Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У даній статті перелічуються раси розумних істот легендаріуму Дж Р Р Толкіна що живуть чи жили у Середзем ї Деякі з них

Велетні (Середзем'я)

Велетні (Середзем'я)

У даній статті перелічуються раси розумних істот легендаріуму Дж. Р. Р. Толкіна, що живуть чи жили у Середзем'ї. Деякі з них вимерли або покинули континент у давні часи.

Раси Середзем'я

Айнури
Валари
Маяри
Ельфи
Люди
Ґноми
Гобіти
Енти
Гворни
Орки
Урук-гай
Тролі
Орли
Дракони
Велетні
Річні Діви
Балроґи
Варґи
Вовки-перевертні
Ґобліни
Вампіри
Привиди
Назґули
Павуки
Том Бомбадил

Раси Айнур

Валар

Докладніше: Валар

Валар (квен. Valar — «Наділені Силою») — найменування великих айнурів створених Еру Ілуватаром, що увійшли в Еа на початку Часів і взяли на себе відповідальність оберігати і керувати Ардою. У Епоху Свічад оселились на острові Альмарен на Великому озері посеред Середзем'я. Через атаку найсильнішого вали — Родоначальника Зла Мелькора покинули Середзем'я і оселились у землі Аман на Заході Арди, де створили нев'янучу країну Валінор. У Середзем'ї вони з'являлись час від часу в Епоху Дерев (Яванна, Ороме, Улмо). Востаннє з'явились у Середзем'ї під час Війни Гніву. Надалі відкрито не виступали проти Саурона, щоб не завдати нових руйнувань Землі, а надіслали в Середзем'я істарі.

Істарі

Докладніше: Істарі

Майар надіслані у різний час валар з метою допомоги народам Середзем'я у боротьбі проти Саурона. Вони прийшли у подобі старих людей, що не вмирали, але старілися з роками, переобтяжуюсь турботами світу. Всього їх було п'ятеро — з них троє Олорін (Мітрандір або Ґандальф), Курумо (Курунір або Саруман) та Айвенділ (Радаґаст) діяли на північному заході Середзем'я і увійшли в історію краю, а двоє — Алатар і Паландо відійшли на схід і про них нічого невідомо (див. Люди Півдня та Сходу). Істарі відмовились від більшості з своїх сил, щоб не завдати шкоди Арді та її мешканцям. Саруман зрадив місію, намагаючись стати новим Темним Володарем замість Саурона (хоч насправді став його маріонеткою). Радаґаст відійшов від турбот за людей та ельфів, присвятивши свій час піклуванню про звірів та пташок. Лише Ґандальф виконав покладену на нього місію і повернувся у Валінор.

Майар

Докладніше: Майар

Майар — менші айнури, що служать валарам, знаходячись у служінні комусь з валар і валіе. Вони допомагають валар у їх турботах про Арду. Більша частина їх має подобу людей, хоча декотрі з них прийняли подобу тварин (див. Орли Манве). Деякі з них перейшли на службу до Мелькора і наймогутнішим серед них був Майрон — один з майа Ауле, що став відомим як Саурон або Гортхаур. Також майар, що перейшли на службу Зла стали демонами (див. Балроґ) або лиходійськими істотами (Вовки-перевертні і, можливо, Дракони). У Другу та Третю Епоху до Середзем'я з метою допомоги народам у боротьбі з Сауроном були надіслані п'ятеро майарів-істарі.

Безсмертні раси

Енти або Пастирі Дерев

Докладніше: Енти

Енти або Онодріми також Пастирі Дерев — найдавніша раса істот Середзем'я створена Еру Ілуватаром на прохання валіе Яванни, щоб оберігати Дерева та інші рослини (Олвари). Енти першими пробудились в лісах Белеріанду на початку Епохи Дерев. Зустріч з ельфами, дала можливість ентам навчитись мови. Вони добре вивчали мови інших народів, хоч у переговорах між собою говорили своє довгою і повільною мовою (див. Ентіш). Після Війни Гніву чоловіки ентів оселились у лісах Еріадору, а жінки — у садах на лівому березі Андуїну. Внаслідок Війни Останнього Союзу сади ентиць (жінок ентів) були випалені армією Саурона, а самі жінки зникли безвісти (у своєму листі Толкін писав, що швидше за все вони також загинули). Чоловіки ентів залишились жити у лісі Фанґорн і брали участь у Війні Персня на боці сил Заходу. Тривалість життя ентів була необмежена, однак в міру старіння вони застигали, впадали в сон і перетворювались на дерева. Відтак, в Третю Епоху енти у Середзем'ї були зникаючою расою.

Ельфи або Квенді (також Елдари)

Докладніше: Ельфи (Середзем'я)

Ельфи або Квенді (квен. Qwendi — «Ті що говорять голосами», «Мовці») — раса безсмертних істот створена Еру Ілуватаром (також має назву Старші Діти Ілуватара). Задум ельфів як раси пролунав у третій темі Музики Айнурів. Ельфи можуть загинути або зав'янути, але за волею Мандоса вони іноді повертаються в світ живих. Також вони можуть переносити рани, що для людей та інших істот можуть бути смертельними. Культура елдарів досягла високого рівня, особливо в тих що жили у Валінорі і мала великий вплив на культури інших рас: як -от люди, гноми, гобіти тощо. Ельфи пробудились на сході Середзем'я біля берегів озера Куївіенен в Епоху Дерев, коли над всіма континентами Арди світили тільки зорі. Тому і в пізніший час ельфи дуже любили зоряне небо. Велика мандрівка до світлої землі Аман розділила ельфів на різні народи. Так, аварі не схотіли йти на захід і лишились на берегах озера; ваньяри і нолдори дістались Аману і оселились у Валінорі та сусідньому з ним місті Тіріон; телері рухались дуже повільно і частина їх залишилась у Середзем'ї, ставши нандорами та синдарами, а інші все ж дістались землі Аман і оселились на острові Тол - Ересеа та місті Альквалонде на березі Елдамарської затоки. Викрадення Мелькором Сильмарилів спричинило вихід нолдорів з Аману, що став повстанням проти волі валарів, найгіршим проявом якого було братовбивство в Альквалонде. За це нолдори були прокляті валарами на нещастя і сльози. Кінець Епохи Дерев і Перша Епоха років Сонця пройшли у боротьбі ельфійських королівств Белеріанду проти Мелькора, в якій вони всі впали. У Війні Гніву брали участь ваньяри і нолдори Фінарфіна, що залишились у Амані. Телері перевезли їх на кораблях, однак у боях участі не брали, бо пам'ятали зло вчинене нолдорами в Альквалонде. Після війни більшість нолдорів повернулись на Захід і оселились на Тол-Ересеа.

У Другу Епоху нолдори, що лишились у Середзем'ї та синдари Белеріанду заснували королівства у Ліндоні, Ерегіоні та місцевостях згодом відомих як Лотлоріен і Морок-Ліс. Викуті ельфами Ерегіону Персні Сили стали знаряддям Саурона у поневоленні народів, проте три ельфійські перстені вони викували самостійно і вони не мали ніякого зла. У мінливому світі Арди Спотвореної Злом ельфи врешті втомлюються від безперервного повторення подій і вирушають на Захід до Безсмертних Земель, їм доступний Прямий Шлях у розділеному після падінні Нуменора просторі. Третя Епоха це повільне згасання високих ельфів Середзем'я, вони все більше живуть минулим і поволі залишають цей світ, вирушаючи за моря. Остаточне падіння Саурона і втрата сили трьох перснів лише посили це згасання, у останній рік Третьої Епохи (3021) останні з нолдор та їх нащадки покинули Середзем'я. Врешті, у звичайному світі ельфів лишились одиниці і вони майже не зустрічаються з людьми.

Орли Манве

Докладніше Орли (Середзем'я).

Орли Манве — духи-майар Манве, що прийняли вигляд велетенських орлів. Після викрадення Сильмарилів і виходу нолдор вони оселились у Середзем'ї і допомагали ельфам у боротьбі з потворами Мелькора. Після Війни Гніву більшість орлів повернулась у Валінор, але дехто залишився у Середзем'ї, оселившись в Імлистих горах.

Річкові діви

Річкові Діви — істоти що живуть у річках, струмках (подібно до водяних русалок). Можливо належать до майарів Володаря Вод Улмо (походження їх і належність до якоїсь з рас чітко не вказані). В творах Толкіна побіжно вказані лише дві Річкових Діви — дружина Тома Бомбаділа Золотинка (у деяких перекладах Золотниця) та її мати Водяниця. Згадуються у першій частині «Володаря Перснів» — «Братство Персня» та збірці віршів «Пригоди Тома Бомбаділа».

Том Бомбаділ

Том Бомбаділ — найдавніший мешканець Середзем'я або Старійший, що оселився в Еріадорі задовго до пробудження ельфів і сходження Сонця та Місяця. Ельфи прозвали його Йарвеном Бен-Адаром (Безотчим Вітцем Заповідних Земель), гноми — Форном, дунедайн Арнору — Оральдом. Це був дивний давній дух у подобі чоловіка, що жив у Пралісі на схід від Ширу і був настільки могутнім, що навіть чари Персня Саурона не діяли на нього. Можливо, це був дикий майар Яванни, який настільки любив Середзем'я, що залишився в затемненому краї після загибелі Великих Свічад. Том Бомбаділ двічі врятував гобітів Фродо, Сема, Меррі та Піппіна; вперше звільнивши Меріадока і Переґріна з лап Дядька Іви, а вдруге звільнивши від духів Могильників Тірн-Ґортад.

Проміжні раси

Напівельфи

Напівельфи — діти народжені від шлюбів ельфів та людей. Оскільки син Берена і Лутіен Діор був народжений вже після повернення їх з-за моря (коли Лутіен відмовилась від безсмертя), його не можна віднести до напівельфів. Напівельфами були син Туора та Ідріль Келебріндаль Еаренділ, а також його діти (народжені в шлюбі з Ельвінг) Елрос і Елронд. Після Війни Гніву синам Еаренділа дали можливість обирати расу з якою вони пов'яжуть своє життя. Елронд обрав ельфів і з часом набув слави наймудрішого серед них, ставши членом Білої Ради. Елрос обрав людей, ставши правителем наймогутнішого з людських королівств Нуменор. Він прожив п'ятсот років, проте як і всі люди врешті-решт покинув матеріальний світ. Також до напівельфів відноситься Ельдаріон син Елесара і Арвен, що правив Арнором і Ґондором після батька, однак його життя було життям людини.

Смертні раси

Гобіти

Докладніше гобіти.

Гобіти — раса невеликих схожих на людей істот, з порослими шерстю ніжками, завдяки чому вони не носять ні чобіт, ні черевиків. Походження (можливо гобіти належать до однієї з людських рас, хоч самі вони це заперечують) і час пробудження невідомі, бо давні ельфійські легенди розповідають, головним чином про ельфів, а людські — про ельфів і людей, мало звертаючи увагу на інші народи. Тому найдавніші відомості про них відносяться до кінця першого — початку другого тисячоліть Третьої Епохи. У той час були відомі три племені гобітів — лісовики (біляки) — прийшли в Еріадор з півночі, лапітупи (мохноступи) та стурси, котрі прийшли з долини Андуїну. Найдавніші гобітські поселення зникли, крім Брі та Четбору, де вони живуть разом з людьми. Близько 1600 року брати Марчо і Бланко з Брі отримали від короля Артедайну Аргелеба ІІ грамоту на землі між Білими пагорбами та Барандуїмським мостом Кам'яних луків, давши початок країні Шир, де оселилась основна маса населення гобітів. Частина хватів повернулась у долину Андуїну, де займалась рибальством. З цього племені походив власник Персня Смеагол (більш відомий як Голум). Однак, до кінця Третьої Епохи вони всі зникли. Переселились вони в інше місце чи вимерли — невідомо.

Завдяки участі гобітів у подіях Війни Персня увага інших народів до них значно зросла. Середня тривалість життя гобітів складає сто років, проте серед них є і довгожителі як тан Ширу Геронтіус Тук (Старий Тук — прожив 130 років) та Більбо Торбин (прожив не менше 131 року).

Ґноми (Кгазад, Наугріми)

Докладніше Ґноми (Середзем'я).

Ґноми (самоназва Khazad; синд. Naugrim) — раса невисоких коренастих істот, що жили під землею. Гноми були виведені валаром Ауле, що з волі Ілуватара отримали власне феа (душу). Ауле створив Сім Праотців ґномів, що стали вождями Семи Народів. З них у легендаріумі Толкіна найчастіше згадується наймогутніший — народ Довгобородів, котрими правили нащадки одного з Праотців Дьюріна Безсмертного. Ґноми пробудились в різний час у різних місцевостях. Від Ауле та деяких ельфійських майстрів вони навчились ковальському мистецтву і в ньому було мало рівних їм. Своїй майстерності та мові кгуздул вони не навчали чужинців. Ґноми дуже люблять золото та інші коштовності чим привертають увагу драконів, що грабують їх. У Другу Епоху від ельфів Ереґіону та з рук самого Саурона ґноми отримали Сім Перснів, однак зробити їх своїми рабами Темний Володар не зміг і з часом три з них він відібрав назад (інші спалили дракони). Ґноми живуть близько трьохсот років, але все одно лишаються смертними як і люди. Куди ґноми відходять після смерті невідомо, однак вони вірять що їх творець Ауле збирає їх у окремих чертогах Мандоса, готуючи для них окрему роль у майбутньому переоблаштуванні світу.

Велетні

Велетні — раса у Середзем'ї. Походження і тривалість життя невстановлені. Чи є добрими, чи лиходійськими істотами також невідомо. Згадуються кілька разів у повісті «Гобіт або Туди й Звідти», уперше як кам'яні гіганти в Імлистих горах, що під час нічної грози кидали один в одного каміння; вдруге — як істоти, що вигнали з Імлистих гір предків Беорна.

Люди

Докладніше Люди (Середзем'я).

Люди (англ. Men) — друга раса істот створених з ініціативи самого Еру Ілуватара і тому називаються Молодшими Дітьми Ілуватара. Також ельфи назвали їх атанами (аданами та едайн) — Другим Народом, гілдорами — Послідовниками, апанонарами — Другородними; енгварами, Хворобливими та фірімарами, Смертними; а також Загарбниками, Чужоземцями, Незбагненними, Самоклятими, Деспотичними. Тими що бояться ночі, Дітьми Сонця. На відміну від ельфів, долі людей не пов'язані зі світом і вони покидають його. Цей дар Ілуватара люди згодом нарекли прокляттям, оскільки відходили у невідомість з якої ніхто не повернувся, окрім Берена (але той не розповідав нічого про місце з якого він повернувся). Люди пробудились у Гілдоріені на сході Середзем'я після сходження Сонця на небі. Невдовзі поплічники Моргота розшукали їх і той потайки вийшов з Анґбанда і звабив людей до поклоніння йому як божеству. Однак, частина людських племен згодом відкинула поклоніння йому і прийшла до Белеріанду. Це були три племені що називались едайн або адани. Разом зі східнянами племен Бора (що також перейшли на бік елдарів) та і Улфанга Чорного (що все одно служили Морготу, хоч попервах приховували це) вони стали відомі як люди Першої Епохи. Після Війни Гніву адани отримали в нагороду острів Еленна, де постало найвеличніше з людських королівств Другої Епохи Нуменор. Мешканці Нуменора або дунедайн отримали дуже довге життя в порівнянні з іншими народами людей, але все одно залишились смертними. Туга за безсмертям і заповідними землями Заходу стала причиною затьмарення більшості нуменорців, що закінчилось загибеллю острова і всіх його мешканців, крім Вірних Нуменорців, що його вчасно покинули. У Середзем'ї вірні заснували королівства Арнор і Ґондор. Також на півдні в Гараді та Умбарі лишились чорні нуменорці, що стали вклонятися злу. Третя Епоха була часом розквіту і занепаду Арнору і Ґондору, що прийняли на себе вістря боротьби сил Ворога. Водночас, це був час посилення інших племен людей як — от рогірими, беорнінги, мешканці Дейла та Езгарота, котрі також виступали на боці сил Заходу. Інші ж народи людей ще в Другу Епоху перейшли на бік Зла (Див. Люди Півдня та Сходу).

Четверта Епоха що настала після знищення Персня і остаточного згину Саурона була часом людей і повільним згасанням інших рас Середзем'я. Однак, для дунедайн, як і для елдарів це був занепад, роки їх життя ставали все коротшими, а самі вони поволі розчинились серед менших народів.

Люди — Перевертні

Єдиним родом людей — перевертнів, що згадуються у творах Толкіна про Середзем'я, були Беорн та його нащадки. Вони вміли перевтілюватись у великих чорних ведмедів. Походження роду Беорна було невідоме, за одними даними це були ведмеді, за іншими — люди. Беорн та його нащадки були господарями земель між Великою Рікою Андуїн та Морок — Лісом, а також вождями народу, що мешкав у тому краї і за ім'ям вождя та його нащадків носив назву беорнінги. Так чи інакше, але за тривалістю життя Беорн належав до звичайних людей і у час, що описується у «Братстві Персня» вождем беорнингів уже був його син Ґрімбеорн Старий.

Хуорни

Докладніше Хуорни.

Хуорни або Гворни — раса велетенських деревоподібних істот, споріднених з ентами, наділених розумом і здатністю пересуватись. Одні хуорни були деревами, що пробудились внаслідок сприятливих умов (волога та догляд ентів), інші — старими ентами, що здерев'яніли. Переважна частина їх жила у лісі Фанґорн і один (Дядько Іва) у Пралісі. Без догляду гворни ставали злими і ворожими до чужинців. Разом з ентами вони брали участь у Війні Персня на боці Рогану.

Раси, виведені Владиками Зла Мелькором і Сауроном

Вампіри

Вампіри — раса велетенських кажанів, що пили кров. Одна з цих потвор Тгурінґветіль була зв'язковою між Морґотом і Сауроном, літаючи від Тол-ін-Ґаурот до Анґбанда. У її подобі Лутіен увійшла в Анґбанд. Раса кажанів — вампірів існувала і в пізніші часи. Так, напередодні Битви П'яти Армій (грудень 2941 р.), армію орків Больґа та варгів супроводжувала хмара кажанів, котрі летіли так щільно, що затулили Сонце.

Варґи

Докладніше Варги (Середзем'я).

Варґи — велетенські вовки, що живуть в лісах біля Імлистих гір та долин Андуїну. На відміну від вовків — перевертнів є великими звірами, а не оберненими на вовків духами. Варги — найближчі союзники орків і разом з ними беруть участь у набігах на людські поселення на околицях Рованіону.

Вовки-перевертні або вовкулаки

Вовки-перевертні або вовкулаки — одні з духів майар, що перейшли на бік Мелькора і той дав їм тілесну подобу велетенських вовків. Вперше з'явились на землях Белеріанду в Епоху Дерев. Після захоплення Тол — Сіріона Саурон завів на острові вовкулаків і тому він став називчатись Тол — ін — Гаурот (Острів Вовкулаків). Один з цих вовків зжер супутників Берена та Фінрода Фелаґунда, що були схоплені Сауроном і ув'язнені в підвалах фортеці Мінас -Тіріт. Фінрод убив вовкулаку, але й сам помер від отриманих ран. Ватажком їх був велетенський вовк Драунґлуін — жахлива потвора, що віддавна служила злу. Коли Лутіен наблизилась до воріт Тол — ін — Гаурот Саурон вислав Драуґлуіна, однак гончак Гуан з Валінора здолав його. У подобі Драуґлуіна Берен вирушив до воріт Анґбанда.

З поріддя Драуґлуіна Моргот виростив одне щеня, годуючи його живою плоттю. Цей велетенський вовкулака отримав імення Кархарот (Червона Паща) або Анфауґлір (Пожадливі Щелепи). Саме Кархарот перестрів Берена й Лутіен і зжер здобутий Сильмарил разом з долонею Берена. Камінь обпік нутрощі вовкулаки, і той помчав стрімко на південь, нищачи все перед собою. Зрештою він прибіг у Доріат і ельфи Маблунґ, Белеґ Міцнолукий, король Елу Тінґол, Берен Ерхаміон і Гончак Гуан влаштували полювання на звіра. У бою з вовком Берен отримав смертельні рани, також був смертельно поранений і гончак Гуан, але він — таки зміг убити звіра. З розпоротого черева Кархарота було витягнено Сильмарил та руку Берена.

Після Війни Гніву частина вовків — перевертнів уціліла і згодом повернулась на службу до Саурона. Наприкінці Третьої Епохи Саруман оселив частину вовкулаків у Ізенґарді.

Після невдалої спроби переходу через перевал над Карадрасом, при поверненні у Ерегіон, Хранителі Персня були атаковані вовками — перевертнями. Ватажка та кількох вовкулак вразили стріли Леґоласа, а підпалені Ґандальфом падуби стримали натиск звірюк. Коли зійшло сонце виявилось, що тіла убитих звірів безслідно зникли.

Дракони

Докладніше Дракони (Середзем'я).

Дракони — раса велетенських рептилієвидних істот виведених Морґотом у Першу Епоху для боротьби з нолдорами. Походження достеменно не встановлене. Можливо, це були одні з багатьох духів — майар, що перейшли на бік Мелькора і той надав їм змієподібну подобу. Найсильніший і найнебезпечніший вид драконів — урулокі (вогнедишні дракони праотцем яких був Ґлаурунґ Золотий) та їх нащадки урулокі рамалокі (вогнедишні крилаті дракони до яких, зокрема, належали Анкаґалон Чорний та Смоґ Золотистий), що брали участь у знищенні ельфійських королівств Белеріанду (Таргеліон, Нарґотронд, Ґондолін) та спаленні міст Дейл та Езгарот і захопленні ґномівських чертогів у Ереборі (дракон Смоґ Золотистий). Менш активними були холодні дракони з Еред — Метрін (Сірі гори), до яких належав, зокрема, дракон Ската. Також у незавершених творах Толкіна згадуються феалокі (дракони — світляки) та лінгвалокі (морські або риби — дракони). Дракони пережили падіння Морґота і, за словами Толкіна, жили у набагато пізніші епохи, вже як самостійні істоти.

Орки (гобліни і урук — хайї)

Докладніше Орки (Середзем'я), Уруки (Середзем'я).

Орки (англ. Orks; синд. Irch) — раса потворних і огидних істот створених Мелькором. З усіх злодіянь Темного Вали це було найбільше, оскільки він вивів їх з упійманих ельфів, перетворених на потвор чарами і катуванням. Орки ненавиділи і боялись свого володаря, зрештою, вони ненавиділи весь світ і між собою точили постійні чвари, що нерідко переходили у бійки та вбивства. Своєї власної мови вони не мали, а запозичували слова з інших мов, творячи найгрубіші діалекти та жаргони (настільки різноманітні, що дуже часто сусідні орди не розуміли одне одного). Орки були основною силою армій Мелькора та Саурона. За своєю жорстокістю і вигадливістю тортур вони перевершували інших лиходійських істот Ворога. Орки важко переносили сонце, світло якого викликало в них головні болі й запаморочення.

У Війні Гніву загинуло чимало орків, однак частина їх все — таки вціліла, заховавшись у дальніх печерах найдальших гір. Ґобліни Імлистих гір були змалілими і ослаблими нащадками орків Мелькора. У повісті «Гоббіт або Туди й Звідти» також згадуються гобґобліни, але чим вирізнявся цей вид орків не зазначено. Також у Мордорі жило плем'я орків — карликів, котрих великі називали снаґами (у перекладі з чорної говірки «снаґа» означає раб). У Темні роки Саурон для своїх рабів вигадав чорну говірку, але після його падіння у Війні Останнього Союзу цю мову орки забули (хоч і запозичили з неї багато слів як — от «гхаш» вогонь).

Близько 2475 р. Т. Е. з'являється новий вид орків відомий як урук — хайї — вони були значно вищими від інших і не боялись сонця. Після своєї зради Саруман також прийняв на свою службу орків (великих мордорських уруків), хоч про це тривалий час ніхто не знав. Схрестивши горян сірого краю з орками, він вивів потворних напіворків — напівлюдей, що вірно служили йому і брали активну участь в окупації Ширу.

Тролі

Докладніше Тролі (Середзем'я).

Тролі (англ. Trols; синд. Torog) — раса велетенських істот виведених Мелькором у Епоху Дерев, що були пародією на ентів. З яких істот витворив їх Темний Вала залишається невідомим (скоріш за все ними стали якісь тварини). Загалом це були грубі похмурі створіння зі слабким розумом, що розмовляли примітивною мовою. Будь — якої соціальної організації в них не було, тролі жили по — одинці або групами. Сонячне світло перетворювало їх на каміння. Саурон навчив їх деяким здібностям, що вони могли засвоїти та з допомогою чар надав їм можливість мислити. Навчившись мові Вестрон від орків, вони використовували її спрощені форми.

У Третю Епоху Саурон вивів нову породу тролів, що могли переносити сонце — це були олог — хайї. Говорили вони мало і темною говіркою прийнятою в Барад -Дурі. Дехто вважав їх великим різновидів орків, але за своїм зростом, будовою тіла та примітивним складом розуму олог — хайї нічим не нагадували орків. Усього в легендаріумі Толкіна згадуються сім різновидів тролів: кам'яні, гірські, снігові, олог — хайї, пагорбові, багатоголові та печерні, а також напівтролі з Далекого Гараду.

Раси, що стали на бік Зла

Балроґи

Докладніше Балроґ.

Балроґи або валараукари — вогненні духи — майар, що у прадавні часи перейшли на бік Мелькора і стали демонами. Балроґи були наймогутнішими (після Саурона) слугами Морґота, у бою з ними не міг встояти навіть наймогутніший воїн. Ватажком їх був Ґотмоґ, що вбив ельфійських королів Феанора, Фінґона та знатного ельфа Ектеліона з Ґондоліна. У бою з Ектеліоном Ґотмоґ також загинув. Майже всі балроґи згинули у Війні Гніву, але деяким з них вдалось заховатись у глибоких печерах, як — от балрог Морії, вбитий Гендальфом 25 січня 3019 р. Т. Е.

Гігантські павуки з нащадків Унголіанти

Докладніше Павуки (Середзем'я).

Гігантські павуки — раса лиходійських істот породжених темрявою. Праматір'ю їх була велетенська павучиха Унґоліанта, що виплодила безліч цих павуків у землі Нан — Дунґортеб у Белеріанді. Останньою дитиною Унґоліанти була павучиха Шелоб. Після Війни Гніву вцілілі павуки втекли до земель Середзем'я і тривалий час переховувались у печерах та прихованих гірських долинах (як — от та сама Шелоб, що оселилась у печері на перевалі Кіріт-Унґол на вершинах Ефел — Дуат (Похмурі гори)). З появою Саурона у Дол-Ґулдурі велика популяція павуків оселилась у Морок — Лісі.

Люди Півдня та Сходу

Докладніше Люди (Середзем'я)#Люди Півдня та Сходу.

Люди Півдня та Сходу — народи Гараду, східняни (істерлінги) Руну, вар'яги Кханду та інші людські племена Сходу з середини Другої Епохи потрапили під владу Саурона. Незважаючи на тиранічний характер його правління, вони вважали Темного Владику богом, бо він навчив їх кувати метали, виготовляти міцну зброю і будувати кам'яні великі міста. Наприкінці Другої Епохи до них додались чорні нуменорці зваблені Сауроном, що сповідували запроваджений ним кривавий культ Мелькора. Чорні нуменорці також були вправними у темних чарах (згадати хоча б дружину короля Ґондору Таранонна Фаластура Берутіель, що добре знала чорну магію). Навіть після падіння Саурона у Війні Останнього Союзу ці народи продовжували зберігати йому відданість так що місія істарі Алатара і Паландо, покликаних підняти бунт проти Темряви у цих краях, зазнала невдачі.

У Війні Персня ці люди здійснили атаку на Мінас — Тіріт та Дейл і Еребор навесні 3019 р. Т. Е. Також відомо що після знищення Перстеня гарадріми та східняни продовжували чинити запеклий опір, оскільки надто довго перебували під темрявою і ненавиділи все що ототожнює Захід.

Неживі істоти (примари)

Назґули

Докладніше Назґули та Король-Чаклун.

Назґули (чорн. говір. Nasgul — Носій Персня) також улайри (Примари Персня) — дев'ять людей — великих воїнів та володарів, що отримали від Саурона людські перстені. Якщо з ґномами Темний Володар зазнав невдачі (ґноми не стали служити Злу, хіба що перстені зробили їх жадібнішими до золота і коштовностей), то поневолити людей у нього вийшло. Власники дев'яти перстенів отримали дуже довге життя і практично необмежену владу над людьми, однак, в міру використання перснів з добрих чи поганих намірів, всі вони, хто раніше хто пізніше, перетворились на Примар. Примари Персня (також їх звали Живі Мерці) були найнебезпечнішими з рабів Саурона. Самий лише доторк до них був небезпечним, а рани завдані чаклунською зброєю назґулів (якщо поруч не знаходилось дуже вмілого лікаря) завжди були смертельними. З усіх дев'яти людей, що стали улайрами відоме ім'я лиш одного з них — чорного істерлінга Кгамула. Щодо інших назґулів відомо тільки те що троє з них походили зі знатних нуменорських родів. Ватажок назгулів був більш відомий як Володар Анґмару, він пережив падіння свого королівства у 1977 р. Т. Е., втікши до Мордора. За передбаченням ельфа Ґлорфіндела, не руці воїна дано було вбити його. Король—Чаклун згинув навесні 3019 р. Т. Е. під час битви на полях Пеленнора, у поєдинку з роганською принцесою Еовін та зброєносцем короля Теодена Меррі Брендібаком. Інші вісім назґулів згинули 25 березня 3019 р. Т. Е., після знищення Єдиного Персня.

Народ Мертвих з Білих Гір

Докладніше Привиди (Середзем'я).

Мертві або Клятвопорушники — духи вимерлого народу, що мешкав у Білих горах у Другу Епоху. Володар цього народу разом з усіма його підданими приніс клятву вірності Ісілдурові, яку порушив, злякавшись міці Саурона. За це Ісілдур прокляв їх, сказавши що ні королеві, ні його народу не буде спокою доки вони не сповнять свою клятву. Тривалий час уночі мешканці Гондору та Рогану бачили тіні Мертвого народу. Коли король Рогану Бреґо та його син Балдор намагались дослідити шлях від міста — фортеці Дунхарґ, що вів крізь Білі Гори, вони натрапили на старого який відповів їм що цей прохід закрито, бо він належить мертвим, що недремно стережуть його. Більше старий нічого не сказав їм, бо коли вони наблизились він був уже мертвим. На бенкеті присвяченому зведенню Медусельда Балдор похвалився, що піде Шляхом Мертвих і наступного дня пішов і вже ніхто ніколи його не бачив.

Його останки були знайдені навесні 3019 р. Т. Е. Араґорном та його супутниками, що пройшли цим шляхом, з метою закликати Мертвих до сповнення даної обітниці. Слідом за ними йшло військо Мертвих, що супроводжувало їх до Пеларгіра, де розгромило умбарських піратів, котрі вдерлись у порт. Після цього Араґорн, вважаючи клятву сповненою, відпустив Народ Мертвих.

Нежить з Могильників Тірн — Гортад

Докладніше: Нежить з Могильників (Середзем'я)

Нежить (у деяких варіантах перекладу Умертвії) — душі загиблих воїнів Кардолану, Рудауру і Артедайну викликані лиходійськими чарами короля Анґмару. Оселились у Курганах Тірн—Ґортад після епідемії чуми 1636 р. Т. Е., коли вимерло населення селища людей Курганів. Будучи привидами, ці істоти мали фізичну оболонку. Саме через наявність нежиті королеві Артедайну Аравалу у 1850-ті рр. Т. Е. не вдалося знов населити Могильники Тірн-Ґортад.

Нова поява Предводителя Назгулів у серпні 3018 р. Т. Е. розбурхала нежить, що була налаштована виконати будь — який наказ свого повелителя, котрий колись викликав їх у цей світ. При переході крізь Могильники Фродо, Сем, Піппін та Меррі потрапили в зачарований туман і були схоплені нежиттю, що затягнула їх у поховання останнього кардоланського принца. З могильника їх виручив Том Бомбаділ, якого піснею прикликав Фродо. Він розігнав привидів і звільнив гобітів. У похованні він знайшов коштовності, що розкидав по траві зі словами: «Хто знайде людина, ельф чи птаха той і володій, аби лишень не лиходій» та мечі які він подарував гобітам.

Примітки

  1. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Покажчик власних назв (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 336. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  2. Толкін, Дж. Р. Р. (2008 .). Сильмариліон - Розділ 1. Про початок часів (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 23-30. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  3. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение Короля - Приложение 2. Повесть лет (Хронология Западных земель) - Третья Эпоха (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 405-406. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  4. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение Короля - Кн. 6. - Глава ІХ.Серебристая Гавань (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 340. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  5. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Валаквента - Про маярів (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 18-19. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  6. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Валаквента - Про Ворогів (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 20. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  7. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Розділ 2. Про Ауле і Яванну (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 34-35. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  8. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 2. Две Крепости - Главы IV. Фангорн; VIII. На Изенгард; ІХ. Голос Сарумана (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 56-83., 126-145., 145—157, 157-171. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  9. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч.3. Возвращение Короля - Кн. 6. - Глава VI. Встречи. Разлуки (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 279-281. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  10. Толкін, Дж. Р. Р. (2008). Сильмариліон - Квента Сильмариліон (укр.). Львів: "Астролябія". с. 36-265. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  11. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Про Перстені Влади і Третю Епоху (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 300.
  12. Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч.3. Возвращение Короля - Глава ІХ. Серебристая Гавань (рос.). Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 339-340. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  13. Толкін, Дж. Р. Р. (2008). Сильмарриліон - Розділ 13. Про повернення нолдорів (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 106. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  14. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Хоббит или Туда и Обратно - Глава 6. Из огня да в полымя (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 131—132. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  15. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч.1. Братство Кольца - Кн. 1. - Глава VI. Древлепуща (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 145. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  16. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 1. Братство Кольца - Глава 2. Совет у Элронда (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 317. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  17. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч.1. Братство Кольца - Кн.1. - Глава VI. Древлепуща; Глава VIII. Туман над Упокоищами (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 146-147., 171-172. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  18. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Розділ 23. Про Туора і загибель Ґондоліна; .Розділ 24. Про морську подорож Еаренділа і Війну Гніву (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 251, 256. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  19. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение Короля - Приложение 1.Хроники Королей и Правителей - Нуменорцы и дунаданы (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 344. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  20. Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч.3. Возвращение короля - Приложение 1. Хроники Королей и Правителей - Повесть о Арагорне и Арвен (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 379. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  21. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч.1. Братство Кольца - Пролог І. О хоббитах (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 9-17. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  22. Толкин, Дж. Р. Р. (2010 - е. гг.). Неоконченные сказания Нуменора и Средиземья - Охота за кольцом. litmir.club (рос.) . {{}}: |access-date= вимагає |url= (); Пропущений або порожній |url= ()
  23. Толкин, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Розділ 2. Про Ауле і Яванну (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 31-33. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  24. Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч.3. Возвращение Короля - Приложение 4. Народы и языки Третьей Эпохи - Гномы (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 434-435. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  25. Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч.1. Братство Кольца - Кн.1. - Глава ІІ. Тень Прошлого (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 67. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  26. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Хоббит или Туда и Обратно (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 78-79. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  27. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Хоббит или Туда и Обратно - Глава 7. Небывалое пристанище (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо -Запад". с. 144. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  28. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Розділ 12. Про людей (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 98-100. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  29. Толкін, Дж. Р. Р. (2008). Сильмариліон - Розділ 17. Про прихід людей (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 138-148. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  30. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Акаллабет (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 267-294. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  31. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение Короля - Приложение 1. Хроники Королей и Правителей - Владения изгнанников (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 349-372. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  32. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение Короля - Приложение 1. Хроники Королей и Правителей - Повесть о Арагорне и Арвен (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 379. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  33. У своєму листі до набірника Наомі Мітчісон Дж. Р. Р. Толкін від 25 квітня 1954 р. писав: «Беорн уже помер; див. том І. стор. 241. Він фігурував у „Гобіті“. Тоді йшов 2940 рік Третьої Епохи (1340 р. за літочисленням Ширу). А тепер У нас — 3018 -3019 (1418—1419). Нехай і перевертень, і, поза всяким сумнівом, трохи чарівник, Беорн все — таки був людиною» (Толкин Дж. Р. Р. Письма — Письмо № 144 к Наоми Митчисон от 25 апреля 1954 г. http: // predanie. ru).
  34. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Розділ 19. Про Берена і Лутіен (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 181-182. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  35. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Хоббит или Туда и Обратно - Глава 17. Гроза разразилась (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 231. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  36. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Хоббит или Туда и Обратно - Глава 6. Из огня да в полымя (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 129-130. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  37. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Розділ 19. Про Берена і Лутіен (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 180-189. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  38. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 1. Братство Кольца - Кн. 2. Глава ІІ. Совет у Элронда (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 311.
  39. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 1. Братство Кольца - Кн. 2. - Глава IV. Путь во мгле (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 355-356. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  40. Толкін, Дж. Р. Р. (2008). Сильмариліон (укр.) . Львів: "Астролябія". ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  41. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Хоббит или Туда и Обратно (рос.) . Санкт-Петербург.: "Северо-Запад". ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  42. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение Короля - Приложение 1. Дом Йорла (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 381. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  43. Толкин, Дж. Р. Р. (2010 - е гг.). Письма - Письмо № 144 к наборщику Наоми Митчисон от 25 апреля 1954 г. predanie. ru (рос.) . {{}}: |access-date= вимагає |url= (); Пропущений або порожній |url= ()
  44. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Розділ 3. Про прихід ельфів і полонення Мелькора (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 38-39. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  45. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч.3. Возвращение Короля - Приложение 4. Народы и языки Третьей Эпохи - Орки и Наречие Тьмы (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 433-434. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  46. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Хоббит или Туда и Обратно (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  47. Толкин, Дж. Р. Р. (2008.). Хоббит или Туда и Обратно //Полная история Средиземья - Глава 7. В гостях у Беорна (рос.) . Москва: АСТ. с. 88. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  48. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение Короля - Приложение 2. Повесть лет - Третья Эпоха (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 409, 433. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  49. Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч.3. Возвращение Короля - Кн. 6. - Глава VIII. Снова дома (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 301-329. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  50. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч.3.Возвращение Короля - Приложение 4. Языки и народы Третьей Эпохи - Тролли (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 434. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  51. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Розділ 3. Про прихід ельфів і поневолення Мелькора (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 36. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  52. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение Короля - Приложение 2. Повесть лет - Хронология Третьей Эпохи (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 415. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  53. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Розділ 14. Про Белеріанд та його землі (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 117 - 118. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  54. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 2. Две крепости - Кн. IV. - Глава ІХ. В ло (рос.) . Санкт-Петербург: Северо - Запад. с. 327. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  55. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Хоббит или Туда и Обратно (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 180-190. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  56. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Про Перстені Влади та Третю Епоху (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 305-306. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  57. Толкин, Дж. Р. Р. (2010 - е гг.). Неоконченные сказания Нуменора и Средиземья - Истари. litmir.club (рос.) . {{}}: |access-date= вимагає |url= (); Пропущений або порожній |url= ()
  58. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение короля - Кн.6. - Глава IV. Кормалленское поле (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 242. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  59. Толкін, Дж. Р. Р. (2008). Сильмариліон - Про Перстені Влади і Третю Епоху (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 301. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  60. Толкин, Дж. Р. Р. (2010 - е гг.). Неоконченные сказания Нуменора и Средиземья - Охота за Кольцом. litmir.club (рос.) . {{}}: |access-date= вимагає |url= (); Пропущений або порожній |url= ()
  61. Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Про Перстені Влади і Третю Епоху (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 278. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  62. Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение короля - Приложение 1. Хроники Королей и Правителей - Гондор и наследники Анариона (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 364-365. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  63. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч.3. Возвращение короля - Кн. 5. - Глава VI. Пеленнорская битва (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 115-116. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  64. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч.3. Возвращение короля - Кн. 6. - Глава ІІІ. Огненная гора (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 237. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  65. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин колец - Ч.3. Возвращение Короля - Кн. V. - Глава ІІ. Выбор Арагорна (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 46. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  66. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. - Кн.V. - Глава ІІІ. Рохан собирает войска (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо -Запад". с. 63-64. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  67. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение короля - Приложение 1. Хроники Королей и Правителей - Дом Йорла (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 386. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  68. Толкин, Дж. Р. Р. (1991.). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение Короля - Кн. V. - Глава ІХ. Совет перед походом (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 155-158. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()
  69. Толкин, Дж. Р. Р. (2010 - е гг.). Неоконченные сказания Нуменора и Средиземья - Охота за Кольцом. Litmir.club (рос.) . {{}}: |access-date= вимагає |url= (); Пропущений або порожній |url= ()
  70. Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч. 1. Братство Кольца - Кн. 1. - Глава VIII. Туман над Упокоищами (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 175-176. ISBN . {{}}: Перевірте значення |isbn=: недійсний символ ()

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U danij statti perelichuyutsya rasi rozumnih istot legendariumu Dzh R R Tolkina sho zhivut chi zhili u Seredzem yi Deyaki z nih vimerli abo pokinuli kontinent u davni chasi Rasi Seredzem ya Ajnuri Valari Mayari Elfi Lyudi Gnomi Gobiti Enti Gvorni Orki Uruk gaj Troli Orli Drakoni Veletni Richni Divi Balrogi Vargi Vovki perevertni Goblini Vampiri Prividi Nazguli Pavuki Tom BombadilRasi AjnurValar Dokladnishe Valar Valar kven Valar Nadileni Siloyu najmenuvannya velikih ajnuriv stvorenih Eru Iluvatarom sho uvijshli v Ea na pochatku Chasiv i vzyali na sebe vidpovidalnist oberigati i keruvati Ardoyu U Epohu Svichad oselilis na ostrovi Almaren na Velikomu ozeri posered Seredzem ya Cherez ataku najsilnishogo vali Rodonachalnika Zla Melkora pokinuli Seredzem ya i oselilis u zemli Aman na Zahodi Ardi de stvorili nev yanuchu krayinu Valinor U Seredzem yi voni z yavlyalis chas vid chasu v Epohu Derev Yavanna Orome Ulmo Vostannye z yavilis u Seredzem yi pid chas Vijni Gnivu Nadali vidkrito ne vistupali proti Saurona shob ne zavdati novih rujnuvan Zemli a nadislali v Seredzem ya istari Istari Dokladnishe Istari Majar nadislani u riznij chas valar z metoyu dopomogi narodam Seredzem ya u borotbi proti Saurona Voni prijshli u podobi starih lyudej sho ne vmirali ale starilisya z rokami pereobtyazhuyus turbotami svitu Vsogo yih bulo p yatero z nih troye Olorin Mitrandir abo Gandalf Kurumo Kurunir abo Saruman ta Ajvendil Radagast diyali na pivnichnomu zahodi Seredzem ya i uvijshli v istoriyu krayu a dvoye Alatar i Palando vidijshli na shid i pro nih nichogo nevidomo div Lyudi Pivdnya ta Shodu Istari vidmovilis vid bilshosti z svoyih sil shob ne zavdati shkodi Ardi ta yiyi meshkancyam Saruman zradiv misiyu namagayuchis stati novim Temnim Volodarem zamist Saurona hoch naspravdi stav jogo marionetkoyu Radagast vidijshov vid turbot za lyudej ta elfiv prisvyativshi svij chas pikluvannyu pro zviriv ta ptashok Lishe Gandalf vikonav pokladenu na nogo misiyu i povernuvsya u Valinor Majar Dokladnishe Majar Majar menshi ajnuri sho sluzhat valaram znahodyachis u sluzhinni komus z valar i valie Voni dopomagayut valar u yih turbotah pro Ardu Bilsha chastina yih maye podobu lyudej hocha dekotri z nih prijnyali podobu tvarin div Orli Manve Deyaki z nih perejshli na sluzhbu do Melkora i najmogutnishim sered nih buv Majron odin z maja Aule sho stav vidomim yak Sauron abo Gorthaur Takozh majar sho perejshli na sluzhbu Zla stali demonami div Balrog abo lihodijskimi istotami Vovki perevertni i mozhlivo Drakoni U Drugu ta Tretyu Epohu do Seredzem ya z metoyu dopomogi narodam u borotbi z Sauronom buli nadislani p yatero majariv istari Bezsmertni rasiEnti abo Pastiri Derev Dokladnishe Enti Enti abo Onodrimi takozh Pastiri Derev najdavnisha rasa istot Seredzem ya stvorena Eru Iluvatarom na prohannya valie Yavanni shob oberigati Dereva ta inshi roslini Olvari Enti pershimi probudilis v lisah Beleriandu na pochatku Epohi Derev Zustrich z elfami dala mozhlivist entam navchitis movi Voni dobre vivchali movi inshih narodiv hoch u peregovorah mizh soboyu govorili svoye dovgoyu i povilnoyu movoyu div Entish Pislya Vijni Gnivu choloviki entiv oselilis u lisah Eriadoru a zhinki u sadah na livomu berezi Anduyinu Vnaslidok Vijni Ostannogo Soyuzu sadi entic zhinok entiv buli vipaleni armiyeyu Saurona a sami zhinki znikli bezvisti u svoyemu listi Tolkin pisav sho shvidshe za vse voni takozh zaginuli Choloviki entiv zalishilis zhiti u lisi Fangorn i brali uchast u Vijni Persnya na boci sil Zahodu Trivalist zhittya entiv bula neobmezhena odnak v miru starinnya voni zastigali vpadali v son i peretvoryuvalis na dereva Vidtak v Tretyu Epohu enti u Seredzem yi buli znikayuchoyu rasoyu Elfi abo Kvendi takozh Eldari Dokladnishe Elfi Seredzem ya Elfi abo Kvendi kven Qwendi Ti sho govoryat golosami Movci rasa bezsmertnih istot stvorena Eru Iluvatarom takozh maye nazvu Starshi Diti Iluvatara Zadum elfiv yak rasi prolunav u tretij temi Muziki Ajnuriv Elfi mozhut zaginuti abo zav yanuti ale za voleyu Mandosa voni inodi povertayutsya v svit zhivih Takozh voni mozhut perenositi rani sho dlya lyudej ta inshih istot mozhut buti smertelnimi Kultura eldariv dosyagla visokogo rivnya osoblivo v tih sho zhili u Valinori i mala velikij vpliv na kulturi inshih ras yak ot lyudi gnomi gobiti tosho Elfi probudilis na shodi Seredzem ya bilya beregiv ozera Kuyivienen v Epohu Derev koli nad vsima kontinentami Ardi svitili tilki zori Tomu i v piznishij chas elfi duzhe lyubili zoryane nebo Velika mandrivka do svitloyi zemli Aman rozdilila elfiv na rizni narodi Tak avari ne shotili jti na zahid i lishilis na beregah ozera vanyari i noldori distalis Amanu i oselilis u Valinori ta susidnomu z nim misti Tirion teleri ruhalis duzhe povilno i chastina yih zalishilas u Seredzem yi stavshi nandorami ta sindarami a inshi vse zh distalis zemli Aman i oselilis na ostrovi Tol Eresea ta misti Alkvalonde na berezi Eldamarskoyi zatoki Vikradennya Melkorom Silmariliv sprichinilo vihid noldoriv z Amanu sho stav povstannyam proti voli valariv najgirshim proyavom yakogo bulo bratovbivstvo v Alkvalonde Za ce noldori buli proklyati valarami na neshastya i slozi Kinec Epohi Derev i Persha Epoha rokiv Soncya projshli u borotbi elfijskih korolivstv Beleriandu proti Melkora v yakij voni vsi vpali U Vijni Gnivu brali uchast vanyari i noldori Finarfina sho zalishilis u Amani Teleri perevezli yih na korablyah odnak u boyah uchasti ne brali bo pam yatali zlo vchinene noldorami v Alkvalonde Pislya vijni bilshist noldoriv povernulis na Zahid i oselilis na Tol Eresea U Drugu Epohu noldori sho lishilis u Seredzem yi ta sindari Beleriandu zasnuvali korolivstva u Lindoni Eregioni ta miscevostyah zgodom vidomih yak Lotlorien i Morok Lis Vikuti elfami Eregionu Persni Sili stali znaryaddyam Saurona u ponevolenni narodiv prote tri elfijski persteni voni vikuvali samostijno i voni ne mali niyakogo zla U minlivomu sviti Ardi Spotvorenoyi Zlom elfi vreshti vtomlyuyutsya vid bezperervnogo povtorennya podij i virushayut na Zahid do Bezsmertnih Zemel yim dostupnij Pryamij Shlyah u rozdilenomu pislya padinni Numenora prostori Tretya Epoha ce povilne zgasannya visokih elfiv Seredzem ya voni vse bilshe zhivut minulim i povoli zalishayut cej svit virushayuchi za morya Ostatochne padinnya Saurona i vtrata sili troh persniv lishe posili ce zgasannya u ostannij rik Tretoyi Epohi 3021 ostanni z noldor ta yih nashadki pokinuli Seredzem ya Vreshti u zvichajnomu sviti elfiv lishilis odinici i voni majzhe ne zustrichayutsya z lyudmi Orli Manve Dokladnishe Orli Seredzem ya Orli Manve duhi majar Manve sho prijnyali viglyad veletenskih orliv Pislya vikradennya Silmariliv i vihodu noldor voni oselilis u Seredzem yi i dopomagali elfam u borotbi z potvorami Melkora Pislya Vijni Gnivu bilshist orliv povernulas u Valinor ale dehto zalishivsya u Seredzem yi oselivshis v Imlistih gorah Richkovi divi Richkovi Divi istoti sho zhivut u richkah strumkah podibno do vodyanih rusalok Mozhlivo nalezhat do majariv Volodarya Vod Ulmo pohodzhennya yih i nalezhnist do yakoyis z ras chitko ne vkazani V tvorah Tolkina pobizhno vkazani lishe dvi Richkovih Divi druzhina Toma Bombadila Zolotinka u deyakih perekladah Zolotnicya ta yiyi mati Vodyanicya Zgaduyutsya u pershij chastini Volodarya Persniv Bratstvo Persnya ta zbirci virshiv Prigodi Toma Bombadila Tom Bombadil Tom Bombadil najdavnishij meshkanec Seredzem ya abo Starijshij sho oselivsya v Eriadori zadovgo do probudzhennya elfiv i shodzhennya Soncya ta Misyacya Elfi prozvali jogo Jarvenom Ben Adarom Bezotchim Vitcem Zapovidnih Zemel gnomi Fornom dunedajn Arnoru Oraldom Ce buv divnij davnij duh u podobi cholovika sho zhiv u Pralisi na shid vid Shiru i buv nastilki mogutnim sho navit chari Persnya Saurona ne diyali na nogo Mozhlivo ce buv dikij majar Yavanni yakij nastilki lyubiv Seredzem ya sho zalishivsya v zatemnenomu krayi pislya zagibeli Velikih Svichad Tom Bombadil dvichi vryatuvav gobitiv Frodo Sema Merri ta Pippina vpershe zvilnivshi Meriadoka i Peregrina z lap Dyadka Ivi a vdruge zvilnivshi vid duhiv Mogilnikiv Tirn Gortad Promizhni rasiNapivelfi Napivelfi diti narodzheni vid shlyubiv elfiv ta lyudej Oskilki sin Berena i Lutien Dior buv narodzhenij vzhe pislya povernennya yih z za morya koli Lutien vidmovilas vid bezsmertya jogo ne mozhna vidnesti do napivelfiv Napivelfami buli sin Tuora ta Idril Kelebrindal Earendil a takozh jogo diti narodzheni v shlyubi z Elving Elros i Elrond Pislya Vijni Gnivu sinam Earendila dali mozhlivist obirati rasu z yakoyu voni pov yazhut svoye zhittya Elrond obrav elfiv i z chasom nabuv slavi najmudrishogo sered nih stavshi chlenom Biloyi Radi Elros obrav lyudej stavshi pravitelem najmogutnishogo z lyudskih korolivstv Numenor Vin prozhiv p yatsot rokiv prote yak i vsi lyudi vreshti resht pokinuv materialnij svit Takozh do napivelfiv vidnositsya Eldarion sin Elesara i Arven sho praviv Arnorom i Gondorom pislya batka odnak jogo zhittya bulo zhittyam lyudini Smertni rasiGobiti Dokladnishe gobiti Gobiti rasa nevelikih shozhih na lyudej istot z poroslimi sherstyu nizhkami zavdyaki chomu voni ne nosyat ni chobit ni cherevikiv Pohodzhennya mozhlivo gobiti nalezhat do odniyeyi z lyudskih ras hoch sami voni ce zaperechuyut i chas probudzhennya nevidomi bo davni elfijski legendi rozpovidayut golovnim chinom pro elfiv a lyudski pro elfiv i lyudej malo zvertayuchi uvagu na inshi narodi Tomu najdavnishi vidomosti pro nih vidnosyatsya do kincya pershogo pochatku drugogo tisyacholit Tretoyi Epohi U toj chas buli vidomi tri plemeni gobitiv lisoviki bilyaki prijshli v Eriador z pivnochi lapitupi mohnostupi ta stursi kotri prijshli z dolini Anduyinu Najdavnishi gobitski poselennya znikli krim Bri ta Chetboru de voni zhivut razom z lyudmi Blizko 1600 roku brati Marcho i Blanko z Bri otrimali vid korolya Artedajnu Argeleba II gramotu na zemli mizh Bilimi pagorbami ta Baranduyimskim mostom Kam yanih lukiv davshi pochatok krayini Shir de oselilas osnovna masa naselennya gobitiv Chastina hvativ povernulas u dolinu Anduyinu de zajmalas ribalstvom Z cogo plemeni pohodiv vlasnik Persnya Smeagol bilsh vidomij yak Golum Odnak do kincya Tretoyi Epohi voni vsi znikli Pereselilis voni v inshe misce chi vimerli nevidomo Zavdyaki uchasti gobitiv u podiyah Vijni Persnya uvaga inshih narodiv do nih znachno zrosla Serednya trivalist zhittya gobitiv skladaye sto rokiv prote sered nih ye i dovgozhiteli yak tan Shiru Gerontius Tuk Starij Tuk prozhiv 130 rokiv ta Bilbo Torbin prozhiv ne menshe 131 roku Gnomi Kgazad Naugrimi Dokladnishe Gnomi Seredzem ya Gnomi samonazva Khazad sind Naugrim rasa nevisokih korenastih istot sho zhili pid zemleyu Gnomi buli vivedeni valarom Aule sho z voli Iluvatara otrimali vlasne fea dushu Aule stvoriv Sim Praotciv gnomiv sho stali vozhdyami Semi Narodiv Z nih u legendariumi Tolkina najchastishe zgaduyetsya najmogutnishij narod Dovgoborodiv kotrimi pravili nashadki odnogo z Praotciv Dyurina Bezsmertnogo Gnomi probudilis v riznij chas u riznih miscevostyah Vid Aule ta deyakih elfijskih majstriv voni navchilis kovalskomu mistectvu i v nomu bulo malo rivnih yim Svoyij majsternosti ta movi kguzdul voni ne navchali chuzhinciv Gnomi duzhe lyublyat zoloto ta inshi koshtovnosti chim privertayut uvagu drakoniv sho grabuyut yih U Drugu Epohu vid elfiv Eregionu ta z ruk samogo Saurona gnomi otrimali Sim Persniv odnak zrobiti yih svoyimi rabami Temnij Volodar ne zmig i z chasom tri z nih vin vidibrav nazad inshi spalili drakoni Gnomi zhivut blizko trohsot rokiv ale vse odno lishayutsya smertnimi yak i lyudi Kudi gnomi vidhodyat pislya smerti nevidomo odnak voni viryat sho yih tvorec Aule zbiraye yih u okremih chertogah Mandosa gotuyuchi dlya nih okremu rol u majbutnomu pereoblashtuvanni svitu Veletni Veletni rasa u Seredzem yi Pohodzhennya i trivalist zhittya nevstanovleni Chi ye dobrimi chi lihodijskimi istotami takozh nevidomo Zgaduyutsya kilka raziv u povisti Gobit abo Tudi j Zvidti upershe yak kam yani giganti v Imlistih gorah sho pid chas nichnoyi grozi kidali odin v odnogo kaminnya vdruge yak istoti sho vignali z Imlistih gir predkiv Beorna Lyudi Dokladnishe Lyudi Seredzem ya Lyudi angl Men druga rasa istot stvorenih z iniciativi samogo Eru Iluvatara i tomu nazivayutsya Molodshimi Ditmi Iluvatara Takozh elfi nazvali yih atanami adanami ta edajn Drugim Narodom gildorami Poslidovnikami apanonarami Drugorodnimi engvarami Hvoroblivimi ta firimarami Smertnimi a takozh Zagarbnikami Chuzhozemcyami Nezbagnennimi Samoklyatimi Despotichnimi Timi sho boyatsya nochi Ditmi Soncya Na vidminu vid elfiv doli lyudej ne pov yazani zi svitom i voni pokidayut jogo Cej dar Iluvatara lyudi zgodom narekli proklyattyam oskilki vidhodili u nevidomist z yakoyi nihto ne povernuvsya okrim Berena ale toj ne rozpovidav nichogo pro misce z yakogo vin povernuvsya Lyudi probudilis u Gildorieni na shodi Seredzem ya pislya shodzhennya Soncya na nebi Nevdovzi poplichniki Morgota rozshukali yih i toj potajki vijshov z Angbanda i zvabiv lyudej do pokloninnya jomu yak bozhestvu Odnak chastina lyudskih plemen zgodom vidkinula pokloninnya jomu i prijshla do Beleriandu Ce buli tri plemeni sho nazivalis edajn abo adani Razom zi shidnyanami plemen Bora sho takozh perejshli na bik eldariv ta i Ulfanga Chornogo sho vse odno sluzhili Morgotu hoch popervah prihovuvali ce voni stali vidomi yak lyudi Pershoyi Epohi Pislya Vijni Gnivu adani otrimali v nagorodu ostriv Elenna de postalo najvelichnishe z lyudskih korolivstv Drugoyi Epohi Numenor Meshkanci Numenora abo dunedajn otrimali duzhe dovge zhittya v porivnyanni z inshimi narodami lyudej ale vse odno zalishilis smertnimi Tuga za bezsmertyam i zapovidnimi zemlyami Zahodu stala prichinoyu zatmarennya bilshosti numenorciv sho zakinchilos zagibellyu ostrova i vsih jogo meshkanciv krim Virnih Numenorciv sho jogo vchasno pokinuli U Seredzem yi virni zasnuvali korolivstva Arnor i Gondor Takozh na pivdni v Garadi ta Umbari lishilis chorni numenorci sho stali vklonyatisya zlu Tretya Epoha bula chasom rozkvitu i zanepadu Arnoru i Gondoru sho prijnyali na sebe vistrya borotbi sil Voroga Vodnochas ce buv chas posilennya inshih plemen lyudej yak ot rogirimi beorningi meshkanci Dejla ta Ezgarota kotri takozh vistupali na boci sil Zahodu Inshi zh narodi lyudej she v Drugu Epohu perejshli na bik Zla Div Lyudi Pivdnya ta Shodu Chetverta Epoha sho nastala pislya znishennya Persnya i ostatochnogo zginu Saurona bula chasom lyudej i povilnim zgasannyam inshih ras Seredzem ya Odnak dlya dunedajn yak i dlya eldariv ce buv zanepad roki yih zhittya stavali vse korotshimi a sami voni povoli rozchinilis sered menshih narodiv Lyudi Perevertni Yedinim rodom lyudej perevertniv sho zgaduyutsya u tvorah Tolkina pro Seredzem ya buli Beorn ta jogo nashadki Voni vmili perevtilyuvatis u velikih chornih vedmediv Pohodzhennya rodu Beorna bulo nevidome za odnimi danimi ce buli vedmedi za inshimi lyudi Beorn ta jogo nashadki buli gospodaryami zemel mizh Velikoyu Rikoyu Anduyin ta Morok Lisom a takozh vozhdyami narodu sho meshkav u tomu krayi i za im yam vozhdya ta jogo nashadkiv nosiv nazvu beorningi Tak chi inakshe ale za trivalistyu zhittya Beorn nalezhav do zvichajnih lyudej i u chas sho opisuyetsya u Bratstvi Persnya vozhdem beorningiv uzhe buv jogo sin Grimbeorn Starij Huorni Dokladnishe Huorni Huorni abo Gvorni rasa veletenskih derevopodibnih istot sporidnenih z entami nadilenih rozumom i zdatnistyu peresuvatis Odni huorni buli derevami sho probudilis vnaslidok spriyatlivih umov vologa ta doglyad entiv inshi starimi entami sho zderev yanili Perevazhna chastina yih zhila u lisi Fangorn i odin Dyadko Iva u Pralisi Bez doglyadu gvorni stavali zlimi i vorozhimi do chuzhinciv Razom z entami voni brali uchast u Vijni Persnya na boci Roganu Rasi vivedeni Vladikami Zla Melkorom i SauronomVampiri Vampiri rasa veletenskih kazhaniv sho pili krov Odna z cih potvor Tguringvetil bula zv yazkovoyu mizh Morgotom i Sauronom litayuchi vid Tol in Gaurot do Angbanda U yiyi podobi Lutien uvijshla v Angband Rasa kazhaniv vampiriv isnuvala i v piznishi chasi Tak naperedodni Bitvi P yati Armij gruden 2941 r armiyu orkiv Bolga ta vargiv suprovodzhuvala hmara kazhaniv kotri letili tak shilno sho zatulili Sonce Vargi Dokladnishe Vargi Seredzem ya Vargi veletenski vovki sho zhivut v lisah bilya Imlistih gir ta dolin Anduyinu Na vidminu vid vovkiv perevertniv ye velikimi zvirami a ne obernenimi na vovkiv duhami Vargi najblizhchi soyuzniki orkiv i razom z nimi berut uchast u nabigah na lyudski poselennya na okolicyah Rovanionu Vovki perevertni abo vovkulaki Vovki perevertni abo vovkulaki odni z duhiv majar sho perejshli na bik Melkora i toj dav yim tilesnu podobu veletenskih vovkiv Vpershe z yavilis na zemlyah Beleriandu v Epohu Derev Pislya zahoplennya Tol Siriona Sauron zaviv na ostrovi vovkulakiv i tomu vin stav nazivchatis Tol in Gaurot Ostriv Vovkulakiv Odin z cih vovkiv zzher suputnikiv Berena ta Finroda Felagunda sho buli shopleni Sauronom i uv yazneni v pidvalah forteci Minas Tirit Finrod ubiv vovkulaku ale j sam pomer vid otrimanih ran Vatazhkom yih buv veletenskij vovk Draungluin zhahliva potvora sho viddavna sluzhila zlu Koli Lutien nablizilas do vorit Tol in Gaurot Sauron vislav Draugluina odnak gonchak Guan z Valinora zdolav jogo U podobi Draugluina Beren virushiv do vorit Angbanda Z poriddya Draugluina Morgot virostiv odne shenya goduyuchi jogo zhivoyu plottyu Cej veletenskij vovkulaka otrimav imennya Karharot Chervona Pasha abo Anfauglir Pozhadlivi Shelepi Same Karharot perestriv Berena j Lutien i zzher zdobutij Silmaril razom z doloneyu Berena Kamin obpik nutroshi vovkulaki i toj pomchav strimko na pivden nishachi vse pered soboyu Zreshtoyu vin pribig u Doriat i elfi Mablung Beleg Micnolukij korol Elu Tingol Beren Erhamion i Gonchak Guan vlashtuvali polyuvannya na zvira U boyu z vovkom Beren otrimav smertelni rani takozh buv smertelno poranenij i gonchak Guan ale vin taki zmig ubiti zvira Z rozporotogo chereva Karharota bulo vityagneno Silmaril ta ruku Berena Pislya Vijni Gnivu chastina vovkiv perevertniv ucilila i zgodom povernulas na sluzhbu do Saurona Naprikinci Tretoyi Epohi Saruman oseliv chastinu vovkulakiv u Izengardi Pislya nevdaloyi sprobi perehodu cherez pereval nad Karadrasom pri povernenni u Eregion Hraniteli Persnya buli atakovani vovkami perevertnyami Vatazhka ta kilkoh vovkulak vrazili strili Legolasa a pidpaleni Gandalfom padubi strimali natisk zviryuk Koli zijshlo sonce viyavilos sho tila ubitih zviriv bezslidno znikli Drakoni Dokladnishe Drakoni Seredzem ya Drakoni rasa veletenskih reptiliyevidnih istot vivedenih Morgotom u Pershu Epohu dlya borotbi z noldorami Pohodzhennya dostemenno ne vstanovlene Mozhlivo ce buli odni z bagatoh duhiv majar sho perejshli na bik Melkora i toj nadav yim zmiyepodibnu podobu Najsilnishij i najnebezpechnishij vid drakoniv uruloki vognedishni drakoni praotcem yakih buv Glaurung Zolotij ta yih nashadki uruloki ramaloki vognedishni krilati drakoni do yakih zokrema nalezhali Ankagalon Chornij ta Smog Zolotistij sho brali uchast u znishenni elfijskih korolivstv Beleriandu Targelion Nargotrond Gondolin ta spalenni mist Dejl ta Ezgarot i zahoplenni gnomivskih chertogiv u Erebori drakon Smog Zolotistij Mensh aktivnimi buli holodni drakoni z Ered Metrin Siri gori do yakih nalezhav zokrema drakon Skata Takozh u nezavershenih tvorah Tolkina zgaduyutsya fealoki drakoni svitlyaki ta lingvaloki morski abo ribi drakoni Drakoni perezhili padinnya Morgota i za slovami Tolkina zhili u nabagato piznishi epohi vzhe yak samostijni istoti Orki goblini i uruk hajyi Dokladnishe Orki Seredzem ya Uruki Seredzem ya Orki angl Orks sind Irch rasa potvornih i ogidnih istot stvorenih Melkorom Z usih zlodiyan Temnogo Vali ce bulo najbilshe oskilki vin viviv yih z upijmanih elfiv peretvorenih na potvor charami i katuvannyam Orki nenavidili i boyalis svogo volodarya zreshtoyu voni nenavidili ves svit i mizh soboyu tochili postijni chvari sho neridko perehodili u bijki ta vbivstva Svoyeyi vlasnoyi movi voni ne mali a zapozichuvali slova z inshih mov tvoryachi najgrubishi dialekti ta zhargoni nastilki riznomanitni sho duzhe chasto susidni ordi ne rozumili odne odnogo Orki buli osnovnoyu siloyu armij Melkora ta Saurona Za svoyeyu zhorstokistyu i vigadlivistyu tortur voni perevershuvali inshih lihodijskih istot Voroga Orki vazhko perenosili sonce svitlo yakogo viklikalo v nih golovni boli j zapamorochennya U Vijni Gnivu zaginulo chimalo orkiv odnak chastina yih vse taki vcilila zahovavshis u dalnih pecherah najdalshih gir Goblini Imlistih gir buli zmalilimi i oslablimi nashadkami orkiv Melkora U povisti Gobbit abo Tudi j Zvidti takozh zgaduyutsya gobgoblini ale chim viriznyavsya cej vid orkiv ne zaznacheno Takozh u Mordori zhilo plem ya orkiv karlikiv kotrih veliki nazivali snagami u perekladi z chornoyi govirki snaga oznachaye rab U Temni roki Sauron dlya svoyih rabiv vigadav chornu govirku ale pislya jogo padinnya u Vijni Ostannogo Soyuzu cyu movu orki zabuli hoch i zapozichili z neyi bagato sliv yak ot ghash vogon Blizko 2475 r T E z yavlyayetsya novij vid orkiv vidomij yak uruk hajyi voni buli znachno vishimi vid inshih i ne boyalis soncya Pislya svoyeyi zradi Saruman takozh prijnyav na svoyu sluzhbu orkiv velikih mordorskih urukiv hoch pro ce trivalij chas nihto ne znav Shrestivshi goryan sirogo krayu z orkami vin viviv potvornih napivorkiv napivlyudej sho virno sluzhili jomu i brali aktivnu uchast v okupaciyi Shiru Troli Dokladnishe Troli Seredzem ya Troli angl Trols sind Torog rasa veletenskih istot vivedenih Melkorom u Epohu Derev sho buli parodiyeyu na entiv Z yakih istot vitvoriv yih Temnij Vala zalishayetsya nevidomim skorish za vse nimi stali yakis tvarini Zagalom ce buli grubi pohmuri stvorinnya zi slabkim rozumom sho rozmovlyali primitivnoyu movoyu Bud yakoyi socialnoyi organizaciyi v nih ne bulo troli zhili po odinci abo grupami Sonyachne svitlo peretvoryuvalo yih na kaminnya Sauron navchiv yih deyakim zdibnostyam sho voni mogli zasvoyiti ta z dopomogoyu char nadav yim mozhlivist misliti Navchivshis movi Vestron vid orkiv voni vikoristovuvali yiyi sprosheni formi U Tretyu Epohu Sauron viviv novu porodu troliv sho mogli perenositi sonce ce buli olog hajyi Govorili voni malo i temnoyu govirkoyu prijnyatoyu v Barad Duri Dehto vvazhav yih velikim riznovidiv orkiv ale za svoyim zrostom budovoyu tila ta primitivnim skladom rozumu olog hajyi nichim ne nagaduvali orkiv Usogo v legendariumi Tolkina zgaduyutsya sim riznovidiv troliv kam yani girski snigovi olog hajyi pagorbovi bagatogolovi ta pecherni a takozh napivtroli z Dalekogo Garadu Rasi sho stali na bik ZlaBalrogi Dokladnishe Balrog Balrogi abo valaraukari vognenni duhi majar sho u pradavni chasi perejshli na bik Melkora i stali demonami Balrogi buli najmogutnishimi pislya Saurona slugami Morgota u boyu z nimi ne mig vstoyati navit najmogutnishij voyin Vatazhkom yih buv Gotmog sho vbiv elfijskih koroliv Feanora Fingona ta znatnogo elfa Ekteliona z Gondolina U boyu z Ektelionom Gotmog takozh zaginuv Majzhe vsi balrogi zginuli u Vijni Gnivu ale deyakim z nih vdalos zahovatis u glibokih pecherah yak ot balrog Moriyi vbitij Gendalfom 25 sichnya 3019 r T E Gigantski pavuki z nashadkiv Ungolianti Dokladnishe Pavuki Seredzem ya Gigantski pavuki rasa lihodijskih istot porodzhenih temryavoyu Pramatir yu yih bula veletenska pavuchiha Ungolianta sho viplodila bezlich cih pavukiv u zemli Nan Dungorteb u Beleriandi Ostannoyu ditinoyu Ungolianti bula pavuchiha Shelob Pislya Vijni Gnivu vcilili pavuki vtekli do zemel Seredzem ya i trivalij chas perehovuvalis u pecherah ta prihovanih girskih dolinah yak ot ta sama Shelob sho oselilas u pecheri na perevali Kirit Ungol na vershinah Efel Duat Pohmuri gori Z poyavoyu Saurona u Dol Gulduri velika populyaciya pavukiv oselilas u Morok Lisi Lyudi Pivdnya ta Shodu Dokladnishe Lyudi Seredzem ya Lyudi Pivdnya ta Shodu Lyudi Pivdnya ta Shodu narodi Garadu shidnyani isterlingi Runu var yagi Khandu ta inshi lyudski plemena Shodu z seredini Drugoyi Epohi potrapili pid vladu Saurona Nezvazhayuchi na tiranichnij harakter jogo pravlinnya voni vvazhali Temnogo Vladiku bogom bo vin navchiv yih kuvati metali vigotovlyati micnu zbroyu i buduvati kam yani veliki mista Naprikinci Drugoyi Epohi do nih dodalis chorni numenorci zvableni Sauronom sho spoviduvali zaprovadzhenij nim krivavij kult Melkora Chorni numenorci takozh buli vpravnimi u temnih charah zgadati hocha b druzhinu korolya Gondoru Taranonna Falastura Berutiel sho dobre znala chornu magiyu Navit pislya padinnya Saurona u Vijni Ostannogo Soyuzu ci narodi prodovzhuvali zberigati jomu viddanist tak sho misiya istari Alatara i Palando poklikanih pidnyati bunt proti Temryavi u cih krayah zaznala nevdachi U Vijni Persnya ci lyudi zdijsnili ataku na Minas Tirit ta Dejl i Erebor navesni 3019 r T E Takozh vidomo sho pislya znishennya Perstenya garadrimi ta shidnyani prodovzhuvali chiniti zapeklij opir oskilki nadto dovgo perebuvali pid temryavoyu i nenavidili vse sho ototozhnyuye Zahid Nezhivi istoti primari Nazguli Dokladnishe Nazguli ta Korol Chaklun Nazguli chorn govir Nasgul Nosij Persnya takozh ulajri Primari Persnya dev yat lyudej velikih voyiniv ta volodariv sho otrimali vid Saurona lyudski persteni Yaksho z gnomami Temnij Volodar zaznav nevdachi gnomi ne stali sluzhiti Zlu hiba sho persteni zrobili yih zhadibnishimi do zolota i koshtovnostej to ponevoliti lyudej u nogo vijshlo Vlasniki dev yati persteniv otrimali duzhe dovge zhittya i praktichno neobmezhenu vladu nad lyudmi odnak v miru vikoristannya persniv z dobrih chi poganih namiriv vsi voni hto ranishe hto piznishe peretvorilis na Primar Primari Persnya takozh yih zvali Zhivi Merci buli najnebezpechnishimi z rabiv Saurona Samij lishe dotork do nih buv nebezpechnim a rani zavdani chaklunskoyu zbroyeyu nazguliv yaksho poruch ne znahodilos duzhe vmilogo likarya zavzhdi buli smertelnimi Z usih dev yati lyudej sho stali ulajrami vidome im ya lish odnogo z nih chornogo isterlinga Kgamula Shodo inshih nazguliv vidomo tilki te sho troye z nih pohodili zi znatnih numenorskih rodiv Vatazhok nazguliv buv bilsh vidomij yak Volodar Angmaru vin perezhiv padinnya svogo korolivstva u 1977 r T E vtikshi do Mordora Za peredbachennyam elfa Glorfindela ne ruci voyina dano bulo vbiti jogo Korol Chaklun zginuv navesni 3019 r T E pid chas bitvi na polyah Pelennora u poyedinku z roganskoyu princesoyu Eovin ta zbroyenoscem korolya Teodena Merri Brendibakom Inshi visim nazguliv zginuli 25 bereznya 3019 r T E pislya znishennya Yedinogo Persnya Narod Mertvih z Bilih Gir Dokladnishe Prividi Seredzem ya Mertvi abo Klyatvoporushniki duhi vimerlogo narodu sho meshkav u Bilih gorah u Drugu Epohu Volodar cogo narodu razom z usima jogo piddanimi prinis klyatvu virnosti Isildurovi yaku porushiv zlyakavshis mici Saurona Za ce Isildur proklyav yih skazavshi sho ni korolevi ni jogo narodu ne bude spokoyu doki voni ne spovnyat svoyu klyatvu Trivalij chas unochi meshkanci Gondoru ta Roganu bachili tini Mertvogo narodu Koli korol Roganu Brego ta jogo sin Baldor namagalis dosliditi shlyah vid mista forteci Dunharg sho viv kriz Bili Gori voni natrapili na starogo yakij vidpoviv yim sho cej prohid zakrito bo vin nalezhit mertvim sho nedremno sterezhut jogo Bilshe starij nichogo ne skazav yim bo koli voni nablizilis vin buv uzhe mertvim Na benketi prisvyachenomu zvedennyu Meduselda Baldor pohvalivsya sho pide Shlyahom Mertvih i nastupnogo dnya pishov i vzhe nihto nikoli jogo ne bachiv Jogo ostanki buli znajdeni navesni 3019 r T E Aragornom ta jogo suputnikami sho projshli cim shlyahom z metoyu zaklikati Mertvih do spovnennya danoyi obitnici Slidom za nimi jshlo vijsko Mertvih sho suprovodzhuvalo yih do Pelargira de rozgromilo umbarskih pirativ kotri vderlis u port Pislya cogo Aragorn vvazhayuchi klyatvu spovnenoyu vidpustiv Narod Mertvih Nezhit z Mogilnikiv Tirn Gortad Dokladnishe Nezhit z Mogilnikiv Seredzem ya Nezhit u deyakih variantah perekladu Umertviyi dushi zagiblih voyiniv Kardolanu Rudauru i Artedajnu viklikani lihodijskimi charami korolya Angmaru Oselilis u Kurganah Tirn Gortad pislya epidemiyi chumi 1636 r T E koli vimerlo naselennya selisha lyudej Kurganiv Buduchi prividami ci istoti mali fizichnu obolonku Same cherez nayavnist nezhiti korolevi Artedajnu Aravalu u 1850 ti rr T E ne vdalosya znov naseliti Mogilniki Tirn Gortad Nova poyava Predvoditelya Nazguliv u serpni 3018 r T E rozburhala nezhit sho bula nalashtovana vikonati bud yakij nakaz svogo povelitelya kotrij kolis viklikav yih u cej svit Pri perehodi kriz Mogilniki Frodo Sem Pippin ta Merri potrapili v zacharovanij tuman i buli shopleni nezhittyu sho zatyagnula yih u pohovannya ostannogo kardolanskogo princa Z mogilnika yih viruchiv Tom Bombadil yakogo pisneyu priklikav Frodo Vin rozignav prividiv i zvilniv gobitiv U pohovanni vin znajshov koshtovnosti sho rozkidav po travi zi slovami Hto znajde lyudina elf chi ptaha toj i volodij abi lishen ne lihodij ta mechi yaki vin podaruvav gobitam PrimitkiTolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Pokazhchik vlasnih nazv ukr Lviv Astrolyabiya s 336 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 1 Pro pochatok chasiv ukr Lviv Astrolyabiya s 23 30 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Prilozhenie 2 Povest let Hronologiya Zapadnyh zemel Tretya Epoha ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 405 406 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Kn 6 Glava IH Serebristaya Gavan ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 340 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Valakventa Pro mayariv ukr Lviv Astrolyabiya s 18 19 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Valakventa Pro Vorogiv ukr Lviv Astrolyabiya s 20 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 2 Pro Aule i Yavannu ukr Lviv Astrolyabiya s 34 35 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 2 Dve Kreposti Glavy IV Fangorn VIII Na Izengard IH Golos Sarumana ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 56 83 126 145 145 157 157 171 ISBN 5 8352 0030 7 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Kn 6 Glava VI Vstrechi Razluki ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 279 281 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Kventa Silmarilion ukr Lviv Astrolyabiya s 36 265 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Pro Persteni Vladi i Tretyu Epohu ukr Lviv Astrolyabiya s 300 Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Glava IH Serebristaya Gavan ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 339 340 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarrilion Rozdil 13 Pro povernennya noldoriv ukr Lviv Astrolyabiya s 106 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno Glava 6 Iz ognya da v polymya ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 131 132 ISBN 5 8352 0009 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 1 Bratstvo Kolca Kn 1 Glava VI Drevlepusha ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 145 ISBN 5 8352 0029 3 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 1 Bratstvo Kolca Glava 2 Sovet u Elronda ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 317 ISBN 5 8352 0029 3 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 1 Bratstvo Kolca Kn 1 Glava VI Drevlepusha Glava VIII Tuman nad Upokoishami ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 146 147 171 172 ISBN 5 8352 0029 3 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 23 Pro Tuora i zagibel Gondolina Rozdil 24 Pro morsku podorozh Earendila i Vijnu Gnivu ukr Lviv Astrolyabiya s 251 256 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Prilozhenie 1 Hroniki Korolej i Pravitelej Numenorcy i dunadany ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 344 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya Prilozhenie 1 Hroniki Korolej i Pravitelej Povest o Aragorne i Arven ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 379 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 1 Bratstvo Kolca Prolog I O hobbitah ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 9 17 ISBN 5 8352 0029 3 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2010 e gg Neokonchennye skazaniya Numenora i Sredizemya Ohota za kolcom litmir club ros a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a access date vimagaye url dovidka Propushenij abo porozhnij url dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 2 Pro Aule i Yavannu ukr Lviv Astrolyabiya s 31 33 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Prilozhenie 4 Narody i yazyki Tretej Epohi Gnomy ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 434 435 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 1 Bratstvo Kolca Kn 1 Glava II Ten Proshlogo ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 67 ISBN 5 8352 0029 3 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 78 79 ISBN 5 8352 0009 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno Glava 7 Nebyvaloe pristanishe ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 144 ISBN 5 8352 0009 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 12 Pro lyudej ukr Lviv Astrolyabiya s 98 100 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 17 Pro prihid lyudej ukr Lviv Astrolyabiya s 138 148 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Akallabet ukr Lviv Astrolyabiya s 267 294 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Prilozhenie 1 Hroniki Korolej i Pravitelej Vladeniya izgnannikov ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 349 372 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Prilozhenie 1 Hroniki Korolej i Pravitelej Povest o Aragorne i Arven ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 379 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka U svoyemu listi do nabirnika Naomi Mitchison Dzh R R Tolkin vid 25 kvitnya 1954 r pisav Beorn uzhe pomer div tom I stor 241 Vin figuruvav u Gobiti Todi jshov 2940 rik Tretoyi Epohi 1340 r za litochislennyam Shiru A teper U nas 3018 3019 1418 1419 Nehaj i pereverten i poza vsyakim sumnivom trohi charivnik Beorn vse taki buv lyudinoyu Tolkin Dzh R R Pisma Pismo 144 k Naomi Mitchison ot 25 aprelya 1954 g http predanie ru Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 19 Pro Berena i Lutien ukr Lviv Astrolyabiya s 181 182 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno Glava 17 Groza razrazilas ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 231 ISBN 5 8352 0009 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno Glava 6 Iz ognya da v polymya ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 129 130 ISBN 5 8352 0009 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 19 Pro Berena i Lutien ukr Lviv Astrolyabiya s 180 189 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 1 Bratstvo Kolca Kn 2 Glava II Sovet u Elronda ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 311 Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 1 Bratstvo Kolca Kn 2 Glava IV Put vo mgle ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 355 356 ISBN 5 8352 0029 3 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion ukr Lviv Astrolyabiya ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno ros Sankt Peterburg Severo Zapad ISBN 5 8352 0009 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Prilozhenie 1 Dom Jorla ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 381 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2010 e gg Pisma Pismo 144 k naborshiku Naomi Mitchison ot 25 aprelya 1954 g predanie ru ros a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a access date vimagaye url dovidka Propushenij abo porozhnij url dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 3 Pro prihid elfiv i polonennya Melkora ukr Lviv Astrolyabiya s 38 39 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Prilozhenie 4 Narody i yazyki Tretej Epohi Orki i Narechie Tmy ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 433 434 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno ros Sankt Peterburg Severo Zapad ISBN 5 8352 0009 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Hobbit ili Tuda i Obratno Polnaya istoriya Sredizemya Glava 7 V gostyah u Beorna ros Moskva AST s 88 ISBN 978 5 009746 3 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Prilozhenie 2 Povest let Tretya Epoha ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 409 433 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Kn 6 Glava VIII Snova doma ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 301 329 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Prilozhenie 4 Yazyki i narody Tretej Epohi Trolli ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 434 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 3 Pro prihid elfiv i ponevolennya Melkora ukr Lviv Astrolyabiya s 36 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Prilozhenie 2 Povest let Hronologiya Tretej Epohi ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 415 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 14 Pro Beleriand ta jogo zemli ukr Lviv Astrolyabiya s 117 118 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 2 Dve kreposti Kn IV Glava IH V lo ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 327 ISBN 5 8352 0030 7 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 180 190 ISBN 5 8352 0009 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Pro Persteni Vladi ta Tretyu Epohu ukr Lviv Astrolyabiya s 305 306 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2010 e gg Neokonchennye skazaniya Numenora i Sredizemya Istari litmir club ros a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a access date vimagaye url dovidka Propushenij abo porozhnij url dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya Kn 6 Glava IV Kormallenskoe pole ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 242 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Pro Persteni Vladi i Tretyu Epohu ukr Lviv Astrolyabiya s 301 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2010 e gg Neokonchennye skazaniya Numenora i Sredizemya Ohota za Kolcom litmir club ros a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a access date vimagaye url dovidka Propushenij abo porozhnij url dovidka Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Pro Persteni Vladi i Tretyu Epohu ukr Lviv Astrolyabiya s 278 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya Prilozhenie 1 Hroniki Korolej i Pravitelej Gondor i nasledniki Anariona ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 364 365 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya Kn 5 Glava VI Pelennorskaya bitva ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 115 116 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya Kn 6 Glava III Ognennaya gora ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 237 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Kn V Glava II Vybor Aragorna ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 46 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Kn V Glava III Rohan sobiraet vojska ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 63 64 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya Prilozhenie 1 Hroniki Korolej i Pravitelej Dom Jorla ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 386 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie Korolya Kn V Glava IH Sovet pered pohodom ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 155 158 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 2010 e gg Neokonchennye skazaniya Numenora i Sredizemya Ohota za Kolcom Litmir club ros a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a access date vimagaye url dovidka Propushenij abo porozhnij url dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 1 Bratstvo Kolca Kn 1 Glava VIII Tuman nad Upokoishami ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 175 176 ISBN 5 8352 0029 3 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka

Дата публікації:
Топ