Литви́нство або литвині́зм (біл. Ліцвінства, ліцвінізм, літвінства, літвінізм; licvinstva, licvinizm, litvinstva, litvinizm) — гілка білоруського націоналізму, філософсько-політична течія в Білорусі, яка ґрунтує історію своєї держави на спадщині Великого князівства Литовського та підкреслює балтійську складову білоруського етносу. Відповідно до ідей прихильників литвинізму, Велике князівство Литовське (вони цю державу називають Вялікае Княства Літоўскае, Vialikaje Kniastva Litoŭskaje, а сучасна Литву як Летува, Letuva або Жмудзь, Žmudź) була слов'янською (білоруською) державою, середньовічні литвини були предками сучасних білорусів, а сучасна Литва є наслідком фальсифікації історії. Противники течії литвинства вважають її маргінальною псевдоісторичною теорією.
Деякі литвини повністю відкидають свою білоруську національну ідентичність та приналежність до Республіки Білорусь (чи режиму Лукашенка) на користь реконструйованої балтійської католицької литвинської ("литовської") ідентичности, заснованої на історії та спадщині Великого князівства Литовського. Згідно з національними переписами населення, лише кілька десятків жителів Білорусі називають свою етнічну приналежність як литвин, а не білорус.
У 2020 році Вінцук Вячорка та Сергій Шупа у співавторстві написали статтю про те, чому Литву варто називати «Литва», а не «Летува», і наголосили, що використання «Летува» є неприйнятним. У 2023 році Світлана Ціхановська назвала литвинізм «маргінальними випадками», які прагнуть штучно розділити литовців і білорусів, а також заявила, що білоруси поважають цілісність і спадщину Литви.
Погляд литовських дослідників
За словами литовського автора Томаса Баранаускаса, який стверджує, що ввів цей термін, «Литвинізм», «Литвинство» є синтезом двох різних історіографій: царської російської, яка стверджувала, що Велике князівство Литовське було російською державою, і міжвоєнної польської історіографії, яка вважала полонізованих литовців власне східної Литви «литвинами» (тобто «справжніми литовцями»), на відміну від «літувісів» Литовської Республіки.
На думку литовських дослідників, литвінство розпочалося після поділів Речі Посполитої через потреби Російської імперії змінити стару великокнязівську литовську ідентичність на нову, що краще відповідала б інтересам імперії. Професор Осип Сеньковський із Санкт-Петербурзького університету, родом із Вільнюської області, співпрацював з царською адміністрацією і розробив теорію про те, що литовська держава походить від слов’ян, і що вона нібито була створена русинами, які переселилися на захід завдяки монгольським нападам. Крім того, його сучасник, псевдоісторик І. Кулаковскіс, пропагував тези про те, що Литва була слов’янською до створення Великого князівства Литовського.
Після Першої світової війни плани Юзефа Пілсудського щодо відновлення Польщі-Литви були розбиті прагненням Литви до незалежної держави, що виявилося в національній державі Литовської Республіки. З метою пропаганди, теорії про те, що жителі Литовської Республіки є lietuvisai, які не були пов’язані з «правими» та «історичними» литовцями, литвинами. Польський історик Фелікс Кароль Конечні використав терміни letuwskije, Letuwa та letuwini для опису «підробних литовців» у своїй книзі Polska między Wschodem i Zachodem («Польща між Сходом і Заходом») та інших роботах. Він також писав про те, як Вільнюс має належати литвинам і таким чином бути польським містом, а не lietuvisai.
Розпад Радянського Союзу призвів до того, що ці ідеї перейняли деякі білоруські націоналісти, які шукали національну ідентичність. Білоруський історик-самоучка Микола Єрмалович стверджував, що Литва почалася на території між Новогрудком і Мінськом, тобто на сучасних білоруських землях, які нібито займали частини сучасної Литви. М. Єрмалович вважає Жемайтію єдиною балтійською територією країни, а Аукштайтію — штучно видуманим етнографічним регіоном, що займає частину білоруських земель. Теорії литвинства були розроблені ще раніше Павласом Урбанасом у білоруській діаспорі, який представив свої теорії у своїх працях «Про національну природу Великого князівства Литовського та історичний термін Литви» (1964), «В Світло історичних фактів» (1972), «Етнічні речі давніх литвинів» (1994) та «Давні литвини. Мова, походження, етнічність». До кінця ХХ століття поширювачів ідей литвинства стало більше: Вітовт Чаропко популяризував концепцію Великого князівства Литовського як білоруської держави з білоруськими лідерами, а Олександр Кравцевич намагався довести що старою столицею Литовської держави і містом, де був коронований король Міндовг, був Новогрудок.
Останніми роками в Білорусі зростає кількість послідовників литвинства, відбувається поділ на ще менші, часто маргінальні історико-ідеологічні напрями.
Здебільшого сповідується литвинство у книгах, виданих у Білорусі та в Інтернеті, а також англійською мовою, які орієнтовані на іноземну аудиторію, намагаючись поширити «відкриття» М. Єрмаловича та «справжню» історію Великого князівства Литовського. Однак, за словами експертів, литвинство не є поширеним, оскільки є маргінальним і іноді асоціюється з проросійськими ідеями. У білоруському академічному середовищі домінують різноманітні ідеї, наприклад, античні історики, які керуються радянськими вказівками та методологією, хоча, безперечно, є ряд вчених-литвинів.
Ідентичність
Спонуканням деяких білоруських культурних активістів до прийняття литвинської ідентичності є відмова від радянської ідеології, нав'язаного радянським панславізмом і водночас білоруської національної ідентичності, яку литвинські активісти стверджують, що пов'язана з Радянством. Литвини підкреслюють свою близькість до литовців (жмудів), українців (русинів) і поляків, розглядаючи Велике князівство Литовське як спільну спадщину народів, які живуть на його колишній території. Раніше ідея була виключною для деяких інтелектуалів, після розпаду Радянського Союзу в 1990-х роках «литвинство» набуло популярности серед деяких білоруських громадян.
Литвини розглядають Велике князівство Литовське як спільну балтійську та східнослов'янську державу. Литвини заявляють про цю подвійність через значний вплив Росії на державу.
Походження
На думку деяких білорусів і литовських націоналістів, білоруси є слов’янізованими балтами. Кіркевич стверджує, що балти колись населяли Брянськ і Смоленськ, простягаючись аж до Орла та Москви.
Мова
Білоруський історик Ян Лялевич, який ідентифікує себе як литвин, посилався на середньовічні московські джерела, які називали «давньобілоруську» мову «литовською». Він також описує середньовічних литвинів як «протонацію, яка існувала приблизно з XIV століття до кінця XIX століття, коли її залишки, представлені переважно католицькою шляхтою та інтелігенцією, зникли».
Повідомляється, що деякі литвинські активісти навчають своїх дітей зміненим формам білоруської мови, які вважаються більш традиційними та деросифікованими, або просять, щоб у їхніх паспортах було вказано їхню литвинську національність. Це також може поширюватися на білоруську державу, одним із прикладів цього є білоруський історик Ян Лялевич, який заявив у 2017 році: «Особисто я все ще переконаний, що ще не пізно повернути нашій державі її справжню назву: Литва» (Літва білоруською).
Оцінка
У Білорусі
Литвинство не має належного впливу на білоруську політику, його прихильники більше зосереджуються на таких сферах, як освіта. Їй протистоїть проросійська офіційна ідеологія режиму Лукашенка та проєвропейська білоруська опозиція.
За словами інформаційного секретаря Ради Білоруської Демократичної Республіки статтю про литвинство в англійській Вікіпедії написали «литовські маргінали».
У Литві
Численні литовські автори вважають «литвинство» потенційно небезпечним або шкідливим для Литовської Республіки.
У Україні
У 2023 році Айдер Муждабаєв розкритикував Зянона Пазняка, литвиністів, їхні претензії на історію Литви та столицю Вільнюс і дійшов висновку, що таких литвинів потрібно депортувати з Литви з вовчими квитками, а литовців назвав «нашими друзями».
У Росії
Томас Баранаускас стверджує, що литвинство також має деяких прихильників у Росії , хоча ця течія значно менш популярна, ніж у Білорусі. Деякі московські литвиністи називають Велике князівство Литовське російською державою.
Лев Криштапович стверджує, що:
Фактично, під маскою білоруського націоналізму, або так званого литвинства, польська шляхетська кліка виступає за перетворення Білорусі на східні кордони Польщі.
За міжнародними джерелами
Литвинство не підтверджується такими відомими інформаційними джерелами, як Encyclopædia Britannica, де стверджується, що Велике князівство Литовське було створено виключно литовцями, що Литва в минулому управляла територіями сучасної Білорусі і, що білоруси мали жодних державних і національних символів до 1918 року. Відомі історики, такі як Арнольд Дж. Тойнбі, також підтримують підхід, згідно з яким литовці завойовували руські території.[]
Див. також
Примітки
Цитати
- Sutkus, 2020a.
- Venckūnas, V. (29 вересня 2012). . (лит.). Архів оригіналу за 13 січня 2022. Процитовано 13 січня 2022.
- Bakaitė, Jurga (27 грудня 2011). (лит.). . Архів оригіналу за 13 січня 2022. Процитовано 13 січня 2022.
- Baranauskas, Tomas; Ramanauskas, Algis (16 липня 2015). . YouTube (лит.). Žinių radijas. Архів оригіналу за 23 серпня 2021. Процитовано 23 серпня 2021.
- Baranauskas, Tomas; Baranauskienė, Inga; Ramanauskas, Algis (11 жовтня 2019). . YouTube. Bačiulis ir Ramanauskas. Архів оригіналу за 23 серпня 2021. Процитовано 23 серпня 2021.
- Pancerovas, Dovydas. . (лит.). Архів оригіналу за 14 липня 2019. Процитовано 1 жовтня 2014.
- . Kresy.pl (пол.). 24 липня 2008. Архів оригіналу за 13 січня 2022. Процитовано 13 січня 2022.
- Kirkevich, Ales (29 січня 2017). . (біл.). Архів оригіналу за 11 липня 2021. Процитовано 13 січня 2022.
- Вячорка, Вінцук; Шупа, Сяргей (20 лютого 2020). Чаму Літва, а не «Летува». Радіо Свабода (біл.). Процитовано 30 жовтня 2023.
- Cichanouskaja apie litvinizmo apraiškas: tai kuriama dirbtinai, norint sukiršinti lietuvius ir baltarusius. LRT.lt (лит.). 23 серпня 2023. Процитовано 30 жовтня 2023.
- Litvinizmo baimė: ar Lietuva labiau pripratusi prie Lukašenkos, o ne demokratinės Baltarusijos?. LRT.lt (лит.). 12 вересня 2023. Процитовано 30 жовтня 2023.
- Dziermant, Alexey (17 жовтня 2010). . Alkas.lt (Lithuanian) . Архів оригіналу за 22 грудня 2021. Процитовано 13 січня 2022.
- ЛИТВИНИСТОВ — ВОН ИЗ ЛИТВЫ. Отрицание Литвы = депортация". YouTube.com. 2023.
Бібліографія
- Budreckis, Algirdas (1967). . . Архів оригіналу за 13 січня 2022. Процитовано 13 січня 2022.
- Hesch, Michael (1933). Letten, Litauer, Weissrussen (German) . Wien.
- Sutkus, Darius (2020a). Litvinizmas: istorija, prielaidos, perspektyvos (PDF). . 1.
- Sutkus, Darius (2020b). Litvinizmas II: Baltarusija – ideologinės kovos laukas (PDF). (Lithuanian) . 2.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Litvi nstvo abo litvini zm bil Licvinstva licvinizm litvinstva litvinizm licvinstva licvinizm litvinstva litvinizm gilka biloruskogo nacionalizmu filosofsko politichna techiya v Bilorusi yaka gruntuye istoriyu svoyeyi derzhavi na spadshini Velikogo knyazivstva Litovskogo ta pidkreslyuye baltijsku skladovu biloruskogo etnosu Vidpovidno do idej prihilnikiv litvinizmu Velike knyazivstvo Litovske voni cyu derzhavu nazivayut Vyalikae Knyastva Litoyskae Vialikaje Kniastva Litoŭskaje a suchasna Litvu yak Letuva Letuva abo Zhmudz Zmudz bula slov yanskoyu biloruskoyu derzhavoyu serednovichni litvini buli predkami suchasnih bilorusiv a suchasna Litva ye naslidkom falsifikaciyi istoriyi Protivniki techiyi litvinstva vvazhayut yiyi marginalnoyu psevdoistorichnoyu teoriyeyu Karta Velikogo knyazivstva Litovskogo golovna osnova litvinskoyi identichnosti najbilshogo rozmahu v XIII XV st Deyaki litvini povnistyu vidkidayut svoyu bilorusku nacionalnu identichnist ta prinalezhnist do Respubliki Bilorus chi rezhimu Lukashenka na korist rekonstrujovanoyi baltijskoyi katolickoyi litvinskoyi litovskoyi identichnosti zasnovanoyi na istoriyi ta spadshini Velikogo knyazivstva Litovskogo Zgidno z nacionalnimi perepisami naselennya lishe kilka desyatkiv zhiteliv Bilorusi nazivayut svoyu etnichnu prinalezhnist yak litvin a ne bilorus U 2020 roci Vincuk Vyachorka ta Sergij Shupa u spivavtorstvi napisali stattyu pro te chomu Litvu varto nazivati Litva a ne Letuva i nagolosili sho vikoristannya Letuva ye neprijnyatnim U 2023 roci Svitlana Cihanovska nazvala litvinizm marginalnimi vipadkami yaki pragnut shtuchno rozdiliti litovciv i bilorusiv a takozh zayavila sho bilorusi povazhayut cilisnist i spadshinu Litvi Poglyad litovskih doslidnikivOsip Senkovskij osnovopolozhnik litvinstva Za slovami litovskogo avtora Tomasa Baranauskasa yakij stverdzhuye sho vviv cej termin Litvinizm Litvinstvo ye sintezom dvoh riznih istoriografij carskoyi rosijskoyi yaka stverdzhuvala sho Velike knyazivstvo Litovske bulo rosijskoyu derzhavoyu i mizhvoyennoyi polskoyi istoriografiyi yaka vvazhala polonizovanih litovciv vlasne shidnoyi Litvi litvinami tobto spravzhnimi litovcyami na vidminu vid lituvisiv Litovskoyi Respubliki Na dumku litovskih doslidnikiv litvinstvo rozpochalosya pislya podiliv Rechi Pospolitoyi cherez potrebi Rosijskoyi imperiyi zminiti staru velikoknyazivsku litovsku identichnist na novu sho krashe vidpovidala b interesam imperiyi Profesor Osip Senkovskij iz Sankt Peterburzkogo universitetu rodom iz Vilnyuskoyi oblasti spivpracyuvav z carskoyu administraciyeyu i rozrobiv teoriyu pro te sho litovska derzhava pohodit vid slov yan i sho vona nibito bula stvorena rusinami yaki pereselilisya na zahid zavdyaki mongolskim napadam Krim togo jogo suchasnik psevdoistorik I Kulakovskis propaguvav tezi pro te sho Litva bula slov yanskoyu do stvorennya Velikogo knyazivstva Litovskogo Pislya Pershoyi svitovoyi vijni plani Yuzefa Pilsudskogo shodo vidnovlennya Polshi Litvi buli rozbiti pragnennyam Litvi do nezalezhnoyi derzhavi sho viyavilosya v nacionalnij derzhavi Litovskoyi Respubliki Z metoyu propagandi teoriyi pro te sho zhiteli Litovskoyi Respubliki ye lietuvisai yaki ne buli pov yazani z pravimi ta istorichnimi litovcyami litvinami Polskij istorik Feliks Karol Konechni vikoristav termini letuwskije Letuwa ta letuwini dlya opisu pidrobnih litovciv u svoyij knizi Polska miedzy Wschodem i Zachodem Polsha mizh Shodom i Zahodom ta inshih robotah Vin takozh pisav pro te yak Vilnyus maye nalezhati litvinam i takim chinom buti polskim mistom a ne lietuvisai Karta vlasne Litvi za Yermalovichem Rozpad Radyanskogo Soyuzu prizviv do togo sho ci ideyi perejnyali deyaki biloruski nacionalisti yaki shukali nacionalnu identichnist Biloruskij istorik samouchka Mikola Yermalovich stverdzhuvav sho Litva pochalasya na teritoriyi mizh Novogrudkom i Minskom tobto na suchasnih biloruskih zemlyah yaki nibito zajmali chastini suchasnoyi Litvi M Yermalovich vvazhaye Zhemajtiyu yedinoyu baltijskoyu teritoriyeyu krayini a Aukshtajtiyu shtuchno vidumanim etnografichnim regionom sho zajmaye chastinu biloruskih zemel Teoriyi litvinstva buli rozrobleni she ranishe Pavlasom Urbanasom u biloruskij diaspori yakij predstaviv svoyi teoriyi u svoyih pracyah Pro nacionalnu prirodu Velikogo knyazivstva Litovskogo ta istorichnij termin Litvi 1964 V Svitlo istorichnih faktiv 1972 Etnichni rechi davnih litviniv 1994 ta Davni litvini Mova pohodzhennya etnichnist Do kincya HH stolittya poshiryuvachiv idej litvinstva stalo bilshe Vitovt Charopko populyarizuvav koncepciyu Velikogo knyazivstva Litovskogo yak biloruskoyi derzhavi z biloruskimi liderami a Oleksandr Kravcevich namagavsya dovesti sho staroyu stoliceyu Litovskoyi derzhavi i mistom de buv koronovanij korol Mindovg buv Novogrudok Ostannimi rokami v Bilorusi zrostaye kilkist poslidovnikiv litvinstva vidbuvayetsya podil na she menshi chasto marginalni istoriko ideologichni napryami Zdebilshogo spoviduyetsya litvinstvo u knigah vidanih u Bilorusi ta v Interneti a takozh anglijskoyu movoyu yaki oriyentovani na inozemnu auditoriyu namagayuchis poshiriti vidkrittya M Yermalovicha ta spravzhnyu istoriyu Velikogo knyazivstva Litovskogo Odnak za slovami ekspertiv litvinstvo ne ye poshirenim oskilki ye marginalnim i inodi asociyuyetsya z prorosijskimi ideyami U biloruskomu akademichnomu seredovishi dominuyut riznomanitni ideyi napriklad antichni istoriki yaki keruyutsya radyanskimi vkazivkami ta metodologiyeyu hocha bezperechno ye ryad vchenih litviniv IdentichnistSponukannyam deyakih biloruskih kulturnih aktivistiv do prijnyattya litvinskoyi identichnosti ye vidmova vid radyanskoyi ideologiyi nav yazanogo radyanskim panslavizmom i vodnochas biloruskoyi nacionalnoyi identichnosti yaku litvinski aktivisti stverdzhuyut sho pov yazana z Radyanstvom Litvini pidkreslyuyut svoyu blizkist do litovciv zhmudiv ukrayinciv rusiniv i polyakiv rozglyadayuchi Velike knyazivstvo Litovske yak spilnu spadshinu narodiv yaki zhivut na jogo kolishnij teritoriyi Ranishe ideya bula viklyuchnoyu dlya deyakih intelektualiv pislya rozpadu Radyanskogo Soyuzu v 1990 h rokah litvinstvo nabulo populyarnosti sered deyakih biloruskih gromadyan Litvini rozglyadayut Velike knyazivstvo Litovske yak spilnu baltijsku ta shidnoslov yansku derzhavu Litvini zayavlyayut pro cyu podvijnist cherez znachnij vpliv Rosiyi na derzhavu Pohodzhennya Na dumku deyakih bilorusiv i litovskih nacionalistiv bilorusi ye slov yanizovanimi baltami Kirkevich stverdzhuye sho balti kolis naselyali Bryansk i Smolensk prostyagayuchis azh do Orla ta Moskvi Mova Biloruskij istorik Yan Lyalevich yakij identifikuye sebe yak litvin posilavsya na serednovichni moskovski dzherela yaki nazivali davnobilorusku movu litovskoyu Vin takozh opisuye serednovichnih litviniv yak protonaciyu yaka isnuvala priblizno z XIV stolittya do kincya XIX stolittya koli yiyi zalishki predstavleni perevazhno katolickoyu shlyahtoyu ta inteligenciyeyu znikli Povidomlyayetsya sho deyaki litvinski aktivisti navchayut svoyih ditej zminenim formam biloruskoyi movi yaki vvazhayutsya bilsh tradicijnimi ta derosifikovanimi abo prosyat shob u yihnih pasportah bulo vkazano yihnyu litvinsku nacionalnist Ce takozh mozhe poshiryuvatisya na bilorusku derzhavu odnim iz prikladiv cogo ye biloruskij istorik Yan Lyalevich yakij zayaviv u 2017 roci Osobisto ya vse she perekonanij sho she ne pizno povernuti nashij derzhavi yiyi spravzhnyu nazvu Litva Litva biloruskoyu OcinkaU Bilorusi Litvinstvo ne maye nalezhnogo vplivu na bilorusku politiku jogo prihilniki bilshe zoseredzhuyutsya na takih sferah yak osvita Yij protistoyit prorosijska oficijna ideologiya rezhimu Lukashenka ta proyevropejska biloruska opoziciya Za slovami informacijnogo sekretarya Radi Biloruskoyi Demokratichnoyi Respubliki stattyu pro litvinstvo v anglijskij Vikipediyi napisali litovski marginali U Litvi Chislenni litovski avtori vvazhayut litvinstvo potencijno nebezpechnim abo shkidlivim dlya Litovskoyi Respubliki U Ukrayini U 2023 roci Ajder Muzhdabayev rozkritikuvav Zyanona Paznyaka litvinistiv yihni pretenziyi na istoriyu Litvi ta stolicyu Vilnyus i dijshov visnovku sho takih litviniv potribno deportuvati z Litvi z vovchimi kvitkami a litovciv nazvav nashimi druzyami U Rosiyi Tomas Baranauskas stverdzhuye sho litvinstvo takozh maye deyakih prihilnikiv u Rosiyi hocha cya techiya znachno mensh populyarna nizh u Bilorusi Deyaki moskovski litvinisti nazivayut Velike knyazivstvo Litovske rosijskoyu derzhavoyu Lev Krishtapovich stverdzhuye sho Faktichno pid maskoyu biloruskogo nacionalizmu abo tak zvanogo litvinstva polska shlyahetska klika vistupaye za peretvorennya Bilorusi na shidni kordoni Polshi Za mizhnarodnimi dzherelami Litvinstvo ne pidtverdzhuyetsya takimi vidomimi informacijnimi dzherelami yak Encyclopaedia Britannica de stverdzhuyetsya sho Velike knyazivstvo Litovske bulo stvoreno viklyuchno litovcyami sho Litva v minulomu upravlyala teritoriyami suchasnoyi Bilorusi i sho bilorusi mali zhodnih derzhavnih i nacionalnih simvoliv do 1918 roku Vidomi istoriki taki yak Arnold Dzh Tojnbi takozh pidtrimuyut pidhid zgidno z yakim litovci zavojovuvali ruski teritoriyi dzherelo Div takozhGerb Litvi Biloruskij nacionalizm Biloruske nacionalne vidrodzhennya Istoriya Bilorusi Istoriya LitviPrimitkiCitati Sutkus 2020a Venckunas V 29 veresnya 2012 lit Arhiv originalu za 13 sichnya 2022 Procitovano 13 sichnya 2022 Bakaite Jurga 27 grudnya 2011 lit Arhiv originalu za 13 sichnya 2022 Procitovano 13 sichnya 2022 Baranauskas Tomas Ramanauskas Algis 16 lipnya 2015 YouTube lit Ziniu radijas Arhiv originalu za 23 serpnya 2021 Procitovano 23 serpnya 2021 Baranauskas Tomas Baranauskiene Inga Ramanauskas Algis 11 zhovtnya 2019 YouTube Baciulis ir Ramanauskas Arhiv originalu za 23 serpnya 2021 Procitovano 23 serpnya 2021 Pancerovas Dovydas lit Arhiv originalu za 14 lipnya 2019 Procitovano 1 zhovtnya 2014 Kresy pl pol 24 lipnya 2008 Arhiv originalu za 13 sichnya 2022 Procitovano 13 sichnya 2022 Kirkevich Ales 29 sichnya 2017 bil Arhiv originalu za 11 lipnya 2021 Procitovano 13 sichnya 2022 Vyachorka Vincuk Shupa Syargej 20 lyutogo 2020 Chamu Litva a ne Letuva Radio Svaboda bil Procitovano 30 zhovtnya 2023 Cichanouskaja apie litvinizmo apraiskas tai kuriama dirbtinai norint sukirsinti lietuvius ir baltarusius LRT lt lit 23 serpnya 2023 Procitovano 30 zhovtnya 2023 Litvinizmo baime ar Lietuva labiau pripratusi prie Lukasenkos o ne demokratines Baltarusijos LRT lt lit 12 veresnya 2023 Procitovano 30 zhovtnya 2023 Dziermant Alexey 17 zhovtnya 2010 Alkas lt Lithuanian Arhiv originalu za 22 grudnya 2021 Procitovano 13 sichnya 2022 LITVINISTOV VON IZ LITVY Otricanie Litvy deportaciya YouTube com 2023 Bibliografiya Budreckis Algirdas 1967 Arhiv originalu za 13 sichnya 2022 Procitovano 13 sichnya 2022 Hesch Michael 1933 Letten Litauer Weissrussen German Wien Sutkus Darius 2020a Litvinizmas istorija prielaidos perspektyvos PDF 1 Sutkus Darius 2020b Litvinizmas II Baltarusija ideologines kovos laukas PDF Lithuanian 2