Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Середзем'я (англ. Middle-earth) — центральний континент вигаданого світу, в якому відбуваються події легендаріуму Дж. Р. Р. Толкіна: «Гобіта» й «Володаря перснів», а також, частково, «Сильмариліона» та «Незакінчених сказань».
Толкін не раз зазначав, що Середзем'я розташовано на Землі. Він описував його, як вигадану епоху минулого не лише у «Володарі перснів», але й у кількох листах. Кінець Третьої епохи він датував приблизно 6000 років до його часу. Околиці Шира — це сучасна Північно-Західна Європа (Гобітон, наприклад, містився на тій самій широті, що й сучасний Оксфорд) Проте, у відповідях на деякі листи, він також називав описані в його творах історії, як іншу реальність. У 1971 році, коли — в ході інтерв'ю — його запитали, чи сказання Середзем'я відбувалися в іншу добу, він заперечив: «Ні… На іншому рівні уяви — так»
Географія
Толкін підготував декілька карт Середзем'я та його окремих областей, де відбуваються події творів. Не всі карти були опубліковані за життя письменника. Основними були ті, що публікувалися в «Гобіті», «Володарі перснів», «Сильмаріліоні» та «Незакінчених сказаннях». Більшість подій Першої епохи мали місце на субконтиненті Белеріанд, який під кінець того періоду пішов під воду. Блакитні гори з правого краю карти Белеріанда — це ті ж таки Блакитні гори, що з'являються у лівому верхньому куті карти Середзем'я Другої і Третьої епох. Карти Середзем'я охоплюють лише невелику частину світу: не показані значні частини Руна і Гарада, а також інші континенти.
Середзем'я – це великий континент із видовженою береговою лінією на заході, що поступово тягнеться на південний схід. Береги Середзем'я омиваються Великим морем (океаном). На півночі води моря утворюють затоку Форохел, що замерзає, і яка також оточена лінією Блакитних гір. На півдні — Белфалас, на берегах якого знаходиться ґондорський порт Пеларгір, а ще далі на південь — Умбар, цитадель корсарів. У Місячній затоці стоїть ельфійське місто-порт Сірі гавані — єдине місце, звідки кораблі вирушають у Валінор. У Велике море впадають річки Ізен (Анґрен), Брендівинна (Барандуїн) і Андуїн.
Континент розділений на дві частини Імлистими горами, на півночі яких знаходиться Анґмар. У західного підніжжя гір стоїть Рівенделл. На захід від хребта пролягли лісисті рівнини Арнора і Еріадора, з якими на півдні межує Шир. На схід від хребта лежать торгові міста Дейл та Есґарот на берегах Довгого озера, а також королівство гномів Еребор й Самотня гора. У південних відрогів Імлистих гір міститься ліс Фанґорн, на північ від нього — Лотлоріен, а на південний захід — Ізенґард, цитадель Сарумана.
З північно-східних відрогів Імлистих гір бере витоки річка Андуїн, що пролягає через степи Рохана. Далі річка протікає через Аноріен та Ітіліен, розділяючи Ґондор і Мордор, та впадає у Велике море в районі Белфаласа. На її правому березі лежить королівство Ґондор зі столицею в місті Мінас-Тіріт, а безпосередньо на річці збудована ґондорська фортеця Осґіліат. На лівому березі, на схід від річки тягнеться гряда Попелястих гір, що відділяють від решти світу Мордор, країну орків і темного владаря Саурона. На південь від Ґондора й Мордора пролягає жарка й пустельна країна Харад.
Схід Середзем'я маловивчений і заселений, в основному, кочовими племенами істерлінгів, що розселені в степах на схід від Рохана і південний схід від Довгого озера, на берегах внутрішнього моря Рун. Територія, охоплена картою (створеною самим автором) — прямокутник приблизно 2000 на 1400 миль. Це приблизно 7 млн км² (якщо не враховувати моря, то це відповідає території Європи).
Народи Середзем' я
Люди
Більша частина Середзем'я населена людьми різних національностей і рас. Народи Арнора і Ґондора складають дунадани, нащадки останніх вірних нуменорців (нащадки Півночі та Півдня, ґондорська аристократія, жителі Белфаласа), нащадки змішаних шлюбів (наприклад, у Лебенніні та в землях Артедайну та Кардолану до падіння королівств) та корінне населення, яке жило там до приходу нуменорських колоністів (пригоряни, люди Білих гір, жителі Лебенніна). У лісах Аноріена і Рогана жили таємничі лісові племена друедайн, вони кремезні, невисокі і майже не поступаються ельфам у вмінні жити і воювати в лісі. В Анґмарі і Рудаурі жили люті люди пагорбів, що загинули після падіння Ангмара, південніше жили дикуни Дунланда, Енедвайта й Мінгіріата, споріднені з холодом Першої Епохи, відчайдушно ненавиділи нуменорців, ельфів і друедайн. Населення Рогану (рогірими) - світловолосі, високі люди, які займаються в основному конями, але ведуть переважно осілий спосіб життя, на відміну від своїх сусідів, кочівників-істерлінгів, що живуть у степах Сходу. Зрештою, люди Півдня — смагляві, темношкірі гарадрими, про які мало що відомо. Бардинги, озерники та беорнінги ведуть переважно осілий землеробський спосіб життя, проте якщо в житті бардингів та озерників важливе значення відіграє торгівля та ремесла, то беорнінги займаються переважно землеробством та переробкою лісу та неохоче пускають через свої землі чужинців. Вони схожі зовні й внутрішньо з рогірим, так як предки останніх прийшли в Каленардон з півночі - із загиблого королівства Рованіона (якщо бардинги і озерники були нащадками жителів околиць і біженців з півдня, то рогірим походили від народу Еотедів, нащадків королівської армії, і правив ними спадкоємець корони Рованіону, який став першим ватажком еотедів та королів Рогану). Крайню північ заселяють лоссоти — мисливці на морського звіра, що живуть у хатинах біля затоки Форохель і використовують лижі для пересування снігом.
Ельфи
Ельфи – умовно безсмертні істоти, що наділені вродженим чаклунством, неймовірною витривалістю та гострим зором. Вони діляться на авар та елдар (що складаються з трьох народів — ваніар, нолдор та телер, які, у свою чергу, діляться на синдар та нандор). Мешкають у лісах Морок-Лісу (синдарські аристократи, основне населення — нандор), Лотлоріену (нандор, синдар і деяка кількість нолдор), в Імладрісі (синдар, нолдор та невелика кількість інших) і на узбережжі Великого Моря, в Ліндоні (нащадки фалатрім, нолдор і синдар). Десь далеко на Сході, біля Вод Пробудження, стародавньої прабатьківщини ельфів, живуть останні і найпотайніші з ельфів - авари, що відмовилися покинути Середзем'я і вирушити до Валінору.
Гноми
Гноми – низькорослий народ, створений не Еру Ілуватаром, а валаром Ауле. Гноми живуть у підземеллях Кгазад-Дума, Еребору, Еред Луїн, Сірих гір і Залізних Пагорбів, а також далеких східних гір, видобувають дорогоцінні камені та золото і славляться як неперевершені металурги, ковалі та ювеліри. Після Війни Персня гноми народу Дуріна також зайняли Сяючі Печери Агларонда в Рогані. Мало хто бачив жінок-гномів, а ті, хто бачив, не завжди могли відрізнити їх від молодих гномів-чоловіків.
Орки
Орки – жорстокий народ, створений Темним Володарем Мелькором ще в Епоху Дерев за допомогою магічних експериментів над полоненими ельфами. Це страшні істоти з чорною, жовто- або зелено-коричневою шкірою, схильні до невмотивованої жорстокості, канібалізму та людоїдства. При цьому вони є хорошими майстрами та інженерами. На відміну від інших рас, створюють і використовують машини та механізми. Оскільки вони були створені в досонячну епоху і генетично не переносять яскравого сонячного світла, то живуть переважно у підземних печерах, де часто воюють із гномами. Наступник Мелькора, Саурон, вивів особливий вид орків, який отримав назву урук-хай – буквально «народ орків», що відрізняється величезними розмірами та фізичною силою. Саруман, наслідуючи Саурона в його діяннях, удосконалив урук-хай, давши їм здатність переносити сонячне світло (можливо, схрестивши їх для цього з людьми). Основні місця їх проживання - Мордор, Ізенгард, Морія і гори в районі Гундабада, а також інші підземні простори Імлистих і Сірих гір, наприклад, Місто Гоблінів.
Енти
Енти – народ гігантських деревоподібних істот, зростом 12-14 футів (3,6 - 4,2м), охоронці лісу, що населяють ліс Фангорн, створені Еру на прохання вали Яванни на противагу гномам - творам її чоловіка Ауле.
Провідник ентів Третьої Епохи – Деревобород. У давнину енти-чоловіки розлучилися зі своїми дружинами, і з того часу багато тисячоліть шукали ї. Енти повільні, миролюбні та фанатично віддані природі (оскільки фактично є частиною флори Середзем'я).
Гобіти
Гобіти – маленький людиноподібний народ зростом трохи більше метра, що населяє Шир – країну на північному заході Еріадору на лівому березі Брендівіна і в невеликій кількості в Пригір'ї. Їхня батьківщина — береги Великої Річки на захід від Рованіону. Це маленький миролюбний народ землеробів, що живе патріархальним демократичним ладом і номінально васал спочатку Арнору, а потім Возз'єднаного Королівства. Зовнішньо хобіти схожі на вдвічі зменшених людей (за що їх прозвали напівросликами) з великими ступнями, що поросли густим хутром. Гобіти перебувають у віддаленій спорідненості з людьми.
Флора й фауна
Середзем'я населене цілком звичайними земними тваринами та рослинами. Із диких тварин згадуються ведмеді, лисиці, вовки, олені, лані. У господарстві мешканці Середзем'я використовують коней та поні. Найпоширеніші сільськогосподарські культури — пшениця, жито, ячмінь, різноманітні коренеплоди (зокрема, картопля), тютюн та ін. У землях Ґондору культивується виноград та поширене виноробство.
Із невідомих на Землі рослин згадуються: меллірн (гігантські дерева, з яких складається ліс Лотлоріен), ацелос (синд."королівський лист" — цілюща рослина, яку, за переказами, дунадани привезли із собою з Нуменору), Біле Дерево Німлот (нащадок світлоносного Телперіона, найдавнішого дерева), що є державним символом Ґондору.
Деякі тварини (і навіть рослини) Середзем'я наділені даром мови (як розумінням, так і здатністю говорити). Наприклад, чорний дрізд у «Гобіті» чудово розуміє людську мову, а лучник Бард з Езгарота, у свою чергу, розуміє скрекотіння дрозда. Згадується, що це вміння передалося Лучнику по роду- ніхто інший із міста дрозда не розуміє. Натомість ворон Роак не тільки розуміє мову, а й розмовляє з гобітами та гномами на вестроні. Крім того, даром мови володіють гігантські орли Манве, що живуть у східних відрогах Імлистих Гір. На вестроні спілкуються і гігантські павуки, що мешкають у Морок-Лісі. На Чорному говорі також могли говорити перевертні.
Із рослин, що володіли даром мови, найвідоміший Старий В'яз (англ. Old Man Willow), який мало не занапастив Піппіна й Меррі, який пригрозив перекусити обох, якщо їх товариші (Фродо й Сем) не приберуть вогонь від його коріння. Крім того, Старий В'яз має дар гіпнозу.
Космологія
Звідси відомо дуже мало, але небо над Середзем'ям дуже нагадує земне. Так, у «Гобіті» Більбо орієнтується по Великій Ведмедиці (гобіти називають це сузір'я Серпом). По небу ходять Сонце та Місяць. У трилогії «Володар Перснів», під час втечі гобітів із Ширу, Фродо, Сем і Перегрін розглядають Небесного Воїна Менельвагора (у якому безпомилково вгадується Оріон); на сході видніється, сяючи рубіновим кольором, червоний Боргіль (ймовірно Альдебаран); крім того, видно Зоряну Сіть - Реммірат (ймовірно, Плеяди).
У додатку до трилогії, описуючи календар, Толкін вказує тривалість року в Середзем'ї — 365 днів, 5 годин, 48 хвилин, 46 секунд. Ця величина майже до секунд збігається із земним тропічним роком.
Книги про Середзем'я
- «Гобіт, або Туди і звідти»
- «Володар Перснів»
- «Сильмариліон»
- «Незавершені оповіді Нуменору і Середзем'я»
- «Діти Гуріна»
- «Берен і Лутієн»
- «Загибель Ґондоліна»
- «Природа Середзем'я»
- «Загибель Нуменору»
Примітки
- Dennis Gerrolt, Now Read On… interview, BBC, January 1971 [1] [Архівовано 6 вересня 2012 у Archive.is]
- Fellowship of the Ring, «Prologue» and Appendix D.
- Tolkien, Letters, ed. Humphrey Carpenter, nos. 151, 165, 183, 210, 211, 212, 294, 325.
- Letters, no. 211, footnote).
- Letters, no. 294.
- Letters, nos. 180, 200, 328.
- Rico Abrahamsen Webwork by Varda. . Valarguild.org. Архів оригіналу за 11 жовтня 2012. Процитовано 19 березня 2012.
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Середзем’я |
 | Це незавершена стаття про твори Дж. Р. Р. Толкіна. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Seredzem ya znachennya Seredzem ya angl Middle earth centralnij kontinent vigadanogo svitu v yakomu vidbuvayutsya podiyi legendariumu Dzh R R Tolkina Gobita j Volodarya persniv a takozh chastkovo Silmariliona ta Nezakinchenih skazan Tolkin ne raz zaznachav sho Seredzem ya roztashovano na Zemli Vin opisuvav jogo yak vigadanu epohu minulogo ne lishe u Volodari persniv ale j u kilkoh listah Kinec Tretoyi epohi vin datuvav priblizno 6000 rokiv do jogo chasu Okolici Shira ce suchasna Pivnichno Zahidna Yevropa Gobiton napriklad mistivsya na tij samij shiroti sho j suchasnij Oksford Prote u vidpovidyah na deyaki listi vin takozh nazivav opisani v jogo tvorah istoriyi yak inshu realnist U 1971 roci koli v hodi interv yu jogo zapitali chi skazannya Seredzem ya vidbuvalisya v inshu dobu vin zaperechiv Ni Na inshomu rivni uyavi tak GeografiyaTolkin pidgotuvav dekilka kart Seredzem ya ta jogo okremih oblastej de vidbuvayutsya podiyi tvoriv Ne vsi karti buli opublikovani za zhittya pismennika Osnovnimi buli ti sho publikuvalisya v Gobiti Volodari persniv Silmarilioni ta Nezakinchenih skazannyah Bilshist podij Pershoyi epohi mali misce na subkontinenti Beleriand yakij pid kinec togo periodu pishov pid vodu Blakitni gori z pravogo krayu karti Belerianda ce ti zh taki Blakitni gori sho z yavlyayutsya u livomu verhnomu kuti karti Seredzem ya Drugoyi i Tretoyi epoh Karti Seredzem ya ohoplyuyut lishe neveliku chastinu svitu ne pokazani znachni chastini Runa i Garada a takozh inshi kontinenti Seredzem ya ce velikij kontinent iz vidovzhenoyu beregovoyu liniyeyu na zahodi sho postupovo tyagnetsya na pivdennij shid Beregi Seredzem ya omivayutsya Velikim morem okeanom Na pivnochi vodi morya utvoryuyut zatoku Forohel sho zamerzaye i yaka takozh otochena liniyeyu Blakitnih gir Na pivdni Belfalas na beregah yakogo znahoditsya gondorskij port Pelargir a she dali na pivden Umbar citadel korsariv U Misyachnij zatoci stoyit elfijske misto port Siri gavani yedine misce zvidki korabli virushayut u Valinor U Velike more vpadayut richki Izen Angren Brendivinna Baranduyin i Anduyin Kontinent rozdilenij na dvi chastini Imlistimi gorami na pivnochi yakih znahoditsya Angmar U zahidnogo pidnizhzhya gir stoyit Rivendell Na zahid vid hrebta prolyagli lisisti rivnini Arnora i Eriadora z yakimi na pivdni mezhuye Shir Na shid vid hrebta lezhat torgovi mista Dejl ta Esgarot na beregah Dovgogo ozera a takozh korolivstvo gnomiv Erebor j Samotnya gora U pivdennih vidrogiv Imlistih gir mistitsya lis Fangorn na pivnich vid nogo Lotlorien a na pivdennij zahid Izengard citadel Sarumana Z pivnichno shidnih vidrogiv Imlistih gir bere vitoki richka Anduyin sho prolyagaye cherez stepi Rohana Dali richka protikaye cherez Anorien ta Itilien rozdilyayuchi Gondor i Mordor ta vpadaye u Velike more v rajoni Belfalasa Na yiyi pravomu berezi lezhit korolivstvo Gondor zi stoliceyu v misti Minas Tirit a bezposeredno na richci zbudovana gondorska fortecya Osgiliat Na livomu berezi na shid vid richki tyagnetsya gryada Popelyastih gir sho viddilyayut vid reshti svitu Mordor krayinu orkiv i temnogo vladarya Saurona Na pivden vid Gondora j Mordora prolyagaye zharka j pustelna krayina Harad Shid Seredzem ya malovivchenij i zaselenij v osnovnomu kochovimi plemenami isterlingiv sho rozseleni v stepah na shid vid Rohana i pivdennij shid vid Dovgogo ozera na beregah vnutrishnogo morya Run Teritoriya ohoplena kartoyu stvorenoyu samim avtorom pryamokutnik priblizno 2000 na 1400 mil Ce priblizno 7 mln km yaksho ne vrahovuvati morya to ce vidpovidaye teritoriyi Yevropi Narodi Seredzem yaLyudi Bilsha chastina Seredzem ya naselena lyudmi riznih nacionalnostej i ras Narodi Arnora i Gondora skladayut dunadani nashadki ostannih virnih numenorciv nashadki Pivnochi ta Pivdnya gondorska aristokratiya zhiteli Belfalasa nashadki zmishanih shlyubiv napriklad u Lebennini ta v zemlyah Artedajnu ta Kardolanu do padinnya korolivstv ta korinne naselennya yake zhilo tam do prihodu numenorskih kolonistiv prigoryani lyudi Bilih gir zhiteli Lebennina U lisah Anoriena i Rogana zhili tayemnichi lisovi plemena druedajn voni kremezni nevisoki i majzhe ne postupayutsya elfam u vminni zhiti i voyuvati v lisi V Angmari i Rudauri zhili lyuti lyudi pagorbiv sho zaginuli pislya padinnya Angmara pivdennishe zhili dikuni Dunlanda Enedvajta j Mingiriata sporidneni z holodom Pershoyi Epohi vidchajdushno nenavidili numenorciv elfiv i druedajn Naselennya Roganu rogirimi svitlovolosi visoki lyudi yaki zajmayutsya v osnovnomu konyami ale vedut perevazhno osilij sposib zhittya na vidminu vid svoyih susidiv kochivnikiv isterlingiv sho zhivut u stepah Shodu Zreshtoyu lyudi Pivdnya smaglyavi temnoshkiri garadrimi pro yaki malo sho vidomo Bardingi ozerniki ta beorningi vedut perevazhno osilij zemlerobskij sposib zhittya prote yaksho v zhitti bardingiv ta ozernikiv vazhlive znachennya vidigraye torgivlya ta remesla to beorningi zajmayutsya perevazhno zemlerobstvom ta pererobkoyu lisu ta neohoche puskayut cherez svoyi zemli chuzhinciv Voni shozhi zovni j vnutrishno z rogirim tak yak predki ostannih prijshli v Kalenardon z pivnochi iz zagiblogo korolivstva Rovaniona yaksho bardingi i ozerniki buli nashadkami zhiteliv okolic i bizhenciv z pivdnya to rogirim pohodili vid narodu Eotediv nashadkiv korolivskoyi armiyi i praviv nimi spadkoyemec koroni Rovanionu yakij stav pershim vatazhkom eotediv ta koroliv Roganu Krajnyu pivnich zaselyayut lossoti mislivci na morskogo zvira sho zhivut u hatinah bilya zatoki Forohel i vikoristovuyut lizhi dlya peresuvannya snigom Elfi Elfi umovno bezsmertni istoti sho nadileni vrodzhenim chaklunstvom nejmovirnoyu vitrivalistyu ta gostrim zorom Voni dilyatsya na avar ta eldar sho skladayutsya z troh narodiv vaniar noldor ta teler yaki u svoyu chergu dilyatsya na sindar ta nandor Meshkayut u lisah Morok Lisu sindarski aristokrati osnovne naselennya nandor Lotlorienu nandor sindar i deyaka kilkist noldor v Imladrisi sindar noldor ta nevelika kilkist inshih i na uzberezhzhi Velikogo Morya v Lindoni nashadki falatrim noldor i sindar Des daleko na Shodi bilya Vod Probudzhennya starodavnoyi prabatkivshini elfiv zhivut ostanni i najpotajnishi z elfiv avari sho vidmovilisya pokinuti Seredzem ya i virushiti do Valinoru Gnomi Gnomi nizkoroslij narod stvorenij ne Eru Iluvatarom a valarom Aule Gnomi zhivut u pidzemellyah Kgazad Duma Ereboru Ered Luyin Sirih gir i Zaliznih Pagorbiv a takozh dalekih shidnih gir vidobuvayut dorogocinni kameni ta zoloto i slavlyatsya yak nepereversheni metalurgi kovali ta yuveliri Pislya Vijni Persnya gnomi narodu Durina takozh zajnyali Syayuchi Pecheri Aglaronda v Rogani Malo hto bachiv zhinok gnomiv a ti hto bachiv ne zavzhdi mogli vidrizniti yih vid molodih gnomiv cholovikiv Orki Orki zhorstokij narod stvorenij Temnim Volodarem Melkorom she v Epohu Derev za dopomogoyu magichnih eksperimentiv nad polonenimi elfami Ce strashni istoti z chornoyu zhovto abo zeleno korichnevoyu shkiroyu shilni do nevmotivovanoyi zhorstokosti kanibalizmu ta lyudoyidstva Pri comu voni ye horoshimi majstrami ta inzhenerami Na vidminu vid inshih ras stvoryuyut i vikoristovuyut mashini ta mehanizmi Oskilki voni buli stvoreni v dosonyachnu epohu i genetichno ne perenosyat yaskravogo sonyachnogo svitla to zhivut perevazhno u pidzemnih pecherah de chasto voyuyut iz gnomami Nastupnik Melkora Sauron viviv osoblivij vid orkiv yakij otrimav nazvu uruk haj bukvalno narod orkiv sho vidriznyayetsya velicheznimi rozmirami ta fizichnoyu siloyu Saruman nasliduyuchi Saurona v jogo diyannyah udoskonaliv uruk haj davshi yim zdatnist perenositi sonyachne svitlo mozhlivo shrestivshi yih dlya cogo z lyudmi Osnovni miscya yih prozhivannya Mordor Izengard Moriya i gori v rajoni Gundabada a takozh inshi pidzemni prostori Imlistih i Sirih gir napriklad Misto Gobliniv Enti Enti narod gigantskih derevopodibnih istot zrostom 12 14 futiv 3 6 4 2m ohoronci lisu sho naselyayut lis Fangorn stvoreni Eru na prohannya vali Yavanni na protivagu gnomam tvoram yiyi cholovika Aule Providnik entiv Tretoyi Epohi Derevoborod U davninu enti choloviki rozluchilisya zi svoyimi druzhinami i z togo chasu bagato tisyacholit shukali yi Enti povilni mirolyubni ta fanatichno viddani prirodi oskilki faktichno ye chastinoyu flori Seredzem ya Gobiti Gobiti malenkij lyudinopodibnij narod zrostom trohi bilshe metra sho naselyaye Shir krayinu na pivnichnomu zahodi Eriadoru na livomu berezi Brendivina i v nevelikij kilkosti v Prigir yi Yihnya batkivshina beregi Velikoyi Richki na zahid vid Rovanionu Ce malenkij mirolyubnij narod zemlerobiv sho zhive patriarhalnim demokratichnim ladom i nominalno vasal spochatku Arnoru a potim Vozz yednanogo Korolivstva Zovnishno hobiti shozhi na vdvichi zmenshenih lyudej za sho yih prozvali napivroslikami z velikimi stupnyami sho porosli gustim hutrom Gobiti perebuvayut u viddalenij sporidnenosti z lyudmi Flora j faunaSeredzem ya naselene cilkom zvichajnimi zemnimi tvarinami ta roslinami Iz dikih tvarin zgaduyutsya vedmedi lisici vovki oleni lani U gospodarstvi meshkanci Seredzem ya vikoristovuyut konej ta poni Najposhirenishi silskogospodarski kulturi pshenicya zhito yachmin riznomanitni koreneplodi zokrema kartoplya tyutyun ta in U zemlyah Gondoru kultivuyetsya vinograd ta poshirene vinorobstvo Iz nevidomih na Zemli roslin zgaduyutsya mellirn gigantski dereva z yakih skladayetsya lis Lotlorien acelos sind korolivskij list cilyusha roslina yaku za perekazami dunadani privezli iz soboyu z Numenoru Bile Derevo Nimlot nashadok svitlonosnogo Telperiona najdavnishogo dereva sho ye derzhavnim simvolom Gondoru Deyaki tvarini i navit roslini Seredzem ya nadileni darom movi yak rozuminnyam tak i zdatnistyu govoriti Napriklad chornij drizd u Gobiti chudovo rozumiye lyudsku movu a luchnik Bard z Ezgarota u svoyu chergu rozumiye skrekotinnya drozda Zgaduyetsya sho ce vminnya peredalosya Luchniku po rodu nihto inshij iz mista drozda ne rozumiye Natomist voron Roak ne tilki rozumiye movu a j rozmovlyaye z gobitami ta gnomami na vestroni Krim togo darom movi volodiyut gigantski orli Manve sho zhivut u shidnih vidrogah Imlistih Gir Na vestroni spilkuyutsya i gigantski pavuki sho meshkayut u Morok Lisi Na Chornomu govori takozh mogli govoriti perevertni Iz roslin sho volodili darom movi najvidomishij Starij V yaz angl Old Man Willow yakij malo ne zanapastiv Pippina j Merri yakij prigroziv perekusiti oboh yaksho yih tovarishi Frodo j Sem ne priberut vogon vid jogo korinnya Krim togo Starij V yaz maye dar gipnozu KosmologiyaZvidsi vidomo duzhe malo ale nebo nad Seredzem yam duzhe nagaduye zemne Tak u Gobiti Bilbo oriyentuyetsya po Velikij Vedmedici gobiti nazivayut ce suzir ya Serpom Po nebu hodyat Sonce ta Misyac U trilogiyi Volodar Persniv pid chas vtechi gobitiv iz Shiru Frodo Sem i Peregrin rozglyadayut Nebesnogo Voyina Menelvagora u yakomu bezpomilkovo vgaduyetsya Orion na shodi vidniyetsya syayuchi rubinovim kolorom chervonij Borgil jmovirno Aldebaran krim togo vidno Zoryanu Sit Remmirat jmovirno Pleyadi U dodatku do trilogiyi opisuyuchi kalendar Tolkin vkazuye trivalist roku v Seredzem yi 365 dniv 5 godin 48 hvilin 46 sekund Cya velichina majzhe do sekund zbigayetsya iz zemnim tropichnim rokom Knigi pro Seredzem ya Gobit abo Tudi i zvidti Volodar Persniv Silmarilion Nezaversheni opovidi Numenoru i Seredzem ya Diti Gurina Beren i Lutiyen Zagibel Gondolina Priroda Seredzem ya Zagibel Numenoru PrimitkiDennis Gerrolt Now Read On interview BBC January 1971 1 Arhivovano 6 veresnya 2012 u Archive is Fellowship of the Ring Prologue and Appendix D Tolkien Letters ed Humphrey Carpenter nos 151 165 183 210 211 212 294 325 Letters no 211 footnote Letters no 294 Letters nos 180 200 328 Rico Abrahamsen Webwork by Varda Valarguild org Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2012 Procitovano 19 bereznya 2012 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Seredzem ya Ce nezavershena stattya pro tvori Dzh R R Tolkina Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi