Мова Яків ГоловацькийЯків ГоловацькийПсевдонім Гаврило РусинНародився 17 жовтня 1814 1814 10 17 c Чепелі Королівство Гал

~~|Мова=~~

Яків Головацький
Яків Головацький
Псевдонім	Гаврило Русин
Народився	17 жовтня 1814(1814-10-17) c Чепелі, Королівство Галичини та Володимирії, Австрійська імперія
Помер	13 травня 1888(1888-05-13) (73 роки) Вільно, Російська імперія
Поховання	^d
Громадянство	Австрійська імперія Австро-Угорщина Російська імперія
Діяльність	священик, педагог, етнограф
Alma mater	ЛНУ ім. І. Франка і Будапештський університет
Заклад	ЛНУ ім. І. Франка
Magnum opus	«Народні пісні Галицької і Угорської Русі», кн. 1-4 (1878
Членство	Руська трійця
Конфесія	Українська греко-католицька церква
Брати, сестри	Головацький Іван Федорович
Нагороди	Уваровська премія


Головацький Яків Федорович у Вікісховищі
Висловлювання у Вікіцитатах
Роботи у Вікіджерелах

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Головацький.

Я́ків Фе́дорович Голова́цький (літ. псевд. і крипт.: Гаврило Русин; 17 жовтня 1814, Чепелі, Австрійська імперія — 13 травня 1888, Вільно, Російська імперія) — український мовознавець, етнограф, фольклорист, історик, поет, священник УГКЦ, педагог, громадський діяч. Співзасновник об'єднання «Руська трійця», співавтор збірника «Русалка Дністровая». Вуйко Миколи Антоневича. Брат Івана Головацького. Лавреат Уваровської премії.

Життєпис

Народився у селі Чепелі, нині Золочівський район, Львівська область (тоді Королівство Галичини та Володимирії, Австрійська імперія). Син отця Теодора, уродженця Миколаєва. З Миколаєва походить вся родина Головацьких.

1831 року після закінчення Львівської гімназії вступив на філософський факультет Львівського університету.

1831 року разом із Маркіяном Шашкевичем та Іваном Вагилевичем утворив національно-патріотичний гурток галицької молодої інтеліґенції так звану «Руську трійцю».

1832 року перервав навчання і два роки мандрував, переважно пішки, містами та селами Галицької та Угорської Русі (свою мандрівку розпочав з Миколаєва над Дністром).

1835 року вступив до Кошицької академії, потім — Будапештського університету. У Будапешті зблизився з чеськими, словацькими та сербськими славістами, з допомогою яких 1837 року там було видано перший галицький альманах руською мовою «Русалка Дністровая», складений за участю Якова Головацького, інших діячів «Руської трійці», що відіграв велику роль у галицькому літературному відродженні.

Впродовж 1836—1839 років продовжив навчання у Львівському університеті. 1842 року закінчив Львівську духовну семінарію, був висвячений на священника.

В 1840—1841 роках разом із братом Іваном видав у Відні збірку Григорія Ількевича, «Галицькі приповідки і загадки».

Був греко-католицьким парохом у селах Микитинці (на Коломийщині, 1842—1846) та Хмелева (нині Заліщицький район, 1846–1848), залишаючись під церковним наглядом як «неблагонадійний».

1847 року померли два його сини, які поховані на сільському цвинтарі у селі Хмелева.

У Хмелевій готував до друку працю «Розправа о язиці южноруськім», упорядковував альманах «Вінок русинам на обжинки».

1846 року під псевдонімом «Гаврило Русин» надрукував німецькою мовою у 9-му випуску журналу «Річник слов'янської літератури, мистецтва та науки», який видавав у Ляйпцігу відомий славіст Ян Петр Йордан, статтю «Становище русинів у Галичині». У ній різко критикував політику уряду в національному питанні в Галичині і виступав проти переслідування національно свідомої інтелігенції.

Зокрема, він писав:

Русини займають дві-треті Галичини й східні комітати в Карпатах та Угорщині; також цілу полудневу частину Росії від Припяті по верхній Дон. Замешкують цю територію у компактній масі, не розпорошені поміж другими народами, ані не змішані з чужими національностями. Вони не є жодними колоністами, які примандрували в ті землі, але вони є їх рідними синами, які живуть на могилах і курганах славних предків своїх з-перед тисячі літ, на прадідівських вогнищах. Коли в них така славна минувшина, то чому вони не осягнули кращої долі, яка належалася б такій великій нації?

…Тому в головній мірі, бо Русини не видали здібних провідників і просвітителів; немає в них теж спільного осередку, немає лучности поміж поодинокими галузями нації, так званим освіченим Русинам бракує моральних сил, обзнайомлення з обставинами, патріотизму й бажання приносити жертви. Нарід поділений, порабощений, живе, навіть не знаючи хто він. Його провідна верства зденаціоналізована, відчужена від народньої маси, якій помагає тільки спати.

Під час революційних подій 1848 року їздив по селах, виступав на селянських вічах. 4 липня 1848 року виголосив промову на народному вічі в Чорткові. На цьому вічі його було обрано секретарем місцевої «Руської ради».

1848 року — учасник Собору руських учених у Львові.

Впродовж 1848—1867 років — перший в історії професор «руської мови та словесності» (української мови та літератури) у Львівському університеті, перший завідувач кафедри руської словесності.

Живучи у Львові, підтримував тісні контакти з М. Устияновичем, Д. Зубрицьким, І. Вагилевичем, листувався з М. Поґодіним, О. Бодянським, М. Максимовичем, Я. Колларом, П. Шафариком, П. Коубеком, , В. Залеським, а пізніше з В. Ганкою, К. Я. Ербеном та іншими славістами.

Свої поетичні твори надрукував у «Русалці Дністровій» та альманаху «Вінок русинам на обжинки» (ч. 1–2, Відень, 1846—1847), у виданні якого брав участь. Численні літературні та етнографічні праці розкидані по різних збірниках, богословські та мемуарні твори надруковані переважно в «Науковому збірнику Галицько-Руської матиці».

Протягом 1858—1859 років — декан філософського факультету Львівського університету. 1859 року очолив боротьбу проти прихильників заміни кирилиці латинкою, яка завершилася виданням у Львові німецькою мовою збірника «Питання мови і письма русинів в Галичині» (1861).

У 1861—1862 роках опублікував записки архіпресвітера Феодосія Бродовича.

1864—1866 — ректор Львівського університету.

Під впливом Михайла Погодіна перейшов на москвофільські позиції, через що був відзначений званням академіка Санкт-Петербурзької АН.

У свій романтичний період до 1848 року Яків Головацький приділив багато уваги збиранню й обробленню українських мовознавчих матеріалів, виходячи з засади, що мова найкраще відбиває дух нації. Але відхід на москвофільські позиції не міг не позначитися і на його наукових працях. Вже його «Граматика руского язика» (1851) далека від позиції збереження і розвитку української мови. Мав вплив на Миколу Устияновича, який також у своїх пізніх творах відмовився від чистої української мови і перейшов на «язичіє».

1867 року взяв участь у Всеросійській етнографічній виставці у складі делегації слов'ян Австро-Угорщини, на якій виголосив промову про руську національно-культурну єдність і слов'янське об'єднання, що у Відні було сприйнято як ознака домагань Росії на слов'янські землі й демонстрацію проросійської орієнтації австрійських слов'ян. Це відбувалося в умовах послаблення Австрії після програної австро-пруської війни і спричинило гоніння на Головацького, у якому велику роль відіграв намісник Галичини граф Аґенор Голуховський.

1868 року Головацький переїхав у Росію, склав із себе духовний сан і перейшов у православ'я. Цього року очолив Віленську археографічну комісію.

1871 року очолив Тимчасову комісію зі створення Віленської публічної бібліотеки і музею.

Велике значення мала і зберігає досі тритомна етнографічна праця Головацького «Народные песни Галицкой и Угорской Руси», опублікована у 1863—1878 роках в "Читання в Імператорському Товаристві історії та старожитностей російських при Московському університеті. 1875 року була опублікована «Етнографічна карта руського народонаселення в Галичині, північно-східній Угорщині і Буковині», як додаток до праці — «Народные песни Галицкой и Угорской Руси». Надрукована у видавництві Ф. Кьоке. За основу для неї Я. Головацький взяв найбільш ґрунтовну на той час «Етнографічну карту Австрійської монархії» К. Черніґа 1855 року видання, до якої вніс виправлення, замінивши польські, німецькі й угорські назви місцевостей на народні українські (руські), але зрусифіковані назви. Масштаб мапи 1:1 600 000, формат 39,5×50 см. На карті позначено гідромережу, політичні й адміністративні кордони, залізниці, головні дороги, гори, міста і села, червоною фарбою підкреслено ті місцевості, де були записані Я. Головацьким народні пісні, або які згадуються у піснях. Адміністративні одиниці (округи і комітати) пронумеровані. Окремо на карті подано політико-адміністративний поділ Галичини й Угорщини з відповідним номером, що відповідає нумерації на карті. Способами якісного фону і ареалів зображено розселення шести народів, українців (у легенді — «русское населеніе») — зеленим кольором.

Зберігають свою наукову цінність ряд історичних праць з дослідження окремих проблем історії Закарпаття, Галичини і Буковини, слов'янського етногенезу, польсько-галицьких, польсько-українських і слов'яно-германських стосунків, статті про І. Котляревського, Г. Квітку-Основ'яненка, М. Шашкевича, І. Вагилевича, розвідки про «Слово о полку Ігоревім», Лазаря Барановича, Феофана Прокоповича, «Географический словарь западнославянских и южнославянских земель и прилежащих стран» (1877, виданий 1884).

Поряд із тим його обґрунтування існування «одної руської народності і одної руської літератури» аж до виступів проти вживання української мови в літературі й науці мали негативний вплив на розвиток галицької і закарпатської інтелігенції.

Архів Якова Головацького зберігається у Львівській науковій бібліотеці ім. В.Стефаника та в Інституті літератури НАН України у Києві (фонд 104).

За даними Романа Горака, став кавалером російських орденів святої Анни ІІ ст., святого Володимира (IV ст.), св. Станіслава.

Помер у м. Вільно (нині Вільнюс, Литва (тоді Російська імперія). Похований на цвинтарі Лєпкальньо 4 травня там само.

Сім'я

Дружина — дочка пароха Криворівні Марія Бурачинська, шлюб 1841 року. Діти:

Ярослав, покінчив самогубством 1879 року
Всеволод, випускник Московського університету, тривалий час був безробітним
Софія, сиділа у в'язниці
Текля, разом з сестрою отримала в дарунок ікони від московської цариці, стали її стипендіатками, навчались в Петербурзькому олександрівському училищі.

Твори

Народные песни Галицкой и Угорской Руси. — Т. 1. [ 22 червня 2019 у Wayback Machine.] — 1878. — 434 с.
Народные песни Галицкой и Угорской Руси. — Т. 2. [ 21 січня 2018 у Wayback Machine.] — 890 с.
Народные песни Галицкой и Угорской Руси. — Т. 3. [ 21 січня 2018 у Wayback Machine.] — 521 с.
Хрестоматія церковно-словенская и древнерусская въ пользу учениковъ вышшои гимназїи въ ц.к. Австрійской державі. — 1854. — 358 с.
Головацький Я. Кореспонденція Якова Головацького в літах 1835—49 [ 26 вересня 2020 у Wayback Machine.]. — У Львові: Видав др. Кирило Студинський, 1909. — 6, CXXXVIII, 463 с. — (Збірник філологічної секції Наукового товариства імені Шевченка; т. 11–12).

Вшанування пам'яті

Надгробок Головацького на православному кладовищі Вільнюса.

31 грудня 2013 року в Івано-Франківську відкрили перший в світі пам'ятник Руській Трійці. Серед постатей на пам'ятнику є зокрема і Яків Головацький.

Примітки

Чорновол І. 199 депутатів Галицького Сейму… — С. 116.
Про Я. Головацького у Хмельовій // Заліщицька централізована бібліотечна система. Архів оригіналу за 25 грудня 2012. Процитовано 25 грудня 2012.
Історія кафедри української літератури ЛНУ ім.І. Франка. оригіналу за 12 серпня 2016. Процитовано 21 листопада 2012.
Байцар Андрій «Етнографічна карта руського народонаселення в Галичині, північно-східній Угорщині і Буковині». Яків Головацький. 1875 р. [ 14 грудня 2016 у Wayback Machine.]
Schematismus Universi Venerabilis Cleri Archidioeceseos Metropolitanae Graeco Catholicae Leopoliensis pro Anno Domini 1866. [ 22 січня 2021 у Wayback Machine.] — Leopoli 1866. — P. 15.
Горак Р. Задля празника. У сутінках… — С. 370—371.
Горак Р. Задля празника. У сутінках… — С. 365.
Р. Горак. Задля празника. У сутінках… — С. 370.
В Івано-Франківську встановили пам'ятник «Руській трійці». Радіо Свобода. 31 грудня 2013. оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 30 травня 2021.

Джерела

Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
Кисілевський В. Ю. До історії Шашкевичівської доби. Доповідь // Збірник «Маркіян Шашкевич на Заході», ред. Я. Розумний. — Інститут-Заповідник Маркіяна Шашкевича: Вінніпег, 2007.
Михайло Гнатюк Метаморфози Маркіянового сподвижника [ 7 жовтня 2011 у Wayback Machine.]
Михайло Кріль ;
Р. Горак Задля празника. У сутінках. — К.: Радянський письменник, 1989. — 374 с. — .
Байцар Андрій Мапа Якова Головацького «Етнографічна карта руського народонаселення в Галичині, північно-східній Угорщині і Буковині», 1875 р. [ 14 грудня 2016 у Wayback Machine.]
Encyclopedia of Ukraine. — Vol. II. — University of Toronto Press, 2001. (англ.)
Діяч національно-культурного відродження Галичини: до 200-річчя від дня народження Я. Головацького (1814—1888) // Дати і події [ 1 травня 2016 у Wayback Machine.], 2014, друге півріччя: календар знамен. дат № 2 (4) / Національна парламентська бібліотека України. — Київ, 2014. — С. 97—100.

Література

О. Краківський Головацький Яків Федорович // Політична енциклопедія. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін. — К.: Парламентське видавництво, 2011. — С. 150. — .

Посилання

Головацький Яків Федорович // Українська музична енциклопедія. Т. 1: [А – Д] / Гол. редкол. Г. Скрипник. — Київ : ІМФЕ НАНУ, 2006. — С. 487.
Головацький Яків // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1958. — Т. 1, кн. II : Літери В — Ґ. — С. 258. — 1000 екз.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Головацький Яків Федорович

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Головацький Яків Федорович

Яків Головацький| Програма «Велич особистості» | 2017 (ВІДЕО)
Біографія. Поезії, переклади, статті, спогади, розвідки, листи, [ 22 травня 2009 у Wayback Machine.]
Швачка, Т. О. Головацький Яків Федорович / Т. О. Швачка // Українська бібліотечна енциклопедія. — Режим доступу вільний, назва з екрана. [ 3 травня 2022 у Wayback Machine.]
Головацький Я. Ф. Виклади давньослов'янських легенд, або міфологія [ 12 лютого 2010 у Wayback Machine.]
Народные песни Галицкой и Угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким [ 20 жовтня 2020 у Wayback Machine.] / Ч. 1: Думы и думки. — М.: В Унив. тип. (М. Катков), 1878. — 392 с. разд. паг. (рос. дореф.) (укр.)
Народні пісні Галицької та Угорської Русі. — М.: В Унив. тип. (М. Катков), 1878. — Частина І [ 18 січня 2022 у Wayback Machine.]; — Частина ІІ [ 17 січня 2022 у Wayback Machine.]; — Частина ІІІ [ 18 січня 2022 у Wayback Machine.]; — Частина ІІІ [ 18 січня 2022 у Wayback Machine.] (інш. вид.).(рос. дореф.)(укр.)

Твори цього автора перебувають у суспільному надбанні. Ви можете допомогти проєкту, додавши їх у Вікіджерела.

[1] Чорновол І. 199 депутатів Галицького Сейму… — С. 116.

[2] Про Я. Головацького у Хмельовій // Заліщицька централізована бібліотечна система. Архів оригіналу за 25 грудня 2012. Процитовано 25 грудня 2012.

[3] Історія кафедри української літератури ЛНУ ім.І. Франка. оригіналу за 12 серпня 2016. Процитовано 21 листопада 2012.

[4] Байцар Андрій «Етнографічна карта руського народонаселення в Галичині, північно-східній Угорщині і Буковині». Яків Головацький. 1875 р. [ 14 грудня 2016 у Wayback Machine.]

[5] Schematismus Universi Venerabilis Cleri Archidioeceseos Metropolitanae Graeco Catholicae Leopoliensis pro Anno Domini 1866. [ 22 січня 2021 у Wayback Machine.] — Leopoli 1866. — P. 15.

[6] Горак Р. Задля празника. У сутінках… — С. 370—371.

[7] Горак Р. Задля празника. У сутінках… — С. 365.

[8] Р. Горак. Задля празника. У сутінках… — С. 370.

[9] В Івано-Франківську встановили пам'ятник «Руській трійці». Радіо Свобода. 31 грудня 2013. оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 30 травня 2021.