Береза́нь — місто в Україні, Броварському районі Київської області, центр Березанської міської громади. Розташоване на річці Недрі в східній частині області за 82 км від Києва по трасі E40М03 (Київ — Харків) (65 км від Києва залізницею). Залізнична станція.
Березань | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Міська рада | |||||||||
Основні дані | |||||||||
Країна | Україна | ||||||||
Область | Київська область | ||||||||
Район | Броварський район | ||||||||
Громада | Березанська міська громада | ||||||||
Код КОАТУУ: | 3210400000 | ||||||||
Засноване | — | ||||||||
Перша згадка | 1616 | ||||||||
Статус міста | з 02.07.1981 року | ||||||||
Населення | ▼16 047 (01.01.2022) | ||||||||
Агломерація | Київська агломерація | ||||||||
Площа | 32,92 км² | ||||||||
Густота населення | 498 осіб/км² | ||||||||
Поштові індекси | 07540—07543 | ||||||||
Телефонний код | +380-4576 | ||||||||
Координати | 50°18′27″ пн. ш. 31°29′06″ сх. д. / 50.30750° пн. ш. 31.48500° сх. д.Координати: 50°18′27″ пн. ш. 31°29′06″ сх. д. / 50.30750° пн. ш. 31.48500° сх. д. | ||||||||
Висота над рівнем моря | 105 м | ||||||||
Водойма | оз. Центральне, р. Недра, Трубіж | ||||||||
Назва мешканців | береза́нець береза́нка береза́нці | ||||||||
День міста | третя неділя вересня | ||||||||
Відстань | |||||||||
Найближча залізнична станція | Березань | ||||||||
До обл./респ. центру | |||||||||
- залізницею | 65 км | ||||||||
- автошляхами | 82 км | ||||||||
До Києва | |||||||||
- залізницею | 65 км | ||||||||
- автошляхами | 82 км | ||||||||
Міська влада | |||||||||
Адреса | 07540, Київська область, м. Березань, вул. Героїв Небесної Сотні 1 | ||||||||
Міський голова | Тимченко Володимир Григорович | ||||||||
Березань у Вікісховищі
|
Історія
Перша письмова згадка про Березань трапляється в люстрації Переяславського староства Київського воєводства за 1616 рік (чи має назва «татарський» родовід — Bori Ozon, себто «Вовча річка» — неясно). Відповідно до цієї люстрації жителі містечка не несуть жодних повинностей, окрім військової. У люстрації за 1620 рік вказано, що в містечках Переяславського староства Березані, Бикові, Яблуневі та Миргороді виготовляють селітру, яка нібито приносить на рік багато доходів. Акти Люблінського трибуналу кінця XVI — початку XVII століть дають можливість встановити, що Березань, як нове або вже наявне поселення на початку XVII століття, поповнилася втікачами з Правобережної України, в основному з Ходоркова.
У першій половині XVII століття (до повстання під проводом Богдана Хмельницького) Березань входила до Переяславського староства, яким до 1620 року володів князь Януш Острозький. Після смерті Януша Острозького містечка Березань, Биків, Яблунів та Миргород були виділені з Переяславського староства і привілеєм Сигізмунда III від 1620 передані для вироблення селітри Янові Чернишевському, а 1621 року іншим королівським привілеєм вироблення селітри в Київському воєводстві й усій Україні було передане коморникові (помічнику судді зі спірних питань про кордони маєтків) Бартоломею Обалковському, якому після Яна Чернишевського перейшли у володіння Березань, Биків, Яблунів та Миргород з усіма слободами, хуторами й поселеннями, що до них відносилися.
Приблизно в 20–30-х роках XVII століття Березань стає центром Березанської сотні Переяславського полку. На початку повстання 1648—1657 років Богдан Хмельницький відправив до князя Яреми Вишневецького послів з листом, у якому пояснював причини повстання козаків і пропонував не піднімати проти повсталих зброї. Посланці знайшли Ярему Вишневецького та передали йому лист, коли він перебував недалеко від Березані. Прочитавши листа, Єремія Вишневецький так розлютився, що наказав стратити послів, що його привезли.
1674 року гетьман Іван Самойлович своїм універсалом закріпив за Переяславським полковником Дмитрашком-Райчею придбані ним маєтки, зокрема й Березань, а 1688 року вже Іван Мазепа видав йому повторний універсал на ті самі маєтки. Згідно з «Генеральним слідством про маєтності» (переписом маєтків), що проводився у всіх десяти полках Лівобережної України в 1729—1731 роках, Березань налічувала 37 дворів і перебувала у власності нащадків колишнього Переяславського полковника Дмитрашка-Райчі. У 1764 році після ліквідації полкового устрою на Лівобережній Україні Переяславський полк, до якого належала Березанська сотня, увійшов до складу новоствореної Малоросійської губернії. Після її реорганізації в Київське, Чернігівське та Новгород-Сіверське намісництва 1782 року Березань зараховано до Переяславського повіту Київського намісництва.
Село є на мапі 1787 року.
У 1796 році відновлено Малоросійську губернію. Березань належала до територій Переяславського повіту до поділу 1802 року Малоросійської губернії на Чернігівську та Полтавську. З 1802 Березань — центр волості Переяславського повіту Полтавської губернії.
1843 року в Березані перебував Т. Г. Шевченко, там він написав вірш «Розрита могила».
На початку XX століття у місті побудовано й 1901 року введено в експлуатацію залізничну колію напрямку Київ — Полтава, що зумовило відкриття однойменної станції Березань. Також 1965 року на цій самій лінії на околиці міста відкрито зупинну платформу Жовтневий.
У результаті чергової адміністративно-територіальної реформи 1922—1923 років, коли повіти були замінені округами, а волості районами, Березань стала районним центром Київського округу. У 1932 році, після ліквідації округів, Березань стала районним центром новоствореної Київської області. З 1962 по 1965 рік селище Березань входило до складу Переяслав-Хмельницького району Київської області. 1994 року Березань віднесено до категорії міст обласного підпорядкування Київської області.
1927 року в Березані кінорежисер зняв один із перших повнометражних українських фільмів «Джальма».
Протягом 37 років (1923—1933, 1934—1962) Березань була районним центром; з 21 вересня 1957 — смт, з 30 червня 1994 року до адміністративно-територіальної реформи 2020 року коли стала центром Березанської міської громади мала статус міста обласного підпорядкування
Історія назви міста
Згідно з основною версією назва Березань походить від назви річки Березанки, що впадає в Недру неподалік від міста, однак колись так називалася сама Недра. Схожу за походженням назву має притока Недри другого порядку Сухоберезиця. Назви цих річок пояснюють природними умовами тієї місцевості, якою вони протікають. На берегах річки Березанки були розташовані березові ліси. У Сухоберезиці — сухі береги. Тепер колишня річка Березанка має назву Недра.
Географія
Клімат помірний континентальний, м'який, з теплим тривалим літом та помірною, часом нестійкою зимою, з невеликим сніговим покровом і частими відлигами. Ґрунти — в основному чорноземні, родючі, з великим вмістом гумусу, у незначній кількості — супіски, суглинки та солонці, які при необхідних агрономічних заходах дають великі урожаї. Березань оточують хвойні та листяні ліси, березові гаї. Водні ресурси — озеро Центральне, ставки, річки Недра і Трубіж — ліві притоки Дніпра. Надра багаті на поклади торфу, глини, придатної для виробництва цегли та порцеляни, дрібнозернисті піски, столову мінеральну воду, з якої в давнину виготовляли пиво.
Населення
Населення Березані на 1 січня 2020 року складало 16 383 особи.
Національний склад
Національний склад населення за даними перепису 2001 року:
Національність | Відсоток |
---|---|
українці | 93,15% |
росіяни | 5,22% |
білоруси | 0,55% |
поляки | 0,23% |
вірмени | 0,11% |
інші/не вказали | 0,74% |
Мовний склад
Рідна мова населення за даними перепису 2001 року:
Мова | Чисельність, осіб | Відсоток |
---|---|---|
Українська | 16 135 | 92,12% |
Російська | 1 305 | 7,45% |
Білоруська | 30 | 0,17% |
Вірменська | 10 | 0,06% |
Інші/Не вказали | 36 | 0,20% |
Разом | 17 516 | 100% |
Зміни населення | ||
---|---|---|
Рік | Населення | Зміна |
1959 | 9700 | — |
2001 | 17 367 | +79.0% |
2006 | 17 516 | +0.9% |
2020 | 16 383 | −6.5% |
Освіта
Загальноосвітні заклади І-III ступенів
- 1. Березанська загальноосвітня школа I—III ступенів № 1 Березанської міської ради Київської області 07540 м. Березань, вул. Шевченків шлях, 135
- 2. Березанська загальноосвітня школа I—III ступенів № 2 Березанської міської ради Київської області 7540 м. Березань, вул. Горького, 3
- 3. Березанський навчально-виховний комплекс Березанської міської ради Київської області 7540 м. Березань, вул. Кірова, 102
- 4. Березанська загальноосвітня школа I—III ступенів № 4 Березанської міської ради Київської області 07540 м. Березань, вул. Академіка Дородніцина, 8
Дошкільні (освітянські) заклади
- 1. «Ромашка» 07540 м. Березань, вул. Комарова, 5-а
- 2. «Ластівка» 7540 м. Березань, вул. Леніна,154
- 3. «Сонечко» 7540 м. Березань, вул. Садова,1
- 4. «Лелеченька» 7540 м. Березань, вул. Войкова,26
- 5. «Світанок» 7540 м. Березань-2, вул. Поштова,1
Вищі навчальні заклади та ПТУ
- Державний професійно-технічний навчальний заклад «Березанський професійний аграрний ліцей» 07540 м. Березань, вул. Шевченків шлях,35
- Відділення МАУП 07540 м. Березань, вул. Дородніцина,8
Культура
У місті працюють музична школа, кінотеатр, бібліотеки, будинок культури.
1975 року урочисто відкрито Березанський краєзнавчий музей, який 1980 року дістав статус народного. Експозиції музею розповідають про історію міста з найдавніших часів до сьогодення.
Масштабно в Березані проводять святкування Дня народження Кобзаря, свято Івана Купала, випускні.
У місті проводиться щорічний фестиваль важкої музики «Metal Time festival».
Серед засобів масової інформації у місті працювала редакція газети «Березанські Відомості» (1995—2015 рр.) та ТРС «Березань». У січні 2016 року засновано газету .
Підприємства
У місті діють такі підприємства:
- ВАТ (мінеральна вода «Березанська»)
- ВАТ
- ПрАТ «Березанський завод залізобетонних виробів»
- ТОВ «Березанська суконна фабрика»
- Державна сортовипробувальна станція
- ТОВ «МЦ Баухемі» (підприємство з виготовлення будівельних сумішей)
Також функціонує завод з виробництва і ТОВ .
Серед служб, що надають послуги доставки відправлень і вантажів, функціонує три відділення «Укрпошти», два відділення «Нової Пошти», , «Ін-Тайм».
Транспорт
До Києва з Березані з 5 ранку й до 19:30 приблизно що пів години курсують міжміські маршрутки. З центру міста до станції метро Харківська та від залізничної станції Березань до станції метро Бориспільська.
До Києва курсують електрички напрямку Гребінка-Київ, Яготин-Київ Південно-Західної залізниці.
Через місто курсують міжміські автобуси сполучення Переяслав — Згурівка, Семенівка — Леляки — Березань. Автобуси Баришівка — Березань і у зворотному напрямку курсують 7 разів на день. Також функціонують внутрішні маршрутні таксі № 1–4.
Відомі люди
Народилися
- Степан Лисовець (7 січня 1904 — літо 1978) — український поет, жив і працював тут.
- Бобок Олександр Миколайович (1977—2015) — старший сержант 11-го окремого мотопіхотного батальйону Збройних сил України, учасник російсько-української війни.
- Петро Луцик — режисер і сценарист.
- Софроній Іркутський.
Пов'язані
У місті мешкає письменник поет, перекладач, літературний критик Іван Андрусяк.
Відвідували
- Григорій Сковорода, Тарас Шевченко, Георгій Береговий та інші відомі особистості.
Галерея
- Вулиця Шевченків шлях в центрі міста
- Храм Благовіщення Пресвятої Богородиці
- Міський будинок культури
- Міський центр зайнятості
- Пам’ятний знак «Бронепоїзд»
- Пам'ятник на братській могилі радянських воїнів
- Пам’ятник «Скорботний солдат»
- Пам’ятник «Танк Т-34»
- Головний вхід в "Парк Слави"
- Курган «Розрита могила» з пам'ятним знаком
- Пам'ятний хрест на ознаменування 2000-річчя Різдва Христового
- Пам'ятний знак «Чорнобиль-86»
- Літак Ан-2
- Пам'ятний знак жертвам голодомору
- Стела на в'їзді в місто
- Залізничний вокзал
- Військовий меморіал загиблим землякам в "Парку Слави"
- Погруддя Т. Г. Шевченка в центрі міста
Див. також
Джерела
- Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України» на 1 січня 2020 року (PDF)
- . www.etomesto.ru. Архів оригіналу за 3 жовтня 2021. Процитовано 3 жовтня 2021.
- Національний склад міст. Datatowel.in.ua (укр.). Процитовано 27 квітня 2024.
- Заводы и фабрики [ 22 грудня 2015 у Wayback Machine.] (рос.)
Посилання
- Березань | Офіційний сайт міської ради м. Березань [ 21 березня 2019 у Wayback Machine.]
- Березань — Інформаційно-пізнавальний портал | Київська область у складі УРСР [ 18 березня 2013 у Wayback Machine.] (На основі матеріалів енциклопедичного видання про історію міст та сіл України, томи: Історія міст і сіл Української РСР: Київ. — К.: Гол. ред. УРЕ АН УРСР, 1968., Історія міст і сіл Української РСР. Київська область / Ф. М. Рудич (голова ред. колегії) та ін. — К.: Гол. ред. УРЕ, 1971. — 792 с.)
- Сайт м. Березань [ 27 вересня 2017 у Wayback Machine.]
- Облікова картка[недоступне посилання з серпня 2019]
- Berezan, Ukraine(англ.)
- Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego (1880—1902), I, p. 141: «Berezań»; XV, p. 105: «Berezań». [ 26 жовтня 2012 у Wayback Machine.] (пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bereza n misto v Ukrayini Brovarskomu rajoni Kiyivskoyi oblasti centr Berezanskoyi miskoyi gromadi Roztashovane na richci Nedri v shidnij chastini oblasti za 82 km vid Kiyeva po trasi E40M03 Kiyiv Harkiv 65 km vid Kiyeva zalizniceyu Zaliznichna stanciya Berezan Gerb Berezani Prapor Berezani Miska rada Osnovni dani Krayina Ukrayina Oblast Kiyivska oblast Rajon Brovarskij rajon Gromada Berezanska miska gromada Kod KOATUU 3210400000 Zasnovane Persha zgadka 1616 Status mista z 02 07 1981 roku Naselennya 16 047 01 01 2022 Aglomeraciya Kiyivska aglomeraciya Plosha 32 92 km Gustota naselennya 498 osib km Poshtovi indeksi 07540 07543 Telefonnij kod 380 4576 Koordinati 50 18 27 pn sh 31 29 06 sh d 50 30750 pn sh 31 48500 sh d 50 30750 31 48500 Koordinati 50 18 27 pn sh 31 29 06 sh d 50 30750 pn sh 31 48500 sh d 50 30750 31 48500 Visota nad rivnem morya 105 m Vodojma oz Centralne r Nedra Trubizh Nazva meshkanciv bereza nec bereza nka bereza nci Den mista tretya nedilya veresnya Vidstan Najblizhcha zaliznichna stanciya Berezan Do obl resp centru zalizniceyu 65 km avtoshlyahami 82 km Do Kiyeva zalizniceyu 65 km avtoshlyahami 82 km Miska vlada Adresa 07540 Kiyivska oblast m Berezan vul Geroyiv Nebesnoyi Sotni 1 Miskij golova Timchenko Volodimir Grigorovich Berezan u Vikishovishi Karta Berezan Berezan U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Berezan IstoriyaPersha pismova zgadka pro Berezan traplyayetsya v lyustraciyi Pereyaslavskogo starostva Kiyivskogo voyevodstva za 1616 rik chi maye nazva tatarskij rodovid Bori Ozon sebto Vovcha richka neyasno Vidpovidno do ciyeyi lyustraciyi zhiteli mistechka ne nesut zhodnih povinnostej okrim vijskovoyi U lyustraciyi za 1620 rik vkazano sho v mistechkah Pereyaslavskogo starostva Berezani Bikovi Yablunevi ta Mirgorodi vigotovlyayut selitru yaka nibito prinosit na rik bagato dohodiv Akti Lyublinskogo tribunalu kincya XVI pochatku XVII stolit dayut mozhlivist vstanoviti sho Berezan yak nove abo vzhe nayavne poselennya na pochatku XVII stolittya popovnilasya vtikachami z Pravoberezhnoyi Ukrayini v osnovnomu z Hodorkova U pershij polovini XVII stolittya do povstannya pid provodom Bogdana Hmelnickogo Berezan vhodila do Pereyaslavskogo starostva yakim do 1620 roku volodiv knyaz Yanush Ostrozkij Pislya smerti Yanusha Ostrozkogo mistechka Berezan Bikiv Yabluniv ta Mirgorod buli vidileni z Pereyaslavskogo starostva i privileyem Sigizmunda III vid 1620 peredani dlya viroblennya selitri Yanovi Chernishevskomu a 1621 roku inshim korolivskim privileyem viroblennya selitri v Kiyivskomu voyevodstvi j usij Ukrayini bulo peredane komornikovi pomichniku suddi zi spirnih pitan pro kordoni mayetkiv Bartolomeyu Obalkovskomu yakomu pislya Yana Chernishevskogo perejshli u volodinnya Berezan Bikiv Yabluniv ta Mirgorod z usima slobodami hutorami j poselennyami sho do nih vidnosilisya Richka Nedra Priblizno v 20 30 h rokah XVII stolittya Berezan staye centrom Berezanskoyi sotni Pereyaslavskogo polku Na pochatku povstannya 1648 1657 rokiv Bogdan Hmelnickij vidpraviv do knyazya Yaremi Vishneveckogo posliv z listom u yakomu poyasnyuvav prichini povstannya kozakiv i proponuvav ne pidnimati proti povstalih zbroyi Poslanci znajshli Yaremu Vishneveckogo ta peredali jomu list koli vin perebuvav nedaleko vid Berezani Prochitavshi lista Yeremiya Vishneveckij tak rozlyutivsya sho nakazav stratiti posliv sho jogo privezli 1674 roku getman Ivan Samojlovich svoyim universalom zakripiv za Pereyaslavskim polkovnikom Dmitrashkom Rajcheyu pridbani nim mayetki zokrema j Berezan a 1688 roku vzhe Ivan Mazepa vidav jomu povtornij universal na ti sami mayetki Zgidno z Generalnim slidstvom pro mayetnosti perepisom mayetkiv sho provodivsya u vsih desyati polkah Livoberezhnoyi Ukrayini v 1729 1731 rokah Berezan nalichuvala 37 dvoriv i perebuvala u vlasnosti nashadkiv kolishnogo Pereyaslavskogo polkovnika Dmitrashka Rajchi U 1764 roci pislya likvidaciyi polkovogo ustroyu na Livoberezhnij Ukrayini Pereyaslavskij polk do yakogo nalezhala Berezanska sotnya uvijshov do skladu novostvorenoyi Malorosijskoyi guberniyi Pislya yiyi reorganizaciyi v Kiyivske Chernigivske ta Novgorod Siverske namisnictva 1782 roku Berezan zarahovano do Pereyaslavskogo povitu Kiyivskogo namisnictva Selo ye na mapi 1787 roku U 1796 roci vidnovleno Malorosijsku guberniyu Berezan nalezhala do teritorij Pereyaslavskogo povitu do podilu 1802 roku Malorosijskoyi guberniyi na Chernigivsku ta Poltavsku Z 1802 Berezan centr volosti Pereyaslavskogo povitu Poltavskoyi guberniyi 1843 roku v Berezani perebuvav T G Shevchenko tam vin napisav virsh Rozrita mogila Na pochatku XX stolittya u misti pobudovano j 1901 roku vvedeno v ekspluataciyu zaliznichnu koliyu napryamku Kiyiv Poltava sho zumovilo vidkrittya odnojmennoyi stanciyi Berezan Takozh 1965 roku na cij samij liniyi na okolici mista vidkrito zupinnu platformu Zhovtnevij U rezultati chergovoyi administrativno teritorialnoyi reformi 1922 1923 rokiv koli poviti buli zamineni okrugami a volosti rajonami Berezan stala rajonnim centrom Kiyivskogo okrugu U 1932 roci pislya likvidaciyi okrugiv Berezan stala rajonnim centrom novostvorenoyi Kiyivskoyi oblasti Z 1962 po 1965 rik selishe Berezan vhodilo do skladu Pereyaslav Hmelnickogo rajonu Kiyivskoyi oblasti 1994 roku Berezan vidneseno do kategoriyi mist oblasnogo pidporyadkuvannya Kiyivskoyi oblasti 1927 roku v Berezani kinorezhiser znyav odin iz pershih povnometrazhnih ukrayinskih filmiv Dzhalma Protyagom 37 rokiv 1923 1933 1934 1962 Berezan bula rajonnim centrom z 21 veresnya 1957 smt z 30 chervnya 1994 roku do administrativno teritorialnoyi reformi 2020 roku koli stala centrom Berezanskoyi miskoyi gromadi mala status mista oblasnogo pidporyadkuvannya Istoriya nazvi mista Zgidno z osnovnoyu versiyeyu nazva Berezan pohodit vid nazvi richki Berezanki sho vpadaye v Nedru nepodalik vid mista odnak kolis tak nazivalasya sama Nedra Shozhu za pohodzhennyam nazvu maye pritoka Nedri drugogo poryadku Suhoberezicya Nazvi cih richok poyasnyuyut prirodnimi umovami tiyeyi miscevosti yakoyu voni protikayut Na beregah richki Berezanki buli roztashovani berezovi lisi U Suhoberezici suhi beregi Teper kolishnya richka Berezanka maye nazvu Nedra GeografiyaKlimat pomirnij kontinentalnij m yakij z teplim trivalim litom ta pomirnoyu chasom nestijkoyu zimoyu z nevelikim snigovim pokrovom i chastimi vidligami Grunti v osnovnomu chornozemni rodyuchi z velikim vmistom gumusu u neznachnij kilkosti supiski suglinki ta solonci yaki pri neobhidnih agronomichnih zahodah dayut veliki urozhayi Berezan otochuyut hvojni ta listyani lisi berezovi gayi Vodni resursi ozero Centralne stavki richki Nedra i Trubizh livi pritoki Dnipra Nadra bagati na pokladi torfu glini pridatnoyi dlya virobnictva cegli ta porcelyani dribnozernisti piski stolovu mineralnu vodu z yakoyi v davninu vigotovlyali pivo NaselennyaNaselennya Berezani na 1 sichnya 2020 roku skladalo 16 383 osobi Nacionalnij sklad Nacionalnij sklad naselennya za danimi perepisu 2001 roku Nacionalnist Vidsotok ukrayinci 93 15 rosiyani 5 22 bilorusi 0 55 polyaki 0 23 virmeni 0 11 inshi ne vkazali 0 74 Movnij sklad Ridna mova naselennya za danimi perepisu 2001 roku Mova Chiselnist osib Vidsotok Ukrayinska 16 135 92 12 Rosijska 1 305 7 45 Biloruska 30 0 17 Virmenska 10 0 06 Inshi Ne vkazali 36 0 20 Razom 17 516 100 Zmini naselennya Rik Naselennya Zmina1959 9700 2001 17 367 79 0 2006 17 516 0 9 2020 16 383 6 5 OsvitaZagalnoosvitni zakladi I III stupeniv 1 Berezanska zagalnoosvitnya shkola I III stupeniv 1 Berezanskoyi miskoyi radi Kiyivskoyi oblasti 07540 m Berezan vul Shevchenkiv shlyah 135 2 Berezanska zagalnoosvitnya shkola I III stupeniv 2 Berezanskoyi miskoyi radi Kiyivskoyi oblasti 7540 m Berezan vul Gorkogo 3 3 Berezanskij navchalno vihovnij kompleks Berezanskoyi miskoyi radi Kiyivskoyi oblasti 7540 m Berezan vul Kirova 102 4 Berezanska zagalnoosvitnya shkola I III stupeniv 4 Berezanskoyi miskoyi radi Kiyivskoyi oblasti 07540 m Berezan vul Akademika Dorodnicina 8 Doshkilni osvityanski zakladi 1 Romashka 07540 m Berezan vul Komarova 5 a 2 Lastivka 7540 m Berezan vul Lenina 154 3 Sonechko 7540 m Berezan vul Sadova 1 4 Lelechenka 7540 m Berezan vul Vojkova 26 5 Svitanok 7540 m Berezan 2 vul Poshtova 1 Vishi navchalni zakladi ta PTU Derzhavnij profesijno tehnichnij navchalnij zaklad Berezanskij profesijnij agrarnij licej 07540 m Berezan vul Shevchenkiv shlyah 35 Viddilennya MAUP 07540 m Berezan vul Dorodnicina 8KulturaBerezanskij krayeznavchij muzej z pogruddyam Shevchenka U misti pracyuyut muzichna shkola kinoteatr biblioteki budinok kulturi 1975 roku urochisto vidkrito Berezanskij krayeznavchij muzej yakij 1980 roku distav status narodnogo Ekspoziciyi muzeyu rozpovidayut pro istoriyu mista z najdavnishih chasiv do sogodennya Masshtabno v Berezani provodyat svyatkuvannya Dnya narodzhennya Kobzarya svyato Ivana Kupala vipuskni U misti provoditsya shorichnij festival vazhkoyi muziki Metal Time festival Sered zasobiv masovoyi informaciyi u misti pracyuvala redakciya gazeti Berezanski Vidomosti 1995 2015 rr ta TRS Berezan U sichni 2016 roku zasnovano gazetu PidpriyemstvaU misti diyut taki pidpriyemstva VAT mineralna voda Berezanska VAT PrAT Berezanskij zavod zalizobetonnih virobiv TOV Berezanska sukonna fabrika Derzhavna sortoviprobuvalna stanciya TOV MC Bauhemi pidpriyemstvo z vigotovlennya budivelnih sumishej Takozh funkcionuye zavod z virobnictva i TOV Sered sluzhb sho nadayut poslugi dostavki vidpravlen i vantazhiv funkcionuye tri viddilennya Ukrposhti dva viddilennya Novoyi Poshti In Tajm TransportDo Kiyeva z Berezani z 5 ranku j do 19 30 priblizno sho piv godini kursuyut mizhmiski marshrutki Z centru mista do stanciyi metro Harkivska ta vid zaliznichnoyi stanciyi Berezan do stanciyi metro Borispilska Do Kiyeva kursuyut elektrichki napryamku Grebinka Kiyiv Yagotin Kiyiv Pivdenno Zahidnoyi zaliznici Cherez misto kursuyut mizhmiski avtobusi spoluchennya Pereyaslav Zgurivka Semenivka Lelyaki Berezan Avtobusi Barishivka Berezan i u zvorotnomu napryamku kursuyut 7 raziv na den Takozh funkcionuyut vnutrishni marshrutni taksi 1 4 Vidomi lyudiNarodilisya Stepan Lisovec 7 sichnya 1904 lito 1978 ukrayinskij poet zhiv i pracyuvav tut Bobok Oleksandr Mikolajovich 1977 2015 starshij serzhant 11 go okremogo motopihotnogo bataljonu Zbrojnih sil Ukrayini uchasnik rosijsko ukrayinskoyi vijni Petro Lucik rezhiser i scenarist Sofronij Irkutskij Pov yazani U misti meshkaye pismennik poet perekladach literaturnij kritik Ivan Andrusyak Vidviduvali Grigorij Skovoroda Taras Shevchenko Georgij Beregovij ta inshi vidomi osobistosti GalereyaVulicya Shevchenkiv shlyah v centri mista Hram Blagovishennya Presvyatoyi Bogorodici Miskij budinok kulturi Miskij centr zajnyatosti Pam yatnij znak Bronepoyizd Pam yatnik na bratskij mogili radyanskih voyiniv Pam yatnik Skorbotnij soldat Pam yatnik Tank T 34 Golovnij vhid v Park Slavi Kurgan Rozrita mogila z pam yatnim znakom Pam yatnij hrest na oznamenuvannya 2000 richchya Rizdva Hristovogo Pam yatnij znak Chornobil 86 Litak An 2 Pam yatnij znak zhertvam golodomoru Stela na v yizdi v misto Zaliznichnij vokzal Vijskovij memorial zagiblim zemlyakam v Parku Slavi Pogruddya T G Shevchenka v centri mistaDiv takozhPerelik naselenih punktiv sho postrazhdali vid Golodomoru 1932 1933 Kiyivska oblast DzherelaStatistichnij zbirnik Chiselnist nayavnogo naselennya Ukrayini na 1 sichnya 2020 roku PDF www etomesto ru Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2021 Procitovano 3 zhovtnya 2021 Nacionalnij sklad mist Datatowel in ua ukr Procitovano 27 kvitnya 2024 Ridni movi v ob yednanih teritorialnih gromadah Ukrayini Ukrayinskij centr suspilnih danih Zavody i fabriki 22 grudnya 2015 u Wayback Machine ros PosilannyaBerezan Oficijnij sajt miskoyi radi m Berezan 21 bereznya 2019 u Wayback Machine Berezan Informacijno piznavalnij portal Kiyivska oblast u skladi URSR 18 bereznya 2013 u Wayback Machine Na osnovi materialiv enciklopedichnogo vidannya pro istoriyu mist ta sil Ukrayini tomi Istoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR Kiyiv K Gol red URE AN URSR 1968 Istoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR Kiyivska oblast F M Rudich golova red kolegiyi ta in K Gol red URE 1971 792 s Sajt m Berezan 27 veresnya 2017 u Wayback Machine Oblikova kartka nedostupne posilannya z serpnya 2019 Berezan Ukraine angl Slownik Geograficzny Krolestwa Polskiego 1880 1902 I p 141 Berezan XV p 105 Berezan 26 zhovtnya 2012 u Wayback Machine pol