Лон Чейні (англ. Lon Chaney, ім'я при народженні — Леонідас Френк Чейні, 1 квітня 1883 — 26 серпня 1930) — видатний американський актор німого кіно, який прославився здатністю до невпізнання змінювати свою зовнішність і навіть отримав прізвисько «Людина з тисяччю облич».
Лон Чейні | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Lon Chaney | ||||
Ім'я при народженні | Леонідас Френк Чейні | |||
Народився | 1 квітня 1883[1][2][…] Колорадо-Спрінгз, Колорадо, США | |||
Помер | 26 серпня 1930[1][2][3] (47 років) або 26 квітня 1930[4] (47 років) Лос-Анджелес, Каліфорнія, США[5] | |||
Поховання | Форест-Лаун | |||
Громадянство | США | |||
Діяльність | актор | |||
Роки діяльності | 1912-1930 | |||
Діти | Лон Чейні-молодший | |||
Батьки | d[6] d[6] | |||
IMDb | nm0151606 | |||
Нагороди та премії | ||||
зірка на голлівудській Алеї слави[d] | ||||
| ||||
| ||||
Лон Чейні у Вікісховищі | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Біографія
Лон Чейні народився 1 квітня 1883 року в Колорадо-Спрінгс, штат Колорадо. Його батько - Френк Чейні і мати - Емма Кеннеді були глухонімими, тому хлопчик рано навчився спілкуватися за допомогою мови жестів і міміки. Дідусь Чейні по матері, Джонатан Ралстон Кеннеді, заснував "Колорадську школу для виховання німців" (нині Колорадська школа для глухих і сліпих) у 1874 році, де батьки Чейні познайомилися. Його прадід був конгресменом Джоном Чейні.
З дитинства Чейні підробляв в оперному театрі Колорадо-Спрінгс робітником сцени, декоратором і реквізитором, іноді отримуючи ролі в масовці. У 17 років почав працювати актором у різних театрах, здебільшого в бродячих вар'єте. У 1905 році одружився зі співачкою Клеве Крейтон; в 1906 році у них народився син Крейтон Чейні, більш відомий як Лон Чейні-молодший. У 1910 році сім'я Чейні осіла в Каліфорнії. Стосунки Чейні з дружиною погіршувалися і в 1913 році вони розлучилися. Клеве спробувала накласти на себе руки, випивши дихлорид ртуті; вона залишилася жива, але співати більше не могла. Після пов'язаного з цим випадком скандалу Чейні змушений був піти з театру.
Він вирішив зосередитися на роботі в кіно. Зніматися в короткометражних комедіях студії Universal він почав ще в 1912 році, згодом він також писав сценарії і режисирував деякі фільми, в яких знімався.
Загалом фільмографія Лона Чейні налічує понад 150 фільмів. Він грав найрізноманітніші ролі, однак найкраще йому вдавалися образи людей нещасних, самотніх, знедолених, часто озлоблених і знівечених. Його здібності до наслідування і вміння працювати з гримом були неймовірними (він навіть написав статтю про грим для одного з видань Британської Енциклопедії), що, в підсумку, і стало одним із джерел його гучного успіху. Крім того Чейні приділяв велику увагу костюму і пластиці рухів. Наприклад, у фільмі «Покарання» (The Penalty, 1920) він зіграв безногого каліку, так щільно прив'язавши ступні до спини, що це здавалося фізично неможливим. Пізніше у фільмі «Невідомий» (1927) він виконає аналогічний фокус з руками і зіграє метальника ножів, який прикидається безруким, ховаючись від поліції.
Для Лона Чейні були особливо цікаві ролі не тільки калік, а й чудовиськ. У фільмі «Операція наосліп» (A Blind Bargain, 1922, фільм не зберігся) він зіграв ролі і професора-експериментатора, і створеного ним получеловека-напівмавпи.
У фільмі «Горбань із Нотр-Дама» (1923), поставленому за романом Віктора Гюго, Чейні зіграв роль Квазімодо і став безумовно головною причиною грандіозного успіху цією дорогої та вражаючої постановки. Для цієї ролі Чейні спорудив собі штучний горб вагою понад 20 кілограмів; інші накладки і пристосування додали до його ваги ще 15 кілограмів. Навіть з таким гандикапом він з неймовірною спритністю переміщався по величезній декорації, що зображувала знаменитий фасад Собору Нотр-Дам.
Ще більший успіх супроводжував фільм 1925 року «Привид опери» за однойменним романом Гастона Леру, в якому Чейні зіграв роль Еріка, як зазвичай, сам розробивши для себе унікальний грим, небувалий за складністю і, за свідченнями очевидців, надзвичайно болючий у використанні (наприклад, вставлені в ніздрі металеві скоби викликали в актора постійну кровотечу).
В цей же період виходять на екрани і інші відомі фільми за участю Чейні — драма «Той, хто отримує ляпаси» (He Who Gets Slapped, 1924, екранізація однойменної п'єси Леоніда Андрєєва), кримінальний фільм «Несвята трійця» (1925), лірична комедія «Скажіть це морпіхам» (Tell It to the Marines, 1926), драми «Дорога на Мандалай» (The Road to Mandalay, 1926), «Чорний Дрізд» (The Blackbird, 1926), «Невідомий» (The Unknown, 1927), «На захід від Занзібару» (West of Zanzibar, 1928), «псевдовампірскій» детектив «Лондон після півночі» (1927).
З початком ери звукового кіно Чейні, на відміну від багатьох зірок епохи німого кіно, з ентузіазмом взявся розробляти нові можливості. Для початку він зробив озвучену версію «Примари опери» (було зроблено новий монтаж зі спеціально доснятимі епізодами), а потім випустив повний звуковий ремейк «Нечестивої трійці», в якому не тільки виконав кілька ролей, але і озвучив різними голосами п'ять персонажів (в тому числі папугу).
Смерть
Під час зйомок фільму "Грім" взимку 1929 року у Чейні розвинулася пневмонія. Наприкінці 1929 року у нього діагностували рак гортані. Це посилилося, коли під час зйомок у його горлі застряг штучний сніг, який спричинив серйозну інфекцію. Незважаючи на серйозне лікування, його стан поступово погіршувався, і він помер від крововиливу в горло 26 серпня 1930 року в Лос-Анджелесі, штат Каліфорнія. Його похорони відбулися 28 серпня в Глендейлі, штат Каліфорнія. До почесних носіїв входили Пол Берн, Гант Стромберг, Ірвінг Тальберг, Луїс Барт Маєр, Лайонел Баррімор, Воллес Бірі, Тод Браунінг, Лью Коді та Рамон Новарро. Корпус морської піхоти США забезпечив капеланом та почесною гвардією його похорон. Поки проводився його похорон, усі студії та MGM вшанували двома хвилинами мовчання.
Чейні був похований на кладовищі Меморіального парку Форест Газон в Глендейлі, поруч зі склепом свого батька. Його дружина Хейзел була похована там після її смерті в 1933 році. З невідомих причин склеп Чейні залишився без позначень.
Цікаві факти
За часів популярності Лона Чейні, який не втомлювався дивувати публіку все новими шокуючими кінообразами, дивно несхожими один на одного, був у ходу жарт: «Побачиш таргана — не дави його, це може бути Лон Чейні». Лон Чейні часто працював з режисером Тодом Броунінгом, якого пов'язувала з ним схожість біографії — Броунінг довго жив в юності серед бродячих циркачів. Після спільної роботи у фільмі «Лондон після опівночі», де була задіяна тема вампіризму, вони збиралися разом поставити екранізацію «Дракули» Брема Стокера. Цей проект був здійснений Броунінгом вже після смерті Чейні — фільм «Дракула» вийшов в 1931 році. Чейні також розробив «спецефект» «людина-курка», який Броунінг використовував у фільмі «Виродки». В останні місяці перед смертю Лон Чейні не міг говорити через рак гортані. Син Лона Чейні, який взяв псевдонім Лон Чейні-молодший, в 1940-х роках став популярним актором і в деяких фільмах вказувався в титрах без приставки «молодший». У 1957 році на екрани вийшов біографічний фільм про Лона Чейні «Людина з тисячею облич»; роль Чейні в ньому виконав Джеймс Кегні. У 1994 році на Голлівудській Алеї Зірок була встановлена зірка Лона Чейні (7046 Hollywood Blvd.)
Фільмографія
Приблизно 102 із 157 фільмів, за участі Чейні, в даний час класифікуються як загублені. Ряд інших існує лише у надзвичайно урізаній формі або зазнало сильної деформації.
Дата | Українська назва | Оригінальна назва | Роль | Примітки |
---|---|---|---|---|
1912 | Честь родини | The Honor of the Family | короткометражка, втрачена | |
1913 | Шляхи долі | The Ways of Fate | короткометражка, втрачена | |
1913 | Poor Jake’s Demise | Чувак (The Dude) | короткометражка, втрачена | |
1913 | Морський їжак | The Sea Urchin | Барнакл Білл | короткометражка, втрачена |
1913 | The Blood Red Tape of Charity | Маркс, джентльменський злодій | короткометражка, втрачена | |
1913 | Шон Пайпер | Shon the Piper | член клану | короткометражка, втрачена |
1913 | Пастка | The Trap | Лон | короткометражка, втрачена |
1913 | Майже актриса | Almost an Actress | оператор | короткометражка, втрачена |
1913 | Слон на руках | An Elephant on His Hands | Дядько Едді | короткометражка, втрачена |
1913 | Повернутись до життя | Back to Life | суперник | короткометражка, втрачена |
1913 | Червона Маргарет, самогонщик | Red Margaret, Moonshiner | Лон | короткометражка, втрачена |
1913 | Bloodhounds of the North | Гірський лейтенант | короткометражка, втрачена | |
1914 | Брехня | The Lie | юний МакГрегор | короткометражка, втрачена |
1914 | The Honor of the Mounted | Жак Лакок | короткометражка, втрачена | |
1914 | Remember Mary Magdalen | недоумок | короткометражка, втрачена | |
1914 | Розбрат і гармонія | Discord and Harmony | скульптор | короткометражка, втрачена |
1914 | Загроза Карлотті | The Menace to Carlotta | Джованні Бартольді | короткометражка, втрачений; Чейні також написав сценарій |
1914 | Розкрадач | The Embezzler | Дж. Роджер Діксон | короткометражка, втрачена |
1914 | Агнець, Жінка, Вовк | The Lamb, the Woman, the Wolf | вовк | короткометражка, втрачена |
1914 | Кінець ворожнечі | The End of the Feud | Вуд Доусон | короткометражка, втрачена |
1914 | Трагедія на Шепочому Страмку | The Tragedy of Whispering Creek | кочегар | короткометражка, втрачена |
1914 | Незаконна торгівля | The Unlawful Trade | напівкровка | короткометражка, втрачена |
1914 | Заборонена кімната | The Forbidden Room | Джон Морріс | короткометражка, втрачена |
1914 | Старий швець | The Old Cobbler | Дикий Білл | короткометражка, втрачена |
1914 | Надії сліпої алеї | The Hopes of Blind Alley | постачальник | короткометражка, втрачена |
1914 | Роман із ранчо | A Ranch Romance | Рафаель Праз | короткометражка, втрачена |
1914 | Її серйозна помилка | Her Grave Mistake | Нуньєс | короткометражка, втрачена |
1914 | Променями сонця | By the Sun’s Rays | Френк Лоулер | короткометражка |
1914 | Підземна темниця | The Oubliette | Шевальє Бертран де ла Пейн | короткометражка;Альтернативна назва: Пригоди Франсуа Війона №1: Обльєт |
1914 | Роман шахтаря | A Miner’s Romance | Джон Бернс | короткометражка, втрачена |
1914 | Her Bounty | Фред Говард | короткометражка, втрачена | |
1914 | Вищий закон | The Higher Law | Сер Стівен Фіц Аллен | короткометражка, втрачена |
1914 | Рішельє | Richelieu | Барадас | короткометражка, втрачена |
1914 | The Pipes o' Pan | Артур Даррелл | короткометражка, втрачена | |
1914 | Чеснота - це власна нагорода | Virtue Is Its Own Reward | Дункан Бронсон | короткометражка; У 2018 році на горищі в Брукліні було виявлено 25-футовий фрагмент цього фільму |
1914 | Її історія життя | Her Life’s Story | Дон Валескес | короткометражка, втрачена |
1914 | Світло і тіні | Lights and Shadows | Бентлі | короткометражка, втрачена |
1914 | Лев, Ягня, Людина | The Lion, the Lamb, the Man | Фред Браун - Лев | короткометражка; існує вирізане з першого барабану, яке витягає більшу частину початкових кадрів |
1914 | A Night of Thrills | відвідувач | короткометражка, втрачена | |
1914 | Її втеча | Her Escape | Піт Волш - брат Поліни | короткометражка, втрачена; Чейні також написав сценарій |
1915 | Гріх Ольги Брандт | The Sin of Olga Brandt | Стівен Леслі | короткометражка, втрачена |
1915 | Морська зірка | The Star of the Sea | Томаско - рибалка | короткометражка, втрачена |
1915 | A Small Town Girl | заготівельник | короткометражка, втрачена | |
1915 | Міра людини | The Measure of a Man | Дональд Макдермотт | короткометражка, втрачена |
1915 | Нитки долі | The Threads of Fate | граф | короткометражка, втрачена |
1915 | Коли Боги зіграли в гру, борсук | When the Gods Played a Badger Game | Джо | короткометражка, втрачена; робоча назва - Дівчина, яка не могла помилитися (The Girl Who Couldn't Go Wrong) |
1915 | Таке життя | Such Is Life | Тод Вілкс | короткометражка, втрачена |
1915 | Де закінчується ліс | Where the Forest Ends | Поль Рушель | короткометражка, втрачена |
1915 | За воротами | Outside the Gates | Перес | короткометражка, втрачена |
1915 | Усе для Пеггі | All for Peggy | Сет Болдуін | короткометражка, втрачена |
1915 | Безлюдна порода | The Desert Breed | Фред | короткометражка, втрачена |
1915 | Діва туману | Maid of the Mist | Лін - батько Пауліни | короткометражка, втрачена |
1915 | The Grind | Генрі Леслі | короткометражка, втрачена | |
1915 | Дівчина ночі | The Girl of the Night | Джеррі | короткометражка, втрачена; назва перевидання - Her Chance |
1915 | The Stool Pigeon | корометражка, втрачена; Чейні поставив цей фільм (свій перший), але не знімався в ньому | ||
1915 | Ідилія в горах | An Idyll of the Hills | Лафе Джеймсон | короткометражка, втрачена |
1915 | Сильніше розуму | The Stronger Mind | приятель Крука | короткометражка, втрачена |
1915 | The Oyster Dredger | короткометражка, втрачена; Чейні написав і режисував цей фільм, але не знімався в ньому | ||
1915 | Steady Company | Джиммі Форд | короткометражка, втрачена | |
1915 | Виробник скрипок | The Violin Maker | Педро - виробник скрипок | короткометражка, втрачена; Чейні виступив як режисер |
1915 | Довіра | The Trust | Джим Мейсон | короткометражка, втрачена; Чейні виступив як режисер; альтернативна назва - The Truce |
1915 | Bound on the Wheel | Том Кулахан | короткометражка, втрачена | |
1915 | Гірське правосуддя | Mountain Justice | Джеффрі Кірке | короткометражка, втрачена |
1915 | Quits | Френчі, втікач | короткометражка, втрачена (існує кадр з фільму); робоча назва - «The Sheriff of Long Butte» (заголовок оповідання, на якому вона базувалася) | |
1915 | The Chimney’s Secret | Чарльз Гардінг | короткометражка, втрачена; Чейні виступив як сценарист та режисер | |
1915 | The Pine’s Revenge | чорний Скотті | короткометражка, втрачена; робоча назва - The King's Keeper | |
1915 | Захоплення Флер де Ліс | The Fascination of the Fleur de Lis | Герцог Сафулруг | короткометражка (неповна версія збереглася в приватного колекціонера в Англії) |
1915 | Alas and Alack | рибалка і горбань | короткометражка (у Національному кіноархіві в Лондоні існує неповна версія) | |
1915 | Спокута матері | A Mother’s Atonement | Бен Моррісон | короткометражка (у бібліотеці Конгресу вижили лише перші дві котушки картини) |
1915 | Лон із самотньої гори | Lon of Lone Mountain | Лон Мур | короткометражка, втрачена |
1915 | Бідники-мільйонери | The Millionaire Paupers | Мартін - Поміщик | короткометражка, втрачена (коротний фрагмет існує в приватній колекції); робоча назва - Fate's A Fiddler |
1915 | Під тінню | Under a Shadow | ДеСерріс | короткометражка, втрачена |
1915 | Батько і хлопчики | Father and the Boys | Тук Варфоломій | втрачена |
1915 | Сильніший за смерть | Stronger Than Death | адвокат | короткометражка, втрачена |
1916 | Dolly’s Scoop | Дейн Фішер | короткометражка (фільм зберігся втративши лише головні титри) | |
1916 | Стиск ревнощів | The Grip of Jealousy | Сайлас Лейсі | втрачена; робоча назва - Love Thine Enemy |
1916 | Заплутані серця | Tangled Hearts | Джон Хаммонд | втрачена (приблизно дві хвилини фільму є в приватній колекції) |
1916 | Позолочений павук | The Gilded Spider | Джованні | втрачена; робоча назва - The Full Cup |
1916 | Боббі з балету | Bobbie of the Ballet | Гук Гувер | втрачена |
1916 | Охоплення жадібністю | The Grasp of Greed | Джиммі | близько половини фільму все ще існує у Кіноархіві будинку Джорджа Істмана |
1916 | Знак Каїна | The Mark of Cain | Дік Темпл | втрачена; робоча назва - By Fate's Decree |
1916 | If My Country Should Call | Доктор Джордж Ардрат | неповний фільм (котушки 2, 3 і 5 з 5) існує в Національному архіві Канади та Бібліотеці Конгресу. | |
1916 | Фелікс на роботі | Felix on the Job | Тод | короткометражка, втрачена |
1916 | Місце за вітрами | The Place Beyond the Winds | Джеррі Джо | робоча назва - Mansion of Despair; 4 з 5-ти барабанів (2, 3, 4 і 5) все ще є в архіві фільмів у Бібліотеці Конгресу та в Національному архіві Канади |
1916 | Accusing Evidence | Лон | короткометражка, втрачена | |
1916 | Ціна мовчання | The Price of Silence | Едмонд Стаффорд | фільм існує у французькому кіноархіві CNC |
1917 | The Piper’s Price | Біллі Кілмартін | втрачена | |
1917 | Hell Morgan’s Girl | Слетер | втрачена | |
1917 | Маска кохання | The Mask of Love | Маріно | короткометражка, втрачена |
1917 | Дівчина в картатому пальто | The Girl in the Checkered Coat | Гектор Мейтленд | втрачена |
1917 | Ліхтарик | The Flashlight | Генрі Нортон і Портер Брікстон | втрачена |
1917 | Ляльковий будинок | A Doll’s House | Нільс Крогстад | втрачена |
1917 | Пожежі повстання | Fires of Rebellion | Рассел Хенлон | втрачена |
1917 | Порятунок | The Rescue | Томас Холланд | втрачена |
1917 | Заплати мені | Pay Me! | Джо Лоусон | альтернативна назва - Vengeance of the West; у 2019 році в російському архіві Держфільмофонду було знайдено 23 хвилини цього фільму. |
1917 | Тріумф | Triumph | Пол Нейхофф | Неповний фільм, що складається лише з перших трьох барабанів, було виявлено в Англії і зберігся в AMPAS |
1917 | Порожній пістолет | The Empty Gun | Френк | короткометражка, втрачена |
1917 | Що завгодно | Anything Once | Вог Мур | втрачена |
1917 | Червоний автомобіль | The Scarlet Car | Пол Ревр Форбс | |
1918 | Велика пристрасть | The Grand Passion | Пауль Аргос | втрачена |
1918 | Бродвейське кохання | Broadway Love | Елмер Воткінс | |
1918 | Кайзер, берлінський звір | The Kaiser, the Beast of Berlin | Бетманн-Гольвег | втрачена |
1918 | Міцна компанія | Fast Company | Ден Маккарті | втрачена |
1918 | Бродвейський скандал | A Broadway Scandal | "Кінк" Колбі | втрачена |
1918 | Перемога Гауна | Riddle Gawne | Хаме Боззам | |
1918 | That Devil, Bateese | Луї Курто | втрачена | |
1918 | Про це говорить усе місто | The Talk of the Town | Джек Ленгорн | втрачена |
1918 | Небезпека, повільно | Danger, Go Slow | Бад | втрачена |
1919 | Зла кохана (Зіпсована красуня) | The Wicked Darling | Ступ Коннорс | робоча назва - The Gutter Rose and Rose of the Night |
1919 | Несправжні обличчя | The False Faces | Карл Екстрем | робоча назва - The Lone Wolf |
1919 | Країна чоловіків | A Man’s Country | "Три карти" Дункан | стрічку було виявлено в кіноархіві Датського інституту кіно в Данії. |
1919 | Чудотворець | The Miracle Man | жаба | втрачена |
1919 | Оплачується заздалегідь | Paid in Advance | Батезе Ле Блан | |
1919 | When Bearcat Went Dry | Kindard Powers | ||
1919 | Перемога | Victory | Рікардо | |
1920 | Сміливець Джек | Daredevil Jack | Ройс Ріверс | втрачена (у кіноархіві UCLA існують неповні частини епізодів 1, 2 та 4) |
1920 | Острів скарбів | Treasure Island | Сліпий Пью і Меррі | втрачена |
1920 | Великий дарунок | The Gift Supreme | Мерні Стагг | |
1920 | Покарання | The Penalty | Буран | |
1920 | Кочівники півночі | Nomads of the North | Рауль Шаллонер | |
1920 | Поза законом | Outside the Law | Чорний Майк Сільва / Ah Wing | |
1921 | Голоси міста | Voices of the City | О'Рурк | |
1921 | Для кого ми любимо | For Those We Love | Трікс Улнар | втрачена |
1921 | Біти життя | Bits of Life | Чін Чау | втрачена |
1921 | The Ace of Hearts | Фаралон | ||
1922 | Пастка | The Trap | Гаспард Добрий | Чейні написав сценарій; робоча назва - Heart of a Wolf |
1922 | Плоть і кров | Flesh and Blood | Девід Вебстер | |
1922 | Світло в темряві | The Light in the Dark | Тоні Пантеллі | пізніше відредаговано до коротшої версії під назвою - The Light of Faith |
1922 | Олівер Твіст | Oliver Twist | Фейджин | |
1922 | Тіні | Shadows | Йен Гріх - "Язичник" | |
1922 | Квінсі Адамс Сойєр | Quincy Adams Sawyer | Овадія Строут | втрачена |
1922 | Угода всліпу | A Blind Bargain | Доктор Артур Лемб / Людина-Мавпа | втрачена |
1923 | Усі брати були доблесними | All the Brothers Were Valiant | Марк Шор | втрачена |
1923 | Поки спить Париж | While Paris Sleeps | Анрі Сантодос | втрачена; робоча назва - The Glory of Love |
1923 | Шок | The Shock | Вільс Діллінг | робоча назва - Bittersweet |
1923 | The Hunchback of Notre Dame | Квазімодо | візажист (в титрах не вказано) | |
1924 | Наступний куточок | The Next Corner | Джуан Серафін | втрачено |
1924 | Той, хто отримує ляпаси | He Who Gets Slapped | Пол Бомон | |
1925 | Привид опери | The Phantom of the Opera | Ерік (привид) | режисер, візажист |
1925 | Монстр | The Monster | Доктор Зіска | |
1925 | Несвята трійця | The Unholy Three | Ехо | |
1925 | Вежа брехні | The Tower of Lies | Джан | втрачена |
1926 | Чорний дрізд | The Blackbird | Ден - чорний дрізд / Єпископ | альтернативна назва - The Black Bird |
1926 | Дорога в Мандалай | The Road to Mandalay | Сінгапур Джо | |
1926 | Скажіть це морпіхам | Tell It to the Marines | Сержант О'Хара | |
1927 | Містер Ву | Mr. Wu | Містер Ву / Дідусь Ву | |
1927 | Невідомий | The Unknown | Алонсо безрукий | |
1927 | Наруга (Терор) | Mockery | Сергій | робоча назва - Terror |
1927 | Лондон після опівночі | London After Midnight | Професор Едвард Берк | втрачена; альтернативна назва - The Hypnotist; візажист (в титрах невказано) |
1928 | Велике місто | The Big City | Чак Коллінз | втрачено |
1928 | Смійся, клоуне, смійся | Laugh, Clown, Laugh | Тіто | |
1928 | Коли місто спить | While the City Sleeps | Ден Коглан | |
1928 | Захід Занзібару | West of Zanzibar | Фрозо | |
1929 | Схід є схід | Where East Is East | Тайгер Хейнс | |
1929 | Грім | Thunder | Сварливий Андерсон |
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Encyclopædia Britannica
- SNAC — 2010.
- Czech National Authority Database
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119451778 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Pas L. v. Genealogics.org — 2003.
- datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lon Chejni angl Lon Chaney im ya pri narodzhenni Leonidas Frenk Chejni 1 kvitnya 1883 26 serpnya 1930 vidatnij amerikanskij aktor nimogo kino yakij proslavivsya zdatnistyu do nevpiznannya zminyuvati svoyu zovnishnist i navit otrimav prizvisko Lyudina z tisyachchyu oblich Lon Chejniangl Lon ChaneyIm ya pri narodzhenni Leonidas Frenk ChejniNarodivsya 1 kvitnya 1883 1883 04 01 1 2 Kolorado Springz Kolorado SShAPomer 26 serpnya 1930 1930 08 26 1 2 3 47 rokiv abo 26 kvitnya 1930 1930 04 26 4 47 rokiv Los Andzheles Kaliforniya SShA 5 dPohovannya Forest LaunGromadyanstvo SShADiyalnist aktorRoki diyalnosti 1912 1930Diti Lon Chejni molodshijBatki d 6 d 6 IMDb nm0151606 Nagorodi ta premiyi zirka na gollivudskij Aleyi slavi d lonchaney com Lon Chejni u Vikishovishi Roboti u VikidzherelahBiografiyaLon Chejni narodivsya 1 kvitnya 1883 roku v Kolorado Springs shtat Kolorado Jogo batko Frenk Chejni i mati Emma Kennedi buli gluhonimimi tomu hlopchik rano navchivsya spilkuvatisya za dopomogoyu movi zhestiv i mimiki Didus Chejni po materi Dzhonatan Ralston Kennedi zasnuvav Koloradsku shkolu dlya vihovannya nimciv nini Koloradska shkola dlya gluhih i slipih u 1874 roci de batki Chejni poznajomilisya Jogo pradid buv kongresmenom Dzhonom Chejni Z ditinstva Chejni pidroblyav v opernomu teatri Kolorado Springs robitnikom sceni dekoratorom i rekvizitorom inodi otrimuyuchi roli v masovci U 17 rokiv pochav pracyuvati aktorom u riznih teatrah zdebilshogo v brodyachih var yete U 1905 roci odruzhivsya zi spivachkoyu Kleve Krejton v 1906 roci u nih narodivsya sin Krejton Chejni bilsh vidomij yak Lon Chejni molodshij U 1910 roci sim ya Chejni osila v Kaliforniyi Stosunki Chejni z druzhinoyu pogirshuvalisya i v 1913 roci voni rozluchilisya Kleve sprobuvala naklasti na sebe ruki vipivshi dihlorid rtuti vona zalishilasya zhiva ale spivati bilshe ne mogla Pislya pov yazanogo z cim vipadkom skandalu Chejni zmushenij buv piti z teatru Vin virishiv zosereditisya na roboti v kino Znimatisya v korotkometrazhnih komediyah studiyi Universal vin pochav she v 1912 roci zgodom vin takozh pisav scenariyi i rezhisiruvav deyaki filmi v yakih znimavsya Zagalom filmografiya Lona Chejni nalichuye ponad 150 filmiv Vin grav najriznomanitnishi roli odnak najkrashe jomu vdavalisya obrazi lyudej neshasnih samotnih znedolenih chasto ozloblenih i znivechenih Jogo zdibnosti do nasliduvannya i vminnya pracyuvati z grimom buli nejmovirnimi vin navit napisav stattyu pro grim dlya odnogo z vidan Britanskoyi Enciklopediyi sho v pidsumku i stalo odnim iz dzherel jogo guchnogo uspihu Krim togo Chejni pridilyav veliku uvagu kostyumu i plastici ruhiv Napriklad u filmi Pokarannya The Penalty 1920 vin zigrav beznogogo kaliku tak shilno priv yazavshi stupni do spini sho ce zdavalosya fizichno nemozhlivim Piznishe u filmi Nevidomij 1927 vin vikonaye analogichnij fokus z rukami i zigraye metalnika nozhiv yakij prikidayetsya bezrukim hovayuchis vid policiyi Dlya Lona Chejni buli osoblivo cikavi roli ne tilki kalik a j chudovisk U filmi Operaciya naoslip A Blind Bargain 1922 film ne zberigsya vin zigrav roli i profesora eksperimentatora i stvorenogo nim polucheloveka napivmavpi U filmi Gorban iz Notr Dama 1923 postavlenomu za romanom Viktora Gyugo Chejni zigrav rol Kvazimodo i stav bezumovno golovnoyu prichinoyu grandioznogo uspihu ciyeyu dorogoyi ta vrazhayuchoyi postanovki Dlya ciyeyi roli Chejni sporudiv sobi shtuchnij gorb vagoyu ponad 20 kilogramiv inshi nakladki i pristosuvannya dodali do jogo vagi she 15 kilogramiv Navit z takim gandikapom vin z nejmovirnoyu spritnistyu peremishavsya po velicheznij dekoraciyi sho zobrazhuvala znamenitij fasad Soboru Notr Dam She bilshij uspih suprovodzhuvav film 1925 roku Privid operi za odnojmennim romanom Gastona Leru v yakomu Chejni zigrav rol Erika yak zazvichaj sam rozrobivshi dlya sebe unikalnij grim nebuvalij za skladnistyu i za svidchennyami ochevidciv nadzvichajno bolyuchij u vikoristanni napriklad vstavleni v nizdri metalevi skobi viklikali v aktora postijnu krovotechu V cej zhe period vihodyat na ekrani i inshi vidomi filmi za uchastyu Chejni drama Toj hto otrimuye lyapasi He Who Gets Slapped 1924 ekranizaciya odnojmennoyi p yesi Leonida Andryeyeva kriminalnij film Nesvyata trijcya 1925 lirichna komediya Skazhit ce morpiham Tell It to the Marines 1926 drami Doroga na Mandalaj The Road to Mandalay 1926 Chornij Drizd The Blackbird 1926 Nevidomij The Unknown 1927 Na zahid vid Zanzibaru West of Zanzibar 1928 psevdovampirskij detektiv London pislya pivnochi 1927 Z pochatkom eri zvukovogo kino Chejni na vidminu vid bagatoh zirok epohi nimogo kino z entuziazmom vzyavsya rozroblyati novi mozhlivosti Dlya pochatku vin zrobiv ozvuchenu versiyu Primari operi bulo zrobleno novij montazh zi specialno dosnyatimi epizodami a potim vipustiv povnij zvukovij remejk Nechestivoyi trijci v yakomu ne tilki vikonav kilka rolej ale i ozvuchiv riznimi golosami p yat personazhiv v tomu chisli papugu SmertPid chas zjomok filmu Grim vzimku 1929 roku u Chejni rozvinulasya pnevmoniya Naprikinci 1929 roku u nogo diagnostuvali rak gortani Ce posililosya koli pid chas zjomok u jogo gorli zastryag shtuchnij snig yakij sprichiniv serjoznu infekciyu Nezvazhayuchi na serjozne likuvannya jogo stan postupovo pogirshuvavsya i vin pomer vid krovovilivu v gorlo 26 serpnya 1930 roku v Los Andzhelesi shtat Kaliforniya Jogo pohoroni vidbulisya 28 serpnya v Glendejli shtat Kaliforniya Do pochesnih nosiyiv vhodili Pol Bern Gant Stromberg Irving Talberg Luyis Bart Mayer Lajonel Barrimor Volles Biri Tod Brauning Lyu Kodi ta Ramon Novarro Korpus morskoyi pihoti SShA zabezpechiv kapelanom ta pochesnoyu gvardiyeyu jogo pohoron Poki provodivsya jogo pohoron usi studiyi ta MGM vshanuvali dvoma hvilinami movchannya Chejni buv pohovanij na kladovishi Memorialnogo parku Forest Gazon v Glendejli poruch zi sklepom svogo batka Jogo druzhina Hejzel bula pohovana tam pislya yiyi smerti v 1933 roci Z nevidomih prichin sklep Chejni zalishivsya bez poznachen Lon Chejni v roli privida z filmu Privid operi 1925 Cikavi faktiZa chasiv populyarnosti Lona Chejni yakij ne vtomlyuvavsya divuvati publiku vse novimi shokuyuchimi kinoobrazami divno neshozhimi odin na odnogo buv u hodu zhart Pobachish targana ne davi jogo ce mozhe buti Lon Chejni Lon Chejni chasto pracyuvav z rezhiserom Todom Brouningom yakogo pov yazuvala z nim shozhist biografiyi Brouning dovgo zhiv v yunosti sered brodyachih cirkachiv Pislya spilnoyi roboti u filmi London pislya opivnochi de bula zadiyana tema vampirizmu voni zbiralisya razom postaviti ekranizaciyu Drakuli Brema Stokera Cej proekt buv zdijsnenij Brouningom vzhe pislya smerti Chejni film Drakula vijshov v 1931 roci Chejni takozh rozrobiv specefekt lyudina kurka yakij Brouning vikoristovuvav u filmi Virodki V ostanni misyaci pered smertyu Lon Chejni ne mig govoriti cherez rak gortani Sin Lona Chejni yakij vzyav psevdonim Lon Chejni molodshij v 1940 h rokah stav populyarnim aktorom i v deyakih filmah vkazuvavsya v titrah bez pristavki molodshij U 1957 roci na ekrani vijshov biografichnij film pro Lona Chejni Lyudina z tisyacheyu oblich rol Chejni v nomu vikonav Dzhejms Kegni U 1994 roci na Gollivudskij Aleyi Zirok bula vstanovlena zirka Lona Chejni 7046 Hollywood Blvd FilmografiyaPriblizno 102 iz 157 filmiv za uchasti Chejni v danij chas klasifikuyutsya yak zagubleni Ryad inshih isnuye lishe u nadzvichajno urizanij formi abo zaznalo silnoyi deformaciyi Data Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol Primitki 1912 Chest rodini The Honor of the Family korotkometrazhka vtrachena 1913 Shlyahi doli The Ways of Fate korotkometrazhka vtrachena 1913 Poor Jake s Demise Chuvak The Dude korotkometrazhka vtrachena 1913 Morskij yizhak The Sea Urchin Barnakl Bill korotkometrazhka vtrachena 1913 The Blood Red Tape of Charity Marks dzhentlmenskij zlodij korotkometrazhka vtrachena 1913 Shon Pajper Shon the Piper chlen klanu korotkometrazhka vtrachena 1913 Pastka The Trap Lon korotkometrazhka vtrachena 1913 Majzhe aktrisa Almost an Actress operator korotkometrazhka vtrachena 1913 Slon na rukah An Elephant on His Hands Dyadko Eddi korotkometrazhka vtrachena 1913 Povernutis do zhittya Back to Life supernik korotkometrazhka vtrachena 1913 Chervona Margaret samogonshik Red Margaret Moonshiner Lon korotkometrazhka vtrachena 1913 Bloodhounds of the North Girskij lejtenant korotkometrazhka vtrachena 1914 Brehnya The Lie yunij MakGregor korotkometrazhka vtrachena 1914 The Honor of the Mounted Zhak Lakok korotkometrazhka vtrachena 1914 Remember Mary Magdalen nedoumok korotkometrazhka vtrachena 1914 Rozbrat i garmoniya Discord and Harmony skulptor korotkometrazhka vtrachena 1914 Zagroza Karlotti The Menace to Carlotta Dzhovanni Bartoldi korotkometrazhka vtrachenij Chejni takozh napisav scenarij 1914 Rozkradach The Embezzler Dzh Rodzher Dikson korotkometrazhka vtrachena 1914 Agnec Zhinka Vovk The Lamb the Woman the Wolf vovk korotkometrazhka vtrachena 1914 Kinec vorozhnechi The End of the Feud Vud Douson korotkometrazhka vtrachena 1914 Tragediya na Shepochomu Stramku The Tragedy of Whispering Creek kochegar korotkometrazhka vtrachena 1914 Nezakonna torgivlya The Unlawful Trade napivkrovka korotkometrazhka vtrachena 1914 Zaboronena kimnata The Forbidden Room Dzhon Morris korotkometrazhka vtrachena 1914 Starij shvec The Old Cobbler Dikij Bill korotkometrazhka vtrachena 1914 Nadiyi slipoyi aleyi The Hopes of Blind Alley postachalnik korotkometrazhka vtrachena 1914 Roman iz rancho A Ranch Romance Rafael Praz korotkometrazhka vtrachena 1914 Yiyi serjozna pomilka Her Grave Mistake Nunyes korotkometrazhka vtrachena 1914 Promenyami soncya By the Sun s Rays Frenk Louler korotkometrazhka 1914 Pidzemna temnicya The Oubliette Shevalye Bertran de la Pejn korotkometrazhka Alternativna nazva Prigodi Fransua Vijona 1 Oblyet 1914 Roman shahtarya A Miner s Romance Dzhon Berns korotkometrazhka vtrachena 1914 Her Bounty Fred Govard korotkometrazhka vtrachena 1914 Vishij zakon The Higher Law Ser Stiven Fic Allen korotkometrazhka vtrachena 1914 Rishelye Richelieu Baradas korotkometrazhka vtrachena 1914 The Pipes o Pan Artur Darrell korotkometrazhka vtrachena 1914 Chesnota ce vlasna nagoroda Virtue Is Its Own Reward Dunkan Bronson korotkometrazhka U 2018 roci na gorishi v Bruklini bulo viyavleno 25 futovij fragment cogo filmu 1914 Yiyi istoriya zhittya Her Life s Story Don Valeskes korotkometrazhka vtrachena 1914 Svitlo i tini Lights and Shadows Bentli korotkometrazhka vtrachena 1914 Lev Yagnya Lyudina The Lion the Lamb the Man Fred Braun Lev korotkometrazhka isnuye virizane z pershogo barabanu yake vityagaye bilshu chastinu pochatkovih kadriv 1914 A Night of Thrills vidviduvach korotkometrazhka vtrachena 1914 Yiyi vtecha Her Escape Pit Volsh brat Polini korotkometrazhka vtrachena Chejni takozh napisav scenarij 1915 Grih Olgi Brandt The Sin of Olga Brandt Stiven Lesli korotkometrazhka vtrachena 1915 Morska zirka The Star of the Sea Tomasko ribalka korotkometrazhka vtrachena 1915 A Small Town Girl zagotivelnik korotkometrazhka vtrachena 1915 Mira lyudini The Measure of a Man Donald Makdermott korotkometrazhka vtrachena 1915 Nitki doli The Threads of Fate graf korotkometrazhka vtrachena 1915 Koli Bogi zigrali v gru borsuk When the Gods Played a Badger Game Dzho korotkometrazhka vtrachena robocha nazva Divchina yaka ne mogla pomilitisya The Girl Who Couldn t Go Wrong 1915 Take zhittya Such Is Life Tod Vilks korotkometrazhka vtrachena 1915 De zakinchuyetsya lis Where the Forest Ends Pol Rushel korotkometrazhka vtrachena 1915 Za vorotami Outside the Gates Peres korotkometrazhka vtrachena 1915 Use dlya Peggi All for Peggy Set Bolduin korotkometrazhka vtrachena 1915 Bezlyudna poroda The Desert Breed Fred korotkometrazhka vtrachena 1915 Diva tumanu Maid of the Mist Lin batko Paulini korotkometrazhka vtrachena 1915 The Grind Genri Lesli korotkometrazhka vtrachena 1915 Divchina nochi The Girl of the Night Dzherri korotkometrazhka vtrachena nazva perevidannya Her Chance 1915 The Stool Pigeon korometrazhka vtrachena Chejni postaviv cej film svij pershij ale ne znimavsya v nomu 1915 Idiliya v gorah An Idyll of the Hills Lafe Dzhejmson korotkometrazhka vtrachena 1915 Silnishe rozumu The Stronger Mind priyatel Kruka korotkometrazhka vtrachena 1915 The Oyster Dredger korotkometrazhka vtrachena Chejni napisav i rezhisuvav cej film ale ne znimavsya v nomu 1915 Steady Company Dzhimmi Ford korotkometrazhka vtrachena 1915 Virobnik skripok The Violin Maker Pedro virobnik skripok korotkometrazhka vtrachena Chejni vistupiv yak rezhiser 1915 Dovira The Trust Dzhim Mejson korotkometrazhka vtrachena Chejni vistupiv yak rezhiser alternativna nazva The Truce 1915 Bound on the Wheel Tom Kulahan korotkometrazhka vtrachena 1915 Girske pravosuddya Mountain Justice Dzheffri Kirke korotkometrazhka vtrachena 1915 Quits Frenchi vtikach korotkometrazhka vtrachena isnuye kadr z filmu robocha nazva The Sheriff of Long Butte zagolovok opovidannya na yakomu vona bazuvalasya 1915 The Chimney s Secret Charlz Garding korotkometrazhka vtrachena Chejni vistupiv yak scenarist ta rezhiser 1915 The Pine s Revenge chornij Skotti korotkometrazhka vtrachena robocha nazva The King s Keeper 1915 Zahoplennya Fler de Lis The Fascination of the Fleur de Lis Gercog Safulrug korotkometrazhka nepovna versiya zbereglasya v privatnogo kolekcionera v Angliyi 1915 Alas and Alack ribalka i gorban korotkometrazhka u Nacionalnomu kinoarhivi v Londoni isnuye nepovna versiya 1915 Spokuta materi A Mother s Atonement Ben Morrison korotkometrazhka u biblioteci Kongresu vizhili lishe pershi dvi kotushki kartini 1915 Lon iz samotnoyi gori Lon of Lone Mountain Lon Mur korotkometrazhka vtrachena 1915 Bidniki miljoneri The Millionaire Paupers Martin Pomishik korotkometrazhka vtrachena korotnij fragmet isnuye v privatnij kolekciyi robocha nazva Fate s A Fiddler 1915 Pid tinnyu Under a Shadow DeSerris korotkometrazhka vtrachena 1915 Batko i hlopchiki Father and the Boys Tuk Varfolomij vtrachena 1915 Silnishij za smert Stronger Than Death advokat korotkometrazhka vtrachena 1916 Dolly s Scoop Dejn Fisher korotkometrazhka film zberigsya vtrativshi lishe golovni titri 1916 Stisk revnoshiv The Grip of Jealousy Sajlas Lejsi vtrachena robocha nazva Love Thine Enemy 1916 Zaplutani sercya Tangled Hearts Dzhon Hammond vtrachena priblizno dvi hvilini filmu ye v privatnij kolekciyi 1916 Pozolochenij pavuk The Gilded Spider Dzhovanni vtrachena robocha nazva The Full Cup 1916 Bobbi z baletu Bobbie of the Ballet Guk Guver vtrachena 1916 Ohoplennya zhadibnistyu The Grasp of Greed Dzhimmi blizko polovini filmu vse she isnuye u Kinoarhivi budinku Dzhordzha Istmana 1916 Znak Kayina The Mark of Cain Dik Templ vtrachena robocha nazva By Fate s Decree 1916 If My Country Should Call Doktor Dzhordzh Ardrat nepovnij film kotushki 2 3 i 5 z 5 isnuye v Nacionalnomu arhivi Kanadi ta Biblioteci Kongresu 1916 Feliks na roboti Felix on the Job Tod korotkometrazhka vtrachena 1916 Misce za vitrami The Place Beyond the Winds Dzherri Dzho robocha nazva Mansion of Despair 4 z 5 ti barabaniv 2 3 4 i 5 vse she ye v arhivi filmiv u Biblioteci Kongresu ta v Nacionalnomu arhivi Kanadi 1916 Accusing Evidence Lon korotkometrazhka vtrachena 1916 Cina movchannya The Price of Silence Edmond Stafford film isnuye u francuzkomu kinoarhivi CNC 1917 The Piper s Price Billi Kilmartin vtrachena 1917 Hell Morgan s Girl Sleter vtrachena 1917 Maska kohannya The Mask of Love Marino korotkometrazhka vtrachena 1917 Divchina v kartatomu palto The Girl in the Checkered Coat Gektor Mejtlend vtrachena 1917 Lihtarik The Flashlight Genri Norton i Porter Brikston vtrachena 1917 Lyalkovij budinok A Doll s House Nils Krogstad vtrachena 1917 Pozhezhi povstannya Fires of Rebellion Rassel Henlon vtrachena 1917 Poryatunok The Rescue Tomas Holland vtrachena 1917 Zaplati meni Pay Me Dzho Louson alternativna nazva Vengeance of the West u 2019 roci v rosijskomu arhivi Derzhfilmofondu bulo znajdeno 23 hvilini cogo filmu 1917 Triumf Triumph Pol Nejhoff Nepovnij film sho skladayetsya lishe z pershih troh barabaniv bulo viyavleno v Angliyi i zberigsya v AMPAS 1917 Porozhnij pistolet The Empty Gun Frenk korotkometrazhka vtrachena 1917 Sho zavgodno Anything Once Vog Mur vtrachena 1917 Chervonij avtomobil The Scarlet Car Pol Revr Forbs 1918 Velika pristrast The Grand Passion Paul Argos vtrachena 1918 Brodvejske kohannya Broadway Love Elmer Votkins 1918 Kajzer berlinskij zvir The Kaiser the Beast of Berlin Betmann Golveg vtrachena 1918 Micna kompaniya Fast Company Den Makkarti vtrachena 1918 Brodvejskij skandal A Broadway Scandal Kink Kolbi vtrachena 1918 Peremoga Gauna Riddle Gawne Hame Bozzam 1918 That Devil Bateese Luyi Kurto vtrachena 1918 Pro ce govorit use misto The Talk of the Town Dzhek Lengorn vtrachena 1918 Nebezpeka povilno Danger Go Slow Bad vtrachena 1919 Zla kohana Zipsovana krasunya The Wicked Darling Stup Konnors robocha nazva The Gutter Rose and Rose of the Night 1919 Nespravzhni oblichchya The False Faces Karl Ekstrem robocha nazva The Lone Wolf 1919 Krayina cholovikiv A Man s Country Tri karti Dunkan strichku bulo viyavleno v kinoarhivi Datskogo institutu kino v Daniyi 1919 Chudotvorec The Miracle Man zhaba vtrachena 1919 Oplachuyetsya zazdalegid Paid in Advance Bateze Le Blan 1919 When Bearcat Went Dry Kindard Powers 1919 Peremoga Victory Rikardo 1920 Smilivec Dzhek Daredevil Jack Rojs Rivers vtrachena u kinoarhivi UCLA isnuyut nepovni chastini epizodiv 1 2 ta 4 1920 Ostriv skarbiv Treasure Island Slipij Pyu i Merri vtrachena 1920 Velikij darunok The Gift Supreme Merni Stagg 1920 Pokarannya The Penalty Buran 1920 Kochivniki pivnochi Nomads of the North Raul Shalloner 1920 Poza zakonom Outside the Law Chornij Majk Silva Ah Wing 1921 Golosi mista Voices of the City O Rurk 1921 Dlya kogo mi lyubimo For Those We Love Triks Ulnar vtrachena 1921 Biti zhittya Bits of Life Chin Chau vtrachena 1921 The Ace of Hearts Faralon 1922 Pastka The Trap Gaspard Dobrij Chejni napisav scenarij robocha nazva Heart of a Wolf 1922 Plot i krov Flesh and Blood Devid Vebster 1922 Svitlo v temryavi The Light in the Dark Toni Pantelli piznishe vidredagovano do korotshoyi versiyi pid nazvoyu The Light of Faith 1922 Oliver Tvist Oliver Twist Fejdzhin 1922 Tini Shadows Jen Grih Yazichnik 1922 Kvinsi Adams Sojyer Quincy Adams Sawyer Ovadiya Strout vtrachena 1922 Ugoda vslipu A Blind Bargain Doktor Artur Lemb Lyudina Mavpa vtrachena 1923 Usi brati buli doblesnimi All the Brothers Were Valiant Mark Shor vtrachena 1923 Poki spit Parizh While Paris Sleeps Anri Santodos vtrachena robocha nazva The Glory of Love 1923 Shok The Shock Vils Dilling robocha nazva Bittersweet 1923 The Hunchback of Notre Dame Kvazimodo vizazhist v titrah ne vkazano 1924 Nastupnij kutochok The Next Corner Dzhuan Serafin vtracheno 1924 Toj hto otrimuye lyapasi He Who Gets Slapped Pol Bomon 1925 Privid operi The Phantom of the Opera Erik privid rezhiser vizazhist 1925 Monstr The Monster Doktor Ziska 1925 Nesvyata trijcya The Unholy Three Eho 1925 Vezha brehni The Tower of Lies Dzhan vtrachena 1926 Chornij drizd The Blackbird Den chornij drizd Yepiskop alternativna nazva The Black Bird 1926 Doroga v Mandalaj The Road to Mandalay Singapur Dzho 1926 Skazhit ce morpiham Tell It to the Marines Serzhant O Hara 1927 Mister Vu Mr Wu Mister Vu Didus Vu 1927 Nevidomij The Unknown Alonso bezrukij 1927 Naruga Teror Mockery Sergij robocha nazva Terror 1927 London pislya opivnochi London After Midnight Profesor Edvard Berk vtrachena alternativna nazva The Hypnotist vizazhist v titrah nevkazano 1928 Velike misto The Big City Chak Kollinz vtracheno 1928 Smijsya kloune smijsya Laugh Clown Laugh Tito 1928 Koli misto spit While the City Sleeps Den Koglan 1928 Zahid Zanzibaru West of Zanzibar Frozo 1929 Shid ye shid Where East Is East Tajger Hejns 1929 Grim Thunder Svarlivij AndersonPrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Deutsche Nationalbibliothek Record 119451778 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Pas L v Genealogics org 2003 d Track Q19847329d Track Q19847326 datos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336