Самарканд (узб. Samarqand; тадж. Самарқанд; перс. سمرقند) — друге за величиною, після Ташкента, місто в Узбекистані, центр Самаркандського вілояту (області). Це місто — найбільше за значенням у центральній частині Шовкового шляху. Самарканд був визначним ісламським центром наукових досліджень. Мечеть Бібі-Ханим — найвідоміша пам'ятка міста. Регістан — стародавній центр міста — у 2001 році, на честь 2750-річчя міста, було внесено до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Самарканд – перехрестя культур | |
---|---|
Samarkand – Crossroad of Cultures | |
Світова спадщина | |
39°39′17″ пн. ш. 66°58′33″ сх. д. / 39.65472222224999399° пн. ш. 66.97583333336110911° сх. д. | |
Країна | Узбекистан |
Тип | Культурний |
(Критерії) | i, ii, iv |
Об'єкт № | 603 |
Регіон | Азія і Океанія |
Зареєстровано: | 2001 (25 сесія) |
| |
Самарканд у Вікісховищі |
Етимологія
Є декілька теорій щодо походження назви Самарканд. Деякі джерела виводять її від давньоперського «асмара», що означає камінь або скелю, і согдіанського слова «канд» — форт або місто. Назва може також походити від перських слів «самар» (двір) та «канд» (шматочки цукру).
Історія
Самарканд є одним з найдавніших існуючих досі міст у світі. Своїм процвітанням місто завдячує розташуванню на торговому шляху між Китаєм і Середземномор'ям (Шовковий шлях). Деякий час Самарканд був одним з найбільших міст Центральної Азії. Заснований близько 700 р. до Р. Х. персами, Самарканд був столицею Согдіанського сатрапа Ахеменідської династії під владою Персії, коли Олександр Македонський завоював його в 329 р. до Р. Х. (див. Афросіаб, Согдіана). Самарканд був одним з головних центрів Перської цивілізації від її початку.
Незважаючи на перську мову регіону, він не був політично об'єднаним з Іраном між часів Олександра і до арабських завоювань. Греки називали Самарканд Мараканда . У 6-му столітті він був у складі Тюркського каганату.
На початку 8-го століття Самарканд потрапив під арабський контроль. Під владою Аббасидів, згідно з легендою, було отримано секрет виробництва паперу від двох китайських ув'язнених під час Таласької битви в 751 році, завдяки цьому перші виробництва паперу в ісламському світі засновані були в Самарканді. Винахід потім поширився на іншу частину ісламського світу, а звідти до Європи.
З 6-го до 13-го століття він був більший розміром і мав більшу кількість населення, ніж сучасний Самарканд, і контролювався Західно-Тюркським каганатом, арабами, перськими Саманідами, Караханідською державою, турками-сельджуками, Каракитаями і державою Хорезмшахів, що була потім захоплена монголами на чолі з Чингісханом у 1220 році. Невелика частина населення вижила, але Самарканд було зруйновано. Місто багато десятиліть не могло оговтатися від цієї руйнації.
У 1365 році відбулось сербедарське повстання проти монголів на чолі з , Абу Бекр Келеві і .
1370 року Тимур Кульгавий, або Тамерлан, вирішив зробити Самарканд столицею своєї імперії, яка простяглася від Індії до Османської імперії. Протягом наступних 35 років він збудував нове місто і заселив його ремісниками і майстрами з усіх місць, що він завоював. Тимур здобув популярність як будівничий, і Самарканд став центром регіону Мавераннахр. У цей час місто мало населення близько 150 000 осіб.
У 16-му столітті перенесли свою столицю в Бухару, і Самарканд занепав. Після нападу перського правителя Надир Шаха місто було спустошено в 1720 році.
З 1784 року Самарканд перебував під владою бухарського еміра.
Місто перейшло під російську владу після захоплення цитаделі військами під командуванням полковника в 1868 році. Незабаром після цього невеликий російський гарнізон із 500 солдатів було оточено. Наступ, на чолі з Абдул Малік Туром, ворохобників старшого сина бухарського еміра і Шахрисабзького бека було відбито з важкими втратами. Абрамов став першим губернатором Військового округу, який був створений росіянами вздовж річки Зеравшан із Самаркандом як адміністративним центром. Російська частина міста була побудована після цього на захід від старого міста.
Самарканд пізніше став столицею Самаркандської області Російського Туркестану, і його значення зросло ще більше, коли Закаспійська (Середньоазійська) залізниця досягла міста в 1888 році. З 1925 року Самарканд став столицею Узбецької РСР. У 1930 році столицю перенесено в Ташкент.
На 1939 рік Самарканд мав населення 134 346 осіб.
Головні пам'ятки
- Регістан («піщане місце» Регістан — одноймена пустеля на терені Ірану) — одне з найвідоміших місць Самарканду. У середні віки був центральним майданом міста. Наразі є архітектурно оформлений ансамбль з трьох масивних споруд — медресе:
- — західна будівля 1417. У ньому навчалося близько 100 студентів.
- Медресе Тілля-Карі (перс. «позолочене») — центральна будова з однойменної мечеттю на території, 1660 рік
- Медресе Шердор (перс. «з тиграми на дверях») — східна будівля, 1636 р.
- городище Афросіаб
- залишки Обсерваторії Улугбека
- Мавзолей Гур Емір
- Мечеть Бібі-Ханим
- Ансамбль Мавзолеїв Шохі Зинда
- Музей історії Самарканду «Афрасіаб»
- Мечеть Хазрат-Хізр
- Мавзолей Ходжа Донійор
- Обсерваторія Улугбека
- [ru]
- [ru]
- Мечеть Кук
- Чорсу (Самарканд)
- Мавзолей Абу Мансура Матуріді
- Мавзолей Рухабад
- Мавзолей Аксарай
- Мечеть Ходжа Нісбатдор
- [ru]
- Ішратхона
- Мечеть Намазгох
- [ru]
Населення
1370 | 1897 | 1939 | 1979 | 1989 | 2008 | 2013 | 2014 | 2015 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
150 000 | 55 100 | 136 000 | 367 000 | 373 400 | 436 300 | 504 423 | 509 000 | 504 423 |
Основний національний склад: узбеки, таджики, росіяни, українці, перси.
Транспорт
На півночі міста розташовано аеропорт.
розташована на Закаспійській залізниці і відкрита в травні 1888 року. У 2000-ні роки зі станції Самарканд у напрямку до Ташкента був організований фірмовий пасажирський потяг , максимальна швидкість якого складає 160 км/год. У 2011 році була відкрита перша в Середній Азії високошвидкісна залізниця Ташкент — Самарканд. Потягом даної високошвидкісний дороги є Afrosiyob (модифікація Talgo 250), максимальна швидкість якого складає 250 км/год. У вересні 2015 року дана швидкісна залізниця продовжена до міста Карші. У планах є продовження цієї швидкісної залізниці до Бухари.
Провідним громадським транспортом є маршрутні таксі та муніципальні автобуси.
З листопада 1924 року по 1930 рік, в Самарканді курсував . У травні 1947 року в місті було відкрито Самаркандський трамвай, який функціонував до серпня 1973 року. У 1957 році в Самарканді з'явилася яка функціонувала до 2005 року. 15 квітня 2017 відкрився рух на першій лінії відродженого Самаркандського трамвая.
Клімат
Клімат Самарканд (1981–2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ | Лют | Бер | Кві | Тра | Чер | Лип | Сер | Вер | Жов | Лис | Гру | Рік |
Абсолютний максимум, °C | 23,2 | 26,7 | 31,7 | 36,2 | 39,5 | 41,4 | 42,4 | 41,0 | 38,6 | 35,2 | 29,9 | 27,5 | 42,4 |
Середній максимум, °C | 6,8 | 9,1 | 14,2 | 21,1 | 26,4 | 32,2 | 34,1 | 32,9 | 28,3 | 21,6 | 15,3 | 9,1 | 20,9 |
Середня температура, °C | 1,9 | 3,6 | 8,5 | 14,9 | 19,8 | 25,0 | 26,7 | 25,2 | 20,1 | 13,6 | 8,4 | 3,8 | 14,3 |
Середній мінімум, °C | −1,7 | −0,5 | 4,0 | 9,4 | 13,5 | 17,4 | 18,9 | 17,4 | 12,7 | 7,2 | 3,4 | −0,2 | 8,5 |
Абсолютний мінімум, °C | −25,4 | −22 | −14,9 | −6,8 | −1,3 | 4,8 | 8,6 | 5,9 | 0,0 | −6,4 | −18,1 | −22,8 | −25,4 |
Норма опадів, мм | 41 | 46 | 69 | 60 | 36 | 6 | 4 | 1 | 4 | 17 | 34 | 47 | 365 |
Кількість | 132,9 | 130,9 | 169,3 | 219,3 | 315,9 | 376,8 | 397,7 | 362,3 | 310,1 | 234,3 | 173,3 | 130,3 | 2953,1 |
Кількість дощових днів | 8 | 10 | 13 | 11 | 9 | 3 | 2 | 1 | 2 | 6 | 8 | 9 | 82 |
Кількість сніжних днів | 9 | 7 | 3 | 0,3 | 0,1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,3 | 2 | 6 | 28 |
Вологість повітря, % | 76 | 74 | 70 | 63 | 54 | 42 | 42 | 43 | 47 | 59 | 68 | 74 | 59 |
Відомі люди
- Амогхаваджра (705—774) — буддистський місіонер та перекладач часів династії Тан;
- Балтер Борис Ісакович (1919—1974) — російський письменник, прозаїк;
- Полюхов Микола Іванович — український і молдовський кінознавець;
- Оглоблін Олександр Олексійович — аргентинський ентомолог;
- Скибін Рустем Володимирович — кримськотатарський кераміст;
- Фірсова Джемма Сергіївна (1935—2012) — радянська та російська акторка, режисер.
Галерея
- Регістан
- Фасад мечеті Бібі Ханум
- Декорації всередині Медресе Тилля-Карі
- Декорації всередині Гур-Емір е
-
- Лани біля Самарканду
- Єврейські діти з вчителем у Самарканді, 1915
- Старий Самарканд (1913)
Примітки
- Самарканд и Флоренция стали городами-побратимами: Между городами Самарканд и Флоренция – административным центром региона Тоскана – подписано Соглашение о дружбе и сотрудничестве // Anons.uz — 2015.
- Сиань – 13-й город-побратим Самарканда // ВЕСТИ.UZ — 2013.
- http://www.aatccusco.com/ciudades_hermanas.php
- https://www.liege.be/fr/vie-communale/services-communaux/international/jumelages-et-partenaires/samarkand-samarquand-en-ouzbek-samarkand-en-russe-ouzbekistan
- https://www.plovdiv.bg/en/about-plovdiv/побратимени-градове/
- https://www.gazeta.uz/ru/2023/02/28/uzb-azerbaijan/
- * Назва в офіційному англомовному списку
- Room, Adrian (2006). Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features and Historic Sites (вид. 2nd edition). London: McFarland. с. 330. ISBN .
Samarkand. City, southeastern Uzbekistan. The city derives its name from that of the former Greek city here of Marakanda, captured by Alexander the Great in 329 B.C.. Its own name derives from the Old Persian asmara, "stone", "rock", and Sogdian kand, "fort", "town".
- Columbia-Lippincott Gazeteer (New York: Comubia University Press, 1972 reprint) p. 1657
- Encyclopedia Britannica (Chicago: University of Chicago Press, 1984) Vol. 16, p. 204
- S. Quraishi, «A survey of the development of papermaking in Islamic Countries», Bookbinder, 1989 (3): 29-36.
- Columbia-Lippincott Gazeteer. p. 1657
- Population Statistics [ 17 вересня 2018 у Wayback Machine.] — Населення міст Узбекистану [ 30 липня 2019 у Wayback Machine.]
- Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюМерія
не вказано текст - Статистичний буклет «Про населення мовою цифр» [ 14 жовтня 2014 у Wayback Machine.] (рос.)
- . Архів оригіналу за 17 вересня 2017. Процитовано 13 жовтня 2017.
- Рустем Скибін. rustemskybin.com. Процитовано 22 травня 2024.
Посилання
- Самарканд // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- Офіційний сайт [ 8 листопада 2014 у Wayback Machine.]
- Samarkand — Silk Road Seattle Project [ 29 квітня 2006 у Wayback Machine.] / Walter Chapin Simpson Center for the Humanities at the University of Washington
- by Craig Murray
- Bukharian Jewish Global Portal — Jews from Samarkand [ 28 вересня 2020 у Wayback Machine.]
- FallingRain Map — elevation = 702m (Red dots are railways) [ 23 червня 2012 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття з географії Узбекистану. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Samarkand znachennya Samarkand uzb Samarqand tadzh Samarkand pers سمرقند druge za velichinoyu pislya Tashkenta misto v Uzbekistani centr Samarkandskogo viloyatu oblasti Ce misto najbilshe za znachennyam u centralnij chastini Shovkovogo shlyahu Samarkand buv viznachnim islamskim centrom naukovih doslidzhen Mechet Bibi Hanim najvidomisha pam yatka mista Registan starodavnij centr mista u 2001 roci na chest 2750 richchya mista bulo vneseno do Spisku vsesvitnoyi spadshini YuNESKO Samarkand Samarqand SamarkandgerbSamarkandOsnovni dani39 39 00 pn sh 66 57 00 sh d 39 65000 pn sh 66 95000 sh d 39 65000 66 95000 Koordinati 39 39 00 pn sh 66 57 00 sh d 39 65000 pn sh 66 95000 sh d 39 65000 66 95000Krayina UzbekistanRegion Samarkandska oblastStolicya dlya imperiya Timuridiv Uzbecka Radyanska Socialistichna Respublika Samarkandska oblast Samarkandska oblast Samanidska derzhava i dZasnovano 700 do R H Plosha 108 1 km Naselennya 504 423 2015 Visota NRM 702 mOficijna mova uzbeckaMista pobratimi Florenciya 2015 Balh Merv Buhara Nishapur Lahor Lviv Stambul Eskishegir Kusko 4 serpnya 1986 3 Mari Banda Acheh Hudzhand Antaliya Kondzhu Krasnoyarsk 2003 Nyu Deli Sian 2013 Mehiko 2010 Rio de Zhanejro Kajruan Bremen Lion Lyezh sichen 2005 4 Plovdiv 5 Yurmala Samara Nara Gyandzha 2023 6 Telefonnij kod 998 66Chasovij poyas UTC 5GeoNames 1216265Poshtovi indeksi 1401XXMiska vladaVebsajt samshahar uzMapaSamarkandSamarkand Uzbekistan SamarkandSamarkand Samarkandska oblast Samarkand u VikishovishiSamarkand perehrestya kulturSamarkand Crossroad of Cultures Svitova spadshina39 39 17 pn sh 66 58 33 sh d 39 65472222224999399 pn sh 66 97583333336110911 sh d 39 65472222224999399 66 97583333336110911Krayina UzbekistanTip KulturnijKriteriyi i ii ivOb yekt 603Region Aziya i OkeaniyaZareyestrovano 2001 25 sesiya Samarkand u VikishovishiAnsambl mavzoleyiv Shahi ZindaMavzolej Gur EmirEtimologiyaYe dekilka teorij shodo pohodzhennya nazvi Samarkand Deyaki dzherela vivodyat yiyi vid davnoperskogo asmara sho oznachaye kamin abo skelyu i sogdianskogo slova kand fort abo misto Nazva mozhe takozh pohoditi vid perskih sliv samar dvir ta kand shmatochki cukru IstoriyaSamarkand ye odnim z najdavnishih isnuyuchih dosi mist u sviti Svoyim procvitannyam misto zavdyachuye roztashuvannyu na torgovomu shlyahu mizh Kitayem i Seredzemnomor yam Shovkovij shlyah Deyakij chas Samarkand buv odnim z najbilshih mist Centralnoyi Aziyi Zasnovanij blizko 700 r do R H persami Samarkand buv stoliceyu Sogdianskogo satrapa Ahemenidskoyi dinastiyi pid vladoyu Persiyi koli Oleksandr Makedonskij zavoyuvav jogo v 329 r do R H div Afrosiab Sogdiana Samarkand buv odnim z golovnih centriv Perskoyi civilizaciyi vid yiyi pochatku Nezvazhayuchi na persku movu regionu vin ne buv politichno ob yednanim z Iranom mizh chasiv Oleksandra i do arabskih zavoyuvan Greki nazivali Samarkand Marakanda U 6 mu stolitti vin buv u skladi Tyurkskogo kaganatu Na pochatku 8 go stolittya Samarkand potrapiv pid arabskij kontrol Pid vladoyu Abbasidiv zgidno z legendoyu bulo otrimano sekret virobnictva paperu vid dvoh kitajskih uv yaznenih pid chas Talaskoyi bitvi v 751 roci zavdyaki comu pershi virobnictva paperu v islamskomu sviti zasnovani buli v Samarkandi Vinahid potim poshirivsya na inshu chastinu islamskogo svitu a zvidti do Yevropi Z 6 go do 13 go stolittya vin buv bilshij rozmirom i mav bilshu kilkist naselennya nizh suchasnij Samarkand i kontrolyuvavsya Zahidno Tyurkskim kaganatom arabami perskimi Samanidami Karahanidskoyu derzhavoyu turkami seldzhukami Karakitayami i derzhavoyu Horezmshahiv sho bula potim zahoplena mongolami na choli z Chingishanom u 1220 roci Nevelika chastina naselennya vizhila ale Samarkand bulo zrujnovano Misto bagato desyatilit ne moglo ogovtatisya vid ciyeyi rujnaciyi U 1365 roci vidbulos serbedarske povstannya proti mongoliv na choli z Abu Bekr Kelevi i 1370 roku Timur Kulgavij abo Tamerlan virishiv zrobiti Samarkand stoliceyu svoyeyi imperiyi yaka prostyaglasya vid Indiyi do Osmanskoyi imperiyi Protyagom nastupnih 35 rokiv vin zbuduvav nove misto i zaseliv jogo remisnikami i majstrami z usih misc sho vin zavoyuvav Timur zdobuv populyarnist yak budivnichij i Samarkand stav centrom regionu Maverannahr U cej chas misto malo naselennya blizko 150 000 osib U 16 mu stolitti perenesli svoyu stolicyu v Buharu i Samarkand zanepav Pislya napadu perskogo pravitelya Nadir Shaha misto bulo spustosheno v 1720 roci Z 1784 roku Samarkand perebuvav pid vladoyu buharskogo emira Misto perejshlo pid rosijsku vladu pislya zahoplennya citadeli vijskami pid komanduvannyam polkovnika v 1868 roci Nezabarom pislya cogo nevelikij rosijskij garnizon iz 500 soldativ bulo otocheno Nastup na choli z Abdul Malik Turom vorohobnikiv starshogo sina buharskogo emira i Shahrisabzkogo beka bulo vidbito z vazhkimi vtratami Abramov stav pershim gubernatorom Vijskovogo okrugu yakij buv stvorenij rosiyanami vzdovzh richki Zeravshan iz Samarkandom yak administrativnim centrom Rosijska chastina mista bula pobudovana pislya cogo na zahid vid starogo mista Samarkand piznishe stav stoliceyu Samarkandskoyi oblasti Rosijskogo Turkestanu i jogo znachennya zroslo she bilshe koli Zakaspijska Serednoazijska zaliznicya dosyagla mista v 1888 roci Z 1925 roku Samarkand stav stoliceyu Uzbeckoyi RSR U 1930 roci stolicyu pereneseno v Tashkent Na 1939 rik Samarkand mav naselennya 134 346 osib Golovni pam yatkiRegistan pishane misce Registan odnojmena pustelya na tereni Iranu odne z najvidomishih misc Samarkandu U seredni viki buv centralnim majdanom mista Narazi ye arhitekturno oformlenij ansambl z troh masivnih sporud medrese zahidna budivlya 1417 U nomu navchalosya blizko 100 studentiv Medrese Tillya Kari pers pozolochene centralna budova z odnojmennoyi mechettyu na teritoriyi 1660 rik Medrese Sherdor pers z tigrami na dveryah shidna budivlya 1636 r gorodishe Afrosiab zalishki Observatoriyi Ulugbeka Mavzolej Gur Emir Mechet Bibi Hanim Ansambl Mavzoleyiv Shohi Zinda Muzej istoriyi Samarkandu Afrasiab Mechet Hazrat Hizr Mavzolej Hodzha Donijor Observatoriya Ulugbeka ru ru Mechet Kuk Chorsu Samarkand Mavzolej Abu Mansura Maturidi Mavzolej Ruhabad Mavzolej Aksaraj Mechet Hodzha Nisbatdor ru Ishrathona Mechet Namazgoh ru NaselennyaZmina chiselnosti naselennya 1370 1897 1939 1979 1989 2008 2013 2014 2015150 000 55 100 136 000 367 000 373 400 436 300 504 423 509 000 504 423 Osnovnij nacionalnij sklad uzbeki tadzhiki rosiyani ukrayinci persi TransportNa pivnochi mista roztashovano aeroport roztashovana na Zakaspijskij zaliznici i vidkrita v travni 1888 roku U 2000 ni roki zi stanciyi Samarkand u napryamku do Tashkenta buv organizovanij firmovij pasazhirskij potyag maksimalna shvidkist yakogo skladaye 160 km god U 2011 roci bula vidkrita persha v Serednij Aziyi visokoshvidkisna zaliznicya Tashkent Samarkand Potyagom danoyi visokoshvidkisnij dorogi ye Afrosiyob modifikaciya Talgo 250 maksimalna shvidkist yakogo skladaye 250 km god U veresni 2015 roku dana shvidkisna zaliznicya prodovzhena do mista Karshi U planah ye prodovzhennya ciyeyi shvidkisnoyi zaliznici do Buhari Providnim gromadskim transportom ye marshrutni taksi ta municipalni avtobusi Z listopada 1924 roku po 1930 rik v Samarkandi kursuvav U travni 1947 roku v misti bulo vidkrito Samarkandskij tramvaj yakij funkcionuvav do serpnya 1973 roku U 1957 roci v Samarkandi z yavilasya yaka funkcionuvala do 2005 roku 15 kvitnya 2017 vidkrivsya ruh na pershij liniyi vidrodzhenogo Samarkandskogo tramvaya KlimatKlimat Samarkand 1981 2010 Pokaznik Sich Lyut Ber Kvi Tra Cher Lip Ser Ver Zhov Lis Gru RikAbsolyutnij maksimum C 23 2 26 7 31 7 36 2 39 5 41 4 42 4 41 0 38 6 35 2 29 9 27 5 42 4Serednij maksimum C 6 8 9 1 14 2 21 1 26 4 32 2 34 1 32 9 28 3 21 6 15 3 9 1 20 9Serednya temperatura C 1 9 3 6 8 5 14 9 19 8 25 0 26 7 25 2 20 1 13 6 8 4 3 8 14 3Serednij minimum C 1 7 0 5 4 0 9 4 13 5 17 4 18 9 17 4 12 7 7 2 3 4 0 2 8 5Absolyutnij minimum C 25 4 22 14 9 6 8 1 3 4 8 8 6 5 9 0 0 6 4 18 1 22 8 25 4Norma opadiv mm 41 46 69 60 36 6 4 1 4 17 34 47 365Kilkist 132 9 130 9 169 3 219 3 315 9 376 8 397 7 362 3 310 1 234 3 173 3 130 3 2953 1Kilkist doshovih dniv 8 10 13 11 9 3 2 1 2 6 8 9 82Kilkist snizhnih dniv 9 7 3 0 3 0 1 0 0 0 0 0 3 2 6 28Vologist povitrya 76 74 70 63 54 42 42 43 47 59 68 74 59Vidomi lyudiAmoghavadzhra 705 774 buddistskij misioner ta perekladach chasiv dinastiyi Tan Balter Boris Isakovich 1919 1974 rosijskij pismennik prozayik Polyuhov Mikola Ivanovich ukrayinskij i moldovskij kinoznavec Ogloblin Oleksandr Oleksijovich argentinskij entomolog Skibin Rustem Volodimirovich krimskotatarskij keramist Firsova Dzhemma Sergiyivna 1935 2012 radyanska ta rosijska aktorka rezhiser GalereyaRegistan Fasad mecheti Bibi Hanum Dekoraciyi vseredini Medrese Tillya Kari Dekoraciyi vseredini Gur Emir e Lani bilya Samarkandu Yevrejski diti z vchitelem u Samarkandi 1915 Starij Samarkand 1913 PrimitkiSamarkand i Florenciya stali gorodami pobratimami Mezhdu gorodami Samarkand i Florenciya administrativnym centrom regiona Toskana podpisano Soglashenie o druzhbe i sotrudnichestve Anons uz 2015 d Track Q28149806d Track Q28149827 Sian 13 j gorod pobratim Samarkanda VESTI UZ 2013 d Track Q28149864d Track Q28149870 http www aatccusco com ciudades hermanas php https www liege be fr vie communale services communaux international jumelages et partenaires samarkand samarquand en ouzbek samarkand en russe ouzbekistan https www plovdiv bg en about plovdiv pobratimeni gradove https www gazeta uz ru 2023 02 28 uzb azerbaijan Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku Room Adrian 2006 Placenames of the World Origins and Meanings of the Names for 6 600 Countries Cities Territories Natural Features and Historic Sites vid 2nd edition London McFarland s 330 ISBN 0786422483 Samarkand City southeastern Uzbekistan The city derives its name from that of the former Greek city here of Marakanda captured by Alexander the Great in 329 B C Its own name derives from the Old Persian asmara stone rock and Sogdian kand fort town Columbia Lippincott Gazeteer New York Comubia University Press 1972 reprint p 1657 Encyclopedia Britannica Chicago University of Chicago Press 1984 Vol 16 p 204 S Quraishi A survey of the development of papermaking in Islamic Countries Bookbinder 1989 3 29 36 Columbia Lippincott Gazeteer p 1657 Population Statistics 17 veresnya 2018 u Wayback Machine Naselennya mist Uzbekistanu 30 lipnya 2019 u Wayback Machine Pomilka cituvannya Nepravilnij viklik tegu lt ref gt dlya vinosok pid nazvoyu Meriya ne vkazano tekst Statistichnij buklet Pro naselennya movoyu cifr 14 zhovtnya 2014 u Wayback Machine ros Arhiv originalu za 17 veresnya 2017 Procitovano 13 zhovtnya 2017 Rustem Skibin rustemskybin com Procitovano 22 travnya 2024 PosilannyaSamarkand Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Oficijnij sajt 8 listopada 2014 u Wayback Machine Samarkand Silk Road Seattle Project 29 kvitnya 2006 u Wayback Machine Walter Chapin Simpson Center for the Humanities at the University of Washington by Craig Murray Bukharian Jewish Global Portal Jews from Samarkand 28 veresnya 2020 u Wayback Machine FallingRain Map elevation 702m Red dots are railways 23 chervnya 2012 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya z geografiyi Uzbekistanu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi