Ця стаття є сирим з російської мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (16 лютого 2021) |
Лон Чейні-молодший (англ. Lon Chaney Jr.); ім'я при народженні — Крейтон Тулл Чейні (англ. Creighton Tull Chaney; 10 лютого 1906, Оклахома-Сіті, США — 12 липня 1973, Сан-Клемент, США) — американський актор, відомий за роллю Ларрі Талбота у фільмі «Людина-вовк» (1941) та його подальших кросоверах, граф Алукард (слово «Дракула» навпаки) у «Сині Дракули», чудовисько Франкенштейна у (1942) та інші ролі у багатьох фільмах жахів Universal. Спочатку у фільмах його згадували як Крейтона Чейні, пізніше його зарахували як «Лон Чейні-молодший». у 1935 р., і починаючи з «Людини-вовка» його майже завжди виставляли під іменем, його більш відомого батька, як Лон Чейні за рішенням студії. Чейні мав англійське, французьке та ірландське походження, і його кар'єра в кіно та на телебаченні тривала чотири десятиліття, з 1931 по 1971 рік.
Лон Чейні-молодший (Lon Chaney Jr.) | ||||
---|---|---|---|---|
Ім'я при народженні | Крейтон Тулл Чейні (Creighton Tull Chaney) | |||
Народився | 10 лютого 1906 Оклахома-Сіті | |||
Помер | 12 липня 1973 (67 років) Сан-Клемент, Каліфорнія, США | |||
Національність | США | |||
Громадянство | США | |||
Діяльність | актор, кіноактор, телеактор | |||
Роки діяльності | 1931-1971 | |||
Дружина | Дороті Хінклі | |||
Діти | Лон Ральф Чейні; Рональд Крейтон Чейні | |||
Батьки | Лон Чейні d[1] | |||
Провідні ролі | Людина-вовк; монстр Франкенштейна; Дракула; мумія; Ларрі Талбот | |||
IMDb | nm0001033 | |||
| ||||
| ||||
Лон Чейні-молодший (Lon Chaney Jr.) у Вікісховищі | ||||
Юність
Крейтон народився в Оклахома-Сіті, що в штаті Оклахома, син тодішнього актора німого кіно Лона Чейні та Френсіс Клівленд Крейтон Чейні, співачки, яка їздила на дорожніх шоу по всій країні з Крейтоном. Шлюб батьків закінчився розлученням в 1913 році після скандальної спроби самогубства матері в Лос-Анджелесі. Молодий Крейтон жив у різних будинках та інтернатах до 1916 року, після чого його батько (тоді зайнятий у кіноіндустрії) одружився з Гейзел Гастінгс і зміг забезпечити сина.
З раннього дитинства він багато працював, щоб уникнути тіні свого знаменитого батька. У молодому віці батько відмовляв його від шоу-бізнесу (журналістці Мері Вебстер Чейні-старший якось сказав, що вважатиме за краще побачити свого сина мертвим, ніж на кіноекрані). Крейтон навчався в бізнес-коледжі, після чого почав працювати в сантехнічній компанії та одружився з Дороті Гінклі, дочкою його роботодавця Ральфа Гінклі. У 1936 році, коли Крейтон вже почав зніматися, вони розлучилися через його алкоголізм. У них народилося двоє синів: Лон Ральф Чейні та Рональд Крейтон Чейні.
Життя Крейтона змінилося назавжди, коли його батькові був поставлений діагноз рак гортані й той помер 26 серпня 1930 року у віці 47 років. Багато статей і біографій за ці роки повідомляють, що Крейтон вважав, що його мати померла, коли він був хлопчиком (насправді ж вона померла в 1967 році). Крейтон завжди стверджував, що у нього було важке дитинство.
Кар'єра
Як Крейтон Чейні
Лише після смерті батька Чейні почав зніматися у фільмах. Він розпочав з некредитованої невеликої ролі в серіалі «Скачущий привид» (The Galloping Ghost, 1931) і підписав контракт з RKO, який дав йому епізодичні ролі в ряді фільмів, серед яких «Божевільна дівчина» (Girl Crazy, 1932), «Вбивство в домі» (The Roadhouse Murder, 1932), «Райський птах» (Bird of Paradise, 1932) та «Найнебезпечніша гра» (The Most Dangerous Game, 1932).
РКО дав йому головну роль у серіалі «Останній рубіж» (The Last Frontier, 1932). Після чого він отримав більші ролі у фільмах «Щасливі дияволи» (Lucky Devils, 1933), «Син кордону» (Son of the Border, 1933), «Скарлет-Рівер» (Scarlet River, 1933), «Життя Вергі Вінтерс» (The Life of Vergie Winters, 1934). У Mascot Pictures він разом із Джоном Вейном знявся у серіалі «Три мушкетери» (The Three Musketeers, 1933), який згодом був перероблений у фільм «Командування пустелі» (Desert Command, 1946).
«Я зробив все можливе в кіно», — сказав Чейні пізніше. «Я повинен був робити трюки, щоб жити. Я захоплював биків, падав і збивав зі скель, зривався з конем в обрив у річку, водив прерійні шхуни вгору і вниз по пагорбах».
Він мав головну роль у незалежному фільмі «Шістнадцять підземних глибин» (Sixteen Fathoms Deep, 1934) та другого плану в фільмі «Дівчина про мої мрії» (Girl o' My Dreams, 1934) у Monogram Pictures Corporation. Останнім фільмом, у якому він знявся під іменем Крейтона Чейні, був «Шлюбний договір» (The Marriage Bargain, 1935) для Screencraft Productions. Після цього його позначали в кіно як Лон Чані-молодший до 1942 р.
Як Лон Чейні-молодший
Вже під іменем Лон Чейні-молодший він отримав головну роль у «Крику в ніч» (A Scream in the Night, 1935), створеного для Commodore Pictures, кримінального трилера. Він зіграв епізодичні ролі в Paramount: Hold 'Em Yale (1935), Акцент на молоді (Accent on Youth, 1935) і Rose Bowl (1936). Ray Kirkwood Productions дало йому головну роль у фільмі «Тінь шовкового Леннокса» (The Shadow of Silk Lennox, 1935).
У Republic Pictures Corporation він зіграв разом із Джином Отрі у «Співаючий ковбой» (The Singing Cowboy, 1936) та «Старий загін» (The Old Corral, 1937). Він заглав посіпаку для серіалу студії Republic, «Підводне королівство» (Undersea Kingdom, 1936). Universal змусили його зіграти у їх серіалі Ейс Драммонда (Ace Drummond, 1937), і він був некредитований у фільмі Колумбія «Вбивця на волі» (1937). Він позичив своє ім'я кафе, яке потрапило в скандал з алкоголем. [4]
Чейні-молодший зіграв головного лиходія у вестерні Томері Тайлера, «Шайєнн їде знову» (Cheyenne Rides Again, 1937), і був у серіалі «Секретний агент X-9» (Secret Agent X-9, 1937).
Він підписав контракт зі студією 20th Century Fox і з'явився у фільмах «Любов це новина» (Love Is News, 1937), «Опівнічне таксі» (Midnight Taxi, 1937), «Щоб я міг жити» (That I May Live, 1937), «Це моя справа» (This Is My Affair, 1937), «Ангельське свято» (Angel's Holiday, 1937), Born Beckless (1937), «Леді втікає» (The Lady Escapes, 1937), «Дружина, лікар і медсестра» (Wife, Doctor and Nurse, 1937), «Другий медовий місяць» (Second Honeymoon,1937), «Шашки» (Checkers, 1937), «Любов і сичання» (Love and Hisses, 1937), «Міська дівчина» (City Girl, 1938), «Щаслива посадка» (Happy Landing, 1938), «Саллі, Ірен та Мері» (Sally, Irene and Mary, 1938), «Містер Мото Азартна» (Mr. Moto's Gamble, 1938), «Дорожній демон» (Road Demon, 1938) та ряді інших фільмів студії. Він майже був убитий поїздом під час зйомок сцени пограбування банку у фільмі «Джессі Джеймса» (Jesse James, 1939).
Пізніше він знявся в фільмах «Місто в темряві» (City in Darkness,1939) і «Прикордонного маршала» (Frontier Marshal, 1939).
Чейні-молодший взяв участь у фільмі «Про мишей і людей» (Of Mice and Men, 1939) з Воллесом Фордом, який продюсерувала студія Hal Roach. Фільм став першою великою роллю для Чейні-молодшого у кіно і мав критичний успіх для нього. У Чейні був екранний тест на роль Квазімодо для ремейку «Горбань із Нотр-Дама» (1939), але роль дісталася Чарльзу Лаутону.
Гарольд Роуч використав його в ролі третього рахунка в «Мільйон до н. е.» (One Million B.C, 1940) як батька печерного чоловіка Віктора. Після чого Чейні почали розглядати як актора у шаблоні свого батька. Насправді він розробив для фільму смуглий мавпоподібний макіяж неандертальця, але виробничі рішення та правила профспілок завадили йому продовжувати наслідувати свого батька таким чином. Сесіл Б. Деміл використовував його в ролі другого плану в фільмі «Північно-Західна поліція» (North West Mounted Police, 1940), а MGM — у «Біллі Кід» (Billy the Kid, 1941). Ця студія розглядала можливість взяти Чейні-молодшого в римейк хіта свого батька «Той, хто отримує ляпаси», але вирішила не робити цього.
Зірка фільмів жахів
Потім Чейні-молодший отримав головну роль у фільмі «Людина-вовк» (1941) у фільмі студії Universal, роль, яка подібно до монстра Карлонффа Франкенштейна, до кінця життя створила Чейні образ актора фільмів жахів.
Чейні-молодший офіційно став зіркою фільмів жахів, і Universal дали йому роль монстра Франкенштейна у (The Ghost of Frankenstein, 1942), коли Карлофф відмовився від цього образу. Він зіграв у кримінальній драмі «Очі підземного світу» (Eyes of the Underworld, 1942) та воєнній стрічці «Підтримання форми» (Keeping Fit, 1942) та «За що ми боремося» (What We Are Fighting For, 1943).
Чейні-молодший зіграв Мумію у (The Mummy's Tomb, 1942), ще один хіт. Він був у «Західній кордоні» (Frontier Badmen, 1943), а потім повторив свою роль Людини-Вовка у фільмі (1943) з Белою Лугоші у ролі Чудовиська Франкенштейна. Фільм спочатку знімався зі сліпим монстром, але виступав характерний голосом Лугоші «Ігор», але студія вирізала всі посилання на обидва, так що аудиторії залишилася дивуватися, чому Монстр похитувався, витягнувши руки перед собою, і гадати, чому він втратив здатність говорити з часів «Привида Франкенштейна», завдавши серйозної шкоди репутації Лугоші.
Чейні-молодшому відвели роль Дракули у фільмі «Син Дракули» (1943). Це зробило його єдиним актором, який зобразив усіх чотирьох головних героїв жахів студії Universal: Людина-Вовк, Чудовисько Франкенштейна, Мумія та Граф Дракула.
Після епізоду в «Божевільному домі» (Crazy House, 1943) він отримав головну роль у (Calling Dr. Death, 1943) на основі таємниць Внутрішнього Святилища (Inner Sanctum Mystery). Це дало старт черговій серії стрічок з Чейні у головній ролі, перша з яких — «Дивна жінка» (Weird Woman, 1944).
Він зіграв у другому фільмі про мумію (The Mummy's Ghost, 1944) і взяв участь у програмі (Cobra Woman, 1944), у якій зіграли Марія Монтез та «Ловець привидів» (Ghost Catcher, 1944), разом з .
«Очі мертвої людини» (Dead Man's Eyes, 1944) був третім фільмом із серії Внутрішного святилища, після чого він повернувся до образу Людини-Вовка у стрічці (House of Frankenstein, 1944). (The Mummy's Curse, 1944) — це третя і остання поява Чейні в ролі Харіс.
Вихід з Universal
Незважаючи на те, що за ним закріпився Людина-Вовк, Чейні-молодшому все ж таки вдалося позбавитись образу лиходіїв та як актор других планів.
Він був у комедії Боб Хоуп «Моя улюблена брюнетка» (1947), підтримав Рендольфа Скотта в Альбукерке (1948), мав підтримку в «Фальшивомонетниках» (1948) і зіграв лиходія в «16 Fathoms Deep» (1948) для «Monogram Pictures», рімейк його фільм 1934 року.
Він повторив свою роль Людини-Вовка в (1948), але це не похитнуло його кар'єру. У квітні 1948 р. Чейні потрапив до лікарні після передозування снодійним. Він одужав і зіграв Гаррі Брока в постановці театру Лос-Анджелеса «Народився вчора» в 1949 році.
Чейні виступах у другорядних ролях: «Капітан Китай» (Captain China, 1950), «Одного разу злодій» (Once a Thief, 1950), «Наречена горили» (Bride of the Gorilla, 1951), «Тільки доблесні» (Only the Valiant, 1951), «Злодій Дамаска» (Thief of Damascus, 1952), «Битви з головним Понтіаком» (Battles of Chief Pontiac, 1952) (у головній ролі), «Полудень» (High Noon, 1952), «Чорний замок» (The Black Castle, 1952) (повернення до жанру жахи), «Рейдери семи морів» (Raiders of the Seven Seas. 1953), «Лев на вулицях» (A Lion Is in the Streets, 1953), «Хлопчик з Оклахоми» (The Boy from Oklahoma, 1954), «Дживаро» (Jivaro, 1955), «Великий дім, США» (Big House, U.S.A., 1955), «Я помер тисячу разів» (I Died a Thousand Times, 1955), «Чорний сон» (The Black Sleep, 1956) та багато інших.
Чейні зарекомендував себе як улюбленця продюсера Стенлі Крамера; окрім того, що він зіграв ключову роль другого плану у «Рівно опівдні» (High Noon, 1952) (у ролі Гері Купера), він також з'явився у фільмах «Не як незнайомець» (Not as a Stranger, 1955) — нуарній мелодрамі за участю Роберта Мітчема та Френка Сінатри — та (The Defiant Ones, 1958, головна роль Тоні Кертіс і Сідні Пуатьє). Тоді Крамер сказав пресі, що щоразу, коли надходить сценарій із важкою для більшості акторів Голлівуду роллю, він телефонує Чейні.
Однією з його найвідоміших ролей була телевізійна версія 1952 року Франкенштейна в серіалі «Казки завтра» (Tales of Tomorrow), за яким він нібито з'явився п'яним, хоча це твердження є необгрунтованим. Під час прямої трансляції Чейні, граючи Монстра, мабуть, вважав, що це просто репетиція, і піднімав меблі, які він мав би розбити та обережно клав їх назад, бурчачи: «Я зберіг їх для вас». Запис трансляції 18 січня 1952 року доступний на DVD, YouTube, а також відкритий для перегляду в Центрі ЗМІ Пейлі в Нью-Йорку та Лос-Анджелесі.
Він став досить популярним серед бебі-бумерів після того, як Universal випустив на телебачення свій каталог фільмів жахів у 1957 році («Shock Theater»), а журнал «Знамениті монстри з фільмленду» (Famous Monsters of Filmland) регулярно зосереджувався на його фільмах.
У 1957 році Чейні поїхав до Онтаріо, Канада, щоб взяти участь у першій в історії американсько-канадській телевізійній постановці, як Чінгачгук у «Хоукі та Останній з могікан», засновані на розповідях Джеймса Фенімора Купера. Серіал закінчився після 39 серії. Universal випустив біографію його батька «Людина тисячі облич» (1957), де представлена напівсфабрикована версія історії життя Крейтона від його народження до смерті батька. Роджер Сміт був обраний Крейтоном на його роль.
60-ті
В основному «на хліб з масолом» протягом цього десятиліття він заробляв на телебаченні — де виступав у гостях скрізь, від «Поїзда фургонів» до «Мавп», і в низці допоміжних ролей у низькобюджетних вестернах, вироблених А. С. Лайлесом для Paramound. У 1962 р. Чейні отримав можливість зіграти Квазімодо у симулярі макіяжу батька, а також повернутися до своїх ролей Мумії та Вовка у телесеріалі Route 66 з друзями Борисом Карлоффом та Пітером Лорре. В цю епоху він знявся у фільмі «Павук-немовля» Джека Хілла (Spider Baby, знятий у 1964 році, вийшов у 1968 році), для якого він також заспівав у заставці.
Фінальні фільми
У пізніші роки він страждав на рак гортані та хронічною хворобою серця серед інших недуг після десятиліть рясного пиття та куріння. У своєму останньому фільмі жахів (Dracula vs. Frankenstein, 1971), режисер Ел Адамсон, він зіграв Гротона, німого прихильника доктора Франкенштейна. А незабаром після цього виконав останню роль у кіно, також для Адамсона в 1969 р. у фільмі «Жіночий букет» (The Female Bunch). Чейні мав текст у «Жіночому букеті», але його хриплий голос був практично невпізнанним. Через хворобу він відмовився від акторської майстерності, щоб зосередитись на книзі про спадщину сім'ї Чейні «Століття Чейні» (A Century of Chaneys), яка досі залишається неопублікованою в будь-якій формі. Його онук Рон Чейні-молодший працював над завершенням цього проекту.
Особисте життя
Чейні був одружений двічі. Перша дружина Дороті розлучилася з ним у 1936 році через те, що він занадто багато пив і був «похмурим». Він одружився з Петсі Бек у 1937 році. У нього народилося двоє синів від першої дружини Лон Ральфа Чейні (народився 3 липня 1928 року) та Рональда Крейтона Чейні (народився 18 березня 1930 року), обидва померлих.
Чейні подобався деяким колегам — «солодкий» — це слово, яке найчастіше виникає у тих, хто працював з ним та подобався йому, — проте він також був здатний до сильної антипатії. Наприклад, він та Евелін Анкерс взагалі не ладнали, незважаючи на їх ролі в кіно. Він також був знайомий з молодими акторами за яких заступався, так як вважав Чейні, тих принижували студії.
Цікаві факти
- Декілька років він грав під прізвищем своєї матері, але в 1935 году здався та змінив його.
- На початку своєї кінокар'єри Лон намагався писати пісні. Найзнаменішою його ролю став Ларрі Талбот, що перетворюється в оборотня, в якій Лон з'явився у багатьох фільмах, починаючи з картини «Людина-вовк» (1941).
- Лон з'явився на світ, коли його батьки-артисти були на гастролях, тому опинилися на театральній сцені у віці 6 місяців. Родився недоношеним: всього через 7 місяців, тому всі хвороби в кінці його життя могли бути наслідком цього.
- Він єдиний актор, який зіграв усіх чотирьох класичних мострів Universal: оборотня («Людина-вовк», 1941), монстра Франкенштейна («Привид Франкенштейна», 1942), мумію Харріс («Гробниця мумії», 1942), сина графа Дракули графа Антоні Алукарда «Син Дракули», 1943).
- Від свого батька актор переніс страсть до акторської гри, але не міг використати його з таким розмахом, як це робив перший, іноді потворячи себе до невпізнання, через суворих правил профсоюза актерів, що з'явився в 30-х роках.
- У актора завжди були більші проблеми з алкоголем, особливо в останні роки його життя. Актер Бродерик Кроуфорд одночасно працювавши з Лоном і переодягався з ним в одній костюмерній. Обидві були такими жахливими п'яницями, що разом пили до напівсмерті і мутузили одного друга, допоки один не міг встати з підлоги.
- Улюбленою (і по значенню поряд з Ларрі Талботом) ролью Лона був Лені Смолл із картин «Про людей і мишей» (1939), знятою по п'єсі Джона Стейнбека. На вечірках після пари-трійці стопок актор часто декларував свої монологи з цього фільму.
- Як і його батько, він відмовився давати автографи.
- Актер був заядлим мисливцем; дуже любив рибалку, реслінг, приготування їжі та розсказувати історії.
- Тривалий час вважав, що його мати померла, і дізнався про те, що вона жива лише після смерті свого батька в 1930 році.
- Після смерті, згідно заповіту, його тіло було віддано для медичних досліджень.
З відзнакою
У 1999 році йому була присвячена Золота пальмова зірка на Палм-Спрінгз, штат Каліфорнія, Алея зірок.
Смерть
Чейні помер від серцевої недостатності у віці 67 років 12 липня 1973 року в Сан-Клементе, штат Каліфорнія. Тіло згідно з його волі було передано на медичні дослідження.
Він був удостоєний того, що з'явився у ролі Вовка на одній із серій поштових марок США 1997 року із зображенням кіно-монстрів. Його онук Рон Чейні-молодший часто виступав як гість на конгресах фільмів жахів.
Примітки
- Pas L. v. Genealogics.org — 2003.
- . https://www.imdb.com/title/tt0021895/ (Англійська) . Архів оригіналу за 28 лютого 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0022938/ (Англійська) . Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0023406/ (Англійська) . Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0022689/ (Англійська) . Архів оригіналу за 2 березня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0023238/ (Англійська) . фільм є на ютубі в оригіналі та російські мові. Архів оригіналу за 17 лютого 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0023115/ (Англійська) . Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0024276/ (Англійська) . Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0024595/ (Англійська) . Архів оригіналу за 26 січня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0024524/ (Англійська) . Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0025393/ (Англійська) . Архів оригіналу за 26 січня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0024663/ (Англійська) . Архів оригіналу за 29 листопада 2020.
- . https://www.imdb.com/title/tt0038466/ (Англійська) . Архів оригіналу за 2 березня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0040797/ (Англійська) . Архів оригіналу за 12 квітня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0025177/ (Англійська) . Архів оригіналу за 5 травня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0026686/ (Англійська) . Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com/title/tt0026971/ (англ.). Архів оригіналу за 27 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 7 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 25 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 26 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 6 березня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 7 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 7 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 27 лютого 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 27 лютого 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 березня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 19 лютого 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 березня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 8 березня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 2 лютого 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 лютого 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 26 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 30 жовтня 2007.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 26 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 26 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 19 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 26 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 26 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 лютого 2017.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 травня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 11 квітня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 21 січня 2021.
- Inner Sanctum Mystery. https://en.wikipedia.org (англ.). Архів оригіналу за 26 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 22 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 8 березня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 20 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 26 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 26 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 27 лютого 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 29 січня 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 17 лютого 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 11 лютого 2021.
- . https://www.imdb.com (англ.). Архів оригіналу за 9 березня 2021.
- . https://www.youtube.com (англ.). Архів оригіналу (відео на ютубі тієї самої сцени) за 7 листопада 2020.
Посилання
- Кіножахи http://horror-movies.ru/Personalities/LonChaney2.html [ 15 травня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z rosijskoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad 16 lyutogo 2021 Lon Chejni molodshij angl Lon Chaney Jr im ya pri narodzhenni Krejton Tull Chejni angl Creighton Tull Chaney 10 lyutogo 1906 Oklahoma Siti SShA 12 lipnya 1973 San Klement SShA amerikanskij aktor vidomij za rollyu Larri Talbota u filmi Lyudina vovk 1941 ta jogo podalshih krosoverah graf Alukard slovo Drakula navpaki u Sini Drakuli chudovisko Frankenshtejna u 1942 ta inshi roli u bagatoh filmah zhahiv Universal Spochatku u filmah jogo zgaduvali yak Krejtona Chejni piznishe jogo zarahuvali yak Lon Chejni molodshij u 1935 r i pochinayuchi z Lyudini vovka jogo majzhe zavzhdi vistavlyali pid imenem jogo bilsh vidomogo batka yak Lon Chejni za rishennyam studiyi Chejni mav anglijske francuzke ta irlandske pohodzhennya i jogo kar yera v kino ta na telebachenni trivala chotiri desyatilittya z 1931 po 1971 rik Lon Chejni molodshij Lon Chaney Jr Im ya pri narodzhenniKrejton Tull Chejni Creighton Tull Chaney Narodivsya10 lyutogo 1906 1906 02 10 Oklahoma SitiPomer12 lipnya 1973 1973 07 12 67 rokiv San Klement Kaliforniya SShA ciroz pechinkiNacionalnistSShAGromadyanstvoSShADiyalnistaktor kinoaktor teleaktorRoki diyalnosti1931 1971DruzhinaDoroti HinkliDitiLon Ralf Chejni Ronald Krejton ChejniBatkiLon Chejni d 1 Providni roliLyudina vovk monstr Frankenshtejna Drakula mumiya Larri TalbotIMDbnm0001033lonchaney com Lon Chejni molodshij Lon Chaney Jr u VikishovishiYunistKrejton narodivsya v Oklahoma Siti sho v shtati Oklahoma sin todishnogo aktora nimogo kino Lona Chejni ta Frensis Klivlend Krejton Chejni spivachki yaka yizdila na dorozhnih shou po vsij krayini z Krejtonom Shlyub batkiv zakinchivsya rozluchennyam v 1913 roci pislya skandalnoyi sprobi samogubstva materi v Los Andzhelesi Molodij Krejton zhiv u riznih budinkah ta internatah do 1916 roku pislya chogo jogo batko todi zajnyatij u kinoindustriyi odruzhivsya z Gejzel Gastings i zmig zabezpechiti sina Z rannogo ditinstva vin bagato pracyuvav shob uniknuti tini svogo znamenitogo batka U molodomu vici batko vidmovlyav jogo vid shou biznesu zhurnalistci Meri Vebster Chejni starshij yakos skazav sho vvazhatime za krashe pobachiti svogo sina mertvim nizh na kinoekrani Krejton navchavsya v biznes koledzhi pislya chogo pochav pracyuvati v santehnichnij kompaniyi ta odruzhivsya z Doroti Ginkli dochkoyu jogo robotodavcya Ralfa Ginkli U 1936 roci koli Krejton vzhe pochav znimatisya voni rozluchilisya cherez jogo alkogolizm U nih narodilosya dvoye siniv Lon Ralf Chejni ta Ronald Krejton Chejni Zhittya Krejtona zminilosya nazavzhdi koli jogo batkovi buv postavlenij diagnoz rak gortani j toj pomer 26 serpnya 1930 roku u vici 47 rokiv Bagato statej i biografij za ci roki povidomlyayut sho Krejton vvazhav sho jogo mati pomerla koli vin buv hlopchikom naspravdi zh vona pomerla v 1967 roci Krejton zavzhdi stverdzhuvav sho u nogo bulo vazhke ditinstvo Kar yeraYak Krejton Chejni Lishe pislya smerti batka Chejni pochav znimatisya u filmah Vin rozpochav z nekreditovanoyi nevelikoyi roli v seriali Skachushij privid The Galloping Ghost 1931 i pidpisav kontrakt z RKO yakij dav jomu epizodichni roli v ryadi filmiv sered yakih Bozhevilna divchina Girl Crazy 1932 Vbivstvo v domi The Roadhouse Murder 1932 Rajskij ptah Bird of Paradise 1932 ta Najnebezpechnisha gra The Most Dangerous Game 1932 RKO dav jomu golovnu rol u seriali Ostannij rubizh The Last Frontier 1932 Pislya chogo vin otrimav bilshi roli u filmah Shaslivi diyavoli Lucky Devils 1933 Sin kordonu Son of the Border 1933 Skarlet River Scarlet River 1933 Zhittya Vergi Vinters The Life of Vergie Winters 1934 U Mascot Pictures vin razom iz Dzhonom Vejnom znyavsya u seriali Tri mushketeri The Three Musketeers 1933 yakij zgodom buv pereroblenij u film Komanduvannya pusteli Desert Command 1946 Ya zrobiv vse mozhlive v kino skazav Chejni piznishe Ya povinen buv robiti tryuki shob zhiti Ya zahoplyuvav bikiv padav i zbivav zi skel zrivavsya z konem v obriv u richku vodiv prerijni shhuni vgoru i vniz po pagorbah Vin mav golovnu rol u nezalezhnomu filmi Shistnadcyat pidzemnih glibin Sixteen Fathoms Deep 1934 ta drugogo planu v filmi Divchina pro moyi mriyi Girl o My Dreams 1934 u Monogram Pictures Corporation Ostannim filmom u yakomu vin znyavsya pid imenem Krejtona Chejni buv Shlyubnij dogovir The Marriage Bargain 1935 dlya Screencraft Productions Pislya cogo jogo poznachali v kino yak Lon Chani molodshij do 1942 r Yak Lon Chejni molodshij Vzhe pid imenem Lon Chejni molodshij vin otrimav golovnu rol u Kriku v nich A Scream in the Night 1935 stvorenogo dlya Commodore Pictures kriminalnogo trilera Vin zigrav epizodichni roli v Paramount Hold Em Yale 1935 Akcent na molodi Accent on Youth 1935 i Rose Bowl 1936 Ray Kirkwood Productions dalo jomu golovnu rol u filmi Tin shovkovogo Lennoksa The Shadow of Silk Lennox 1935 U Republic Pictures Corporation vin zigrav razom iz Dzhinom Otri u Spivayuchij kovboj The Singing Cowboy 1936 ta Starij zagin The Old Corral 1937 Vin zaglav posipaku dlya serialu studiyi Republic Pidvodne korolivstvo Undersea Kingdom 1936 Universal zmusili jogo zigrati u yih seriali Ejs Drammonda Ace Drummond 1937 i vin buv nekreditovanij u filmi Kolumbiya Vbivcya na voli 1937 Vin pozichiv svoye im ya kafe yake potrapilo v skandal z alkogolem 4 Chejni molodshij zigrav golovnogo lihodiya u vesterni Tomeri Tajlera Shajyenn yide znovu Cheyenne Rides Again 1937 i buv u seriali Sekretnij agent X 9 Secret Agent X 9 1937 Vin pidpisav kontrakt zi studiyeyu 20th Century Fox i z yavivsya u filmah Lyubov ce novina Love Is News 1937 Opivnichne taksi Midnight Taxi 1937 Shob ya mig zhiti That I May Live 1937 Ce moya sprava This Is My Affair 1937 Angelske svyato Angel s Holiday 1937 Born Beckless 1937 Ledi vtikaye The Lady Escapes 1937 Druzhina likar i medsestra Wife Doctor and Nurse 1937 Drugij medovij misyac Second Honeymoon 1937 Shashki Checkers 1937 Lyubov i sichannya Love and Hisses 1937 Miska divchina City Girl 1938 Shasliva posadka Happy Landing 1938 Salli Iren ta Meri Sally Irene and Mary 1938 Mister Moto Azartna Mr Moto s Gamble 1938 Dorozhnij demon Road Demon 1938 ta ryadi inshih filmiv studiyi Vin majzhe buv ubitij poyizdom pid chas zjomok sceni pograbuvannya banku u filmi Dzhessi Dzhejmsa Jesse James 1939 Piznishe vin znyavsya v filmah Misto v temryavi City in Darkness 1939 i Prikordonnogo marshala Frontier Marshal 1939 Chejni molodshij vzyav uchast u filmi Pro mishej i lyudej Of Mice and Men 1939 z Vollesom Fordom yakij prodyuseruvala studiya Hal Roach Film stav pershoyu velikoyu rollyu dlya Chejni molodshogo u kino i mav kritichnij uspih dlya nogo U Chejni buv ekrannij test na rol Kvazimodo dlya remejku Gorban iz Notr Dama 1939 ale rol distalasya Charlzu Lautonu Garold Rouch vikoristav jogo v roli tretogo rahunka v Miljon do n e One Million B C 1940 yak batka pechernogo cholovika Viktora Pislya chogo Chejni pochali rozglyadati yak aktora u shabloni svogo batka Naspravdi vin rozrobiv dlya filmu smuglij mavpopodibnij makiyazh neandertalcya ale virobnichi rishennya ta pravila profspilok zavadili jomu prodovzhuvati nasliduvati svogo batka takim chinom Sesil B Demil vikoristovuvav jogo v roli drugogo planu v filmi Pivnichno Zahidna policiya North West Mounted Police 1940 a MGM u Billi Kid Billy the Kid 1941 Cya studiya rozglyadala mozhlivist vzyati Chejni molodshogo v rimejk hita svogo batka Toj hto otrimuye lyapasi ale virishila ne robiti cogo Zirka filmiv zhahiv Potim Chejni molodshij otrimav golovnu rol u filmi Lyudina vovk 1941 u filmi studiyi Universal rol yaka podibno do monstra Karlonffa Frankenshtejna do kincya zhittya stvorila Chejni obraz aktora filmiv zhahiv Lon Chejni molodshij u roli Lyudini Vovka Chejni molodshij oficijno stav zirkoyu filmiv zhahiv i Universal dali jomu rol monstra Frankenshtejna u The Ghost of Frankenstein 1942 koli Karloff vidmovivsya vid cogo obrazu Vin zigrav u kriminalnij drami Ochi pidzemnogo svitu Eyes of the Underworld 1942 ta voyennij strichci Pidtrimannya formi Keeping Fit 1942 ta Za sho mi boremosya What We Are Fighting For 1943 Chejni molodshij zigrav Mumiyu u The Mummy s Tomb 1942 she odin hit Vin buv u Zahidnij kordoni Frontier Badmen 1943 a potim povtoriv svoyu rol Lyudini Vovka u filmi 1943 z Beloyu Lugoshi u roli Chudoviska Frankenshtejna Film spochatku znimavsya zi slipim monstrom ale vistupav harakternij golosom Lugoshi Igor ale studiya virizala vsi posilannya na obidva tak sho auditoriyi zalishilasya divuvatisya chomu Monstr pohituvavsya vityagnuvshi ruki pered soboyu i gadati chomu vin vtrativ zdatnist govoriti z chasiv Privida Frankenshtejna zavdavshi serjoznoyi shkodi reputaciyi Lugoshi Chejni molodshomu vidveli rol Drakuli u filmi Sin Drakuli 1943 Ce zrobilo jogo yedinim aktorom yakij zobraziv usih chotiroh golovnih geroyiv zhahiv studiyi Universal Lyudina Vovk Chudovisko Frankenshtejna Mumiya ta Graf Drakula Pislya epizodu v Bozhevilnomu domi Crazy House 1943 vin otrimav golovnu rol u Calling Dr Death 1943 na osnovi tayemnic Vnutrishnogo Svyatilisha Inner Sanctum Mystery Ce dalo start chergovij seriyi strichok z Chejni u golovnij roli persha z yakih Divna zhinka Weird Woman 1944 Vin zigrav u drugomu filmi pro mumiyu The Mummy s Ghost 1944 i vzyav uchast u programi Cobra Woman 1944 u yakij zigrali Mariya Montez ta Lovec prividiv Ghost Catcher 1944 razom z Ochi mertvoyi lyudini Dead Man s Eyes 1944 buv tretim filmom iz seriyi Vnutrishnogo svyatilisha pislya chogo vin povernuvsya do obrazu Lyudini Vovka u strichci House of Frankenstein 1944 The Mummy s Curse 1944 ce tretya i ostannya poyava Chejni v roli Haris Vihid z Universal Nezvazhayuchi na te sho za nim zakripivsya Lyudina Vovk Chejni molodshomu vse zh taki vdalosya pozbavitis obrazu lihodiyiv ta yak aktor drugih planiv Vin buv u komediyi Bob Houp Moya ulyublena bryunetka 1947 pidtrimav Rendolfa Skotta v Albukerke 1948 mav pidtrimku v Falshivomonetnikah 1948 i zigrav lihodiya v 16 Fathoms Deep 1948 dlya Monogram Pictures rimejk jogo film 1934 roku Vin povtoriv svoyu rol Lyudini Vovka v 1948 ale ce ne pohitnulo jogo kar yeru U kvitni 1948 r Chejni potrapiv do likarni pislya peredozuvannya snodijnim Vin oduzhav i zigrav Garri Broka v postanovci teatru Los Andzhelesa Narodivsya vchora v 1949 roci Chejni vistupah u drugoryadnih rolyah Kapitan Kitaj Captain China 1950 Odnogo razu zlodij Once a Thief 1950 Narechena gorili Bride of the Gorilla 1951 Tilki doblesni Only the Valiant 1951 Zlodij Damaska Thief of Damascus 1952 Bitvi z golovnim Pontiakom Battles of Chief Pontiac 1952 u golovnij roli Poluden High Noon 1952 Chornij zamok The Black Castle 1952 povernennya do zhanru zhahi Rejderi semi moriv Raiders of the Seven Seas 1953 Lev na vulicyah A Lion Is in the Streets 1953 Hlopchik z Oklahomi The Boy from Oklahoma 1954 Dzhivaro Jivaro 1955 Velikij dim SShA Big House U S A 1955 Ya pomer tisyachu raziv I Died a Thousand Times 1955 Chornij son The Black Sleep 1956 ta bagato inshih Chejni zarekomenduvav sebe yak ulyublencya prodyusera Stenli Kramera okrim togo sho vin zigrav klyuchovu rol drugogo planu u Rivno opivdni High Noon 1952 u roli Geri Kupera vin takozh z yavivsya u filmah Ne yak neznajomec Not as a Stranger 1955 nuarnij melodrami za uchastyu Roberta Mitchema ta Frenka Sinatri ta The Defiant Ones 1958 golovna rol Toni Kertis i Sidni Puatye Todi Kramer skazav presi sho shorazu koli nadhodit scenarij iz vazhkoyu dlya bilshosti aktoriv Gollivudu rollyu vin telefonuye Chejni Odniyeyu z jogo najvidomishih rolej bula televizijna versiya 1952 roku Frankenshtejna v seriali Kazki zavtra Tales of Tomorrow za yakim vin nibito z yavivsya p yanim hocha ce tverdzhennya ye neobgruntovanim Pid chas pryamoyi translyaciyi Chejni grayuchi Monstra mabut vvazhav sho ce prosto repeticiya i pidnimav mebli yaki vin mav bi rozbiti ta oberezhno klav yih nazad burchachi Ya zberig yih dlya vas Zapis translyaciyi 18 sichnya 1952 roku dostupnij na DVD YouTube a takozh vidkritij dlya pereglyadu v Centri ZMI Pejli v Nyu Jorku ta Los Andzhelesi Vin stav dosit populyarnim sered bebi bumeriv pislya togo yak Universal vipustiv na telebachennya svij katalog filmiv zhahiv u 1957 roci Shock Theater a zhurnal Znameniti monstri z filmlendu Famous Monsters of Filmland regulyarno zoseredzhuvavsya na jogo filmah U 1957 roci Chejni poyihav do Ontario Kanada shob vzyati uchast u pershij v istoriyi amerikansko kanadskij televizijnij postanovci yak Chingachguk u Houki ta Ostannij z mogikan zasnovani na rozpovidyah Dzhejmsa Fenimora Kupera Serial zakinchivsya pislya 39 seriyi Universal vipustiv biografiyu jogo batka Lyudina tisyachi oblich 1957 de predstavlena napivsfabrikovana versiya istoriyi zhittya Krejtona vid jogo narodzhennya do smerti batka Rodzher Smit buv obranij Krejtonom na jogo rol 60 ti V osnovnomu na hlib z masolom protyagom cogo desyatilittya vin zaroblyav na telebachenni de vistupav u gostyah skriz vid Poyizda furgoniv do Mavp i v nizci dopomizhnih rolej u nizkobyudzhetnih vesternah viroblenih A S Lajlesom dlya Paramound U 1962 r Chejni otrimav mozhlivist zigrati Kvazimodo u simulyari makiyazhu batka a takozh povernutisya do svoyih rolej Mumiyi ta Vovka u teleseriali Route 66 z druzyami Borisom Karloffom ta Piterom Lorre V cyu epohu vin znyavsya u filmi Pavuk nemovlya Dzheka Hilla Spider Baby znyatij u 1964 roci vijshov u 1968 roci dlya yakogo vin takozh zaspivav u zastavci Finalni filmi U piznishi roki vin strazhdav na rak gortani ta hronichnoyu hvoroboyu sercya sered inshih nedug pislya desyatilit ryasnogo pittya ta kurinnya U svoyemu ostannomu filmi zhahiv Dracula vs Frankenstein 1971 rezhiser El Adamson vin zigrav Grotona nimogo prihilnika doktora Frankenshtejna A nezabarom pislya cogo vikonav ostannyu rol u kino takozh dlya Adamsona v 1969 r u filmi Zhinochij buket The Female Bunch Chejni mav tekst u Zhinochomu buketi ale jogo hriplij golos buv praktichno nevpiznannim Cherez hvorobu vin vidmovivsya vid aktorskoyi majsternosti shob zosereditis na knizi pro spadshinu sim yi Chejni Stolittya Chejni A Century of Chaneys yaka dosi zalishayetsya neopublikovanoyu v bud yakij formi Jogo onuk Ron Chejni molodshij pracyuvav nad zavershennyam cogo proektu Osobiste zhittyaChejni buv odruzhenij dvichi Persha druzhina Doroti rozluchilasya z nim u 1936 roci cherez te sho vin zanadto bagato piv i buv pohmurim Vin odruzhivsya z Petsi Bek u 1937 roci U nogo narodilosya dvoye siniv vid pershoyi druzhini Lon Ralfa Chejni narodivsya 3 lipnya 1928 roku ta Ronalda Krejtona Chejni narodivsya 18 bereznya 1930 roku obidva pomerlih Chejni podobavsya deyakim kolegam solodkij ce slovo yake najchastishe vinikaye u tih hto pracyuvav z nim ta podobavsya jomu prote vin takozh buv zdatnij do silnoyi antipatiyi Napriklad vin ta Evelin Ankers vzagali ne ladnali nezvazhayuchi na yih roli v kino Vin takozh buv znajomij z molodimi aktorami za yakih zastupavsya tak yak vvazhav Chejni tih prinizhuvali studiyi Cikavi faktiDekilka rokiv vin grav pid prizvishem svoyeyi materi ale v 1935 godu zdavsya ta zminiv jogo Na pochatku svoyeyi kinokar yeri Lon namagavsya pisati pisni Najznamenishoyu jogo rolyu stav Larri Talbot sho peretvoryuyetsya v oborotnya v yakij Lon z yavivsya u bagatoh filmah pochinayuchi z kartini Lyudina vovk 1941 Lon z yavivsya na svit koli jogo batki artisti buli na gastrolyah tomu opinilisya na teatralnij sceni u vici 6 misyaciv Rodivsya nedonoshenim vsogo cherez 7 misyaciv tomu vsi hvorobi v kinci jogo zhittya mogli buti naslidkom cogo Vin yedinij aktor yakij zigrav usih chotiroh klasichnih mostriv Universal oborotnya Lyudina vovk 1941 monstra Frankenshtejna Privid Frankenshtejna 1942 mumiyu Harris Grobnicya mumiyi 1942 sina grafa Drakuli grafa Antoni Alukarda Sin Drakuli 1943 Vid svogo batka aktor perenis strast do aktorskoyi gri ale ne mig vikoristati jogo z takim rozmahom yak ce robiv pershij inodi potvoryachi sebe do nevpiznannya cherez suvorih pravil profsoyuza akteriv sho z yavivsya v 30 h rokah U aktora zavzhdi buli bilshi problemi z alkogolem osoblivo v ostanni roki jogo zhittya Akter Broderik Krouford odnochasno pracyuvavshi z Lonom i pereodyagavsya z nim v odnij kostyumernij Obidvi buli takimi zhahlivimi p yanicyami sho razom pili do napivsmerti i mutuzili odnogo druga dopoki odin ne mig vstati z pidlogi Ulyublenoyu i po znachennyu poryad z Larri Talbotom rolyu Lona buv Leni Smoll iz kartin Pro lyudej i mishej 1939 znyatoyu po p yesi Dzhona Stejnbeka Na vechirkah pislya pari trijci stopok aktor chasto deklaruvav svoyi monologi z cogo filmu Yak i jogo batko vin vidmovivsya davati avtografi Akter buv zayadlim mislivcem duzhe lyubiv ribalku resling prigotuvannya yizhi ta rozskazuvati istoriyi Trivalij chas vvazhav sho jogo mati pomerla i diznavsya pro te sho vona zhiva lishe pislya smerti svogo batka v 1930 roci Pislya smerti zgidno zapovitu jogo tilo bulo viddano dlya medichnih doslidzhen Z vidznakoyuU 1999 roci jomu bula prisvyachena Zolota palmova zirka na Palm Springz shtat Kaliforniya Aleya zirok SmertChejni pomer vid sercevoyi nedostatnosti u vici 67 rokiv 12 lipnya 1973 roku v San Klemente shtat Kaliforniya Tilo zgidno z jogo voli bulo peredano na medichni doslidzhennya Vin buv udostoyenij togo sho z yavivsya u roli Vovka na odnij iz serij poshtovih marok SShA 1997 roku iz zobrazhennyam kino monstriv Jogo onuk Ron Chejni molodshij chasto vistupav yak gist na kongresah filmiv zhahiv PrimitkiPas L v Genealogics org 2003 d Track Q19847329d Track Q19847326 https www imdb com title tt0021895 Anglijska Arhiv originalu za 28 lyutogo 2021 https www imdb com title tt0022938 Anglijska Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com title tt0023406 Anglijska Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com title tt0022689 Anglijska Arhiv originalu za 2 bereznya 2021 https www imdb com title tt0023238 Anglijska film ye na yutubi v originali ta rosijski movi Arhiv originalu za 17 lyutogo 2021 https www imdb com title tt0023115 Anglijska Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com title tt0024276 Anglijska Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com title tt0024595 Anglijska Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 https www imdb com title tt0024524 Anglijska Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com title tt0025393 Anglijska Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 https www imdb com title tt0024663 Anglijska Arhiv originalu za 29 listopada 2020 https www imdb com title tt0038466 Anglijska Arhiv originalu za 2 bereznya 2021 https www imdb com title tt0040797 Anglijska Arhiv originalu za 12 kvitnya 2021 https www imdb com title tt0025177 Anglijska Arhiv originalu za 5 travnya 2021 https www imdb com title tt0026686 Anglijska Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com title tt0026971 angl Arhiv originalu za 27 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 7 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 25 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 6 bereznya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 7 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 7 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 27 lyutogo 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 27 lyutogo 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 bereznya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 19 lyutogo 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 bereznya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 2 lyutogo 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 lyutogo 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2007 https www imdb com angl Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 19 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 lyutogo 2017 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 travnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 11 kvitnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 21 sichnya 2021 Inner Sanctum Mystery https en wikipedia org angl Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 22 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 20 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 26 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 27 lyutogo 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 29 sichnya 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 17 lyutogo 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 11 lyutogo 2021 https www imdb com angl Arhiv originalu za 9 bereznya 2021 https www youtube com angl Arhiv originalu video na yutubi tiyeyi samoyi sceni za 7 listopada 2020 PosilannyaKinozhahi http horror movies ru Personalities LonChaney2 html 15 travnya 2021 u Wayback Machine