Операція «Мінсміт» (англ. Operation Mincemeat) — кодова назва спеціальної дезінформаційної операції, проведеної британською розвідкою під час підготовки до висадки на італійський острів Сицилія. Вважається однією з найуспішніших в історії Другої світової війни.
Операція «Мінсміт» | |
---|---|
англ. Operation Mincemeat частина Операція «Барклай» Операція «Хаскі» | |
Ідентифікаційна картка «майора Мартіна» | |
Тип | Дезінформаційна операція |
Місце | |
Заплановано | MI5 MI6 |
Планування | |
Мета | Введення противника в оману стосовно дійсного напрямку зосередження основних зусиль під час висадки морського десанту на Сицилію |
Дата | Планування: весна 1943 Реалізація: 30 квітня 1943 |
Виконання | Евен Монтегю Чарльз Чолмонделі ПЧ HMS «Сераф» |
Результат | Німецьке керівництво введене в оману й не очікувало висадки морського десанту союзників на Сицилію, розпорошивши свої сили на інші напрямки |
Головною метою операції «Мінсміт» (mincemeat — укр. м'ясний фарш) визначалося ввести керівництво Третього Рейху й особисто Адольфа Гітлера в оману щодо планів союзного командування на літню кампанію 1943 року на Середземноморському театрі воєнних дій. Невелика група фахівців британської розвідки — група настільки секретна, що не більше ніж 20 людей знали про її існування — розробила та реалізувала план, відповідно до якого фіктивний офіцер Королівської морської піхоти, який, нібито маючи при собі цілком таємні документи, загинув в авіакатастрофі, потрапив у руки німецького Абверу. Таємна кореспонденція мала переконати німців, що союзні війська після успішного завершення Північно-Африканської кампанії намагатимуться продовжити активні бойові дії в акваторії Середземного моря й планують висадити морські десанти на материкову Грецію та італійський острів Сардинію, а не на Сицилію, як це насправді планувалося.
За оцінками деяких експертів, успіх цієї операції врятував життя щонайменше 40 000 британських і союзних солдат та офіцерів під час операції «Хаскі».
Передумови
25 вересня 1942 року, літаючий човен Королівського британського флоту PBY «Каталіна», який перевозив штабних офіцерів з Британських островів до Гібралтару, розбився неподалік від іспанського узбережжя, поблизу міста Кадіс. Усі члени екіпажу та пасажири загинули. Серед загиблих був і кур'єр — лейтенант Джеймс Хадден Тернер, який мав при собі цілком таємні документи стосовно майбутньої операції «Смолоскип». Тернер віз листа від американського заступника командувача Союзними експедиційними силами генерала Марка В. Кларка до британського генерал-губернатора й головнокомандувача військами у Гібралтарі генерала , в якому повідомлялося про прибуття Д. Ейзенхауера до Гібралтару напередодні «Визначеного дня» — «4 листопада».
Тіло загиблого кур'єра море викинуло на пляж поблизу Таріфи, де незабаром його знайшли представники іспанської влади. Зважаючи на нейтральний статус Іспанії у цій війні, загиблого офіцера повернули англійцям, але на той час було добре відомо, що чинна іспанська влада налаштована про-німецьки, до того ж у країні діє розгалужена мережа агентів Абверу. Таємний лист було знайдено у померлого, і технічні експерти встановили, що його ніхто не відкривав. Проте британська контррозвідка мала інформацію, що німці навчилися майстерно відкривати поштові відправлення без видимих пошкоджень, щоб прочитати зміст повідомлень. Тому британцями було зроблено припущення, що або німецька розвідка все-ж таки не дісталася до листа, або зміст листування був сприйнятий як фальшивка, тому ворог проігнорував це.
Під час аналізу ситуації, яка поставила під серйозну загрозу майбутню операцію з висадки морського десанту у Північній Африці, виникла ідея операції «Мінсміт».
Цілі дезінформації. Планування вторгнення
4 листопада 1942 року, Головнокомандувач союзними експедиційними силами генерал Дуайт Ейзенхауер зі своїм штабом прибув до Гібралтару, ще через кілька днів розпочалося масштабне вторгнення союзних військ до Французького Марокко та Алжиру. У січні 1943 на конференції під кодовою назвою «Символ» у Касабланці вище керівництво союзників визначилося з продовженням подальшого плану дій у Середземномор'ї, на Близькому Сході та в Африці.
Розраховуючи найближчим часом повністю оволодіти Північною Африкою, союзники вирішували, де завдати наступного рішучого удару: по Італії чи на Балканах. З огляду на стратегічне становище, яке займав острів Сицилія в акваторії Середземного моря, контроль над ним дозволяв позбавити загрози морським комунікаціям та забезпечити безперешкодний рух кораблів та суден на всьому театрі дій і, головне, звільнити від дворічної облоги Мальту.
Союзне командування розробляло детальний план висадки своїх військ на Сицилії. Місце висадки було вибрано дуже вдало й обіцяло великі успіхи англо-американцям, але лише за умови, що напад буде несподіваним для німецького та італійського командування. Опанування цього італійського острова, як стратегічна мета, було очевидним та логічним процесом подальших дій союзників. Як писав В.Черчилль:
«Усі, за винятком останнього кретина, здогадуються, що це буде Сицилія [наступна].»
Тому, саме тут італійсько-німецькі війська й чекали на удар і зосередили на цьому напрямку потужні сили.
Підготовка союзників до вторгнення на Європейський континент, зосередження військ, техніки, озброєння, військових запасів та майна не могло пройти не поміченим противником. Італійсько-німецьке командування чітко усвідомлювало, що напад відбудеться, питання було лише де. Приховати діяльність такого масштабу було практично нереально, тому союзники визначили за мету змусити ворога розпорошити його сили на великих просторах Середземномор'я й, таким чином, сприяти успіху запланованої висадки десанту. Британці вже мали значний досвід у проведенні такого роду дезінформаційних операцій на півночі Африки; вони створили плідну систему для введення противника в оману, використовуючи витік напівправдивих повідомлень та їх розповсюдження через подвійних агентів і дипломатичні чутки.
Вимагалося у будь-який спосіб відвернути увагу німецького командування від справжнього напрямку основного удару союзних військ, переконати німців, що удар буде завдано на інших напрямках, насамперед у Греції, де окупаційний режим Німеччини не був дуже міцним. За проведення операції з дезінформації взялася британська розвідка MI5. Головна складність полягала в тому, як подати німцям потрібну інформацію, так, щоб вона не викликала в них підозри.
Планування та підготовка дезінформаційної операції
Перші кроки
31 жовтня 1942 року флайт-лейтенант Чарльз Чолмонделі, начальник однієї з секцій «17M» з MI5, який очолював роботу з подвійними агентами, запропонував керівництву скинути тіло мертвої людини над територією Франції, імітуючи загибель британського агента через, начебто, нерозкриття парашута. Пропонувалося закріпити на тілі секретну радіостанцію з комплектом відповідних шифрів, кодів тощо, які мали знайти німці. Ідея полягала в тому, аби змусити німців думати, що союзники не здогадуються про те, що їх агент потрапив у полон, й удавати, що британська агентура продовжує працювати на МІ5, що, у свою чергу, дасть змогу постачати Абверу важливу дезінформацію. Ця пропозиція була відкинута керівництвом розвідки, але сам задум узятий «на замітку».
Власне ідея використання трупів для введення противника в оману вже практикувалася англійцями в Північній Африці — це було відомо, як «ранець із трюком» — коли в ранці загиблих на полі бою солдатів підкладалися фальшиві документи.
Однак, Чолмонделі та його прямий начальник Монтегю пішли далі й почали розробляти детальний план акції, як найкраще і, головне — правдоподібно, підкинути хибну інформацію ворогу, тільки замість радіоприймача вони запропонували підкласти сфабриковані документи. Спочатку план базувався на припущенні застосувати парашут, який нібито не розкрився. Потім від цього довелося відмовитися, через те, що гітлерівці знали — союзники ніколи не дозволяють перевезення таємних документів авіацією, маршрут якої пролягає над територією противника. Врешті-решт вони вирішили зробити «людину» жертвою авіакатастрофи в морі. До того ж, це давало деякі переваги, якщо буде виявлено, що людина вже мертва кілька днів: це легко пояснювалося тим, що після авіаційної катастрофи жертва аварії якийсь час перебувала у відкритому морі, а також чому загиблий має при собі секретні документи. Тіло було вирішено підкинути поблизу узбережжя Іспанії, котра хоча офіційно й мала нейтральний статус у війні, тісно співпрацювала з німецьким Абвером.
Монтегю надав операції кодову назву «Мінсміт» — «М'ясний фарш».
Пошук відповідного тіла
Після того, як задум плану був затверджений, Монтегю й Чолмонделі розпочали пошуки потрібного тіла. За допомогою відомого британського патологоанатома сера , розвідники визначилися, який тип тіла був потрібен: людина, яка, здавалося, померла в морі від гіпотермії й утоплення, а потім через кілька днів була викинута на берег. Однак, легко знайти догідне тіло здавалося майже неможливим, прямі запити могли викликати зайві розмови й підозри, і тим більше, неможливо було сказати родичам мерця для якої мети військові розшукують тіло з такими ознаками. З іншого боку, Бернард Спілсбарі, як експерт, запевняв представників Королівського флоту, що стан трупа не грає надто важливої ролі, тому що «іспанці, як католики, не мають звички довго тримати тіло покійного після розтину, якщо причину смерті відразу з'ясовано». Він порадив шукати тіло померлого порівняно молодого чоловіка, який, із міркувань надзвичайної секретності операції, не мав близьких родичів.
26 січня 1943, коронер Бентлі Пуршас з району у Лондоні, знайшов труп, який відповідав вимогам розвідки. До лікарні в занедбаному стані було доставлено волоцюгу з Південного Уельсу, якого знайшли отруєним, імовірно, унаслідок спроби накласти на себе руки. Чоловік помер після прийняття певної дози , яка містила фосфор. Після проковтування, фосфід зреагував у шлунку із соляною кислотою, генеруючи фосфін, високотоксичний газ, що врешті призвів до смерті нещасного. Від такого способу самогубства у легенях у померлого утворилася рідина, яка відповідала версії утоплення на морі. За словами коронера, ця доза отрути не була достатньою, щоб убити його відразу, й єдиним ефектом цього вчинку було тільки різке погіршення функціювання печінки, тому нещасний помер пізніше".
Ім'я 34-річного померлого було Гліндур Майкл (валл. Glyndwr Michael) — син шахтаря, який помер, коли синові було тринадцять, і матері, яка померла 1940 році, покинутий усіма, без засобів до існування. Імовірно, він страждав від важкої форми депресії.
Коронер, за умови, що реальна особистість людини ніколи не буде оприлюднена, погодився з проханням британської розвідки тримати тіло Майкла в холодному приміщенні, доки Чолмонделі й Монтегю розробляли документи прикриття для «створення» нової особистості під труп.
Легенда-біографія «майора Мартіна»
Розвідники розпочали ретельну розробку для мерця, створюючи в подробицях абсолютно фіктивне життя, забезпечуючи його родиною, даними про проходження служби, власним адвокатом, банківськими справами, звичкою палити й релігійністю — він став римо-католиком.
Гліндур Майкл перетворився на капітана Королівської морської піхоти Великої Британії «Вільяма Білла Мартіна» із власним посвідченням особи No 148 228. Згідно з легендою, «Вільям Мартін» народився 1907 року, у Кардіффі, Уельс, і перебував на посаді офіцера штабу Об'єднаних операцій Воєнного офісу Великої Британії. Розробники легенди підібрали йому доволі розповсюджене у списку осіб ВМС ім'я, аби у німецької розвідки не виникало сумнівів, що така персона існувала й раніше, до катастрофи літака.
Як офіцер британської морської піхоти, «майор Мартін», мав певні повноваження від Адміралтейства, що легко пояснювало, чому всі офіційні запити та повідомлення про його смерть мали спрямовуватися до розвідувального відділу ВМС. Крім того, він міг носити польову форму одягу, а не морську. Ранг тимчасового майора робив його в очах тих, хто цікавитиметься його особою, доволі вагомою посадовою особою в ієрархії британської військової системи. Це було загальновживаною практикою, коли майору доручали перевезення секретних документів, але, водночас, він не був настільки помітною фігурою у британських збройних силах, щоб хто-небудь міг його знати особисто.
Тіло померлого мало майже такий ж розмір, як Чолмонделі — і молодий офіцер почав носити уніформу Королівської морської піхоти, яку вони збиралися одягти на мерця, щоб склалося враження, начебто військова форма була трохи зношена. Відповідно до рангу «майора Мартіна», на нього вдягли високоякісну вовняну нижню білизну, котру було надзвичайно важко отримати в той час через воєнний стан та лімітування такої продукції в Британії.
Під час розробки легенди для «майора Мартіна» вдавалися до підготовки найдрібніших деталей його «життя». Для виготовлення посвідчення особи «майора Мартіна» використали фото співробітника MI5 Ронні Ріда. Як згадував пізніше Монтегю, Ронні Рід «міг бути братом-близнюком мерця». Йому вигадали наречену на ім'я «Пем», знімок якої «Мартін» мав при собі під час «перельоту». Насправді на світлині була одна зі службовців MI5 Ненсі Жан Леслі. Також до особистих речей з трупом поклали два любовних листи та рахунки від 19 квітня 1943 року з ювелірної крамниці SJ Phillips Ltd за адресою 113 New Bond Street. У рахунку вказувалася діамантова обручка, з гравіруванням «Для Пем від WM 14.4.43», вартістю £ 53,10 — перстень, який коштував би у 2010 році £ 2100.
«Мартін» при собі також мав пафосного листа від батька, лист від родини адвоката, і лист від Ернеста Вітлі Джонса, генерального менеджера [en], в якому останній нагадував про сплату боргу в розмірі £ 79,97. Також у мерця був невеликий марковий альбом, срібний хрест і медальйон Святого Кристофера, недогризок олівця, ключі, використаний двопенсовий квиток на автобус, відривний талон з лондонського театру, рахунок за проживання протягом чотирьох ночей в офіцерському військово-морському та військовому клубі та квитанція-рахунок за нову сорочку від . Усі ці документи виготовлялися на автентичних бланках, чеках та рахунках. Дати відривних талонів і оплати за помешкання мали довести, що «майор Мартін» виїхав з Лондона 24 квітня. Якщо його тіло прибило до берега 30 квітня, то, імовірно, що він летів з Великої Британії, впав у море й пробув декілька днів у воді.
Для того, щоб особа «майора» виглядала ще більш правдоподібно, Монтегю і його команда вирішили додати незначні штрихи, утворюючи враження, нібито «Мартін» був трохи недбалою та неуважною людиною. Його посвідчення особи мало позначку, що воно видане на заміну першого, яке було втрачене, а його перепустка до штабу Об'єднаних операцій була протермінована за кілька тижнів до його від'їзду. Такий штрих у характері чоловіка ніс у собі певний елемент ризику через те, що Абвер міг запідозрити неладне — як же так сталося, що неуважному чоловіку довірили перевезення конфіденційних документів? Насправді цей крок у створенні легенди, не виключено, став одним із ключів до успіху. Після війни начальник розвідки нацистської Німеччини В. Шелленберг висловився про те, що особисті документи «Мартіна» не були досконалими, а агент, якому доручили їх перевірку, опинився під підозрою. Під час і після війни (саме через характер воєнних дій) повноцінних, досконалих і неушкоджених документів майже ніхто не мав, це було просто неможливо.
Підробка «цілком таємних» документів
Одночасно зі створенням легенди й легалізаційних документів для «Мартіна», команда Монтегю наполегливо працювала над фальсифікацією таємної кореспонденції, яку він мав перевозити на борту літака. Британські розвідники докладали максимум зусиль до виготовлення таких документів, які у того, хто перевірятиме їх, не виникало жодних сумнівів у правдоподібності.
Основним документом був особистий лист від «Арчі Ная» (Генерал-лейтенант сер , віце-начальник імперського генерального штабу), до «Мого дорогого Алекса» (генерал сер Гарольд Александер, командувач 18-ї групи армій в Алжирі та Тунісі). У посланні згадувалося декілька «чутливих» питань, зокрема (небажане) нагородження американською нагородою «Пурпурове серце» британських військовослужбовців, призначення нового командира британської елітної Гвардійської бригади. Такі дрібниці пояснювали, чому листа писали від руки, а не друкували на машинці й не відправляли звичайними каналами зв'язку. Поміж рядків автор натякав на подальші плани союзників у Середземному морі, про підготовку операції «Хаскі» — план вторгнення союзних військ під командуванням генерала Г. Вільсона (Верховний головнокомандувач на Близькому Сході) до Греції з Єгипту та Лівії. У листі згадувалися два ймовірних плацдарми вторгнення морського десанту й перелічувалися деякі формування, котрі начебто мали брати участь у запланованій висадці. Сицилійська операція справді розроблялася, але насправді була планом вторгнення не на Сицилію. У листі також жартома згадувалася дезінформаційна складова: імітація висадки на Сицилію, тоді як англо-американські війська генерала Александера мають за мету висадитися з французького Тунісу на Сардинію. у фальшивому листі з іронією додав, що «ми маємо дуже добрий шанс обдурити [німців], створюючи враження, що збираємося на Сицилію». Після тривалих спроб підробити листа, який би відповідав меті операції, послання було складене особисто сером Арчибальдом та власноруч написане ним.
«Майор Мартін» також мав рекомендаційного листа від свого уявного командира, віцеадмірала Л. Маунтбеттена (начальника штабу Об'єднаних операцій) до адмірала флоту сера Е. Каннінгема, командувача британського Середземноморського флоту й керівника військово-морських операцій союзників у Середземному морі. У листі «Мартін» характеризувався, як досвідчений експерт у проведенні морських десантних операцій, якого тимчасово відрядили до штабу флоту до того часу, поки «не закінчиться висадка». У листі мимохідь проходив незграбний жарт про «сардини», який Монтегю, вставив з розрахунком, що німці звернуть на нього увагу, як ще одне посилання на заплановане вторгнення на Сардинію.
Враховуючи інцидент, який стався у вересні попереднього року з тілом кур'єра Джеймса Тернера, коли через упередженість римських католиків, як німців, так й іспанців, тіло загиблого не обшукувалося, й вони можливо пропустили важливий документ у кишенях лейтенанта, Монтегю підготував для документів портфель, який неможливо було не помітити.
Для виправдання перевезення таємних документів у портфелі, «майор Мартін» отримав також дві копії таємної офіційної брошури про проведення Об'єднаних операцій, написаної Гіларі Сондерсом, що працював у цьому управлінні, й лист від Л. Маунтбеттена до генерала Дуайта Ейзенхауера (Верховного головнокомандувача союзними експедиційними силами й Командувача усіма ОЗС союзників у Європі і Середземномор'ї), де його просили написати коротку передмову до брошури для видання її в США.
Проблемою для британців було, як краще зробити так, щоб тіло й портфель із документами були знайдені разом. Спочатку організатори операції хотіли закріпити ручку портфеля в руці мерця, як наслідок трупного задубіння. Однак, згодом вони припустили, що за декілька днів хватка може ослабитися й портфель віднесе в іншу сторону. Тому, команда розвідників оснастила «майора Мартіна» ланцюжком, яким користувалися банківські та ювелірні кур'єри для запобігання вихоплюванню з рук сумки у разі пограбування. Насправді, британські офіцери-кур'єри, що перевозили таємну кореспонденцію, ніколи не користувалися такими ланцюжками, але німці могли цього не знати. Було зроблене припущення, що протягом тривалого перельоту з Великої Британії, майор навряд чи триматиме валізу, прикріплену до його зап'ястя увесь час, тому ланцюг закріпили навкруги пояса його тренчкота.
По готовності до початку проведення операції, полковник Джонні Беван, ключова фігура в британському Генеральному штабі, яка відповідала за планування, розробку та реалізацію завдань введення противника в оману на стратегічному та оперативному рівні, був уповноважений проінформувати та пояснити прем'єр-міністрові загальний замисел операції «Мінсміт».
15 квітня 1943 полковник Д. Беван прибув на прийом до Вінстона Черчилля, який був у себе в ліжку з сигарою. Черчилль виказав неабиякий інтерес до задумки плану, і Беван визнав за необхідне зазначити, що операція дуже ризикована, таїть у собі багато наслідків й може пройти вельми невдало. Прем'єр-міністр відповів у своїй, притаманній йому, манері: «У такому випадку, ми мусимо отримати тіло назад і дати йому шанс на ще один заплив».
Реалізація
12 березня 1943 Е. Монтегю звернувся до свого прямого начальника — директора управління планування Адміралтейства, із проханням затвердити рішення стосовно методу транспортування тіла в район запланованої операції. Розвідники запропонували перевезення «майора Мартіна» на підводному або літаючому човні, надводному судні або літаком. Після обговорення було вирішене використати підводний човен, який мав більше переваг у порівнянні з іншими засобами доставки.
У суботу 17 квітня о 18:00, лейтенант-командер Монтегю, зі своїм напарником лейтенантом Чолмонделі, прибули вантажівкою до моргу окружного коронера Б. Пуршаса аби забрати тіло. Труп з усіма обачностями вийняли з холодильної установки, де він зберігався тривалий час, одягли його й наповнили кишені належними документами та дрібницями. Найбільш проблематичним виявилося взування «майора Мартіна». Офіцери змушені були розморожувати ноги «Мартіна» за допомогою електричного обігрівача, щоб натягнути на нього шкарпетки й черевики.
«Майора Мартіна», одягненого у форму офіцера Королівської морської піхоти, перенесли до сталевого контейнера, спеціально розробленого для такої мети. Контейнер наповнювався сухим льодом й герметично запечатувався. Коли сухий лід сублімувався, він наповнив контейнер діоксидом вуглецю і витиснув увесь кисень, створюючи таким чином умови для збереження тіла без охолодження.
Чолмонделі з Монтегю вантажівкою доставили контейнер на базу підводних човнів у [en], затока Ферт-оф-Клайд Шотландія, де його взяли на борт британського підводного човна HMS «Сераф». Командир підводного човна лейтенант Білл Джуел, і екіпаж вже попередньо мали досвід участі у спеціальних операціях. Джуел пояснив своєму екіпажу, що герметична капсула містить надзвичайно секретний метеорологічний пристрій для встановлення поблизу берегів Іспанії.
19 квітня 1943 підводний човен «Сераф» вийшов у море й 30 квітня прибув у заплановане місце — приблизно за милю від узбережжя Іспанії, неподалік від міста Уельва.
О 4:30 30 квітня британський човен сплив на поверхню. Капітан Джуел наказав винести герметичну капсулу на палубу, а потім відіслав усю команду, за винятком офіцерів, всередину човна. Перший помічник, лейтенант Девід Скотт, лишався на . Він проінформував офіцерів про деталі секретної операції, бо до того часу тільки вони удвох із командиром корабля знали про це. Офіцери відкрили контейнер, витягли звідти «майора Мартіна», натягнули на нього рятувальний жилет і причепили йому портфель із документами. Джуел прочитав 39-й псалом, хоча відспівування в наказі на операцію не зазначалося. Потім тіло мерця зіштовхнули в море, сподіваючись, що хвиля винесе його на берег. На відстані півмилі на південь, моряки викинули за борт гумовий човен, щоб створити докази авіаційної катастрофи. Використаний контейнер підводний човен протягнув далі в море, де його спочатку спробували розстріляти з кулеметів, щоб скоріше втопити, але спроба виявилася невдалою через повітря, що накопичилося всередині капсули. Врешті-решт контейнер висадили в повітря за допомогою пластикової вибухівки.
Вийшовши далі в океан, командир човна надіслав телеграму наступного змісту: «фарш виготовлено», і продовжив рух далі на Гібралтар.
Близько 9:30 того ж дня, іспанський рибалка Хосе Антоніо Рей Марія (ісп. José Antonio Rey Maria) з Пунта-Умбрія, побачив у морі тіло загиблого, витягнув його на борт рибальської шхуни й доставив «майора Мартіна» в Уельву до місцевих правоохоронців.
Операція в активній фазі
Коли тіло британського офіцера доставили до іспанської поліції, про це потай повідомили агента Абвера в Уельві, Адольфа Клаусса. Син німецького консула, він діяв на території Іспанії під прикриттям фахівця з сільського господарства. Згодом британський військово-морський аташе в Іспанії отримав інформацію про те, що іспанська поліція має тіло британського офіцера, незабаром про це був повідомлений XX Комітет. Тіло «майора Мартіна» було передано британському віце-консулу Ф. К. Газельдене, і 2 травня 1943 року з усіма військовими почестями поховане на кладовищі Нуестра Сеньйора в Уельві, у секторі Сан-Марко.
Віце-консул замовив іспанському патологоанатому Едуардо дель Торно провести посмертну експертизу причин смерті британського офіцера. Е. дель Торно зробив висновок, що коли чоловік впав у море, він на той час ще був живий, на тілі немає синців, від яких він міг загинути; смерть настала внаслідок утоплення, а тіло перебувало в морі від 3 до 5 днів. Більш детальне обстеження не проводили, почасти за рахунок «заохочення» місцевого медичного персоналу британським представником, а також тому, що патологоанатом вважав мерця католиком — «Мартін» носив срібне розп'яття і мав у своєму гаманці бляшку церкви святого Кристофера, а на його посвідченні була позначка «RC».
Монтегю наполіг на тому, щоб ім'я «майора Мартіна» включили до списку британських втрат, що регулярно публікувався газетою «Таймс». 4 червня прізвище офіцера з'явилося у переліку британських військових, що загинули, що стало ще одним додатковим фактором, який грав на руку розвідникам. За збігом обставин, імена двох інших офіцерів, які загинули, коли їхній літак впав у море, були також опубліковані того ж дня, посилюючи правдоподібність історії «майора Мартіна». Повідомлення The Times про «загибель майора Вільяма Мартіна» було таке ж саме, як раніше, коли повідомлялося про загибель кінозірки Леслі Говарда, збитого літаками Люфтваффе в Біскайській затоці.
Для посилення ефекту про важливість персони, а скоріше — його кореспонденції, Адміралтейство надіслало кілька телеграм до військово-морського аташату в Мадриді із запитом про папери, які «майор Мартін» перевозив. Аташе отримав завдання терміново знайти ці документи, і, якщо вони перебувають у іспанців, за будь-яку ціну повернути їх, але при цьому в жодному разі не акцентувати увагу іспанських представників на важливості або виключності втраченої кореспонденції. Як пізніше з'ясувалося портфель із документами забрали офіцери іспанського флоту, які потім доставили його до Генерального штабу Іспанії. Однак, звідти, вони, мабуть, зникли, і навіть гестапо не змогли відразу їх знайти.
Реакція німців
Майор Карл-Еріх Кюленталь, старший агент Абверу в Іспанії, був украй зацікавлений у розшуку документів. Він розгорнув настільки активну діяльність, що привернув до себе значну увагу іспанських військовиків, зокрема полковника Хосе Лопеса Баррона Керруті, найстаршого співробітника таємної поліції Іспанії й затятого фашиста, який очолював пошуки портфеля. Вільгельм Канаріс, керівник Абверу, наказав Кюленталю особисто втрутитися та переконати іспанців віддати документи німецькій розвідці. Підполковник Рамон Пардо Суарес знайшов місцеперебування документів «майора Мартіна» й улаштував усе таким чином, щоб передати їх німецьким колегам. Іспанці витягли все ще вологий папір, щільно згорнувши його навколо спиці в циліндричну форму, а потім обережно витягли документ між клапанами конверта, все ще запечатаного восковою печаткою. Пардо привіз висушений вміст до німецького посольства й передав документи на одну годину Вільгельму Лейсснеру, начальнику відділу Абверу в Мадриді, щоб він міг зробити копії. З посольства одразу ж по радіо передали текст до Берліна, а паперові копії через декілька днів надіслали дипломатичною поштою.
Після завершення цієї процедури усі таємні документи знову ж таки поклали до їх оригінальних конвертів у такий самий спосіб, як їх звідти дістали. 13 травня іспанці повернули британському аташе усі папери із запевненнями, що «все на місці». Коли документи уважно перевірили, британські аналітики підтвердили, що вони розпаковувалися. Перехоплення повідомлення, надісланого німцями за допомогою шифрувальної машини «Енігма» підтвердило цей факт і дало підстави доповісти про результати Черчиллю, а далі й союзникам у Сполучених Штатах: «…Фарш проковтнутий цілком».
Зусилля Монтегю і його групи зі створення легенди про «майора Мартіна» окупилися. Німці ретельно вивчили та взяли до уваги всі деталі про його особу. Вони помітили дати на корінцях квитків, і дійшли висновку, що «Мартін» мав летіти з Великої Британії до Гібралтару. Як не дивно, в їхній доповіді була допущена помилка в даті (27 квітня, а не 22 квітня), і вони вважали, що аварія сталася 28 квітня, попри те, що медичне обстеження «довело», що за станом на 30 квітня «Мартін» був мертвий вже протягом декількох днів. Але, німці пропустили цю суперечність.
Нацистський рейхсміністр пропаганди Йозеф Геббельс, який вільно володів англійською, мав звичку щодня читати Лондонський Таймс. Він засумнівався в інформації, про що він зазначив у своєму особистому щоденнику, але не висловлювався відкрито, тому що Адольф Гітлер був переконаний у правдивості підкинутих документів, які посилили його власні передбачення розвитку подій у регіоні. Він не погодився з Беніто Муссоліні, який вважав, що саме Сицилія буде найбільш ймовірним пунктом вторгнення, і наполягав, що будь-яка висадка союзних військ на Сицилії буде фіктивною.
Верховне командування німецьких військ негайно розгорнуло діяльність із перенацілювання своїх оборонних зусиль на інші напрямки: підкріплення було відправлено до Греції, на Сардинію й Корсику замість Сицилії. Переконання німців посилила і ростуча активність британських командос у Греції. Генерал-фельдмаршал Ервін Роммель був терміново відправлений до Греції, де перейняв на себе командування усіма німецькими та італійськими військами на Балканах. Група німецьких тральщиків і мінних загороджувачів передислокована з Сицилії, які встановили поблизу грецького узбережжя три додаткових мінних поля. Терміново розпочалося перекидання до Греції трьох танкових дивізій: однієї — з Франції, і двох — зі Східного фронту. Останній крок мав найсуттєвіші наслідки — таким чином, німці суттєво скоротили свій бойовий потенціал перед початком битви на Курській дузі.
9 липня 1943 союзники розпочали операцію «Хаскі» — вторгнення на Сицилію. Операція «Мінсміт» мала настільки великий успіх, що навіть вранці сицилійського вторгнення німці, переконані в тому, що головні удари будуть завдані на Сардинії та в Греції, протягом ще двох днів тримали чималі сили за межами острова, поки не стало занадто пізно. Вони щиро вірили, що ця висадка має відволікаючий характер й доручили німецьким агентам на берегах Гібралтарської протоки посилити спостереження за конвоями, які мали прямувати для висадки десанту на Корсику й Сардинію. Ті війська, що утримували оборону на Сицилії, також були збентежені незрозумілістю, лише через три доби після висадки, 12 липня, 3-й полк 1-ї німецької парашутної дивізії отримав завдання десантуватися на острів для протидії наступу 8-ї британської армії. Тим часом німецькі війська марно чекали на вторгнення до Греції, яке так і не сталося.
25 липня 1943, під враженням від військових невдач, Велика фашистська рада і король Італії Віктор Емануїл III усунули Муссоліні з посади прем'єр-міністра, його місце зайняв маршал П'єтро Бадольйо, який потай розпочав переговори з союзниками про перемир'я, яке було укладене 3 вересня, одночасно з висадкою союзних військ на півдні Італії.
За бездоганне проведення операції «Мінсміт» Евен Монтегю був удостоєний звання офіцера ордену Британської імперії; Чарльз Чолмонделі став кавалером такого ж звання кількома роками пізніше.
Наслідки операції «Мінсміт»
Помилка Абверу, допущена при реалізації британцями операції «Мінсміт», призвела до того, що пізніше гітлерівці часто ігнорували справжні таємні документи союзників, що за різних обставин потрапляли до них.
Так, через два дні після початку «Дня Д» у Нормандії, німці знайшли десантне судно, викинуте в гирлі річки Вір на берег, на борту якого випадково знайшли велику кількість цілком таємних документів, де у подробицях описувалися плани союзників у цьому регіоні. Гітлер, вважаючи що це дезінформація, схожа на операцію «Мінсміт», проігнорував документи, і продовжував вірити, що основний удар сил вторгнення буде завдано через Па-де-Кале.
У вересні 1944, під час проведення операції «Маркет-Гарден» у Нідерландах, повний пакунок таємних документів, зокрема, зі справжнім оперативним наказом із картами й графіками висадки повітряного десанту, який не мав знаходиться з військами, що висаджувалися, був випадково залишений на борту планера, з якого здійснювалася висадка. План операції потрапив у руки німецького командування, а ті, переконані, що це ще одна спроба союзників ввести їх в оману, розгорнули свої бойові порядки таким чином, що прямо суперечило інформації, яку вони випадково здобули.
Ідентифікація майора Мартіна
Тіло людини, відомої, як «майор Мартін» було поховане на кладовищі «Нуестра-Сеньйора-де-ла-Соледад» в Уельві. У післявоєнний час, коли деталі дезінформаційної операції «Мінсміт» стали відомі широкій публіці, виникли питання про особу похованого там чоловіка.
1996 року, історик-аматор Роджер Морган із Лондона знайшов докази, що насправді «Мартін» був Майклом Гліндуром, валлійським алкоголіком-волоцюгою, імовірно з Абербаргойду, чиє ім'я згадується на військовому меморіалі у цьому селищі, який помер від вживання щурячої отрути, хоча обставини цієї події лишалися невідомими. У книзі «Операція „М'ясний Фарш“» автор Бен Макінтайр підтвердив, що небіжчик був Майклом Гліндуром.
Майкла Гліндура знайшли 26 січня 1943 року у покинутому складі поблизу станції Кінгс-Кросс у Лондоні, звідти його доправили до лікарні Святого Панкраса з діагнозом «гостре хімічне отруєння». Вважається, що він вжив щурячу отруту, відому як «убивця паразитів».
Лікарі, які обстежили пацієнта у шпиталі, зробили припущення, що Майкл мав намір накласти на себе руки. Його батько покінчив життя самогубством, коли Майклу було 15 років, а мати померла 1940 року, і Майкл лишився один у світі, повільно заглиблюючись у глибокий депресивний стан. У жорстоких та суворих умовах війни він перебрався, як і багато хто з Уельсу, до Лондона, але не знайшов роботи, був безхатченком. Припускають також, що отруєння стало випадковим через те, що весь час голодуючи, Майкл з'їв залишки хліба, які знайшов, а ті виявилися з отрутою для знищення щурів. Покінчити з життям у такий жахливий спосіб здавалося неймовірно жорстоким. Як правило, ті, що вжили в їжу щурячу отруту, помирали у страшних муках протягом трьох діб, поки фосфор реагував з власним кислотним середовищем шлунку, утворюючи гази фосфіну. Смерть наставала через руйнацію центральної нервової системи, жовтяницю, кому, відмову нирок, печінки та серця. Майкл мучився два дні, поки помер. Він встиг повідомити своїм медсестрам, хто він такий і що він з'їв хліб.
28 січня 1943 молодий чоловік помер, а його тіло доставили до шпитального моргу, де труп зберігався в холодильнику весь час, поки йшла підготовка місії.
1996 року The Daily Telegraph опублікувала статтю, ґрунтуючись на інформації, виданій Державним архівом, де вказувалося, що тіло мерця належало Майклу Гліндуру. У січні 1998 року Комісія країн Співдружності з військових поховань ухвалила рішення додати на надгробку «майора Мартіна» на католицькому кладовищі Уельви, напис: «Майкл Гліндур, який служив майором Вільямом Мартіном.»
За іншою версією, автори Джон й Норін Стіл у своїй книзі «Секрети HMS Dasher», пропонують свій варіант, ким був «майор Мартін». 27 березня 1943 стався вибух на ескортному авіаносці HMS «Дашер», який перебував тоді на рейді британської морської бази . Причини цієї події досі лишаються не до кінця з'ясованими, дехто приписує це можливому випадковому торпедуванню британським підводним човном авіаносця, внаслідок чого «Дашер» затонув і загинуло 379 чоловіків, які перебували на борту. Британська влада намагалися нібито зберегти цей інцидент у таємниці, й не провокувати суспільство з приводу факту «дружнього вогню», який завдав стільки жертв. Загиблі моряки були спочатку поховані в братській могилі без імен. Стіли стверджують, що тіло для операції «Мінсміт» було взято звідти й належало одному із загиблих моряків Джону «Джеку» Мелвіллу, 37 років. Вони наполягають, що якби тіло Майкла підібрали в січні 1943 року, то до 30 квітня він не міг зберігатися у холодильнику — тіло обов'язково б зазнало значного розкладання. Вони також стверджували, що заморожування мало призвести до очевидних змін в організмі, які мали побачити лікарі, а це суперечило доповіді Монтегю.
Історія про людину, якої ніколи не було
Шпигунська історія про те, як «майор Мартін», людина, якої насправді ніколи не існувало, «обдурила» німців і врятувала тисячі життів солдатів союзників, ніколи б не стала надбанням громадськості, якби 1950 року не було видано книгу британського дипломата Даффа Купера «Операція „Розбите серце“» (англ. Operation Heartbreak). Основний сюжет шпигунського роману, який значною мірою ґрунтувався на фактурі операції «Мінсміт» — тіло мертвого чоловіка, знайдене іспанцями в морі поблизу узбережжя, разом із таємними документами союзників. Спроба наступного письменника — Яна Колвіна — створити власну публікацію на цю тему наштовхнулась на спротив розвідувальної спільноти Великої Британії. вирішив, що коли вже вони не змогли запобігти витоку інформації про цю операцію, краще хай текст напише та людина, яка б знала, про що писати.
1953 року світ побачив роман Евена Монтегю «Людина, якої ніколи не було». Шпигунський роман відразу став бестселером і за три роки по тому на основі роману був випущений фільм. Детективна кінострічка 1956 року, із такою ж назвою «Людина, якої ніколи не було», з акторами Кліфтоном Веббом, Глорією Грем й Робертом Флемінгом у головних ролях, продемонструвала усьому світові гостроцікаву історію про протистояння двох розвідок під час війни. Евен Монтегю з'явився у невеликому камео у фільмі в ролі одного з найважливіших старших офіцерів на засіданні MI5.
Див. також
Джерела
- Excerpts from the official Top Secret Ultra report on Operation Mincement
- Operation Mincemeat: The Man Who Never Was
- Операция «Мясной фарш»
Примітки
- Виноски
- Пізніше Ненсі Жан Леслі була відома, як Жан Жерар Лі (20 листопада 1923 — 3 квітня 2012)
- Ціні наведено відповідно до The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)
- Остання квитанція була помилкою розвідників: чек показував оплату готівкою, а британські офіцери ніколи не сплачували готівкою у Gieves, однак німці не розпізнали цього.
- Варто зауважити, що такий розвиток подій на Східному фронті не передбачався британськими творцями плану «Мінсміт», які були занепокоєні лише вирішенням власної задачі
Джерела
- Bacon, Donald J. (December 1998). (PDF) (англ.) . MAXWELL AIR FORCE BASE, ALABAMA: Air Command and Staff College. с. 4. Архів оригіналу (pdf) за 13 липня 2019. Процитовано 3 грудня 2014.
- Operation Mincemeat: The Man Who Never Was
- . Архів оригіналу за 26 вересня 2011. Процитовано 22 жовтня 2014.
- The dead tramp who won World War II: A new book reveals the full astonishing story of The Man Who Never Was
- Operation Mincemeat: The Story Behind «The Man Who Never Was» in Operation Husky
- Smyth, Denis (2010) Deathly Deception: The Real Story of Operation Mincemeat. Oxford University Press Ay Google books. Retrieved 5 August 2013.
- Операция «Мясной фарш»
- Morgan, Roger (May 1988). «Operation MINCEMEAT». After the Battle: 4
- Smyth, Denis (2010). Deathly Deception: The Real Story of Operation Mincemeat. New York: Oxford Press. с. 34. ISBN .
- Macintyre, 2010.
- Jean Gerard Leigh. The Daily Telegraph. 5 квітня 2012.
- Macintyre, 2010, с. 123—124.
- Macintyre, 2010, с. 135—136.
- The Corpse That Fooled Hitler
- Criminal Occurrence description
- HOWARD, LESLIE
- 70th Anniversary: «Mincemeat Swallowed Whole»
- Operation Mincemeat
- David T. Zabecki, «Operation Mincemeat», in World War II Magazine, November 1995
- Montagu, Ewen (1977). Beyond Top Secret ULTRA. Coward McGann and Geoghegan. с. 12—13. ISBN .
Посилання
- Ніколи не здавайся! Історія англійця, який помер і обдурив Гітлера
- The dead tramp who won World War II (англ.)
- The Age article — The Man Who Never Was (англ.)
- Captain Bill Jewell obituary (англ.)
- Mincemeat and the Imaginary Man — Damn Interesting article (англ.)
- BBC article on Operation Mincemeat (англ.)
- «Operation Mincemeat» 2010 Walker George Films Documentary for the BBC (англ.)
- Тайны второго фронта (рос.)
- (рос.)
- «Мясной фарш» и «Cosa Nostra» (рос.)
- Тайна операции «Минсмит» (рос.)
Література
- Holt, Thaddeus (2004). The Deceivers: Allied Military Deception in the Second World War. New York: Scribner. ISBN .
- Latimer, Jon (2001). Deception in War. London: John Murray. ISBN .
- Macintyre, Ben. Operation Mincemeat. The True Spy Story that Changed the Course of World War II. — London : Bloomsbury, 2010. — .
- Montagu, Ewen (1977). Beyond Top Secret ULTRA. Coward McGann and Geoghegan. ISBN .
- Montagu, Ewen (1953). The Man Who Never Was. London: Evans.
- Reed, Nicholas (2011). My Father, The Man Who Never Was: Ronnie Reed, The Life and Times of an MI5 Officer. Folkestone: Lilburne Press. ISBN .
- Smyth, Denis (2010). Deathly Deception: The Real Story of Operation Mincemeat. New York: Oxford. ISBN .
- Steele, John and Noreen (2002). The Secrets of HMS Dasher. Argyll Publishers. ISBN .
Відео
- «The Man Who Never Was» movie at the Internet Movie Database
- Operation Mincemeat — WWII deception prior to invading Italy(by Ian Fleming) — Full
- Operation Mincemeat (2021) at the IMDB
Ця стаття належить до української Вікіпедії. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Operaciya Minsmit angl Operation Mincemeat kodova nazva specialnoyi dezinformacijnoyi operaciyi provedenoyi britanskoyu rozvidkoyu pid chas pidgotovki do visadki na italijskij ostriv Siciliya Vvazhayetsya odniyeyu z najuspishnishih v istoriyi Drugoyi svitovoyi vijni Operaciya Minsmit angl Operation Mincemeat chastina Operaciya Barklaj Operaciya Haski Identifikacijna kartka majora Martina TipDezinformacijna operaciyaMisceIspaniyaZaplanovanoMI5 MI6PlanuvannyaMetaVvedennya protivnika v omanu stosovno dijsnogo napryamku zoseredzhennya osnovnih zusil pid chas visadki morskogo desantu na SiciliyuDataPlanuvannya vesna 1943 Realizaciya 30 kvitnya 1943VikonannyaEven Montegyu Charlz Cholmondeli PCh HMS Seraf RezultatNimecke kerivnictvo vvedene v omanu j ne ochikuvalo visadki morskogo desantu soyuznikiv na Siciliyu rozporoshivshi svoyi sili na inshi napryamki Golovnoyu metoyu operaciyi Minsmit mincemeat ukr m yasnij farsh viznachalosya vvesti kerivnictvo Tretogo Rejhu j osobisto Adolfa Gitlera v omanu shodo planiv soyuznogo komanduvannya na litnyu kampaniyu 1943 roku na Seredzemnomorskomu teatri voyennih dij Nevelika grupa fahivciv britanskoyi rozvidki grupa nastilki sekretna sho ne bilshe nizh 20 lyudej znali pro yiyi isnuvannya rozrobila ta realizuvala plan vidpovidno do yakogo fiktivnij oficer Korolivskoyi morskoyi pihoti yakij nibito mayuchi pri sobi cilkom tayemni dokumenti zaginuv v aviakatastrofi potrapiv u ruki nimeckogo Abveru Tayemna korespondenciya mala perekonati nimciv sho soyuzni vijska pislya uspishnogo zavershennya Pivnichno Afrikanskoyi kampaniyi namagatimutsya prodovzhiti aktivni bojovi diyi v akvatoriyi Seredzemnogo morya j planuyut visaditi morski desanti na materikovu Greciyu ta italijskij ostriv Sardiniyu a ne na Siciliyu yak ce naspravdi planuvalosya Za ocinkami deyakih ekspertiv uspih ciyeyi operaciyi vryatuvav zhittya shonajmenshe 40 000 britanskih i soyuznih soldat ta oficeriv pid chas operaciyi Haski Peredumovi25 veresnya 1942 roku litayuchij choven Korolivskogo britanskogo flotu PBY Katalina yakij perevoziv shtabnih oficeriv z Britanskih ostroviv do Gibraltaru rozbivsya nepodalik vid ispanskogo uzberezhzhya poblizu mista Kadis Usi chleni ekipazhu ta pasazhiri zaginuli Sered zagiblih buv i kur yer lejtenant Dzhejms Hadden Terner yakij mav pri sobi cilkom tayemni dokumenti stosovno majbutnoyi operaciyi Smoloskip Terner viz lista vid amerikanskogo zastupnika komanduvacha Soyuznimi ekspedicijnimi silami generala Marka V Klarka do britanskogo general gubernatora j golovnokomanduvacha vijskami u Gibraltari generala v yakomu povidomlyalosya pro pributtya D Ejzenhauera do Gibraltaru naperedodni Viznachenogo dnya 4 listopada Tilo zagiblogo kur yera more vikinulo na plyazh poblizu Tarifi de nezabarom jogo znajshli predstavniki ispanskoyi vladi Zvazhayuchi na nejtralnij status Ispaniyi u cij vijni zagiblogo oficera povernuli anglijcyam ale na toj chas bulo dobre vidomo sho chinna ispanska vlada nalashtovana pro nimecki do togo zh u krayini diye rozgaluzhena merezha agentiv Abveru Tayemnij list bulo znajdeno u pomerlogo i tehnichni eksperti vstanovili sho jogo nihto ne vidkrivav Prote britanska kontrrozvidka mala informaciyu sho nimci navchilisya majsterno vidkrivati poshtovi vidpravlennya bez vidimih poshkodzhen shob prochitati zmist povidomlen Tomu britancyami bulo zrobleno pripushennya sho abo nimecka rozvidka vse zh taki ne distalasya do lista abo zmist listuvannya buv sprijnyatij yak falshivka tomu vorog proignoruvav ce Pid chas analizu situaciyi yaka postavila pid serjoznu zagrozu majbutnyu operaciyu z visadki morskogo desantu u Pivnichnij Africi vinikla ideya operaciyi Minsmit Cili dezinformaciyi Planuvannya vtorgnennyaKasablankska konferenciya Amerikanskij prezident Franklin Ruzvelt ta prem yer ministr Velikoyi Britaniyi Vinston Cherchill 4 listopada 1942 roku Golovnokomanduvach soyuznimi ekspedicijnimi silami general Duajt Ejzenhauer zi svoyim shtabom pribuv do Gibraltaru she cherez kilka dniv rozpochalosya masshtabne vtorgnennya soyuznih vijsk do Francuzkogo Marokko ta Alzhiru U sichni 1943 na konferenciyi pid kodovoyu nazvoyu Simvol u Kasablanci vishe kerivnictvo soyuznikiv viznachilosya z prodovzhennyam podalshogo planu dij u Seredzemnomor yi na Blizkomu Shodi ta v Africi Rozrahovuyuchi najblizhchim chasom povnistyu ovoloditi Pivnichnoyu Afrikoyu soyuzniki virishuvali de zavdati nastupnogo rishuchogo udaru po Italiyi chi na Balkanah Z oglyadu na strategichne stanovishe yake zajmav ostriv Siciliya v akvatoriyi Seredzemnogo morya kontrol nad nim dozvolyav pozbaviti zagrozi morskim komunikaciyam ta zabezpechiti bezpereshkodnij ruh korabliv ta suden na vsomu teatri dij i golovne zvilniti vid dvorichnoyi oblogi Maltu Soyuzne komanduvannya rozroblyalo detalnij plan visadki svoyih vijsk na Siciliyi Misce visadki bulo vibrano duzhe vdalo j obicyalo veliki uspihi anglo amerikancyam ale lishe za umovi sho napad bude nespodivanim dlya nimeckogo ta italijskogo komanduvannya Opanuvannya cogo italijskogo ostrova yak strategichna meta bulo ochevidnim ta logichnim procesom podalshih dij soyuznikiv Yak pisav V Cherchill Usi za vinyatkom ostannogo kretina zdogaduyutsya sho ce bude Siciliya nastupna Tomu same tut italijsko nimecki vijska j chekali na udar i zoseredili na comu napryamku potuzhni sili Pidgotovka soyuznikiv do vtorgnennya na Yevropejskij kontinent zoseredzhennya vijsk tehniki ozbroyennya vijskovih zapasiv ta majna ne moglo projti ne pomichenim protivnikom Italijsko nimecke komanduvannya chitko usvidomlyuvalo sho napad vidbudetsya pitannya bulo lishe de Prihovati diyalnist takogo masshtabu bulo praktichno nerealno tomu soyuzniki viznachili za metu zmusiti voroga rozporoshiti jogo sili na velikih prostorah Seredzemnomor ya j takim chinom spriyati uspihu zaplanovanoyi visadki desantu Britanci vzhe mali znachnij dosvid u provedenni takogo rodu dezinformacijnih operacij na pivnochi Afriki voni stvorili plidnu sistemu dlya vvedennya protivnika v omanu vikoristovuyuchi vitik napivpravdivih povidomlen ta yih rozpovsyudzhennya cherez podvijnih agentiv i diplomatichni chutki Vimagalosya u bud yakij sposib vidvernuti uvagu nimeckogo komanduvannya vid spravzhnogo napryamku osnovnogo udaru soyuznih vijsk perekonati nimciv sho udar bude zavdano na inshih napryamkah nasampered u Greciyi de okupacijnij rezhim Nimechchini ne buv duzhe micnim Za provedennya operaciyi z dezinformaciyi vzyalasya britanska rozvidka MI5 Golovna skladnist polyagala v tomu yak podati nimcyam potribnu informaciyu tak shob vona ne viklikala v nih pidozri Visadka amerikanskogo morskogo desantu na uzberezhzhya Afriki poblizu Alzhiru Operaciya Smoloskip 8 listopada 1942Planuvannya ta pidgotovka dezinformacijnoyi operaciyiPershi kroki 31 zhovtnya 1942 roku flajt lejtenant Charlz Cholmondeli nachalnik odniyeyi z sekcij 17M z MI5 yakij ocholyuvav robotu z podvijnimi agentami zaproponuvav kerivnictvu skinuti tilo mertvoyi lyudini nad teritoriyeyu Franciyi imituyuchi zagibel britanskogo agenta cherez nachebto nerozkrittya parashuta Proponuvalosya zakripiti na tili sekretnu radiostanciyu z komplektom vidpovidnih shifriv kodiv tosho yaki mali znajti nimci Ideya polyagala v tomu abi zmusiti nimciv dumati sho soyuzniki ne zdogaduyutsya pro te sho yih agent potrapiv u polon j udavati sho britanska agentura prodovzhuye pracyuvati na MI5 sho u svoyu chergu dast zmogu postachati Abveru vazhlivu dezinformaciyu Cya propoziciya bula vidkinuta kerivnictvom rozvidki ale sam zadum uzyatij na zamitku Vlasne ideya vikoristannya trupiv dlya vvedennya protivnika v omanu vzhe praktikuvalasya anglijcyami v Pivnichnij Africi ce bulo vidomo yak ranec iz tryukom koli v ranci zagiblih na poli boyu soldativ pidkladalisya falshivi dokumenti Odnak Cholmondeli ta jogo pryamij nachalnik Montegyu pishli dali j pochali rozroblyati detalnij plan akciyi yak najkrashe i golovne pravdopodibno pidkinuti hibnu informaciyu vorogu tilki zamist radioprijmacha voni zaproponuvali pidklasti sfabrikovani dokumenti Spochatku plan bazuvavsya na pripushenni zastosuvati parashut yakij nibito ne rozkrivsya Potim vid cogo dovelosya vidmovitisya cherez te sho gitlerivci znali soyuzniki nikoli ne dozvolyayut perevezennya tayemnih dokumentiv aviaciyeyu marshrut yakoyi prolyagaye nad teritoriyeyu protivnika Vreshti resht voni virishili zrobiti lyudinu zhertvoyu aviakatastrofi v mori Do togo zh ce davalo deyaki perevagi yaksho bude viyavleno sho lyudina vzhe mertva kilka dniv ce legko poyasnyuvalosya tim sho pislya aviacijnoyi katastrofi zhertva avariyi yakijs chas perebuvala u vidkritomu mori a takozh chomu zagiblij maye pri sobi sekretni dokumenti Tilo bulo virisheno pidkinuti poblizu uzberezhzhya Ispaniyi kotra hocha oficijno j mala nejtralnij status u vijni tisno spivpracyuvala z nimeckim Abverom Montegyu nadav operaciyi kodovu nazvu Minsmit M yasnij farsh Poshuk vidpovidnogo tila Pislya togo yak zadum planu buv zatverdzhenij Montegyu j Cholmondeli rozpochali poshuki potribnogo tila Za dopomogoyu vidomogo britanskogo patologoanatoma sera rozvidniki viznachilisya yakij tip tila buv potriben lyudina yaka zdavalosya pomerla v mori vid gipotermiyi j utoplennya a potim cherez kilka dniv bula vikinuta na bereg Odnak legko znajti dogidne tilo zdavalosya majzhe nemozhlivim pryami zapiti mogli viklikati zajvi rozmovi j pidozri i tim bilshe nemozhlivo bulo skazati rodicham mercya dlya yakoyi meti vijskovi rozshukuyut tilo z takimi oznakami Z inshogo boku Bernard Spilsbari yak ekspert zapevnyav predstavnikiv Korolivskogo flotu sho stan trupa ne graye nadto vazhlivoyi roli tomu sho ispanci yak katoliki ne mayut zvichki dovgo trimati tilo pokijnogo pislya roztinu yaksho prichinu smerti vidrazu z yasovano Vin poradiv shukati tilo pomerlogo porivnyano molodogo cholovika yakij iz mirkuvan nadzvichajnoyi sekretnosti operaciyi ne mav blizkih rodichiv 26 sichnya 1943 koroner Bentli Purshas z rajonu u Londoni znajshov trup yakij vidpovidav vimogam rozvidki Do likarni v zanedbanomu stani bulo dostavleno volocyugu z Pivdennogo Uelsu yakogo znajshli otruyenim imovirno unaslidok sprobi naklasti na sebe ruki Cholovik pomer pislya prijnyattya pevnoyi dozi yaka mistila fosfor Pislya prokovtuvannya fosfid zreaguvav u shlunku iz solyanoyu kislotoyu generuyuchi fosfin visokotoksichnij gaz sho vreshti prizviv do smerti neshasnogo Vid takogo sposobu samogubstva u legenyah u pomerlogo utvorilasya ridina yaka vidpovidala versiyi utoplennya na mori Za slovami koronera cya doza otruti ne bula dostatnoyu shob ubiti jogo vidrazu j yedinim efektom cogo vchinku bulo tilki rizke pogirshennya funkciyuvannya pechinki tomu neshasnij pomer piznishe Im ya 34 richnogo pomerlogo bulo Glindur Majkl vall Glyndwr Michael sin shahtarya yakij pomer koli sinovi bulo trinadcyat i materi yaka pomerla 1940 roci pokinutij usima bez zasobiv do isnuvannya Imovirno vin strazhdav vid vazhkoyi formi depresiyi Koroner za umovi sho realna osobistist lyudini nikoli ne bude oprilyudnena pogodivsya z prohannyam britanskoyi rozvidki trimati tilo Majkla v holodnomu primishenni doki Cholmondeli j Montegyu rozroblyali dokumenti prikrittya dlya stvorennya novoyi osobistosti pid trup Legenda biografiya majora Martina Rozvidniki rozpochali retelnu rozrobku dlya mercya stvoryuyuchi v podrobicyah absolyutno fiktivne zhittya zabezpechuyuchi jogo rodinoyu danimi pro prohodzhennya sluzhbi vlasnim advokatom bankivskimi spravami zvichkoyu paliti j religijnistyu vin stav rimo katolikom Glindur Majkl peretvorivsya na kapitana Korolivskoyi morskoyi pihoti Velikoyi Britaniyi Vilyama Billa Martina iz vlasnim posvidchennyam osobi No 148 228 Zgidno z legendoyu Vilyam Martin narodivsya 1907 roku u Kardiffi Uels i perebuvav na posadi oficera shtabu Ob yednanih operacij Voyennogo ofisu Velikoyi Britaniyi Rozrobniki legendi pidibrali jomu dovoli rozpovsyudzhene u spisku osib VMS im ya abi u nimeckoyi rozvidki ne vinikalo sumniviv sho taka persona isnuvala j ranishe do katastrofi litaka Yak oficer britanskoyi morskoyi pihoti major Martin mav pevni povnovazhennya vid Admiraltejstva sho legko poyasnyuvalo chomu vsi oficijni zapiti ta povidomlennya pro jogo smert mali spryamovuvatisya do rozviduvalnogo viddilu VMS Krim togo vin mig nositi polovu formu odyagu a ne morsku Rang timchasovogo majora robiv jogo v ochah tih hto cikavitimetsya jogo osoboyu dovoli vagomoyu posadovoyu osoboyu v iyerarhiyi britanskoyi vijskovoyi sistemi Ce bulo zagalnovzhivanoyu praktikoyu koli majoru doruchali perevezennya sekretnih dokumentiv ale vodnochas vin ne buv nastilki pomitnoyu figuroyu u britanskih zbrojnih silah shob hto nebud mig jogo znati osobisto Pidroblena svitlina podrugi majora Martina Pem sho naspravdi bula spivrobitniceyu MI5 Tilo pomerlogo malo majzhe takij zh rozmir yak Cholmondeli i molodij oficer pochav nositi uniformu Korolivskoyi morskoyi pihoti yaku voni zbiralisya odyagti na mercya shob sklalosya vrazhennya nachebto vijskova forma bula trohi znoshena Vidpovidno do rangu majora Martina na nogo vdyagli visokoyakisnu vovnyanu nizhnyu biliznu kotru bulo nadzvichajno vazhko otrimati v toj chas cherez voyennij stan ta limituvannya takoyi produkciyi v Britaniyi Pid chas rozrobki legendi dlya majora Martina vdavalisya do pidgotovki najdribnishih detalej jogo zhittya Dlya vigotovlennya posvidchennya osobi majora Martina vikoristali foto spivrobitnika MI5 Ronni Rida Yak zgaduvav piznishe Montegyu Ronni Rid mig buti bratom bliznyukom mercya Jomu vigadali narechenu na im ya Pem znimok yakoyi Martin mav pri sobi pid chas perelotu Naspravdi na svitlini bula odna zi sluzhbovciv MI5 Nensi Zhan Lesli Takozh do osobistih rechej z trupom poklali dva lyubovnih listi ta rahunki vid 19 kvitnya 1943 roku z yuvelirnoyi kramnici SJ Phillips Ltd za adresoyu 113 New Bond Street U rahunku vkazuvalasya diamantova obruchka z graviruvannyam Dlya Pem vid WM 14 4 43 vartistyu 53 10 persten yakij koshtuvav bi u 2010 roci 2100 Martin pri sobi takozh mav pafosnogo lista vid batka list vid rodini advokata i list vid Ernesta Vitli Dzhonsa generalnogo menedzhera en v yakomu ostannij nagaduvav pro splatu borgu v rozmiri 79 97 Takozh u mercya buv nevelikij markovij albom sribnij hrest i medaljon Svyatogo Kristofera nedogrizok olivcya klyuchi vikoristanij dvopensovij kvitok na avtobus vidrivnij talon z londonskogo teatru rahunok za prozhivannya protyagom chotiroh nochej v oficerskomu vijskovo morskomu ta vijskovomu klubi ta kvitanciya rahunok za novu sorochku vid Usi ci dokumenti vigotovlyalisya na avtentichnih blankah chekah ta rahunkah Dati vidrivnih taloniv i oplati za pomeshkannya mali dovesti sho major Martin viyihav z Londona 24 kvitnya Yaksho jogo tilo pribilo do berega 30 kvitnya to imovirno sho vin letiv z Velikoyi Britaniyi vpav u more j probuv dekilka dniv u vodi Dlya togo shob osoba majora viglyadala she bilsh pravdopodibno Montegyu i jogo komanda virishili dodati neznachni shtrihi utvoryuyuchi vrazhennya nibito Martin buv trohi nedbaloyu ta neuvazhnoyu lyudinoyu Jogo posvidchennya osobi malo poznachku sho vono vidane na zaminu pershogo yake bulo vtrachene a jogo perepustka do shtabu Ob yednanih operacij bula proterminovana za kilka tizhniv do jogo vid yizdu Takij shtrih u harakteri cholovika nis u sobi pevnij element riziku cherez te sho Abver mig zapidozriti neladne yak zhe tak stalosya sho neuvazhnomu choloviku dovirili perevezennya konfidencijnih dokumentiv Naspravdi cej krok u stvorenni legendi ne viklyucheno stav odnim iz klyuchiv do uspihu Pislya vijni nachalnik rozvidki nacistskoyi Nimechchini V Shellenberg vislovivsya pro te sho osobisti dokumenti Martina ne buli doskonalimi a agent yakomu doruchili yih perevirku opinivsya pid pidozroyu Pid chas i pislya vijni same cherez harakter voyennih dij povnocinnih doskonalih i neushkodzhenih dokumentiv majzhe nihto ne mav ce bulo prosto nemozhlivo Pidrobka cilkom tayemnih dokumentiv Odnochasno zi stvorennyam legendi j legalizacijnih dokumentiv dlya Martina komanda Montegyu napoleglivo pracyuvala nad falsifikaciyeyu tayemnoyi korespondenciyi yaku vin mav perevoziti na bortu litaka Britanski rozvidniki dokladali maksimum zusil do vigotovlennya takih dokumentiv yaki u togo hto pereviryatime yih ne vinikalo zhodnih sumniviv u pravdopodibnosti Lejtenant general ser General ser Garold Aleksander Viceadmiral Luyis Mauntbetten General Genri Mejtlend Vilson Osnovnim dokumentom buv osobistij list vid Archi Naya General lejtenant ser vice nachalnik imperskogo generalnogo shtabu do Mogo dorogogo Aleksa general ser Garold Aleksander komanduvach 18 yi grupi armij v Alzhiri ta Tunisi U poslanni zgaduvalosya dekilka chutlivih pitan zokrema nebazhane nagorodzhennya amerikanskoyu nagorodoyu Purpurove serce britanskih vijskovosluzhbovciv priznachennya novogo komandira britanskoyi elitnoyi Gvardijskoyi brigadi Taki dribnici poyasnyuvali chomu lista pisali vid ruki a ne drukuvali na mashinci j ne vidpravlyali zvichajnimi kanalami zv yazku Pomizh ryadkiv avtor natyakav na podalshi plani soyuznikiv u Seredzemnomu mori pro pidgotovku operaciyi Haski plan vtorgnennya soyuznih vijsk pid komanduvannyam generala G Vilsona Verhovnij golovnokomanduvach na Blizkomu Shodi do Greciyi z Yegiptu ta Liviyi U listi zgaduvalisya dva jmovirnih placdarmi vtorgnennya morskogo desantu j perelichuvalisya deyaki formuvannya kotri nachebto mali brati uchast u zaplanovanij visadci Sicilijska operaciya spravdi rozroblyalasya ale naspravdi bula planom vtorgnennya ne na Siciliyu U listi takozh zhartoma zgaduvalasya dezinformacijna skladova imitaciya visadki na Siciliyu todi yak anglo amerikanski vijska generala Aleksandera mayut za metu visaditisya z francuzkogo Tunisu na Sardiniyu u falshivomu listi z ironiyeyu dodav sho mi mayemo duzhe dobrij shans obduriti nimciv stvoryuyuchi vrazhennya sho zbirayemosya na Siciliyu Pislya trivalih sprob pidrobiti lista yakij bi vidpovidav meti operaciyi poslannya bulo skladene osobisto serom Archibaldom ta vlasnoruch napisane nim Major Martin takozh mav rekomendacijnogo lista vid svogo uyavnogo komandira viceadmirala L Mauntbettena nachalnika shtabu Ob yednanih operacij do admirala flotu sera E Kanningema komanduvacha britanskogo Seredzemnomorskogo flotu j kerivnika vijskovo morskih operacij soyuznikiv u Seredzemnomu mori U listi Martin harakterizuvavsya yak dosvidchenij ekspert u provedenni morskih desantnih operacij yakogo timchasovo vidryadili do shtabu flotu do togo chasu poki ne zakinchitsya visadka U listi mimohid prohodiv nezgrabnij zhart pro sardini yakij Montegyu vstaviv z rozrahunkom sho nimci zvernut na nogo uvagu yak she odne posilannya na zaplanovane vtorgnennya na Sardiniyu Vrahovuyuchi incident yakij stavsya u veresni poperednogo roku z tilom kur yera Dzhejmsa Ternera koli cherez uperedzhenist rimskih katolikiv yak nimciv tak j ispanciv tilo zagiblogo ne obshukuvalosya j voni mozhlivo propustili vazhlivij dokument u kishenyah lejtenanta Montegyu pidgotuvav dlya dokumentiv portfel yakij nemozhlivo bulo ne pomititi Dlya vipravdannya perevezennya tayemnih dokumentiv u portfeli major Martin otrimav takozh dvi kopiyi tayemnoyi oficijnoyi broshuri pro provedennya Ob yednanih operacij napisanoyi Gilari Sondersom sho pracyuvav u comu upravlinni j list vid L Mauntbettena do generala Duajta Ejzenhauera Verhovnogo golovnokomanduvacha soyuznimi ekspedicijnimi silami j Komanduvacha usima OZS soyuznikiv u Yevropi i Seredzemnomor yi de jogo prosili napisati korotku peredmovu do broshuri dlya vidannya yiyi v SShA Problemoyu dlya britanciv bulo yak krashe zrobiti tak shob tilo j portfel iz dokumentami buli znajdeni razom Spochatku organizatori operaciyi hotili zakripiti ruchku portfelya v ruci mercya yak naslidok trupnogo zadubinnya Odnak zgodom voni pripustili sho za dekilka dniv hvatka mozhe oslabitisya j portfel vidnese v inshu storonu Tomu komanda rozvidnikiv osnastila majora Martina lancyuzhkom yakim koristuvalisya bankivski ta yuvelirni kur yeri dlya zapobigannya vihoplyuvannyu z ruk sumki u razi pograbuvannya Naspravdi britanski oficeri kur yeri sho perevozili tayemnu korespondenciyu nikoli ne koristuvalisya takimi lancyuzhkami ale nimci mogli cogo ne znati Bulo zroblene pripushennya sho protyagom trivalogo perelotu z Velikoyi Britaniyi major navryad chi trimatime valizu prikriplenu do jogo zap yastya uves chas tomu lancyug zakripili navkrugi poyasa jogo trenchkota Po gotovnosti do pochatku provedennya operaciyi polkovnik Dzhonni Bevan klyuchova figura v britanskomu Generalnomu shtabi yaka vidpovidala za planuvannya rozrobku ta realizaciyu zavdan vvedennya protivnika v omanu na strategichnomu ta operativnomu rivni buv upovnovazhenij proinformuvati ta poyasniti prem yer ministrovi zagalnij zamisel operaciyi Minsmit 15 kvitnya 1943 polkovnik D Bevan pribuv na prijom do Vinstona Cherchillya yakij buv u sebe v lizhku z sigaroyu Cherchill vikazav neabiyakij interes do zadumki planu i Bevan viznav za neobhidne zaznachiti sho operaciya duzhe rizikovana tayit u sobi bagato naslidkiv j mozhe projti velmi nevdalo Prem yer ministr vidpoviv u svoyij pritamannij jomu maneri U takomu vipadku mi musimo otrimati tilo nazad i dati jomu shans na she odin zapliv Realizaciya12 bereznya 1943 E Montegyu zvernuvsya do svogo pryamogo nachalnika direktora upravlinnya planuvannya Admiraltejstva iz prohannyam zatverditi rishennya stosovno metodu transportuvannya tila v rajon zaplanovanoyi operaciyi Rozvidniki zaproponuvali perevezennya majora Martina na pidvodnomu abo litayuchomu chovni nadvodnomu sudni abo litakom Pislya obgovorennya bulo virishene vikoristati pidvodnij choven yakij mav bilshe perevag u porivnyanni z inshimi zasobami dostavki U subotu 17 kvitnya o 18 00 lejtenant komander Montegyu zi svoyim naparnikom lejtenantom Cholmondeli pribuli vantazhivkoyu do morgu okruzhnogo koronera B Purshasa abi zabrati tilo Trup z usima obachnostyami vijnyali z holodilnoyi ustanovki de vin zberigavsya trivalij chas odyagli jogo j napovnili kisheni nalezhnimi dokumentami ta dribnicyami Najbilsh problematichnim viyavilosya vzuvannya majora Martina Oficeri zmusheni buli rozmorozhuvati nogi Martina za dopomogoyu elektrichnogo obigrivacha shob natyagnuti na nogo shkarpetki j chereviki Majora Martina odyagnenogo u formu oficera Korolivskoyi morskoyi pihoti perenesli do stalevogo kontejnera specialno rozroblenogo dlya takoyi meti Kontejner napovnyuvavsya suhim lodom j germetichno zapechatuvavsya Koli suhij lid sublimuvavsya vin napovniv kontejner dioksidom vuglecyu i vitisnuv uves kisen stvoryuyuchi takim chinom umovi dlya zberezhennya tila bez oholodzhennya Cholmondeli z Montegyu vantazhivkoyu dostavili kontejner na bazu pidvodnih chovniv u en zatoka Fert of Klajd Shotlandiya de jogo vzyali na bort britanskogo pidvodnogo chovna HMS Seraf Komandir pidvodnogo chovna lejtenant Bill Dzhuel i ekipazh vzhe poperedno mali dosvid uchasti u specialnih operaciyah Dzhuel poyasniv svoyemu ekipazhu sho germetichna kapsula mistit nadzvichajno sekretnij meteorologichnij pristrij dlya vstanovlennya poblizu beregiv Ispaniyi Chleni ekipazhu pidvodnogo chovna HMS Seraf na hodovomu mistku 19 kvitnya 1943 pidvodnij choven Seraf vijshov u more j 30 kvitnya pribuv u zaplanovane misce priblizno za milyu vid uzberezhzhya Ispaniyi nepodalik vid mista Uelva O 4 30 30 kvitnya britanskij choven spliv na poverhnyu Kapitan Dzhuel nakazav vinesti germetichnu kapsulu na palubu a potim vidislav usyu komandu za vinyatkom oficeriv vseredinu chovna Pershij pomichnik lejtenant Devid Skott lishavsya na Vin proinformuvav oficeriv pro detali sekretnoyi operaciyi bo do togo chasu tilki voni udvoh iz komandirom korablya znali pro ce Oficeri vidkrili kontejner vityagli zvidti majora Martina natyagnuli na nogo ryatuvalnij zhilet i prichepili jomu portfel iz dokumentami Dzhuel prochitav 39 j psalom hocha vidspivuvannya v nakazi na operaciyu ne zaznachalosya Potim tilo mercya zishtovhnuli v more spodivayuchis sho hvilya vinese jogo na bereg Na vidstani pivmili na pivden moryaki vikinuli za bort gumovij choven shob stvoriti dokazi aviacijnoyi katastrofi Vikoristanij kontejner pidvodnij choven protyagnuv dali v more de jogo spochatku sprobuvali rozstrilyati z kulemetiv shob skorishe vtopiti ale sproba viyavilasya nevdaloyu cherez povitrya sho nakopichilosya vseredini kapsuli Vreshti resht kontejner visadili v povitrya za dopomogoyu plastikovoyi vibuhivki Vijshovshi dali v okean komandir chovna nadislav telegramu nastupnogo zmistu farsh vigotovleno i prodovzhiv ruh dali na Gibraltar Blizko 9 30 togo zh dnya ispanskij ribalka Hose Antonio Rej Mariya isp Jose Antonio Rey Maria z Punta Umbriya pobachiv u mori tilo zagiblogo vityagnuv jogo na bort ribalskoyi shhuni j dostaviv majora Martina v Uelvu do miscevih pravoohoronciv Povidomlennya v londonskij gazeti Tajms vid 4 chervnya 1943 pro zagibel oficera Korolivskoyi morskoyi pihoti majora Martina Operaciya v aktivnij fazi Koli tilo britanskogo oficera dostavili do ispanskoyi policiyi pro ce potaj povidomili agenta Abvera v Uelvi Adolfa Klaussa Sin nimeckogo konsula vin diyav na teritoriyi Ispaniyi pid prikrittyam fahivcya z silskogo gospodarstva Zgodom britanskij vijskovo morskij atashe v Ispaniyi otrimav informaciyu pro te sho ispanska policiya maye tilo britanskogo oficera nezabarom pro ce buv povidomlenij XX Komitet Tilo majora Martina bulo peredano britanskomu vice konsulu F K Gazeldene i 2 travnya 1943 roku z usima vijskovimi pochestyami pohovane na kladovishi Nuestra Senjora v Uelvi u sektori San Marko Vice konsul zamoviv ispanskomu patologoanatomu Eduardo del Torno provesti posmertnu ekspertizu prichin smerti britanskogo oficera E del Torno zrobiv visnovok sho koli cholovik vpav u more vin na toj chas she buv zhivij na tili nemaye sinciv vid yakih vin mig zaginuti smert nastala vnaslidok utoplennya a tilo perebuvalo v mori vid 3 do 5 dniv Bilsh detalne obstezhennya ne provodili pochasti za rahunok zaohochennya miscevogo medichnogo personalu britanskim predstavnikom a takozh tomu sho patologoanatom vvazhav mercya katolikom Martin nosiv sribne rozp yattya i mav u svoyemu gamanci blyashku cerkvi svyatogo Kristofera a na jogo posvidchenni bula poznachka RC Montegyu napolig na tomu shob im ya majora Martina vklyuchili do spisku britanskih vtrat sho regulyarno publikuvavsya gazetoyu Tajms 4 chervnya prizvishe oficera z yavilosya u pereliku britanskih vijskovih sho zaginuli sho stalo she odnim dodatkovim faktorom yakij grav na ruku rozvidnikam Za zbigom obstavin imena dvoh inshih oficeriv yaki zaginuli koli yihnij litak vpav u more buli takozh opublikovani togo zh dnya posilyuyuchi pravdopodibnist istoriyi majora Martina Povidomlennya The Times pro zagibel majora Vilyama Martina bulo take zh same yak ranishe koli povidomlyalosya pro zagibel kinozirki Lesli Govarda zbitogo litakami Lyuftvaffe v Biskajskij zatoci Dlya posilennya efektu pro vazhlivist personi a skorishe jogo korespondenciyi Admiraltejstvo nadislalo kilka telegram do vijskovo morskogo atashatu v Madridi iz zapitom pro paperi yaki major Martin perevoziv Atashe otrimav zavdannya terminovo znajti ci dokumenti i yaksho voni perebuvayut u ispanciv za bud yaku cinu povernuti yih ale pri comu v zhodnomu razi ne akcentuvati uvagu ispanskih predstavnikiv na vazhlivosti abo viklyuchnosti vtrachenoyi korespondenciyi Yak piznishe z yasuvalosya portfel iz dokumentami zabrali oficeri ispanskogo flotu yaki potim dostavili jogo do Generalnogo shtabu Ispaniyi Odnak zvidti voni mabut znikli i navit gestapo ne zmogli vidrazu yih znajti Reakciya nimciv Major Karl Erih Kyulental starshij agent Abveru v Ispaniyi buv ukraj zacikavlenij u rozshuku dokumentiv Vin rozgornuv nastilki aktivnu diyalnist sho privernuv do sebe znachnu uvagu ispanskih vijskovikiv zokrema polkovnika Hose Lopesa Barrona Kerruti najstarshogo spivrobitnika tayemnoyi policiyi Ispaniyi j zatyatogo fashista yakij ocholyuvav poshuki portfelya Vilgelm Kanaris kerivnik Abveru nakazav Kyulentalyu osobisto vtrutitisya ta perekonati ispanciv viddati dokumenti nimeckij rozvidci Pidpolkovnik Ramon Pardo Suares znajshov misceperebuvannya dokumentiv majora Martina j ulashtuvav use takim chinom shob peredati yih nimeckim kolegam Ispanci vityagli vse she vologij papir shilno zgornuvshi jogo navkolo spici v cilindrichnu formu a potim oberezhno vityagli dokument mizh klapanami konverta vse she zapechatanogo voskovoyu pechatkoyu Pardo priviz visushenij vmist do nimeckogo posolstva j peredav dokumenti na odnu godinu Vilgelmu Lejssneru nachalniku viddilu Abveru v Madridi shob vin mig zrobiti kopiyi Z posolstva odrazu zh po radio peredali tekst do Berlina a paperovi kopiyi cherez dekilka dniv nadislali diplomatichnoyu poshtoyu Pislya zavershennya ciyeyi proceduri usi tayemni dokumenti znovu zh taki poklali do yih originalnih konvertiv u takij samij sposib yak yih zvidti distali 13 travnya ispanci povernuli britanskomu atashe usi paperi iz zapevnennyami sho vse na misci Koli dokumenti uvazhno perevirili britanski analitiki pidtverdili sho voni rozpakovuvalisya Perehoplennya povidomlennya nadislanogo nimcyami za dopomogoyu shifruvalnoyi mashini Enigma pidtverdilo cej fakt i dalo pidstavi dopovisti pro rezultati Cherchillyu a dali j soyuznikam u Spoluchenih Shtatah Farsh prokovtnutij cilkom Zusillya Montegyu i jogo grupi zi stvorennya legendi pro majora Martina okupilisya Nimci retelno vivchili ta vzyali do uvagi vsi detali pro jogo osobu Voni pomitili dati na korincyah kvitkiv i dijshli visnovku sho Martin mav letiti z Velikoyi Britaniyi do Gibraltaru Yak ne divno v yihnij dopovidi bula dopushena pomilka v dati 27 kvitnya a ne 22 kvitnya i voni vvazhali sho avariya stalasya 28 kvitnya popri te sho medichne obstezhennya dovelo sho za stanom na 30 kvitnya Martin buv mertvij vzhe protyagom dekilkoh dniv Ale nimci propustili cyu superechnist Nacistskij rejhsministr propagandi Jozef Gebbels yakij vilno volodiv anglijskoyu mav zvichku shodnya chitati Londonskij Tajms Vin zasumnivavsya v informaciyi pro sho vin zaznachiv u svoyemu osobistomu shodenniku ale ne vislovlyuvavsya vidkrito tomu sho Adolf Gitler buv perekonanij u pravdivosti pidkinutih dokumentiv yaki posilili jogo vlasni peredbachennya rozvitku podij u regioni Vin ne pogodivsya z Benito Mussolini yakij vvazhav sho same Siciliya bude najbilsh jmovirnim punktom vtorgnennya i napolyagav sho bud yaka visadka soyuznih vijsk na Siciliyi bude fiktivnoyu Verhovne komanduvannya nimeckih vijsk negajno rozgornulo diyalnist iz perenacilyuvannya svoyih oboronnih zusil na inshi napryamki pidkriplennya bulo vidpravleno do Greciyi na Sardiniyu j Korsiku zamist Siciliyi Perekonannya nimciv posilila i rostucha aktivnist britanskih komandos u Greciyi General feldmarshal Ervin Rommel buv terminovo vidpravlenij do Greciyi de perejnyav na sebe komanduvannya usima nimeckimi ta italijskimi vijskami na Balkanah Grupa nimeckih tralshikiv i minnih zagorodzhuvachiv peredislokovana z Siciliyi yaki vstanovili poblizu greckogo uzberezhzhya tri dodatkovih minnih polya Terminovo rozpochalosya perekidannya do Greciyi troh tankovih divizij odniyeyi z Franciyi i dvoh zi Shidnogo frontu Ostannij krok mav najsuttyevishi naslidki takim chinom nimci suttyevo skorotili svij bojovij potencial pered pochatkom bitvi na Kurskij duzi Britanskij morskij desant visadzhuyetsya na uzberezhzhya Siciliyi Operaciya Haski 10 lipnya 1943 9 lipnya 1943 soyuzniki rozpochali operaciyu Haski vtorgnennya na Siciliyu Operaciya Minsmit mala nastilki velikij uspih sho navit vranci sicilijskogo vtorgnennya nimci perekonani v tomu sho golovni udari budut zavdani na Sardiniyi ta v Greciyi protyagom she dvoh dniv trimali chimali sili za mezhami ostrova poki ne stalo zanadto pizno Voni shiro virili sho cya visadka maye vidvolikayuchij harakter j doruchili nimeckim agentam na beregah Gibraltarskoyi protoki posiliti sposterezhennya za konvoyami yaki mali pryamuvati dlya visadki desantu na Korsiku j Sardiniyu Ti vijska sho utrimuvali oboronu na Siciliyi takozh buli zbentezheni nezrozumilistyu lishe cherez tri dobi pislya visadki 12 lipnya 3 j polk 1 yi nimeckoyi parashutnoyi diviziyi otrimav zavdannya desantuvatisya na ostriv dlya protidiyi nastupu 8 yi britanskoyi armiyi Tim chasom nimecki vijska marno chekali na vtorgnennya do Greciyi yake tak i ne stalosya 25 lipnya 1943 pid vrazhennyam vid vijskovih nevdach Velika fashistska rada i korol Italiyi Viktor Emanuyil III usunuli Mussolini z posadi prem yer ministra jogo misce zajnyav marshal P yetro Badoljo yakij potaj rozpochav peregovori z soyuznikami pro peremir ya yake bulo ukladene 3 veresnya odnochasno z visadkoyu soyuznih vijsk na pivdni Italiyi Za bezdoganne provedennya operaciyi Minsmit Even Montegyu buv udostoyenij zvannya oficera ordenu Britanskoyi imperiyi Charlz Cholmondeli stav kavalerom takogo zh zvannya kilkoma rokami piznishe Naslidki operaciyi Minsmit Pomilka Abveru dopushena pri realizaciyi britancyami operaciyi Minsmit prizvela do togo sho piznishe gitlerivci chasto ignoruvali spravzhni tayemni dokumenti soyuznikiv sho za riznih obstavin potraplyali do nih Tak cherez dva dni pislya pochatku Dnya D u Normandiyi nimci znajshli desantne sudno vikinute v girli richki Vir na bereg na bortu yakogo vipadkovo znajshli veliku kilkist cilkom tayemnih dokumentiv de u podrobicyah opisuvalisya plani soyuznikiv u comu regioni Gitler vvazhayuchi sho ce dezinformaciya shozha na operaciyu Minsmit proignoruvav dokumenti i prodovzhuvav viriti sho osnovnij udar sil vtorgnennya bude zavdano cherez Pa de Kale U veresni 1944 pid chas provedennya operaciyi Market Garden u Niderlandah povnij pakunok tayemnih dokumentiv zokrema zi spravzhnim operativnim nakazom iz kartami j grafikami visadki povitryanogo desantu yakij ne mav znahoditsya z vijskami sho visadzhuvalisya buv vipadkovo zalishenij na bortu planera z yakogo zdijsnyuvalasya visadka Plan operaciyi potrapiv u ruki nimeckogo komanduvannya a ti perekonani sho ce she odna sproba soyuznikiv vvesti yih v omanu rozgornuli svoyi bojovi poryadki takim chinom sho pryamo superechilo informaciyi yaku voni vipadkovo zdobuli Identifikaciya majora MartinaTilo lyudini vidomoyi yak major Martin bulo pohovane na kladovishi Nuestra Senjora de la Soledad v Uelvi U pislyavoyennij chas koli detali dezinformacijnoyi operaciyi Minsmit stali vidomi shirokij publici vinikli pitannya pro osobu pohovanogo tam cholovika 1996 roku istorik amator Rodzher Morgan iz Londona znajshov dokazi sho naspravdi Martin buv Majklom Glindurom vallijskim alkogolikom volocyugoyu imovirno z Aberbargojdu chiye im ya zgaduyetsya na vijskovomu memoriali u comu selishi yakij pomer vid vzhivannya shuryachoyi otruti hocha obstavini ciyeyi podiyi lishalisya nevidomimi U knizi Operaciya M yasnij Farsh avtor Ben Makintajr pidtverdiv sho nebizhchik buv Majklom Glindurom Majkla Glindura znajshli 26 sichnya 1943 roku u pokinutomu skladi poblizu stanciyi Kings Kross u Londoni zvidti jogo dopravili do likarni Svyatogo Pankrasa z diagnozom gostre himichne otruyennya Vvazhayetsya sho vin vzhiv shuryachu otrutu vidomu yak ubivcya parazitiv Likari yaki obstezhili paciyenta u shpitali zrobili pripushennya sho Majkl mav namir naklasti na sebe ruki Jogo batko pokinchiv zhittya samogubstvom koli Majklu bulo 15 rokiv a mati pomerla 1940 roku i Majkl lishivsya odin u sviti povilno zagliblyuyuchis u glibokij depresivnij stan U zhorstokih ta suvorih umovah vijni vin perebravsya yak i bagato hto z Uelsu do Londona ale ne znajshov roboti buv bezhatchenkom Pripuskayut takozh sho otruyennya stalo vipadkovim cherez te sho ves chas goloduyuchi Majkl z yiv zalishki hliba yaki znajshov a ti viyavilisya z otrutoyu dlya znishennya shuriv Pokinchiti z zhittyam u takij zhahlivij sposib zdavalosya nejmovirno zhorstokim Yak pravilo ti sho vzhili v yizhu shuryachu otrutu pomirali u strashnih mukah protyagom troh dib poki fosfor reaguvav z vlasnim kislotnim seredovishem shlunku utvoryuyuchi gazi fosfinu Smert nastavala cherez rujnaciyu centralnoyi nervovoyi sistemi zhovtyanicyu komu vidmovu nirok pechinki ta sercya Majkl muchivsya dva dni poki pomer Vin vstig povidomiti svoyim medsestram hto vin takij i sho vin z yiv hlib Mogila majora Martina Majkla Glindura v Uelvi Ispaniya 28 sichnya 1943 molodij cholovik pomer a jogo tilo dostavili do shpitalnogo morgu de trup zberigavsya v holodilniku ves chas poki jshla pidgotovka misiyi 1996 roku The Daily Telegraph opublikuvala stattyu gruntuyuchis na informaciyi vidanij Derzhavnim arhivom de vkazuvalosya sho tilo mercya nalezhalo Majklu Glinduru U sichni 1998 roku Komisiya krayin Spivdruzhnosti z vijskovih pohovan uhvalila rishennya dodati na nadgrobku majora Martina na katolickomu kladovishi Uelvi napis Majkl Glindur yakij sluzhiv majorom Vilyamom Martinom Za inshoyu versiyeyu avtori Dzhon j Norin Stil u svoyij knizi Sekreti HMS Dasher proponuyut svij variant kim buv major Martin 27 bereznya 1943 stavsya vibuh na eskortnomu avianosci HMS Dasher yakij perebuvav todi na rejdi britanskoyi morskoyi bazi Prichini ciyeyi podiyi dosi lishayutsya ne do kincya z yasovanimi dehto pripisuye ce mozhlivomu vipadkovomu torpeduvannyu britanskim pidvodnim chovnom avianoscya vnaslidok chogo Dasher zatonuv i zaginulo 379 cholovikiv yaki perebuvali na bortu Britanska vlada namagalisya nibito zberegti cej incident u tayemnici j ne provokuvati suspilstvo z privodu faktu druzhnogo vognyu yakij zavdav stilki zhertv Zagibli moryaki buli spochatku pohovani v bratskij mogili bez imen Stili stverdzhuyut sho tilo dlya operaciyi Minsmit bulo vzyato zvidti j nalezhalo odnomu iz zagiblih moryakiv Dzhonu Dzheku Melvillu 37 rokiv Voni napolyagayut sho yakbi tilo Majkla pidibrali v sichni 1943 roku to do 30 kvitnya vin ne mig zberigatisya u holodilniku tilo obov yazkovo b zaznalo znachnogo rozkladannya Voni takozh stverdzhuvali sho zamorozhuvannya malo prizvesti do ochevidnih zmin v organizmi yaki mali pobachiti likari a ce superechilo dopovidi Montegyu Istoriya pro lyudinu yakoyi nikoli ne buloShpigunska istoriya pro te yak major Martin lyudina yakoyi naspravdi nikoli ne isnuvalo obdurila nimciv i vryatuvala tisyachi zhittiv soldativ soyuznikiv nikoli b ne stala nadbannyam gromadskosti yakbi 1950 roku ne bulo vidano knigu britanskogo diplomata Daffa Kupera Operaciya Rozbite serce angl Operation Heartbreak Osnovnij syuzhet shpigunskogo romanu yakij znachnoyu miroyu gruntuvavsya na fakturi operaciyi Minsmit tilo mertvogo cholovika znajdene ispancyami v mori poblizu uzberezhzhya razom iz tayemnimi dokumentami soyuznikiv Sproba nastupnogo pismennika Yana Kolvina stvoriti vlasnu publikaciyu na cyu temu nashtovhnulas na sprotiv rozviduvalnoyi spilnoti Velikoyi Britaniyi virishiv sho koli vzhe voni ne zmogli zapobigti vitoku informaciyi pro cyu operaciyu krashe haj tekst napishe ta lyudina yaka b znala pro sho pisati 1953 roku svit pobachiv roman Evena Montegyu Lyudina yakoyi nikoli ne bulo Shpigunskij roman vidrazu stav bestselerom i za tri roki po tomu na osnovi romanu buv vipushenij film Detektivna kinostrichka 1956 roku iz takoyu zh nazvoyu Lyudina yakoyi nikoli ne bulo z aktorami Kliftonom Vebbom Gloriyeyu Grem j Robertom Flemingom u golovnih rolyah prodemonstruvala usomu svitovi gostrocikavu istoriyu pro protistoyannya dvoh rozvidok pid chas vijni Even Montegyu z yavivsya u nevelikomu kameo u filmi v roli odnogo z najvazhlivishih starshih oficeriv na zasidanni MI5 Div takozhOperaciya Raundap Operaciya Barklaj Operaciya Titanik Operaciya Badigard Operaciya Bertram DzherelaExcerpts from the official Top Secret Ultra report on Operation Mincement Operation Mincemeat The Man Who Never Was Operaciya Myasnoj farsh PrimitkiVinoski Piznishe Nensi Zhan Lesli bula vidoma yak Zhan Zherar Li 20 listopada 1923 3 kvitnya 2012 Cini navedeno vidpovidno do The Annual RPI and Average Earnings for Britain 1209 to Present New Series Ostannya kvitanciya bula pomilkoyu rozvidnikiv chek pokazuvav oplatu gotivkoyu a britanski oficeri nikoli ne splachuvali gotivkoyu u Gieves odnak nimci ne rozpiznali cogo Varto zauvazhiti sho takij rozvitok podij na Shidnomu fronti ne peredbachavsya britanskimi tvorcyami planu Minsmit yaki buli zanepokoyeni lishe virishennyam vlasnoyi zadachiDzherelaBacon Donald J December 1998 PDF angl MAXWELL AIR FORCE BASE ALABAMA Air Command and Staff College s 4 Arhiv originalu pdf za 13 lipnya 2019 Procitovano 3 grudnya 2014 Operation Mincemeat The Man Who Never Was Arhiv originalu za 26 veresnya 2011 Procitovano 22 zhovtnya 2014 The dead tramp who won World War II A new book reveals the full astonishing story of The Man Who Never Was Operation Mincemeat The Story Behind The Man Who Never Was in Operation Husky Smyth Denis 2010 Deathly Deception The Real Story of Operation Mincemeat Oxford University Press Ay Google books Retrieved 5 August 2013 Operaciya Myasnoj farsh Morgan Roger May 1988 Operation MINCEMEAT After the Battle 4 Smyth Denis 2010 Deathly Deception The Real Story of Operation Mincemeat New York Oxford Press s 34 ISBN 978 0 19 923398 4 Macintyre 2010 Jean Gerard Leigh The Daily Telegraph 5 kvitnya 2012 Macintyre 2010 s 123 124 Macintyre 2010 s 135 136 The Corpse That Fooled Hitler Criminal Occurrence description HOWARD LESLIE 70th Anniversary Mincemeat Swallowed Whole Operation Mincemeat David T Zabecki Operation Mincemeat in World War II Magazine November 1995 Montagu Ewen 1977 Beyond Top Secret ULTRA Coward McGann and Geoghegan s 12 13 ISBN 0 698 10882 5 PosilannyaNikoli ne zdavajsya Istoriya anglijcya yakij pomer i obduriv Gitlera The dead tramp who won World War II angl The Age article The Man Who Never Was angl Captain Bill Jewell obituary angl Mincemeat and the Imaginary Man Damn Interesting article angl BBC article on Operation Mincemeat angl Operation Mincemeat 2010 Walker George Films Documentary for the BBC angl Tajny vtorogo fronta ros ros Myasnoj farsh i Cosa Nostra ros Tajna operacii Minsmit ros LiteraturaHolt Thaddeus 2004 The Deceivers Allied Military Deception in the Second World War New York Scribner ISBN 0 7432 5042 7 Latimer Jon 2001 Deception in War London John Murray ISBN 0 7432 5042 7 Macintyre Ben Operation Mincemeat The True Spy Story that Changed the Course of World War II London Bloomsbury 2010 ISBN 978 0 7475 9868 8 Montagu Ewen 1977 Beyond Top Secret ULTRA Coward McGann and Geoghegan ISBN 0 698 10882 5 Montagu Ewen 1953 The Man Who Never Was London Evans Reed Nicholas 2011 My Father The Man Who Never Was Ronnie Reed The Life and Times of an MI5 Officer Folkestone Lilburne Press ISBN 978 1 901167 21 4 Smyth Denis 2010 Deathly Deception The Real Story of Operation Mincemeat New York Oxford ISBN 978 0 19 923398 4 Steele John and Noreen 2002 The Secrets of HMS Dasher Argyll Publishers ISBN 1 902831 51 9 Video The Man Who Never Was movie at the Internet Movie Database Operation Mincemeat WWII deception prior to invading Italy by Ian Fleming Full Operation Mincemeat 2021 at the IMDB Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi