Потвора Франкенштайна (або Потвора Франкенштейна; англ. Frankenstein's monster; створіння Франкенштайна, монстр Франкенштайна, також помилково називають просто "Франкенштайном") — один з головних дійових осіб роману Мері Шеллі "Франкенштайн, або Сучасний Прометей" (1818), а також персонаж безлічі книжкових, драматичних і кінематографічних адаптацій.
Потвора Франкенштайна | |
---|---|
Творець: | Мері Шеллі і Віктор Франкенштейн |
Твори: | Франкенштайн, або Сучасний Прометей |
Стать: | d |
Рід занять: | монстр |
Роль виконує: | Філ Гартман, Борис Карлофф, Джейкоб Елорді, Чарлз Стентон Огл, Лон Чейні-молодший, Бела Луґоші, d, Крістофер Лі, Девід Проуз, d, d, d, Роберт де Ніро, Рорі Кіннір, Ксав'єр Семюель, d, Аарон Екгарт і Крістіан Бейл |
Медіафайли у Вікісховищі |
Походження персонажа
У романі Віктор Франкенштайн хоче створити живу істоту з неживої матерії. В результаті у нього виходить істота, вигляд якої Франкенштайна жахає:
Як описати мої почуття при цьому жахливому видовищі, як зобразити нещасного, якого я створив з такими неймовірними зусиллями? А тим часом члени його були пропорційні і я підібрав для нього красиві риси. Красиві — Боже великий! Жовта шкіра надто туго обтягувала його м'язи та жили; волосся було чорне, блискуче і довге, а зуби білі як перли; але тим страшнішим був їх контраст з водянистими очима, що майже не відрізнялися кольором від очних ямок, з сухою шкірою і вузьким прорізом чорного рота. <…> На нього неможливо було дивитися без здригання. Ніяка мумія, повернена до життя, не могла бути жахливішою за цю потвору. Я бачив своє творіння незакінченим; воно й тоді було потворне; але коли його суглоби та м'язи почали рухатися, вийшло щось страшніше, ніж усі вигадки Данте. <…> Над ним схилилася якась істота, яку не опишеш словами: гігантського зросту, але потворно непропорційна та незграбна. Її обличчя, схилене над труною, приховували пасма довгого волосся; видно було лише величезну руку, яка кольором і виглядом нагадувала тіло мумії.Оригінальний текст (англ.)How can I describe my emotions at this catastrophe, or how delineate the wretch whom with such infinite pains and care I had endeavoured to form? His limbs were in proportion, and I had selected his features as beautiful. Beautiful! Great God! His yellow skin scarcely covered the work of muscles and arteries beneath; his hair was of a lustrous black, and flowing; his teeth of a pearly whiteness; but these luxuriances only formed a more horrid contrast with his watery eyes, that seemed almost of the same colour as the dun-white sockets in which they were set, his shrivelled complexion and straight black lips. <…> Oh! No mortal could support the horror of that countenance. A mummy again endued with animation could not be so hideous as that wretch. I had gazed on him while unfinished; he was ugly then, but when those muscles and joints were rendered capable of motion, it became a thing such as even Dante could not have conceived. <…> Over him hung a form which I cannot find words to describe--gigantic in stature, yet uncouth and distorted in its proportions. As he hung over the coffin, his face was concealed by long locks of ragged hair; but one vast hand was extended, in colour and apparent texture like that of a mummy.
Спосіб створення істоти в романі не деталізовано, він досить розпливчатий, сам Франкенштайн ухиляється від будь-яких пояснень, щоб уникнути повторення експерименту. Згадано лише деякі хімічні прилади, неназвані матеріали, а сам процес описано як огидний:
Я збирав кістки в склепах; я блюзнірською рукою вторгався в найпотаємніші куточки людського тіла. <…> Бійня та анатомічний театр постачали мені більшість моїх матеріалів; і я часто здригався від огиди, але, пришпорений нетерпінням, все ж вів роботу до кінця.
Оригінальний текст (англ.)I collected bones from charnel-houses and disturbed, with profane fingers, the tremendous secrets of the human frame. <…> The dissecting room and the slaughter-house furnished many of my materials; and often did my human nature turn with loathing from my occupation, whilst, still urged on by an eagerness which perpetually increased, I brought my work near to a conclusion.
Суть процесу полягала в оживленні неживої/мертвої матерії, але Франкенштайн також мріяв, що розвиток його відкриття призведе до можливості «давати друге життя тілу, яке смерть вже прирекла на зникнення». Можливо, ця мрія Франкенштайна, яка в романі не набула жодного розвитку, і привела до подальшого використання ідеї про оживлення мертвих тіл у наступних творах, в яких використано образи Потвори Франкенштайна. Поверхнево описаний у романі процес створення «подруги» істоти на віддаленому острові, «населення якого складалося з 5 осіб» і куди неможливо було самостійно доставити великі вантажі, дозволяє припустити, що Потвору створено здебільшого зі штучних матеріалів.
Потвора Франкенштайна в культурі
Найвідоміший образ Потвори Франкенштейна створив у фільмах режисера Джеймса Вейла "Франкенштайн" (1931) і "Наречена Франкенштайна" (1935) актор Борисом Карлофф. Однак цей образ дуже відрізняється від Потвори з роману. В романі Потвора не «зшита» зі шматків людських тіл, ідея з блискавкою — теж вигадка кінематографа. У книзі взагалі не згадано, в який спосіб зібрано та оживлено творіння Франкенштайна. Мері Шеллі ретельно обходить будь-які наукові подробиці створення Потвори під приводом того, що Франкенштайн не має права видати цю таємницю, щоб ніхто не зміг повторити його помилку. Дослідники творчості Шеллі вважають, що причиною цього була некомпетентність письменниці в наукових та медичних питаннях, проте, виходячи зі згадуваних у романі праць відомих учених-алхіміків Корнелія Агріппи, Альберта Великого і Парацельса, які з особливою старанністю і пристрастю вивчав Франкенштайн. Шеллі мала на увазі не стільки науковий спосіб створення монстра, скільки алхімічний (Парацельса вважають автором найвідомішого «рецепту» отримання гомункула), що в певному сенсі пов'язує образ Потвори з іншим легендарним штучним створінням — големом. І найочевидніша різниця між Потворою із роману та Потворою із фільму — в їхніх розумових здібностях. «Демон» Мері Шеллі як мінімум не поступався у кмітливості звичайній людині: він навчився швидко читати, складно розмовляти і незалежно мислити. Усі його жорстокі вчинки були не лише осмисленими, але й етично виправданими. Більш того, він сам збирається покарати себе, щоб позбавити світ. Потвора ж із фільму має інтелект п'ятирічної дитини, розмовляє лише простими реченнями і чинить убивства несвідомо. Поширення набув саме образ із фільму. Одним із небагатьох винятків став фільм «Ван Хелсінг», де Потвора є позитивним персонажем та розумовими даними більше нагадує персонажа книги.
У фільмі «Віктор Франкенштайн" персонаж Потвори постає в новій формі: зовні нагадуючи варіант із фільмів з Борисом Карлоффом, цей монстр позбавлений свідомості і чинить люті вбивства чисто інстинктивно, не усвідомлюючи того, що відбувається, і тому швидко гине. У фільмі докладно розповідається, як Франкенштайн та Ігор збирали Потвору, чому він має величезний зріст і що спонукало Віктора його створити.
У масовій культурі також часто зустрічається змішання образів Франкенштайна і створеного ним чудовиська, коли "Франкенштайном" помилково називають не творця, а творіння.
Кінематограф
- 1910 — Франкенштайн (Чарлз Огл)
- 1915 — Життя без душі
- 1931 — Франкенштайн (Борис Карлофф)
- 1935 — Наречена Франкенштайна (Борис Карлофф)
- 1939 — [en] (Борис Карлофф)
- 1942 — [en] (Лон Чейні-мол.)
- 1943 — [en] (Бела Лугоші)
- 1944 — [en] ([en])
- 1945 — [en] (Гленн Стрейндж)
- 1948 — [en] (Гленн Стрейндж)
- 1952 — Франкенштайн, епізод серіалу [en]»
- 1957 — [en]
- 1957 — Прокляття Франкенштайна (Крістофер Лі)
- 1958 — [en]
- 1958 —
- 1958 —
- 1964 — [en] ([en])
- 1965 —
- 1966 — [en]
- 1966 —
- 1967 — [en]
- 1968 —
- 1969 — [en] ([en])
- 1970 — [en] (Девід Проуз)
- 1971 — / La figlia di Frankenstein
- 1971 — (США)
- 1972 — (Франція—Іспанія; Фернандо Більбао)
- 1972 —
- 1972 — (Фернандо Більбао)
- 1973 —
- 1973 —
- 1973 — (реж. Пол Моррісі, Студія Енді Воргола, 1973)
- 1974 — (телефільм, реж. Боб Тенолт, 1974)
- 1974 — Молодий Франкенштайн (Пітер Бойл)
- 1974 —
- 1975 — Sevimli Frankenstein (турецький ремейк "Молодого Франкенштайна"
- 1977 —
- 1981 —
- 1981 —
- 1984 —
- 1984 — Франкенвіні
- 1984 — ([en])
- 1985 — Наречена (Кленсі Браун)
- 1987 —
- 1987 —
- 1988 —
- 1990 — ([en])
- 1990 —
- 1990 — Франкеншльондра
- 1990 —
- 1992 — (Ренді Квейд)
- 1992 —
- 1994 — Франкенштайн Мері Шеллі (Роберт де Ніро)
- 1994 — (реж. [ru])
- 1995 —
- 1996 —
- 1997 —
- 1998 —
- 1998 —
- 1999 — [en]
- 2000 —
- 2003 —
- 2004 —
- 2004 —
- 2004 — Ван Хелсінг ([en])
- 2005 —
- 2006 —
- 2007 —
- 2012 — Якось у казці (серіал; 2 сезон, серія 12)
- 2012 — Жити з Франкенштайном / «Living with Frankenstein»
- 2013 — Франкенштайн у коханні / Frankenstein in Love
- 2014 — Франкенштайн і вампір / Frankenstein and the Vampyre: a Dark and Stormy Night
- 2013 —
- 2014 — Я, Франкенштайн (Аарон Екгарт)
- 2014 — Бульварні жахіття (Рорі Кіннір)
- 2015 — Віктор Франкенштайн ([en])
- 2015 — "Хроніки Франкенштайна" /" the Frankenstein Chronicles " (серіал).
Художня література
- Браян Олдіс. "Звільнений Франкенштайн» ("Frankenstein Unbound", 1973)
- Теодор Рошчак. "Спогади Елізабет Франкенштайн" ("The Memoirs of Elizabeth Frankenstein", 1996)
- Пітер Акройд. "Журнал Віктора Франкенштайна" ("The Casebook of Victor Frankenstein", 2009)
- Дін Кунц. "Франкенштайн. Трилогія " ("Dean Koontz's Frankenstein, Book one, Prodigal Son" by Bantam Dell, a Division of Randall House Inc., New York 2005)
- Сьюзен Гейбур Окіф "Потвора Франкенштайна "(2011)
Мультфільми
- 1994 — Жахлива сила (англ. Monster Force)
- 2009 — Франкенкротовина (англ. Mary Shelley’s Frankenhole)
- 2012 — Людина-павук. Щоденник супергероя (22 серія 2 сезон)
- 2012 — Франкенвіні (англ. Frankenweenie)
- 2012 — Монстри на канікулах (англ. Hotel Transylvania; оригінальна назва — «Готель Трансільванія")
- 2014 — Скубі-Ду: Франкен монстр
- 2014 — Монстр Гай: Монстричні мутації. (англ. Monster High)
- 2015 — Монстри на канікулах 2 (англ. Hotel Transylvania 2; оригінальна назва — "Готель Трансільванія 2")
- 2018 — Монстри на канікулах 3: Море кличе (англ. Hotel Transylvania 3; оригінальна назва — "Готель Трансільванія 3")
- 2021 — Монстри на канікулах 4: трансформація (англ. Hotel Transylvania: Transformania; оригінальна назва — "Готель Трансільванія: Трансформанія")
Комп'ютерні ігри та відеоігри
- Brawl Stars — Френк (один з доступних для гри бійців)
- World of Tanks Blitz — преміумний танк VII рівня Німеччини, має назву "Франкенштанк"
- Hill Climb Racing 2 — легендарний костюм Франкенштайна, одержуваний акцією під час Хелловіну.
- — Френк (один з доступних для гри гонщиків)
Аналоги в інших творах
- У романі-фентезі Роджера Желязни і Роберта Шеклі «Принеси мені голову прекрасного принца» для пробудження Сплячої красуні створюють прекрасного принца, зібраного подібно до Потвори Франкенштайна, причому саму Сплячу красуню теж створено за таким принципом.
- В аніме-серіалі монстр Франкенштайна постає перед глядачем дівчиною, що має клас Берсеркер.
- У фільмі «Наречена реаніматора» одночасно обігрується як ідея чудовиська Франкенштейна, так і ідея .
- Значний вплив образ Потвори Франкенштайна справив на режисера Тіма Бертона, який багато разів створював варіації на цю тему. В його ранньому короткометражному фільмі «Франкенвіні» хлопчик на ім'я Віктор Франкенштайн оживляє свою загиблу собаку. Герой фільму «Едвард Руки-ножиці» — штучно створена істота, якій творець не встиг доробити руки. Один із персонажів мультфільму «Жах перед Різдвом»доктор Фінкельштайн створює з фрагментів мертвих тіл дівчину Саллі.
- Трохи змінений образ Потвори Франкенштайна присутній у японських кайдзю-фільмах Франкенштайн проти Барагона і Війна Гаргантюа.
- Ідея створити з неживого живе (як монстра Франкенштайна) зустрічається у фільмі «" і його рімейку-серіалі «Чудеса науки». Це показано на початку фільму і в найпершому епізоді телесеріалу, де хлопців надихнув на створення жінки фільм «Наречена Франкенштайна», і заставка серіалу починається з уривку з цього кінофільму. А в першій серії 4 сезону, головні герої і зустрічаються особисто з доктором Франкенштайном і Потворою.
- Одна зі серій «», з називою «Принцеса Священного Попелу», розповідає історію маленької дівчинки, єдиної дочки некроманта, створеної подібно до Потвори Франкенштайна.
- В манзі та аніме «Soul Eater»діє персонаж Франкен Штайн, в образі якого змішано риси Віктора Франкенштайна і його Потвори (в його кінематографічному втіленні): цей персонаж — великий, але божевільний експериментатор і вчений, який постійно експериментує над своїми знайомими. У нього незвичайна зовнішність (через експерименти над собою) — він вкритий хірургічними шрамами, а в голові у нього стирчить болт, за допомогою якого він керує своїм безумством.
- У п'ятому епізоді другого сезону серіалу «Якось у казці» персонаж Віктор Вейл (іменований у своєму світі Віктор Франкенштайн) вирушає в казковий світ, щоб добути серце, укріплене чарами. Згодом Віктор використовує це серце для оживлення потвори — істоти, зшитої з останків його покійного брата.
- В одній із серій серіалу «Надприродне», один лікар не створює потвору, але відкриває шлях до безсмертя, використовуючи частини інших людей. Виглядає він подібно до цієї потвори. У 10 сезоні з'являється ціла сім'я Франкештайн, члени якої додають собі додаткові органи та м'язи з інших людей.
- У мультсеріалі «» одним із головних героїв є монстр Франкенсвин — помісь свині та Потвори Франкенштайна. Його творець — вчений на прізвище Гарлофф, що є відсиланням до актора Бориса Карлоффа.
- В епізоді «Treehouse of Horror XIV» мультсеріалу «Сімпсони» використано цей образ.
- У фільмі «Солдатики» на 62 хвилині використано стилістику створення Потвори Франкенштайна.
- У фільмі «Музей воскових фігур: Загублені в часі» 1992 року, герої, в одному з вимірів зустрічають барона Франкенштайна і його потвору.
- У багатосерійному короткометражному мультфільмі «Монстр Гай», однією з головних героїнь є Френкі Штайн, дочка монстра.
- У книгах Террі Пратчетта серія «Дискосвіт» фігурує «» — людей, які фактично складають себе самі з частин померлих родичів. Будь-який Ігор упевнено може сказати, що в нього татові руки, дідові очі, дядькові ноги.
- У коміксах Marvel вампір-учений Морбіус оживив убитого борця зі злочинністю Карателя — Френка Кастла, перетворивши його на зомбі на ім'я Франкенкастл, для захисту інших монстрів.
- У серіалі «Могутні рейнджери» (а саме в 25 і 26 серіях 1 сезону) Потвора Франкенштайна служить одним з рядових монстрів лиходійки Рити Репульси.
- У серіалі «За межею» в одному з епізодів геніальний доктор, закоханий у померлу балерину, тіло якої використано в донорській програмі, викрадав її органи й частини тіла у реципієнтів, щоб, об'єднавши їх з її останками, воскресити її. Однак, воскресивши й зазирнувши в очі, розуміє, що він створив не людину.
- Абсурдна комедія жахів Франкеншльондра (Frankenhooker) (1990) пародіює історію доктора Франкенштайна. На цей раз жінку-монстра створюють з частин мертвих повій, і вона потім розважається на Таймс-сквер.
- У грі World of Tanks Blitz від 15 до 30 жовтня 2015 року, на гелловінський марафон можна було отримати унікальну машину — Франкенштанк. Відрізняється легендарною концепцією — зібраний з частин різних бойових машин (корпус від Tiger (P), башта від КВ-4, гармада на вибір гравця — або корабельна 130-мм Б-13, або 105-мм Т5Е2). Цілковита вигадка розробників гри, нічого спільного з реальністю не має.
Образ у сучасній популярній філософії
- [en] у книзі «Філософ на краю Всесвіту» використовує образ Потвори Франкенштайна для ілюстрації положення філософії екзистенціалізму про "вкинутість" людини у світ, про те, що «ви змушені жити в обставинах, яких не вибирали; із зовнішністю, від якої із задоволенням би відмовилися; зі здібностями й пристрастями, яких не в змозі пояснити».
- Нерідко образ Потвори використовують як метафору, маючи на увазі щось штучне, протиприродне.
- Голем
- Зомбі
- Кіборг
- Галатея
- Буратіно
- Піноккіо
- Поліграф Поліграфович Шаріков
Примітки
- Tales of Tomorrow (1951—1953) Frankenstein
- Олдисс, Брайан. «Освобождённый Франкенштейн». — Спб.: Амфора, 2000. — 288 с. — (Серия «Новый век»). — .
- Рошак, Теодор. Воспоминания Элизбет Франкенштейн. — М.: Эксмо, Домино, 2008. — 528 с. — (Серия «Интеллектуальный бестселлер»). — .
- Акройд, Питер. Журнал Виктора Франкенштейна. — М.: Астрель, Corpus, 2010. — 480 с. — .
- Роулендс, Марк. Философ на краю Вселенной. НФ-философия, или Голливуд идет на помощь: философские проблемы в научно-фантастических фильмах. — М.: София, 2005. — С. 20. — .
Література
- Бережной С. «Отягощённые злом: история темы „Франкенштейна“ в кинематографе XX века» // «Звёздная дорога», № 1-3, 2003.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Potvora Frankenshtajna abo Potvora Frankenshtejna angl Frankenstein s monster stvorinnya Frankenshtajna monstr Frankenshtajna takozh pomilkovo nazivayut prosto Frankenshtajnom odin z golovnih dijovih osib romanu Meri Shelli Frankenshtajn abo Suchasnij Prometej 1818 a takozh personazh bezlichi knizhkovih dramatichnih i kinematografichnih adaptacij Potvora FrankenshtajnaTvorec Meri Shelli i Viktor FrankenshtejnTvori Frankenshtajn abo Suchasnij PrometejStat dRid zanyat monstrRol vikonuye Fil Gartman Boris Karloff Dzhejkob Elordi Charlz Stenton Ogl Lon Chejni molodshij Bela Lugoshi d Kristofer Li Devid Prouz d d d Robert de Niro Rori Kinnir Ksav yer Semyuel d Aaron Ekgart i Kristian Bejl Mediafajli u VikishovishiPohodzhennya personazhaU romani Viktor Frankenshtajn hoche stvoriti zhivu istotu z nezhivoyi materiyi V rezultati u nogo vihodit istota viglyad yakoyi Frankenshtajna zhahaye Charlz Ogl u roli Potvori Frankenshtajna u filmi 1910 roku en u roli Potvori Frankenshtajna u filmi en 1945 Yak opisati moyi pochuttya pri comu zhahlivomu vidovishi yak zobraziti neshasnogo yakogo ya stvoriv z takimi nejmovirnimi zusillyami A tim chasom chleni jogo buli proporcijni i ya pidibrav dlya nogo krasivi risi Krasivi Bozhe velikij Zhovta shkira nadto tugo obtyaguvala jogo m yazi ta zhili volossya bulo chorne bliskuche i dovge a zubi bili yak perli ale tim strashnishim buv yih kontrast z vodyanistimi ochima sho majzhe ne vidriznyalisya kolorom vid ochnih yamok z suhoyu shkiroyu i vuzkim prorizom chornogo rota lt gt Na nogo nemozhlivo bulo divitisya bez zdrigannya Niyaka mumiya povernena do zhittya ne mogla buti zhahlivishoyu za cyu potvoru Ya bachiv svoye tvorinnya nezakinchenim vono j todi bulo potvorne ale koli jogo suglobi ta m yazi pochali ruhatisya vijshlo shos strashnishe nizh usi vigadki Dante lt gt Nad nim shililasya yakas istota yaku ne opishesh slovami gigantskogo zrostu ale potvorno neproporcijna ta nezgrabna Yiyi oblichchya shilene nad trunoyu prihovuvali pasma dovgogo volossya vidno bulo lishe velicheznu ruku yaka kolorom i viglyadom nagaduvala tilo mumiyi Originalnij tekst angl How can I describe my emotions at this catastrophe or how delineate the wretch whom with such infinite pains and care I had endeavoured to form His limbs were in proportion and I had selected his features as beautiful Beautiful Great God His yellow skin scarcely covered the work of muscles and arteries beneath his hair was of a lustrous black and flowing his teeth of a pearly whiteness but these luxuriances only formed a more horrid contrast with his watery eyes that seemed almost of the same colour as the dun white sockets in which they were set his shrivelled complexion and straight black lips lt gt Oh No mortal could support the horror of that countenance A mummy again endued with animation could not be so hideous as that wretch I had gazed on him while unfinished he was ugly then but when those muscles and joints were rendered capable of motion it became a thing such as even Dante could not have conceived lt gt Over him hung a form which I cannot find words to describe gigantic in stature yet uncouth and distorted in its proportions As he hung over the coffin his face was concealed by long locks of ragged hair but one vast hand was extended in colour and apparent texture like that of a mummy Sposib stvorennya istoti v romani ne detalizovano vin dosit rozplivchatij sam Frankenshtajn uhilyayetsya vid bud yakih poyasnen shob uniknuti povtorennya eksperimentu Zgadano lishe deyaki himichni priladi nenazvani materiali a sam proces opisano yak ogidnij Ya zbirav kistki v sklepah ya blyuznirskoyu rukoyu vtorgavsya v najpotayemnishi kutochki lyudskogo tila lt gt Bijnya ta anatomichnij teatr postachali meni bilshist moyih materialiv i ya chasto zdrigavsya vid ogidi ale prishporenij neterpinnyam vse zh viv robotu do kincya Originalnij tekst angl I collected bones from charnel houses and disturbed with profane fingers the tremendous secrets of the human frame lt gt The dissecting room and the slaughter house furnished many of my materials and often did my human nature turn with loathing from my occupation whilst still urged on by an eagerness which perpetually increased I brought my work near to a conclusion Sut procesu polyagala v ozhivlenni nezhivoyi mertvoyi materiyi ale Frankenshtajn takozh mriyav sho rozvitok jogo vidkrittya prizvede do mozhlivosti davati druge zhittya tilu yake smert vzhe prirekla na zniknennya Mozhlivo cya mriya Frankenshtajna yaka v romani ne nabula zhodnogo rozvitku i privela do podalshogo vikoristannya ideyi pro ozhivlennya mertvih til u nastupnih tvorah v yakih vikoristano obrazi Potvori Frankenshtajna Poverhnevo opisanij u romani proces stvorennya podrugi istoti na viddalenomu ostrovi naselennya yakogo skladalosya z 5 osib i kudi nemozhlivo bulo samostijno dostaviti veliki vantazhi dozvolyaye pripustiti sho Potvoru stvoreno zdebilshogo zi shtuchnih materialiv Potvora Frankenshtajna v kulturiNajvidomishij obraz Potvori Frankenshtejna stvoriv u filmah rezhisera Dzhejmsa Vejla Frankenshtajn 1931 i Narechena Frankenshtajna 1935 aktor Borisom Karloff Odnak cej obraz duzhe vidriznyayetsya vid Potvori z romanu V romani Potvora ne zshita zi shmatkiv lyudskih til ideya z bliskavkoyu tezh vigadka kinematografa U knizi vzagali ne zgadano v yakij sposib zibrano ta ozhivleno tvorinnya Frankenshtajna Meri Shelli retelno obhodit bud yaki naukovi podrobici stvorennya Potvori pid privodom togo sho Frankenshtajn ne maye prava vidati cyu tayemnicyu shob nihto ne zmig povtoriti jogo pomilku Doslidniki tvorchosti Shelli vvazhayut sho prichinoyu cogo bula nekompetentnist pismennici v naukovih ta medichnih pitannyah prote vihodyachi zi zgaduvanih u romani prac vidomih uchenih alhimikiv Korneliya Agrippi Alberta Velikogo i Paracelsa yaki z osoblivoyu starannistyu i pristrastyu vivchav Frankenshtajn Shelli mala na uvazi ne stilki naukovij sposib stvorennya monstra skilki alhimichnij Paracelsa vvazhayut avtorom najvidomishogo receptu otrimannya gomunkula sho v pevnomu sensi pov yazuye obraz Potvori z inshim legendarnim shtuchnim stvorinnyam golemom I najochevidnisha riznicya mizh Potvoroyu iz romanu ta Potvoroyu iz filmu v yihnih rozumovih zdibnostyah Demon Meri Shelli yak minimum ne postupavsya u kmitlivosti zvichajnij lyudini vin navchivsya shvidko chitati skladno rozmovlyati i nezalezhno misliti Usi jogo zhorstoki vchinki buli ne lishe osmislenimi ale j etichno vipravdanimi Bilsh togo vin sam zbirayetsya pokarati sebe shob pozbaviti svit Potvora zh iz filmu maye intelekt p yatirichnoyi ditini rozmovlyaye lishe prostimi rechennyami i chinit ubivstva nesvidomo Poshirennya nabuv same obraz iz filmu Odnim iz nebagatoh vinyatkiv stav film Van Helsing de Potvora ye pozitivnim personazhem ta rozumovimi danimi bilshe nagaduye personazha knigi U filmi Viktor Frankenshtajn personazh Potvori postaye v novij formi zovni nagaduyuchi variant iz filmiv z Borisom Karloffom cej monstr pozbavlenij svidomosti i chinit lyuti vbivstva chisto instinktivno ne usvidomlyuyuchi togo sho vidbuvayetsya i tomu shvidko gine U filmi dokladno rozpovidayetsya yak Frankenshtajn ta Igor zbirali Potvoru chomu vin maye velicheznij zrist i sho sponukalo Viktora jogo stvoriti U masovij kulturi takozh chasto zustrichayetsya zmishannya obraziv Frankenshtajna i stvorenogo nim chudoviska koli Frankenshtajnom pomilkovo nazivayut ne tvorcya a tvorinnya Kinematograf 1910 Frankenshtajn Charlz Ogl 1915 Zhittya bez dushi 1931 Frankenshtajn Boris Karloff 1935 Narechena Frankenshtajna Boris Karloff 1939 en Boris Karloff 1942 en Lon Chejni mol 1943 en Bela Lugoshi 1944 en en 1945 en Glenn Strejndzh 1948 en Glenn Strejndzh 1952 Frankenshtajn epizod serialu en 1957 en 1957 Proklyattya Frankenshtajna Kristofer Li 1958 en 1958 1958 1964 en en 1965 1966 en 1966 1967 en 1968 1969 en en 1970 en Devid Prouz 1971 La figlia di Frankenstein 1971 SShA 1972 Franciya Ispaniya Fernando Bilbao 1972 1972 Fernando Bilbao 1973 1973 1973 rezh Pol Morrisi Studiya Endi Vorgola 1973 1974 telefilm rezh Bob Tenolt 1974 1974 Molodij Frankenshtajn Piter Bojl 1974 1975 Sevimli Frankenstein tureckij remejk Molodogo Frankenshtajna 1977 1981 1981 1984 1984 Frankenvini 1984 en 1985 Narechena Klensi Braun 1987 1987 1988 1990 en 1990 1990 Frankenshlondra 1990 1992 Rendi Kvejd 1992 1994 Frankenshtajn Meri Shelli Robert de Niro 1994 rezh ru 1995 1996 1997 1998 1998 1999 en 2000 2003 2004 2004 2004 Van Helsing en 2005 2006 2007 2012 Yakos u kazci serial 2 sezon seriya 12 2012 Zhiti z Frankenshtajnom Living with Frankenstein 2013 Frankenshtajn u kohanni Frankenstein in Love 2014 Frankenshtajn i vampir Frankenstein and the Vampyre a Dark and Stormy Night 2013 2014 Ya Frankenshtajn Aaron Ekgart 2014 Bulvarni zhahittya Rori Kinnir 2015 Viktor Frankenshtajn en 2015 Hroniki Frankenshtajna the Frankenstein Chronicles serial Hudozhnya literatura Brayan Oldis Zvilnenij Frankenshtajn Frankenstein Unbound 1973 Teodor Roshchak Spogadi Elizabet Frankenshtajn The Memoirs of Elizabeth Frankenstein 1996 Piter Akrojd Zhurnal Viktora Frankenshtajna The Casebook of Victor Frankenstein 2009 Din Kunc Frankenshtajn Trilogiya Dean Koontz s Frankenstein Book one Prodigal Son by Bantam Dell a Division of Randall House Inc New York 2005 Syuzen Gejbur Okif Potvora Frankenshtajna 2011 Multfilmi 1994 Zhahliva sila angl Monster Force 2009 Frankenkrotovina angl Mary Shelley s Frankenhole 2012 Lyudina pavuk Shodennik supergeroya 22 seriya 2 sezon 2012 Frankenvini angl Frankenweenie 2012 Monstri na kanikulah angl Hotel Transylvania originalna nazva Gotel Transilvaniya 2014 Skubi Du Franken monstr 2014 Monstr Gaj Monstrichni mutaciyi angl Monster High 2015 Monstri na kanikulah 2 angl Hotel Transylvania 2 originalna nazva Gotel Transilvaniya 2 2018 Monstri na kanikulah 3 More kliche angl Hotel Transylvania 3 originalna nazva Gotel Transilvaniya 3 2021 Monstri na kanikulah 4 transformaciya angl Hotel Transylvania Transformania originalna nazva Gotel Transilvaniya Transformaniya Komp yuterni igri ta videoigri Brawl Stars Frenk odin z dostupnih dlya gri bijciv World of Tanks Blitz premiumnij tank VII rivnya Nimechchini maye nazvu Frankenshtank Hill Climb Racing 2 legendarnij kostyum Frankenshtajna oderzhuvanij akciyeyu pid chas Hellovinu Frenk odin z dostupnih dlya gri gonshikiv Analogi v inshih tvorahU romani fentezi Rodzhera Zhelyazni i Roberta Shekli Prinesi meni golovu prekrasnogo princa dlya probudzhennya Splyachoyi krasuni stvoryuyut prekrasnogo princa zibranogo podibno do Potvori Frankenshtajna prichomu samu Splyachu krasunyu tezh stvoreno za takim principom V anime seriali monstr Frankenshtajna postaye pered glyadachem divchinoyu sho maye klas Berserker U filmi Narechena reanimatora odnochasno obigruyetsya yak ideya chudoviska Frankenshtejna tak i ideya Znachnij vpliv obraz Potvori Frankenshtajna spraviv na rezhisera Tima Bertona yakij bagato raziv stvoryuvav variaciyi na cyu temu V jogo rannomu korotkometrazhnomu filmi Frankenvini hlopchik na im ya Viktor Frankenshtajn ozhivlyaye svoyu zagiblu sobaku Geroj filmu Edvard Ruki nozhici shtuchno stvorena istota yakij tvorec ne vstig dorobiti ruki Odin iz personazhiv multfilmu Zhah pered Rizdvom doktor Finkelshtajn stvoryuye z fragmentiv mertvih til divchinu Salli Trohi zminenij obraz Potvori Frankenshtajna prisutnij u yaponskih kajdzyu filmah Frankenshtajn proti Baragona i Vijna Gargantyua Ideya stvoriti z nezhivogo zhive yak monstra Frankenshtajna zustrichayetsya u filmi i jogo rimejku seriali Chudesa nauki Ce pokazano na pochatku filmu i v najpershomu epizodi teleserialu de hlopciv nadihnuv na stvorennya zhinki film Narechena Frankenshtajna i zastavka serialu pochinayetsya z urivku z cogo kinofilmu A v pershij seriyi 4 sezonu golovni geroyi i zustrichayutsya osobisto z doktorom Frankenshtajnom i Potvoroyu Odna zi serij z nazivoyu Princesa Svyashennogo Popelu rozpovidaye istoriyu malenkoyi divchinki yedinoyi dochki nekromanta stvorenoyi podibno do Potvori Frankenshtajna V manzi ta anime Soul Eater diye personazh Franken Shtajn v obrazi yakogo zmishano risi Viktora Frankenshtajna i jogo Potvori v jogo kinematografichnomu vtilenni cej personazh velikij ale bozhevilnij eksperimentator i vchenij yakij postijno eksperimentuye nad svoyimi znajomimi U nogo nezvichajna zovnishnist cherez eksperimenti nad soboyu vin vkritij hirurgichnimi shramami a v golovi u nogo stirchit bolt za dopomogoyu yakogo vin keruye svoyim bezumstvom U p yatomu epizodi drugogo sezonu serialu Yakos u kazci personazh Viktor Vejl imenovanij u svoyemu sviti Viktor Frankenshtajn virushaye v kazkovij svit shob dobuti serce ukriplene charami Zgodom Viktor vikoristovuye ce serce dlya ozhivlennya potvori istoti zshitoyi z ostankiv jogo pokijnogo brata V odnij iz serij serialu Nadprirodne odin likar ne stvoryuye potvoru ale vidkrivaye shlyah do bezsmertya vikoristovuyuchi chastini inshih lyudej Viglyadaye vin podibno do ciyeyi potvori U 10 sezoni z yavlyayetsya cila sim ya Frankeshtajn chleni yakoyi dodayut sobi dodatkovi organi ta m yazi z inshih lyudej U multseriali odnim iz golovnih geroyiv ye monstr Frankensvin pomis svini ta Potvori Frankenshtajna Jogo tvorec vchenij na prizvishe Garloff sho ye vidsilannyam do aktora Borisa Karloffa V epizodi Treehouse of Horror XIV multserialu Simpsoni vikoristano cej obraz U filmi Soldatiki na 62 hvilini vikoristano stilistiku stvorennya Potvori Frankenshtajna U filmi Muzej voskovih figur Zagubleni v chasi 1992 roku geroyi v odnomu z vimiriv zustrichayut barona Frankenshtajna i jogo potvoru U bagatoserijnomu korotkometrazhnomu multfilmi Monstr Gaj odniyeyu z golovnih geroyin ye Frenki Shtajn dochka monstra U knigah Terri Pratchetta seriya Diskosvit figuruye lyudej yaki faktichno skladayut sebe sami z chastin pomerlih rodichiv Bud yakij Igor upevneno mozhe skazati sho v nogo tatovi ruki didovi ochi dyadkovi nogi U komiksah Marvel vampir uchenij Morbius ozhiviv ubitogo borcya zi zlochinnistyu Karatelya Frenka Kastla peretvorivshi jogo na zombi na im ya Frankenkastl dlya zahistu inshih monstriv U seriali Mogutni rejndzheri a same v 25 i 26 seriyah 1 sezonu Potvora Frankenshtajna sluzhit odnim z ryadovih monstriv lihodijki Riti Repulsi U seriali Za mezheyu v odnomu z epizodiv genialnij doktor zakohanij u pomerlu balerinu tilo yakoyi vikoristano v donorskij programi vikradav yiyi organi j chastini tila u recipiyentiv shob ob yednavshi yih z yiyi ostankami voskresiti yiyi Odnak voskresivshi j zazirnuvshi v ochi rozumiye sho vin stvoriv ne lyudinu Absurdna komediya zhahiv Frankenshlondra Frankenhooker 1990 parodiyuye istoriyu doktora Frankenshtajna Na cej raz zhinku monstra stvoryuyut z chastin mertvih povij i vona potim rozvazhayetsya na Tajms skver U gri World of Tanks Blitz vid 15 do 30 zhovtnya 2015 roku na gellovinskij marafon mozhna bulo otrimati unikalnu mashinu Frankenshtank Vidriznyayetsya legendarnoyu koncepciyeyu zibranij z chastin riznih bojovih mashin korpus vid Tiger P bashta vid KV 4 garmada na vibir gravcya abo korabelna 130 mm B 13 abo 105 mm T5E2 Cilkovita vigadka rozrobnikiv gri nichogo spilnogo z realnistyu ne maye Obraz u suchasnij populyarnij filosofiyi en u knizi Filosof na krayu Vsesvitu vikoristovuye obraz Potvori Frankenshtajna dlya ilyustraciyi polozhennya filosofiyi ekzistencializmu pro vkinutist lyudini u svit pro te sho vi zmusheni zhiti v obstavinah yakih ne vibirali iz zovnishnistyu vid yakoyi iz zadovolennyam bi vidmovilisya zi zdibnostyami j pristrastyami yakih ne v zmozi poyasniti Neridko obraz Potvori vikoristovuyut yak metaforu mayuchi na uvazi shos shtuchne protiprirodne Golem Zombi Kiborg Galateya Buratino Pinokkio Poligraf Poligrafovich SharikovPrimitkiTales of Tomorrow 1951 1953 Frankenstein Oldiss Brajan Osvobozhdyonnyj Frankenshtejn Spb Amfora 2000 288 s Seriya Novyj vek ISBN 5 8301 0142 4 Roshak Teodor Vospominaniya Elizbet Frankenshtejn M Eksmo Domino 2008 528 s Seriya Intellektualnyj bestseller ISBN 978 5 699 30555 1 Akrojd Piter Zhurnal Viktora Frankenshtejna M Astrel Corpus 2010 480 s ISBN 978 5 271 27917 1 Roulends Mark Filosof na krayu Vselennoj NF filosofiya ili Gollivud idet na pomosh filosofskie problemy v nauchno fantasticheskih filmah M Sofiya 2005 S 20 ISBN 5 9550 0716 4 LiteraturaBerezhnoj S Otyagoshyonnye zlom istoriya temy Frankenshtejna v kinematografe XX veka Zvyozdnaya doroga 1 3 2003