Монтсеррат Кабальє

Монсерра́т Кабальє́ (12 квітня 1933(19330412), Барселона — 6 жовтня 2018, Барселона) — іспанська і каталонська оперна співачка (сопрано).

Монсеррат Кабальє
кат. Montserrat Caballé i Folch
Основна інформація
Повне ім'я	ісп. María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé Folch
Дата народження	12 квітня 1933(1933-04-12)^[1]^[2]^[…]
Місце народження	Барселона, Іспанія^[4]^[5]^[3]
Дата смерті	6 жовтня 2018(2018-10-06)^[6]^[7]^[…] (85 років)
Місце смерті	Барселона^[9]
Причина смерті	інфекційне захворювання
Поховання	^d
Роки активності	з 1956
Громадянство	Іспанія
Віросповідання	католицтво
Професії	оперна співачка, студійна виконавиця
Освіта	^d
Вчителі	^d
Співацький голос	сопрано
Інструменти	вокал^[d]
Жанри	опера і вокальна музика^[11]
Псевдоніми	Montserrat Caballé
Лейбли	Polydor Records
Нагороди	^d (2007) ^d ^d (1996)
У шлюбі з	^d
Діти (2 )	^d
montserrat-caballe.de
Файли у Вікісховищі

Біографія

Навчалася в консерваторії при барселонському театрі «Лісеу», яку закінчила в 1954 році. З 1956 року працювала в Базельській опері, де виконувала ролі Тоски, Аїди, Арабелли і Саломеї.

Між 1956 і 1965 роками Монсеррат Кабальє співала в оперних театрах різних міст Європи — Бремена, Мілана, Відня, Барселони, Лісабона, а також виконала в Мехіко в 1964 році партію Манон з однойменної опери Массне. Світову популярність здобула в 1965 році, коли вийшла на заміну американської співачки Мерилін Горн в партії Лукреції Борджії в однойменній опері Гаетано Доніцетті (концертне виконання в «Карнеґі-холі»). Газета «Нью-Йорк таймс» подаючи рецензію «Каллас + Тебальді = Кабальє» писала:

Міс Кабальє достатньо було заспівати перший романс ... і стало ясно, що вона володіє не тільки чистим і прекрасним голосом, але й вокальною майстерністю ... Вона може парити на pianissimo в найвищому регістрі, повністю контролюючи кожну ноту, і навіть на повній динаміці голос не втрачає ясності і точності контуру ...

Газета «Геральд Трибюн» також писала:

Жодна попередня реклама не могла б передбачити виняткового враження, що ця струнка жінка, яка ніби зійшла з полотен Гойї, справила на аудиторію, вже зіпсовану такими зірками як Каллас і Сазерленд. Коли Кабальє заспівала свою першу арію… щось змінилося в атмосфері. На мить здалося, що люди перестали дихати…

У тому ж 1965 році Кабальє на запрошення Рудольфа Бінга дебютувала в «Метрополітен-опера» (Нью-Йорк), де виконала партію Маргарити в «Фаусті». Після цього виступала на сцені «Метрополітен-опера» аж до 1988 року. Серед кращих партій, виконаних на сцені цього театру: Луїза в «Луїза Міллер», Леонора в «Трубадурі», Віолетта у «Травіаті», Дездемона в «Отелло», Аїда, Норма в однойменній опері Вінченцо Белліні.

24 січня 1970 року дебютувала в театрі «Ла Скала» також у партії Лукреції Борджії. У наступні роки виконала в театрі «Ла Скала» Марію Стюарт, Норму, Луїзу Міллер, Анну Болейн.

З 1972 року виступала на сцені «Ковент-Гардена» в Лондоні (дебют у партії Віолетти в «Травіаті»).

У 1964 році одружилася з Бернабе Марті. У 1966 році народила сина Бернабе, 1972 році — дочку Монсеррат.

У листопаді 2000 року брала участь у благодійному концерті-акції фонду «Світ Мистецтва» «Зірки світу — дітям», що проходив у Москві.

4 червня 2013 року під час візиту у Вірменію, Кабальє відвідала і невизнану Нагірно-Карабахську Республіку. Президент Бако Саакян прийняв оперну співачку. Приїзд Кабальє в Карабах викликав невдоволення з боку Азербайджану, що розглядає НКР як окуповану територію. У зв'язку з поїздкою Кабальє в НКР посольство Азербайджану вручило ноту протесту Міністерству закордонних справ Іспанії, а сама співачка була оголошена персоною нон ґрата. 8 червня президент Вірменії Серж Саргсян підписав указ про нагородження Кабальє орденом Пошани.

До 80 років давала концерти в різних країнах. У 2012 році відзначила 50-річчя роботи в оперному театрі «Лісеу». Померла 6 жовтня 2018 року в 85-річному віці. Незадовго до смерті була госпіталізована в одну з лікарень Барселони через проблеми з сечовим міхуром.

Гастролі в Україні

Монсеррат Кабальє кілька разів відвідувала Україну, зокрема в 2006 році, у 2011 році й востаннє у квітні 2018 року.

Найкращі оперні партії

Монсеррат Кабальє в 1975

Монсеррат Кабальє відома, у першу чергу, своєю технікою бельканто і виконанням партій у класичних італійських операх Россіні, Белліні й Доніцетті.

• партія Норми в однойменній опері Вінченцо Белліні — відеозапис з давньоримського театру в місті Оранж, зроблена 20 липня 1974 року; 3 вистави «Норми» в рамках гастролей театру «Ла Скала» в Москві влітку 1974 року, де Кабальє мала величезний успіх (вівся запис Центрального телебачення СРСР);
• партія Имоджене в оперу Вінченцо Белліні «Пірат» — партія з репертуару епохи бельканто і, за визнанням самої Кабальє, найважча в її репертуарі за всю кар'єру; запис по трансляції з Флоренції з фестивалю «Флорентійський музичний травень» (червень 1967 року);
• партія королеви Єлизавети в опери Гаетано Доніцетті «Роберто Девере» — Кабальє виконувала її неодноразово й у різні періоди своєї кар'єри; зокрема, зроблено запис по трансляції з Нью-Йорка 16 грудня 1965 року (концертне виконання в «Карнегі-холі»);
• партія Леонори в «Трубадурі» Джузеппе Верді — запис по трансляції з Флоренції в грудні 1968 року, диригент Томас Шипперс; також відеозапис 1972 року з Оранжу, де Монсеррат Кабальє виступала разом з Іриною Архиповою.

У рок-музиці

Одним із небагатьох творів Кабальє у рок-музиці є спільний альбом з вокалістом групи Queen Фредді Меркюрі — «Barcelona» (1988). Заголовна пісня, присвячена рідному місту Кабальє — Барселоні, стала офіційною піснею Літніх Олімпійських ігор 1992 року, що проходили у Барселоні.

Несплата податків

У грудні 2015 року суд Барселони засудив Монсеррат Кабальє до шести місяців позбавлення волі за шахрайство. Співачку звинуватили у несплаті податків в якості фізичної особи у 2010 році в іспанську скарбницю. Кабальє формально вважалася жителем Андорри, що і дозволило їй не платити податки в Іспанії. Однак прокуратура встановила, що співачка використала своє нібито «проживання» в Андоррі з єдиною метою — уникнути сплати податків, хоча сама постійно жила в Барселоні. Покарання Кабальє відбувала умовно. Співачка визнала свою провину — в залі засідання вона особисто не була присутня, а давала свідчення по відеозв'язку, пославшись на поганий стан здоров'я. Крім того, 82-річна Кабальє повинна була виплатити штраф у розмірі 254 231 євро. Співачка також не змогла отримувати державну допомогу протягом півтора років і повинна була виплатити ще 72 тис. євро в якості відсотків за прострочені платежі.

Нагороди та звання

• Дама ордену Ізабелли Католицької (Іспанія, 1966).
• Командор Ордена мистецтв і літератури (Франція, 27 червня 1986).
• Орден Дружби (Росія, 1 вересня 1997).
• Почесний доктор Російського хіміко-технологічного університету (2000).
• Орден княгині Ольги I ступеня (Україна, 20 квітня 2006).
• Почесне звання «Каммерзенгер» Віденської державної опери (2007).
• Великий хрест ордена «За заслуги перед Італійською Республікою» (Італія, 26 листопада 2009).
• Орден Пошани (Вірменія, 7 червня 2013).

Примітки

1. ісп. María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé Folch, трансліт. Марі́я де Монсарра́т Вів'я́на Консепсьйо́н Кавальє́-Фольк; кат. Montserrat Caballé i Folch, трансліт. Мунсарра́т Кавальє́-і-Фолк.

1. SNAC — 2010.
   d:Track:Q29861311
2. Encyclopædia Britannica
   d:Track:Q5375741
3. https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/
4. Deutsche Nationalbibliothek Record #118909649 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
   d:Track:Q27302d:Track:Q36578
5. https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html
6. lemonde.fr — Ле-Монд, 1995.
   d:Track:Q12461d:Track:Q69565062
7. Dutch Top 40
   d:Track:Q1366358
8. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
   d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
9. https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html
10. https://www.cbsa.cat/localitzacio-de-difunts/?Cementiri=7&showDeceased&dec=Tzo4OiJzdGRDbGFzcyI6MjI6e3M6Mzoibm9tIjtzOjEwOiJNT05UU0VSUkFUIjtzOjc6ImNvZ25vbTEiO3M6NzoiQ0FCQUxMRSI7czo3OiJjb2dub20yIjtzOjU6IkZPTENIIjtzOjc6InJlY2ludGUiO3M6MDoiIjtzOjExOiJkZXBhcnRhbWVudCI7czoyOiIwMyI7czo5OiJhZ3J1cGFjaW8iO3M6MDoiIjtzOjExOiJ2aWF6b25haWxsYSI7czowOiIiO3M6NToidGlwdXMiO3M6MjoiMTAiO3M6NjoiY2xhc3NlIjtzOjA6IiI7czozOiJudW0iO3M6NDoiNzAxMCI7czoxMDoibnVtTW9zdHJhciI7czo0OiI3MDEwIjtzOjM6ImJpcyI7czowOiIiO3M6MzoicGlzIjtzOjE6IjMiO3M6MTM6Im5vbV9jZW1lbnRpcmkiO3M6MTE6IlNBTlQgQU5EUkVVIjtzOjExOiJub21fcmVjaW50ZSI7czowOiIiO3M6MTU6Im5vbV9kZXBhcnRhbWVudCI7czoxODoiREVQQVJUQU1FTlQgVEVSQ0VSIjtzOjg6Im5vbV9pbGxhIjtzOjA6IiI7czoxMzoibm9tX2FncnVwYWNpbyI7czowOiIiO3M6MTk6Im5vbV90aXB1c19zZXB1bHR1cmEiO3M6NzoiTsONTlhPTCI7czo5OiJpZF9kaWZ1bnQiO3M6NToiNjUwMzYiO3M6NDoiYXV4NCI7czowOiIiO3M6MTI6Im5vbV9jb21wbGVydCI7czoyNToiQ0FCQUxMRSBGT0xDSCwgTU9OVFNFUlJBVCI7fQ==&width=1100
11. Montreux Jazz Festival Database
    d:Track:Q99181182
12. Мадонна от классики. 10 листопада 2000. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 6 жовтня 2018.
13. Азербайджан вручил ноту протеста Испании. Архів оригіналу за 21 лютого 2017. Процитовано 6 жовтня 2018.
14. Монсеррат Кабальє оголошена персоною нон ґрата в Азербайджані - Новини світу. Останні новини Росії, новини США, новини Європи. - dt.ua. dt.ua. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 6 жовтня 2018.
15. Армения наградила Монсеррат Кабалье орденом. Архів оригіналу за 22 лютого 2017. Процитовано 6 жовтня 2018.
16. Померла співачка Монсеррат Кабальє. Українська правда. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 6 жовтня 2018.
17. Померла легендарна оперна співачка Монсеррат Кабальє. Новоє Врємя. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 6 жовтня 2018.
18. Тіло Монсеррат Кабальє привезли до зали для прощання (відео). УНІАН. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 6 жовтня 2018.
19. Київський бомонд балдів на концерті Кабальє-Гришко. unian.ua. УНІАН. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 6 жовтня 2018.
20. Монтсеррат Кабалье: «Уже давно под свои волосы подкладываю искусственные. Получается пышная прическа!» - «ФАКТЫ». fakty.ua. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 6 жовтня 2018.
21. 78-летняя Монтсеррат Кабалье в Киеве плясала и отказывалась от цветов - Новости шоу бизнеса - Оперная дива даже умудрилась сплясать сидя. segodnya.ua. СЕГОДНЯ. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 6 жовтня 2018.
22. Монсеррат Кабальє у Києві відсвяткувала 85-річчя з Осадчою, Матвієнко та Камалією - Гламур - TCH.ua. tsn.ua. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 6 жовтня 2018.
23. Монсеррат Кабалье приговорили в Испании к шести месяцам тюрьмы. ria.ru. 15 грудня 2015. Архів оригіналу за 7 липня 2018. Процитовано 6 жовтня 2018.
24. УКАЗ Президента РФ от 01.09.1997 N 966 "О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ МОНСЕРРАТ КАБАЛЬЕ". Президент России. 1 вересня 1997. Архів оригіналу за 06.06.2014. Процитовано 6 жовтня 2018.
25. Почетные доктора→ Монтсеррат Кабалье [Архівовано 9 липня 2017 у Wayback Machine.], muctr.ru Почетные доктора→ Монтсеррат Кабалье (рос.), muctr.ru, архів оригіналу за 9 липня 2017, процитовано 6 жовтня 2018
26. Российский химико-технологический университет им. Д. И. Менделеева — прошлое и настоящее со взглядом в будущее. — М., 2002. — 552 с. С. 415.
27. Указ Президент України від 20.04.2006 № 322/2006 «Про нагородження М. Кабальє орденом княгині Ольги». Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 4 липня 2015.
28. Montserrat Caballé y Carlos Álvarez reciben el título de Kammersänger. Архів оригіналу за 29 лютого 2012.
29. Segretariato generale della Presidenza della Repubblica - Servizio sistemi informatici. Le onorificenze della Repubblica Italiana. www.quirinale.it. Архів оригіналу за 11 червня 2016. Процитовано 6 жовтня 2018.
30. Helix Consulting LLC. Հանրապետության նախագահի հրամանագրերը - Փաստաթղթեր - Հայաստանի Հանրապետության Նախագահ [պաշտոնական կայք]. www.president.am. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 6 жовтня 2018.

Посилання

• Офіційний сайт [Архівовано 1 квітня 2022 у Wayback Machine.] (англ.) (нім.)
• Неофіційний сайт [Архівовано 9 жовтня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
• Монсеррат Кабальє [Архівовано 9 жовтня 2018 у Wayback Machine.]