Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Морські пси (англ. Sea Dogs) — неформальна назва англійських каперів часів королеви Єлизавети I, які здійснювати збройні напади на ворогів Англійського королівства, незалежно від того, чи перебувала Англія з ними в стані офіційно оголошеної війни чи ні. Були активні з 1560 року і до смерті Єлизавети в 1603 році, особливо під час англо-іспанської війни 1585—1604 років. Головною ціллю нападів морських псів переважно була Іспанія, її судноплавство та її прибережні поселення як в Європі так і в Новому Світі. Багато з «морських псів», зокрема сер Джон Гокінс та сер Френсіс Дрейк брали участь у незаконній работоргівлі африканськими невільниками з іспанськими колоніями в Америці.
Каперські патенти
Каперські патенти, що видавались Англійською Короною, надавали їх власникам законне право нападати як на ворожі кораблі на морі, так і на ворожі форпости на суші. Видача каперських патентів була започаткована короною, щоб компенсувати чисельну перевагу іспанського флоту над значно меншим флотом Тюдорів. Після смерті Єлизавети в 1603 році, її наступник король Яків II поспішив припинити англо-іспанську війну і уклав в 1604 році Лондонський мирний договір, згідно якого Англія зобов'язалась припинити напади на іспанське судноплавство та іспанські колонії і зупинити видачу каперських свідоцтв, що уповноважували їх власників на такі дії. Після укладення миру з Іспанією, багато Морських псів продовжили свою діяльність, ставши піратами, зокрема на африканському Берберському узбережжі, що дало початок протестантсько-берберському піратству і викликало велике збентеження Англійської корони.
Відомі представники
Джон Гокінс (1532—1595)
Сер Джон Гокінс народився в заможній родині, де його батько був капітаном. Спочатку Гокінс плавав зі своїм батьком у торгових поїздках, але в 1562 році він звернувся до работоргівлі, використовуючи свій флот із трьох кораблів на чолі з «Jesus of Lübeck», щоб викрасти 400 африканців із сучасної Гвінеї та продати їх у іспанській Вест-Індії. Він займався работоргівлею близько п'яти років, здійснивши три подорожі до Сьєрра-Леоне та Гвінеї та продавши 1200—1400 поневолених африканців іспанським колоністам в Америці. Згодом він обійняв посаду скарбника військово-морського флоту та просував кілька реформ. перед смертю 12 листопада 1595 р.
Мартін Фро́бішер (1535 або 1539—1595)
Сер Мартін Фро́бішер був англійським мореплавецем і піратом, що здійснив три експедиції до берегів Північної Америки, дослідник північно-західної частини Атлантичного океану. У 1576—1578 роках, під час пошуків північно-західного шляху в Китай і Індію, відкрив південне і південно-східне узбережжя Баффінової Землі (півострів Мета-Інкогніта), проник у протоки, що відокремлюють її від материка й Гренландії (майбутні Гудзонова та Дейвісова протоки), відкрив «протоку» (яка виявилася затокою), названа пізніше його ім'ям, а також острів Бусс (згодом виявився фантомним островом). Після прибуття в Англію в «золотій» руді дорогоцінного металу виявлено не було. До і після арктичних плавань командував піратськими кораблями. У 1588 взяв діяльну участь у боротьбі з «Іспанською Армадою», за що був посвячений у лицарі.
Френсіс Дрейк (1540—1596)
Сер Френсіс Дрейк був одним із найуспішніших морських псів усіх часів. Будучи капітаном галеону «Золота лань», він служив у флоті Тюдорів з 1563 по 1596 рік і дослужився до звання віце-адмірала. Дрейка з юних років готував до кар'єри на морі його двоюрідний брат, товариш по морю, сер Джон Гокінс. Дрейк також завершив навколосвітню подорож, яка почалася в 1577 році і завершилася в 1580 році. Операції Дрейка мали величезний діапазон, він здійснював напади на іспанців від Піренейського півострова до сучасного Сан-Франциско на узбережжі Тихого океану. На додаток до командування кораблями, Дрейк нападав на іспанські порти у Карибському морі з вимогою виплати викупу і якщо не отримував плату, починав обстрілювати і спалювати міста, доки не добивався свого. У 1581 році Дрейк був удостоєний лицарського звання. Пізніше він помер від дизентерії після невдалої спроби взяти Сан-Хуан на Пуерто-Рико.
Волтер Релі (1552—1618)
Сер Волтер Релі був ще одним важливим представником англійський Морських псів. Фаворит королеви, він отримав титул, який дозволяв йому претендувати на будь-яку землю, яку він відкрив під назвою Англії. У 1584 році, під час експедиції до Нового Світу, він заснував першу англійську колонію Роанок, яка згодом загинула і стала відома як "Втрачена колонія". Релі захопився ідеєю «золотого міста», захованого десь у Південній Америці, і вирушив в експедицію, щоб знайти його. Під час своєї другої експедиції, щоб знайти «Ельдорадо», він опинився в скрутному становищі після того, як люди під керівництвом його підлеглого Лоуренса Кейміса розграбували іспанський форпост, незважаючи на мир між Англією та Іспанією. Після цього випадку Релі повернувся до Англії. Іспанці були незадоволені, оскільки їм було відомо про те, що люди Релі зробили всупереч діючим мирним договорам. В 1618 році, в якості компромісу з іспанцями Релі було страчено під час правління короля Якова I Стюарта (1566—1625).
Томас Кавендіш (1560—1592)
Сер Томас Кавендіш отримав прізвисько «Навігатор», оскільки був першим, хто свідомо намагався наслідувати сера Френсіса Дрейка — оминувши Південну Америку з Атлантики, здійснив набіг на іспанські міста та кораблі в Тихому океані та повернувся назад навколо мису Доброї Надії, тим самим ставши пятим мореплавцем, що здійснив навколосвітню подорож. Захоплені Кавендішем під час навколосвітнього плавання іспанське золото, шовк і скарби з Тихого океану та Філіппін зробили його заможним. Його найбагатшим призом став 600-тонний іспанський манільський галеон «Santa Ana». Після повернення, королева Англії Єлизавета I посвятила Кавендіша в лицарі. Пізніше він вирушив у другий рейд, але йому не пощастило і він помер в Атлантичному океані у віці 31 рік.
Річард Гокінс (1562—1622)
Сер Річард Гокінс з дитинства був знайомий з кораблями та морем, і вже в 1582 році він супроводжував свого дядька, Вільяма Гокінса, до Вест-Індії. У 1585 році він був капітаном галіота, що брав участь у нападі Френсіса Дрейка на Іспанський Мейн, у 1588 році він командував королівським кораблем в битві з іспанською Непереможною армадою, а в 1590 році під началом свого батька брав участь у нападі Англійської армади на узбережжя Іберійського півострова.
У 1593 році він придбав галеон «Dainty» (побудований для далеких дослідницьких подорожей), судно, яке спочатку було побудоване для його батька і використовувалося ним у його експедиціях, і відплив до Вест-Індії, Іспанського Мейна та Південних морів. Здається очевидним, що мета подорожі полягала у нападі на заморські володіння іспанської корони. Однак сам Гокінс у описі своєї подорожі, написаному тридцятьма роками пізніше, стверджував і на той час, можливо, справді переконав себе, що його експедиція була здійснена виключно з метою географічних відкриттів. Він відкрив Фолклендські острови і закінчив свій шлях на тихоокеанському узбережжі Південної Америки (в сучасному Еквадорі), коли на його корабель був захоплений двома іспанськими галеонами.
Морські пси та іспанська армада
Після багатьох років нападів та грабунків зі сторони англійських морських псів, король Іспанії Філіп II вирішив, що з нього досить. Філіп II зібрав флот з 130 кораблів, що отримав назву Непереможна Армада з метою увійти в Ла-Манш і назавжди покласти край англійським морським набігам. 28 травня 1588 року Армада під командуванням герцога Медіни Сідонії відпливла до Іспанських Нідерландів, де мала підібрати додаткові іспанські війська для вторгнення в Англію. Коли армада йшла через Ла-Манш, англійський флот на чолі з Чарльзом Говардом і Френсісом Дрейком вів битву на виснаження з іспанцями від Плімута до Портленда, а потім до Солента, не дозволяючи їм висадитись в будь-якій англійській гавані. Іспанці були змушені відступити до Кале. Поки іспанці стояли на якорі в оборонному строю у формі півмісяця, англійці використовували підпалені брандери, щоб розбити стрій і розсіяти іспанські кораблі. Іспанські кораблі були більшими та сильніше озброєними, але англійські були швидшими та маневренішими. У наступній битві при Гравеліні англійський флот завдав поразки Армаді і змусив її плисти додому по довгому в обхід Британських островів через північ у більш небезпечних штормових водах. Біля узбережжя Шотландії Непереможна Армада зазнала серйозних пошкоджень і втрат через шторм. Коли вони наближалися до західного узбережжя Ірландії, сильніші штормові умови змусили кораблі зійти на берег, а інші зазнали краху. Хвороба завдала серйозних збитків, коли флот нарешті повернувся в порт. Зрештою вони відступили, втративши більше половини зі своїх кораблів.
Плани вторгнення Філіпа зазнали невдачі частково через несприятливу погоду та його власну погану керованість, а частково через дії англійського флоту та його голландських союзників. Поразка Армади дала цінний досвід мореплавства англійським морякам. Незважаючи на те, що англійці змогли продовжувати каперство проти іспанців і продовжувати надсилати війська на допомогу ворогам Філіппа II у Нідерландах і Франції, ці зусилля не принесли відчутних результатів. Одним із найважливіших наслідків цієї події було те, що провал Армади сприймався як знак того, що Бог підтримує протестантську Реформацію в Англії. На одній із медалей, викарбуваних на честь перемоги англійців, був латино-єврейський напис Flavit יהוה et Dissipati Sunt (буквально: «Яхве подув, і вони розсіялися»; традиційно перекладається більш вільно як: «Він подув Своїми вітрами, і вони були розсіяні.»)
В 1589 році була підготовлена Англійська контр-армада під командуванням сера Френсіса Дрейка та сера Джона Норріса, метою якої було знищення залишків іспанського флоту, який після поразки минулого року ремонтувався та переобладнувався в портах Сантандер, Ла-Корунья та Сан-Себастьян на півночі Іспанії. Також планувалося захопити іспанський Срібний флот зі скарбами з Нового Світу і вигнати іспанців з Португалії (якою з 1580 року керував Філіп) на користь пріора Крато. Англійський флот відійшов з Плімуту 13 квітня, але через погану погоду його було відкладено майже на два тижні. У результаті Дрейку довелося проминути Сантандер, де переобладнувалася більшість іспанського флоту.
4 травня англійські війська врешті-решт прибули до Ла-Коруньї, де було захоплено й розграбовано нижнє місто, а також захоплено кілька торгових суден. Тоді Норріс здобули скромну перемогу над іспанськими силами ополчення під Пуенте-дель-Бурго. Однак, коли англійці продовжили атаку на цитадель, вони були відбиті. Крім того, кілька англійських кораблів були захоплені іспанськими військово-морськими силами. Не зумівши захопити Корунью, англійці попрямували до Лісабона, але через погану організацію та відсутність координації (у них було дуже мало облогових гармат) війська вторгнення також не змогли здобути Лісабон. Очікуване повстання португальців, лояльних до Крато, так і не відбулося. З прибуттям португальських та іспанських підкріплень англійці відступили та попрямували на північ, де Дрейк розграбував і спалив Віго. Хвороба вразила експедицію, і, нарешті, частина флоту на чолі з Дрейком попрямувала до Азорських островів, які потім були розсіяні під час шторму. Тоді Дрейк забрав найкращу частину флоту та пограбував Порто-Санту на Мадейрі, перш ніж вони кульгали назад до Плімута.
Англійська Армада була, мабуть, погано спланована і закінчилася загалом провалом. Зрештою Єлизавета зазнала серйозної втрати для своєї скарбниці.
Примітки
- Konstam, Angus; McBride, Angus (2000). Elizabethan Sea Dogs 1560–1605. Oxford: Osprey. с. 1.
- Eugene, L. Rasor (2004). English/British Naval History to 1815: A Guide to the Literature. Praeger. с. 247. ISBN .
- Konstam, Angus; McBride, Angus (2000). Elizabethan Sea Dogs 1560–1605. Oxford: Osprey. с. 5.
- Hanson p. 379
- Parker & Martin p. 215
- Richard Holmes 2001, p. 858: «The 1588 campaign was a major English propaganda victory, but in strategic terms, it was essentially indecisive.»
- R. B. Wernham, 'Queen Elizabeth and the Portugal Expedition of 1589: Part II', English Historical Review, 66/259 (April 1951), pp. 204–14
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Morski psi angl Sea Dogs neformalna nazva anglijskih kaperiv chasiv korolevi Yelizaveti I yaki zdijsnyuvati zbrojni napadi na vorogiv Anglijskogo korolivstva nezalezhno vid togo chi perebuvala Angliya z nimi v stani oficijno ogoloshenoyi vijni chi ni Buli aktivni z 1560 roku i do smerti Yelizaveti v 1603 roci osoblivo pid chas anglo ispanskoyi vijni 1585 1604 rokiv Golovnoyu cillyu napadiv morskih psiv perevazhno bula Ispaniya yiyi sudnoplavstvo ta yiyi priberezhni poselennya yak v Yevropi tak i v Novomu Sviti Bagato z morskih psiv zokrema ser Dzhon Gokins ta ser Frensis Drejk brali uchast u nezakonnij rabotorgivli afrikanskimi nevilnikami z ispanskimi koloniyami v Americi Ser Frensis DrejkKaperski patentiKaperski patenti sho vidavalis Anglijskoyu Koronoyu nadavali yih vlasnikam zakonne pravo napadati yak na vorozhi korabli na mori tak i na vorozhi forposti na sushi Vidacha kaperskih patentiv bula zapochatkovana koronoyu shob kompensuvati chiselnu perevagu ispanskogo flotu nad znachno menshim flotom Tyudoriv Pislya smerti Yelizaveti v 1603 roci yiyi nastupnik korol Yakiv II pospishiv pripiniti anglo ispansku vijnu i uklav v 1604 roci Londonskij mirnij dogovir zgidno yakogo Angliya zobov yazalas pripiniti napadi na ispanske sudnoplavstvo ta ispanski koloniyi i zupiniti vidachu kaperskih svidoctv sho upovnovazhuvali yih vlasnikiv na taki diyi Pislya ukladennya miru z Ispaniyeyu bagato Morskih psiv prodovzhili svoyu diyalnist stavshi piratami zokrema na afrikanskomu Berberskomu uzberezhzhi sho dalo pochatok protestantsko berberskomu piratstvu i viklikalo velike zbentezhennya Anglijskoyi koroni Vidomi predstavnikiDzhon Gokins 1532 1595 Ser Dzhon Gokins Ser Dzhon Gokins narodivsya v zamozhnij rodini de jogo batko buv kapitanom Spochatku Gokins plavav zi svoyim batkom u torgovih poyizdkah ale v 1562 roci vin zvernuvsya do rabotorgivli vikoristovuyuchi svij flot iz troh korabliv na choli z Jesus of Lubeck shob vikrasti 400 afrikanciv iz suchasnoyi Gvineyi ta prodati yih u ispanskij Vest Indiyi Vin zajmavsya rabotorgivleyu blizko p yati rokiv zdijsnivshi tri podorozhi do Syerra Leone ta Gvineyi ta prodavshi 1200 1400 ponevolenih afrikanciv ispanskim kolonistam v Americi Zgodom vin obijnyav posadu skarbnika vijskovo morskogo flotu ta prosuvav kilka reform pered smertyu 12 listopada 1595 r Martin Fro bisher 1535 abo 1539 1595 Ser Martin Fro bisher buv anglijskim moreplavecem i piratom sho zdijsniv tri ekspediciyi do beregiv Pivnichnoyi Ameriki doslidnik pivnichno zahidnoyi chastini Atlantichnogo okeanu U 1576 1578 rokah pid chas poshukiv pivnichno zahidnogo shlyahu v Kitaj i Indiyu vidkriv pivdenne i pivdenno shidne uzberezhzhya Baffinovoyi Zemli pivostriv Meta Inkognita pronik u protoki sho vidokremlyuyut yiyi vid materika j Grenlandiyi majbutni Gudzonova ta Dejvisova protoki vidkriv protoku yaka viyavilasya zatokoyu nazvana piznishe jogo im yam a takozh ostriv Buss zgodom viyavivsya fantomnim ostrovom Pislya pributtya v Angliyu v zolotij rudi dorogocinnogo metalu viyavleno ne bulo Do i pislya arktichnih plavan komanduvav piratskimi korablyami U 1588 vzyav diyalnu uchast u borotbi z Ispanskoyu Armadoyu za sho buv posvyachenij u licari Frensis Drejk 1540 1596 Ser Frensis Drejk buv odnim iz najuspishnishih morskih psiv usih chasiv Buduchi kapitanom galeonu Zolota lan vin sluzhiv u floti Tyudoriv z 1563 po 1596 rik i dosluzhivsya do zvannya vice admirala Drejka z yunih rokiv gotuvav do kar yeri na mori jogo dvoyuridnij brat tovarish po moryu ser Dzhon Gokins Drejk takozh zavershiv navkolosvitnyu podorozh yaka pochalasya v 1577 roci i zavershilasya v 1580 roci Operaciyi Drejka mali velicheznij diapazon vin zdijsnyuvav napadi na ispanciv vid Pirenejskogo pivostrova do suchasnogo San Francisko na uzberezhzhi Tihogo okeanu Na dodatok do komanduvannya korablyami Drejk napadav na ispanski porti u Karibskomu mori z vimogoyu viplati vikupu i yaksho ne otrimuvav platu pochinav obstrilyuvati i spalyuvati mista doki ne dobivavsya svogo U 1581 roci Drejk buv udostoyenij licarskogo zvannya Piznishe vin pomer vid dizenteriyi pislya nevdaloyi sprobi vzyati San Huan na Puerto Riko Volter Reli 1552 1618 Ser Volter Reli Ser Volter Reli buv she odnim vazhlivim predstavnikom anglijskij Morskih psiv Favorit korolevi vin otrimav titul yakij dozvolyav jomu pretenduvati na bud yaku zemlyu yaku vin vidkriv pid nazvoyu Angliyi U 1584 roci pid chas ekspediciyi do Novogo Svitu vin zasnuvav pershu anglijsku koloniyu Roanok yaka zgodom zaginula i stala vidoma yak Vtrachena koloniya Reli zahopivsya ideyeyu zolotogo mista zahovanogo des u Pivdennij Americi i virushiv v ekspediciyu shob znajti jogo Pid chas svoyeyi drugoyi ekspediciyi shob znajti Eldorado vin opinivsya v skrutnomu stanovishi pislya togo yak lyudi pid kerivnictvom jogo pidleglogo Lourensa Kejmisa rozgrabuvali ispanskij forpost nezvazhayuchi na mir mizh Angliyeyu ta Ispaniyeyu Pislya cogo vipadku Reli povernuvsya do Angliyi Ispanci buli nezadovoleni oskilki yim bulo vidomo pro te sho lyudi Reli zrobili vsuperech diyuchim mirnim dogovoram V 1618 roci v yakosti kompromisu z ispancyami Reli bulo stracheno pid chas pravlinnya korolya Yakova I Styuarta 1566 1625 Tomas Kavendish 1560 1592 Ser Tomas Kavendish otrimav prizvisko Navigator oskilki buv pershim hto svidomo namagavsya nasliduvati sera Frensisa Drejka ominuvshi Pivdennu Ameriku z Atlantiki zdijsniv nabig na ispanski mista ta korabli v Tihomu okeani ta povernuvsya nazad navkolo misu Dobroyi Nadiyi tim samim stavshi pyatim moreplavcem sho zdijsniv navkolosvitnyu podorozh Zahopleni Kavendishem pid chas navkolosvitnogo plavannya ispanske zoloto shovk i skarbi z Tihogo okeanu ta Filippin zrobili jogo zamozhnim Jogo najbagatshim prizom stav 600 tonnij ispanskij manilskij galeon Santa Ana Pislya povernennya koroleva Angliyi Yelizaveta I posvyatila Kavendisha v licari Piznishe vin virushiv u drugij rejd ale jomu ne poshastilo i vin pomer v Atlantichnomu okeani u vici 31 rik Richard Gokins 1562 1622 Ser Richarda Gokinsa Ser Richard Gokins z ditinstva buv znajomij z korablyami ta morem i vzhe v 1582 roci vin suprovodzhuvav svogo dyadka Vilyama Gokinsa do Vest Indiyi U 1585 roci vin buv kapitanom galiota sho brav uchast u napadi Frensisa Drejka na Ispanskij Mejn u 1588 roci vin komanduvav korolivskim korablem v bitvi z ispanskoyu Neperemozhnoyu armadoyu a v 1590 roci pid nachalom svogo batka brav uchast u napadi Anglijskoyi armadi na uzberezhzhya Iberijskogo pivostrova U 1593 roci vin pridbav galeon Dainty pobudovanij dlya dalekih doslidnickih podorozhej sudno yake spochatku bulo pobudovane dlya jogo batka i vikoristovuvalosya nim u jogo ekspediciyah i vidpliv do Vest Indiyi Ispanskogo Mejna ta Pivdennih moriv Zdayetsya ochevidnim sho meta podorozhi polyagala u napadi na zamorski volodinnya ispanskoyi koroni Odnak sam Gokins u opisi svoyeyi podorozhi napisanomu tridcyatma rokami piznishe stverdzhuvav i na toj chas mozhlivo spravdi perekonav sebe sho jogo ekspediciya bula zdijsnena viklyuchno z metoyu geografichnih vidkrittiv Vin vidkriv Folklendski ostrovi i zakinchiv svij shlyah na tihookeanskomu uzberezhzhi Pivdennoyi Ameriki v suchasnomu Ekvadori koli na jogo korabel buv zahoplenij dvoma ispanskimi galeonami Morski psi ta ispanska armadaIspanska Neperemozhna Armada Pislya bagatoh rokiv napadiv ta grabunkiv zi storoni anglijskih morskih psiv korol Ispaniyi Filip II virishiv sho z nogo dosit Filip II zibrav flot z 130 korabliv sho otrimav nazvu Neperemozhna Armada z metoyu uvijti v La Mansh i nazavzhdi poklasti kraj anglijskim morskim nabigam 28 travnya 1588 roku Armada pid komanduvannyam gercoga Medini Sidoniyi vidplivla do Ispanskih Niderlandiv de mala pidibrati dodatkovi ispanski vijska dlya vtorgnennya v Angliyu Koli armada jshla cherez La Mansh anglijskij flot na choli z Charlzom Govardom i Frensisom Drejkom viv bitvu na visnazhennya z ispancyami vid Plimuta do Portlenda a potim do Solenta ne dozvolyayuchi yim visaditis v bud yakij anglijskij gavani Ispanci buli zmusheni vidstupiti do Kale Poki ispanci stoyali na yakori v oboronnomu stroyu u formi pivmisyacya anglijci vikoristovuvali pidpaleni branderi shob rozbiti strij i rozsiyati ispanski korabli Ispanski korabli buli bilshimi ta silnishe ozbroyenimi ale anglijski buli shvidshimi ta manevrenishimi U nastupnij bitvi pri Gravelini anglijskij flot zavdav porazki Armadi i zmusiv yiyi plisti dodomu po dovgomu v obhid Britanskih ostroviv cherez pivnich u bilsh nebezpechnih shtormovih vodah Bilya uzberezhzhya Shotlandiyi Neperemozhna Armada zaznala serjoznih poshkodzhen i vtrat cherez shtorm Koli voni nablizhalisya do zahidnogo uzberezhzhya Irlandiyi silnishi shtormovi umovi zmusili korabli zijti na bereg a inshi zaznali krahu Hvoroba zavdala serjoznih zbitkiv koli flot nareshti povernuvsya v port Zreshtoyu voni vidstupili vtrativshi bilshe polovini zi svoyih korabliv Plani vtorgnennya Filipa zaznali nevdachi chastkovo cherez nespriyatlivu pogodu ta jogo vlasnu poganu kerovanist a chastkovo cherez diyi anglijskogo flotu ta jogo gollandskih soyuznikiv Porazka Armadi dala cinnij dosvid moreplavstva anglijskim moryakam Nezvazhayuchi na te sho anglijci zmogli prodovzhuvati kaperstvo proti ispanciv i prodovzhuvati nadsilati vijska na dopomogu vorogam Filippa II u Niderlandah i Franciyi ci zusillya ne prinesli vidchutnih rezultativ Odnim iz najvazhlivishih naslidkiv ciyeyi podiyi bulo te sho proval Armadi sprijmavsya yak znak togo sho Bog pidtrimuye protestantsku Reformaciyu v Angliyi Na odnij iz medalej vikarbuvanih na chest peremogi anglijciv buv latino yevrejskij napis Flavit יהוה et Dissipati Sunt bukvalno Yahve poduv i voni rozsiyalisya tradicijno perekladayetsya bilsh vilno yak Vin poduv Svoyimi vitrami i voni buli rozsiyani Pam yatnik Mariyi Pita geroyini oboroni La Korunyi vid napadu anglijskoyi armadi Drejka V 1589 roci bula pidgotovlena Anglijska kontr armada pid komanduvannyam sera Frensisa Drejka ta sera Dzhona Norrisa metoyu yakoyi bulo znishennya zalishkiv ispanskogo flotu yakij pislya porazki minulogo roku remontuvavsya ta pereobladnuvavsya v portah Santander La Korunya ta San Sebastyan na pivnochi Ispaniyi Takozh planuvalosya zahopiti ispanskij Sribnij flot zi skarbami z Novogo Svitu i vignati ispanciv z Portugaliyi yakoyu z 1580 roku keruvav Filip na korist priora Krato Anglijskij flot vidijshov z Plimutu 13 kvitnya ale cherez poganu pogodu jogo bulo vidkladeno majzhe na dva tizhni U rezultati Drejku dovelosya prominuti Santander de pereobladnuvalasya bilshist ispanskogo flotu 4 travnya anglijski vijska vreshti resht pribuli do La Korunyi de bulo zahopleno j rozgrabovano nizhnye misto a takozh zahopleno kilka torgovih suden Todi Norris zdobuli skromnu peremogu nad ispanskimi silami opolchennya pid Puente del Burgo Odnak koli anglijci prodovzhili ataku na citadel voni buli vidbiti Krim togo kilka anglijskih korabliv buli zahopleni ispanskimi vijskovo morskimi silami Ne zumivshi zahopiti Korunyu anglijci popryamuvali do Lisabona ale cherez poganu organizaciyu ta vidsutnist koordinaciyi u nih bulo duzhe malo oblogovih garmat vijska vtorgnennya takozh ne zmogli zdobuti Lisabon Ochikuvane povstannya portugalciv loyalnih do Krato tak i ne vidbulosya Z pributtyam portugalskih ta ispanskih pidkriplen anglijci vidstupili ta popryamuvali na pivnich de Drejk rozgrabuvav i spaliv Vigo Hvoroba vrazila ekspediciyu i nareshti chastina flotu na choli z Drejkom popryamuvala do Azorskih ostroviv yaki potim buli rozsiyani pid chas shtormu Todi Drejk zabrav najkrashu chastinu flotu ta pograbuvav Porto Santu na Madejri persh nizh voni kulgali nazad do Plimuta Anglijska Armada bula mabut pogano splanovana i zakinchilasya zagalom provalom Zreshtoyu Yelizaveta zaznala serjoznoyi vtrati dlya svoyeyi skarbnici PrimitkiKonstam Angus McBride Angus 2000 Elizabethan Sea Dogs 1560 1605 Oxford Osprey s 1 Eugene L Rasor 2004 English British Naval History to 1815 A Guide to the Literature Praeger s 247 ISBN 9780313305474 Konstam Angus McBride Angus 2000 Elizabethan Sea Dogs 1560 1605 Oxford Osprey s 5 Hanson p 379 Parker amp Martin p 215 Richard Holmes 2001 p 858 The 1588 campaign was a major English propaganda victory but in strategic terms it was essentially indecisive R B Wernham Queen Elizabeth and the Portugal Expedition of 1589 Part II English Historical Review 66 259 April 1951 pp 204 14