Альбе́р Шарль Поль Марі Руссе́ль (фр. Albert Charles Paul Marie Roussel; 5 квітня 1869 — 23 серпня 1937) — французький композитор першої третини XX століття.
Альбер Руссель | |
---|---|
Albert Charles Paul Marie Roussel | |
Альбер Руссель у 1923 році | |
Основна інформація | |
Повне ім'я | англ. Albert Charles Paul Marie Roussel |
Дата народження | 5 квітня 1869 |
Місце народження | Туркуен, Французька імперія |
Дата смерті | 23 серпня 1937 (68 років) |
Місце смерті | Руаян, Французька республіка |
Причина смерті | інфаркт міокарда |
Поховання | d |
Громадянство | Франція |
Професія | композитор, педагог |
Освіта | d, Колеж Станіслава в Парижі і d |
Вчителі | d |
Відомі учні | d і Богуслав Мартіну |
Інструменти | фортепіано |
Жанри | опера і симфонія |
Файли у Вікісховищі |
Розпочавши своє життя гардемарином на військових кораблях далекого плавання, він дуже пізно (у 40-річному віці) став професійним музикантом. В історії мистецтва знайдеться дуже небагато митців, чия етика життя і творчості наближалася б до настільки суворого кодексу моралі і честі, якого все життя неухильно дотримувався Руссель. Визнання йшло до нього довгим шляхом, але за все своє життя він не зробив жодного негідного кроку заради прискорення цього шляху.
Творчий шлях Альбера Русселя відрізнявся постійним пошуком свого стилю в заплутаному лабіринті художніх напрямів музичної Франції початку XX століття. Пройшовши послідовно через вплив Вагнера і Франка, потім через захоплення імпресіонізмом Дебюссі, екзотичним орієнталізмом, пізніше — жорстким авангардом Стравінського і політональністю Мійо, Альбер Руссель під враженням від пізніх творів Еріка Саті закінчив свій шлях як визначний неокласицист.
У тридцяті роки XX століття Альбер Руссель обійняв місце загальновизнаного і шанованого лідера серед французьких композиторів.
Біографія ще не композитора
Альбер Шарль Поль Марі Руссель народився 5 квітня 1869 року в місті Туркуен (Північний департамент Франції, що межує з Фландрією) в сім'ї багатих французьких фабрикантів, торговців текстилем. Прізвище Руссель було давно відомим і заможним: покоління за поколінням Русселі були освіченими, культурними буржуа, що активно брали участь у громадському та політичному житті своєї провінції і навіть Франції в цілому. Так, пра-пра-пра-дід Альбера Русселя був депутатом від третього стану в Генеральних штатах 1789 року і голосував за страту Людовика XVI. Пізніше, вже при Конвенті він займав пост військового міністра, а після 18 брюмера — відмовився від політичної діяльності і повернувся до своєї провінції, що, можливо, врятувало йому життя. Дід Альбера Русселя, шанований голова і власник текстильної фабрики, протягом останніх 30 років свого життя був беззмінним мером рідного міста Туркуен.
Але, незважаючи на багатство і міцне становище своєї родини, маленького Альбера Русселя очікувало важке дитинство. Він дуже рано осиротів, втративши батька ще в дитинстві, а мати — в семирічному віці. Ще чотири роки він прожив у родині свого діда, який обіймав у ті роки посаду мера його рідного міста Туркуен. Але коли Альберу виповнилося одинадцять років, його дід також помер. Ще чотири роки Альбер провів у родині тітки — сестри своєї покійної матері. Незважаючи на дбайливе і уважне ставлення родичів, хлопчик відчував себе самотнім і весь вільний час присвячував читанню і фантазіям. Його улюблений автор Жюль Верн збудив у нього цікавість і бажання подорожувати. Крім того, чи не кожне літо він проводив на морському курорті в Бельгії. Можливо, все це разом поступово виховало в ньому любов до моря і, врешті-решт, викликало бажання стати військовим моряком. Одночасно Руссель захоплювався математикою та іншими точними науками. Окрім занять у коледжі, Руссель навчався вдома грі на фортепіано, своєю музикальністю і сприйнятливістю викликаючи захват у немолодої вчительки, органістки місцевої церкви Нотр-Дам.
Тим не менш, рання втрата близьких і самотнє дитинство не скалічили психіку Альбера Русселя, швидше навпаки. Він виробив у собі і зберіг до кінця життя високі і непорушні моральні принципи, а також надзвичайну витримку, самодисципліну і стриманість, які вигідно відрізняли його поміж більшості сучасних артистів і викликали незмінну повагу.
У віці п'ятнадцяти років Руссель вирушив до Парижа, щоб завершити середню освіту в ліцеї Станіслава. Серед його вчителів — найвідоміший історик французької літератури , а серед однокласників — Едмон Ростан, майбутній поет і драматург.
У 1887 році, після отримання атестату зрілості, Руссель склав іспит у Вищу військово-морську школу. Серед шестиста кандидатів його прийняли за конкурсом шістнадцятим. Втім, майбутній морський офіцер намагався не забувати і про музику. Під час практики в плаванні Атлантикою на вітрильному фрегаті «Мельпомена» (доволі симптоматична назва), Руссель організував з гардемаринів маленький оркестр і аматорський хор, який супроводжував недільні меси своєю трохи незвичною музикою. Курйозно, що заради певного «розмаїття» Руссель вставляв в супровід меси деякі мелодії, котрі запам'яталися йому з паризького життя, наприклад, королівський марш з «Прекрасної Олени» Оффенбаха.
Отримавши чин офіцера, Альбер Руссель був призначений спочатку на крейсер «Переможець», а потім на канонерку «Стікс», на якій здійснив тривале плавання південними морями на Далекому Сході. У 1889—1890 роках Руссель входив до складу екіпажу фрегата «Іфігенія» і брав участь у навколосвітній експедиції. Якраз до цього часу належать перші твори Русселя: «Фантазія» для скрипки і фортепіано, а потім «Анданте» для скрипки, альта, віолончелі та органу. Працюючи над цими п'єсами, Руссель мав можливість пересвідчитися в нестачі знання елементарних правил музичної композиції. Незважаючи на самостійне вивчення підручника гармонії , Руссель відчував себе в музиці повним дилетантом.
До професійної кар'єри його підштовхнула випадковість чи розіграш одного приятеля по морській службі. Одного разу, коли в кают-компанії Руссель награвав на роялі свої п'єси, один з товаришів по службі, брат відомого оперного співака, перебуваючи в хорошому настрої, зголосився показати його твори своєму братові та іншим професіоналам. Через півроку, повернувшись з відпустки, товариш розповів Русселю, що його п'єси справили велике враження, і що маститий брат порадив Русселю серйозно присвятити себе музиці … Через багато років, коли Альбер Руссель вже став відомим композитором, ця історія несподівано розкрилася. Старий приятель зізнався, що під час відпустки попросту забув свою обіцянку, й так і не показав своєму братові п'єси Русселя. Однак, до того часу справа була вже зроблена. Руссель став відомим і шанованим професійним музикантом, композитором і професором поліфонії.
У 1894 році, повернувшись до Франції з далекого походу, Альбер Руссель отримав тривалу відпустку, яку провів у своїх родичів у Рубе. Всю відпустку він вирішив присвятити вивченню основ музичної теорії. З проханням дати йому приватні уроки він звернувся до директора консерваторії в Рубе Жюльєну Косзулю, досвідченому і відомому органістові школи . Познайомившись із першими творчими дослідами молодого офіцера, Косзуль рекомендував йому поїхати в Париж і показати твори , професору поліфонії і композиції в школі Нідермейєра. Недовго роздумуючи, Руссель дослухався поради Косзуля і отримав дуже доброзичливий відгук паризького професора. Повіривши високим оцінкам і рекомендаціям Косзуля і Жигу серйозно зайнятися музикою, Руссель, нарешті, вирішив залишити службу на флоті. У вересні 1894 року він вийшов у відставку. Пізніше Ежен Жигу говорив про свого одного з найкращих учнів, Русселя, що «він обдарований справжнім генієм фуги».
Альбер Руссель незвично пізно зважився вибрати кар'єру професійного музиканта. До 25 років його заняття були досить далекими від мистецтва. Всю свою першу молодість він провів гардемарином в походах далекими морями. Однак пізніше, навіть займаючись викладанням або написанням музики, він зберіг і переніс у свою творчість схильність до моря, подорожей і екзотики далеких країн. І хоча ні в одному з його музичних творів не зустрічаються ні морські образи, ні навіть сама тема моря, проте далекі країни і екзотичні народи залишили свій глибокий відбиток, видимий тому, хто знайомиться з творчістю Русселя.
Біографія композитора
У жовтні 1894 року Альбер Руссель оселився в Парижі і почав активно вивчати гармонію, контрапункт і фугу під керівництвом свого нового вчителя, Ежена Жигу. Сувора школа Нідермейєра, заснована на контрапункті строгого письма і високі зразки, на яких Руссель проходив теорію музики (Бах, Гендель, Моцарт і Бетховен) з самого початку сприяли формуванню у нього класично-прозорого і ясного мислення. До кінця своїх днів Альбер Руссель зберіг вдячність і глибоку повагу до свого вчителя. У своїх «Спогадах» він присвячує Ежену Жигу далеко не одну сторінку, серед яких можна знайти й такі слова:
… Широких поглядів, вільний від будь-якої схоластичної упередженості, точний у спостереженнях, він ставив чисто музичні міркування вище будь-яких шкільних правил, а естетичні — вище міжусобних суперечок. Він живе в моїй пам'яті як досконалий зразок вчителя, у якого молодий музикант міг вивчитися своєму мистецтву. |
Судячи з усього, саме за цим зразком Руссель і сам, кількома роками пізніше, будував власну викладацьку роботу. Слова Русселя, сказані про його вчителя, Ежена Жигу у великій мірі можна віднести до нього самого.
Загалом період навчання зайняв у Русселя 15 років — по суті, не такий великий термін, як це може здатися на перший погляд. Саме стільки триває звичайна вища музична освіта (за сучасними стандартами). Однак вчитися Руссель почав не з п'яти або семи років, як заведено, а лише з 25, так що остаточно він перестав бути студентом у віці сорока років. Щодо досить пізньої музичної кар'єри Русселя необхідно зауважити наступне — у 1898 році, чудово підготовлений чотирма роками навчання у Жигу, Руссель вступив до нової в клас поліфонії, оркестровки та вільного написання Венсана д'Енді, одночасно маститого композитора вагнерівського напрямку, видного диригента і організатора музичного життя Франції. У своїй монографії, присвяченій життю і творчості Русселя, Андре Оере вичерпно характеризує роки його навчання і витоки формування індивідуального стилю:
… В порожніх суперечках щодо визначення приналежності Русселя до дебюссізму або , в протиставленні системи виховання Schola і Консерваторії якось забувають про вирішальне значення в його формуванні як композитора принципів школи Нідермейєра, насамперед завдяки Косзулю і Жигу. Принципів тієї самої школи, зі стін якої вийшли Сен-Санс, Габріель Форе і . | ||
— Hoeree A. Albert Roussel. — Paris, 1938. — P. 21 |
Венсан д'Енді дуже скоро переконався у виняткових пізнаннях нового студента в області поліфонії, тому майже одразу призначив його своїм асистентом, а потім, після закінчення курсу в Schola cantorum, запропонував йому керувати класом контрапункту і фуги. Таким чином, закінчивши через п'ять років школу по класу поліфонії, з 1902 року Руссель почав сам викладати в ній курс поліфонії, й одночасно продовжував навчання у Венсана д'Енді з інших предметів аж до 1908 року.
Schola cantorum, майже релігійний навчальний музичний заклад, що перебував під патронатом Католицького інституту, являв собою особливе явище на музичній мапі Франції початку XX століття. З одного боку, він мав репутацію оплоту консерватизму. Навчання тут майже повністю будувалося на вивченні старовинної церковної музики, григоріанського хоралу, техніки старої поліфонії (на прикладі творчості Палестріни, Шютца, Баха, Генделя, а також деяких «особливо допущених» французьких майстрів, таких як, Люллі, Рамо і Куперена). Також, певна річ, одним з головних стовпів музичної системи Школи канторів був учитель і кумир її багаторічного беззмінного голови Венсана д'Енді, маститий французький органіст і композитор, Сезар Франк. Зрозуміло, що професору поліфонії, яким був Альбер Руссель, відводилася почесна роль провідника ідей суворого стилю і церковних канонів старого письма. Здавалося б, що може консервативнішим і сухішим ніж подібна програма? Однак, сувора і майже церковна Schola cantorum на початку 1900-х років несподівано стає противагою майже загнилій бюрократичній Академії музики і омертвілій, ретроградній системі навчання в Паризькій консерваторії. Зі стін Школи канторів вже за перші десять років її існування виходять як сміливі музиканти-експериментатори, що отримали міцну професійну базу, так і зухвалі авангардисти першого ряду, котрі підривали підвалини сучасного мистецтва, такі як Ерік Саті або Едгар Варез. Між іншим, обидва щойно названих музиканта вивчали курс контрапункту і поліфонії в класі професора Альбера Русселя, зберігши про нього саму добру пам'ять і прекрасне відношення на довгі роки.
Рівний, витриманий і незмінно уважний характер Альбера Русселя найкращим чином підходив саме для викладацької роботи з яскравими творчими особистостями. Протягом дванадцяти років він був вдумливим і ґрунтовним педагогом Schola cantorum з історії та теорії поліфонічного мистецтва. З класу контрапункту Альбера Русселя вийшли такі незвичайні і визначні композитори, як Ерік Саті, Поль Ле Флем, Едгар Варез, Алексіс Ролан Манюель, Гі де Ліонкур, Марсель Орбан, а також численні зарубіжні музиканти, серед яких — найвідоміший чеський композитор Богуслав Мартіну, румунський композитор Стан Голестан, уругваєць Альфонсо Брока, італієць Чезаре Брера і чешка Юлія Рейсерова.
Навіть вічно єхидний Ерік Саті (сорокарічний учень, що був старшим за свого педагога на три роки) знаходив у своїй душі тільки добрі слова про свого професора. Час від часу він любив примовляти, копіюючи тон Русселя, його улюблену фразу під час перевірки домашніх завдань: «Композитору, як і хірургу, необхідно завжди мати при собі Інструментарій Точної Гармонії». Але і через десять років після закінчення курсу контрапункту у своїх статтях і замітках Ерік Саті не раз знаходив привід не без задоволення відзначити, що «… протягом трьох років я працював (над собою) з Альбером Русселем, другом якого, смію зауважити, залишаюся і досі». Безумовно, за своїми душевними і вольовим якостям Руссель разюче відрізнявся від пересічної паризької богеми і артистичних кіл.
Восени 1909 року Руссель здійснив свою давню мрію — подорож до Індії. Ще молодим офіцером він познайомився з деякими портовими містами. Тепер він з молодою дружиною здійснив ретельно продуману і сплановану заздалегідь подорож по стародавніх містах в глибині країни. Після повернення до Франції привезені з Індії враження виливаються в кілька вельми примітних для всієї європейської музики творів. Перший з них — симфонічний триптих «Evocations» (укр. «Виклик видінь») для солістів, хору та оркестру. Вперше виконаний в Парижі 18 травня 1912 року, він вразив слухачів і критиків своєю яскравою екзотичною незвичністю в поєднанні з імпресіоністичним стилем. Руссель втілив у цьому триптиху підземні храми Еллори, красу залитих сонцем біломармурових палаців в Джайпурі і пісню вітання небу молодого факіра на березі Гангу в Бенаресі. Успіх прем'єри був приголомшливим. Русселя одразу і безповоротно визнали одним з лідерів сучасної французької музики.
Наступним гучним успіхом став його одноактний балет-пантоміма «Бенкет павука» (фр. Le festin de l'araignée), поставлений у паризькому Театрі Мистецтв 3 квітня 1913 року. Замість запланованих восьми спектаклів балет до кінця сезону показали 22 рази. На хвилі популярності Руссель створив симфонічну сюїту зі свого балету, яка завоювала широку популярність і дотепер займає почесне місце на концертних майданчиках світу поряд з «Фавном» Дебюссі, «Учнем чарівника» Дюка і «Вальсом» Равеля. Саме завдяки «Бенкету павука» і «Виклику видінь» в передвоєнні роки Руссель остаточно увійшов до числа найвизначніших композиторів-імпресіоністів. Великий паризький музичний видавець Жак Дюран, котрий спеціалізувався на роботі з імпресіоністами, охоче видавав його твори разом з музикою Равеля, д'Енді, Дебюссі і Шміта. Наприкінці 1913 року Руссель отримав замовлення від Grand Opera на оперу за будь-яким цікавим для нього лібрето. І Руссель як сюжет знову обрав індійську тему — легенду XIII століття про Падмаваті, вірну дружину Ратан-сена. Однак йому вдалося лише півроку працювати над своєю новою оперою.
Перша світова війна поставила жирну риску як у композиторській, так і у викладацькій роботі Русселя, котрому на той час було сорок п'ять років. Призовна комісія не прийняла його до діючої армії через стан здоров'я. Однак, Руссель все ж вступив волонтером в Червоний Хрест і майже два роки працював водієм швидкої допомоги у прифронтовій смузі. Навіть у цьому, далекому від музики ділі вони з Морісом Равелем знову стають близькими колегами: вже наприкінці жовтня 1914 року й Моріс Равель, також забракований медиками, добровольцем вступив в автомобільний полк і прослужив шофером вантажівки до 1918 року. Втім, через півтора року служби в Червоному Хресті Альберу Русселю вдалося перевестися ближче до фронту і вступити офіцером транспортної служби до діючої артилерії. У чині лейтенанта Руссель брав участь у військових діях в Шампані, на Соммі і під Верденом в 1916—1917 роках. Трохи менш ніж за рік до закінчення війни, в січні 1918 року Альбера Русселя все ж остаточно комісували з армії — так само, як і Равеля, через хворобу. Після демобілізації він довго відновлював підірване війною здоров'я. Тільки влітку 1918 року Руссель зміг повернутися до нормального життя і знову взятися за перерване написання опери «Падмаваті». До викладацької роботи в Schola cantorum Руссель більше не повернувся, проте і надалі охоче надавав допомогу в області поліфонії і композиції молодим музикантам, що зверталися до нього.
Ще на фронті Русселя дуже турбувала доля опери «Падмаваті». Після тяжких років війни чи буде комусь потрібна ця стара повість про любов і смерть?
… Все це напевно стане «чимось довоєнним», тобто відокремленим від нашого сьогодні стіною, справжньою стіною … Адже потрібно буде починати жити заново, з новим ставленням до життя, це не означає, що все що відбувалося до війни буде забутим, але все, що робитиметься після війни, стане іншим. <…> Моя Падмаваті ще досить сильна, щоб винести випробування ще двох-трьох років очікування (і яких років!), перш ніж вона зустрінеться з публікою. | ||
— Альбер Руссель. Лист до дружини від 9 квітня 1916 року |
Руссель трохи помилився. «Падмаваті» довелося чекати цієї зустрічі не два-три, а ще сім років. Однак прем'єра, що відбувалася 1 червня 1923 року, стала фундаментальним успіхом Русселя. Втім, серед захоплень лунали і окремі критичні голоси. Показовим у цьому плані був відгук Поля Дюка на прем'єру великої опери Русселя. Належно оцінивши високі якості музики і надзвичайну (справді східну) розкіш постановки, Дюка все ж вказав на певне зловживання зовнішніми ефектами при недостатньо виразному опрацюванні характерів основних дійових осіб вистави. Однак потужна сила і оригінальність образного ладу «Падмаваті» перемагала всі сумніви. При надзвичайный складності і дорожнечі її постановки, вона з'являлася на сцені в 1925, 1927 і 1931 році, завойовуючи для Русселя нових шанувальників його таланту. У 1938 році Артюр Оере у своїй книзі про Русселя справедливо нарікає на малу популярність цієї колоритної партитури за межами Франції.
Не тільки тому, що вона поруч з «Антігоною» Онеггера і «Христофором Колумбом» Мійо належить до числа найбільш знаменних творінь нашого театру після війни, але головним чином, ще й тому, що вона в найвищій мірі має ті якості, котрі, за якоюсь дурною традицією, не визнають за французькою музикою: вона відрізняється силою і глибиною. | ||
— Hoeree A. Albert Roussel. — Paris, 1938. — P. 59 |
Після закінчення війни, у 1920 році Альбер Руссель купив заміський будинок у Нормандії, недалеко від берега моря, де провів більшу частину відведених йому ще сімнадцяти років активного життя. Останні півтора десятиліття життя Русселя відрізняються особливою інтенсивністю творчості, а також громадської діяльності. Поряд з Равелем в 1920-ті роки Руссель — визнаний лідер французької музики. З початком довгої хвороби Равеля, коли той поступово відійшов від участі в культурному житті Парижа, Руссель залишається практично одноосібним керманичем. У тридцяті роки Руссель очолює французьку секцію Міжнародного товариства сучасної музики і разом з входить в журі щорічного фестивалю. До кінця життя Руссель не втрачав жвавості характеру і залишався відкритим для всього нового. Він підтримував творчість молодих французьких композиторів, багато з останніх тенденцій авангарду проникли і в його твори. Але й молоді композитори з початку 20-х років все більше придивлялися до його творчості. Після смерті Еріка Саті практично вся французька «Шістка» відчувала на собі вплив особистості і творчості Русселя, особливо — Артюр Онеггер.
Останнє плавання Руссель здійснює вже не на схід, як це було раніше, а в Америку, з тріумфальними гастрольними концертами. У 1930 році на замовлення Сергія Кусевицького Руссель написав свою Третю симфонію для святкування ювілею Бостонського оркестру. Це один з найсильніших його творів, повний сили, енергії, гостроти і драматизму.
Останні півтора року життя Руссель почував себе все гірше, серцева хвороба загострювалася і навесні 1937 року за настійною вимогою лікарів він вирушив на приморський курорт Руайян, на південному заході Франції, щоб відпочити і підлікуватися. Однак, серцеві напади частішали і ставали все сильнішими. 13 серпня Руссель був змушений перервати написання свого духового Тріо для гобоя, кларнета і фагота. Мужньо і гранично спокійно, як і все в своєму житті, Руссель переносить страждання від частіших серцевих нападів.
Альбер Руссель у віці 68 років помер від чергового серцевого нападу, смерть настала близько чотирьох годин дня 23 серпня 1937 року, в місті Руайян на південному заході Франції. Він помер у тому ж 1937 році, що і його найближчі колеги і близькі товариші з пройденого творчого шляху: Моріс Равель і .
«Композитору, як і хірургу необхідно завжди мати при собі Інструментарій Точної Гармонії» — ось чого не варто було б забувати. |
Нарис творчості
До повного списку творів Альбера Русселя належить 59 виданих опусів і ще приблизно півтора десятка рукописів. Дуже широкий стилістичний діапазон творчості Русселя може навести на думку про деяку естетичну всеїдність композитора. Однак, це зовсім не вірно. Постійно відчуваючи підвищену відповідальність перед самим собою і мистецтвом, Руссель пояснював свої постійні пошуки прагненням знайти максимальну виразність музичної мови. У цьому пошуку безсумнівно знайшла прояв його замкнута романтична натура і любов до осягнення природи речей. Але існувало ще одне постійне джерело, котре протягом усього життя спонукало Русселя до оновлення засобів музичної мови. Це — Схід, з барвистою і еклектичною культурою якого він познайомився під час подорожей. У творах самих різних років Руссель вставляє характерні ладові обороти з індійської, камбоджійської та індонезійської народної музики. Однак це не є для нього методом введення «місцевого колориту», але лише засобом збагачення музичної мови.
У своїх найкращих творах, до яких можна віднести Третю і Четверту симфонії, оперу-балет «Падмаваті», балети «Вакх і Аріадна» і «Бенкет павука», а також «Фламандську рапсодію» для оркестру, Руссель явно демонструє свій впізнаваний і оригінальний творчий почерк. Втім, його мелодійний дар невеликий. Багато тем, тим не менш, мають «характер», яскраву інтонацію і виразність.
Найбільшу цінність у творчості Русселя мають його театральні роботи, а також чотири симфонії і симфонієта, наявність яких у французькій музиці початку XX століття можна визнати майже унікальним явищем. На думку багатьох музикознавців, французьким композиторам в принципі чуже так зване симфонічне мислення. І справді, «абсолютна музика», не пов'язана зі словом, літературною основою, програмою, картинами природи або сценічним задумом, доволі рідко виходила з-під пера французьких авторів. Чотири симфонії Альбера Русселя певною мірою переломили цю тенденцію. Причому, він зробив це, залишаючись істинно французьким митцем, без жодного зрушення в область «німецької дисципліни», проти якої постійно заперечували Дебюссі і Равель. Але перш за все заслуга Русселя полягає в тому, що його особистий досвід дав поштовх новій течії серед молодих французьких композиторів, які з новою силою звернулися до чистої симфонічній музики. У зв'язку з цим достатньо назвати імена Артура Онеггера, Даріуса Мійо, Анрі Дютійо та Анрі Соге.
На формування стилю Русселя безумовно вплинули роки навчання в Schola cantorum. Такі авторитети, як Палестрина і Бах, залишили свій відбиток на зрілому стилі Русселя, багатому контрапунктами і складною поліфонічною в'яззю голосів. У порівнянні з тонким нюансуванням близьких йому французьких композиторів, таких як Форе і Дебюссі, оркестр Русселя не в приклад більш щільний і важкий, навіть у тих його творах, які за традицією називаються імпресіоністичними. У всі періоди своєї творчості, яким би воно не виглядало зовні, за своїм темпераментом і способом мислення Руссель найближче стояв до класицизму.
У кількох творах Руссель віддав належне американському джазу, новому явищу, котре стрімко набувало популярності. Один з його творів для голосу і фортепіано так і називається «Нічний джаз» (1929) і явно перегукується з такими творами його сучасників, як скрипкова соната Моріса Равеля, або балет «Створення світу» Даріуса Мійо.
У своїй книзі «Спогадів» Альбер Руссель позбавив пізніших дослідників необхідності робити власні висновки. Він сам, як маститий педагог Schola cantorum, досить переконливо проаналізував власну творчість і виділив в ній три стилістичних періоди.
Перший період, з 1898 до 1913 року, який умовно можна назвати імпресіоністичним. В основному він включає в себе роки навчання. Говорячи в книзі «Спогадів» про свою творчість, автор подекуди пом'якшує формулювання. Так, за оцінкою Русселя, його музика цих років перебувала «трохи, дуже трохи під впливом Дебюссі, маючи на увазі, перш за все, схильність до жорсткої форми, яку мені прищепив мій учитель, Венсан д'Енді». Оцінюючи слова і музику Русселя зі сторони, можна сказати, що хоча цей період творчості цілком справедливо називається «імпресіоністичним», проте, його музика цього часу містить й багато східних впливів. Саме цим Альбер Руссель разюче відрізнявся від своїх колег по музичному імпресіонізму.
Перший оркестровий досвід Русселя — симфонічна прелюдія «Воскресіння» за романом Льва Толстого (1903). Вона була виконана 17 травня 1904 року в концерті Національного музичного товариства під управлінням Альфреда Корто, який незмінно виявляв цікавість до творчості Русселя. Незвична щільність музичної мови, загальний похмурий колорит (прелюдія завершувалася хоралом на узвичаєну грегоріанську тему), а також помітне перевантаження нижнього регістру в оркестрі викликали сувору відповідь критики композитору-початківцю, котрий ще перебував під явним впливом симфонічного стилю Франка. Руссель мовчки і спокійно прийняв критику, залишив партитуру в рукописі — і більше до неї ніколи не повертався.
Зовсім в іншому дусі написані наступні оркестрові твори, на яких позначилось зростання впливу Клода Дебюссі. М'який і поетичний «Літній вечір» (1904) і яскравий «Збір винограду» (1905) за поемою Леконт де Лілля також вперше виконував Корто. Незважаючи на схвальні відгуки преси, Руссель знищив партитуру «Збору винограду» одразу ж після його виконання, оскільки вважав невдалими як форму, так і оркестровку цього твору. Потім Руссель з новими силами береться за вже розпочату роком раніше Чотиричастинну симфонію, яку називає «Поема лісу» (1904—1906). Класичні форми симфонічного циклу поєднуються в ній з картинами природи, розділеними на чотири пори року. Частини мають підзаголовки: «Ліс узимку», «Весняне оновлення», «Літній вечір» (раніше написаний як окрема оркестрова п'єса) і «Фавн і дріади». Кілька разів частини симфонії виконувалися окремо і тільки 7 лютого 1909 року в концерті Оркестру Ламурьо відбулася повна прем'єра симфонії під управлінням Венсана д'Енді. Авторитетні критики Жан Марноль і Гастон Карро високо оцінили «Поему лісу», розгледівши в її авторі перспективного симфоніста.
… В поколінні композиторів, що безпосередньо слідують за Полем Дюка і Альбериком Ман'яром, бути може саме він, Руссель, подає найбільші надії. Чим більше він творить, тим помітніше в мс'є Альбері Русселі проявляється неабияка індивідуальність: і в тому, про що він говорить, і в тому, як він висловлює свої думки. Індивідуальність його душі обумовлює собою і індивідуальну своєрідність його стилю. | ||
— Karrot G. «Liberte», 9 fev.1909. |
Майже одночасно з симфонією Руссель завершує камерний «Дивертисмент» для рояля і п'яти духових інструментів. Ця життєрадісна музика відрізняється віртуозним володінням кожним інструментом і прекрасним ансамблем в цілому. Музичні теми тут рельєфні і виразні, а форма — чітка. Всі ці риси, явно протилежні загальній естетиці імпресіонізму, випереджають неокласичні тенденції післявоєнної творчості. Деякі критики відзначили в музиці «Дивертисменту» риси, які зближують творчість Русселя з фовізмом у живописі, котрий набирав сили у той час.
Підсумовуючи сказане, до найбільш відомих робіт першого періоду можна віднести: «Дивертисмент» для квінтету дерев'яних духових та фортепіано (ор. 6, 1906), Симфонію № 1 «Поема лісу» (ор. 7, 1904—1906), «Продавця піску» (музика до спектаклю для дітей, 1908), триптих «Виклик видінь» для хору, оркестру і баритона (ор. 15, 1910—1911) і балет-пантоміму «Бенкет павука» (ор. 17, 1912). Про два останніх твори було сказано раніше.
Другий період творчості сам Руссель відраховує з 1918 року, коли він повернувся з війни, і закінчує 1925 роком, коли остаточно окреслюється його перехід до неокласицизму. По суті цей період можна назвати перехідним або змішаним, протягом якого Руссель експериментував, поступово формуючи риси свого зрілого стилю. Сполучною ланкою між минулою і новою музикою для Русселя була партитура опери «Падмаваті», робота над якою тривала, з перервою на війну, майже вісім років. Але в інших творах цього часу імпресіоністична розпливчастість всюди поступається ясним лініям, музика набуває визначеності, більш жорсткого ритму, крім того, значно збільшується кількість дисонансів. Безумовно, найскладнішим і перевантаженим твором цього періоду є Друга симфонія, написана в 1919—1921 роках, після якої Руссель став рухатися до простіших і більш точних форм музичної мови. Повернувшись з фронту, Руссель дуже сильно змінився. Він вже не міг писати як раніше, балансуючи на межі імпресіоністської красивості і східної розкішності мови. Серйозні зміни в своєму стилі і ставлення до творчості сам Руссель пояснював так:
… Чотири роки війни для мене як музиканта не минули даремно. Я застосував їх на роздуми про своє мистецтво. З цього вимушеного перегляду пройденого мною шляху я здобув багато користі. Як і багато хто, я був захоплений новими методами музичного мислення. Спочатку мене полонив імпресіонізм; моя музика, імовірно, занадто сильно тяжіла до зовнішньої сторони явищ, до живописного начала, котре, — як я став думати трохи пізніше, — позбавляло музику певної частини тільки їй притаманної істини. З того часу я вирішив розширити гармонійне начало мого письма, я намагався наблизитися до ідеї створення музики, в якій задум і його реалізація виходили б з неї самої і полягали також у ній самій. | ||
— A. Руссель, «Спогади». |
Саме Друга симфонія, написана на другий рік після повернення, стала тією кінцевою переломною межею, якою Руссель публічно відокремив себе від імпресіонізму. Прем'єра «нового стилю» Русселя відбулася 4 березня 1922 року в концертах Паделу («Крок Вовка»). Жорсткістю і некрасивістю своєї музичної мови Друга симфонія справила несподіване і несприятливе враження на всіх: і на традиціоналістів, любителів консонансу, і на прихильників імпресіонізму, котрі вже звикли бачити Русселя в рядах «дебюссіїстів».
… На жаль, Альбер Руссель нас залишає. Він залишає нас без прощання, мовчазно, скромно, стримано, як завжди … Ось бачите, він піде, він іде, він пішов … Але куди? | ||
— Vuillermoz Emile, «Excelsior», 6 marts 1922 |
Розлогою і надзвичайно щирою тирадою на Другу симфонію Русселя відгукнувся і його колишній учень, Ерік Саті, на той момент однаково далекий і від імпресіонізму, родоначальником якого він сам був тридцять років тому, і від чисто музичних пошуків Альбера Русселя. Друга симфонія стала не тільки знаковою подією в післявоєнному музичному житті Франції, але особисто Саті знайшов у ній привід ще раз протиставити академістам і професіоналам від музики — справжнє живе мистецтво.
Виконання на одному з концертів «Вовка, що йде» прекрасної симфонії Альбера Русселя було чудовою і шляхетною подією, що вразила наші каламутні музичні води. О жах, о страх! — В них вилилася ще одна порція справжньої звукової анархії — привид, більш відомий під ім'ям какофонії. <…> Серед багатьох закидів, постійно адресованих Альберу Руссель, є один, який найкраще застрягає в моїй пам'яті (можливо тому, що він мав пряме відношення до Римської премії). У чому ж йому дорікають? — Так у тому, що він аматор…, любитель. Само собою виникає питання: але як же розпізнається цей «любитель»? … Можете даремно не ламати голову, відповідь дуже проста. Любитель — той, хто не отримав Великої Римської премії, зрозуміло. Дозвольте мені гранично ввічливо і люб'язно задатися наступним питанням: а що є таке згадана вище Премія? Клеймо якоїсь вищої істоти, неабиякої, вищої якості, несерійної, розпроданої і рідкої. Безсумнівно, дивлячись на Альбера Русселя одразу зрозуміло, що він не прекрасний, не надзвичайний, не вищого ґатунку, не розкуповується, абсолютно серійний і зовсім не рідкісний — так треба думати. Я дуже жалкую про це, але люблю його від того анітрохи не менше, і він це добре знає, сподіваюся. | ||
— Ерік Саті. Походження Просвітництва. — Feuilles Libres, iuni 1922. |
Після Другої Симфонії і закінчення роботи над оперою «Падмаваті» у творчості Русселя продовжують наростати неокласичні тенденції. Через всього лише чотири роки після прем'єри «Сократа» Саті, що став відкриттям нового стилю, в 1922—1924 роках Руссель пише свою ліричну казку «Народження Ліри» за Софоклом, де намагається максимально наблизитися до античного театру. Поставлена 1 липня 1925 року в Grand Opera, ця партитура Русселя на два роки випередила появу «Едіпа» Стравінського і «Антігони» Онеггера.
До найвідоміших робіт другого, перехідного періоду творчості Русселя можна віднести наступні твори: оперу-балет «Падмаваті» (ор. 18, 1914—1922), симфонічну п'єсу «До весняного свята» (ор. 22, 1920), Симфонію № 2 (ор. 23, 1919—1921), ліричну казку «Народження Ліри» (ор. 24, 1923—1924), «Ігри флейти» для флейти і фортепіано (ор. 27, 1924) і «Серенаду» для флейти, струнного тріо і арфи (ор. 30, 1925).
Третій період своєї творчості Руссель починає з 1926 року, і межу йому поставив вже не він сам у книзі «Спогадів», а його смерть — влітку 1937 року. У ці останні 11 років життя Руссель знайшов свій «остаточний стиль» — неокласицизм. В цілому він залишається авангардним композитором, хоча звучання його творів поступово стає все більш прозорим і прояснюється. Безумовно, неокласицизм Русселя має свої особливі риси, що відрізняють його від інших авторів, котрі одночасно (або майже одночасно) з ним починали працювати в цьому стилі. Насамперед, це колишня поліфонічність письма, схильність до політональності і полімодальності, традиційна класична форма і ясна функціональна оркестровка. Крім того, Руссель (на відміну, наприклад, від Саті і Стравінського) у своєму неокласицизмі ніколи не уникав вираження яскравих і сильних емоцій. У цьому сенсі його неокласицизм можна було б назвати частково бетховенським.
Головні риси нового стилю Русселя отримали своє завершене втілення в його «Suite in Fa» (укр. «Сюїта в тоні фа») 1926 року, з якої, власне, він і починає відлік свого третього періоду. Сюїта складається з трьох танців: Прелюдії, Сарабанди і Жиги. Перше виконання відбулося в концертах Бостонського симфонічного оркестру 21 січня 1927 року під керівництвом Сергія Кусевицького. Невдовзі після прем'єри «Suite in Fa» увійшла до числа найбільш виконуваних концертних творів Альбера Русселя. Сам автор, розуміючи важливість цього невеликого твору для власного творчого пошуку, через півтора року після бостонської прем'єри дав його розгорнутий аналіз перед першим виконанням у Парижі:
…з точки зору зовнішньої форми композитор обрав для себе зразком класичну будову старовинної сюїти, правда, значно її омолодивши. <…> Тематичний матеріал в ній складається з коротких відрізків, різні звукові комбінації яких й утворюють розвиток. А самі ці епізоди розвиваючись чіпляються один за одного без найменшої зупинки, складаючи єдину безперервну музичну тканину. Такими прийомами охоче користувався Бах і деякі його наступники. | ||
— Roussel A. «Guide de Concert». — 23 nov. 1928. |
Таким чином, головну рису свого неокласицизму назвав сам Руссель: це була не архаїка або повернення до «прекрасної старовини», а омолодження стилю. Класичні форми і прийоми розвитку застосовувалися ним до сучасної музичної мови. Після «Suite in Fa», своєрідного маніфесту русселівського неокласицизму, протягом подальшого активного творчого життя композитор продовжує йти по лінії шліфування й розвитку знайдених і прийнятих ним для себе музичних форм.
Третя симфонія g-moll (1929—1930) і Четверта симфонія A-dur (1934) стали новими вершинами в трактуванні традиційного чотиричасного симфонічного циклу. Одночасно Руссель активно працює над подальшим «просвітленням» і очищенням свого стилю від «какофонії», в якій колись м'яко дорікнув його Ерік Саті, одночасно намагаючись не втратити сучасності музичної мови. Своєрідним полігоном для цього руху стають численні камерні та концертні симфонічні твори, що з'явилися наприкінці 1920-х років, серед яких можна виділити Концерт для малого оркестру (1926—1927), Концерт для фортепіано з оркестром (1927) і Маленьку сюїту для оркестру (1929).
Третя симфонія, написана до 50-річчя Бостонського симфонічного оркестру, присвячена його диригенту Сергію Кусевицькому і вперше була виконана ним у Бостоні 17 жовтня 1930 року. Відгуки критики були майже одностайні: Руссель запропонував дійсно новаторський і водночас класично стрункий твір. Третя симфонія буквально вражає динамізмом, вольовою силою і виразною рельєфністю тематичного матеріалу. Разом з тим вона по-справжньому класично стисла і врівноважена в усіх своїх частинах.
Створенню Четвертої симфонії безпосередньо передувала Симфонієта для струнного оркестру в трьох частинах, написана Русселем на єдиному подиху, всього за три тижні (12 липня — 6 серпня 1934 року). Цей дотепний і яскравий концертний твір призначався для відомого тоді жіночого струнного оркестру під керуванням і був виконаний з великим успіхом 19 жовтня 1934 року в залі Гаво. Також дуже показовим є те, що у всіх згаданих творах відсутній навіть найменший натяк на якусь програмність або театральність; тобто, це і є зразки того самого «чистого симфонізму», який звичайно вважався абсолютно нехарактерним для французької музики.
У 1930 році (з червня по грудень) Руссель створює один зі своїх найвідоміших театральних творів — балет «Вакх і Аріадна». Незважаючи на цілком «равелівську» назву, в якій присутнє перегукування з «Дафнісом і Хлоєю», балет є абсолютно класичним як за формою, так і за музичною мовою. Партитура «Вакха і Аріадни» перебуває цілком у руслі Третьої і Четвертої симфоній, проте не є чистою і окремою від вистави. Основним своїм завданням у театральній музиці Руссель вважав підпорядкування партитури основному драматургічному і сюжетному розвиткові. Прем'єра балету відбулася 22 травня 1931 року в хореографії Сержа Лифаря і мала великий успіх.
Останнім зверненням Русселя до античності і театру (навесні 1935 року) став його балет з хорами «Еней» (за «Енеїдою» Вергілія). Намагаючись відтворити у своєму балеті основні синтетичні риси античної трагедії, Руссель на ділі створює нову форму спектаклю, в якій поєднуються риси балету-пантоміми з окремими елементами ораторії і кантати. Вперше «Еней» був виконаний в 1935 році в Брюсселі на сцені Палацу мистецтв. Великий успіх прем'єри викликав міжнародний резонанс, і в тому ж році відбулася постановка «Енея» і в міланському театрі La Scala. Париж побачив «Енея» в Grand Opera вже після смерті Русселя, в 1838 році.
Останнім великим твором Русселя стала «Фламандська рапсодія» (написана в квітні-червні 1936 року), в якій він повернувся і віддав данину народній музиці своєї малої батьківщини. Туркуен, де пройшло дитинство Русселя і де багато століть жили його предки, знаходиться у французькій області Фландрії, велика частина якої увійшла до складу території Бельгії. Руссель часто любив підкреслювати своє фламандське походження і не без задоволення відзначав у власному характері багато національних рис. «Фламандська рапсодія» написана на матеріалі п'яти справжніх фламандських мелодій, які Руссель запозичив зі збірки бельгійського фольклориста Ернеста Классона — «Народні пісні бельгійських провінцій». Більшу частину з цих пісень Руссель знав з дитинства. Рапсодія починається урочистій декламацією пісні «Облога Бург-оп-Зома», потім у розробку включається «Бойова пісня гезів», окремий епізод утворює лірична «Колискова», а за нею йде танкова пісенька «Карелт'є». У порівнянні з іншими симфонічними творами Русселя, музична побудова «Фламандської рапсодії» дуже проста, але темброва і поліфонічна винахідливість перетворює її в заразливо веселу і дотепну концертну п'єсу, в якій великий композитор ніби наближає свою музику до найширшого слухача. Швидше за все, це було прямим відгуком Русселя на важку передвоєнну політичну ситуацію середини 1930-х років. Досить сказати, що безпосередньо перед створенням своєї рапсодії Альбер Руссель був обраний президентом Народної музичної федерації Франції, головним завданням якої було зближення академічного мистецтва з масовим слухачем. Виконана вперше в Брюсселі 12 грудня 1936 року і в Парижі 21 січня 1937 року під керівництвом Шарля Мюнша, «Фламандська рапсодія» дуже швидко стала одним з найпопулярніших і часто виконуваних творів Русселя.
На завершення залишається перелічити тільки найбільш значні роботи третього періоду творчості Альбера Русселя: це, перш за все, «Suite in Fa» для оркестру (1926, ор.33), Концерт для малого оркестру (1926—1927, ор.34), Симфонія № 3 сіль мінор (1929—1930, ор.42), балет «Вакх і Аріадна» (1930, ор.43), Симфонієта для струнного оркестру (1934, ор.52), Симфонія № 4 ля мажор (1934, ор.53), балет з хорами «Еней» (1934, ор.54), «Фламандська рапсодія» для оркестру (1936, ор.56), Концертіно для віолончелі та оркестру (1936, ор.57) і струнні тріо (1937).
Примітки
- Филенко Г. Французская музыка первой половины XX века. — Л. : Музыка, 1983. — С. 16—19.
- Шнеерсон Г. Французская музыка XX века. — М. : Музыка, 1964. — С. 150.
- Шнеерсон Г. Французская музыка XX века. — М. : Музыка, 1964. — С. 50—51.
- Erik Satie. Ecrits. — P. : Editions Gerard Lebovici, 1990. — С. 55.
- Филенко Г. Французская музыка первой половины XX века. — Л. : Музыка, 1983.
- Равель в зеркале своих писем / Составители М. Жерар и Р. Шалю. — Л. : Музыка, 1988. — С. 188.
- Равель в зеркале своих писем / Составители М. Жерар и Р. Шалю. — Л. : Музыка, 1988. — С. 106.
- Шнеерсон Г. Французская музыка XX века. — М. : Музыка, 1964. — С. 151—155.
- Филенко Г. Французская музыка первой половины XX века. — Л. : Музыка, 1983. — С. 23—24.
- Филенко Г. Французская музыка первой половины XX века. — Л. : Музыка, 1983. — С. 33—37.
- Саті Э., Ханон Ю. Воспоминания задним числом. — СПб. : Центр Средней Музыки, 2009. — С. 501—502.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Albe r Sharl Pol Mari Russe l fr Albert Charles Paul Marie Roussel 5 kvitnya 1869 23 serpnya 1937 francuzkij kompozitor pershoyi tretini XX stolittya Alber RusselAlbert Charles Paul Marie RousselZobrazhennyaAlber Russel u 1923 rociOsnovna informaciyaPovne im ya angl Albert Charles Paul Marie RousselData narodzhennya 5 kvitnya 1869 1869 04 05 Misce narodzhennya Turkuen Francuzka imperiyaData smerti 23 serpnya 1937 1937 08 23 68 rokiv Misce smerti Ruayan Francuzka respublikaPrichina smerti infarkt miokardaPohovannya dGromadyanstvo FranciyaProfesiya kompozitor pedagogOsvita d Kolezh Stanislava v Parizhi i dVchiteli dVidomi uchni d i Boguslav MartinuInstrumenti fortepianoZhanri opera i simfoniya Fajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Russel Rozpochavshi svoye zhittya gardemarinom na vijskovih korablyah dalekogo plavannya vin duzhe pizno u 40 richnomu vici stav profesijnim muzikantom V istoriyi mistectva znajdetsya duzhe nebagato mitciv chiya etika zhittya i tvorchosti nablizhalasya b do nastilki suvorogo kodeksu morali i chesti yakogo vse zhittya neuhilno dotrimuvavsya Russel Viznannya jshlo do nogo dovgim shlyahom ale za vse svoye zhittya vin ne zrobiv zhodnogo negidnogo kroku zaradi priskorennya cogo shlyahu Tvorchij shlyah Albera Russelya vidriznyavsya postijnim poshukom svogo stilyu v zaplutanomu labirinti hudozhnih napryamiv muzichnoyi Franciyi pochatku XX stolittya Projshovshi poslidovno cherez vpliv Vagnera i Franka potim cherez zahoplennya impresionizmom Debyussi ekzotichnim oriyentalizmom piznishe zhorstkim avangardom Stravinskogo i politonalnistyu Mijo Alber Russel pid vrazhennyam vid piznih tvoriv Erika Sati zakinchiv svij shlyah yak viznachnij neoklasicist U tridcyati roki XX stolittya Alber Russel obijnyav misce zagalnoviznanogo i shanovanogo lidera sered francuzkih kompozitoriv Biografiya she ne kompozitoraAlber Sharl Pol Mari Russel narodivsya 5 kvitnya 1869 roku v misti Turkuen Pivnichnij departament Franciyi sho mezhuye z Flandriyeyu v sim yi bagatih francuzkih fabrikantiv torgovciv tekstilem Prizvishe Russel bulo davno vidomim i zamozhnim pokolinnya za pokolinnyam Russeli buli osvichenimi kulturnimi burzhua sho aktivno brali uchast u gromadskomu ta politichnomu zhitti svoyeyi provinciyi i navit Franciyi v cilomu Tak pra pra pra did Albera Russelya buv deputatom vid tretogo stanu v Generalnih shtatah 1789 roku i golosuvav za stratu Lyudovika XVI Piznishe vzhe pri Konventi vin zajmav post vijskovogo ministra a pislya 18 bryumera vidmovivsya vid politichnoyi diyalnosti i povernuvsya do svoyeyi provinciyi sho mozhlivo vryatuvalo jomu zhittya Did Albera Russelya shanovanij golova i vlasnik tekstilnoyi fabriki protyagom ostannih 30 rokiv svogo zhittya buv bezzminnim merom ridnogo mista Turkuen Ale nezvazhayuchi na bagatstvo i micne stanovishe svoyeyi rodini malenkogo Albera Russelya ochikuvalo vazhke ditinstvo Vin duzhe rano osirotiv vtrativshi batka she v ditinstvi a mati v semirichnomu vici She chotiri roki vin prozhiv u rodini svogo dida yakij obijmav u ti roki posadu mera jogo ridnogo mista Turkuen Ale koli Alberu vipovnilosya odinadcyat rokiv jogo did takozh pomer She chotiri roki Alber proviv u rodini titki sestri svoyeyi pokijnoyi materi Nezvazhayuchi na dbajlive i uvazhne stavlennya rodichiv hlopchik vidchuvav sebe samotnim i ves vilnij chas prisvyachuvav chitannyu i fantaziyam Jogo ulyublenij avtor Zhyul Vern zbudiv u nogo cikavist i bazhannya podorozhuvati Krim togo chi ne kozhne lito vin provodiv na morskomu kurorti v Belgiyi Mozhlivo vse ce razom postupovo vihovalo v nomu lyubov do morya i vreshti resht viklikalo bazhannya stati vijskovim moryakom Odnochasno Russel zahoplyuvavsya matematikoyu ta inshimi tochnimi naukami Okrim zanyat u koledzhi Russel navchavsya vdoma gri na fortepiano svoyeyu muzikalnistyu i sprijnyatlivistyu viklikayuchi zahvat u nemolodoyi vchitelki organistki miscevoyi cerkvi Notr Dam Tim ne mensh rannya vtrata blizkih i samotnye ditinstvo ne skalichili psihiku Albera Russelya shvidshe navpaki Vin virobiv u sobi i zberig do kincya zhittya visoki i neporushni moralni principi a takozh nadzvichajnu vitrimku samodisciplinu i strimanist yaki vigidno vidriznyali jogo pomizh bilshosti suchasnih artistiv i viklikali nezminnu povagu U vici p yatnadcyati rokiv Russel virushiv do Parizha shob zavershiti serednyu osvitu v liceyi Stanislava Sered jogo vchiteliv najvidomishij istorik francuzkoyi literaturi a sered odnoklasnikiv Edmon Rostan majbutnij poet i dramaturg U 1887 roci pislya otrimannya atestatu zrilosti Russel sklav ispit u Vishu vijskovo morsku shkolu Sered shestista kandidativ jogo prijnyali za konkursom shistnadcyatim Vtim majbutnij morskij oficer namagavsya ne zabuvati i pro muziku Pid chas praktiki v plavanni Atlantikoyu na vitrilnomu fregati Melpomena dovoli simptomatichna nazva Russel organizuvav z gardemariniv malenkij orkestr i amatorskij hor yakij suprovodzhuvav nedilni mesi svoyeyu trohi nezvichnoyu muzikoyu Kurjozno sho zaradi pevnogo rozmayittya Russel vstavlyav v suprovid mesi deyaki melodiyi kotri zapam yatalisya jomu z parizkogo zhittya napriklad korolivskij marsh z Prekrasnoyi Oleni Offenbaha Otrimavshi chin oficera Alber Russel buv priznachenij spochatku na krejser Peremozhec a potim na kanonerku Stiks na yakij zdijsniv trivale plavannya pivdennimi moryami na Dalekomu Shodi U 1889 1890 rokah Russel vhodiv do skladu ekipazhu fregata Ifigeniya i brav uchast u navkolosvitnij ekspediciyi Yakraz do cogo chasu nalezhat pershi tvori Russelya Fantaziya dlya skripki i fortepiano a potim Andante dlya skripki alta violoncheli ta organu Pracyuyuchi nad cimi p yesami Russel mav mozhlivist peresvidchitisya v nestachi znannya elementarnih pravil muzichnoyi kompoziciyi Nezvazhayuchi na samostijne vivchennya pidruchnika garmoniyi Russel vidchuvav sebe v muzici povnim diletantom Do profesijnoyi kar yeri jogo pidshtovhnula vipadkovist chi rozigrash odnogo priyatelya po morskij sluzhbi Odnogo razu koli v kayut kompaniyi Russel nagravav na royali svoyi p yesi odin z tovarishiv po sluzhbi brat vidomogo opernogo spivaka perebuvayuchi v horoshomu nastroyi zgolosivsya pokazati jogo tvori svoyemu bratovi ta inshim profesionalam Cherez pivroku povernuvshis z vidpustki tovarish rozpoviv Russelyu sho jogo p yesi spravili velike vrazhennya i sho mastitij brat poradiv Russelyu serjozno prisvyatiti sebe muzici Cherez bagato rokiv koli Alber Russel vzhe stav vidomim kompozitorom cya istoriya nespodivano rozkrilasya Starij priyatel ziznavsya sho pid chas vidpustki poprostu zabuv svoyu obicyanku j tak i ne pokazav svoyemu bratovi p yesi Russelya Odnak do togo chasu sprava bula vzhe zroblena Russel stav vidomim i shanovanim profesijnim muzikantom kompozitorom i profesorom polifoniyi U 1894 roci povernuvshis do Franciyi z dalekogo pohodu Alber Russel otrimav trivalu vidpustku yaku proviv u svoyih rodichiv u Rube Vsyu vidpustku vin virishiv prisvyatiti vivchennyu osnov muzichnoyi teoriyi Z prohannyam dati jomu privatni uroki vin zvernuvsya do direktora konservatoriyi v Rube Zhyulyenu Koszulyu dosvidchenomu i vidomomu organistovi shkoli Poznajomivshis iz pershimi tvorchimi doslidami molodogo oficera Koszul rekomenduvav jomu poyihati v Parizh i pokazati tvori profesoru polifoniyi i kompoziciyi v shkoli Nidermejyera Nedovgo rozdumuyuchi Russel dosluhavsya poradi Koszulya i otrimav duzhe dobrozichlivij vidguk parizkogo profesora Povirivshi visokim ocinkam i rekomendaciyam Koszulya i Zhigu serjozno zajnyatisya muzikoyu Russel nareshti virishiv zalishiti sluzhbu na floti U veresni 1894 roku vin vijshov u vidstavku Piznishe Ezhen Zhigu govoriv pro svogo odnogo z najkrashih uchniv Russelya sho vin obdarovanij spravzhnim geniyem fugi Alber Russel nezvichno pizno zvazhivsya vibrati kar yeru profesijnogo muzikanta Do 25 rokiv jogo zanyattya buli dosit dalekimi vid mistectva Vsyu svoyu pershu molodist vin proviv gardemarinom v pohodah dalekimi moryami Odnak piznishe navit zajmayuchis vikladannyam abo napisannyam muziki vin zberig i perenis u svoyu tvorchist shilnist do morya podorozhej i ekzotiki dalekih krayin I hocha ni v odnomu z jogo muzichnih tvoriv ne zustrichayutsya ni morski obrazi ni navit sama tema morya prote daleki krayini i ekzotichni narodi zalishili svij glibokij vidbitok vidimij tomu hto znajomitsya z tvorchistyu Russelya Biografiya kompozitoraU zhovtni 1894 roku Alber Russel oselivsya v Parizhi i pochav aktivno vivchati garmoniyu kontrapunkt i fugu pid kerivnictvom svogo novogo vchitelya Ezhena Zhigu Suvora shkola Nidermejyera zasnovana na kontrapunkti strogogo pisma i visoki zrazki na yakih Russel prohodiv teoriyu muziki Bah Gendel Mocart i Bethoven z samogo pochatku spriyali formuvannyu u nogo klasichno prozorogo i yasnogo mislennya Do kincya svoyih dniv Alber Russel zberig vdyachnist i gliboku povagu do svogo vchitelya U svoyih Spogadah vin prisvyachuye Ezhenu Zhigu daleko ne odnu storinku sered yakih mozhna znajti j taki slova Shirokih poglyadiv vilnij vid bud yakoyi sholastichnoyi uperedzhenosti tochnij u sposterezhennyah vin staviv chisto muzichni mirkuvannya vishe bud yakih shkilnih pravil a estetichni vishe mizhusobnih superechok Vin zhive v moyij pam yati yak doskonalij zrazok vchitelya u yakogo molodij muzikant mig vivchitisya svoyemu mistectvu Sudyachi z usogo same za cim zrazkom Russel i sam kilkoma rokami piznishe buduvav vlasnu vikladacku robotu Slova Russelya skazani pro jogo vchitelya Ezhena Zhigu u velikij miri mozhna vidnesti do nogo samogo golova Schola cantorum Zagalom period navchannya zajnyav u Russelya 15 rokiv po suti ne takij velikij termin yak ce mozhe zdatisya na pershij poglyad Same stilki trivaye zvichajna visha muzichna osvita za suchasnimi standartami Odnak vchitisya Russel pochav ne z p yati abo semi rokiv yak zavedeno a lishe z 25 tak sho ostatochno vin perestav buti studentom u vici soroka rokiv Shodo dosit piznoyi muzichnoyi kar yeri Russelya neobhidno zauvazhiti nastupne u 1898 roci chudovo pidgotovlenij chotirma rokami navchannya u Zhigu Russel vstupiv do novoyi v klas polifoniyi orkestrovki ta vilnogo napisannya Vensana d Endi odnochasno mastitogo kompozitora vagnerivskogo napryamku vidnogo dirigenta i organizatora muzichnogo zhittya Franciyi U svoyij monografiyi prisvyachenij zhittyu i tvorchosti Russelya Andre Oere vicherpno harakterizuye roki jogo navchannya i vitoki formuvannya individualnogo stilyu V porozhnih superechkah shodo viznachennya prinalezhnosti Russelya do debyussizmu abo v protistavlenni sistemi vihovannyaScholaiKonservatoriyiyakos zabuvayut pro virishalne znachennya v jogo formuvanni yak kompozitora principiv shkoli Nidermejyera nasampered zavdyaki Koszulyu i Zhigu Principiv tiyeyi samoyi shkoli zi stin yakoyi vijshli Sen Sans Gabriel Fore i Hoeree A Albert Roussel Paris 1938 P 21 Vensan d Endi duzhe skoro perekonavsya u vinyatkovih piznannyah novogo studenta v oblasti polifoniyi tomu majzhe odrazu priznachiv jogo svoyim asistentom a potim pislya zakinchennya kursu v Schola cantorum zaproponuvav jomu keruvati klasom kontrapunktu i fugi Takim chinom zakinchivshi cherez p yat rokiv shkolu po klasu polifoniyi z 1902 roku Russel pochav sam vikladati v nij kurs polifoniyi j odnochasno prodovzhuvav navchannya u Vensana d Endi z inshih predmetiv azh do 1908 roku Erik Sati avtoportret 1913 Schola cantorum majzhe religijnij navchalnij muzichnij zaklad sho perebuvav pid patronatom Katolickogo institutu yavlyav soboyu osoblive yavishe na muzichnij mapi Franciyi pochatku XX stolittya Z odnogo boku vin mav reputaciyu oplotu konservatizmu Navchannya tut majzhe povnistyu buduvalosya na vivchenni starovinnoyi cerkovnoyi muziki grigorianskogo horalu tehniki staroyi polifoniyi na prikladi tvorchosti Palestrini Shyutca Baha Gendelya a takozh deyakih osoblivo dopushenih francuzkih majstriv takih yak Lyulli Ramo i Kuperena Takozh pevna rich odnim z golovnih stovpiv muzichnoyi sistemi Shkoli kantoriv buv uchitel i kumir yiyi bagatorichnogo bezzminnogo golovi Vensana d Endi mastitij francuzkij organist i kompozitor Sezar Frank Zrozumilo sho profesoru polifoniyi yakim buv Alber Russel vidvodilasya pochesna rol providnika idej suvorogo stilyu i cerkovnih kanoniv starogo pisma Zdavalosya b sho mozhe konservativnishim i suhishim nizh podibna programa Odnak suvora i majzhe cerkovna Schola cantorum na pochatku 1900 h rokiv nespodivano staye protivagoyu majzhe zagnilij byurokratichnij Akademiyi muziki i omertvilij retrogradnij sistemi navchannya v Parizkij konservatoriyi Zi stin Shkoli kantoriv vzhe za pershi desyat rokiv yiyi isnuvannya vihodyat yak smilivi muzikanti eksperimentatori sho otrimali micnu profesijnu bazu tak i zuhvali avangardisti pershogo ryadu kotri pidrivali pidvalini suchasnogo mistectva taki yak Erik Sati abo Edgar Varez Mizh inshim obidva shojno nazvanih muzikanta vivchali kurs kontrapunktu i polifoniyi v klasi profesora Albera Russelya zberigshi pro nogo samu dobru pam yat i prekrasne vidnoshennya na dovgi roki Rivnij vitrimanij i nezminno uvazhnij harakter Albera Russelya najkrashim chinom pidhodiv same dlya vikladackoyi roboti z yaskravimi tvorchimi osobistostyami Protyagom dvanadcyati rokiv vin buv vdumlivim i gruntovnim pedagogom Schola cantorum z istoriyi ta teoriyi polifonichnogo mistectva Z klasu kontrapunktu Albera Russelya vijshli taki nezvichajni i viznachni kompozitori yak Erik Sati Pol Le Flem Edgar Varez Aleksis Rolan Manyuel Gi de Lionkur Marsel Orban a takozh chislenni zarubizhni muzikanti sered yakih najvidomishij cheskij kompozitor Boguslav Martinu rumunskij kompozitor Stan Golestan urugvayec Alfonso Broka italiyec Chezare Brera i cheshka Yuliya Rejserova Navit vichno yehidnij Erik Sati sorokarichnij uchen sho buv starshim za svogo pedagoga na tri roki znahodiv u svoyij dushi tilki dobri slova pro svogo profesora Chas vid chasu vin lyubiv primovlyati kopiyuyuchi ton Russelya jogo ulyublenu frazu pid chas perevirki domashnih zavdan Kompozitoru yak i hirurgu neobhidno zavzhdi mati pri sobi Instrumentarij Tochnoyi Garmoniyi Ale i cherez desyat rokiv pislya zakinchennya kursu kontrapunktu u svoyih stattyah i zamitkah Erik Sati ne raz znahodiv privid ne bez zadovolennya vidznachiti sho protyagom troh rokiv ya pracyuvav nad soboyu z Alberom Russelem drugom yakogo smiyu zauvazhiti zalishayusya i dosi Bezumovno za svoyimi dushevnimi i volovim yakostyam Russel razyuche vidriznyavsya vid peresichnoyi parizkoyi bogemi i artistichnih kil Voseni 1909 roku Russel zdijsniv svoyu davnyu mriyu podorozh do Indiyi She molodim oficerom vin poznajomivsya z deyakimi portovimi mistami Teper vin z molodoyu druzhinoyu zdijsniv retelno produmanu i splanovanu zazdalegid podorozh po starodavnih mistah v glibini krayini Pislya povernennya do Franciyi privezeni z Indiyi vrazhennya vilivayutsya v kilka velmi primitnih dlya vsiyeyi yevropejskoyi muziki tvoriv Pershij z nih simfonichnij triptih Evocations ukr Viklik vidin dlya solistiv horu ta orkestru Vpershe vikonanij v Parizhi 18 travnya 1912 roku vin vraziv sluhachiv i kritikiv svoyeyu yaskravoyu ekzotichnoyu nezvichnistyu v poyednanni z impresionistichnim stilem Russel vtiliv u comu triptihu pidzemni hrami Ellori krasu zalitih soncem bilomarmurovih palaciv v Dzhajpuri i pisnyu vitannya nebu molodogo fakira na berezi Gangu v Benaresi Uspih prem yeri buv prigolomshlivim Russelya odrazu i bezpovorotno viznali odnim z lideriv suchasnoyi francuzkoyi muziki Alber Russel u 1913 roci Nastupnim guchnim uspihom stav jogo odnoaktnij balet pantomima Benket pavuka fr Le festin de l araignee postavlenij u parizkomu Teatri Mistectv 3 kvitnya 1913 roku Zamist zaplanovanih vosmi spektakliv balet do kincya sezonu pokazali 22 razi Na hvili populyarnosti Russel stvoriv simfonichnu syuyitu zi svogo baletu yaka zavoyuvala shiroku populyarnist i doteper zajmaye pochesne misce na koncertnih majdanchikah svitu poryad z Favnom Debyussi Uchnem charivnika Dyuka i Valsom Ravelya Same zavdyaki Benketu pavuka i Vikliku vidin v peredvoyenni roki Russel ostatochno uvijshov do chisla najviznachnishih kompozitoriv impresionistiv Velikij parizkij muzichnij vidavec Zhak Dyuran kotrij specializuvavsya na roboti z impresionistami ohoche vidavav jogo tvori razom z muzikoyu Ravelya d Endi Debyussi i Shmita Naprikinci 1913 roku Russel otrimav zamovlennya vid Grand Opera na operu za bud yakim cikavim dlya nogo libreto I Russel yak syuzhet znovu obrav indijsku temu legendu XIII stolittya pro Padmavati virnu druzhinu Ratan sena Odnak jomu vdalosya lishe pivroku pracyuvati nad svoyeyu novoyu operoyu Persha svitova vijna postavila zhirnu risku yak u kompozitorskij tak i u vikladackij roboti Russelya kotromu na toj chas bulo sorok p yat rokiv Prizovna komisiya ne prijnyala jogo do diyuchoyi armiyi cherez stan zdorov ya Odnak Russel vse zh vstupiv volonterom v Chervonij Hrest i majzhe dva roki pracyuvav vodiyem shvidkoyi dopomogi u prifrontovij smuzi Navit u comu dalekomu vid muziki dili voni z Morisom Ravelem znovu stayut blizkimi kolegami vzhe naprikinci zhovtnya 1914 roku j Moris Ravel takozh zabrakovanij medikami dobrovolcem vstupiv v avtomobilnij polk i prosluzhiv shoferom vantazhivki do 1918 roku Vtim cherez pivtora roku sluzhbi v Chervonomu Hresti Alberu Russelyu vdalosya perevestisya blizhche do frontu i vstupiti oficerom transportnoyi sluzhbi do diyuchoyi artileriyi U chini lejtenanta Russel brav uchast u vijskovih diyah v Shampani na Sommi i pid Verdenom v 1916 1917 rokah Trohi mensh nizh za rik do zakinchennya vijni v sichni 1918 roku Albera Russelya vse zh ostatochno komisuvali z armiyi tak samo yak i Ravelya cherez hvorobu Pislya demobilizaciyi vin dovgo vidnovlyuvav pidirvane vijnoyu zdorov ya Tilki vlitku 1918 roku Russel zmig povernutisya do normalnogo zhittya i znovu vzyatisya za perervane napisannya operi Padmavati Do vikladackoyi roboti v Schola cantorum Russel bilshe ne povernuvsya prote i nadali ohoche nadavav dopomogu v oblasti polifoniyi i kompoziciyi molodim muzikantam sho zvertalisya do nogo She na fronti Russelya duzhe turbuvala dolya operi Padmavati Pislya tyazhkih rokiv vijni chi bude komus potribna cya stara povist pro lyubov i smert Vse ce napevno stane chimos dovoyennim tobto vidokremlenim vid nashogo sogodni stinoyu spravzhnoyu stinoyu Adzhe potribno bude pochinati zhiti zanovo z novim stavlennyam do zhittya ce ne oznachaye sho vse sho vidbuvalosya do vijni bude zabutim ale vse sho robitimetsya pislya vijni stane inshim lt gt Moya Padmavati she dosit silna shob vinesti viprobuvannya she dvoh troh rokiv ochikuvannya i yakih rokiv persh nizh vona zustrinetsya z publikoyu Alber Russel List do druzhini vid 9 kvitnya 1916 roku Russel trohi pomilivsya Padmavati dovelosya chekati ciyeyi zustrichi ne dva tri a she sim rokiv Odnak prem yera sho vidbuvalasya 1 chervnya 1923 roku stala fundamentalnim uspihom Russelya Vtim sered zahoplen lunali i okremi kritichni golosi Pokazovim u comu plani buv vidguk Polya Dyuka na prem yeru velikoyi operi Russelya Nalezhno ocinivshi visoki yakosti muziki i nadzvichajnu spravdi shidnu rozkish postanovki Dyuka vse zh vkazav na pevne zlovzhivannya zovnishnimi efektami pri nedostatno viraznomu opracyuvanni harakteriv osnovnih dijovih osib vistavi Odnak potuzhna sila i originalnist obraznogo ladu Padmavati peremagala vsi sumnivi Pri nadzvichajnyj skladnosti i dorozhnechi yiyi postanovki vona z yavlyalasya na sceni v 1925 1927 i 1931 roci zavojovuyuchi dlya Russelya novih shanuvalnikiv jogo talantu U 1938 roci Artyur Oere u svoyij knizi pro Russelya spravedlivo narikaye na malu populyarnist ciyeyi koloritnoyi partituri za mezhami Franciyi Ne tilki tomu sho vona poruch z Antigonoyu Oneggera i Hristoforom Kolumbom Mijo nalezhit do chisla najbilsh znamennih tvorin nashogo teatru pislya vijni ale golovnim chinom she j tomu sho vona v najvishij miri maye ti yakosti kotri za yakoyus durnoyu tradiciyeyu ne viznayut za francuzkoyu muzikoyu vona vidriznyayetsya siloyu i glibinoyu Hoeree A Albert Roussel Paris 1938 P 59 Pislya zakinchennya vijni u 1920 roci Alber Russel kupiv zamiskij budinok u Normandiyi nedaleko vid berega morya de proviv bilshu chastinu vidvedenih jomu she simnadcyati rokiv aktivnogo zhittya Ostanni pivtora desyatilittya zhittya Russelya vidriznyayutsya osoblivoyu intensivnistyu tvorchosti a takozh gromadskoyi diyalnosti Poryad z Ravelem v 1920 ti roki Russel viznanij lider francuzkoyi muziki Z pochatkom dovgoyi hvorobi Ravelya koli toj postupovo vidijshov vid uchasti v kulturnomu zhitti Parizha Russel zalishayetsya praktichno odnoosibnim kermanichem U tridcyati roki Russel ocholyuye francuzku sekciyu Mizhnarodnogo tovaristva suchasnoyi muziki i razom z vhodit v zhuri shorichnogo festivalyu Do kincya zhittya Russel ne vtrachav zhvavosti harakteru i zalishavsya vidkritim dlya vsogo novogo Vin pidtrimuvav tvorchist molodih francuzkih kompozitoriv bagato z ostannih tendencij avangardu pronikli i v jogo tvori Ale j molodi kompozitori z pochatku 20 h rokiv vse bilshe pridivlyalisya do jogo tvorchosti Pislya smerti Erika Sati praktichno vsya francuzka Shistka vidchuvala na sobi vpliv osobistosti i tvorchosti Russelya osoblivo Artyur Onegger Ostannye plavannya Russel zdijsnyuye vzhe ne na shid yak ce bulo ranishe a v Ameriku z triumfalnimi gastrolnimi koncertami U 1930 roci na zamovlennya Sergiya Kusevickogo Russel napisav svoyu Tretyu simfoniyu dlya svyatkuvannya yuvileyu Bostonskogo orkestru Ce odin z najsilnishih jogo tvoriv povnij sili energiyi gostroti i dramatizmu Ostanni pivtora roku zhittya Russel pochuvav sebe vse girshe serceva hvoroba zagostryuvalasya i navesni 1937 roku za nastijnoyu vimogoyu likariv vin virushiv na primorskij kurort Ruajyan na pivdennomu zahodi Franciyi shob vidpochiti i pidlikuvatisya Odnak sercevi napadi chastishali i stavali vse silnishimi 13 serpnya Russel buv zmushenij perervati napisannya svogo duhovogo Trio dlya goboya klarneta i fagota Muzhno i granichno spokijno yak i vse v svoyemu zhitti Russel perenosit strazhdannya vid chastishih sercevih napadiv Alber Russel u vici 68 rokiv pomer vid chergovogo sercevogo napadu smert nastala blizko chotiroh godin dnya 23 serpnya 1937 roku v misti Ruajyan na pivdennomu zahodi Franciyi Vin pomer u tomu zh 1937 roci sho i jogo najblizhchi kolegi i blizki tovarishi z projdenogo tvorchogo shlyahu Moris Ravel i Kompozitoru yak i hirurgu neobhidno zavzhdi mati pri sobi Instrumentarij Tochnoyi Garmoniyi os chogo ne varto bulo b zabuvati Naris tvorchostiDo povnogo spisku tvoriv Albera Russelya nalezhit 59 vidanih opusiv i she priblizno pivtora desyatka rukopisiv Duzhe shirokij stilistichnij diapazon tvorchosti Russelya mozhe navesti na dumku pro deyaku estetichnu vseyidnist kompozitora Odnak ce zovsim ne virno Postijno vidchuvayuchi pidvishenu vidpovidalnist pered samim soboyu i mistectvom Russel poyasnyuvav svoyi postijni poshuki pragnennyam znajti maksimalnu viraznist muzichnoyi movi U comu poshuku bezsumnivno znajshla proyav jogo zamknuta romantichna natura i lyubov do osyagnennya prirodi rechej Ale isnuvalo she odne postijne dzherelo kotre protyagom usogo zhittya sponukalo Russelya do onovlennya zasobiv muzichnoyi movi Ce Shid z barvistoyu i eklektichnoyu kulturoyu yakogo vin poznajomivsya pid chas podorozhej U tvorah samih riznih rokiv Russel vstavlyaye harakterni ladovi oboroti z indijskoyi kambodzhijskoyi ta indonezijskoyi narodnoyi muziki Odnak ce ne ye dlya nogo metodom vvedennya miscevogo koloritu ale lishe zasobom zbagachennya muzichnoyi movi U svoyih najkrashih tvorah do yakih mozhna vidnesti Tretyu i Chetvertu simfoniyi operu balet Padmavati baleti Vakh i Ariadna i Benket pavuka a takozh Flamandsku rapsodiyu dlya orkestru Russel yavno demonstruye svij vpiznavanij i originalnij tvorchij pocherk Vtim jogo melodijnij dar nevelikij Bagato tem tim ne mensh mayut harakter yaskravu intonaciyu i viraznist Najbilshu cinnist u tvorchosti Russelya mayut jogo teatralni roboti a takozh chotiri simfoniyi i simfoniyeta nayavnist yakih u francuzkij muzici pochatku XX stolittya mozhna viznati majzhe unikalnim yavishem Na dumku bagatoh muzikoznavciv francuzkim kompozitoram v principi chuzhe tak zvane simfonichne mislennya I spravdi absolyutna muzika ne pov yazana zi slovom literaturnoyu osnovoyu programoyu kartinami prirodi abo scenichnim zadumom dovoli ridko vihodila z pid pera francuzkih avtoriv Chotiri simfoniyi Albera Russelya pevnoyu miroyu perelomili cyu tendenciyu Prichomu vin zrobiv ce zalishayuchis istinno francuzkim mitcem bez zhodnogo zrushennya v oblast nimeckoyi disciplini proti yakoyi postijno zaperechuvali Debyussi i Ravel Ale persh za vse zasluga Russelya polyagaye v tomu sho jogo osobistij dosvid dav poshtovh novij techiyi sered molodih francuzkih kompozitoriv yaki z novoyu siloyu zvernulisya do chistoyi simfonichnij muziki U zv yazku z cim dostatno nazvati imena Artura Oneggera Dariusa Mijo Anri Dyutijo ta Anri Soge Na formuvannya stilyu Russelya bezumovno vplinuli roki navchannya v Schola cantorum Taki avtoriteti yak Palestrina i Bah zalishili svij vidbitok na zrilomu stili Russelya bagatomu kontrapunktami i skladnoyu polifonichnoyu v yazzyu golosiv U porivnyanni z tonkim nyuansuvannyam blizkih jomu francuzkih kompozitoriv takih yak Fore i Debyussi orkestr Russelya ne v priklad bilsh shilnij i vazhkij navit u tih jogo tvorah yaki za tradiciyeyu nazivayutsya impresionistichnimi U vsi periodi svoyeyi tvorchosti yakim bi vono ne viglyadalo zovni za svoyim temperamentom i sposobom mislennya Russel najblizhche stoyav do klasicizmu U kilkoh tvorah Russel viddav nalezhne amerikanskomu dzhazu novomu yavishu kotre strimko nabuvalo populyarnosti Odin z jogo tvoriv dlya golosu i fortepiano tak i nazivayetsya Nichnij dzhaz 1929 i yavno peregukuyetsya z takimi tvorami jogo suchasnikiv yak skripkova sonata Morisa Ravelya abo balet Stvorennya svitu Dariusa Mijo U svoyij knizi Spogadiv Alber Russel pozbaviv piznishih doslidnikiv neobhidnosti robiti vlasni visnovki Vin sam yak mastitij pedagog Schola cantorum dosit perekonlivo proanalizuvav vlasnu tvorchist i vidiliv v nij tri stilistichnih periodi Pershij period z 1898 do 1913 roku yakij umovno mozhna nazvati impresionistichnim V osnovnomu vin vklyuchaye v sebe roki navchannya Govoryachi v knizi Spogadiv pro svoyu tvorchist avtor podekudi pom yakshuye formulyuvannya Tak za ocinkoyu Russelya jogo muzika cih rokiv perebuvala trohi duzhe trohi pid vplivom Debyussi mayuchi na uvazi persh za vse shilnist do zhorstkoyi formi yaku meni prishepiv mij uchitel Vensan d Endi Ocinyuyuchi slova i muziku Russelya zi storoni mozhna skazati sho hocha cej period tvorchosti cilkom spravedlivo nazivayetsya impresionistichnim prote jogo muzika cogo chasu mistit j bagato shidnih vpliviv Same cim Alber Russel razyuche vidriznyavsya vid svoyih koleg po muzichnomu impresionizmu Pershij orkestrovij dosvid Russelya simfonichna prelyudiya Voskresinnya za romanom Lva Tolstogo 1903 Vona bula vikonana 17 travnya 1904 roku v koncerti Nacionalnogo muzichnogo tovaristva pid upravlinnyam Alfreda Korto yakij nezminno viyavlyav cikavist do tvorchosti Russelya Nezvichna shilnist muzichnoyi movi zagalnij pohmurij kolorit prelyudiya zavershuvalasya horalom na uzvichayenu gregoriansku temu a takozh pomitne perevantazhennya nizhnogo registru v orkestri viklikali suvoru vidpovid kritiki kompozitoru pochatkivcyu kotrij she perebuvav pid yavnim vplivom simfonichnogo stilyu Franka Russel movchki i spokijno prijnyav kritiku zalishiv partituru v rukopisi i bilshe do neyi nikoli ne povertavsya Zovsim v inshomu dusi napisani nastupni orkestrovi tvori na yakih poznachilos zrostannya vplivu Kloda Debyussi M yakij i poetichnij Litnij vechir 1904 i yaskravij Zbir vinogradu 1905 za poemoyu Lekont de Lillya takozh vpershe vikonuvav Korto Nezvazhayuchi na shvalni vidguki presi Russel znishiv partituru Zboru vinogradu odrazu zh pislya jogo vikonannya oskilki vvazhav nevdalimi yak formu tak i orkestrovku cogo tvoru Potim Russel z novimi silami beretsya za vzhe rozpochatu rokom ranishe Chotirichastinnu simfoniyu yaku nazivaye Poema lisu 1904 1906 Klasichni formi simfonichnogo ciklu poyednuyutsya v nij z kartinami prirodi rozdilenimi na chotiri pori roku Chastini mayut pidzagolovki Lis uzimku Vesnyane onovlennya Litnij vechir ranishe napisanij yak okrema orkestrova p yesa i Favn i driadi Kilka raziv chastini simfoniyi vikonuvalisya okremo i tilki 7 lyutogo 1909 roku v koncerti Orkestru Lamuro vidbulasya povna prem yera simfoniyi pid upravlinnyam Vensana d Endi Avtoritetni kritiki Zhan Marnol i Gaston Karro visoko ocinili Poemu lisu rozgledivshi v yiyi avtori perspektivnogo simfonista V pokolinni kompozitoriv sho bezposeredno sliduyut za Polem Dyuka i Alberikom Man yarom buti mozhe same vin Russel podaye najbilshi nadiyi Chim bilshe vin tvorit tim pomitnishe v ms ye Alberi Russeli proyavlyayetsya neabiyaka individualnist i v tomu pro sho vin govorit i v tomu yak vin vislovlyuye svoyi dumki Individualnist jogo dushi obumovlyuye soboyu i individualnu svoyeridnist jogo stilyu Karrot G Liberte 9 fev 1909 Majzhe odnochasno z simfoniyeyu Russel zavershuye kamernij Divertisment dlya royalya i p yati duhovih instrumentiv Cya zhittyeradisna muzika vidriznyayetsya virtuoznim volodinnyam kozhnim instrumentom i prekrasnim ansamblem v cilomu Muzichni temi tut relyefni i virazni a forma chitka Vsi ci risi yavno protilezhni zagalnij estetici impresionizmu viperedzhayut neoklasichni tendenciyi pislyavoyennoyi tvorchosti Deyaki kritiki vidznachili v muzici Divertismentu risi yaki zblizhuyut tvorchist Russelya z fovizmom u zhivopisi kotrij nabirav sili u toj chas Pidsumovuyuchi skazane do najbilsh vidomih robit pershogo periodu mozhna vidnesti Divertisment dlya kvintetu derev yanih duhovih ta fortepiano or 6 1906 Simfoniyu 1 Poema lisu or 7 1904 1906 Prodavcya pisku muzika do spektaklyu dlya ditej 1908 triptih Viklik vidin dlya horu orkestru i baritona or 15 1910 1911 i balet pantomimu Benket pavuka or 17 1912 Pro dva ostannih tvori bulo skazano ranishe Drugij period tvorchosti sam Russel vidrahovuye z 1918 roku koli vin povernuvsya z vijni i zakinchuye 1925 rokom koli ostatochno okreslyuyetsya jogo perehid do neoklasicizmu Po suti cej period mozhna nazvati perehidnim abo zmishanim protyagom yakogo Russel eksperimentuvav postupovo formuyuchi risi svogo zrilogo stilyu Spoluchnoyu lankoyu mizh minuloyu i novoyu muzikoyu dlya Russelya bula partitura operi Padmavati robota nad yakoyu trivala z perervoyu na vijnu majzhe visim rokiv Ale v inshih tvorah cogo chasu impresionistichna rozplivchastist vsyudi postupayetsya yasnim liniyam muzika nabuvaye viznachenosti bilsh zhorstkogo ritmu krim togo znachno zbilshuyetsya kilkist disonansiv Bezumovno najskladnishim i perevantazhenim tvorom cogo periodu ye Druga simfoniya napisana v 1919 1921 rokah pislya yakoyi Russel stav ruhatisya do prostishih i bilsh tochnih form muzichnoyi movi Povernuvshis z frontu Russel duzhe silno zminivsya Vin vzhe ne mig pisati yak ranishe balansuyuchi na mezhi impresionistskoyi krasivosti i shidnoyi rozkishnosti movi Serjozni zmini v svoyemu stili i stavlennya do tvorchosti sam Russel poyasnyuvav tak Chotiri roki vijni dlya mene yak muzikanta ne minuli daremno Ya zastosuvav yih na rozdumi pro svoye mistectvo Z cogo vimushenogo pereglyadu projdenogo mnoyu shlyahu ya zdobuv bagato koristi Yak i bagato hto ya buv zahoplenij novimi metodami muzichnogo mislennya Spochatku mene poloniv impresionizm moya muzika imovirno zanadto silno tyazhila do zovnishnoyi storoni yavish do zhivopisnogo nachala kotre yak ya stav dumati trohi piznishe pozbavlyalo muziku pevnoyi chastini tilki yij pritamannoyi istini Z togo chasu ya virishiv rozshiriti garmonijne nachalo mogo pisma ya namagavsya nablizitisya do ideyi stvorennya muziki v yakij zadum i jogo realizaciya vihodili b z neyi samoyi i polyagali takozh u nij samij A Russel Spogadi Same Druga simfoniya napisana na drugij rik pislya povernennya stala tiyeyu kincevoyu perelomnoyu mezheyu yakoyu Russel publichno vidokremiv sebe vid impresionizmu Prem yera novogo stilyu Russelya vidbulasya 4 bereznya 1922 roku v koncertah Padelu Krok Vovka Zhorstkistyu i nekrasivistyu svoyeyi muzichnoyi movi Druga simfoniya spravila nespodivane i nespriyatlive vrazhennya na vsih i na tradicionalistiv lyubiteliv konsonansu i na prihilnikiv impresionizmu kotri vzhe zvikli bachiti Russelya v ryadah debyussiyistiv Na zhal Alber Russel nas zalishaye Vin zalishaye nas bez proshannya movchazno skromno strimano yak zavzhdi Os bachite vin pide vin ide vin pishov Ale kudi Vuillermoz Emile Excelsior 6 marts 1922 Rozlogoyu i nadzvichajno shiroyu tiradoyu na Drugu simfoniyu Russelya vidguknuvsya i jogo kolishnij uchen Erik Sati na toj moment odnakovo dalekij i vid impresionizmu rodonachalnikom yakogo vin sam buv tridcyat rokiv tomu i vid chisto muzichnih poshukiv Albera Russelya Druga simfoniya stala ne tilki znakovoyu podiyeyu v pislyavoyennomu muzichnomu zhitti Franciyi ale osobisto Sati znajshov u nij privid she raz protistaviti akademistam i profesionalam vid muziki spravzhnye zhive mistectvo Vikonannya na odnomu z koncertiv Vovka sho jde prekrasnoyi simfoniyi Albera Russelya bulo chudovoyu i shlyahetnoyu podiyeyu sho vrazila nashi kalamutni muzichni vodi O zhah o strah V nih vililasya she odna porciya spravzhnoyi zvukovoyi anarhiyi privid bilsh vidomij pid im yam kakofoniyi lt gt Sered bagatoh zakidiv postijno adresovanih Alberu Russel ye odin yakij najkrashe zastryagaye v moyij pam yati mozhlivo tomu sho vin mav pryame vidnoshennya do Rimskoyi premiyi U chomu zh jomu dorikayut Tak u tomu sho vin amator lyubitel Samo soboyu vinikaye pitannya ale yak zhe rozpiznayetsya cej lyubitel Mozhete daremno ne lamati golovu vidpovid duzhe prosta Lyubitel toj hto ne otrimav Velikoyi Rimskoyi premiyi zrozumilo Dozvolte meni granichno vvichlivo i lyub yazno zadatisya nastupnim pitannyam a sho ye take zgadana vishe Premiya Klejmo yakoyis vishoyi istoti neabiyakoyi vishoyi yakosti neserijnoyi rozprodanoyi i ridkoyi Bezsumnivno divlyachis na Albera Russelya odrazu zrozumilo sho vin ne prekrasnij ne nadzvichajnij ne vishogo gatunku ne rozkupovuyetsya absolyutno serijnij i zovsim ne ridkisnij tak treba dumati Ya duzhe zhalkuyu pro ce ale lyublyu jogo vid togo anitrohi ne menshe i vin ce dobre znaye spodivayusya Erik Sati Pohodzhennya Prosvitnictva Feuilles Libres iuni 1922 Pislya Drugoyi Simfoniyi i zakinchennya roboti nad operoyu Padmavati u tvorchosti Russelya prodovzhuyut narostati neoklasichni tendenciyi Cherez vsogo lishe chotiri roki pislya prem yeri Sokrata Sati sho stav vidkrittyam novogo stilyu v 1922 1924 rokah Russel pishe svoyu lirichnu kazku Narodzhennya Liri za Sofoklom de namagayetsya maksimalno nablizitisya do antichnogo teatru Postavlena 1 lipnya 1925 roku v Grand Opera cya partitura Russelya na dva roki viperedila poyavu Edipa Stravinskogo i Antigoni Oneggera Do najvidomishih robit drugogo perehidnogo periodu tvorchosti Russelya mozhna vidnesti nastupni tvori operu balet Padmavati or 18 1914 1922 simfonichnu p yesu Do vesnyanogo svyata or 22 1920 Simfoniyu 2 or 23 1919 1921 lirichnu kazku Narodzhennya Liri or 24 1923 1924 Igri flejti dlya flejti i fortepiano or 27 1924 i Serenadu dlya flejti strunnogo trio i arfi or 30 1925 Tretij period svoyeyi tvorchosti Russel pochinaye z 1926 roku i mezhu jomu postaviv vzhe ne vin sam u knizi Spogadiv a jogo smert vlitku 1937 roku U ci ostanni 11 rokiv zhittya Russel znajshov svij ostatochnij stil neoklasicizm V cilomu vin zalishayetsya avangardnim kompozitorom hocha zvuchannya jogo tvoriv postupovo staye vse bilsh prozorim i proyasnyuyetsya Bezumovno neoklasicizm Russelya maye svoyi osoblivi risi sho vidriznyayut jogo vid inshih avtoriv kotri odnochasno abo majzhe odnochasno z nim pochinali pracyuvati v comu stili Nasampered ce kolishnya polifonichnist pisma shilnist do politonalnosti i polimodalnosti tradicijna klasichna forma i yasna funkcionalna orkestrovka Krim togo Russel na vidminu napriklad vid Sati i Stravinskogo u svoyemu neoklasicizmi nikoli ne unikav virazhennya yaskravih i silnih emocij U comu sensi jogo neoklasicizm mozhna bulo b nazvati chastkovo bethovenskim Golovni risi novogo stilyu Russelya otrimali svoye zavershene vtilennya v jogo Suite in Fa ukr Syuyita v toni fa 1926 roku z yakoyi vlasne vin i pochinaye vidlik svogo tretogo periodu Syuyita skladayetsya z troh tanciv Prelyudiyi Sarabandi i Zhigi Pershe vikonannya vidbulosya v koncertah Bostonskogo simfonichnogo orkestru 21 sichnya 1927 roku pid kerivnictvom Sergiya Kusevickogo Nevdovzi pislya prem yeri Suite in Fa uvijshla do chisla najbilsh vikonuvanih koncertnih tvoriv Albera Russelya Sam avtor rozumiyuchi vazhlivist cogo nevelikogo tvoru dlya vlasnogo tvorchogo poshuku cherez pivtora roku pislya bostonskoyi prem yeri dav jogo rozgornutij analiz pered pershim vikonannyam u Parizhi z tochki zoru zovnishnoyi formi kompozitor obrav dlya sebe zrazkom klasichnu budovu starovinnoyi syuyiti pravda znachno yiyi omolodivshi lt gt Tematichnij material v nij skladayetsya z korotkih vidrizkiv rizni zvukovi kombinaciyi yakih j utvoryuyut rozvitok A sami ci epizodi rozvivayuchis chiplyayutsya odin za odnogo bez najmenshoyi zupinki skladayuchi yedinu bezperervnu muzichnu tkaninu Takimi prijomami ohoche koristuvavsya Bah i deyaki jogo nastupniki Roussel A Guide de Concert 23 nov 1928 Takim chinom golovnu risu svogo neoklasicizmu nazvav sam Russel ce bula ne arhayika abo povernennya do prekrasnoyi starovini a omolodzhennya stilyu Klasichni formi i prijomi rozvitku zastosovuvalisya nim do suchasnoyi muzichnoyi movi Pislya Suite in Fa svoyeridnogo manifestu russelivskogo neoklasicizmu protyagom podalshogo aktivnogo tvorchogo zhittya kompozitor prodovzhuye jti po liniyi shlifuvannya j rozvitku znajdenih i prijnyatih nim dlya sebe muzichnih form Tretya simfoniya g moll 1929 1930 i Chetverta simfoniya A dur 1934 stali novimi vershinami v traktuvanni tradicijnogo chotirichasnogo simfonichnogo ciklu Odnochasno Russel aktivno pracyuye nad podalshim prosvitlennyam i ochishennyam svogo stilyu vid kakofoniyi v yakij kolis m yako doriknuv jogo Erik Sati odnochasno namagayuchis ne vtratiti suchasnosti muzichnoyi movi Svoyeridnim poligonom dlya cogo ruhu stayut chislenni kamerni ta koncertni simfonichni tvori sho z yavilisya naprikinci 1920 h rokiv sered yakih mozhna vidiliti Koncert dlya malogo orkestru 1926 1927 Koncert dlya fortepiano z orkestrom 1927 i Malenku syuyitu dlya orkestru 1929 Tretya simfoniya napisana do 50 richchya Bostonskogo simfonichnogo orkestru prisvyachena jogo dirigentu Sergiyu Kusevickomu i vpershe bula vikonana nim u Bostoni 17 zhovtnya 1930 roku Vidguki kritiki buli majzhe odnostajni Russel zaproponuvav dijsno novatorskij i vodnochas klasichno strunkij tvir Tretya simfoniya bukvalno vrazhaye dinamizmom volovoyu siloyu i viraznoyu relyefnistyu tematichnogo materialu Razom z tim vona po spravzhnomu klasichno stisla i vrivnovazhena v usih svoyih chastinah Alber Russel Simfoniya 4 persha chastina golovna i pobichna temi Stvorennyu Chetvertoyi simfoniyi bezposeredno pereduvala Simfoniyeta dlya strunnogo orkestru v troh chastinah napisana Russelem na yedinomu podihu vsogo za tri tizhni 12 lipnya 6 serpnya 1934 roku Cej dotepnij i yaskravij koncertnij tvir priznachavsya dlya vidomogo todi zhinochogo strunnogo orkestru pid keruvannyam i buv vikonanij z velikim uspihom 19 zhovtnya 1934 roku v zali Gavo Takozh duzhe pokazovim ye te sho u vsih zgadanih tvorah vidsutnij navit najmenshij natyak na yakus programnist abo teatralnist tobto ce i ye zrazki togo samogo chistogo simfonizmu yakij zvichajno vvazhavsya absolyutno neharakternim dlya francuzkoyi muziki U 1930 roci z chervnya po gruden Russel stvoryuye odin zi svoyih najvidomishih teatralnih tvoriv balet Vakh i Ariadna Nezvazhayuchi na cilkom ravelivsku nazvu v yakij prisutnye peregukuvannya z Dafnisom i Hloyeyu balet ye absolyutno klasichnim yak za formoyu tak i za muzichnoyu movoyu Partitura Vakha i Ariadni perebuvaye cilkom u rusli Tretoyi i Chetvertoyi simfonij prote ne ye chistoyu i okremoyu vid vistavi Osnovnim svoyim zavdannyam u teatralnij muzici Russel vvazhav pidporyadkuvannya partituri osnovnomu dramaturgichnomu i syuzhetnomu rozvitkovi Prem yera baletu vidbulasya 22 travnya 1931 roku v horeografiyi Serzha Lifarya i mala velikij uspih Ostannim zvernennyam Russelya do antichnosti i teatru navesni 1935 roku stav jogo balet z horami Enej za Eneyidoyu Vergiliya Namagayuchis vidtvoriti u svoyemu baleti osnovni sintetichni risi antichnoyi tragediyi Russel na dili stvoryuye novu formu spektaklyu v yakij poyednuyutsya risi baletu pantomimi z okremimi elementami oratoriyi i kantati Vpershe Enej buv vikonanij v 1935 roci v Bryusseli na sceni Palacu mistectv Velikij uspih prem yeri viklikav mizhnarodnij rezonans i v tomu zh roci vidbulasya postanovka Eneya i v milanskomu teatri La Scala Parizh pobachiv Eneya v Grand Opera vzhe pislya smerti Russelya v 1838 roci Ostannim velikim tvorom Russelya stala Flamandska rapsodiya napisana v kvitni chervni 1936 roku v yakij vin povernuvsya i viddav daninu narodnij muzici svoyeyi maloyi batkivshini Turkuen de projshlo ditinstvo Russelya i de bagato stolit zhili jogo predki znahoditsya u francuzkij oblasti Flandriyi velika chastina yakoyi uvijshla do skladu teritoriyi Belgiyi Russel chasto lyubiv pidkreslyuvati svoye flamandske pohodzhennya i ne bez zadovolennya vidznachav u vlasnomu harakteri bagato nacionalnih ris Flamandska rapsodiya napisana na materiali p yati spravzhnih flamandskih melodij yaki Russel zapozichiv zi zbirki belgijskogo folklorista Ernesta Klassona Narodni pisni belgijskih provincij Bilshu chastinu z cih pisen Russel znav z ditinstva Rapsodiya pochinayetsya urochistij deklamaciyeyu pisni Obloga Burg op Zoma potim u rozrobku vklyuchayetsya Bojova pisnya geziv okremij epizod utvoryuye lirichna Koliskova a za neyu jde tankova pisenka Karelt ye U porivnyanni z inshimi simfonichnimi tvorami Russelya muzichna pobudova Flamandskoyi rapsodiyi duzhe prosta ale tembrova i polifonichna vinahidlivist peretvoryuye yiyi v zarazlivo veselu i dotepnu koncertnu p yesu v yakij velikij kompozitor nibi nablizhaye svoyu muziku do najshirshogo sluhacha Shvidshe za vse ce bulo pryamim vidgukom Russelya na vazhku peredvoyennu politichnu situaciyu seredini 1930 h rokiv Dosit skazati sho bezposeredno pered stvorennyam svoyeyi rapsodiyi Alber Russel buv obranij prezidentom Narodnoyi muzichnoyi federaciyi Franciyi golovnim zavdannyam yakoyi bulo zblizhennya akademichnogo mistectva z masovim sluhachem Vikonana vpershe v Bryusseli 12 grudnya 1936 roku i v Parizhi 21 sichnya 1937 roku pid kerivnictvom Sharlya Myunsha Flamandska rapsodiya duzhe shvidko stala odnim z najpopulyarnishih i chasto vikonuvanih tvoriv Russelya Na zavershennya zalishayetsya perelichiti tilki najbilsh znachni roboti tretogo periodu tvorchosti Albera Russelya ce persh za vse Suite in Fa dlya orkestru 1926 or 33 Koncert dlya malogo orkestru 1926 1927 or 34 Simfoniya 3 sil minor 1929 1930 or 42 balet Vakh i Ariadna 1930 or 43 Simfoniyeta dlya strunnogo orkestru 1934 or 52 Simfoniya 4 lya mazhor 1934 or 53 balet z horami Enej 1934 or 54 Flamandska rapsodiya dlya orkestru 1936 or 56 Koncertino dlya violoncheli ta orkestru 1936 or 57 i strunni trio 1937 PrimitkiFilenko G Francuzskaya muzyka pervoj poloviny XX veka L Muzyka 1983 S 16 19 Shneerson G Francuzskaya muzyka XX veka M Muzyka 1964 S 150 Shneerson G Francuzskaya muzyka XX veka M Muzyka 1964 S 50 51 Erik Satie Ecrits P Editions Gerard Lebovici 1990 S 55 Filenko G Francuzskaya muzyka pervoj poloviny XX veka L Muzyka 1983 Ravel v zerkale svoih pisem Sostaviteli M Zherar i R Shalyu L Muzyka 1988 S 188 Ravel v zerkale svoih pisem Sostaviteli M Zherar i R Shalyu L Muzyka 1988 S 106 Shneerson G Francuzskaya muzyka XX veka M Muzyka 1964 S 151 155 Filenko G Francuzskaya muzyka pervoj poloviny XX veka L Muzyka 1983 S 23 24 Filenko G Francuzskaya muzyka pervoj poloviny XX veka L Muzyka 1983 S 33 37 Sati E Hanon Yu Vospominaniya zadnim chislom SPb Centr Srednej Muzyki 2009 S 501 502