Норманська теорія (нім. Normannentheorie) — теорія походження Русі, прихильники якої пов'язують державотворчі процеси в Східній Європі зі скандинавською експансією на Схід. Найпоширенішою є теза, запозичена з «Повісті врем'яних літ», згідно з якою засновника князівського роду Рюрика запросили на князювання зі Скандинавії; отже, вся князівська верхівка — варязького походження. Творцями Норманської теорії були німецькі історики Готліб-Зігфрід Байєр, Август Людвіг Шлецер і Герард-Фрідріх Міллер, які працювали у другій половині XVIII століття в Петербурзькій академії наук. На противагу цій теорії існує антинорманська теорія походження Русі, суть якої зводиться до того, що домінуючим фактором у створенні Київської Русі є слов'яни, а присутність скандинавського компоненту або взагалі заперечують, або зводять суто до ролі торговців із областями Близького Сходу.
У сучасній історіографії вчені, які займаються дослідженням державотворчих процесів у Східній Європі, зазвичай не обмежують себе рамками певних концепцій, оскільки такі упередження загрожують раціональності дослідження і мають, скоріше, політичний, а не науковий характер. Попри те, що дискусії між істориками ще тривають, їх не можна вважати класичними суперечками між норманістами та антинорманістами, оскільки об'єкти сучасних досліджень є набагато глибшими і виходять за рамки цих теорій.
Частина української історичної науки, представлена працями учених Михайла Брайчевського, Миколи Котляра, Володимира Барана та інших доводить, що Норманська теорія як проблема походження Русі втратила наукове значення. Доведеним фактом вважають існування протодержавних утворень у Подніпров'ї, Галичині і Волині задовго до літописного повідомлення про покликання варягів. Ряд сучасних російських істориків (Д. Мачінський, Г. Лебедев, О. Мельникова) поділяють погляди норманізму і доводять північне походження Русі.
Аргументи
Літописи
- «Повість врем'яних літ» включає русів до інших варязьких племен «за морем».
Письмові свідчення
- Більшість імен, зафіксованих у русько-візантійських договорах, мають скандинавське походження.
- У найпершому джерелі, яке згадує народ «Рос», «Бертинських анналах» зазначено, що цей народ схожий на шведів.
- Костянтин Багрянородний у своєму трактаті «Про управління імперією» згадує як слов'янські, так і руські назви дніпровських порогів, при цьому більшість руських назв мають скандинавське коріння.
- фінське населення називало шведів «Руотсі», що схоже на «Русь».
- Ісламські географи завжди чітко розрізняють русів і слов'ян.
- Скандинавський епос розповідає про конунгів Гардарикі.
Археологічні свідчення
Присутність скандинавів на територіях східних слов'ян доведена археологічними розкопками. Центри скандинав були від Старої Ладоги до Чернігівщини.
За археологічними даними, Стара Ладога існувало з 9 століття на торговельному шляху від Балтійського моря на Волгу (в Болгари) і на Дніпро («із варяг в греки») й вважається (що дуже сумнівно), що тоді воно було першою князівською резиденцією скандинавської династії Рюриковичів. Скандинави складали верхівку тодішнього суспільства Русі, про що свідчать численні місцеві поховання, досліджені археологами вже в післярадянський час. Перша слов'янська знахідка в Старій Ладозі — кривицьке срібне височне кільце — відноситься до 750-х років; воно лежало поряд з головкою Одина та двома десятками ковельсько-ювелірних і столярних інструментів явно скандинавського походження. У Ладозі та її околицях знайдено 6 скарбів арабських куфічних срібних монет, у тому числі найдавніший у Східній Європі — 786 року.
На правому березі Десни, на території та околицях сучасного села Шестовиці, наприкінці IX — на початку X ст. виникло велике поселення, яке відігравало провідну роль у контактах прийшлих скандинавів з слов’янами. Поселення у Шестовиці виникло на малонаселеній території і займало частину вузького мису та підвищену ділянку заплави. Завдяки розкопкам поселення у заплаві виявили сліди виробництва заліза, обслуговування та ремонту човнів. Знахідки на поселенні та в могильнику засвідчують про присутність скандинавів.
Лінгвістичні свідчення
Низка слів давньоруської мови має доведене давньоскандинавське походження. Серед них не тільки слова торгівельної лексики, але й морські терміни, побутові слова і терміни влади й управління, власні імена. Скандинавську етимологію мають імена Гліб, Ігор, Інгвар, Олег, Ольга, Рогволод, Рогніда, , загальні назви варяги, колбяги, гридь, тивун, вира, стяг, якір, ябедник (старе значення — «чиновник»), голбець, щогла, вить рос. кнут («батіг»).
На думку Андрія Залізняка, сучасний науковий консенсус скоріш каже про те, що незалежно від того, як було утворене слово «русь», спочатку воно означало тільки норманів і прийшло до східних слов'ян з давньоскандинавської мови, а тільки потім з норманської еліти поширилося на весь народ.
Аргументи антинорманістів
- Етимологія назви Русь пов'язана не з Новгородом чи Ладогою на півночі, а з Києвом, який став осередком формування руської держави.
- Жодного народу з іменем Русь не відомо в Скандинавії та не зафіксоване в джерелах.
- У «Повісті временних літ» прямо сказано, що русь — це не шведи («Сице бо ся зваху тьи варязі русь, яко се друзии зовутся свие…»).
- Скандинавські імена руських посланців аж ніяк не засвідчують, що руси є шведами, найвірогідніше, що вони використовували найманих скандинавів як дипломатичних представників.
- Ісламський письменник ІХ ст. Ібн Хордадбег назвав русів слов'янським племенем.
Історіографія
Російська теорія. Готліб Зіґфрід Баєр та його концепція
Першими істориками-норманістами вважають Готліба Зігфріда Баєра та Герарда Фрідріха Міллера. Бувши академіком Петербурзької Академії наук в 1736 р., Баєр написав своє дослідження «Сочинение о Варягах», в якому вперше обґрунтував концепцію скандинавського походження князівської верхівки Русі, залучивши відомі нам іноземні джерела — «Бертинські аннали», трактат Констянтина Багрянородного та працю Сноррі Струлусона «Коло Земне».
Однак справді значний резонанс викликала дисертація Міллера, заснована на висновках Баєра. 6 вересня 1749 р. в імператорській академії наук він виголошував доповідь на тему «Origines gentis et nominis Russorum», проте доповідь свою вчений так і не завершив: на знак протесту російські члени академії наук обурено зашуміли. Про це доповіли тодішньому президентові Академії наук, майбутньому гетьману України Розумовському та імператриці Єлизаветі. Справу дослідження дисертації доручили спеціальній комісії, яку очолив відомий учений М. Ломоносов.
Обговорення дисертації зайняло 29 засідань і продовжувалося з 29 жовтня 1749 р. по 8 березня 1750 р. Як стверджує Л. Клейн, це — перша суперечка норманістів та антинорманістів.
Учень Міллера Август Шльоцер продовжував справу свого вчителя, однак його дослідження обґрунтовували нижчість слов'ян поряд із варягами, які принесли на східноєвропейські землі «зерна просвітлення». Учений зазначав, що лише з приходом скандинавів слов'яни «почали бути схожими на людей». Зрозуміло, що такі твердження німецьких учених-патріотів зачіпали імперське самолюбство росіян, тому вже в цей час починають публікувати праці їхніх опонентів. Першим серйозним дослідником, який заперечив концепцію норманізму, був Михайло Ломоносов, який опублікував працю «Замечания на диссертацию Г. Ф. Миллера».
Ці дискусії лежали суто в площині патріотичній і мали малонауковий характер, оскільки оперуванню науковими фактами заважали емоції, часто у своїй полеміці вчені опускалися до особистих образ.
Ломоносов, посилаючись на звістки «Повісті минулих літ», де згадується, що мова слов'янська і руська одна й та сама, доводив, що варяги є слов'янами. Обізнаний в історії набагато гірше, ніж у фізиці чи хімії, не читав оригіналів джерел, однак його критика задавалася більшості надзвичайно переконливою.
У ХІХ ст. історія дедалі більше отримує політичного забарвлення. Тому норманське питання варто розглядати у контексті політичної ситуації. Після переможної війни над Наполеоном патріотичні почуття росіян загострюються, саме в цей час починається відродження антинорманізму. Ця течія існує в декількох напрямках. Перший її напрям зароджується як шовіністична думка про те, що над російським народом ніхто не міг домінувати, лише росіяни покликані домінувати над іншими.
Інша теза виникає в ліберально-демократичному середовищі як реакція на німецький ультрапатріотизм, який принижував національну гідність росіян. Основними апологетами антинорманізму в цей період були Костомаров та Гедеонов.
Вельми цікавою є дискусія між М. Костомаровим та М. Погодіним, яку Л. Клейн називає другою великою сутичкою норманістів з антинорманістами. М. Костомаров переконаний у тому, що Русь бере свій початок від литовського племені Жмудь. Аргументував він це схожістю литовських імен до тих іноземних імен, які згадували в «Повісті минулих літ». На його думку, етнонім Русь походив від притоки Немана, річки Рось. Литовців Костомаров, як і багато вчених того часу, відносив до слов'ян. Кульмінацією цієї дискусії стали публічні дебати, призначені на 19 березня 1860 р.
Висновки Погодіна були вже на якісно новому рівні історичного дослідження. Автор використовував не лише «Повість минулих літ», а й арабські твори, візантійські хроніки тощо. У 1881 р. на з'їзді у Тифлісі Костомаров публічно відмовився від своєї гіпотези.
Важливою у становленні норманської теорії була ґрунтовна праця історика Аріста Куніка «Die Berufung der schwedischen Rodsen durch die Finnen und Slawen», опублікована 1844 року. У цій праці науковець вперше імплементував історико-генетичний метод мовознавства, розроблений німецьким науковцем Якобом Гріммом. Михайло Грушевський назвав цю працю «найбільш повним викладом норманської теорії» поряд з дисертацією Михайла Погодіна.
Таким чином, перші століття цієї боротьби мали суто політичний характер, а історичні факти притягали до бажаної концепції.
Норманізм та антинорманізм в Російській імперії на зламі ХІХ — ХХ ст.
Кінець XIX ст. характеризується потужним розвитком історичної науки, дослідження середньовічної історії відбувалось в різних напрямках. Значний внесок для популяризації східноєвропейської історії на міжнародній арені зроблений данським професором . В 1876 р. він виступав в Оксфордському університеті з лекціями про ранню руську державу. Згодом ці лекції були опубліковані та перекладені німецькою, шведською і російською мовами. В. Томсен не ввів нічого принципово нового, однак зібрав і систематизував найкращі здобутки своїх попередників і остаточно довів, що літописні варяги скандинавського походження.
Іншим скандинавським вченим, який займався руською історією є Туре Арне. Його дослідження вже носили суто науковий характер, оскільки він залучив ще й археологічні матеріали. Найбільш ґрунтовною працею є його дисертація на тему: «Швеція та Схід. Археологічні етюди про зв'язки Швеції та Сходу в добу вікінгів» у які проаналізував археологічні знахідки зі Східної Прибалтики, Росії й України, відзначивши численні шведські аналогії східноєвропейським знахідкам. Дослідник намагався реконструювати торгові шляхи і дійшов висновку, що Волзький шлях освоєний раніше Дніпровського саме вихідцями зі Швеції.
Як зазначає Федір Андрощук, найважливішим у дослідженні Т. Арне є те, що він є першим, хто почав розглядати русько-скандинавські зв'язки в органічному взаємозв'язку. В 1912 р. Т. Арне здійснив подорож в Україну та відвідав Салтівське городище. Наслідком цієї поїздки стали не лише важливі наукові спостереження, а й колекція археологічних артефактів, знайдених на території Південної Русі, які зберігаютєтьсяараз в .
Серед російських істориків позиції норманізму займали , Ф. Браун, В. Васильєвський, які зробили значний внесок у вивчення русько-скандинавських відносин. Зокрема Ф. Браун готував переклади уривків із саг, при цьому методично відрізняв історичні саги від «героїчних і міфологічних». Якщо для перших, на його думку, існувала констатація фактів, то для других важливим було дослідження матеріалу лише в рамках цілої літературної пам'ятки. Тому історик пропонував міфологічні саги перекладати повністю. Хоча Ф. О. Брауну і не вдалось завершити жодну з запланованих праць, деякі з його розвідок на тему ісландських саг і шведських рунічних написів все ж були опубліковані. Внесок Ф. О. Брауна важко переоцінити. В його працях вперше вироблений єдиний погляд на різноманітні за походженням свідчення скандинавських джерел. Багато джерел вперше введені ним у російську науку. Роботи Ф. О. Брауна сприяли розвитку подальших досліджень в галузі скандинавістики, зокрема його учнями.
Подальші дослідження саг в російській історіографії відбувались переважно в рамках школи Ф.О Брауна. Учнем Ф.О Брауна — Карлом Фрідріхом Тіандером (1873—1938) була підготовлена ґрунтовна монографія «Поездки скандинавов в Белое море», в якій, на основі скандинавських джерел, на прикладі подорожі до Білого моря досліджено систему просторової орієнтації стародавніх скандинавів. Автор опрацював численні топоніми та етноніми, зокрема присвятив цілий розділ філологічному дослідженню топоніму Бйярмаланд.
Дуже цікавими, хоча й маловідомими, є публікації російського історика Миколи Бєляєва, який жив і писав в еміграції. У своїх працях вчений продемонстрував широку обізнаність в історичних джерелах, оскільки залучав і скандинавські саги, й англійські хроніки, а також велику кількість інших джерел. Державотворчі процеси в Східній Європі він розглядав у взаємозв'язку зі Скандинавською та Західноєвропейською історією.
Літописного Рюрика автор вважає приналежним до данської династії Скйольдунгів і ототожнює з Роріком Ютландським, якого згадують західноєвропейські джерела. Дослідник припускає, що Рюрик — організатор багатьох військових походів в тому числі й у Східну Європу. При цьому Рюрик був по батькові герцогом фрісландським і намагався захопити фризькі торгові шляхи. Саме така боротьба, на думку автора, привела Рюрика до Новгорода. Попри високий рівень статті, праця не потрапила до рук радянських вчених через заборону емігрантських видань.
Саме в другій половині ХІХ ст. закладені концептуальні основи сучасного норманізму та антинорманізму. Основними представниками антинорманізму в цей час є Д. Іловайський, С. Гедеонов, А. Кузьмін. Наріжним каменем між ворогуючими таборами в цей час є постать Рюрика. Згадані дослідники обґрунтовували концепцію ободрицького походження князя. Одним з аргументів такої теорії є ім'я Рюрика, яке С. Гедеонов відводив від слова «рароґ» — «сокіл». Додатковим аргументом є інтерпретація «знака Рюриковичів», тризуба, як зображення сокола. Варто зазначити, що такий тип зображень є доволі поширеним в Скандинавії. Зустрічаються знахідки з такими зображеннями й на території Русі.
Дискусії про походження Русі в СРСР
Історична наука в Радянському Союзі важливе знаряддя ідеології та підпорядковувалась суворій цензурі. Норманська теорія походження Русі не вписувалась в ідеологічну доктрину радянської влади, тому часто дослідники «маскували» свій норманізм, для того, щоб їхні праці могли бути опубліковані.
Першою радянською скандинавісткою була , яка підготувала чимало розвідок на тему історії взаємовідносин Скандинавії з Руссю IX—XIV ст. У дослідженні «К варяжскому вопросу» на основі аналізу топонімів північно-західної Русі і топонімів у верхів'ях Волги Риздзевська показала ареали найбільшого поширення варязьких імен і топонімів. Однією з найважливіших її праць є «Rossika», в якій містилися переклади чисельних скандинавських джерел (рукопис не завершений, дослідниця померла від голоду під час першої блокади Ленінграду) Хоча О. Ридзевська не завершила велику частину своїх робіт, серед радянських учених важко знайти дослідника, який би так добре орієнтувався у скандинавських джерелах. Працюючи в умовах жорсткого ідеологічного тиску, О. Ридзевська називала себе антинорманісткою, хоча це доволі часто суперечило її науковим висновкам. Вона заперечувала тезу про ототожнення Рюрика Ладозького та Рюрика Ютландського, проте не надавала їй додаткової аргументації.
У час розпаду Російської імперії, революції та в перші більшовицькі десятиліття працював Олексій Шахматов. У 1919 р. він опублікував працю «Древнейшие судьбы руського племени», в якій намагався реконструювати хвилі скандинавських нападів, які призвели до формування руської держави. Як зазначає Л. Клейн, у цей час більшовики побачили, що норманська теорія може бути хорошим засобом для боротьби з великодержавним шовінізмом і навіть провідний більшовицький історик М. Покровський став на позиції норманізму.
Зі зміною більшовицької ідеології змінювалося ставлення до норманської теорії. Ще до початку війни постулати Покровського піддані критиці, радянські історики дійшли висновку, що норманська теорія є ворожою марксистському розумінню історії, вже з цього часу радянські дослідники — Б. Греков, В. Мавродін, С. Юшков починають досліджувати історію початкової Русі з наперед визначеною установкою — підважити норманську теорію.
У другій половині XX ст. відбувається поступове відродження ідей норманізму, характерною рисою в тодішній історіографії є те, що ці дослідники ніколи не називали себе норманістами, навіть якщо їхні висновки інколи прямо на це вказували. Важливе вміння радянського історика — вміння писати між рядками, так, щоб істинний посил розуміли ті, хто хотів розуміти, але не партійні цензори.
Навіть тогочасні провідні історики ототожнювали варягів зі скандинавами та не заперечували їх наявність на східноєвропейському просторі. Б. Греков не заперечував того факту, що варяги запрошені місцевим населенням, однак зазначав, що вони досить швидко злились з місцевою знаттю, утворивши єдиний панівний клас. Єдиною допустимою тезою в цьому напрямку стало твердження про рівну роль скандинавських і слов'янських етносів у процесі формування Руської держави.
Важливим інструментом маскування своїх «неблагонадійних» переконань обізнаність в постулатах класиків марксизму, Л. Клейн зазначав, що для рівноцінної дискусії в будь-якій площині мало володіти фактами, їх ще потрібно вміти інтерпретувати на основі сучасних політичних догм, саме тому важливим володіння всіма тонкощів марксизму, для того, щоб знаходити можливі зачіпки, які би допомогли «легітимізувати» свої наукові висновки. Такі маневри необхідні не тільки для істориків-норманістів, а я для всіх фахівців, які раціонально намагались підходити до своїх досліджень.
Такі історики, які намагались різними методами маскувати свій норманізм також мали свій вплив, їх авторитет насамперед серед молодих людей, студентів, які гуртувались навколо таких людей. Таку школу сформував Лев Клейн, представниками цієї школи є такі відомі археологи як Гліб Лєбєдєв, Володимир Назаренко та інші. Норманізм визрівав і в археологічній площині. Так, І. Дубов вважав, що проникнення скандинавського компоненту в Східну Європу почалось з IX ст. і пов'язано з Волзьким шляхом, при цьому автор зазначав, що навіть попри велику кількість археологічних знахідок це аж ніяк не свідчить про те, що скандинавський компонент є домінуючим на цій території. На його думку в X ст. скандинави розчинилися серед слов'янських племен, про що свідчить невелика кількість археологічних артефактів.
Одним з найвидатніших дослідників історії Скандинавії археолог Гліб Лєбєдєв. Від свого вчителя Л. Клейна автор перебрав вміння писати між рядків. Найвищим його досягненням публікація книги «Эпоха викингов в Северной Европе», частина якої присвячена вікінгам на Русі. Вступ і висновки цієї праці написані в найкращих зразках марксистської догматики. У висновках автор, посилаючись на класиків історичного матеріалізму обґрунтовує тезу, що «Епоха вікінгів» в Північній Європі стала епохою назрівання і розвитку непримиренних класових протиріч, які завершились встановленням класової, феодальної держави". Варяги, які перебували тут як торговці за словами автора,
«були вимушені змушені включатись в побудову системи державних комунікацій, територій, центрів, інститутів, і в силу цього — великою мірою підпорядкувати свої інтереси і цілі інтересам пануючого слов'янського класу Давньої Русі», відносини варягів з Руссю на думку автора мали характер довгочасного співробітництва. Руські землі мали значний вплив і на формування скандинавських держав.
Однак саме дослідження, розгорнуте в книзі наштовхує на інші думки, вміло оперуючи положеннями тодішньої єдиноправильної історіографії автор створює простір для свого раціонального дослідження. Коли почались систематичні розкопки на півночі Росії Радянська наука більше не змогла чинити опір тезам про наявність тут скандинавів, оскільки знайдені артефакти скандинавського походження вражали своєю кількістю. Тому висунута концепція про те, що найпершим осередком державотворення Середнє Подніпров'я і коли нормани почали з'являтись в Східній Європі в Києві вже існували протодержавні утворення. Виходячи з цієї тези Г. Лєбєдєв розглядав початкову історію Русі крізь призму двох областей — Північної зі столицею в Ладозі та Південної зі столицею в Києві.
В першому регіоні домінувало скандинавське населення, засвідчене великою кількістю археологічних матеріалів, які, очевидно контролювали Волзький шлях саме в Ладогу запрошений літописний Рюрик, якого дослідник вслід за Б.Рибаковим ототожнює з Рюриком Ютландським. Сліди пожежі, які виявлені на ладозьких укріпленнях Г. Лєбєдєв зіставляє з літописними сюжетами «вигнання варягів», тобто з племінною міжусобицею та як наслідок запрошення Рюрика.
Політичний центр зі столицею в Києві Г. Лєбєдєв ототожнює з так званим Руським каганатом, згаданим у «Бертинських анналах» 839 р. зазначаючи, що чисельність скандинавів за археологічними матеріалами тут значно менша. При цьому він зазначає, що ця територія є більш розвиненою, що підтверджують численніші згадки в іноземних джерелах. Об'єднання цих територій відбулось в період князювання Олега.
Іншою не менш потужною школою в тодішній радянській науці була школа В. Пашуто.
Сам В. Пашуто був одним з найкращих знавцем історії Русі, особливо її зовнішньополітичних відносин, у своїх роботах він посилаючись на Хенрика Ловмянського заперечував тотожність літописного Рюрика з Рюриком Ютландським. В. Пашуто вважав, що закликання варягів справді мало місце, дружинники Рюрика отримали кормління в багатьох містах, хоча досить швидко асимілювались, а сам князь є лише знаряддям влади слов'янської та чудської влади. Важко сказати що з цього є лише данина марксистській формальності, а що історик справді вважав за правду, однак досліджуючи русько-скандинавські відносини він продемонстрував обізнаність в скандинавських джерелах і згодом почав залучати до цієї теми молодих дослідників, фахівців з давніх мов. Так утворилась потужна школа скандинавістів в Радянському Союзі, до якої належала О. Мельникова, Т. Джаксон, Г. Галзиріна.
Основним заняттям О. Мельникової є дослідження рунічних написів та ісландських географічних трактатів, Т. Джаксон спеціалізується на королівських сагах, а Г. Глазиріна на легендарних сагах. Попри те публікація ними різного роду джерел розширила уявлення істориків про русько-скандинавські відносини, в тому числі й на початкових етапах державотворення. Дослідникам також належить низка історичних публікацій, які підважували концепції норманізму, хоча дослідники ніколи прямо себе не називали прихильниками норманської теорії.
Підсумовуючи все вищесказане можна вивести формулу «компромісного» радянського норманізму який розвивався в дослідженнях молодих науковців у 80-ті роки:
- Початковий етап відносин східнослов'янського і скандинавського світів відбувався в атмосфері інтенсивних державотворчих процесів в Північній та Східній Європі, характеризувався проникненням окремих груп скандинавів на східні території. Цей період характерний проникненням в Скандинавію монет східного походження. Саме тоді відбувається утвердження династії Рюриковичів у Новгороді.
- На наступному етапі, в процесі становлення Руської держави князівська влада використовувала варягів для придушення місцевої родоплемінної знаті, збору данини тощо. Частина норманів в першій половині Х ст. перейняли риси місцевої культури, внаслідок чого утворились місцеві форми матеріальної культури, а згодом скандинавський компонент повністю асимілювався в слов'янському. Значний вплив мала Східна Європа на Скандинавію, що проявляється у деталях костюму, звичаїв, мовних запозичень.
- Останній етап датується ХІ ст. і характеризується суттєвим зменшенням соціально-політичної ролі варягів на Русі.
Сучасні апологети норманізму в Україні та світі
Норманізм на сучасному етапі набув кардинально інших рис, як в науковому, так і в політичному плані. Деякі дослідники вважають, що дискусію немає сенсу більше продовжувати, оскільки формально самі концепції себе вичерпали, інші обґрунтовують тезу, що на сьогодні норманське питання є чи не найважливішою проблемою середньовічної історії Центрально-Східної Європи і потребує кардинального перегляду на основі сучасних здобутків науки.
Теза про перегляд концепцій в світлі нових джерел та методологічних здобутків беззаперечно правильна, оскільки більшість аспектів так чи інакше викривлялись офіційною історіографією, а офіційні концепції часто містять політичний контекст, що безперечно позначиться на раціональному підході до дослідження.
Лев Клейн, який зазначав, що подальші дискусії є безперспективними аргументував це тим, що антинорманізм мертвий, оскільки він існував скоріше в площині політики ніж науки, а з розпадом Радянського Союзу політика перестала домінувати в науці.
Традиційно українська історіографія не прихильна до норманізму, насамперед це пояснюється тим, що історична наука в Україні розвивалась в рамках однієї школи, започаткованої В. Антоновичем, та його учнем М. Грушевським. Концепція української історії вироблена М. Грушевським надзвичайно важлива, однак більше в політичному аніж в науковому вимірі, оскільки Грушевський перший, хто обґрунтував історію України, як історію цілком самобутнього народу, що розвивався окремо від польського та російського етносів. Історик аргументував тяглість української державності від Антського союзу, що згодом перейшов у Київську Русь, правонаступником якої є Галицько-Волинське князівство. Звичайно за такої концепції варязьке питання не могло братись до уваги, оскільки центром державотворчих процесів виступало насамперед Середнє Подніпров'я з його слов'янським населенням.
Найвидатнішими українськими істориками, дослідниками походження Руської держави є Омелян Пріцак, Михайло Брайчевський, Леонтій Войтович, Олексій Толочко. Згадані фахівці не завжди позиціонували себе як норманісти, однак результати їх дослідження переконливо доводять, що скандинавський компонент в державотворчих процесах був домінуючим не лише на території північної Русі, а й на теренах Середнього Подніпров'я, про що свідчать численні матеріали археології, та писемні джерела.
Значний масштаб наукових робіт зроблений українським вченим-орієнталістом, професором Гарвардського університету Омеляном Пріцаком, який у своїй багатотомній праці проаналізував весь масив скандинавських джерел, при цьому залучаючи велику кількість східних та візантійських джерел для дослідження проблеми походження Русі. Інша його праця спрямована на дослідження хозарсько-єврейських документів, в якій автор доходить висновку, що Київ виникає в 830-х роках, як хозарський центр після руйнування франками Аварського каганату. Кий, як засновник династії приналежний до одного з хозарських родових кланів. При цьому на основі східних джерел автор доходить висновку, що Київ завойований не Олегом, як це традиційно трактує Повість минулих літ, а Ігорем — правителем Руського каганату, центр якого знаходився в районі Ростова.
Провідним дослідником русько-скандинавських стосунків на початковому етапі державотворення в Східній Європі є Л. Войтович, автор численних праць з даної тематики. Результати його досліджень спираються на нові матеріали археології та широку джерельну базу. На його думку проникнення скандинавського компоненту на Північноруські території відбувається в першій половині VIII ст. і пов'язане з вигідним географічним розташуванням цієї території. Саме торгові шляхи найперше цікавили скандинавів, тому на території ключових пунктів таких шляхів утворюються протодержавні утворення. Перше таке утворення сформувалось на території Ладоги, відомої в скандинавських сагах під назвою Альдейгюборг, яке контролювало Волзький шлях, та знаходилось під владою скандинавських династичних кланів. Згодом відбувається колонізація інших шляхів, виникають укріплені пункти на Двинсько-Дніпровському шляху. Навколо цих торгових шляхів і відбувались основні державотворчі процеси, об'єднання цих дрібних королівств на думку дослідника відбувається в період князювання Олега.
Не менш вартісними є дослідження особи Рюрика, на основі західноєвропейських та скандинавських джерел Л. Войтович підтримує теорію про ототожнення літописного Рюрика з Рюриком Ютландським, зазначаючи при цьому, що найімовірніше легендарний князь син Хальвдана Старого та належав до бічної гілки династії Скйольдунгів.
Не менш важливими є результати досліджень українських археологів-скандинавістів Володимира Зоценка та Федора Андрощука. В. Зоценко вивчав скандинавські старожитності Південної Русі, тобто сучасних українських територій, окремо варто виділити археологічні дослідження Києва, та територій Правобережної України.
На сьогодні Федір Андрощук є одним з найвідоміших українських археологів в світі. Зараз є директором Національного музею історії України, автор багатьох праць. Окрім публікації археологічних матеріалівта досліджень русько-скандинавських зв'язків, археолог опублікував ряд важливих висновків з історії Руської держави. На його думку Русь не можна сприймати через призму традиційних уявлень про політичну державу. Немає достатньо підстав говорити про існування державного утворення, яке нам відоме під назвою «руського каганату», оскільки функції кагана, згадуваного в арабських джерелах можна зіставити із функціями «морського конунга». Дослідник ототожнює Русь, з певним етнографічним прошарком, який належав до Скандинавії, але формувався на теренах Східної Європи під потужним слов'янським та східним культурними впливами.
Серед відомих дослідників норманського питання в Західній Європі є Джонатан Шепард, Анне Стальсберг, Інгмар Янссон, Томас Нун, Владислав Дучко, та інші. Більшість з перерахованих дослідників є археологами, оскільки дослідження археологічних матеріалів залишається ключовим при вивченні періоду, який надзвичайно мало засвідчений в писемних джерелах.
Останнім часом все більшу увагу вчених звертає на себе той факт, що на території Східної Європи знайдено набагато більше скандинавських артефактів, ніж в Англії чи інших західноєвропейських країнах, де важливу роль скандинавського фактору важко заперечити. Вітчизняна історіографія базується на основі суто руських та візантійських джерел і оминає велику кількість археологічного матеріалу іноземного походження, часто аргументуючи це тим, що він не вписується в рамки історичного контексту. З цього випливає, що історія державотворчих процесів у Руських землях відбувалась окремо від загальноєвропейських тенденцій. Таке нерозуміння загальноісторичного контексту витворює неправильний підхід до питання походження Русі.
З поглибленого аналізу писемних та археологічних джерел можемо зробити висновок, що Східноєвропейські терени не виконували функцію лише транзитного шляху між Скандинавією, Візантією та Арабським Сходом. Від перших експедицій скандинавів на Схід виникає бажання колонізувати ці землі за прикладом західних аналогів.
Географічно найбільш вигідно потрапити в Балтійські країни зі Швеції й Данії. Самі ці дві країни боролись між собою за контроль торгових шляхів, який приносив значні матеріальні прибутки. Норвезький слід в ранній історії зазначених земель є помітно менший.
Прихильники сучасного антинорманізму не заперечують присутність скандинавського фактору через наявність великої кількості варязьких артефактів на Русі, однак зводять його значення суто до торгових поселень.
Дослідження норманської проблеми в археологічній науці
Археологічні артефакти скандинавського походження представлені на більшості території Східної Європи, причому їхня кількість є надзвичайно великою в порівнянні з територією Західної Європи. Приміром на території північної Франції, де скандинавська присутність задокументована писемними джерелами, поховань вікінгів удвічі менше, ніж на території самого тільки межиріччя Дніпра й Десни. На відміну від писемних джерел, археологічні знахідки є джерелом, яке постійно поповнюється і дозволяє постійно розширювати уявлення про русько-скандинавські відносини.
Першим дослідником скандинавських старожитностей у Східній Європі був Туре Арне, який виробив класифікацію скандинавських старожитностей. Скандинавські артефакти відрізняються від місцевих слов'янських, однак їх знаходження ще не свідчать про присутність скандинавів, оскільки це могли бути предмети імпорту. Найкраще ідентифікувати варягів за поховальним обрядом: так, для слов'ян, особливо з південноруських територій, поховання під курганними насипами притаманні набагато меншою мірою, ніж для скандинавів. Зовсім не притаманними для місцевого слов'янського та фінського населення є кенотафи — символічні поховання без тілопокладення, та камерні поховання.
Характерні риси скандинавського поховання — у човнах, або супровід покійника понищеними мечами. Важливим індикатором етнічної приналежності є костюм, однак до ХІ ст. у поховальному обряді домінувала кремація і вбрання згорали, залишались тільки прикраси та металеві елементи одягу.
Проникнення скандинавського компоненту на береги Східної Балтики відбувається на початку VIII ст., тобто до початку «Епохи вікінгів».
Перше укріплене поселення скандинавського типу виникає в 753 р. у Ладозі. У цьому регіоні домінувало фінське населення, перше слов'янська знахідка в Ладозі сягає 750-х років. Недалеко від Ладоги функціонувало Любшанське городище, населення якого слов'яно-фінське. У 760 р. зафіксовано пожежу укріплень: Л. Войтович пов'язує це з шведсько-словенським протистоянням. Лише з ХІ ст. слов'янська присутність різко зростає.
Скандинавські саги згадують Ладогу під назвою Альдейгюборг, в VIII—IX ст. Ладога — найбільше місто Північної Русі, оскільки саме воно є ключовим транзитним пунктом на Волзькому шляху.
Приблизно в 1850-х роках у «Житії св. Ансгарія» згадується ще один шведський король Анунд вигнаний і проживав в Данії, де зібрав команду для відвоювання престолу в Бірці, хто в той час королем Швеції не відомо. Однак розграбувавши передмістя ватажок відмовився захоплювати Бірку, причиною цього автор житія вважає набожність місіонера Херігарія. Дани кинули жереб, який визначив, що їм варто пограбувати місто далеко за межами Скандинавії у землях слов'ян.
А. Кірпічніков, аналізуючи матеріали археології доходить висновку, що це могло бути поселення в Ладозі, де в культурних шарах датованих серединою ІХ ст. прослідковуються сліди тотальної пожежі. З цього моменту на думку автора і починається Данська колонізація Північноруських земель.
Іншим важливим пунктом на Волзькому шляху є Новгород, або Рюрикове городище, що розташоване за декілька кілометрів від Новгорода. Якщо з ідентифікацією Ладоги в скандинавській писемності питань не виникає, то стосовно локалізації Гольмґарду (Хольмгарду) ще тривають дискусії. Найпоширенішою в історіографії є теза про тотожність Новгорода та Гольмґарда, однак археологічно Новгород не прослідковується до ХІ ст., хоча деякі дослідники відносять до Новгорода Рюрикове городище, Л. Войтович висунув гіпотезу про ототожнення Гольмґарда з городищем у Гньоздово (Гніздово).
Поселення у Гньоздово виникає хронологічно пізніше, ніж Ладога та Рюрикове городище, які орієнтовані насамперед на мусульманський Схід. Освоєння Двіни пов'язане з пошуками альтернативи цим шляхам.
На даний момент тривають дискусії стосовно нижньої дати Гньоздовського поселення. Найбільш поширені думки коливаються між кінцем IX, поч. Х ст.
Однак масштаби цього комплексу вражаючі, якщо порівнювати із Західноєвропейськими містами. В. Дучко стверджує, що близько 930 р. розмір поселення збільшується з 4 до 6 гектарів, обводиться ровом і валом. Він зазначає, що більшість населення за матеріалами поховань є скандинавами, заперечуючи твердження інших дослідників про переважання тут слов'янського компоненту.
Городище в Гньоздові виникає спочатку як неукріплене поселення, та відображається невеликою кількістю скандинавських старожитностей. Другий етап розвитку Гніздова — перетворення у так званий вік — торгово-ремісничий центр скандинавського зразку, який часто ототожнюють зі Шведською Біркою.
Такий розподіл можна зіставити з трьома етапами скандинавської колонізації Західної Двіни. Перший з яких відповідає освоєнню вікінгами берегів Ризької затоки та Верхнього Подніпров'я. Другий етап характерний закладенням торгових факторій і третій формуванням протоміських центрів торгівлі і ремесла. Як переконливо доводить археолог Володимир Зоценко Гніздово виникає як вузловий пункт не в напрямку з річки Волхов, а з ріки Західної Двіни спочатку на мусульманський Схід. При цьому підтримуючи торгові відносини з Середнім Подніпров'ям.
На думку Федора Андрощука скандинавське освоєння Києва відбувалось за інших обставин і в більш пізній час, ніж освоєння Ладоги, Рюрикового городища та Гньоздова. Перші скандинавські артефакти в Києві датуються 930-ми роками і пов'язані з територією Середньої Швеції. Другий період скандинавських старожитностей датується 950—1000 рр. і співвідноситься з територією Південної Скандинавії.
Київ вже не орієнтований на Східну торгівлю, про що свідчить невелика кількість знахідок арабських дирхемів, які датуються більш пізнім часом ніж інші Східноєвропейські аналоги.
Проникнення скандинавського компоненту на сучасні західноукраїнські землі відбувається головним чином після 992 р. Саме з цього часу починається захоплення Київським князем Володимиром хорватських земель, та їх включення до орбіти централізованої Київської Русі. До цього скандинавський матеріал археологічно не прослідковується на цих теренах. Варяги заселялись тут вже на завершальному етапі свого існування на Східноєвропейських землях. Цей етап характеризується тим, що роль скандинавів на Русі зводилась суто до функцій військових дружинників, хоча й деякі скандинавські джерела згадують торгові операції на Русі, їхня роль у порівнянні з попередніми періодами набагато менша.
Скандинавські поховання в Пліснеську дуже легко ідентифікуються. Їх характерною рисою є насамперед поховальний обряд. Слов'янське населення не ховало покійників під курганними насипами. На більш ранніх етапах в обряді присутня підкурганна кремація, згодом повністю переважали інгумаційні поховання. Хоча зустрічаються скандинавські поховання др. пол. ХІ ст. здійснені за язичницьким обрядом. Це доволі дивно, оскільки всі скандинавські країни до 1000 р. є хрещеними. Однак християнізація Скандинавського півострова проходила досить важко, так, як місцеве населення опиралось новій релігії.
Іншою характерною особливістю скандинавських поховань у Східній Європі є кенотафи. Це символічне поховання без покладення тіла, інколи супроводжується поховальним інвентарем. Такі насипи робились за людьми, які загинули в далеких краях, бувши у військових походах, або здійснюючи торгові операції. Місцеве слов'янське населення не практикувало такий тип поховання. Важливим скандинавським типом поховань є камерні поховання, яке не притаманне слов'янам, зокрема залишки дерев'яних конструкцій знайдені при розкопках Великих курганів у Пліснеську. На основі поховального інвентаря Пліснеських курганів можна дійти висновку, що переважна більшість скандинавів є приналежною до військового прошарку і залишились проживати в Пліснеську після включення його до орбіти сфери впливу Київської Русі. Залишки жіночих поховань вказують на те, що скандинави селились тут сім'ями. Звичайно прийшлі варяги могли одружуватись з місцевими жінками. Скандинавське жіноче населення дуже легко відрізнити від автохтонного одягом. На відміну від чоловіків, які одягались більш «міжнародно», жіночий одяг навіть після кремації можна ідентифікувати за характерними залізними застібками.
Дискусії про походження етноніму Русь
Суперечки дослідників про походження назви Русь залишаються одним з наріжних каменів у суперечках між норманістами та антинорманістами.
Вперше цей етнонім згадано в «Бертинських анналах» і датовано 839 р. В цьому джерелі русти ототожнюються зі шведами. Наступні за хронологією згадки про Русь належать арабським авторам, які практично завжди відокремлюють Русь від слов'ян.
Автор Повісті минулих літ ототожнює варягів з Руссю, зазначаючи, що саме від їх імені «прозвасѧ Рускаѩ землѧ». Виходячи з цих свідчень, а також з повідомлень Констянтина Багрянородного про руські назви дніпровських порогів, та інших писемних джерел ряд відомих вчених доходить висновку, що русами називали шведських вікінгів.
Згідно їх висновків Русь походить від фінського Ruotsi, яке походить від шведської області Roslagen, що знаходиться навпроти фінських берегів. Спочатку назва Русь мала етносоціальне значення і вже на східнослов'янських територіях перетворилось у політонім.
На думку І. Янссона етнонім походить від скандинавського слова rodhr (в епоху вікінгів вимовлявся як rodhz та означав гребців, в широкому розумінні експедицію), який, як він вважає естонці та фіни сприйняли як слово ruotsi, та називали ним шведів, від фінського населення цю назву запозичили й слов'яни.
Валерій Брім обґрунтував інший варіант скандинавської етимології назви Русь: Ruotsi походить від давньошведського drot трансформованого фінами в rot, а drotsmenn в rotsmenn, яке згодом перетворилось в ruotsi.
Творцями «готської теорії» походження назви «Русь» є Арніст Кунік, Василь Васильєвський, Антон Будинович. Дослідники пов'язували етимологію назви Русь з давньоісландським словом Hreidgotar, в якому бачили назву готів. При чому готами вважали гіпотетичний народ Rhos і локалізували на полянській території гіпотетичну готську землю.
Варто окремо виділити й кельтську теорію, прихильники якої виводили етимологію назви Русь, розглядаючи літописних Галичан, як галлів, що проживали у французькій області Рутенія. Апелюючи при цьому до латинських назв Русі Ruthenorum Regis, Rutheni тощо. Аргументували цю теорію ще і тим, що візантійський історик Симеон Логофет писав, що русь-дорміти походять з народу франків, Іоан Скілца та Кедрин «варягів-русь» називали кельтами.
Балтійсько-слов'янський варіант походження етноніму Русь оснований на ототожненню терміну Русь з о. Рюген, населення якого називалося руги, руяни. Однак крім співзвучності окремих топонімів підкріплення теорії більш серйозними аргументами відсутнє.
Г. Ловмянський вважав, що термін Русь вживався насамперед для південної Русі, тому не може бути пов'язаним зі скандинавами. Попри це сучасні дослідження доводять, що Південноруські території контролювались скандинавами, до об'єднання цих земель в централізовану державу.
Див. також
Примітки
- Мазур О. Норманська теорія // Довідник з історії України (А-Я): посіб. для серед. загальноосвіт. навч. закл. / Ін-т іст. дослідж. Львів. нац. ун-ту ім. Івана Франка; заг. ред.: І. З. Підкова, Р. М. Шуста; упоряд. І. З. Підкова. — Вид. 2-ге, доопрац. і допов. — Київ: Генеза, 2002. — 1135 с.
- Мазур О. Норманська теорія // Довідник з історії України (А-Я): посіб. для серед. загальноосвіт. навч. закл. / Ін-т іст. дослідж. Львів. нац. ун-ту ім. Івана Франка; заг. ред.: І. З. Підкова, Р. М. Шуста; упоряд. І. З. Підкова. — Вид. 2-ге, доопрац. і допов. — К. : Генеза, 2002. — 1135 с.
- Згідно зі словником М. Фасмера і ЕСУМ
- sergeitsh (1 червня 2014). . Архів оригіналу за 1 лютого 2022. Процитовано 12 листопада 2017.
- Скляренко В. Г. Походження назви Русь // Русь і варяги: Історико-етимологічне дослідження / НАН України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні. — К.: Довіра, 2006. — С. 5. — 119 с. — .
- 6370 (862) [ 16 вересня 2017 у Wayback Machine.] // ПСРЛ. — Т. 1. Лаврентьевская летопись. — Л., 1926. — Стлб. 1-29.
- Пріцак, Омелян (1997). Походження Русі. Стародавні скандинавські джерела (Крім ісландських саг) Т.1 (українська) . Київ: Обереги. с. 68.
- Баэр, Сигефр (1767). Сочиненіе о Варягахь (російська) . Санкт-Петербург: Императорская академия наук. с. 35—58.
- Глазырина, Галина (1996). Исландские викингские саги о севереной Руси (російська) . Москва: Ладомир. с. 23.
- Клейн, Лев (2009). Спор о варягах (російська) . Москва: Евразия. с. 16.
- Клейн, Лев (2009). Спор о варягах. Москва: Евразия. с. 21.
- Клейн, Лев (2009). Спор о варягах (російська) . Москва: Евразия. с. 23.
- Клейн, Лев (2009). Спор о варягах (російська) . Москва: Евразия. с. 25.
- Клейн, Лев (2009). Спор о варягах (російська) . Москва: Евразия. с. 26—33.
- ЭСБЕ/Куник, Арист Аристович — Викитека. ru.wikisource.org (рос.). Процитовано 31 грудня 2022.
- Грушевський, Михайло (1 лютого 2018). Історія України-Руси. Том 1: Книжки українською, українська література (укр.). Strelbytskyy Multimedia Publishing.
- Клейн, Лев (2009). Спор о варягах (російська) . Москва: Евразия. с. 36.
- Андрощук Ф. «Велика Швеція» Туре Арне. До 120-річчя з дня народження / Федір Андрощук. // Ант: Вісник археології, мистецтва, культури.. — 2000. — № 4. — С. 56–59.
- Свердлов М. Б. Ф. А. Браун–исследователь скандинавских источников по истории Древней Руси / М. Свердлов. // Скандинавский сборник.–1976.–No31.–С. 221—225.
- Тиандер, Карл (1906). Поездки скандинавов в Белое море (російська) . Санкт-Петербург: Типография. с. 390—415.
- Беляев Н. Т. Рюрикь Ютландскій и Рюрикь начальной лѣтописи/ Н. Беляев // Seminarium Kondakovianum. — Т. 3. — Praha, 1929. — C. 215—270.
- Беляев Н. Т. Рюрикь Ютландскій и Рюрикь начальной лѣтописи/ Н. Беляев . // Seminarium Kondakovianum. — Т. 3. — Praha, 1929. — C. 255—260.
- Войтович, Леонтій (2014). Князь Рюрик (Славетні постаті Середньовіччя. – Вип. 4) (українська) . Біла Церква: Вид. Пшонківський О. В. с. 49.
- Анохин Г. И. Вклад Е. А. Рыдзевской в советскую скандинавистику / Генрих Иосифович Анохин. // Скандинавский сборник. Таллин. — 1970. — С. 177—186.
- Рыдзевская, Елена (1978). Древняя Русь и Скандинавия в IX-XIV вв (російська) . Москва: Наука. с. 5—7.
- Войтович, Леонтій (2014). Князь Рюрик (Славетні постаті Середньовіччя. – Вип. 4) (українська) . Біла Церква: Вид. Пшонківський О. В. с. 66.
- Клейн, Лев (2009). Спор о варягах (російська) . Москва: Евразия. с. 34.
- Клейн, Лев (2009). Спор о варягах (російська) . Москва: Евразия. с. 35.
- Фроянов, Игорь. . Архів оригіналу за 18 серпня 2016.
- Клейн, Лев (2009). Спор о варягах. Москва: Евразия. с. 95—100.
- Дубов И. В. О времени появления скандинавов в истории Северо-Восточной Руси / И. В. Дубов. // ІХ Всесоюзная конференция по изучению истории, экономики, литературы, и языка Скандинавских стран и Финляндии. Часть 1. — 1982. — С. 180—181.
- Лебедев, Глеб (1985). Эпоха викингов в Северной Европе (російська) . Ленинград: Издательство Ленинградского университета. с. 267.
- Лебедев, Глеб (1985). Эпоха викингов в Северной Европе (російська) . Ленинград: Издательство Ленинградского университета. с. 268.
- Рыбаков, Борис (1982). Киевская Русь и русские княжества XII-XIII вв (росыйська) . Москва. с. 71.
- Лебедев, Глеб (1985). Эпоха викингов в Северной Европе (російська) . Ленинград: Издательство Ленинградского университета. с. 212—215.
- Лебедев, Глеб (1985). Эпоха викингов в Северной Европе (російська) . Ленинград: Издательство Ленинградского университета. с. 196—198.
- Пашуто, Владимир (1968). Внешняя политика Древней Руси (російська) . Москва: Наука. с. 22.
- Мельникова, Елена (2001). Скандинавские рунические надписи: Новые находки и интерпретации: Тексты. Перевод. Комментарий (російська) . Москва: Восточная литература. с. 65—66.
- Джаксон, Татьяна (2012). Исландские королевские саги о Восточной Европе. тексты, перевод, комментарий. Издание второе, в одной книге, исправленное и дополненное (російська) . Москва: Руссикий Фонд Содействия Образования и Науке.
- Глазырина, Галина (1996). Исландские викингские саги о северной Руси. Москва: Ладомир.
- Мельникова Е. А. Культурно-исторические взаимосвязи восточной Европы и Скандинавии в Раннее Средневековье (к постановке проблемы) / Е. А. Мельникова, В. Я. Петрухин, Т. А. Пушкина. // ІХ Всесоюзная конференция по изучению истории, экономики, литературы, и языка Скандинавских стран и Финляндии. Часть 1. — 1982. — С. 148—150.
- Клейн Л. С. Норманизм — антинорманизм: конец дискуссии / Лев Самуилович Клейн. // Stratum plus. — 1999. — № 5. — С. 91–101.
- Войтович Л. В. Загадки вікінгів: Ладога і Пліснеськ. Продовження дискусії на межі ХХ-ХХІ століть / Леонтій Вікторович Войтович. // Actes testantibus. Ювілейний збірник на пошану Леонтія Войтовича. — 2011. — С. 142—188.
- Клейн Л. С. Норманизм — антинорманизм: конец дискуссии / Лев Самуилович Клейн. // Stratum plus. — 1999. — № 5. — С. 91–101
- . litopys.org.ua. Архів оригіналу за 13 вересня 2016. Процитовано 4 липня 2016.
- Пріцак, Омелян (1997). Походження Русі. Стародавні скандинавські джерела (Крім ісландських саг). Київ: Обереги.
- Брайчевський М. Ю. Походження Русі / Михайло Юліанович Брайчевський. — Київ: Наукова думка, 1968. — 223 с.
- Толочко А. Очерки начальной Руси/ Алексей Толочко. — Киев ; Санкт-Петербург: Лаурус, 2015. — С. 17-34
- Пріцак О. Й. Походження Русі. Стародавні скандинавські джерела (Крім ісландських саг) Т.1/ О. Пріцак. — К. : Обереги, 1997. — 1084 с.
- Голб Н., Прицак О. Хазарско-иудейские документы Х в./ Научная редакция, послесловие и комментарии В. Я. Петрухина. Москва-Иерусалим, 1997. — 240 c.
- Щодра О. Історичні дослідження Леонтія Войтовича // Actis testantibus. Ювілейний збірник на пошану Леонтія Войтовича / Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. — Вип.20. — Львів, 2011. — С.15-29.
- Войтович Л. В. Вікінги в Центрально-Східній Європі: загадки Ладоги і Пліснеська / Леонтій Вікторович Войтович. // Археологічні дослідження Львівського університету. — 2009. — № 12. — С. 79–101.
- Войтович Л. Князь Олег Віщий: легенди і загадки // Історичні записки. Збірник наукових праць. Східноукраїнський національний університет ім. В.Даля. — Вип.2. — Луганськ, 2004. — С.190-202
- Войтович Л. В. Князь Рюрик (Славетні постаті Середньовіччя. — Вип. 4). / Л. Войтович. — Біла Церква: Вид. Пшонківський О. В., 2014. — С.51-59
- Андрощук Ф. Скандинавские древности Южной Руси / Ф. Андрощук, В. Зоценко. — Paris: ACHCByz, 2012. — 367 с.
- Зоценко В. Н. Скандинавские древности и топография Киева «дружинного периода»// Ruthenica. II. К., 2003. С. 26-52
- . stezhky.io.ua. Архів оригіналу за 29 серпня 2016. Процитовано 4 липня 2016.
- Андрощук Ф. А. Скандинавские древности в социальной топографии древнего Киева / Фëдор Андрощук. — Ruthenica. ІІІ — К., 2004. — С. 7–47.
- Андрощук Ф. А. Гнёздово, Днепровский путь и финал Бирки // Гнёздово. 125 лет исследования памятника. Труды ГИМ. Вып. 124. М., 2001 — С. 126—135.
- Андрощук Ф. Етюд про русів: Текст матеріальності і модель культури / Федір Андрощук. // Mediaevallia Ucrainica: ментальність та історія ідей. — 1994. — № 3. — С. 16.
- Андрощук Ф. «Велика Швеція» Туре Арне. До 120-річчя з дня народження / Федір Андрощук. // Ант: Вісник археології, мистецтва, культури. — 2000. — № 4. — С. 56–59.
- Duczko W. Viking Rus: Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe. Boston: Brill Leiden, 2004. P. 169
- Duczko W. Viking Rus: Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe. Boston: Brill Leiden, 2004. P. 161
- Thomas S. Noonan. Why the Vikings First Came to Russia. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, Neue Folge, Bd. 34, H. 3 (1986), pp. 321—348
- Войтович Л. В. Князь Рюрик (Славетні постаті Середньовіччя. — Вип. 4). / Л. Войтович. — Біла Церква : Вид. Пшонківський О. В., 2014. — С. 22-23.
- Войтович Л. В. Князь Рюрик (Славетні постаті Середньовіччя. — Вип. 4). / Л. Войтович. — Біла Церква: Вид. Пшонківський О. В., 2014. — С. 24
- Джаксон Т. Н. AUSTR I GÓRÐUM: Древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках / Т. Джаксон. — Москва: Языки славянской культуры, 2001. — 208 с. 63-64, 105—113
- Дубов И. В. Великий Волжский путь / Игорь Васильевич Дубов. — Л. : Издательство Ленинградского университета, 1989. — С. 18-20. (рос.)
- Римберт. Житие святого Ансгара / Пер. и комм. В. В. Рыбакова. — М.: Наука, 2007. — С. 11-86. — (Швеция и шведы в средневековых источниках).
- Кирпичников А. Н. Ладога и Ладожская земля VIII—XIII вв. // Историко-археологическое изучение Древней Руси: Итоги и основные проблемы. Ленинград, 1988. С. 47-49
- Джаксон Т. Н. AUSTR I GÓRÐUM: Древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках / Т. Джаксон. — М. : Языки славянской культуры, 2001. — С. 83-93. (рос.)
- Войтович Л. В. Хольмгард-Новгород: загадки истории Руси Х — первой половины ХІ века // Вестник Удмуртского университета. Серия 5. История и философия. — Ижевск, 2015. — Вып. 1. — С. 7–18.
- Андрощук Ф. А.Гнёздово, ДнепровскийпутьифиналБирки // Гнёздово. 125 лет исследования памятника. Труды ГИМ. Вып. 124. М., 2001 — С. 126—135.; Радиньш А. А. Даугмале и Гнёздово: (Проблема образования городов) //Гнёздово. 125 лет исследования памятника. Труды ГИМ. Вып. 124. М., 2001 — С. 136—143
- Каинов С. Ю. Еще раз о датировке гнёздовского кургана с мечом из раскопок М. Ф. Кусцинского (К вопросу о нижней дате Гнёздовского могильника) // Гнёздово. 125 лет исследования памятника. Труды Государственного Исторического музея. — Вып. 124. — М., 2001. — С. 54-63
- Duczko W. Viking Rus: Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe. Boston: BrillLeiden, 2004. P. 169
- Duczko W. Viking Rus: Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe. Boston: BrillLeiden, 2004. P. 161
- Булкин В. А. "Гнездово и Бирка (к проблеме становления города) / В. А. Булкин, Г. С. Лебедев. // Культура средневековой Руси. — 1974. — С. 11–17.
- Ingmar Jansson, «Warfare, Trade or Colonisation? Some General Remarks on the Eastern Expansion of the Scandinavians in the Viking Period», in Pär Hansson (ed.), The rural Viking in Russia and Sweden: Conference 19—20 October 1996 in the manor of Karlslund, Örebro, Örebro 1997, pp. 9—64
- Андрощук Ф. А. Гнёздово, Днепровский путь и финал Бирки // Гнёздово. 125 лет исследования памятника. Труды ГИМ. Вып. 124. М., 2001 — С. 126—135
- Зоценко В. Н. Скандинавские древности и топография Киева «дружинного периода»// Ruthenica. II. К., 2003. С. 26-52 ; Андрощук Ф. А. Скандинавские древности в социальной топографии древнего Киева / Фëдор Андрощук. — Ruthenica. ІІІ — К., 2004. — С. 7–47.
- Thomas S. Noonan, "When did Dirhams First Reach the Ukraine?Harvard Ukrainian Studies Vol. II, No. 1, 1978, pp. 26-41
- Пастернак Я. Літописний город і проблема варягів в Галичині // Науковий збірник Українського вільного університету. — Вип.5. — Мюнхен, 1948. — С. 146.
- Филипчук М. А., Шуй Н. Могильники Пліснеського археологічного комплексу ІХ-ХІІІ ст.. як джерело до вивчення етнокультурних взаємовідносин на мікрорегіональному рівні// Вісник Інституту археології. — Вип. 1. — Львів, 2006. — С. 77.
- Liwoch R Wielkie kurhany latopisowego Pleśniska/R. Liwoch // Матеріали і дослідження з археології Прикарпаття і Волині, 11, С. 374
- Berend N. Christianization and the Rise of Christian Monarchy: Scandinavia, Central Europe and Rus\' c.900–1200 / Nora Berend. — Cambridge: Cambridge University Press, 2007. — P. 167—182
- Liwoch R. Militaria z dziewiętnastowiecznych badań w Podhorcach // Acta Militaria Mediaevalia. T. I. 2005. S.48, 54-55
- Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия /Под ред. Т. Н. Джаксон, И. Г. Коноваловой и А. В. Подосинова. Том IV: Западноевропейские источники. Сост., пер. и коммент. А. В. Назаренко. — М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2010. — С.17 — 21
- Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия / Под ред. Т. Н. Джаксон, И. Г. Коноваловой и А. В. Подосинова. Том. III: Восточные источники. Сост. ч. I — Т. М. Калинина, И. Г. Коновалова; ч. II — В. Я. Петрухин. — М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2009. — 264 с.
- . litopys.org.ua. Архів оригіналу за 8 листопада 2012. Процитовано 4 липня 2016.
- Войтович Л. В. Князь Рюрик (Славетні постаті Середньовіччя. — Вип. 4). / Л. Войтович. — Біла Церква: Вид. Пшонківський О. В., 2014. — С. 38
- Войтович Л. В. Вічні дискусії навколо етноніма Русь / Леонтій Вікторович Войтович. // 2010. — № 13. — С. 196—204.
- Ingmar Jansson, «Warfare, Trade or Colonisation? Some General Remarks on the Eastern Expansion of the Scandinavians in the Viking Period», in Pär Hansson (ed.), The rural Viking in Russia and Sweden: Conference 19—20 October 1996 in the manor of Karlslund, Örebro, Örebro 1997, pp. 13-14
- Войтович Л. В. Князь Рюрик (Славетні постаті Середньовіччя. — Вип. 4). / Л. Войтович. — Біла Церква: Вид. Пшонківський О. В., 2014. — С. 39
- Войтович Л. В. Вічні дискусії навколо етноніма Русь / Леонтій Вікторович Войтович. // 2010. — № 13. — С. 202
- Ловмянський Х. Русь и Норманы / Хенрик Ловмянський. — Москва: Прогрес, 1985. — С. 170
- Войтович Л. В. Князь Рюрик (Славетні постаті Середньовіччя. — Вип. 4). / Л. Войтович. — Біла Церква: Вид. Пшонківський О. В., 2014. — С. 30-32
Джерела та література
- О. П. Толочко. Норманська проблема [ 18 жовтня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2010. — Т. 7 : Мл — О. — С. 491. — .
- Андрощук Ф. Етюд про русів: Текст матеріальності і модель культури / Федір Андрощук. // Mediaevallia Ucrainica: ментальність та історія ідей. — 1994. — № 3. — С. 5-16.
- Андрощук Ф. «Велика Швеція» Туре Арне. До 120-річчя з дня народження / Федір Андрощук. // Ант: Вісник археології, мистецтва, культури.. — 2000. — № 4. — С. 56–59.
- Андрощук Ф. А. Гнёздово, Днепровский путь и финал Бирки // Гнёздово. 125 лет исследования памятника. Труды ГИМ. Вып. 124. М., 2001 — С. 126—135.(рос.)
- Андрощук Ф. А. Скандинавские древности в социальной топографии древнего Киева / Фëдор Андрощук. — Ruthenica. ІІІ — К., 2004. — С. 7–47.(рос.)
- Андрощук Ф. Скандинавские древности Южной Руси / Ф. Андрощук, В. Зоценко. — Paris: ACHCByz, 2012. — 367 с.
- Анохин Г. И. Вклад Е. А. Рыдзевской в советскую скандинавистику / Генрих Иосифович Анохин. // Скандинавский сборник. Таллин. — 1970. — С. 177—186.(рос.)
- Беляев Н. Т. Рюрикь Ютландскій и Рюрикь начальной лѣтописи/ Н. Беляев. // Seminarium Kondakovianum. — Т. 3. — Praha, 1929. — C. 215—270.
- Брайчевський М. Ю. Походження Русі / Михайло Юліанович Брайчевський. — Київ: Наукова думка, 1968. — 223 с.
- Булкин В. А. Гнездово и Бирка (к проблеме становления города) / В. А. Булкин, Г. С. Лебедев. // Культура средневековой Руси. — 1974. — С. 11–17.(рос.)
- Войтович Л. В. Князь Олег Віщий: легенди і загадки // Історичні записки. Збірник наукових праць. Східноукраїнський національний університет ім. В. Даля. — Вип. 2. — Луганськ, 2004. — С. 190—202.
- Войтович Л. В. Вікінги в Центрально-Східній Європі: загадки Ладоги і Пліснеська / Леонтій Вікторович Войтович. // Археологічні дослідження Львівського університету. — 2009. — № 12. — С. 79–101.
- Войтович Л. В. Вічні дискусії навколо етноніма Русь / Леонтій Вікторович Войтович. // 2010. — № 13. — С. 202
- Войтович Л. В. Князь Рюрик (Славетні постаті Середньовіччя. — Вип. 4). / Л. Войтович. — Біла Церква: Вид. Пшонківський О. В., 2014. — С. 30-32
- Войтович Л. В. Хольмгард-Новгород: загадки истории Руси Х — первой половины ХІ века // Вестник Удмуртского университета. Серия 5. История и философия. — Ижевск, 2015. — Вып. 1. — С. 7–18.(рос.)
- Глазырина Г. В. Исландские викингские саги о севереной Руси / Г. Глазырина. — Москва: Ладомир, 1996. — 240 с.(рос.)
- Гедеонов С. А. Варяги и Русь. В 2-х частях / Авт. предисл., коммент., биогр. Очерка В. В. Фомин. — 2-е изд., коммент. — М.: НП ИД «Русская панорама», 2004. — 656 с., ил. — (Возвращенное наследие: памятники исторической мысли) (див. також 3-е изд., доп. главами из третьей части. — М.: Русская панорама, 2005. — 662, [1] с.) (рос.)
- Джаксон Т. Н. AUSTR I GÓRÐUM: Древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках / Т. Джаксон. — Москва: Языки славянской культуры, 2001. — 208 с. 83-93.(рос.)
- Джаксон Т. Н. Исландские королевские саги о Восточной Европе. тексты, перевод, комментарий. Издание второе, в одной книге, исправленное и дополненное. / Т. Джаксон. — Москва: Руссикий Фонд Содействия Образования и Науке, 2012. — 780 с.(рос.)
- Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия / Под ред. Т. Н. Джаксон, И. Г. Коноваловой и А. В. Подосинова. Том. III: Восточные источники. Сост. ч. I — Т. М. Калинина, И. Г. Коновалова; ч. II — В. Я. Петрухин. — М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2009. — 264 с.(рос.)
- Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия /Под ред. Т. Н. Джаксон, И. Г. Коноваловой и А. В. Подосинова. Том IV: Западноевропейские источники. Сост., пер. и коммент. А. В. Назаренко. — М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2010. — 507 с.(рос.)
- Дубов И. В. О времени появления скандинавов в истории Северо-Восточной Руси / И. В. Дубов. // ІХ Всесоюзная конференция по изучению истории, экономики, литературы, и языка Скандинавских стран и Финляндии. Часть 1. — 1982. — С. 180—181.(рос.)
- Дубов И. В. Великий Волжский путь / Игорь Васильевич Дубов. — Ленинград: Издательство Ленинградского университета, 1989. — 259 с.
- Зоценко В. Н. Скандинавские древности и топография Киева «дружинного периода»// Ruthenica. II. К., 2003. С. 26—52.(рос.)
- Каинов С. Ю. Еще раз о датировке гнёздовского кургана с мечом из раскопок М. Ф. Кусцинского (К вопросу о нижней дате Гнёздовского могильника) // Гнёздово. 125 лет исследования памятника. Труды Государственного Исторического музея. Вып. 124. М. 2001. С. 54—63.(рос.)
- Кирпичников А. Н. Ладога и Ладожская земля VIII—XIII вв. // Историко-археологическое изучение Древней Руси: Итоги и основные проблемы. Ленинград, 1988. С. 47-49.(рос.)
- Клейн Л. С. Норманизм — антинорманизм: конец дискуссии / Лев Самуилович Клейн. // Stratum plus. — 1999. — № 5. — С. 91–101.(рос.)
- Клейн Л. Спор о варягах / Лев Клейн. — Москва: Евразия, 2009. — 394 с.(рос.)
- Лебедев Г. С. Эпоха викингов в Северной Европе./ Глеб Сергеевич Лебедев. — Ленинград: Издательство Ленинградского университета, 1985. — 285 с.(рос.)
- Мельникова Е. А. Культурно-исторические взаимосвязи восточной Европы и Скандинавии в Раннее Средневековье (к постановке проблемы) / Е. А. Мельникова, В. Я. Петрухин, Т. А. Пушкина. // ІХ Всесоюзная конференция по изучению истории, экономики, литературы, и языка Скандинавских стран и Финляндии. Часть 1. — 1982. — С. 148—150.(рос.)
- Мельникова Е. А. Скандинавские рунические надписи: Новые находки и интерпретации: Тексты. Перевод. Комментарий — М.: Вост. лит., 2001. С. 498.(рос.)
- Пастепнак Я. Літописний город Пліснеськ і проблема варягів в Галичині / Я. Пастернак // Науковий збірник Українського вільного університету. — Вип.5. — Мюнхен, 1948. — С.140-151
- Пашуто В. Т. Внешняя политика Древней Руси / Владимир Терентич Пашуто. — Москва: Наука, 1968. — 474 с.(рос.)
- Пріцак О. Й. Походження Русі. Стародавні скандинавські джерела (Крім ісландських саг) Т.1/ О. Пріцак. — К. : Обереги, 1997. — 1084 с.
- Римберт. Житие святого Ансгара / Пер. и комм. В. В. Рыбакова. — М.: Наука, 2007. — С. 11-86. — (Швеция и шведы в средневековых источниках).(рос.)
- Рыбаков Б. А. Киевская Русь и русские княжества XII—XIII вв. — М., 1982. — 599 с.(рос.)
- Рыдзевская Е. А. Древняя Русь и Скандинавия в IX—XIV вв. / Е. Рыдзевская. // Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования. — 1978. С. 5-7.(рос.)
- Свердлов М. Б. Ф. А. Браун — исследователь скандинавских источников по истории Древней Руси / М. Свердлов. // Скандинавский сборник. — 1976. — № 31. — С. 221—225.(рос.)
- Тиандер К. Ф. Поездки скандинавов в Белое море / К. Тиандер. — Санкт — Петербург: Типография, 1906. — 447 с.(рос.)
- Толочко А. Очерки начальной Руси/ Алексей Толочко. — Киев ; Санкт-Петербург: Лаурус, 2015. — 336 с.(рос.)
- Филипчук М. А., Шуй Н. Могильники Пліснеського археологічного комплексу ІХ-ХІІІ ст., як джерело до вивчення етнокультурних взаємовідносин на мікрорегіональному рівні// Вісник Інституту археології. — Вип.1. — Львів, 2006. — С. 71—85.(рос.)
- Щодра О. Історичні дослідження Леонтія Войтовича // Actis testantibus. Ювілейний збірник на пошану Леонтія Войтовича / Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. — Вип.20. — Львів, 2011. — С. 15—29.
- Berend N. Christianization and the Rise of Christian Monarchy: Scandinavia, Central Europe and Rus\' c.900–1200 / Nora Berend. — Cambridge: Cambridge University Press, 2007. — P. 167—182
- Thomas S. Noonan, "When did Dirhams First Reach the Ukraine?Harvard Ukrainian Studies Vol. II, No. 1, 1978, pp. 26-41
- Thomas S. Noonan. Why the Vikings First Came to Russia. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, Neue Folge, Bd. 34, H. 3 (1986), pp. 321—348
- Duczko W. Viking Rus: Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe. Boston: BrillLeiden, 2004. — 240 р.
- Ingmar Jansson, «Warfare, Trade or Colonisation? Some General Remarks on the Eastern Expansion of the Scandinavians in the Viking Period», in Pär Hansson (ed.), The rural Viking in Russia and Sweden: Conference 19—20 October 1996 in the manor of Karlslund, Örebro, Örebro 1997, pp. 9—64
- Liwoch R Wielkie kurhany latopisowego Pleśniska/R. Liwoch // Матеріали і дослідження з археології Прикарпаття і Волині, 11, С. 367—378
- Liwoch R. Militaria z dziewiętnastowiecznych badań w Podhorcach // Acta Militaria Mediaevalia. T. I. 2005. S. 37-59
- Войтович Л. Загадки вікінгів: Ладога і Пліснеськ. Продовження дискусії на межі XX—XXI століть // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність: Збірник наукових праць — Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України, 2011. — Вип. 20. — С. 142—188.
- Андрощук Ф. Від вікінгів до Русі. — Київ, 2022. — 209 с.
Посилання
- Норманська теорія походження давньоруської держави [ 20 травня 2017 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2002. — Т. 4 : Н — П. — 720 с. — .
- Щодра Ольга. «Себе, тобто свій народ, називали рос… Їх король іменується хаканом…»: Руське посольство 838—839 років до Візантії та імперії франків — важлива віха міжнародного визнання Київської держави та початків формування української державності // Княжа доба: історія і культура. — 2018. — Вип. 12. — С. 9-24.
- Щодра Ольга. Між норманізмом та антинорманізмом: дискусії про походження Руси у світлі писемних джерел // Наукові зошити історичного факультету Львівського університету: Збірник наукових праць. Випуск № 19-20. Ювілейний збірник на пошану Степана Качараби. — Львів, 2019. — С. 115—139. — 569 с. — ISSN 2078-6077.
- Палій О. Історія однієї містифікації // Українська правда. — 14.09.2010.
- Норманська теорія // Універсальний словник-енциклопедія / гол. ред. ради чл.-кор. НАНУ М. Попович. — 3-тє вид., перероб., доп. — К. : Всеувито. Новий друк. — 2003. — 1414 с.
- Сергій Шелухин. Звідкіля походить Русь. Теорія кельтського походження Київської Руси з Франції. — Прага, 1929.
- Пріцак О. Походження Русі. Стародавні скандинавські джерела (крім ісландських саґ) / Відп. ред. О. Мишанич; Ред. кол.: О. Пріцак (голова), О. Мишанич (заступник), Я. Ісаєвич, І. Шевченко. Інститут сходознавства ім. А. Кримського НАН України. — Т. І. — K.: АТ «Обереги», 1997. — 1080 с. — (Київська бібліотека давнього українського письменства. Студії. — Т. 2) —
- Пріцак О. Походження Русі. Стародавні скандинавські саґи і Стара Скандинавія / Відп. ред. О. Мишанич; Ред. кол.: О. Пріцак (голова), О. Мишанич (заступник), Я. Ісаєвич, І. Шевченко. Інститут сходознавства ім. А. Кримського НАН України. — Т. ІІ. — K.: Вид-во «Обереги», 2003. — 1306 с. — (Київська бібліотека давнього українського письменства. Студії. — Т. ІІІ).
- Ігор Мицько. Руські сюжети у трьох саґах [ 4 вересня 2016 у Wayback Machine.]
- Ігор Мицько. Генеалогічне дерево наших найдавніших правителів [ 25 липня 2016 у Wayback Machine.]
- Ігор Мицько. Нові монографії про давню Україну [ 24 червня 2016 у Wayback Machine.]
- Roman Zakharii. The Historiography of Normanist and Anti-Normanist theories on the origin of Rus’. A review of modern historiography and major sources on Varangian controversy and other Scandinavian concepts of the origins of Rus’ [ 17 серпня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- Возникновение «варяжского вопроса» [ 19 вересня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Normanska teoriya nim Normannentheorie teoriya pohodzhennya Rusi prihilniki yakoyi pov yazuyut derzhavotvorchi procesi v Shidnij Yevropi zi skandinavskoyu ekspansiyeyu na Shid Najposhirenishoyu ye teza zapozichena z Povisti vrem yanih lit zgidno z yakoyu zasnovnika knyazivskogo rodu Ryurika zaprosili na knyazyuvannya zi Skandinaviyi otzhe vsya knyazivska verhivka varyazkogo pohodzhennya Tvorcyami Normanskoyi teoriyi buli nimecki istoriki Gotlib Zigfrid Bajyer Avgust Lyudvig Shlecer i Gerard Fridrih Miller yaki pracyuvali u drugij polovini XVIII stolittya v Peterburzkij akademiyi nauk Na protivagu cij teoriyi isnuye antinormanska teoriya pohodzhennya Rusi sut yakoyi zvoditsya do togo sho dominuyuchim faktorom u stvorenni Kiyivskoyi Rusi ye slov yani a prisutnist skandinavskogo komponentu abo vzagali zaperechuyut abo zvodyat suto do roli torgovciv iz oblastyami Blizkogo Shodu Askold i Dir prosyat Ryurika v Novgorodi dozvil na pohid Radzivillivskij litopis U suchasnij istoriografiyi vcheni yaki zajmayutsya doslidzhennyam derzhavotvorchih procesiv u Shidnij Yevropi zazvichaj ne obmezhuyut sebe ramkami pevnih koncepcij oskilki taki uperedzhennya zagrozhuyut racionalnosti doslidzhennya i mayut skorishe politichnij a ne naukovij harakter Popri te sho diskusiyi mizh istorikami she trivayut yih ne mozhna vvazhati klasichnimi superechkami mizh normanistami ta antinormanistami oskilki ob yekti suchasnih doslidzhen ye nabagato glibshimi i vihodyat za ramki cih teorij Chastina ukrayinskoyi istorichnoyi nauki predstavlena pracyami uchenih Mihajla Brajchevskogo Mikoli Kotlyara Volodimira Barana ta inshih dovodit sho Normanska teoriya yak problema pohodzhennya Rusi vtratila naukove znachennya Dovedenim faktom vvazhayut isnuvannya protoderzhavnih utvoren u Podniprov yi Galichini i Volini zadovgo do litopisnogo povidomlennya pro poklikannya varyagiv Ryad suchasnih rosijskih istorikiv D Machinskij G Lebedev O Melnikova podilyayut poglyadi normanizmu i dovodyat pivnichne pohodzhennya Rusi ArgumentiLitopisi Povist vrem yanih lit vklyuchaye rusiv do inshih varyazkih plemen za morem Pismovi svidchennya Bilshist imen zafiksovanih u rusko vizantijskih dogovorah mayut skandinavske pohodzhennya U najpershomu dzhereli yake zgaduye narod Ros Bertinskih annalah zaznacheno sho cej narod shozhij na shvediv Kostyantin Bagryanorodnij u svoyemu traktati Pro upravlinnya imperiyeyu zgaduye yak slov yanski tak i ruski nazvi dniprovskih porogiv pri comu bilshist ruskih nazv mayut skandinavske korinnya finske naselennya nazivalo shvediv Ruotsi sho shozhe na Rus Islamski geografi zavzhdi chitko rozriznyayut rusiv i slov yan Skandinavskij epos rozpovidaye pro konungiv Gardariki Arheologichni svidchennya Prisutnist skandinaviv na teritoriyah shidnih slov yan dovedena arheologichnimi rozkopkami Centri skandinav buli vid Staroyi Ladogi do Chernigivshini Za arheologichnimi danimi Stara Ladoga isnuvalo z 9 stolittya na torgovelnomu shlyahu vid Baltijskogo morya na Volgu v Bolgari i na Dnipro iz varyag v greki j vvazhayetsya sho duzhe sumnivno sho todi vono bulo pershoyu knyazivskoyu rezidenciyeyu skandinavskoyi dinastiyi Ryurikovichiv Skandinavi skladali verhivku todishnogo suspilstva Rusi pro sho svidchat chislenni miscevi pohovannya doslidzheni arheologami vzhe v pislyaradyanskij chas Persha slov yanska znahidka v Starij Ladozi krivicke sribne visochne kilce vidnositsya do 750 h rokiv vono lezhalo poryad z golovkoyu Odina ta dvoma desyatkami kovelsko yuvelirnih i stolyarnih instrumentiv yavno skandinavskogo pohodzhennya U Ladozi ta yiyi okolicyah znajdeno 6 skarbiv arabskih kufichnih sribnih monet u tomu chisli najdavnishij u Shidnij Yevropi 786 roku Na pravomu berezi Desni na teritoriyi ta okolicyah suchasnogo sela Shestovici naprikinci IX na pochatku X st viniklo velike poselennya yake vidigravalo providnu rol u kontaktah prijshlih skandinaviv z slov yanami Poselennya u Shestovici viniklo na malonaselenij teritoriyi i zajmalo chastinu vuzkogo misu ta pidvishenu dilyanku zaplavi Zavdyaki rozkopkam poselennya u zaplavi viyavili slidi virobnictva zaliza obslugovuvannya ta remontu chovniv Znahidki na poselenni ta v mogilniku zasvidchuyut pro prisutnist skandinaviv Lingvistichni svidchennya Nizka sliv davnoruskoyi movi maye dovedene davnoskandinavske pohodzhennya Sered nih ne tilki slova torgivelnoyi leksiki ale j morski termini pobutovi slova i termini vladi j upravlinnya vlasni imena Skandinavsku etimologiyu mayut imena Glib Igor Ingvar Oleg Olga Rogvolod Rognida zagalni nazvi varyagi kolbyagi grid tivun vira styag yakir yabednik stare znachennya chinovnik golbec shogla vit ros knut batig Na dumku Andriya Zaliznyaka suchasnij naukovij konsensus skorish kazhe pro te sho nezalezhno vid togo yak bulo utvorene slovo rus spochatku vono oznachalo tilki normaniv i prijshlo do shidnih slov yan z davnoskandinavskoyi movi a tilki potim z normanskoyi eliti poshirilosya na ves narod Argumenti antinormanistivEtimologiya nazvi Rus pov yazana ne z Novgorodom chi Ladogoyu na pivnochi a z Kiyevom yakij stav oseredkom formuvannya ruskoyi derzhavi Zhodnogo narodu z imenem Rus ne vidomo v Skandinaviyi ta ne zafiksovane v dzherelah U Povisti vremennih lit pryamo skazano sho rus ce ne shvedi Sice bo sya zvahu ti varyazi rus yako se druzii zovutsya svie Skandinavski imena ruskih poslanciv azh niyak ne zasvidchuyut sho rusi ye shvedami najvirogidnishe sho voni vikoristovuvali najmanih skandinaviv yak diplomatichnih predstavnikiv Islamskij pismennik IH st Ibn Hordadbeg nazvav rusiv slov yanskim plemenem IstoriografiyaRosijska teoriya Gotlib Zigfrid Bayer ta jogo koncepciya M Lomonosov Pershimi istorikami normanistami vvazhayut Gotliba Zigfrida Bayera ta Gerarda Fridriha Millera Buvshi akademikom Peterburzkoyi Akademiyi nauk v 1736 r Bayer napisav svoye doslidzhennya Sochinenie o Varyagah v yakomu vpershe obgruntuvav koncepciyu skandinavskogo pohodzhennya knyazivskoyi verhivki Rusi zaluchivshi vidomi nam inozemni dzherela Bertinski annali traktat Konstyantina Bagryanorodnogo ta pracyu Snorri Strulusona Kolo Zemne Odnak spravdi znachnij rezonans viklikala disertaciya Millera zasnovana na visnovkah Bayera 6 veresnya 1749 r v imperatorskij akademiyi nauk vin vigoloshuvav dopovid na temu Origines gentis et nominis Russorum prote dopovid svoyu vchenij tak i ne zavershiv na znak protestu rosijski chleni akademiyi nauk obureno zashumili Pro ce dopovili todishnomu prezidentovi Akademiyi nauk majbutnomu getmanu Ukrayini Rozumovskomu ta imperatrici Yelizaveti Spravu doslidzhennya disertaciyi doruchili specialnij komisiyi yaku ocholiv vidomij uchenij M Lomonosov Obgovorennya disertaciyi zajnyalo 29 zasidan i prodovzhuvalosya z 29 zhovtnya 1749 r po 8 bereznya 1750 r Yak stverdzhuye L Klejn ce persha superechka normanistiv ta antinormanistiv Uchen Millera Avgust Shlocer prodovzhuvav spravu svogo vchitelya odnak jogo doslidzhennya obgruntovuvali nizhchist slov yan poryad iz varyagami yaki prinesli na shidnoyevropejski zemli zerna prosvitlennya Uchenij zaznachav sho lishe z prihodom skandinaviv slov yani pochali buti shozhimi na lyudej Zrozumilo sho taki tverdzhennya nimeckih uchenih patriotiv zachipali imperske samolyubstvo rosiyan tomu vzhe v cej chas pochinayut publikuvati praci yihnih oponentiv Pershim serjoznim doslidnikom yakij zaperechiv koncepciyu normanizmu buv Mihajlo Lomonosov yakij opublikuvav pracyu Zamechaniya na dissertaciyu G F Millera Mihajlo Pogodin Ci diskusiyi lezhali suto v ploshini patriotichnij i mali malonaukovij harakter oskilki operuvannyu naukovimi faktami zavazhali emociyi chasto u svoyij polemici vcheni opuskalisya do osobistih obraz Lomonosov posilayuchis na zvistki Povisti minulih lit de zgaduyetsya sho mova slov yanska i ruska odna j ta sama dovodiv sho varyagi ye slov yanami Obiznanij v istoriyi nabagato girshe nizh u fizici chi himiyi ne chitav originaliv dzherel odnak jogo kritika zadavalasya bilshosti nadzvichajno perekonlivoyu U HIH st istoriya dedali bilshe otrimuye politichnogo zabarvlennya Tomu normanske pitannya varto rozglyadati u konteksti politichnoyi situaciyi Pislya peremozhnoyi vijni nad Napoleonom patriotichni pochuttya rosiyan zagostryuyutsya same v cej chas pochinayetsya vidrodzhennya antinormanizmu Cya techiya isnuye v dekilkoh napryamkah Pershij yiyi napryam zarodzhuyetsya yak shovinistichna dumka pro te sho nad rosijskim narodom nihto ne mig dominuvati lishe rosiyani poklikani dominuvati nad inshimi Insha teza vinikaye v liberalno demokratichnomu seredovishi yak reakciya na nimeckij ultrapatriotizm yakij prinizhuvav nacionalnu gidnist rosiyan Osnovnimi apologetami antinormanizmu v cej period buli Kostomarov ta Gedeonov Velmi cikavoyu ye diskusiya mizh M Kostomarovim ta M Pogodinim yaku L Klejn nazivaye drugoyu velikoyu sutichkoyu normanistiv z antinormanistami M Kostomarov perekonanij u tomu sho Rus bere svij pochatok vid litovskogo plemeni Zhmud Argumentuvav vin ce shozhistyu litovskih imen do tih inozemnih imen yaki zgaduvali v Povisti minulih lit Na jogo dumku etnonim Rus pohodiv vid pritoki Nemana richki Ros Litovciv Kostomarov yak i bagato vchenih togo chasu vidnosiv do slov yan Kulminaciyeyu ciyeyi diskusiyi stali publichni debati priznacheni na 19 bereznya 1860 r Mikola Kostomarov Visnovki Pogodina buli vzhe na yakisno novomu rivni istorichnogo doslidzhennya Avtor vikoristovuvav ne lishe Povist minulih lit a j arabski tvori vizantijski hroniki tosho U 1881 r na z yizdi u Tiflisi Kostomarov publichno vidmovivsya vid svoyeyi gipotezi Vazhlivoyu u stanovlenni normanskoyi teoriyi bula gruntovna pracya istorika Arista Kunika Die Berufung der schwedischen Rodsen durch die Finnen und Slawen opublikovana 1844 roku U cij praci naukovec vpershe implementuvav istoriko genetichnij metod movoznavstva rozroblenij nimeckim naukovcem Yakobom Grimmom Mihajlo Grushevskij nazvav cyu pracyu najbilsh povnim vikladom normanskoyi teoriyi poryad z disertaciyeyu Mihajla Pogodina Takim chinom pershi stolittya ciyeyi borotbi mali suto politichnij harakter a istorichni fakti prityagali do bazhanoyi koncepciyi Normanizm ta antinormanizm v Rosijskij imperiyi na zlami HIH HH st Kinec XIX st harakterizuyetsya potuzhnim rozvitkom istorichnoyi nauki doslidzhennya serednovichnoyi istoriyi vidbuvalos v riznih napryamkah Znachnij vnesok dlya populyarizaciyi shidnoyevropejskoyi istoriyi na mizhnarodnij areni zroblenij danskim profesorom V 1876 r vin vistupav v Oksfordskomu universiteti z lekciyami pro rannyu rusku derzhavu Zgodom ci lekciyi buli opublikovani ta perekladeni nimeckoyu shvedskoyu i rosijskoyu movami V Tomsen ne vviv nichogo principovo novogo odnak zibrav i sistematizuvav najkrashi zdobutki svoyih poperednikiv i ostatochno doviv sho litopisni varyagi skandinavskogo pohodzhennya Inshim skandinavskim vchenim yakij zajmavsya ruskoyu istoriyeyu ye Ture Arne Jogo doslidzhennya vzhe nosili suto naukovij harakter oskilki vin zaluchiv she j arheologichni materiali Najbilsh gruntovnoyu praceyu ye jogo disertaciya na temu Shveciya ta Shid Arheologichni etyudi pro zv yazki Shveciyi ta Shodu v dobu vikingiv u yaki proanalizuvav arheologichni znahidki zi Shidnoyi Pribaltiki Rosiyi j Ukrayini vidznachivshi chislenni shvedski analogiyi shidnoyevropejskim znahidkam Doslidnik namagavsya rekonstruyuvati torgovi shlyahi i dijshov visnovku sho Volzkij shlyah osvoyenij ranishe Dniprovskogo same vihidcyami zi Shveciyi Yak zaznachaye Fedir Androshuk najvazhlivishim u doslidzhenni T Arne ye te sho vin ye pershim hto pochav rozglyadati rusko skandinavski zv yazki v organichnomu vzayemozv yazku V 1912 r T Arne zdijsniv podorozh v Ukrayinu ta vidvidav Saltivske gorodishe Naslidkom ciyeyi poyizdki stali ne lishe vazhlivi naukovi sposterezhennya a j kolekciya arheologichnih artefaktiv znajdenih na teritoriyi Pivdennoyi Rusi yaki zberigayutyetsyaaraz v Sered rosijskih istorikiv poziciyi normanizmu zajmali F Braun V Vasilyevskij yaki zrobili znachnij vnesok u vivchennya rusko skandinavskih vidnosin Zokrema F Braun gotuvav perekladi urivkiv iz sag pri comu metodichno vidriznyav istorichni sagi vid geroyichnih i mifologichnih Yaksho dlya pershih na jogo dumku isnuvala konstataciya faktiv to dlya drugih vazhlivim bulo doslidzhennya materialu lishe v ramkah ciloyi literaturnoyi pam yatki Tomu istorik proponuvav mifologichni sagi perekladati povnistyu Hocha F O Braunu i ne vdalos zavershiti zhodnu z zaplanovanih prac deyaki z jogo rozvidok na temu islandskih sag i shvedskih runichnih napisiv vse zh buli opublikovani Vnesok F O Brauna vazhko pereociniti V jogo pracyah vpershe viroblenij yedinij poglyad na riznomanitni za pohodzhennyam svidchennya skandinavskih dzherel Bagato dzherel vpershe vvedeni nim u rosijsku nauku Roboti F O Brauna spriyali rozvitku podalshih doslidzhen v galuzi skandinavistiki zokrema jogo uchnyami Podalshi doslidzhennya sag v rosijskij istoriografiyi vidbuvalis perevazhno v ramkah shkoli F O Brauna Uchnem F O Brauna Karlom Fridrihom Tianderom 1873 1938 bula pidgotovlena gruntovna monografiya Poezdki skandinavov v Beloe more v yakij na osnovi skandinavskih dzherel na prikladi podorozhi do Bilogo morya doslidzheno sistemu prostorovoyi oriyentaciyi starodavnih skandinaviv Avtor opracyuvav chislenni toponimi ta etnonimi zokrema prisvyativ cilij rozdil filologichnomu doslidzhennyu toponimu Bjyarmaland Duzhe cikavimi hocha j malovidomimi ye publikaciyi rosijskogo istorika Mikoli Byelyayeva yakij zhiv i pisav v emigraciyi U svoyih pracyah vchenij prodemonstruvav shiroku obiznanist v istorichnih dzherelah oskilki zaluchav i skandinavski sagi j anglijski hroniki a takozh veliku kilkist inshih dzherel Derzhavotvorchi procesi v Shidnij Yevropi vin rozglyadav u vzayemozv yazku zi Skandinavskoyu ta Zahidnoyevropejskoyu istoriyeyu Litopisnogo Ryurika avtor vvazhaye prinalezhnim do danskoyi dinastiyi Skjoldungiv i ototozhnyuye z Rorikom Yutlandskim yakogo zgaduyut zahidnoyevropejski dzherela Doslidnik pripuskaye sho Ryurik organizator bagatoh vijskovih pohodiv v tomu chisli j u Shidnu Yevropu Pri comu Ryurik buv po batkovi gercogom frislandskim i namagavsya zahopiti frizki torgovi shlyahi Same taka borotba na dumku avtora privela Ryurika do Novgoroda Popri visokij riven statti pracya ne potrapila do ruk radyanskih vchenih cherez zaboronu emigrantskih vidan Same v drugij polovini HIH st zakladeni konceptualni osnovi suchasnogo normanizmu ta antinormanizmu Osnovnimi predstavnikami antinormanizmu v cej chas ye D Ilovajskij S Gedeonov A Kuzmin Narizhnim kamenem mizh voroguyuchimi taborami v cej chas ye postat Ryurika Zgadani doslidniki obgruntovuvali koncepciyu obodrickogo pohodzhennya knyazya Odnim z argumentiv takoyi teoriyi ye im ya Ryurika yake S Gedeonov vidvodiv vid slova rarog sokil Dodatkovim argumentom ye interpretaciya znaka Ryurikovichiv trizuba yak zobrazhennya sokola Varto zaznachiti sho takij tip zobrazhen ye dovoli poshirenim v Skandinaviyi Zustrichayutsya znahidki z takimi zobrazhennyami j na teritoriyi Rusi Diskusiyi pro pohodzhennya Rusi v SRSR Lev Klejn Istorichna nauka v Radyanskomu Soyuzi vazhlive znaryaddya ideologiyi ta pidporyadkovuvalas suvorij cenzuri Normanska teoriya pohodzhennya Rusi ne vpisuvalas v ideologichnu doktrinu radyanskoyi vladi tomu chasto doslidniki maskuvali svij normanizm dlya togo shob yihni praci mogli buti opublikovani Pershoyu radyanskoyu skandinavistkoyu bula yaka pidgotuvala chimalo rozvidok na temu istoriyi vzayemovidnosin Skandinaviyi z Russyu IX XIV st U doslidzhenni K varyazhskomu voprosu na osnovi analizu toponimiv pivnichno zahidnoyi Rusi i toponimiv u verhiv yah Volgi Rizdzevska pokazala areali najbilshogo poshirennya varyazkih imen i toponimiv Odniyeyu z najvazhlivishih yiyi prac ye Rossika v yakij mistilisya perekladi chiselnih skandinavskih dzherel rukopis ne zavershenij doslidnicya pomerla vid golodu pid chas pershoyi blokadi Leningradu Hocha O Ridzevska ne zavershila veliku chastinu svoyih robit sered radyanskih uchenih vazhko znajti doslidnika yakij bi tak dobre oriyentuvavsya u skandinavskih dzherelah Pracyuyuchi v umovah zhorstkogo ideologichnogo tisku O Ridzevska nazivala sebe antinormanistkoyu hocha ce dovoli chasto superechilo yiyi naukovim visnovkam Vona zaperechuvala tezu pro ototozhnennya Ryurika Ladozkogo ta Ryurika Yutlandskogo prote ne nadavala yij dodatkovoyi argumentaciyi U chas rozpadu Rosijskoyi imperiyi revolyuciyi ta v pershi bilshovicki desyatilittya pracyuvav Oleksij Shahmatov U 1919 r vin opublikuvav pracyu Drevnejshie sudby ruskogo plemeni v yakij namagavsya rekonstruyuvati hvili skandinavskih napadiv yaki prizveli do formuvannya ruskoyi derzhavi Yak zaznachaye L Klejn u cej chas bilshoviki pobachili sho normanska teoriya mozhe buti horoshim zasobom dlya borotbi z velikoderzhavnim shovinizmom i navit providnij bilshovickij istorik M Pokrovskij stav na poziciyi normanizmu Zi zminoyu bilshovickoyi ideologiyi zminyuvalosya stavlennya do normanskoyi teoriyi She do pochatku vijni postulati Pokrovskogo piddani kritici radyanski istoriki dijshli visnovku sho normanska teoriya ye vorozhoyu marksistskomu rozuminnyu istoriyi vzhe z cogo chasu radyanski doslidniki B Grekov V Mavrodin S Yushkov pochinayut doslidzhuvati istoriyu pochatkovoyi Rusi z napered viznachenoyu ustanovkoyu pidvazhiti normansku teoriyu U drugij polovini XX st vidbuvayetsya postupove vidrodzhennya idej normanizmu harakternoyu risoyu v todishnij istoriografiyi ye te sho ci doslidniki nikoli ne nazivali sebe normanistami navit yaksho yihni visnovki inkoli pryamo na ce vkazuvali Vazhlive vminnya radyanskogo istorika vminnya pisati mizh ryadkami tak shob istinnij posil rozumili ti hto hotiv rozumiti ale ne partijni cenzori Navit togochasni providni istoriki ototozhnyuvali varyagiv zi skandinavami ta ne zaperechuvali yih nayavnist na shidnoyevropejskomu prostori B Grekov ne zaperechuvav togo faktu sho varyagi zaprosheni miscevim naselennyam odnak zaznachav sho voni dosit shvidko zlilis z miscevoyu znattyu utvorivshi yedinij panivnij klas Yedinoyu dopustimoyu tezoyu v comu napryamku stalo tverdzhennya pro rivnu rol skandinavskih i slov yanskih etnosiv u procesi formuvannya Ruskoyi derzhavi Vazhlivim instrumentom maskuvannya svoyih neblagonadijnih perekonan obiznanist v postulatah klasikiv marksizmu L Klejn zaznachav sho dlya rivnocinnoyi diskusiyi v bud yakij ploshini malo voloditi faktami yih she potribno vmiti interpretuvati na osnovi suchasnih politichnih dogm same tomu vazhlivim volodinnya vsima tonkoshiv marksizmu dlya togo shob znahoditi mozhlivi zachipki yaki bi dopomogli legitimizuvati svoyi naukovi visnovki Taki manevri neobhidni ne tilki dlya istorikiv normanistiv a ya dlya vsih fahivciv yaki racionalno namagalis pidhoditi do svoyih doslidzhen Taki istoriki yaki namagalis riznimi metodami maskuvati svij normanizm takozh mali svij vpliv yih avtoritet nasampered sered molodih lyudej studentiv yaki gurtuvalis navkolo takih lyudej Taku shkolu sformuvav Lev Klejn predstavnikami ciyeyi shkoli ye taki vidomi arheologi yak Glib Lyebyedyev Volodimir Nazarenko ta inshi Normanizm vizrivav i v arheologichnij ploshini Tak I Dubov vvazhav sho proniknennya skandinavskogo komponentu v Shidnu Yevropu pochalos z IX st i pov yazano z Volzkim shlyahom pri comu avtor zaznachav sho navit popri veliku kilkist arheologichnih znahidok ce azh niyak ne svidchit pro te sho skandinavskij komponent ye dominuyuchim na cij teritoriyi Na jogo dumku v X st skandinavi rozchinilisya sered slov yanskih plemen pro sho svidchit nevelika kilkist arheologichnih artefaktiv Odnim z najvidatnishih doslidnikiv istoriyi Skandinaviyi arheolog Glib Lyebyedyev Vid svogo vchitelya L Klejna avtor perebrav vminnya pisati mizh ryadkiv Najvishim jogo dosyagnennyam publikaciya knigi Epoha vikingov v Severnoj Evrope chastina yakoyi prisvyachena vikingam na Rusi Vstup i visnovki ciyeyi praci napisani v najkrashih zrazkah marksistskoyi dogmatiki U visnovkah avtor posilayuchis na klasikiv istorichnogo materializmu obgruntovuye tezu sho Epoha vikingiv v Pivnichnij Yevropi stala epohoyu nazrivannya i rozvitku neprimirennih klasovih protirich yaki zavershilis vstanovlennyam klasovoyi feodalnoyi derzhavi Varyagi yaki perebuvali tut yak torgovci za slovami avtora buli vimusheni zmusheni vklyuchatis v pobudovu sistemi derzhavnih komunikacij teritorij centriv institutiv i v silu cogo velikoyu miroyu pidporyadkuvati svoyi interesi i cili interesam panuyuchogo slov yanskogo klasu Davnoyi Rusi vidnosini varyagiv z Russyu na dumku avtora mali harakter dovgochasnogo spivrobitnictva Ruski zemli mali znachnij vpliv i na formuvannya skandinavskih derzhav Odnak same doslidzhennya rozgornute v knizi nashtovhuye na inshi dumki vmilo operuyuchi polozhennyami todishnoyi yedinopravilnoyi istoriografiyi avtor stvoryuye prostir dlya svogo racionalnogo doslidzhennya Koli pochalis sistematichni rozkopki na pivnochi Rosiyi Radyanska nauka bilshe ne zmogla chiniti opir tezam pro nayavnist tut skandinaviv oskilki znajdeni artefakti skandinavskogo pohodzhennya vrazhali svoyeyu kilkistyu Tomu visunuta koncepciya pro te sho najpershim oseredkom derzhavotvorennya Serednye Podniprov ya i koli normani pochali z yavlyatis v Shidnij Yevropi v Kiyevi vzhe isnuvali protoderzhavni utvorennya Vihodyachi z ciyeyi tezi G Lyebyedyev rozglyadav pochatkovu istoriyu Rusi kriz prizmu dvoh oblastej Pivnichnoyi zi stoliceyu v Ladozi ta Pivdennoyi zi stoliceyu v Kiyevi V pershomu regioni dominuvalo skandinavske naselennya zasvidchene velikoyu kilkistyu arheologichnih materialiv yaki ochevidno kontrolyuvali Volzkij shlyah same v Ladogu zaproshenij litopisnij Ryurik yakogo doslidnik vslid za B Ribakovim ototozhnyuye z Ryurikom Yutlandskim Slidi pozhezhi yaki viyavleni na ladozkih ukriplennyah G Lyebyedyev zistavlyaye z litopisnimi syuzhetami vignannya varyagiv tobto z pleminnoyu mizhusobiceyu ta yak naslidok zaproshennya Ryurika Politichnij centr zi stoliceyu v Kiyevi G Lyebyedyev ototozhnyuye z tak zvanim Ruskim kaganatom zgadanim u Bertinskih annalah 839 r zaznachayuchi sho chiselnist skandinaviv za arheologichnimi materialami tut znachno mensha Pri comu vin zaznachaye sho cya teritoriya ye bilsh rozvinenoyu sho pidtverdzhuyut chislennishi zgadki v inozemnih dzherelah Ob yednannya cih teritorij vidbulos v period knyazyuvannya Olega Inshoyu ne mensh potuzhnoyu shkoloyu v todishnij radyanskij nauci bula shkola V Pashuto Sam V Pashuto buv odnim z najkrashih znavcem istoriyi Rusi osoblivo yiyi zovnishnopolitichnih vidnosin u svoyih robotah vin posilayuchis na Henrika Lovmyanskogo zaperechuvav totozhnist litopisnogo Ryurika z Ryurikom Yutlandskim V Pashuto vvazhav sho zaklikannya varyagiv spravdi malo misce druzhinniki Ryurika otrimali kormlinnya v bagatoh mistah hocha dosit shvidko asimilyuvalis a sam knyaz ye lishe znaryaddyam vladi slov yanskoyi ta chudskoyi vladi Vazhko skazati sho z cogo ye lishe danina marksistskij formalnosti a sho istorik spravdi vvazhav za pravdu odnak doslidzhuyuchi rusko skandinavski vidnosini vin prodemonstruvav obiznanist v skandinavskih dzherelah i zgodom pochav zaluchati do ciyeyi temi molodih doslidnikiv fahivciv z davnih mov Tak utvorilas potuzhna shkola skandinavistiv v Radyanskomu Soyuzi do yakoyi nalezhala O Melnikova T Dzhakson G Galzirina Osnovnim zanyattyam O Melnikovoyi ye doslidzhennya runichnih napisiv ta islandskih geografichnih traktativ T Dzhakson specializuyetsya na korolivskih sagah a G Glazirina na legendarnih sagah Popri te publikaciya nimi riznogo rodu dzherel rozshirila uyavlennya istorikiv pro rusko skandinavski vidnosini v tomu chisli j na pochatkovih etapah derzhavotvorennya Doslidnikam takozh nalezhit nizka istorichnih publikacij yaki pidvazhuvali koncepciyi normanizmu hocha doslidniki nikoli pryamo sebe ne nazivali prihilnikami normanskoyi teoriyi Pidsumovuyuchi vse visheskazane mozhna vivesti formulu kompromisnogo radyanskogo normanizmu yakij rozvivavsya v doslidzhennyah molodih naukovciv u 80 ti roki Pochatkovij etap vidnosin shidnoslov yanskogo i skandinavskogo svitiv vidbuvavsya v atmosferi intensivnih derzhavotvorchih procesiv v Pivnichnij ta Shidnij Yevropi harakterizuvavsya proniknennyam okremih grup skandinaviv na shidni teritoriyi Cej period harakternij proniknennyam v Skandinaviyu monet shidnogo pohodzhennya Same todi vidbuvayetsya utverdzhennya dinastiyi Ryurikovichiv u Novgorodi Na nastupnomu etapi v procesi stanovlennya Ruskoyi derzhavi knyazivska vlada vikoristovuvala varyagiv dlya pridushennya miscevoyi rodopleminnoyi znati zboru danini tosho Chastina normaniv v pershij polovini H st perejnyali risi miscevoyi kulturi vnaslidok chogo utvorilis miscevi formi materialnoyi kulturi a zgodom skandinavskij komponent povnistyu asimilyuvavsya v slov yanskomu Znachnij vpliv mala Shidna Yevropa na Skandinaviyu sho proyavlyayetsya u detalyah kostyumu zvichayiv movnih zapozichen Ostannij etap datuyetsya HI st i harakterizuyetsya suttyevim zmenshennyam socialno politichnoyi roli varyagiv na Rusi Osnovni torgovi shlyahi na terenah Shidnoyi Yevropi Suchasni apologeti normanizmu v Ukrayini ta sviti Normanizm na suchasnomu etapi nabuv kardinalno inshih ris yak v naukovomu tak i v politichnomu plani Deyaki doslidniki vvazhayut sho diskusiyu nemaye sensu bilshe prodovzhuvati oskilki formalno sami koncepciyi sebe vicherpali inshi obgruntovuyut tezu sho na sogodni normanske pitannya ye chi ne najvazhlivishoyu problemoyu serednovichnoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi i potrebuye kardinalnogo pereglyadu na osnovi suchasnih zdobutkiv nauki Teza pro pereglyad koncepcij v svitli novih dzherel ta metodologichnih zdobutkiv bezzaperechno pravilna oskilki bilshist aspektiv tak chi inakshe vikrivlyalis oficijnoyu istoriografiyeyu a oficijni koncepciyi chasto mistyat politichnij kontekst sho bezperechno poznachitsya na racionalnomu pidhodi do doslidzhennya Lev Klejn yakij zaznachav sho podalshi diskusiyi ye bezperspektivnimi argumentuvav ce tim sho antinormanizm mertvij oskilki vin isnuvav skorishe v ploshini politiki nizh nauki a z rozpadom Radyanskogo Soyuzu politika perestala dominuvati v nauci Tradicijno ukrayinska istoriografiya ne prihilna do normanizmu nasampered ce poyasnyuyetsya tim sho istorichna nauka v Ukrayini rozvivalas v ramkah odniyeyi shkoli zapochatkovanoyi V Antonovichem ta jogo uchnem M Grushevskim Koncepciya ukrayinskoyi istoriyi viroblena M Grushevskim nadzvichajno vazhliva odnak bilshe v politichnomu anizh v naukovomu vimiri oskilki Grushevskij pershij hto obgruntuvav istoriyu Ukrayini yak istoriyu cilkom samobutnogo narodu sho rozvivavsya okremo vid polskogo ta rosijskogo etnosiv Istorik argumentuvav tyaglist ukrayinskoyi derzhavnosti vid Antskogo soyuzu sho zgodom perejshov u Kiyivsku Rus pravonastupnikom yakoyi ye Galicko Volinske knyazivstvo Zvichajno za takoyi koncepciyi varyazke pitannya ne moglo bratis do uvagi oskilki centrom derzhavotvorchih procesiv vistupalo nasampered Serednye Podniprov ya z jogo slov yanskim naselennyam Div takozh Zvichajna shema russkoyi istoriyi Stattya M Grushevskogo Najvidatnishimi ukrayinskimi istorikami doslidnikami pohodzhennya Ruskoyi derzhavi ye Omelyan Pricak Mihajlo Brajchevskij Leontij Vojtovich Oleksij Tolochko Zgadani fahivci ne zavzhdi pozicionuvali sebe yak normanisti odnak rezultati yih doslidzhennya perekonlivo dovodyat sho skandinavskij komponent v derzhavotvorchih procesah buv dominuyuchim ne lishe na teritoriyi pivnichnoyi Rusi a j na terenah Serednogo Podniprov ya pro sho svidchat chislenni materiali arheologiyi ta pisemni dzherela Znachnij masshtab naukovih robit zroblenij ukrayinskim vchenim oriyentalistom profesorom Garvardskogo universitetu Omelyanom Pricakom yakij u svoyij bagatotomnij praci proanalizuvav ves masiv skandinavskih dzherel pri comu zaluchayuchi veliku kilkist shidnih ta vizantijskih dzherel dlya doslidzhennya problemi pohodzhennya Rusi Insha jogo pracya spryamovana na doslidzhennya hozarsko yevrejskih dokumentiv v yakij avtor dohodit visnovku sho Kiyiv vinikaye v 830 h rokah yak hozarskij centr pislya rujnuvannya frankami Avarskogo kaganatu Kij yak zasnovnik dinastiyi prinalezhnij do odnogo z hozarskih rodovih klaniv Pri comu na osnovi shidnih dzherel avtor dohodit visnovku sho Kiyiv zavojovanij ne Olegom yak ce tradicijno traktuye Povist minulih lit a Igorem pravitelem Ruskogo kaganatu centr yakogo znahodivsya v rajoni Rostova Providnim doslidnikom rusko skandinavskih stosunkiv na pochatkovomu etapi derzhavotvorennya v Shidnij Yevropi ye L Vojtovich avtor chislennih prac z danoyi tematiki Rezultati jogo doslidzhen spirayutsya na novi materiali arheologiyi ta shiroku dzherelnu bazu Na jogo dumku proniknennya skandinavskogo komponentu na Pivnichnoruski teritoriyi vidbuvayetsya v pershij polovini VIII st i pov yazane z vigidnim geografichnim roztashuvannyam ciyeyi teritoriyi Same torgovi shlyahi najpershe cikavili skandinaviv tomu na teritoriyi klyuchovih punktiv takih shlyahiv utvoryuyutsya protoderzhavni utvorennya Pershe take utvorennya sformuvalos na teritoriyi Ladogi vidomoyi v skandinavskih sagah pid nazvoyu Aldejgyuborg yake kontrolyuvalo Volzkij shlyah ta znahodilos pid vladoyu skandinavskih dinastichnih klaniv Zgodom vidbuvayetsya kolonizaciya inshih shlyahiv vinikayut ukripleni punkti na Dvinsko Dniprovskomu shlyahu Navkolo cih torgovih shlyahiv i vidbuvalis osnovni derzhavotvorchi procesi ob yednannya cih dribnih korolivstv na dumku doslidnika vidbuvayetsya v period knyazyuvannya Olega Ne mensh vartisnimi ye doslidzhennya osobi Ryurika na osnovi zahidnoyevropejskih ta skandinavskih dzherel L Vojtovich pidtrimuye teoriyu pro ototozhnennya litopisnogo Ryurika z Ryurikom Yutlandskim zaznachayuchi pri comu sho najimovirnishe legendarnij knyaz sin Halvdana Starogo ta nalezhav do bichnoyi gilki dinastiyi Skjoldungiv Ne mensh vazhlivimi ye rezultati doslidzhen ukrayinskih arheologiv skandinavistiv Volodimira Zocenka ta Fedora Androshuka V Zocenko vivchav skandinavski starozhitnosti Pivdennoyi Rusi tobto suchasnih ukrayinskih teritorij okremo varto vidiliti arheologichni doslidzhennya Kiyeva ta teritorij Pravoberezhnoyi Ukrayini Na sogodni Fedir Androshuk ye odnim z najvidomishih ukrayinskih arheologiv v sviti Zaraz ye direktorom Nacionalnogo muzeyu istoriyi Ukrayini avtor bagatoh prac Okrim publikaciyi arheologichnih materialivta doslidzhen rusko skandinavskih zv yazkiv arheolog opublikuvav ryad vazhlivih visnovkiv z istoriyi Ruskoyi derzhavi Na jogo dumku Rus ne mozhna sprijmati cherez prizmu tradicijnih uyavlen pro politichnu derzhavu Nemaye dostatno pidstav govoriti pro isnuvannya derzhavnogo utvorennya yake nam vidome pid nazvoyu ruskogo kaganatu oskilki funkciyi kagana zgaduvanogo v arabskih dzherelah mozhna zistaviti iz funkciyami morskogo konunga Doslidnik ototozhnyuye Rus z pevnim etnografichnim prosharkom yakij nalezhav do Skandinaviyi ale formuvavsya na terenah Shidnoyi Yevropi pid potuzhnim slov yanskim ta shidnim kulturnimi vplivami Sered vidomih doslidnikiv normanskogo pitannya v Zahidnij Yevropi ye Dzhonatan Shepard Anne Stalsberg Ingmar Yansson Tomas Nun Vladislav Duchko ta inshi Bilshist z pererahovanih doslidnikiv ye arheologami oskilki doslidzhennya arheologichnih materialiv zalishayetsya klyuchovim pri vivchenni periodu yakij nadzvichajno malo zasvidchenij v pisemnih dzherelah Runichnij kamin Ostriv Berezan na richci Dnipro Ostannim chasom vse bilshu uvagu vchenih zvertaye na sebe toj fakt sho na teritoriyi Shidnoyi Yevropi znajdeno nabagato bilshe skandinavskih artefaktiv nizh v Angliyi chi inshih zahidnoyevropejskih krayinah de vazhlivu rol skandinavskogo faktoru vazhko zaperechiti Vitchiznyana istoriografiya bazuyetsya na osnovi suto ruskih ta vizantijskih dzherel i ominaye veliku kilkist arheologichnogo materialu inozemnogo pohodzhennya chasto argumentuyuchi ce tim sho vin ne vpisuyetsya v ramki istorichnogo kontekstu Z cogo viplivaye sho istoriya derzhavotvorchih procesiv u Ruskih zemlyah vidbuvalas okremo vid zagalnoyevropejskih tendencij Take nerozuminnya zagalnoistorichnogo kontekstu vitvoryuye nepravilnij pidhid do pitannya pohodzhennya Rusi Z pogliblenogo analizu pisemnih ta arheologichnih dzherel mozhemo zrobiti visnovok sho Shidnoyevropejski tereni ne vikonuvali funkciyu lishe tranzitnogo shlyahu mizh Skandinaviyeyu Vizantiyeyu ta Arabskim Shodom Vid pershih ekspedicij skandinaviv na Shid vinikaye bazhannya kolonizuvati ci zemli za prikladom zahidnih analogiv Geografichno najbilsh vigidno potrapiti v Baltijski krayini zi Shveciyi j Daniyi Sami ci dvi krayini borolis mizh soboyu za kontrol torgovih shlyahiv yakij prinosiv znachni materialni pributki Norvezkij slid v rannij istoriyi zaznachenih zemel ye pomitno menshij Prihilniki suchasnogo antinormanizmu ne zaperechuyut prisutnist skandinavskogo faktoru cherez nayavnist velikoyi kilkosti varyazkih artefaktiv na Rusi odnak zvodyat jogo znachennya suto do torgovih poselen Doslidzhennya normanskoyi problemi v arheologichnij nauciViglyad na Ryurikove gorodishe Abbasidskij dirhem Najposhirenisha obigova moneta v Shidnij Yevropi ta Skandinaviyi Arheologichni artefakti skandinavskogo pohodzhennya predstavleni na bilshosti teritoriyi Shidnoyi Yevropi prichomu yihnya kilkist ye nadzvichajno velikoyu v porivnyanni z teritoriyeyu Zahidnoyi Yevropi Primirom na teritoriyi pivnichnoyi Franciyi de skandinavska prisutnist zadokumentovana pisemnimi dzherelami pohovan vikingiv udvichi menshe nizh na teritoriyi samogo tilki mezhirichchya Dnipra j Desni Na vidminu vid pisemnih dzherel arheologichni znahidki ye dzherelom yake postijno popovnyuyetsya i dozvolyaye postijno rozshiryuvati uyavlennya pro rusko skandinavski vidnosini Pershim doslidnikom skandinavskih starozhitnostej u Shidnij Yevropi buv Ture Arne yakij virobiv klasifikaciyu skandinavskih starozhitnostej Skandinavski artefakti vidriznyayutsya vid miscevih slov yanskih odnak yih znahodzhennya she ne svidchat pro prisutnist skandinaviv oskilki ce mogli buti predmeti importu Najkrashe identifikuvati varyagiv za pohovalnim obryadom tak dlya slov yan osoblivo z pivdennoruskih teritorij pohovannya pid kurgannimi nasipami pritamanni nabagato menshoyu miroyu nizh dlya skandinaviv Zovsim ne pritamannimi dlya miscevogo slov yanskogo ta finskogo naselennya ye kenotafi simvolichni pohovannya bez tilopokladennya ta kamerni pohovannya Harakterni risi skandinavskogo pohovannya u chovnah abo suprovid pokijnika ponishenimi mechami Vazhlivim indikatorom etnichnoyi prinalezhnosti ye kostyum odnak do HI st u pohovalnomu obryadi dominuvala kremaciya i vbrannya zgorali zalishalis tilki prikrasi ta metalevi elementi odyagu Proniknennya skandinavskogo komponentu na beregi Shidnoyi Baltiki vidbuvayetsya na pochatku VIII st tobto do pochatku Epohi vikingiv Pershe ukriplene poselennya skandinavskogo tipu vinikaye v 753 r u Ladozi U comu regioni dominuvalo finske naselennya pershe slov yanska znahidka v Ladozi syagaye 750 h rokiv Nedaleko vid Ladogi funkcionuvalo Lyubshanske gorodishe naselennya yakogo slov yano finske U 760 r zafiksovano pozhezhu ukriplen L Vojtovich pov yazuye ce z shvedsko slovenskim protistoyannyam Lishe z HI st slov yanska prisutnist rizko zrostaye Skandinavski sagi zgaduyut Ladogu pid nazvoyu Aldejgyuborg v VIII IX st Ladoga najbilshe misto Pivnichnoyi Rusi oskilki same vono ye klyuchovim tranzitnim punktom na Volzkomu shlyahu Priblizno v 1850 h rokah u Zhitiyi sv Ansgariya zgaduyetsya she odin shvedskij korol Anund vignanij i prozhivav v Daniyi de zibrav komandu dlya vidvoyuvannya prestolu v Birci hto v toj chas korolem Shveciyi ne vidomo Odnak rozgrabuvavshi peredmistya vatazhok vidmovivsya zahoplyuvati Birku prichinoyu cogo avtor zhitiya vvazhaye nabozhnist misionera Herigariya Dani kinuli zhereb yakij viznachiv sho yim varto pograbuvati misto daleko za mezhami Skandinaviyi u zemlyah slov yan A Kirpichnikov analizuyuchi materiali arheologiyi dohodit visnovku sho ce moglo buti poselennya v Ladozi de v kulturnih sharah datovanih seredinoyu IH st proslidkovuyutsya slidi totalnoyi pozhezhi Z cogo momentu na dumku avtora i pochinayetsya Danska kolonizaciya Pivnichnoruskih zemel Inshim vazhlivim punktom na Volzkomu shlyahu ye Novgorod abo Ryurikove gorodishe sho roztashovane za dekilka kilometriv vid Novgoroda Yaksho z identifikaciyeyu Ladogi v skandinavskij pisemnosti pitan ne vinikaye to stosovno lokalizaciyi Golmgardu Holmgardu she trivayut diskusiyi Najposhirenishoyu v istoriografiyi ye teza pro totozhnist Novgoroda ta Golmgarda odnak arheologichno Novgorod ne proslidkovuyetsya do HI st hocha deyaki doslidniki vidnosyat do Novgoroda Ryurikove gorodishe L Vojtovich visunuv gipotezu pro ototozhnennya Golmgarda z gorodishem u Gnozdovo Gnizdovo Poselennya u Gnozdovo vinikaye hronologichno piznishe nizh Ladoga ta Ryurikove gorodishe yaki oriyentovani nasampered na musulmanskij Shid Osvoyennya Dvini pov yazane z poshukami alternativi cim shlyaham Na danij moment trivayut diskusiyi stosovno nizhnoyi dati Gnozdovskogo poselennya Najbilsh poshireni dumki kolivayutsya mizh kincem IX poch H st Odnak masshtabi cogo kompleksu vrazhayuchi yaksho porivnyuvati iz Zahidnoyevropejskimi mistami V Duchko stverdzhuye sho blizko 930 r rozmir poselennya zbilshuyetsya z 4 do 6 gektariv obvoditsya rovom i valom Vin zaznachaye sho bilshist naselennya za materialami pohovan ye skandinavami zaperechuyuchi tverdzhennya inshih doslidnikiv pro perevazhannya tut slov yanskogo komponentu Kuragni na berezi Volhova Gorodishe v Gnozdovi vinikaye spochatku yak neukriplene poselennya ta vidobrazhayetsya nevelikoyu kilkistyu skandinavskih starozhitnostej Drugij etap rozvitku Gnizdova peretvorennya u tak zvanij vik torgovo remisnichij centr skandinavskogo zrazku yakij chasto ototozhnyuyut zi Shvedskoyu Birkoyu Takij rozpodil mozhna zistaviti z troma etapami skandinavskoyi kolonizaciyi Zahidnoyi Dvini Pershij z yakih vidpovidaye osvoyennyu vikingami beregiv Rizkoyi zatoki ta Verhnogo Podniprov ya Drugij etap harakternij zakladennyam torgovih faktorij i tretij formuvannyam protomiskih centriv torgivli i remesla Yak perekonlivo dovodit arheolog Volodimir Zocenko Gnizdovo vinikaye yak vuzlovij punkt ne v napryamku z richki Volhov a z riki Zahidnoyi Dvini spochatku na musulmanskij Shid Pri comu pidtrimuyuchi torgovi vidnosini z Serednim Podniprov yam Na dumku Fedora Androshuka skandinavske osvoyennya Kiyeva vidbuvalos za inshih obstavin i v bilsh piznij chas nizh osvoyennya Ladogi Ryurikovogo gorodisha ta Gnozdova Pershi skandinavski artefakti v Kiyevi datuyutsya 930 mi rokami i pov yazani z teritoriyeyu Serednoyi Shveciyi Drugij period skandinavskih starozhitnostej datuyetsya 950 1000 rr i spivvidnositsya z teritoriyeyu Pivdennoyi Skandinaviyi Kiyiv vzhe ne oriyentovanij na Shidnu torgivlyu pro sho svidchit nevelika kilkist znahidok arabskih dirhemiv yaki datuyutsya bilsh piznim chasom nizh inshi Shidnoyevropejski analogi Proniknennya skandinavskogo komponentu na suchasni zahidnoukrayinski zemli vidbuvayetsya golovnim chinom pislya 992 r Same z cogo chasu pochinayetsya zahoplennya Kiyivskim knyazem Volodimirom horvatskih zemel ta yih vklyuchennya do orbiti centralizovanoyi Kiyivskoyi Rusi Do cogo skandinavskij material arheologichno ne proslidkovuyetsya na cih terenah Varyagi zaselyalis tut vzhe na zavershalnomu etapi svogo isnuvannya na Shidnoyevropejskih zemlyah Cej etap harakterizuyetsya tim sho rol skandinaviv na Rusi zvodilas suto do funkcij vijskovih druzhinnikiv hocha j deyaki skandinavski dzherela zgaduyut torgovi operaciyi na Rusi yihnya rol u porivnyanni z poperednimi periodami nabagato mensha Plisnesk Kurgannij mogilnik v urochishi Porubi Gravyura V Sichinskogo XIX stolittya Skandinavski pohovannya v Plisnesku duzhe legko identifikuyutsya Yih harakternoyu risoyu ye nasampered pohovalnij obryad Slov yanske naselennya ne hovalo pokijnikiv pid kurgannimi nasipami Na bilsh rannih etapah v obryadi prisutnya pidkurganna kremaciya zgodom povnistyu perevazhali ingumacijni pohovannya Hocha zustrichayutsya skandinavski pohovannya dr pol HI st zdijsneni za yazichnickim obryadom Ce dovoli divno oskilki vsi skandinavski krayini do 1000 r ye hreshenimi Odnak hristiyanizaciya Skandinavskogo pivostrova prohodila dosit vazhko tak yak misceve naselennya opiralos novij religiyi Inshoyu harakternoyu osoblivistyu skandinavskih pohovan u Shidnij Yevropi ye kenotafi Ce simvolichne pohovannya bez pokladennya tila inkoli suprovodzhuyetsya pohovalnim inventarem Taki nasipi robilis za lyudmi yaki zaginuli v dalekih krayah buvshi u vijskovih pohodah abo zdijsnyuyuchi torgovi operaciyi Misceve slov yanske naselennya ne praktikuvalo takij tip pohovannya Vazhlivim skandinavskim tipom pohovan ye kamerni pohovannya yake ne pritamanne slov yanam zokrema zalishki derev yanih konstrukcij znajdeni pri rozkopkah Velikih kurganiv u Plisnesku Na osnovi pohovalnogo inventarya Plisneskih kurganiv mozhna dijti visnovku sho perevazhna bilshist skandinaviv ye prinalezhnoyu do vijskovogo prosharku i zalishilis prozhivati v Plisnesku pislya vklyuchennya jogo do orbiti sferi vplivu Kiyivskoyi Rusi Zalishki zhinochih pohovan vkazuyut na te sho skandinavi selilis tut sim yami Zvichajno prijshli varyagi mogli odruzhuvatis z miscevimi zhinkami Skandinavske zhinoche naselennya duzhe legko vidrizniti vid avtohtonnogo odyagom Na vidminu vid cholovikiv yaki odyagalis bilsh mizhnarodno zhinochij odyag navit pislya kremaciyi mozhna identifikuvati za harakternimi zaliznimi zastibkami Diskusiyi pro pohodzhennya etnonimu RusSuperechki doslidnikiv pro pohodzhennya nazvi Rus zalishayutsya odnim z narizhnih kameniv u superechkah mizh normanistami ta antinormanistami Vpershe cej etnonim zgadano v Bertinskih annalah i datovano 839 r V comu dzhereli rusti ototozhnyuyutsya zi shvedami Nastupni za hronologiyeyu zgadki pro Rus nalezhat arabskim avtoram yaki praktichno zavzhdi vidokremlyuyut Rus vid slov yan Avtor Povisti minulih lit ototozhnyuye varyagiv z Russyu zaznachayuchi sho same vid yih imeni prozvasѧ Ruskaѩ zemlѧ Vihodyachi z cih svidchen a takozh z povidomlen Konstyantina Bagryanorodnogo pro ruski nazvi dniprovskih porogiv ta inshih pisemnih dzherel ryad vidomih vchenih dohodit visnovku sho rusami nazivali shvedskih vikingiv Zgidno yih visnovkiv Rus pohodit vid finskogo Ruotsi yake pohodit vid shvedskoyi oblasti Roslagen sho znahoditsya navproti finskih beregiv Spochatku nazva Rus mala etnosocialne znachennya i vzhe na shidnoslov yanskih teritoriyah peretvorilos u politonim Na dumku I Yanssona etnonim pohodit vid skandinavskogo slova rodhr v epohu vikingiv vimovlyavsya yak rodhz ta oznachav grebciv v shirokomu rozuminni ekspediciyu yakij yak vin vvazhaye estonci ta fini sprijnyali yak slovo ruotsi ta nazivali nim shvediv vid finskogo naselennya cyu nazvu zapozichili j slov yani Valerij Brim obgruntuvav inshij variant skandinavskoyi etimologiyi nazvi Rus Ruotsi pohodit vid davnoshvedskogo drot transformovanogo finami v rot a drotsmenn v rotsmenn yake zgodom peretvorilos v ruotsi Tvorcyami gotskoyi teoriyi pohodzhennya nazvi Rus ye Arnist Kunik Vasil Vasilyevskij Anton Budinovich Doslidniki pov yazuvali etimologiyu nazvi Rus z davnoislandskim slovom Hreidgotar v yakomu bachili nazvu gotiv Pri chomu gotami vvazhali gipotetichnij narod Rhos i lokalizuvali na polyanskij teritoriyi gipotetichnu gotsku zemlyu Varto okremo vidiliti j keltsku teoriyu prihilniki yakoyi vivodili etimologiyu nazvi Rus rozglyadayuchi litopisnih Galichan yak galliv sho prozhivali u francuzkij oblasti Ruteniya Apelyuyuchi pri comu do latinskih nazv Rusi Ruthenorum Regis Rutheni tosho Argumentuvali cyu teoriyu she i tim sho vizantijskij istorik Simeon Logofet pisav sho rus dormiti pohodyat z narodu frankiv Ioan Skilca ta Kedrin varyagiv rus nazivali keltami Baltijsko slov yanskij variant pohodzhennya etnonimu Rus osnovanij na ototozhnennyu terminu Rus z o Ryugen naselennya yakogo nazivalosya rugi ruyani Odnak krim spivzvuchnosti okremih toponimiv pidkriplennya teoriyi bilsh serjoznimi argumentami vidsutnye G Lovmyanskij vvazhav sho termin Rus vzhivavsya nasampered dlya pivdennoyi Rusi tomu ne mozhe buti pov yazanim zi skandinavami Popri ce suchasni doslidzhennya dovodyat sho Pivdennoruski teritoriyi kontrolyuvalis skandinavami do ob yednannya cih zemel v centralizovanu derzhavu Div takozhTeoriyi pohodzhennya Kiyivskoyi derzhaviPrimitkiMazur O Normanska teoriya Dovidnik z istoriyi Ukrayini A Ya posib dlya sered zagalnoosvit navch zakl In t ist doslidzh Lviv nac un tu im Ivana Franka zag red I Z Pidkova R M Shusta uporyad I Z Pidkova Vid 2 ge dooprac i dopov Kiyiv Geneza 2002 1135 s Mazur O Normanska teoriya Dovidnik z istoriyi Ukrayini A Ya posib dlya sered zagalnoosvit navch zakl In t ist doslidzh Lviv nac un tu im Ivana Franka zag red I Z Pidkova R M Shusta uporyad I Z Pidkova Vid 2 ge dooprac i dopov K Geneza 2002 1135 s Zgidno zi slovnikom M Fasmera i ESUM sergeitsh 1 chervnya 2014 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2022 Procitovano 12 listopada 2017 Sklyarenko V G Pohodzhennya nazvi Rus Rus i varyagi Istoriko etimologichne doslidzhennya NAN Ukrayini In t movoznavstva im O O Potebni K Dovira 2006 S 5 119 s ISBN 966 507 205 6 6370 862 16 veresnya 2017 u Wayback Machine PSRL T 1 Lavrentevskaya letopis L 1926 Stlb 1 29 Pricak Omelyan 1997 Pohodzhennya Rusi Starodavni skandinavski dzherela Krim islandskih sag T 1 ukrayinska Kiyiv Oberegi s 68 Baer Sigefr 1767 Sochinenie o Varyagah rosijska Sankt Peterburg Imperatorskaya akademiya nauk s 35 58 Glazyrina Galina 1996 Islandskie vikingskie sagi o severenoj Rusi rosijska Moskva Ladomir s 23 Klejn Lev 2009 Spor o varyagah rosijska Moskva Evraziya s 16 Klejn Lev 2009 Spor o varyagah Moskva Evraziya s 21 Klejn Lev 2009 Spor o varyagah rosijska Moskva Evraziya s 23 Klejn Lev 2009 Spor o varyagah rosijska Moskva Evraziya s 25 Klejn Lev 2009 Spor o varyagah rosijska Moskva Evraziya s 26 33 ESBE Kunik Arist Aristovich Vikiteka ru wikisource org ros Procitovano 31 grudnya 2022 Grushevskij Mihajlo 1 lyutogo 2018 Istoriya Ukrayini Rusi Tom 1 Knizhki ukrayinskoyu ukrayinska literatura ukr Strelbytskyy Multimedia Publishing Klejn Lev 2009 Spor o varyagah rosijska Moskva Evraziya s 36 Androshuk F Velika Shveciya Ture Arne Do 120 richchya z dnya narodzhennya Fedir Androshuk Ant Visnik arheologiyi mistectva kulturi 2000 4 S 56 59 Sverdlov M B F A Braun issledovatel skandinavskih istochnikov po istorii Drevnej Rusi M Sverdlov Skandinavskij sbornik 1976 No31 S 221 225 Tiander Karl 1906 Poezdki skandinavov v Beloe more rosijska Sankt Peterburg Tipografiya s 390 415 Belyaev N T Ryurik Yutlandskij i Ryurik nachalnoj lѣtopisi N Belyaev Seminarium Kondakovianum T 3 Praha 1929 C 215 270 Belyaev N T Ryurik Yutlandskij i Ryurik nachalnoj lѣtopisi N Belyaev Seminarium Kondakovianum T 3 Praha 1929 C 255 260 Vojtovich Leontij 2014 Knyaz Ryurik Slavetni postati Serednovichchya Vip 4 ukrayinska Bila Cerkva Vid Pshonkivskij O V s 49 Anohin G I Vklad E A Rydzevskoj v sovetskuyu skandinavistiku Genrih Iosifovich Anohin Skandinavskij sbornik Tallin 1970 S 177 186 Rydzevskaya Elena 1978 Drevnyaya Rus i Skandinaviya v IX XIV vv rosijska Moskva Nauka s 5 7 Vojtovich Leontij 2014 Knyaz Ryurik Slavetni postati Serednovichchya Vip 4 ukrayinska Bila Cerkva Vid Pshonkivskij O V s 66 Klejn Lev 2009 Spor o varyagah rosijska Moskva Evraziya s 34 Klejn Lev 2009 Spor o varyagah rosijska Moskva Evraziya s 35 Froyanov Igor Arhiv originalu za 18 serpnya 2016 Klejn Lev 2009 Spor o varyagah Moskva Evraziya s 95 100 Dubov I V O vremeni poyavleniya skandinavov v istorii Severo Vostochnoj Rusi I V Dubov IH Vsesoyuznaya konferenciya po izucheniyu istorii ekonomiki literatury i yazyka Skandinavskih stran i Finlyandii Chast 1 1982 S 180 181 Lebedev Gleb 1985 Epoha vikingov v Severnoj Evrope rosijska Leningrad Izdatelstvo Leningradskogo universiteta s 267 Lebedev Gleb 1985 Epoha vikingov v Severnoj Evrope rosijska Leningrad Izdatelstvo Leningradskogo universiteta s 268 Rybakov Boris 1982 Kievskaya Rus i russkie knyazhestva XII XIII vv rosyjska Moskva s 71 Lebedev Gleb 1985 Epoha vikingov v Severnoj Evrope rosijska Leningrad Izdatelstvo Leningradskogo universiteta s 212 215 Lebedev Gleb 1985 Epoha vikingov v Severnoj Evrope rosijska Leningrad Izdatelstvo Leningradskogo universiteta s 196 198 Pashuto Vladimir 1968 Vneshnyaya politika Drevnej Rusi rosijska Moskva Nauka s 22 Melnikova Elena 2001 Skandinavskie runicheskie nadpisi Novye nahodki i interpretacii Teksty Perevod Kommentarij rosijska Moskva Vostochnaya literatura s 65 66 Dzhakson Tatyana 2012 Islandskie korolevskie sagi o Vostochnoj Evrope teksty perevod kommentarij Izdanie vtoroe v odnoj knige ispravlennoe i dopolnennoe rosijska Moskva Russikij Fond Sodejstviya Obrazovaniya i Nauke Glazyrina Galina 1996 Islandskie vikingskie sagi o severnoj Rusi Moskva Ladomir Melnikova E A Kulturno istoricheskie vzaimosvyazi vostochnoj Evropy i Skandinavii v Rannee Srednevekove k postanovke problemy E A Melnikova V Ya Petruhin T A Pushkina IH Vsesoyuznaya konferenciya po izucheniyu istorii ekonomiki literatury i yazyka Skandinavskih stran i Finlyandii Chast 1 1982 S 148 150 Klejn L S Normanizm antinormanizm konec diskussii Lev Samuilovich Klejn Stratum plus 1999 5 S 91 101 Vojtovich L V Zagadki vikingiv Ladoga i Plisnesk Prodovzhennya diskusiyi na mezhi HH HHI stolit Leontij Viktorovich Vojtovich Actes testantibus Yuvilejnij zbirnik na poshanu Leontiya Vojtovicha 2011 S 142 188 Klejn L S Normanizm antinormanizm konec diskussii Lev Samuilovich Klejn Stratum plus 1999 5 S 91 101 litopys org ua Arhiv originalu za 13 veresnya 2016 Procitovano 4 lipnya 2016 Pricak Omelyan 1997 Pohodzhennya Rusi Starodavni skandinavski dzherela Krim islandskih sag Kiyiv Oberegi Brajchevskij M Yu Pohodzhennya Rusi Mihajlo Yulianovich Brajchevskij Kiyiv Naukova dumka 1968 223 s Tolochko A Ocherki nachalnoj Rusi Aleksej Tolochko Kiev Sankt Peterburg Laurus 2015 S 17 34 Pricak O J Pohodzhennya Rusi Starodavni skandinavski dzherela Krim islandskih sag T 1 O Pricak K Oberegi 1997 1084 s Golb N Pricak O Hazarsko iudejskie dokumenty H v Nauchnaya redakciya posleslovie i kommentarii V Ya Petruhina Moskva Ierusalim 1997 240 c Shodra O Istorichni doslidzhennya Leontiya Vojtovicha Actis testantibus Yuvilejnij zbirnik na poshanu Leontiya Vojtovicha Ukrayina kulturna spadshina nacionalna svidomist derzhavnist Vip 20 Lviv 2011 S 15 29 Vojtovich L V Vikingi v Centralno Shidnij Yevropi zagadki Ladogi i Plisneska Leontij Viktorovich Vojtovich Arheologichni doslidzhennya Lvivskogo universitetu 2009 12 S 79 101 Vojtovich L Knyaz Oleg Vishij legendi i zagadki Istorichni zapiski Zbirnik naukovih prac Shidnoukrayinskij nacionalnij universitet im V Dalya Vip 2 Lugansk 2004 S 190 202 Vojtovich L V Knyaz Ryurik Slavetni postati Serednovichchya Vip 4 L Vojtovich Bila Cerkva Vid Pshonkivskij O V 2014 S 51 59 Androshuk F Skandinavskie drevnosti Yuzhnoj Rusi F Androshuk V Zocenko Paris ACHCByz 2012 367 s Zocenko V N Skandinavskie drevnosti i topografiya Kieva druzhinnogo perioda Ruthenica II K 2003 S 26 52 stezhky io ua Arhiv originalu za 29 serpnya 2016 Procitovano 4 lipnya 2016 Androshuk F A Skandinavskie drevnosti v socialnoj topografii drevnego Kieva Fedor Androshuk Ruthenica III K 2004 S 7 47 Androshuk F A Gnyozdovo Dneprovskij put i final Birki Gnyozdovo 125 let issledovaniya pamyatnika Trudy GIM Vyp 124 M 2001 S 126 135 Androshuk F Etyud pro rusiv Tekst materialnosti i model kulturi Fedir Androshuk Mediaevallia Ucrainica mentalnist ta istoriya idej 1994 3 S 16 Androshuk F Velika Shveciya Ture Arne Do 120 richchya z dnya narodzhennya Fedir Androshuk Ant Visnik arheologiyi mistectva kulturi 2000 4 S 56 59 Duczko W Viking Rus Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe Boston Brill Leiden 2004 P 169 Duczko W Viking Rus Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe Boston Brill Leiden 2004 P 161 Thomas S Noonan Why the Vikings First Came to Russia Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas Neue Folge Bd 34 H 3 1986 pp 321 348 Vojtovich L V Knyaz Ryurik Slavetni postati Serednovichchya Vip 4 L Vojtovich Bila Cerkva Vid Pshonkivskij O V 2014 S 22 23 Vojtovich L V Knyaz Ryurik Slavetni postati Serednovichchya Vip 4 L Vojtovich Bila Cerkva Vid Pshonkivskij O V 2014 S 24 Dzhakson T N AUSTR I GoRDUM Drevnerusskie toponimy v drevneskandinavskih istochnikah T Dzhakson Moskva Yazyki slavyanskoj kultury 2001 208 s 63 64 105 113 Dubov I V Velikij Volzhskij put Igor Vasilevich Dubov L Izdatelstvo Leningradskogo universiteta 1989 S 18 20 ros Rimbert Zhitie svyatogo Ansgara Per i komm V V Rybakova M Nauka 2007 S 11 86 Shveciya i shvedy v srednevekovyh istochnikah Kirpichnikov A N Ladoga i Ladozhskaya zemlya VIII XIII vv Istoriko arheologicheskoe izuchenie Drevnej Rusi Itogi i osnovnye problemy Leningrad 1988 S 47 49 Dzhakson T N AUSTR I GoRDUM Drevnerusskie toponimy v drevneskandinavskih istochnikah T Dzhakson M Yazyki slavyanskoj kultury 2001 S 83 93 ros Vojtovich L V Holmgard Novgorod zagadki istorii Rusi H pervoj poloviny HI veka Vestnik Udmurtskogo universiteta Seriya 5 Istoriya i filosofiya Izhevsk 2015 Vyp 1 S 7 18 Androshuk F A Gnyozdovo DneprovskijputifinalBirki Gnyozdovo 125 let issledovaniya pamyatnika Trudy GIM Vyp 124 M 2001 S 126 135 Radinsh A A Daugmale i Gnyozdovo Problema obrazovaniya gorodov Gnyozdovo 125 let issledovaniya pamyatnika Trudy GIM Vyp 124 M 2001 S 136 143 Kainov S Yu Eshe raz o datirovke gnyozdovskogo kurgana s mechom iz raskopok M F Kuscinskogo K voprosu o nizhnej date Gnyozdovskogo mogilnika Gnyozdovo 125 let issledovaniya pamyatnika Trudy Gosudarstvennogo Istoricheskogo muzeya Vyp 124 M 2001 S 54 63 Duczko W Viking Rus Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe Boston BrillLeiden 2004 P 169 Duczko W Viking Rus Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe Boston BrillLeiden 2004 P 161 Bulkin V A Gnezdovo i Birka k probleme stanovleniya goroda V A Bulkin G S Lebedev Kultura srednevekovoj Rusi 1974 S 11 17 Ingmar Jansson Warfare Trade or Colonisation Some General Remarks on the Eastern Expansion of the Scandinavians in the Viking Period in Par Hansson ed The rural Viking in Russia and Sweden Conference 19 20 October 1996 in the manor of Karlslund Orebro Orebro 1997 pp 9 64 Androshuk F A Gnyozdovo Dneprovskij put i final Birki Gnyozdovo 125 let issledovaniya pamyatnika Trudy GIM Vyp 124 M 2001 S 126 135 Zocenko V N Skandinavskie drevnosti i topografiya Kieva druzhinnogo perioda Ruthenica II K 2003 S 26 52 Androshuk F A Skandinavskie drevnosti v socialnoj topografii drevnego Kieva Fedor Androshuk Ruthenica III K 2004 S 7 47 Thomas S Noonan When did Dirhams First Reach the Ukraine Harvard Ukrainian Studies Vol II No 1 1978 pp 26 41 Pasternak Ya Litopisnij gorod i problema varyagiv v Galichini Naukovij zbirnik Ukrayinskogo vilnogo universitetu Vip 5 Myunhen 1948 S 146 Filipchuk M A Shuj N Mogilniki Plisneskogo arheologichnogo kompleksu IH HIII st yak dzherelo do vivchennya etnokulturnih vzayemovidnosin na mikroregionalnomu rivni Visnik Institutu arheologiyi Vip 1 Lviv 2006 S 77 Liwoch R Wielkie kurhany latopisowego Plesniska R Liwoch Materiali i doslidzhennya z arheologiyi Prikarpattya i Volini 11 S 374 Berend N Christianization and the Rise of Christian Monarchy Scandinavia Central Europe and Rus c 900 1200 Nora Berend Cambridge Cambridge University Press 2007 P 167 182 Liwoch R Militaria z dziewietnastowiecznych badan w Podhorcach Acta Militaria Mediaevalia T I 2005 S 48 54 55 Drevnyaya Rus v svete zarubezhnyh istochnikov Hrestomatiya Pod red T N Dzhakson I G Konovalovoj i A V Podosinova Tom IV Zapadnoevropejskie istochniki Sost per i komment A V Nazarenko M Russkij Fond Sodejstviya Obrazovaniyu i Nauke 2010 S 17 21 Drevnyaya Rus v svete zarubezhnyh istochnikov Hrestomatiya Pod red T N Dzhakson I G Konovalovoj i A V Podosinova Tom III Vostochnye istochniki Sost ch I T M Kalinina I G Konovalova ch II V Ya Petruhin M Russkij Fond Sodejstviya Obrazovaniyu i Nauke 2009 264 s litopys org ua Arhiv originalu za 8 listopada 2012 Procitovano 4 lipnya 2016 Vojtovich L V Knyaz Ryurik Slavetni postati Serednovichchya Vip 4 L Vojtovich Bila Cerkva Vid Pshonkivskij O V 2014 S 38 Vojtovich L V Vichni diskusiyi navkolo etnonima Rus Leontij Viktorovich Vojtovich 2010 13 S 196 204 Ingmar Jansson Warfare Trade or Colonisation Some General Remarks on the Eastern Expansion of the Scandinavians in the Viking Period in Par Hansson ed The rural Viking in Russia and Sweden Conference 19 20 October 1996 in the manor of Karlslund Orebro Orebro 1997 pp 13 14 Vojtovich L V Knyaz Ryurik Slavetni postati Serednovichchya Vip 4 L Vojtovich Bila Cerkva Vid Pshonkivskij O V 2014 S 39 Vojtovich L V Vichni diskusiyi navkolo etnonima Rus Leontij Viktorovich Vojtovich 2010 13 S 202 Lovmyanskij H Rus i Normany Henrik Lovmyanskij Moskva Progres 1985 S 170 Vojtovich L V Knyaz Ryurik Slavetni postati Serednovichchya Vip 4 L Vojtovich Bila Cerkva Vid Pshonkivskij O V 2014 S 30 32Dzherela ta literaturaO P Tolochko Normanska problema 18 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2010 T 7 Ml O S 491 ISBN 978 966 00 1061 1 Androshuk F Etyud pro rusiv Tekst materialnosti i model kulturi Fedir Androshuk Mediaevallia Ucrainica mentalnist ta istoriya idej 1994 3 S 5 16 Androshuk F Velika Shveciya Ture Arne Do 120 richchya z dnya narodzhennya Fedir Androshuk Ant Visnik arheologiyi mistectva kulturi 2000 4 S 56 59 Androshuk F A Gnyozdovo Dneprovskij put i final Birki Gnyozdovo 125 let issledovaniya pamyatnika Trudy GIM Vyp 124 M 2001 S 126 135 ros Androshuk F A Skandinavskie drevnosti v socialnoj topografii drevnego Kieva Fedor Androshuk Ruthenica III K 2004 S 7 47 ros Androshuk F Skandinavskie drevnosti Yuzhnoj Rusi F Androshuk V Zocenko Paris ACHCByz 2012 367 s Anohin G I Vklad E A Rydzevskoj v sovetskuyu skandinavistiku Genrih Iosifovich Anohin Skandinavskij sbornik Tallin 1970 S 177 186 ros Belyaev N T Ryurik Yutlandskij i Ryurik nachalnoj lѣtopisi N Belyaev Seminarium Kondakovianum T 3 Praha 1929 C 215 270 Brajchevskij M Yu Pohodzhennya Rusi Mihajlo Yulianovich Brajchevskij Kiyiv Naukova dumka 1968 223 s Bulkin V A Gnezdovo i Birka k probleme stanovleniya goroda V A Bulkin G S Lebedev Kultura srednevekovoj Rusi 1974 S 11 17 ros Vojtovich L V Knyaz Oleg Vishij legendi i zagadki Istorichni zapiski Zbirnik naukovih prac Shidnoukrayinskij nacionalnij universitet im V Dalya Vip 2 Lugansk 2004 S 190 202 Vojtovich L V Vikingi v Centralno Shidnij Yevropi zagadki Ladogi i Plisneska Leontij Viktorovich Vojtovich Arheologichni doslidzhennya Lvivskogo universitetu 2009 12 S 79 101 Vojtovich L V Vichni diskusiyi navkolo etnonima Rus Leontij Viktorovich Vojtovich 2010 13 S 202 Vojtovich L V Knyaz Ryurik Slavetni postati Serednovichchya Vip 4 L Vojtovich Bila Cerkva Vid Pshonkivskij O V 2014 S 30 32 Vojtovich L V Holmgard Novgorod zagadki istorii Rusi H pervoj poloviny HI veka Vestnik Udmurtskogo universiteta Seriya 5 Istoriya i filosofiya Izhevsk 2015 Vyp 1 S 7 18 ros Glazyrina G V Islandskie vikingskie sagi o severenoj Rusi G Glazyrina Moskva Ladomir 1996 240 s ros Gedeonov S A Varyagi i Rus V 2 h chastyah Avt predisl komment biogr Ocherka V V Fomin 2 e izd komment M NP ID Russkaya panorama 2004 656 s il Vozvrashennoe nasledie pamyatniki istoricheskoj mysli div takozh 3 e izd dop glavami iz tretej chasti M Russkaya panorama 2005 662 1 s ros Dzhakson T N AUSTR I GoRDUM Drevnerusskie toponimy v drevneskandinavskih istochnikah T Dzhakson Moskva Yazyki slavyanskoj kultury 2001 208 s 83 93 ros Dzhakson T N Islandskie korolevskie sagi o Vostochnoj Evrope teksty perevod kommentarij Izdanie vtoroe v odnoj knige ispravlennoe i dopolnennoe T Dzhakson Moskva Russikij Fond Sodejstviya Obrazovaniya i Nauke 2012 780 s ros Drevnyaya Rus v svete zarubezhnyh istochnikov Hrestomatiya Pod red T N Dzhakson I G Konovalovoj i A V Podosinova Tom III Vostochnye istochniki Sost ch I T M Kalinina I G Konovalova ch II V Ya Petruhin M Russkij Fond Sodejstviya Obrazovaniyu i Nauke 2009 264 s ros Drevnyaya Rus v svete zarubezhnyh istochnikov Hrestomatiya Pod red T N Dzhakson I G Konovalovoj i A V Podosinova Tom IV Zapadnoevropejskie istochniki Sost per i komment A V Nazarenko M Russkij Fond Sodejstviya Obrazovaniyu i Nauke 2010 507 s ros Dubov I V O vremeni poyavleniya skandinavov v istorii Severo Vostochnoj Rusi I V Dubov IH Vsesoyuznaya konferenciya po izucheniyu istorii ekonomiki literatury i yazyka Skandinavskih stran i Finlyandii Chast 1 1982 S 180 181 ros Dubov I V Velikij Volzhskij put Igor Vasilevich Dubov Leningrad Izdatelstvo Leningradskogo universiteta 1989 259 s Zocenko V N Skandinavskie drevnosti i topografiya Kieva druzhinnogo perioda Ruthenica II K 2003 S 26 52 ros Kainov S Yu Eshe raz o datirovke gnyozdovskogo kurgana s mechom iz raskopok M F Kuscinskogo K voprosu o nizhnej date Gnyozdovskogo mogilnika Gnyozdovo 125 let issledovaniya pamyatnika Trudy Gosudarstvennogo Istoricheskogo muzeya Vyp 124 M 2001 S 54 63 ros Kirpichnikov A N Ladoga i Ladozhskaya zemlya VIII XIII vv Istoriko arheologicheskoe izuchenie Drevnej Rusi Itogi i osnovnye problemy Leningrad 1988 S 47 49 ros Klejn L S Normanizm antinormanizm konec diskussii Lev Samuilovich Klejn Stratum plus 1999 5 S 91 101 ros Klejn L Spor o varyagah Lev Klejn Moskva Evraziya 2009 394 s ros Lebedev G S Epoha vikingov v Severnoj Evrope Gleb Sergeevich Lebedev Leningrad Izdatelstvo Leningradskogo universiteta 1985 285 s ros Melnikova E A Kulturno istoricheskie vzaimosvyazi vostochnoj Evropy i Skandinavii v Rannee Srednevekove k postanovke problemy E A Melnikova V Ya Petruhin T A Pushkina IH Vsesoyuznaya konferenciya po izucheniyu istorii ekonomiki literatury i yazyka Skandinavskih stran i Finlyandii Chast 1 1982 S 148 150 ros Melnikova E A Skandinavskie runicheskie nadpisi Novye nahodki i interpretacii Teksty Perevod Kommentarij M Vost lit 2001 S 498 ros Pastepnak Ya Litopisnij gorod Plisnesk i problema varyagiv v Galichini Ya Pasternak Naukovij zbirnik Ukrayinskogo vilnogo universitetu Vip 5 Myunhen 1948 S 140 151 Pashuto V T Vneshnyaya politika Drevnej Rusi Vladimir Terentich Pashuto Moskva Nauka 1968 474 s ros Pricak O J Pohodzhennya Rusi Starodavni skandinavski dzherela Krim islandskih sag T 1 O Pricak K Oberegi 1997 1084 s Rimbert Zhitie svyatogo Ansgara Per i komm V V Rybakova M Nauka 2007 S 11 86 Shveciya i shvedy v srednevekovyh istochnikah ros Rybakov B A Kievskaya Rus i russkie knyazhestva XII XIII vv M 1982 599 s ros Rydzevskaya E A Drevnyaya Rus i Skandinaviya v IX XIV vv E Rydzevskaya Drevnejshie gosudarstva na territorii SSSR Materialy i issledovaniya 1978 S 5 7 ros Sverdlov M B F A Braun issledovatel skandinavskih istochnikov po istorii Drevnej Rusi M Sverdlov Skandinavskij sbornik 1976 31 S 221 225 ros Tiander K F Poezdki skandinavov v Beloe more K Tiander Sankt Peterburg Tipografiya 1906 447 s ros Tolochko A Ocherki nachalnoj Rusi Aleksej Tolochko Kiev Sankt Peterburg Laurus 2015 336 s ros Filipchuk M A Shuj N Mogilniki Plisneskogo arheologichnogo kompleksu IH HIII st yak dzherelo do vivchennya etnokulturnih vzayemovidnosin na mikroregionalnomu rivni Visnik Institutu arheologiyi Vip 1 Lviv 2006 S 71 85 ros Shodra O Istorichni doslidzhennya Leontiya Vojtovicha Actis testantibus Yuvilejnij zbirnik na poshanu Leontiya Vojtovicha Ukrayina kulturna spadshina nacionalna svidomist derzhavnist Vip 20 Lviv 2011 S 15 29 Berend N Christianization and the Rise of Christian Monarchy Scandinavia Central Europe and Rus c 900 1200 Nora Berend Cambridge Cambridge University Press 2007 P 167 182 Thomas S Noonan When did Dirhams First Reach the Ukraine Harvard Ukrainian Studies Vol II No 1 1978 pp 26 41 Thomas S Noonan Why the Vikings First Came to Russia Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas Neue Folge Bd 34 H 3 1986 pp 321 348 Duczko W Viking Rus Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe Boston BrillLeiden 2004 240 r Ingmar Jansson Warfare Trade or Colonisation Some General Remarks on the Eastern Expansion of the Scandinavians in the Viking Period in Par Hansson ed The rural Viking in Russia and Sweden Conference 19 20 October 1996 in the manor of Karlslund Orebro Orebro 1997 pp 9 64 Liwoch R Wielkie kurhany latopisowego Plesniska R Liwoch Materiali i doslidzhennya z arheologiyi Prikarpattya i Volini 11 S 367 378 Liwoch R Militaria z dziewietnastowiecznych badan w Podhorcach Acta Militaria Mediaevalia T I 2005 S 37 59 Vojtovich L Zagadki vikingiv Ladoga i Plisnesk Prodovzhennya diskusiyi na mezhi XX XXI stolit Ukrayina kulturna spadshina nacionalna svidomist derzhavnist Zbirnik naukovih prac Lviv Institut ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha NAN Ukrayini 2011 Vip 20 S 142 188 Androshuk F Vid vikingiv do Rusi Kiyiv 2022 209 s PosilannyaNormanska teoriya pohodzhennya davnoruskoyi derzhavi 20 travnya 2017 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2002 T 4 N P 720 s ISBN 966 7492 04 4 Shodra Olga Sebe tobto svij narod nazivali ros Yih korol imenuyetsya hakanom Ruske posolstvo 838 839 rokiv do Vizantiyi ta imperiyi frankiv vazhliva viha mizhnarodnogo viznannya Kiyivskoyi derzhavi ta pochatkiv formuvannya ukrayinskoyi derzhavnosti Knyazha doba istoriya i kultura 2018 Vip 12 S 9 24 Shodra Olga Mizh normanizmom ta antinormanizmom diskusiyi pro pohodzhennya Rusi u svitli pisemnih dzherel Naukovi zoshiti istorichnogo fakultetu Lvivskogo universitetu Zbirnik naukovih prac Vipusk 19 20 Yuvilejnij zbirnik na poshanu Stepana Kacharabi Lviv 2019 S 115 139 569 s ISSN 2078 6077 Palij O Istoriya odniyeyi mistifikaciyi Ukrayinska pravda 14 09 2010 Normanska teoriya Universalnij slovnik enciklopediya gol red radi chl kor NANU M Popovich 3 tye vid pererob dop K Vseuvito Novij druk 2003 1414 s Sergij Sheluhin Zvidkilya pohodit Rus Teoriya keltskogo pohodzhennya Kiyivskoyi Rusi z Franciyi Praga 1929 Pricak O Pohodzhennya Rusi Starodavni skandinavski dzherela krim islandskih sag Vidp red O Mishanich Red kol O Pricak golova O Mishanich zastupnik Ya Isayevich I Shevchenko Institut shodoznavstva im A Krimskogo NAN Ukrayini T I K AT Oberegi 1997 1080 s Kiyivska biblioteka davnogo ukrayinskogo pismenstva Studiyi T 2 ISBN 966 513 100 1 Pricak O Pohodzhennya Rusi Starodavni skandinavski sagi i Stara Skandinaviya Vidp red O Mishanich Red kol O Pricak golova O Mishanich zastupnik Ya Isayevich I Shevchenko Institut shodoznavstva im A Krimskogo NAN Ukrayini T II K Vid vo Oberegi 2003 1306 s Kiyivska biblioteka davnogo ukrayinskogo pismenstva Studiyi T III ISBN 966 513 215 6 Igor Micko Ruski syuzheti u troh sagah 4 veresnya 2016 u Wayback Machine Igor Micko Genealogichne derevo nashih najdavnishih praviteliv 25 lipnya 2016 u Wayback Machine Igor Micko Novi monografiyi pro davnyu Ukrayinu 24 chervnya 2016 u Wayback Machine Roman Zakharii The Historiography of Normanist and Anti Normanist theories on the origin of Rus A review of modern historiography and major sources on Varangian controversy and other Scandinavian concepts of the origins of Rus 17 serpnya 2016 u Wayback Machine angl Vozniknovenie varyazhskogo voprosa 19 veresnya 2016 u Wayback Machine