращого шафрану вважали Кашмір (у XIX сторіччі його навіть називали «країною шафрану»). Місцевий шафран використовували не лише для приготування страв, але й для фарбування одягу царів і жерців. Можливо саме під перським впливом жовтогарячий колір набув поширення и серед прихильників буддизму. Легенда, щоправда, пояснює прихильність буддистів до шафранового кольору по іншому — він нібито дуже сподобався учню Будди Мадьянтиці під час мандрівки до Кашміру.
Згодом шафран посівний араби завезли до Іспанії, яка у Середньовіччі стала центром промислового виробництва цієї пряності в Європі. Цікаво, що Іран та Іспанія й досі зберігають позиції лідерів світового виробництва, причому на Іран припадає до 90 % світового урожаю. Пояснюється це тим, що шафран посівний досить теплолюбний: він не переносить ані середньоєвропейських морозів, ані вологої зимівлі, тому для його вирощування придатні відносно невеликі ділянки. Цим, а також труднощами збирання, яке в усі часи виконувалось вручну, пояснюється дуже висока ціна пряності. Для заготівлі придатні лише нещодавно розквітлі квітки, тому під час цвітіння обробляти плантацію потрібно швидко. Водночас, приймочки із квітки вирізаються вручну, а висушена сировина значно втрачає у вазі порівняно з сирою: з 200 квіток отримують 1 грам шафрану, а 450 тисяч приймочок важать лише 1 кг. Через це шафран протягом століть був найдорожчою пряністю у світі в перерахунку на одиницю ваги: грам цієї пряності був дорожчим за грам золота. Станом на 2017 рік в Україні грам шафрану коштує близько 200 гривень.
Властивості
У сушеному вигляді шафран має вигляд тонких темно-червоних ниток, які при змішуванні з рідиною або продуктами забарвлюють їх у жовто-гарячий або помаранчевий колір. Сировині притаманний гіркуватий смак і йодоформо- або сіноподібний аромат, зумовлений наявністю в ній пікрокроцину та сафраналу. Також шафран містить каротиноїд кроцин — саме йому ця пряність завдячує відмінними фарбувальними властивостями.
Застосування
Маючи своєрідний аромат та гіркуватий присмак, шафран є цінною пряністю, котру застосовують у кулінарії як приправу, а також як природний барвник до супів, страв із м'яса та рису. В харчовій промисловості шафран застосовують для підфарбовування різноманітних продуктів: вершкового масла, сиру, булочних та кондитерських виробів, кремів, цукерок, напоїв тощо.
Крім того, шафран вважається афродизіаком. Інколи застосовується у медицині та для фарбування дорогих тканин.
Підробки
Висока ціна сировини, яка коштувала дорожче золота, сприяла поширенню підробок. Перші спроби підробляти шафран дешевшою сировиною відомі з середніх віків. Тоді за його фальсифікацію карали позбавленням життя.
Найчастіше шафран фальсифікують куркумою — досить дешевою індійською пряністю яскраво-жовтого кольору з добрими фарбувальними властивостями. Втім, слід зазначити, що куркума виробляється з меленого коріння, тому завжди має вигляд порошку, тоді як справжній шафран подрібнюють вкрай рідко. За цією ознакою їх досить легко розрізнити. Серед менш розповсюджених сурогатів — висушені пелюстки календули, чорнобривців, чиї фарбувальні властивості значно нижчі за шафран.
Література
- José-Antonio Fernández. . Recent Res. Devel. Plant Sci., 2(2004): 127—159, . (англ.)
Примітки
- Мустафін О. Hot Story. Неймовірні пригоди прянощів у світі людей. Х., 2018, с.12-14
- Мустафін О. Hot Story. Неймовірні пригоди прянощів у світі людей. Х., 2018, с.32-33
- M. Ghorbani. The Efficiency of Saffron’s Marketing Channel in Iran // World Applied Sciences Journal. — IDOSI Publications, 2008. — P. 523—527. — ISSN 1818-4952.
- . Архів оригіналу за 20 серпня 2017. Процитовано 13 серпня 2017.
- Мустафін О. Hot Story. Неймовірні пригоди прянощів у світі людей. Х., 2018, с.27
Посилання
- Шафран // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1967. — Т. 8, кн. XVI : Літери Уш — Я. — С. 2073. — 1000 екз.
- У Афганістані замість опійного маку почали вирощувати шафран [ 22 червня 2015 у Wayback Machine.] — сюжет на телеканалі СТБ.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shafra n abo shapra n najdorozhcha u sviti pryanist sho predstavlena visushenimi prijmochkami shafranu posivnogo Nalezhit do tipovih komponentiv arabskoyi ispanskoyi ta chastkovo yevropejskoyi kuhon vtim u zv yazku iz visokoyu cinoyu ne vhodit do povsyakdennogo menyu Maye yaskravo virazheni farbuvalni vlastivosti inkoli zastosovuyetsya yak likarska sirovina Originalna upakovka shafranu ta yiyi vmist vagoyu 2 grami U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Shafran Slovo shafran pohodit vid slova XII stolittya fr safran yake v svoyu chergu pohodit vid lat safranum Ce slovo takozh pov yazane z ital zafferano ta isp azafran sho pohodit vid arab ز ع ف ر ان zaʻfaran nazvi ciyeyi speciyi arabskoyu movoyu vid pershodzherela pers ز رپ ران zarparan zolote listya U suchasnij perskij movi vikoristovuyut vidozminenu nazvu perezapozichenu z arabskoyi Produkt yavlyaye soboyu rilcya sucvit roslini pid nazvoyu krokus posivnij Zzovni vin viglyadaye yak neveliki pereplutani mizh soboyu ridshe speciyu prodayut u viglyadi poroshku Vin maye unikalnij smak aromat i himichnij sklad yakij ne zrivnyayetsya z zhodnoyu inshoyu pryanistyu v sviti Shafran mozhna nazvati odnim iz najdavnishih produktiv u sviti najdorozhcha u sviti speciya vin zgaduyetsya v yegipetskih papirusah pracyah Gomera i Gippokrata i navit Bibliyi poryad z olivkami i inzhirom U dikij prirodi krokus posivnij zustrichayetsya v regionah z holodnoyu zimoyu i zharkim litom Irani Indiyi Afganistani Turechchini Azerbajdzhani ale z nedavnih pir jogo pochali kultivuvati v Ispaniyi Franciyi Vin dobre prizhivayetsya na osvitlenih miscyah z rodyuchim dobre drenovanim i povitroproniknim gruntom roslina ye posuhostijkoyu tomu nadlishok vologi dlya neyi zgubnij Za spriyatlivih umov krokusi cvitut uzhe na drugij rik pislya posadki i rostut na odnomu misci protyagom dekilkoh rokiv ale sucvittya z chasom dribniyut i viglyadayut mensh estetichnoIstoriyaSlovo shafran pohodit vid arab ز ع ف ر ان zaʿfaran sho mozhe buti perekladeno yak zhovtolistyanij Vtim akkadske poznachennya shafranu azupiranu svidchit pro te sho arabske slovo bulo zapozichene z yakoyis starodavnoyi blizkoshidnoyi movi jmovirno z aramejskoyi Sudyachi z fresok na ostrovi Santorini shafran grav veliku rol zhittya minojskoyi civilizaciyi Najdavnishi pismovi zgadki shafranu viyavleno u tekstah chasiv Ashshurbanapala z Ninevijskoyi biblioteki Shidni zherci vikoristovuvali shafran pid chas vidpravlennya obryadiv jogo nitki vplitali u tkanini Starodavni greki ta rimlyani z shafranu gotuvali zapashnu vodu yakoyu obpriskuvali kimnati zali odyag U klasichnij antichnosti shafran mav reputaciyu afrodiziaku Pestichnimi nitkami vsipali yak piznishe pelyustki troyand lizhka yih dodavali dlya aromatu u vanni Zvichaj prijmati shafranni vanni privezli z perskogo pohodu voyini Oleksandra Makedonskogo lyubitelkoyu takih obmivan vvazhalasya Kleopatra Rimski kolonisti sho oselilisya u pivdennij chastini Galliyi prinesli iz soboyu kulturu shafranu Tam jogo shiroko kultivuvali doki pochalisya vtorgnennya varvariv Starodavni avtori buli visokoyi dumki pro shafran z Kilikiyi ta Vaviloniyi U Malij Aziyi bulo cile misto shafranu nini nazvane Safranbolu Shafran vhodiv u trav yani zbori vid nebezpechnoyi na dumku tih rokiv hvorobi chornoyi melanholiyi Jogo radili vikoristovuvati i dlya likuvannya inshih nedug Pislya padinnya Rimskoyi imperiyi navichki viroshuvannya shafranu v Zahidnij Yevropi buli mabut vtracheni Druge prishestya shafranu do Yevropi vidbulosya razom iz arabskim zavoyuvannyam Genuezki ta venecianski kupci yaki kontrolyuvali torgivlyu na shodi Seredzemnomor ya postachali veliki partiyi shafranu do Italiyi ta Shvejcariyi de zagalnoyevropejskim centrom pererobki pryanoshi stav Bazel Yakos koli miscevi torgovci ne podilili importnij tovar tam spalahnula 14 tizhneva shafranova vijna Zgodom bazelci navchilisya sami viroshuvati dorogocinnu roslinu yaka stala odnim iz golovnih dzherel yihnogo dobrobutu Na hvili velikih geografichnih vidkrittiv do Yevropi rinuv potik aromatichnih roslin z Indiyi ta Ameriki vanil kakao na tli yakih privablivist starodavnogo shafranu trohi pomerkla Teritoriya obrobitku shafranu na zahodi Yevropi z chasom stisnulasya do seredzemnomorskogo uzberezhzhya Ispaniyi Franciyi ta Italiyi Na teritoriyi kolishnogo Radyanskogo Soyuzu de shafran viroshuvavsya u promislovih masshtabah v Azerbajdzhani u seli Bilgya ci tradiciyi zberigayutsya dosi Za versiyeyu sajtu luxurylaunches u 2019 roci apsheronskij shafran posiv 3 misce u sviti za cinoyu 11 000 za kg yak odna z najdorozhchih vegetarianskih pryanoshiv u sviti Azerbajdzhan zmozhe zaroblyati 142 mln na rik na promislovomu virobnictvi shafranu U Kitaj shafran zdavna dostavlyali Velikim shovkovim shlyahom iz Zahodu V odnomu davnokitajskomu travniku govoritsya Oblast zrostannya shafranu Kashmir de jogo viroshuyut yak pidnoshennya Buddi Tam zhe zaznacheno sho nitki shafranu nadayut vishukanogo aromatu vinu PohodzhennyaKozhna kvitka shafranu posivnogo mistit matochku z troma dovgimi chervonimi prijmochkami Spravzhnim shafranom vvazhayutsya viklyuchno prijmochki shafranu posivnogo prirodnogo mutantu yakij u dikoroslomu stani ne vidomij Hocha do rodu Shafran vhodit bagato shozhih vidiv yihni prijmochki abo ne vzhivayutsya u yizhu vzagali abo duzhe ridko vikoristovuyutsya perevazhno miscevim naselennyam napriklad take vkraj obmezhene zastosuvannya mayut prijmochki shafranu Pallasa Vtim originalna sirovina maye neperevershenu yakist i dlya yiyi zagotivli viroshuyut same shafran posivnij yakij pohodit z Pivdenno Zahidnoyi Aziyi Shvidshe za vse cya prirodna mutaciya z yavilasya v Persiyi suchasnij Iran Pershi zgadki pro vzhivannya shafranu u Shumeri datovani III tisyacholittyam do nashoyi eri Odne z mesopotamskih mist malo nazvu Azupiranu tobto shafranove misto Ochevidno shafran buv vzhe nastilki vidomim miscevim meshkancyam sho voni mogli poznachati jogo nazvoyu okremij kolir Shafran todi ne viroshuvali a zbirali na lukah Mozhlivo mesopotamci obminyuvali chi kupuvali shafran u plemen yaki meshkali v Irani Zborom koshtovnih rilec zajmalisya takozh meshkanci nevelichkogo ostrova Feri v Egejskomu mori Tut zbereglisya freski pochatku II tisyacholittya do nashoyi eri sho zobrazhuyut zhinok i navit mavp yaki zahopleno zbirayut vrozhaj shafranu Z V st do n e postachalnikom najkrashogo shafranu vvazhali Kashmir u XIX storichchi jogo navit nazivali krayinoyu shafranu Miscevij shafran vikoristovuvali ne lishe dlya prigotuvannya strav ale j dlya farbuvannya odyagu cariv i zherciv Mozhlivo same pid perskim vplivom zhovtogaryachij kolir nabuv poshirennya i sered prihilnikiv buddizmu Legenda shopravda poyasnyuye prihilnist buddistiv do shafranovogo koloru po inshomu vin nibito duzhe spodobavsya uchnyu Buddi Madyantici pid chas mandrivki do Kashmiru Zgodom shafran posivnij arabi zavezli do Ispaniyi yaka u Serednovichchi stala centrom promislovogo virobnictva ciyeyi pryanosti v Yevropi Cikavo sho Iran ta Ispaniya j dosi zberigayut poziciyi lideriv svitovogo virobnictva prichomu na Iran pripadaye do 90 svitovogo urozhayu Poyasnyuyetsya ce tim sho shafran posivnij dosit teplolyubnij vin ne perenosit ani serednoyevropejskih moroziv ani vologoyi zimivli tomu dlya jogo viroshuvannya pridatni vidnosno neveliki dilyanki Cim a takozh trudnoshami zbirannya yake v usi chasi vikonuvalos vruchnu poyasnyuyetsya duzhe visoka cina pryanosti Dlya zagotivli pridatni lishe neshodavno rozkvitli kvitki tomu pid chas cvitinnya obroblyati plantaciyu potribno shvidko Vodnochas prijmochki iz kvitki virizayutsya vruchnu a visushena sirovina znachno vtrachaye u vazi porivnyano z siroyu z 200 kvitok otrimuyut 1 gram shafranu a 450 tisyach prijmochok vazhat lishe 1 kg Cherez ce shafran protyagom stolit buv najdorozhchoyu pryanistyu u sviti v pererahunku na odinicyu vagi gram ciyeyi pryanosti buv dorozhchim za gram zolota Stanom na 2017 rik v Ukrayini gram shafranu koshtuye blizko 200 griven VlastivostiU sushenomu viglyadi shafran maye viglyad tonkih temno chervonih nitok yaki pri zmishuvanni z ridinoyu abo produktami zabarvlyuyut yih u zhovto garyachij abo pomaranchevij kolir Sirovini pritamannij girkuvatij smak i jodoformo abo sinopodibnij aromat zumovlenij nayavnistyu v nij pikrokrocinu ta safranalu Takozh shafran mistit karotinoyid krocin same jomu cya pryanist zavdyachuye vidminnimi farbuvalnimi vlastivostyami ZastosuvannyaMayuchi svoyeridnij aromat ta girkuvatij prismak shafran ye cinnoyu pryanistyu kotru zastosovuyut u kulinariyi yak pripravu a takozh yak prirodnij barvnik do supiv strav iz m yasa ta risu V harchovij promislovosti shafran zastosovuyut dlya pidfarbovuvannya riznomanitnih produktiv vershkovogo masla siru bulochnih ta konditerskih virobiv kremiv cukerok napoyiv tosho Krim togo shafran vvazhayetsya afrodiziakom Inkoli zastosovuyetsya u medicini ta dlya farbuvannya dorogih tkanin PidrobkiSpeciyi na tureckomu bazari u pravomu verhnomu kutku spravzhnij shafran livoruch vid nogo kurkuma Visoka cina sirovini yaka koshtuvala dorozhche zolota spriyala poshirennyu pidrobok Pershi sprobi pidroblyati shafran deshevshoyu sirovinoyu vidomi z serednih vikiv Todi za jogo falsifikaciyu karali pozbavlennyam zhittya Najchastishe shafran falsifikuyut kurkumoyu dosit deshevoyu indijskoyu pryanistyu yaskravo zhovtogo koloru z dobrimi farbuvalnimi vlastivostyami Vtim slid zaznachiti sho kurkuma viroblyayetsya z melenogo korinnya tomu zavzhdi maye viglyad poroshku todi yak spravzhnij shafran podribnyuyut vkraj ridko Za ciyeyu oznakoyu yih dosit legko rozrizniti Sered mensh rozpovsyudzhenih surogativ visusheni pelyustki kalenduli chornobrivciv chiyi farbuvalni vlastivosti znachno nizhchi za shafran LiteraturaJose Antonio Fernandez Recent Res Devel Plant Sci 2 2004 127 159 ISBN 81 7736 239 9 angl PrimitkiMustafin O Hot Story Nejmovirni prigodi pryanoshiv u sviti lyudej H 2018 s 12 14 Mustafin O Hot Story Nejmovirni prigodi pryanoshiv u sviti lyudej H 2018 s 32 33 M Ghorbani The Efficiency of Saffron s Marketing Channel in Iran World Applied Sciences Journal IDOSI Publications 2008 P 523 527 ISSN 1818 4952 Arhiv originalu za 20 serpnya 2017 Procitovano 13 serpnya 2017 Mustafin O Hot Story Nejmovirni prigodi pryanoshiv u sviti lyudej H 2018 s 27PosilannyaShafran Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1967 T 8 kn XVI Literi Ush Ya S 2073 1000 ekz U Afganistani zamist opijnogo maku pochali viroshuvati shafran 22 chervnya 2015 u Wayback Machine syuzhet na telekanali STB Cya stattya ye zagotovkoyu Vi mozhete dopomogti proyektu dorobivshi yiyi Ce povidomlennya varto zaminiti tochnishim