Бережа́нка — село в Україні, у Скала-Подільській селищній громаді Чортківського району Тернопільської області. Розташоване на південному сході району, над річкою Збруч.
село Бережанка | |
---|---|
Костел Пресвятої Трійці | |
Країна | Україна |
Область | Тернопільська область |
Район | Чортківський район |
Громада | Скала-Подільська селищна громада |
Основні дані | |
Населення | ▼ ~60 (2021) |
Територія | 1.033 км² |
Густота населення | 229.430 осіб/км² |
Поштовий індекс | 48726 |
Телефонний код | +380 3541 |
Географічні дані | |
Географічні координати | H G O |
Середня висота над рівнем моря | 216 м |
Водойми | Збруч |
Місцева влада | |
Адреса ради | 48720, Тернопільська область, Чортківський район, смт Скала-Подільська, вул Франка Івана, буд 2-Е |
Карта | |
Бережанка | |
Бережанка | |
Мапа | |
Бережанка у Вікісховищі |
Поштове відділення — Іванківське.
Населення — ~70 особи (2021).
Назва
За однією з версій назва «Бережанка» походить від великої кількості берегів річки Збруч, які ділять історично село на дві частини саме село і Малу Бережанку та оточують його майже з усіх боків. До слова, країні є ще сім поселень з такою назвою та одне в Польщі, а також річка Бережанка в Рівненської області.
Географія
Село розташоване на перешийку невеликого півострова, утвореного закрутами річки Збруча, на правому березі якого знаходиться. Село розташоване на фізичній відстані 358 км від Києва, 94 км — від обласного центру міста Тернополя, 13 км від міста Борщів та 5 км від Скали-Подільської. Є селом-супутником Скали-Подільської.
До села пролягає дорога із смт Скала-Подільська. Територія села – 1 квадратний кілометр. Дворів – 76.
У селі єдина вулиця — Бережанська.
Сусідні населені пункти:
Клімат
Для села характерний помірно континентальний клімат. Бережанка розташована у «теплому Поділлі».
Клімат Бережанки | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | |
Середній максимум, °C | −1,2 | 0,4 | 5,7 | 14,2 | 20,0 | 23,1 | 24,2 | 23,7 | 19,8 | 13,4 | 6,2 | 1,2 | |
Середня температура, °C | −4,6 | −3 | 1,6 | 8,9 | 14,4 | 17,7 | 19,0 | 18,3 | 14,5 | 8,7 | 3,1 | −1,7 | |
Середній мінімум, °C | −7,9 | −6,4 | −2,4 | 3,6 | 8,9 | 12,4 | 13,8 | 12,9 | 9,2 | 4,1 | 0,0 | −4,5 | |
Норма опадів, мм | 33 | 32 | 32 | 52 | 73 | 100 | 99 | 64 | 53 | 34 | 35 | 38 | |
Джерело: http://fr.climate-data.org/location/265467/ |
Історія
Біля Бережанки виявлено поселення трипільської та черняхівської культур. 1972 року під керівництвом І. М. Шарафутдінової велися розкопки поселення трипільської культури, яке розташоване в урочищі «Мале Поле», що на правому березі Збруча, поблизу ГЕС. На поверхні зібрано обмазку стін жител, уламки кераміки, кам'яні і крем'яні вироби, кістки тварин. Матеріали зберігаються в Тернопільському обласному краєзнавчому музеї.
Перша письмова згадка датується 24 червня 1441 року — король Владислав ІІІ записує шляхетному Махові 60 гривень на с. Бережани у .
У період Речі Посполитої та королівства Польського належало до Скальського староства Подільського воєводства Королівства Польського (з 1569 року у складі Речі Посполитої). 1564 року належало Яцимирському, діяла церква.
Згадується у люстраціях Скальського староства від 1570 року та 1616 року.
Перший поділ Речі Посполитої 1772 року поділив Бережанку на дві частини. Після правобережна частина Бережанки тепер у Тернопільській області, а лівобережна Мала Бережанка у Хмельницькій.
У 1907 році в селі засновано читальню товариства «Просвіта».
У 1930-их роках діяла кооператива "Наше життя" (об’єднувала 76 осіб, голова – Олекса Бучок), філії кількох українських товариств.
Від 8 липня 1941 до 6 квітня 1944 р. село – під німецькою окупацією.
На фронтах німецько-радянської війни загинули жителі Бережанки Микола Качконога (1925–1945), Микола Кулик (1903–1944) і Михайло Мензуляк (1900–1945); пропав безвісти Юрій Кузьмінчук (1926 р. н.).
У період національно-визвольної боротьби загинули члени і симпатики ОУН та вояки УПА: Михайло Бучок (1923–1943), Петро Душенька, Степан Качконога ("Вітер"; 1928–1947), Василь (загинув у 1944 р.), Микола (1919–1943) і Михайло (1921–1943) Лисі, Микола Подіялюк (1914–1945), Василь Трибель (1928–1947), Іван Ярчук ("Вір"; 1906–1944).
10 червня 1944 року в Бережанці насильно організовано колгосп; у вересні 1950 р. його об’єднано з господарством села Трійця.
У 1940-1941, 1944-1959 роках село належало до Скала-Подільського району Тернопільської області. З ліквідацією району 1959 року увійшло до складу Борщівського району.
З 1947 року мешканці села зазнали каральної акції операції «Захід».
З 24 серпня 1991 року село входить до складу незалежної України.
До 2015 підпорядковувалося Іванківській сільраді. Від вересня 2015 року ввійшло у склад Скала-Подільської селищної громади. Об'єднання в громаду має створити умови для формування ефективної і відповідальної місцевої влади, яка зможе забезпечити комфортне та безпечне середовище для проживання людей.
Населення
Зміни населення | ||
---|---|---|
Рік | Населення | Зміна |
1900 | 524 | — |
1910 | 513 | −2.1% |
1921 | 416 | −18.9% |
1931 | 437 | +5.0% |
1952 | 283 | −35.2% |
2001 | 237 | −16.3% |
2014 | 163 | −31.2% |
Кількість населення: 1900 рік – 524 особи, 1910 – 513 осіб, станом на 30 вересня 1921 р. – 416 (99 дворів), 1931 року – 437 осіб (104 двори).
Згідно з переписом УРСР 1989 року чисельність наявного населення села становила 283 особи, з яких 125 чоловіків та 158 жінок.
За переписом населення України 2001 року в селі мешкало 237 осіб.
Мова
Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року:
Мова | Відсоток |
---|---|
українська | 99,58 % |
російська | 0,42 % |
У діалектологічному плані розташоване на межі наддністрянського та подільського говорів південно-західного наріччя української мови.
Політика
Від 28 квітня 2012 року село належить до виборчого округу 167.
Релігія
- церква Покрови Пресвятої Богородиці (1927, ПЦУ, мурована),
- костел Пресвятої Трійці (1930-ті, реставрований у 1990-их).
Пам'ятки
Встановлено пам'ятний хрест на честь скасування панщини (1848 рік).
У минулому на високому крутому березі Збруча був замок, який нині не зберігся.
Освіта
Діє бібліотека.
Культура
Діє клуб.
Охорона здоров'я
У селі працює фельдшерський пункт.
Відомі люди
Народилися
- Роман Бучок (нар. 1924) — український лікар, громадський діяч.
- Гнатик Богдан Іванович (нар. 1952) — український астрофізик, професор.
Світлини
- Костел Пресвятої Трійці в Бережанці
- Старий млин в Бережанці
- Інтер'єр Покровської церкви в Бережанці
- Кладка через Збруч
- Річка Збруч біля Бережанки
- Будівля колишньої прикордонної застави
- Церква Покрови Пресвятої Богородиці (1927)
Див. також
У Вікісловнику є сторінка Бережанка. |
- Поділля — історико-географічна область.
- Подоляни — етнографічна група українців, населення Поділля.
- Подільський говір — різновид говорів української мови.
- Наддністрянський говір — різновид говорів української мови.
- Децентралізація — реформа місцевого самоврядування для формування ефективної і відповідальної місцевої влади.
Примітки
- . Архів оригіналу за 18 грудня 2011. Процитовано 17 лютого 2011.
- Сергій Гуменний. Скала над Збручем: 800 років історі // Гардаріка. Матеріали Всеукраїнського конкурсу науково-популярних статей / редкол.: І.В.Постольник та ін.– Х. : Право, 2015.– 252 с.
- . Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 21 квітня 2020.
- Енциклопедія Трипільської цивілізації. — К., 2004. — Т. І.— стор. 648
- Михайловський, Віталій (2004). Український археографічний щорічник. Надання земельної власності у Подільському воєводстві за панування Владислава ІІІ (1434-1444) (українська) . Київ-Нью-Йорк: М.П.Коць. с. 256.
- Грушевський, Михайло (1903). Жерела до історії України-Руси. Том VII (польська та латинська) . Львів. с. 184—196.
- Jablonowski, Aleksander (1877). Zrodla dziejowe. Tom V (польською) . Warszawa. с. 17—19.
- Лунів А. Огляд діяльності філії товариства «Просвіта» в Борщеві // ЦДІА України у Львові. — Ф. 348, оп. 1, спр. 1252. — Арк. 68; ЦДІА України у Львові. — Ф. 348, оп. 1, спр. 1251. — Арк. 1,24.
- Указ Президії Верховної Ради УРСР від 17 січня 1940 «Про утворення районів в складі Волинської, Дрогобичської, Львівської, Ровенської, Станіславської і Тарнопольської областей УРСР»
- Українська РСР: Адміністративно-територіальний поділ (на 1 вересня 1946 року) / М. Ф. Попівський (відп. ред.). — 1 вид. — К. : Українське видавництво політичної літератури, 1947. — С. 578–579.
- Указ Президії Верховної Ради УРСР № 55/11 від 21 січня 1959 «Про ліквідацію Коропецького і Скала-Подільського районів Тернопільської області»
- Кількість наявного та постійного населення по кожному сільському населеному пункту, Тернопільська область (осіб) - Регіон, Рік, Категорія населення , Стать (1989(12.01)). database.ukrcensus.gov.ua. Банк даних Державної служби статистики України.
- Кількість наявного населення по кожному сільському населеному пункту, Тернопільська область (осіб) - Регіон , Рік (2001(05.12)). database.ukrcensus.gov.ua. Банк даних Державної служби статистики України.
- Розподіл населення за рідною мовою, Тернопільська область (у % до загальної чисельності населення) - Регіон, Рік , Вказали у якості рідної мову (2001(05.12)). database.ukrcensus.gov.ua. Банк даних Державної служби статистики України.
- Постанова Центральної виборчої комісії від 28 квітня 2012 року № 82 «Про утворення одномандатних виборчих округів на постійній основі у межах Автономної Республіки Крим, областей, міст Києва та Севастополя» — сайт Верховної ради України ()
- Бережанка. Костел Пресвятої Трійці [ 12 липня 2021 у Wayback Machine.] // Костели і каплиці України
Охорона природи
Село межує з національним природним парком «Подільські Товтри».
Література
- Ханас В. Бережанка // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 105. — ..
- В. Бойко, Н. Мизак, Б. Петраш. Бережанка // Тернопільщина. Історія міст і сіл : у 3 т. — Тернопіль : ТзОВ «Терно-граф», 2014. — T. 1 : А — Й. — С. 467. — .
- Bereżanka, wś, pow. borszczowski // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1880. — Т. I. — S. 149. (пол.).— S. 149. (пол.)
Посилання
- Погода в селі [ 18 грудня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi naseleni punkti z takoyu nazvoyu Berezhanka Berezha nka selo v Ukrayini u Skala Podilskij selishnij gromadi Chortkivskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti Roztashovane na pivdennomu shodi rajonu nad richkoyu Zbruch selo Berezhanka Kostel Presvyatoyi TrijciKostel Presvyatoyi Trijci Krayina Ukrayina Oblast Ternopilska oblast Rajon Chortkivskij rajon Gromada Skala Podilska selishna gromada Osnovni dani Naselennya 60 2021 Teritoriya 1 033 km Gustota naselennya 229 430 osib km Poshtovij indeks 48726 Telefonnij kod 380 3541 Geografichni dani Geografichni koordinati 48 48 59 pn sh 26 14 06 sh d H G O Serednya visota nad rivnem morya 216 m Vodojmi Zbruch Misceva vlada Adresa radi 48720 Ternopilska oblast Chortkivskij rajon smt Skala Podilska vul Franka Ivana bud 2 E Karta Berezhanka Berezhanka Mapa Berezhanka u Vikishovishi Poshtove viddilennya Ivankivske Naselennya 70 osobi 2021 NazvaZa odniyeyu z versij nazva Berezhanka pohodit vid velikoyi kilkosti beregiv richki Zbruch yaki dilyat istorichno selo na dvi chastini same selo i Malu Berezhanku ta otochuyut jogo majzhe z usih bokiv Do slova krayini ye she sim poselen z takoyu nazvoyu ta odne v Polshi a takozh richka Berezhanka v Rivnenskoyi oblasti GeografiyaSelo roztashovane na pereshijku nevelikogo pivostrova utvorenogo zakrutami richki Zbrucha na pravomu berezi yakogo znahoditsya Selo roztashovane na fizichnij vidstani 358 km vid Kiyeva 94 km vid oblasnogo centru mista Ternopolya 13 km vid mista Borshiv ta 5 km vid Skali Podilskoyi Ye selom suputnikom Skali Podilskoyi Do sela prolyagaye doroga iz smt Skala Podilska Teritoriya sela 1 kvadratnij kilometr Dvoriv 76 U seli yedina vulicya Berezhanska Susidni naseleni punkti Skala Podilska Gukiv P yatnichani Gushtinka Ivankiv Pn Burti Zh Berezhanka Sh Pd Mala Berezhanka Klimat Dlya sela harakternij pomirno kontinentalnij klimat Berezhanka roztashovana u teplomu Podilli Klimat Berezhanki Pokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud Serednij maksimum C 1 2 0 4 5 7 14 2 20 0 23 1 24 2 23 7 19 8 13 4 6 2 1 2 Serednya temperatura C 4 6 3 1 6 8 9 14 4 17 7 19 0 18 3 14 5 8 7 3 1 1 7 Serednij minimum C 7 9 6 4 2 4 3 6 8 9 12 4 13 8 12 9 9 2 4 1 0 0 4 5 Norma opadiv mm 33 32 32 52 73 100 99 64 53 34 35 38 Dzherelo http fr climate data org location 265467 IstoriyaBilya Berezhanki viyavleno poselennya tripilskoyi ta chernyahivskoyi kultur 1972 roku pid kerivnictvom I M Sharafutdinovoyi velisya rozkopki poselennya tripilskoyi kulturi yake roztashovane v urochishi Male Pole sho na pravomu berezi Zbrucha poblizu GES Na poverhni zibrano obmazku stin zhitel ulamki keramiki kam yani i krem yani virobi kistki tvarin Materiali zberigayutsya v Ternopilskomu oblasnomu krayeznavchomu muzeyi Persha pismova zgadka datuyetsya 24 chervnya 1441 roku korol Vladislav III zapisuye shlyahetnomu Mahovi 60 griven na s Berezhani u U period Rechi Pospolitoyi ta korolivstva Polskogo nalezhalo do Skalskogo starostva Podilskogo voyevodstva Korolivstva Polskogo z 1569 roku u skladi Rechi Pospolitoyi 1564 roku nalezhalo Yacimirskomu diyala cerkva Zgaduyetsya u lyustraciyah Skalskogo starostva vid 1570 roku ta 1616 roku Pershij podil Rechi Pospolitoyi 1772 roku podiliv Berezhanku na dvi chastini Pislya pravoberezhna chastina Berezhanki teper u Ternopilskij oblasti a livoberezhna Mala Berezhanka u Hmelnickij U 1907 roci v seli zasnovano chitalnyu tovaristva Prosvita U 1930 ih rokah diyala kooperativa Nashe zhittya ob yednuvala 76 osib golova Oleksa Buchok filiyi kilkoh ukrayinskih tovaristv Vid 8 lipnya 1941 do 6 kvitnya 1944 r selo pid nimeckoyu okupaciyeyu Na frontah nimecko radyanskoyi vijni zaginuli zhiteli Berezhanki Mikola Kachkonoga 1925 1945 Mikola Kulik 1903 1944 i Mihajlo Menzulyak 1900 1945 propav bezvisti Yurij Kuzminchuk 1926 r n U period nacionalno vizvolnoyi borotbi zaginuli chleni i simpatiki OUN ta voyaki UPA Mihajlo Buchok 1923 1943 Petro Dushenka Stepan Kachkonoga Viter 1928 1947 Vasil zaginuv u 1944 r Mikola 1919 1943 i Mihajlo 1921 1943 Lisi Mikola Podiyalyuk 1914 1945 Vasil Tribel 1928 1947 Ivan Yarchuk Vir 1906 1944 10 chervnya 1944 roku v Berezhanci nasilno organizovano kolgosp u veresni 1950 r jogo ob yednano z gospodarstvom sela Trijcya U 1940 1941 1944 1959 rokah selo nalezhalo do Skala Podilskogo rajonu Ternopilskoyi oblasti Z likvidaciyeyu rajonu 1959 roku uvijshlo do skladu Borshivskogo rajonu Z 1947 roku meshkanci sela zaznali karalnoyi akciyi operaciyi Zahid Z 24 serpnya 1991 roku selo vhodit do skladu nezalezhnoyi Ukrayini Do 2015 pidporyadkovuvalosya Ivankivskij silradi Vid veresnya 2015 roku vvijshlo u sklad Skala Podilskoyi selishnoyi gromadi Ob yednannya v gromadu maye stvoriti umovi dlya formuvannya efektivnoyi i vidpovidalnoyi miscevoyi vladi yaka zmozhe zabezpechiti komfortne ta bezpechne seredovishe dlya prozhivannya lyudej NaselennyaZmini naselennya Rik Naselennya Zmina1900 524 1910 513 2 1 1921 416 18 9 1931 437 5 0 1952 283 35 2 2001 237 16 3 2014 163 31 2 Kilkist naselennya 1900 rik 524 osobi 1910 513 osib stanom na 30 veresnya 1921 r 416 99 dvoriv 1931 roku 437 osib 104 dvori Zgidno z perepisom URSR 1989 roku chiselnist nayavnogo naselennya sela stanovila 283 osobi z yakih 125 cholovikiv ta 158 zhinok Za perepisom naselennya Ukrayini 2001 roku v seli meshkalo 237 osib Mova Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu za danimi perepisu 2001 roku Mova Vidsotok ukrayinska 99 58 rosijska 0 42 U dialektologichnomu plani roztashovane na mezhi naddnistryanskogo ta podilskogo govoriv pivdenno zahidnogo narichchya ukrayinskoyi movi PolitikaVid 28 kvitnya 2012 roku selo nalezhit do viborchogo okrugu 167 Religiyacerkva Pokrovi Presvyatoyi Bogorodici 1927 PCU murovana kostel Presvyatoyi Trijci 1930 ti restavrovanij u 1990 ih Pam yatkiVstanovleno pam yatnij hrest na chest skasuvannya panshini 1848 rik U minulomu na visokomu krutomu berezi Zbrucha buv zamok yakij nini ne zberigsya OsvitaDiye biblioteka KulturaDiye klub Ohorona zdorov yaU seli pracyuye feldsherskij punkt Vidomi lyudiNarodilisya Roman Buchok nar 1924 ukrayinskij likar gromadskij diyach Gnatik Bogdan Ivanovich nar 1952 ukrayinskij astrofizik profesor SvitliniKostel Presvyatoyi Trijci v Berezhanci Starij mlin v Berezhanci Inter yer Pokrovskoyi cerkvi v Berezhanci Kladka cherez Zbruch Richka Zbruch bilya Berezhanki Budivlya kolishnoyi prikordonnoyi zastavi Cerkva Pokrovi Presvyatoyi Bogorodici 1927 Div takozhPortal Ternopilshina U Vikislovniku ye storinka Berezhanka Podillya istoriko geografichna oblast Podolyani etnografichna grupa ukrayinciv naselennya Podillya Podilskij govir riznovid govoriv ukrayinskoyi movi Naddnistryanskij govir riznovid govoriv ukrayinskoyi movi Decentralizaciya reforma miscevogo samovryaduvannya dlya formuvannya efektivnoyi i vidpovidalnoyi miscevoyi vladi Primitki Arhiv originalu za 18 grudnya 2011 Procitovano 17 lyutogo 2011 Sergij Gumennij Skala nad Zbruchem 800 rokiv istori Gardarika Materiali Vseukrayinskogo konkursu naukovo populyarnih statej redkol I V Postolnik ta in H Pravo 2015 252 s Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2021 Procitovano 21 kvitnya 2020 Enciklopediya Tripilskoyi civilizaciyi K 2004 T I stor 648 Mihajlovskij Vitalij 2004 Ukrayinskij arheografichnij shorichnik Nadannya zemelnoyi vlasnosti u Podilskomu voyevodstvi za panuvannya Vladislava III 1434 1444 ukrayinska Kiyiv Nyu Jork M P Koc s 256 Grushevskij Mihajlo 1903 Zherela do istoriyi Ukrayini Rusi Tom VII polska ta latinska Lviv s 184 196 Jablonowski Aleksander 1877 Zrodla dziejowe Tom V polskoyu Warszawa s 17 19 Luniv A Oglyad diyalnosti filiyi tovaristva Prosvita v Borshevi CDIA Ukrayini u Lvovi F 348 op 1 spr 1252 Ark 68 CDIA Ukrayini u Lvovi F 348 op 1 spr 1251 Ark 1 24 Ukaz Prezidiyi Verhovnoyi Radi URSR vid 17 sichnya 1940 Pro utvorennya rajoniv v skladi Volinskoyi Drogobichskoyi Lvivskoyi Rovenskoyi Stanislavskoyi i Tarnopolskoyi oblastej URSR Ukrayinska RSR Administrativno teritorialnij podil na 1 veresnya 1946 roku M F Popivskij vidp red 1 vid K Ukrayinske vidavnictvo politichnoyi literaturi 1947 S 578 579 Ukaz Prezidiyi Verhovnoyi Radi URSR 55 11 vid 21 sichnya 1959 Pro likvidaciyu Koropeckogo i Skala Podilskogo rajoniv Ternopilskoyi oblasti Kilkist nayavnogo ta postijnogo naselennya po kozhnomu silskomu naselenomu punktu Ternopilska oblast osib Region Rik Kategoriya naselennya Stat 1989 12 01 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Kilkist nayavnogo naselennya po kozhnomu silskomu naselenomu punktu Ternopilska oblast osib Region Rik 2001 05 12 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Rozpodil naselennya za ridnoyu movoyu Ternopilska oblast u do zagalnoyi chiselnosti naselennya Region Rik Vkazali u yakosti ridnoyi movu 2001 05 12 database ukrcensus gov ua Bank danih Derzhavnoyi sluzhbi statistiki Ukrayini Postanova Centralnoyi viborchoyi komisiyi vid 28 kvitnya 2012 roku 82 Pro utvorennya odnomandatnih viborchih okrugiv na postijnij osnovi u mezhah Avtonomnoyi Respubliki Krim oblastej mist Kiyeva ta Sevastopolya sajt Verhovnoyi radi Ukrayini Berezhanka Kostel Presvyatoyi Trijci 12 lipnya 2021 u Wayback Machine Kosteli i kaplici UkrayiniOhorona prirodiSelo mezhuye z nacionalnim prirodnim parkom Podilski Tovtri LiteraturaHanas V Berezhanka Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J S 105 ISBN 966 528 197 6 V Bojko N Mizak B Petrash Berezhanka Ternopilshina Istoriya mist i sil u 3 t Ternopil TzOV Terno graf 2014 T 1 A J S 467 ISBN 978 966 457 228 3 Berezanka ws pow borszczowski Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1880 T I S 149 pol S 149 pol PosilannyaPogoda v seli 18 grudnya 2011 u Wayback Machine