Іва́н Костянти́нович Айвазо́вський (рос. Иван Константинович Айвазовский, вірм. Հովհաննես Այվազյան — Ованес Айвазян, 17 (29) липня 1817, Феодосія, Таврійська губернія, Російська імперія — 19 квітня (2 травня) 1900, Феодосія, тепер Україна) — український художник-мариніст і баталіст вірменського походження. Брат вірменського історика та архієпископа Вірменської апостольської церкви Габріела Айвазовського.
Окрім морської тематики працював також і в інших жанрах живопису: від анімалізму та портрету (автопортрету) до [pl] та міфологічного живопису.
Айвазовський є автором понад 6 000 різних творів (картин, акварелей, малюнків тощо). Його полотна прикрашають музеї та приватні зібрання по всьому світу. За понад шістдесят років творчої кар'єри Айвазовський брав участь у більш як 120-ти художніх виставках, понад половина з яких були персональними.
Окрім слави художника, Айвазовський відомий також як колекціонер, меценат, живописець Головного морського штабу, академік, професор, почесний член Імператорської академії мистецтв, академій мистецтв в Амстердамі, Римі, Парижі, Флоренції та Штутгарті.
За висловом Івана Крамського, «Айвазовський, хто і що б там не казав, є зірка першої величини, у будь-якому разі, і не тільки у нас, а в історії мистецтва взагалі».
Життєпис
Народився в сім'ї вірменського крамаря, родина якого переселилася до Криму з Галичини в 1812 році, куди його предки потрапили із Західної Вірменії, яка належала Османській імперії. Сім'я жила бідно і вже в 10 років Іван працював у міській кав'ярні. Він прекрасно грав на скрипці та співав, але найбільшою радістю для нього було малювати самоварним вугіллям на стінах будинків. Цей «настінний живопис» помітив архітектор Яків Християнович Кох, який подарував Івану перші олівці та папір, а потім показав малюнки градоначальнику Казначеєву Олександру Івановичу. Олександр Іванович, ставши губернатором, забрав підлітка із собою до Сімферополя, поселив у своєму будинку, віддав до гімназії.
Першим його учителем малювання був художник із німецьких колоністів Йоганн Людвіґ Ґросс. Упродовж 1833—1837 років навчався у Петербурзькій Академії мистецтв (у пейзажному класі [ru], у запрошеного з Франції художника морських видів [fr] та у класі батального живопису [ru]). Вплив на творчість Айвазовського мав також Карл Брюллов.
1840 року Іван Айвазовський подорожував за кордоном, працював у Римі, Неаполі, Сорренто, Венеції, Парижі, Лондоні, Амстердамі. 1845 року на запрошення султана Османської імперії побував у Стамбулі. Пізніше відвідував це місто ще вісім разів з 1845 до 1890 року, писав полотна на замовлення султанів. 30 цих робіт виставлено в музеї імперії у стамбульському палаці Долмабахче.
Після свого повернення назавжди оселився у Феодосії, де збудував будинок та майстерню, влаштовував виставки, грошові надходження, виручені від продажу картин, передав місту для проведення у Феодосію питної води, будівництва залізниці та порту, заснував у місті художнє училище, археологічний музей, багато передавав на добродійні цілі, а у 1880 році заснував картинну галерею, яка наразі названа на його честь. З 1844 року — академік Петербурзької академії мистецтв, а з 1887 року — її почесний член. З 1894 року — член Товариства південноросійських художників в Одесі.
Мав власний маєток «Шах-мамай», про який ми можемо довідатись з листа А. П. Чехова до своєї сестри:
Вчора їздив у Шах-мамай, маєток Айвазовського, за 25 верст від Феодосії. Сам Айвазовський, бадьорий старий років 75, являє собою дещо середнє між добродушним вірменином і зажерливим архіреєм; повний власної гідності, руки має м'які і подає їх по-генеральські. Недалекий, втім натура складна і гідна уваги. У собі одному він суміщає і генерала, і архірея, і художника, і вірменина, і наївного діда, і Отелло. Одружений на молодій і дуже красивій жінці, яку тримає в їжачках. Знайомий з султанами, шахами і емірами. Писав разом із Глінкою «Руслана і Людмилу». Товаришував із Пушкіном, але його твори не читав. У своєму житті не прочитав ні однієї книжки. Коли йому пропонують прочитати він говорить «Навіщо мені читати, якщо в мене є власна думка?» Маєток розкішний, настільки казковий, таке можна побачити в Персії— А. П. Чехов; лист М. П. Чеховій, 1888, Феодосія
Наприкінці життя передав у дарунок рідному місту будинок і майстерню, картини й скульптурні композиції. Навіть за кілька годин до смерті художник працював над картиною — «Вибух турецького корабля» (1900).
Творчість
Ранні твори, такі як «Морський берег» (1840), «Дев'ятий вал» (1850) та ін., написані Айвазовським під впливом романтизму.
Пізніше у творчості художника з'явилися реалістичні мотиви: «Чорне море» (1881), «Серед хвиль» (1898).
|
Деякі полотна присвятив перебуванню Олександра Пушкіна на берегах Чорного моря.
Галерея робіт
- Бій брига «Меркурій»
- Бриг «Меркурій» після перемоги над двома турецькими кораблями зустрічається з російською ескадрою
- Огляд Чорноморського флоту у 1849 році
- Кавказ. Вид на море
- Рибалки на березі
- «Марія» в шторм
- Нічна подорож
- Шторм на морі
- Спалення турецького флагмана на Хіосі Константіносом Канарісом
- Російська ескадра на Севастопольському рейді
- Шторм
- Бій пароплава «Веста» з турецьким броненосцем «Фетхі-Буленд» у Чорному морі 11 липня 1877 року»
-
- Чумаки в Малоросії
- Український пейзаж з чумаками при місяці
- Чумаки на відпочинку
- Зимова сцена в Малоросії
- Весілля в Україні
Аукціони. Затребуваність робіт Айвазовського на міжнародному художньому ринку
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHhMekZrTHlWRU1DVTVNQ1ZFTUNWQ09TVkVNQ1ZDTWlWRU1DVkNNQ1ZFTUNWQ055VkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNNaVZFTVNVNE1TVkVNQ1ZDUVNWRU1DVkNPQ1ZFTUNWQ09WOGxSREFsT1RJbFJEQWxRakFsUkRFbE9EQWxSREVsT0VZbFJEQWxRallsUkRFbE9ERWxSREFsUWtFbFJEQWxRakFsUkRFbE9FWmZKVVF4SlRneEpVUXdKVUl3SlVRd0pVSXpKVVF3SlVJd1h5MWZKVVF3SlVKR0pVUXhKVGd6SlVReEpUZ3lKVVF4SlRoRFh5VkVNQ1ZDT0NWRU1DVkNOMThsUkRBbFFqSWxSREFsUWpBbFJERWxPREFsUkRFbE9FWWxSREFsUWpOZkpVUXdKVUl5WHlWRU1DVkNNeVZFTVNVNE1DVkVNQ1ZDTlNWRU1DVkNRU1ZFTUNWQ09DNXFjR1ZuTHpNd01IQjRMU1ZFTUNVNU1DVkVNQ1ZDT1NWRU1DVkNNaVZFTUNWQ01DVkVNQ1ZDTnlWRU1DVkNSU1ZFTUNWQ01pVkVNU1U0TVNWRU1DVkNRU1ZFTUNWQ09DVkVNQ1ZDT1Y4bFJEQWxPVElsUkRBbFFqQWxSREVsT0RBbFJERWxPRVlsUkRBbFFqWWxSREVsT0RFbFJEQWxRa0VsUkRBbFFqQWxSREVsT0VaZkpVUXhKVGd4SlVRd0pVSXdKVVF3SlVJekpVUXdKVUl3WHkxZkpVUXdKVUpHSlVReEpUZ3pKVVF4SlRneUpVUXhKVGhEWHlWRU1DVkNPQ1ZFTUNWQ04xOGxSREFsUWpJbFJEQWxRakFsUkRFbE9EQWxSREVsT0VZbFJEQWxRak5mSlVRd0pVSXlYeVZFTUNWQ015VkVNU1U0TUNWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDT0M1cWNHVm4uanBlZw==.jpeg)
З 1994 року на аукціонах було продано роботи Айвазовського на суму декілька мільйонів доларів. Міжнародний авторитет творчості Айвазовського росте і далі, так 14 червня 2007 року на англійському аукціоні було продано полотно Айвазовського за 2 млн 710 тисяч фунтів — найбільша ціна, що коли-небудь була сплачена за його картину. А 22 квітня 2009 року картину Івана Айвазовського «Відплиття Колумба із Палоса» було продано за 1 млн 594 тис. доларів на аукціоні «Сотбіс» у Нью-Йорку.
Твори у музеях Києва
У Києві є 18 оригіналів творів Івана Айвазовького — 13 живописних і 5 графічних. Всі вони зберігаються в Київській картинній галереї. У експозиції три картини:
- «Вид на острів Капрі» та «Горба в полі», створені в 40-х роках ХІХ століття,
- «Буря» 1862 року.
Твори в інших країнах
У лютому 2023 року Музей мистецтва Метрополітен в описі до картин, які зберігаються у його фондах («Корабель у бурхливому морі» (1892), «Корабель при місячному світлі» та інші), змінив приналежність художника з російської на українську та зазначив, що Іван Айвазовський — український художник з Автономної Республіки Крим.
Пам'ять
У будинку Айвазовського у Феодосії діє художня галерея його імені, а перед будинком йому встановлено пам'ятник. З галереї у Феодосії 11 липня 2016 року російськими загарбниками незаконно було вивезено до Третьяковської галереї 38 картин художника.
Іменем художника названі вулиці міст (див. вулиця Айвазовського) і деякі населені пункти.
На його честь названо залізничну станцію та астероїд 3787 Айвазовський.
У листопаді 2021 року Київська картинна галерея відзначила 100-річчя. Тому в музеї запустили проєкт «У вимірі часу», який складався з трьох виставок, де представляли і твори Івана Айвазовського.
Пам'ятники
- Феодосія
- 1930 року в будинку художника був встановлений пам'ятник роботи скульптора І. Я. Гінцбурга, кам'яний постамент виконав феодосійський майстер Яні Фока. На п'єдесталі лаконічний напис: «Феодосія — Айвазовському». Спочатку відкриття пам'ятника передбачалося приурочити до 1917 року — сторіччя від дня народження Айвазовського, але революційні події відсунули цей термін.
- Фонтан Айвазовського, виконаний за проєктом і на кошти самого художника, був кінцевою точкою водопроводу, який призначався для роздачі води, що надходила до міста з джерел, що належали художнику. Спочатку фонтан думали назвати ім'ям Олександра III і навіть була приготовлена плита з ім'ям імператора, але потім було вирішено дати фонтану ім'я Айвазовського. Місце, де ім'я імператора замінили на Айвазовського, чітко видно.
- 1890 року на вулиці Італійській (нині вул. Горького), на знак вдячності сім'ї Айвазовського за подаровану містянам воду з , був побудований фонтан-пам'ятник. На постаменті була встановлена бронзова жіноча фігура, що тримала в руках мушлю, з якої стікала вода до кам'яної чаші і, переповняючи її через краї, спадала в басейн, який піднімається над землею. З боку фігури перебувала увінчана лаврами палітра з написом «Доброму генію». У період Другої світової війни пам'ятник був втрачений. 2004 року фонтан був відтворений (скульптор ) з новим написом «Великому Айвазовському і учням його вдячна Феодосія» і прізвищами по сторонах: Фесслер, Латрі, Ганзен, Лагоріо.
- Кронштадт
15 вересня 2007 року в Кронштадті був пам'ятник Айвазовському. Бюст художника знаходиться на Макарівської набережній неподалік морської фортеці, що прикриває морські підходи до Санкт-Петербурга. Скульптор — Володимир Горевий.
- Єреван
- 1983 року скульптор Хачар () створив мідний скульптурний портрет «Іван (Ованнес) Айвазовський, великий мариніст».
- 1 травня 2003 року в центрі Єревана в одному зі скверів біля був встановлений пам'ятник роботи Огана Петросяна.
- Сімферополь
Пам'ятник братам Айвазян (власне Івану і Габріелу) в сквері імені П. Ю. Дибенка встановлений за ініціативою і на кошти вірменського національного товариства Криму «Луїс». Скульптори — Л. Токмаджян із синами, архітектор — В. Кравченко.
- Галерея
- Будинок, в якому мешкав Айвазовський
- Пам'ятник Айвазовському у Феодосії
- Статуя Айвазовському в парку будинку відпочинку «Айвазовське» в Партеніті
Пам'ятні монети в честь І. К. Айвазовського
Центральні банки України, Росії та Вірменії час від часу вводять в обіг монети, присвячені Айвазовському.
11 липня 2017 року Національний банк України в серії «Видатні особистості України» випустив ювілейну нейзильберову монету, присвячену художнику.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODRMemhpTHlWRU1DVTROaVZFTUNWQ01pVkVNQ1ZDTUNWRU1DVkNSRjhsUkRBbE9UQWxSREFsUWprbFJEQWxRaklsUkRBbFFqQWxSREFsUWpjbFJEQWxRa1VsUkRBbFFqSWxSREVsT0RFbFJERWxPRU1sUkRBbFFrRWxSREFsUWpnbFJEQWxRamxmSlVRd0pVSXdKVVF3SlVJeUpVUXdKVUkxSlVReEpUZ3dKVVF4SlRneExtcHdaeTh4TWpCd2VDMGxSREFsT0RZbFJEQWxRaklsUkRBbFFqQWxSREFsUWtSZkpVUXdKVGt3SlVRd0pVSTVKVVF3SlVJeUpVUXdKVUl3SlVRd0pVSTNKVVF3SlVKRkpVUXdKVUl5SlVReEpUZ3hKVVF4SlRoREpVUXdKVUpCSlVRd0pVSTRKVVF3SlVJNVh5VkVNQ1ZDTUNWRU1DVkNNaVZFTUNWQ05TVkVNU1U0TUNWRU1TVTRNUzVxY0djPS5qcGc=.jpg)
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWlMMkpsTHlWRU1DVTROaVZFTUNWQ01pVkVNQ1ZDTUNWRU1DVkNSRjhsUkRBbE9UQWxSREFsUWprbFJEQWxRaklsUkRBbFFqQWxSREFsUWpjbFJEQWxRa1VsUkRBbFFqSWxSREVsT0RFbFJERWxPRU1sUkRBbFFrRWxSREFsUWpnbFJEQWxRamxmSlVReEpUZ3dKVVF3SlVJMUpVUXdKVUl5SlVRd0pVSTFKVVF4SlRnd0pVUXhKVGd4TG1wd1p5OHhNakJ3ZUMwbFJEQWxPRFlsUkRBbFFqSWxSREFsUWpBbFJEQWxRa1JmSlVRd0pUa3dKVVF3SlVJNUpVUXdKVUl5SlVRd0pVSXdKVVF3SlVJM0pVUXdKVUpGSlVRd0pVSXlKVVF4SlRneEpVUXhKVGhESlVRd0pVSkJKVVF3SlVJNEpVUXdKVUk1WHlWRU1TVTRNQ1ZFTUNWQ05TVkVNQ1ZDTWlWRU1DVkNOU1ZFTVNVNE1DVkVNU1U0TVM1cWNHYz0uanBn.jpg)
Див. також
Примітки
- Вірменська радянська енциклопедія / за ред. Վ. Համբարձումյան, Կ. Խուդավերդյան — Հայկական հանրագիտարան հրատարակչություն, 1974.
- Айвазовский Иван Константинович // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
- https://rkd.nl/explore/artists/769
- Library of Congress Authorities — Library of Congress.
- RKDartists
- Енциклопедія Брокгауз
- https://www.metmuseum.org/art/collection/search/435570
- Романенкова Ю. В. Айвазо́вський, Іва́н Костянти́нович // Велика українська енциклопедія. — К.: Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2016. — Т. 1: А — акц. — С. 452.
- . Архів оригіналу за 20 червня 2017. Процитовано 25 червня 2017.
- . Архів оригіналу за 29 грудня 2017. Процитовано 22 червня 2017.
- Романенкова Ю. В. Айвазо́вський, Іва́н Костянти́нович // Велика українська енциклопедія. — К.: Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2016. — Т. 1: А — акц. — С. 452; Игорь Попов. Сакральный Айвазовский — Возвращение к Богу [ 13 вересня 2017 у Wayback Machine.], біографічні відомості про Й. Л. Гросса [ 18 серпня 2017 у Wayback Machine.]
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 22 березня 2016. Процитовано 17 вересня 2016.
{{}}
:|first=
з пропущеним|last=
() - Russian Sale Sets Record, `Crazy' Prices at Christie's, London [ 30 вересня 2007 у Wayback Machine.] Повідомлення про аукціон Christie's від John Varoli на Bloomberg.com
- Sotheby's April 2009 Sale of Russian Art [недоступне посилання з червня 2019]
- 204 роки з дня народження Івана Айвазовського: де в столиці можна побачити оригінали робіт відомого українського художника? [ 15 квітня 2022 у Wayback Machine.] У Києві є 18 оригіналів картин митця // kyiv.media, 29 липня 2021
- [Музей Метрополітен визнав Рєпіна і Айвазовського українськими художниками. Укрінформ. 12 лютого 2023. Процитовано 13 лютого 2023.
- A Ship in a Stormy Sea. www.metmuseum.org. Процитовано 12 лютого 2023.
- . Архів оригіналу за 25 серпня 2016. Процитовано 18 серпня 2016.
- . Архів оригіналу за 18 серпня 2016. Процитовано 18 серпня 2016.
- Lutz D. Schmadel. Dictionary of Minor Planet Names. — 5-th Edition. — Berlin, Heidelberg : Springer-Verlag, 2003. — 992 (XVI) с. — .
- МАКСИМЕЦЬ, Світлана (29 листопада 2021). . Вікенд (укр.). Архів оригіналу за 30 січня 2022. Процитовано 30 січня 2022.
Література
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Ivan Aivazovsky |
Довідково-енциклопедична література
- Айвазовський Іван Костянтинович // Митці України : Енциклопедичний довідник / упоряд. : М. Г. Лабінський, В. С. Мурза ; за ред. А. В. Кудрицького. — К. : «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1992. — С. 16. — . [Архівовано з першоджерела 12 вересня 2022.]
- Бикова Т. Б. Айвазовський Іван Костянтинович [ 18 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 49. — .
- Романенкова Ю. В. Айвазо́вський, Іва́н Костянти́нович // Велика українська енциклопедія. — К.: Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2016. — Т. 1: А — акц. — С. 452—453. (те ж саме на електронному порталі ВУЕ [ 15 квітня 2022 у Wayback Machine.])
Монографічна та інша література
- Айвазовский: Документы и материалы. — Ереван, 1967.
- Барсамов Н. С. Иван Константинович Айвазовский. 1817—1900. — Москва, 1967.
- Галерея Айвазовского / Барсамова С. О. — Симферополь: Крым, 1968. (PDF-файл [ 24 січня 2022 у Wayback Machine.])
- Іван Айвазовський = Aivazovsky Ivan / Київський національний музей російського мистецтва; упоряд. Ю. Вакуленко. — К.: б. в., [20--]. — 19 с.: кольор. іл. — Текст парал. укр., англ.
- Иван Айвазовский: монография / Текст Г. Чурак. — М.: Белый город, 2001. — 64 с. (Мастера живописи). — . (рос.)
- І. К. Айвазовський в Миколаєві. 200 років тріумфу: каталог / Росляков С. М., Тверітінова Л. Є., Сафонова Н. Д.; під ред. Давтяна Д. А., Рослякова С. М.; Спілка вірмен України Миколаївської обл. — Миколаїв: Літопис, 2017. — 32 с.: кольор. іл. — 200 пр.
- Іван Костянтинович Айвазовський в колекції Одеського художнього музею / За ред. Н. Я. Рихтік. — Одеса: «Астропринт», 2012. — 26 с. [ 4 травня 2016 у Wayback Machine.]
- Мистецтво України: Біографічний довідник. — К., 1997. — С. 11.
- Новоуспенский Н. Иван Айвазовский. — М.: Аврора, 2006. — 160 с. (рос.)
- Собко Н. П. Словарь русских художников. — Т. 1. — Выпуск 1. — Санкт-Петербург, 1893. [ 1 лютого 2017 у Wayback Machine.] (рос.)
- Художники народов СССР: Библиографический словарь. — Т. 1. — Москва, 1970. (рос.)
- Aivazovskii Ivan Konstantinovich 1817—1900: Iwan Ajwazowski: czas i wieczność = Ivan Aivazovsky: time and eternity = Հովհաննես Այվազովսկի: Ժամանակ և հավերժություն / Ivan Konstantinovich Aivazovskii; teksty Shahen Khachatryan; tłumaczenia Karolina Berezowska. — Ivan Aivazovsky time and eternity. — Sopot: Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie, 2014. — 223 p.: col. ill.; 22 cm Catalog With supercover. — . (пол.)(англ.)(вірм.)
- Borozan Igor, Borić Tijana In Pursuit of the Sublime: Ivan Konstantinovich Aivazovsky's Walking upon the Sea (1849) from the State Art Collection of the Royal Compound in Serbia // Актуальные проблемы теории и истории искусства. — Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский государственный университет, 2016. — № 6. — С. 578—584. [ 21 липня 2018 у Wayback Machine.]
Посилання
- Романенкова Ю. В. Айвазовський, Іван Костянтинович // Велика українська енциклопедія : [у 30 т.] / проф. А. М. Киридон (відп. ред.) та ін. — К. : ДНУ «Енциклопедичне видавництво», 2018— . — .
- Іван Айвазовський // Інтернет-архів
- Скляренко В. М., Рудычева И. А. . Архів оригіналу за 29 грудня 2017. Процитовано 22 червня 2017. — Х.: Folio, 2010. (Серия «Знаменитые украинцы»)
- Айвазовский Иван Константинович [ 19 жовтня 2021 у Wayback Machine.] // Энциклопедия фонда «Хайазг»
- Иван Самарин. За пределами России [ 27 червня 2017 у Wayback Machine.] // Журнал «Третьяковская галерея». — #4, 2016 (53).
- Наталья Буянова. Великий маринист и царская семья [ 30 червня 2017 у Wayback Machine.] // Журнал «Третьяковская галерея». — #4, 2016 (53).
- Людмила Маркина. Многоликий Айвазовский [ 8 липня 2017 у Wayback Machine.] // Журнал «Третьяковская галерея». — #1, 2017 (54).
- «Я морем только и жил…» Проза С. Наумовой-Чернышовой [ 16 листопада 2016 у Wayback Machine.]
- Игорь Попов. Сакральный Айвазовский — Возвращение к Богу [ 13 вересня 2017 у Wayback Machine.]
- Русская живопись: Айвазовский Иван Константинович (1817—1900) [ 20 травня 2017 у Wayback Machine.] // russian-painting.blogspot.com
- . gerbovnik.ru. Архів оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 1 липня 2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ajvazyan U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ajvazovskij Iva n Kostyanti novich Ajvazo vskij ros Ivan Konstantinovich Ajvazovskij virm Հովհաննես Այվազյան Ovanes Ajvazyan 17 29 lipnya 1817 18170729 Feodosiya Tavrijska guberniya Rosijska imperiya 19 kvitnya 2 travnya 1900 Feodosiya teper Ukrayina ukrayinskij hudozhnik marinist i batalist virmenskogo pohodzhennya Brat virmenskogo istorika ta arhiyepiskopa Virmenskoyi apostolskoyi cerkvi Gabriela Ajvazovskogo Iva n Kostyanti novich Ajvazo vskij abo GajvazovskijՀովհաննես ԱյվազյանAvtoportret 1874Pri narodzhenni virm Հովհաննես ԱյվազյանNarodzhennya 17 29 lipnya 1817 1 Feodosiya Tavrijska guberniya Rosijska imperiya 2 1 3 Smert 19 kvitnya 2 travnya 1900 4 5 82 roki Feodosiya Tavrijska guberniya Rosijska imperiya 2 1 3 Pohovannya Surb Sarkis Feodosiya 1 Nacionalnist virmeninKrayina Rosijska imperiyaZhanr hudozhnik marinistNavchannya Gimnaziya 1 im K D Ushinskogo u Simferopoli 1833 1 i Peterburzka akademiya mistectv 1837 1 Diyalnist hudozhnik unaochnyuvach kolekcioner mistectvaNapryamok romantizmVchitel d 1 Vidomi uchni Kuyindzhi Arhip IvanovichPracivnik Rosijskij imperatorskij flotChlen Peterburzka akademiya mistectv 1 Rimska akademiya vitonchenih mistectv 1 Florentijska akademiya mistectv 1 d 1 d 1 Rosijske geografichne tovaristvo 1 i dTvori Dev yatij val d i dDiti Q110366109 Brati sestri Ajvazovskij Gavrilo 1 Roboti v kolekciyi Estonskij hudozhnij muzej Finska nacionalna galereya Shtedel Muzej mistectva Metropoliten 7 Mikolayivskij oblasnij hudozhnij muzej imeni V V Vereshagina Feodosijska nacionalna kartinna galereya imeni Ivana Ajvazovskogo d d Pavlovsk Nacionalnij hudozhnij muzej Bilorusi Rosijskij muzej Tretyakovska galereya d Nacionalna galereya Virmeniyi Muzej mistectv Filadelfiyi Nacionalnij muzej u Varshavi Ermitazh Korolivskij zamok na Vaveli Yekaterinburzkij muzej obrazotvorchih mistectv d Shidno Slovacka galereya Smolenskij hudozhnij muzej d Bostonskij muzej obrazotvorchih mistectv Nacionalna hudozhnya galereya Hudozhnij muzej Istoriko hudozhnij muzej Serpuhov Samarskij oblasnij hudozhnij muzej Muzej Sakipa Sabanchi Nacionalnij muzej Kiyivska kartinna galereya Odeskij nacionalnij hudozhnij muzej Derzhavnij muzej obrazotvorchih mistectv Respubliki Tatarstan d Doneckij oblasnij hudozhnij muzej Latvijskij nacionalnij hudozhnij muzej Chuvaskij derzhavnij hudozhnij muzej d d Harkivskij hudozhnij muzej Rostovskij oblasnij muzej obrazotvorchih mistectv Azerbajdzhanskij derzhavnij muzej mistectv imeni Rustama Mustafayeva d Tverska kartinna galereya Sumskij oblasnij hudozhnij muzej imeni Nikanora Onackogo Nizhnotagilskij muzej obrazotvorchih mistectv Galereya Uffici Kaluzkij muzej obrazotvorchih mistectv d Muzej biloruskogo Polissya Bashkirskij derzhavnij hudozhnij muzej imeni M V Nesterova Nacionalna galereya Galereya mistectv Korkoran Muzej Galusta Gyulbenkyana i dNagorodi Ajvazovskij Ivan Kostyantinovich u Vikishovishi Okrim morskoyi tematiki pracyuvav takozh i v inshih zhanrah zhivopisu vid animalizmu ta portretu avtoportretu do pl ta mifologichnogo zhivopisu Ajvazovskij ye avtorom ponad 6 000 riznih tvoriv kartin akvarelej malyunkiv tosho Jogo polotna prikrashayut muzeyi ta privatni zibrannya po vsomu svitu Za ponad shistdesyat rokiv tvorchoyi kar yeri Ajvazovskij brav uchast u bilsh yak 120 ti hudozhnih vistavkah ponad polovina z yakih buli personalnimi Okrim slavi hudozhnika Ajvazovskij vidomij takozh yak kolekcioner mecenat zhivopisec Golovnogo morskogo shtabu akademik profesor pochesnij chlen Imperatorskoyi akademiyi mistectv akademij mistectv v Amsterdami Rimi Parizhi Florenciyi ta Shtutgarti Za vislovom Ivana Kramskogo Ajvazovskij hto i sho b tam ne kazav ye zirka pershoyi velichini u bud yakomu razi i ne tilki u nas a v istoriyi mistectva vzagali ZhittyepisNarodivsya v sim yi virmenskogo kramarya rodina yakogo pereselilasya do Krimu z Galichini v 1812 roci kudi jogo predki potrapili iz Zahidnoyi Virmeniyi yaka nalezhala Osmanskij imperiyi Sim ya zhila bidno i vzhe v 10 rokiv Ivan pracyuvav u miskij kav yarni Vin prekrasno grav na skripci ta spivav ale najbilshoyu radistyu dlya nogo bulo malyuvati samovarnim vugillyam na stinah budinkiv Cej nastinnij zhivopis pomitiv arhitektor Yakiv Hristiyanovich Koh yakij podaruvav Ivanu pershi olivci ta papir a potim pokazav malyunki gradonachalniku Kaznacheyevu Oleksandru Ivanovichu Oleksandr Ivanovich stavshi gubernatorom zabrav pidlitka iz soboyu do Simferopolya poseliv u svoyemu budinku viddav do gimnaziyi Pershim jogo uchitelem malyuvannya buv hudozhnik iz nimeckih kolonistiv Jogann Lyudvig Gross Uprodovzh 1833 1837 rokiv navchavsya u Peterburzkij Akademiyi mistectv u pejzazhnomu klasi ru u zaproshenogo z Franciyi hudozhnika morskih vidiv fr ta u klasi batalnogo zhivopisu ru Vpliv na tvorchist Ajvazovskogo mav takozh Karl Bryullov 1840 roku Ivan Ajvazovskij podorozhuvav za kordonom pracyuvav u Rimi Neapoli Sorrento Veneciyi Parizhi Londoni Amsterdami 1845 roku na zaproshennya sultana Osmanskoyi imperiyi pobuvav u Stambuli Piznishe vidviduvav ce misto she visim raziv z 1845 do 1890 roku pisav polotna na zamovlennya sultaniv 30 cih robit vistavleno v muzeyi imperiyi u stambulskomu palaci Dolmabahche Pislya svogo povernennya nazavzhdi oselivsya u Feodosiyi de zbuduvav budinok ta majsternyu vlashtovuvav vistavki groshovi nadhodzhennya virucheni vid prodazhu kartin peredav mistu dlya provedennya u Feodosiyu pitnoyi vodi budivnictva zaliznici ta portu zasnuvav u misti hudozhnye uchilishe arheologichnij muzej bagato peredavav na dobrodijni cili a u 1880 roci zasnuvav kartinnu galereyu yaka narazi nazvana na jogo chest Z 1844 roku akademik Peterburzkoyi akademiyi mistectv a z 1887 roku yiyi pochesnij chlen Z 1894 roku chlen Tovaristva pivdennorosijskih hudozhnikiv v Odesi Mav vlasnij mayetok Shah mamaj pro yakij mi mozhemo dovidatis z lista A P Chehova do svoyeyi sestri Vchora yizdiv u Shah mamaj mayetok Ajvazovskogo za 25 verst vid Feodosiyi Sam Ajvazovskij badorij starij rokiv 75 yavlyaye soboyu desho serednye mizh dobrodushnim virmeninom i zazherlivim arhireyem povnij vlasnoyi gidnosti ruki maye m yaki i podaye yih po generalski Nedalekij vtim natura skladna i gidna uvagi U sobi odnomu vin sumishaye i generala i arhireya i hudozhnika i virmenina i nayivnogo dida i Otello Odruzhenij na molodij i duzhe krasivij zhinci yaku trimaye v yizhachkah Znajomij z sultanami shahami i emirami Pisav razom iz Glinkoyu Ruslana i Lyudmilu Tovarishuvav iz Pushkinom ale jogo tvori ne chitav U svoyemu zhitti ne prochitav ni odniyeyi knizhki Koli jomu proponuyut prochitati vin govorit Navisho meni chitati yaksho v mene ye vlasna dumka Mayetok rozkishnij nastilki kazkovij take mozhna pobachiti v Persiyi A P Chehov list M P Chehovij 1888 Feodosiya Naprikinci zhittya peredav u darunok ridnomu mistu budinok i majsternyu kartini j skulpturni kompoziciyi Navit za kilka godin do smerti hudozhnik pracyuvav nad kartinoyu Vibuh tureckogo korablya 1900 TvorchistRanni tvori taki yak Morskij bereg 1840 Dev yatij val 1850 ta in napisani Ajvazovskim pid vplivom romantizmu Piznishe u tvorchosti hudozhnika z yavilisya realistichni motivi Chorne more 1881 Sered hvil 1898 Osoblivo vidomij yak batalist kartinami Chesmenskij bij 1848 Navarinskij bij 1848 Pozhezha Moskvi v 1812 r 1851 Sinopskij bij 1853 Obloga Sevastopolya 1854 Bij paroplava Vesta 1877 Uzyattya Karsa 1881 Chornomorskij flot u Feodosiyi 1890 Bij briga Merkurij 1892 ta in Pejzazhi Krimu Yalta 1838 Misyachna nich u Gurzufi 1839 Kav yarnya v Krimu 1847 ta in Kartini ukrayinskih pejzazhiv ta na pobutovi temi Chumaki v stepu vnochi 1855 Ocheret na Dnipri 1857 Ukrayinskij pejzazh 1868 Mlin na berezi richki Ukrayina 1880 Vesillya v Ukrayini 1891 Pid chas zhniv 1891 Deyaki polotna prisvyativ perebuvannyu Oleksandra Pushkina na beregah Chornogo morya Galereya robit Bij briga Merkurij Brig Merkurij pislya peremogi nad dvoma tureckimi korablyami zustrichayetsya z rosijskoyu eskadroyu Oglyad Chornomorskogo flotu u 1849 roci Kavkaz Vid na more Ribalki na berezi Mariya v shtorm Nichna podorozh Shtorm na mori Spalennya tureckogo flagmana na Hiosi Konstantinosom Kanarisom Rosijska eskadra na Sevastopolskomu rejdi Shtorm Bij paroplava Vesta z tureckim bronenoscem Fethi Bulend u Chornomu mori 11 lipnya 1877 roku Dev yatij val Chumaki v Malorosiyi Ukrayinskij pejzazh z chumakami pri misyaci Chumaki na vidpochinku Zimova scena v Malorosiyi Vesillya v Ukrayini Aukcioni Zatrebuvanist robit Ajvazovskogo na mizhnarodnomu hudozhnomu rinku Kartina I K Ajvazovskogo Varyagi na Dnipri insha nazva Varyazka saga shlyah z varyagiv u greki 1876 prodana 1994 roku na aukcioni Sotbis v Londoni za 200 tisyach funtiv Z 1994 roku na aukcionah bulo prodano roboti Ajvazovskogo na sumu dekilka miljoniv dolariv Mizhnarodnij avtoritet tvorchosti Ajvazovskogo roste i dali tak 14 chervnya 2007 roku na anglijskomu aukcioni bulo prodano polotno Ajvazovskogo za 2 mln 710 tisyach funtiv najbilsha cina sho koli nebud bula splachena za jogo kartinu A 22 kvitnya 2009 roku kartinu Ivana Ajvazovskogo Vidplittya Kolumba iz Palosa bulo prodano za 1 mln 594 tis dolariv na aukcioni Sotbis u Nyu Jorku Tvori u muzeyah Kiyeva U Kiyevi ye 18 originaliv tvoriv Ivana Ajvazovkogo 13 zhivopisnih i 5 grafichnih Vsi voni zberigayutsya v Kiyivskij kartinnij galereyi U ekspoziciyi tri kartini Vid na ostriv Kapri ta Gorba v poli stvoreni v 40 h rokah HIH stolittya Burya 1862 roku Tvori v inshih krayinah U lyutomu 2023 roku Muzej mistectva Metropoliten v opisi do kartin yaki zberigayutsya u jogo fondah Korabel u burhlivomu mori 1892 Korabel pri misyachnomu svitli ta inshi zminiv prinalezhnist hudozhnika z rosijskoyi na ukrayinsku ta zaznachiv sho Ivan Ajvazovskij ukrayinskij hudozhnik z Avtonomnoyi Respubliki Krim Pam yatU budinku Ajvazovskogo u Feodosiyi diye hudozhnya galereya jogo imeni a pered budinkom jomu vstanovleno pam yatnik Z galereyi u Feodosiyi 11 lipnya 2016 roku rosijskimi zagarbnikami nezakonno bulo vivezeno do Tretyakovskoyi galereyi 38 kartin hudozhnika Imenem hudozhnika nazvani vulici mist div vulicya Ajvazovskogo i deyaki naseleni punkti Na jogo chest nazvano zaliznichnu stanciyu ta asteroyid 3787 Ajvazovskij U listopadi 2021 roku Kiyivska kartinna galereya vidznachila 100 richchya Tomu v muzeyi zapustili proyekt U vimiri chasu yakij skladavsya z troh vistavok de predstavlyali i tvori Ivana Ajvazovskogo Pam yatniki Feodosiya1930 roku v budinku hudozhnika buv vstanovlenij pam yatnik roboti skulptora I Ya Gincburga kam yanij postament vikonav feodosijskij majster Yani Foka Na p yedestali lakonichnij napis Feodosiya Ajvazovskomu Spochatku vidkrittya pam yatnika peredbachalosya priurochiti do 1917 roku storichchya vid dnya narodzhennya Ajvazovskogo ale revolyucijni podiyi vidsunuli cej termin Fontan Ajvazovskogo vikonanij za proyektom i na koshti samogo hudozhnika buv kincevoyu tochkoyu vodoprovodu yakij priznachavsya dlya rozdachi vodi sho nadhodila do mista z dzherel sho nalezhali hudozhniku Spochatku fontan dumali nazvati im yam Oleksandra III i navit bula prigotovlena plita z im yam imperatora ale potim bulo virisheno dati fontanu im ya Ajvazovskogo Misce de im ya imperatora zaminili na Ajvazovskogo chitko vidno 1890 roku na vulici Italijskij nini vul Gorkogo na znak vdyachnosti sim yi Ajvazovskogo za podarovanu mistyanam vodu z buv pobudovanij fontan pam yatnik Na postamenti bula vstanovlena bronzova zhinocha figura sho trimala v rukah mushlyu z yakoyi stikala voda do kam yanoyi chashi i perepovnyayuchi yiyi cherez krayi spadala v basejn yakij pidnimayetsya nad zemleyu Z boku figuri perebuvala uvinchana lavrami palitra z napisom Dobromu geniyu U period Drugoyi svitovoyi vijni pam yatnik buv vtrachenij 2004 roku fontan buv vidtvorenij skulptor z novim napisom Velikomu Ajvazovskomu i uchnyam jogo vdyachna Feodosiya i prizvishami po storonah Fessler Latri Ganzen Lagorio Kronshtadt 15 veresnya 2007 roku v Kronshtadti buv pam yatnik Ajvazovskomu Byust hudozhnika znahoditsya na Makarivskoyi naberezhnij nepodalik morskoyi forteci sho prikrivaye morski pidhodi do Sankt Peterburga Skulptor Volodimir Gorevij Yerevan1983 roku skulptor Hachar stvoriv midnij skulpturnij portret Ivan Ovannes Ajvazovskij velikij marinist 1 travnya 2003 roku v centri Yerevana v odnomu zi skveriv bilya buv vstanovlenij pam yatnik roboti Ogana Petrosyana Simferopol Pam yatnik bratam Ajvazyan vlasne Ivanu i Gabrielu v skveri imeni P Yu Dibenka vstanovlenij za iniciativoyu i na koshti virmenskogo nacionalnogo tovaristva Krimu Luyis Skulptori L Tokmadzhyan iz sinami arhitektor V Kravchenko Galereya Budinok v yakomu meshkav Ajvazovskij Pam yatnik Ajvazovskomu u Feodosiyi Statuya Ajvazovskomu v parku budinku vidpochinku Ajvazovske v PartenitiPam yatni moneti v chest I K Ajvazovskogo Centralni banki Ukrayini Rosiyi ta Virmeniyi chas vid chasu vvodyat v obig moneti prisvyacheni Ajvazovskomu 11 lipnya 2017 roku Nacionalnij bank Ukrayini v seriyi Vidatni osobistosti Ukrayini vipustiv yuvilejnu nejzilberovu monetu prisvyachenu hudozhniku Pam yatna moneta NBU Ivan Ajvazovskij 2017 Div takozhSpisok kartin Ivana Kostyantinovicha AjvazovskogoPrimitkiVirmenska radyanska enciklopediya za red Վ Համբարձումյան Կ Խուդավերդյան Հայկական հանրագիտարան հրատարակչություն 1974 d Track Q164396d Track Q124405912d Track Q6429958d Track Q2657718 Ajvazovskij Ivan Konstantinovich Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 https rkd nl explore artists 769 Library of Congress Authorities Library of Congress d Track Q13219454d Track Q131454 RKDartists d Track Q17299517 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 https www metmuseum org art collection search 435570 Romanenkova Yu V Ajvazo vskij Iva n Kostyanti novich Velika ukrayinska enciklopediya K Derzhavna naukova ustanova Enciklopedichne vidavnictvo 2016 T 1 A akc S 452 Arhiv originalu za 20 chervnya 2017 Procitovano 25 chervnya 2017 Arhiv originalu za 29 grudnya 2017 Procitovano 22 chervnya 2017 Romanenkova Yu V Ajvazo vskij Iva n Kostyanti novich Velika ukrayinska enciklopediya K Derzhavna naukova ustanova Enciklopedichne vidavnictvo 2016 T 1 A akc S 452 Igor Popov Sakralnyj Ajvazovskij Vozvrashenie k Bogu 13 veresnya 2017 u Wayback Machine biografichni vidomosti pro J L Grossa 18 serpnya 2017 u Wayback Machine PDF Arhiv originalu PDF za 22 bereznya 2016 Procitovano 17 veresnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a first z propushenim last dovidka Russian Sale Sets Record Crazy Prices at Christie s London 30 veresnya 2007 u Wayback Machine Povidomlennya pro aukcion Christie s vid John Varoli na Bloomberg com Sotheby s April 2009 Sale of Russian Art nedostupne posilannya z chervnya 2019 204 roki z dnya narodzhennya Ivana Ajvazovskogo de v stolici mozhna pobachiti originali robit vidomogo ukrayinskogo hudozhnika 15 kvitnya 2022 u Wayback Machine U Kiyevi ye 18 originaliv kartin mitcya kyiv media 29 lipnya 2021 Muzej Metropoliten viznav Ryepina i Ajvazovskogo ukrayinskimi hudozhnikami Ukrinform 12 lyutogo 2023 Procitovano 13 lyutogo 2023 A Ship in a Stormy Sea www metmuseum org Procitovano 12 lyutogo 2023 Arhiv originalu za 25 serpnya 2016 Procitovano 18 serpnya 2016 Arhiv originalu za 18 serpnya 2016 Procitovano 18 serpnya 2016 Lutz D Schmadel Dictionary of Minor Planet Names 5 th Edition Berlin Heidelberg Springer Verlag 2003 992 XVI s ISBN 3 540 00238 3 MAKSIMEC Svitlana 29 listopada 2021 Vikend ukr Arhiv originalu za 30 sichnya 2022 Procitovano 30 sichnya 2022 LiteraturaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Ivan AivazovskyDovidkovo enciklopedichna literatura Ajvazovskij Ivan Kostyantinovich Mitci Ukrayini Enciklopedichnij dovidnik uporyad M G Labinskij V S Murza za red A V Kudrickogo K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1992 S 16 ISBN 5 88500 042 5 Arhivovano z pershodzherela 12 veresnya 2022 Bikova T B Ajvazovskij Ivan Kostyantinovich 18 kvitnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 49 ISBN 966 00 0734 5 Romanenkova Yu V Ajvazo vskij Iva n Kostyanti novich Velika ukrayinska enciklopediya K Derzhavna naukova ustanova Enciklopedichne vidavnictvo 2016 T 1 A akc S 452 453 te zh same na elektronnomu portali VUE 15 kvitnya 2022 u Wayback Machine Monografichna ta insha literatura Ajvazovskij Dokumenty i materialy Erevan 1967 Barsamov N S Ivan Konstantinovich Ajvazovskij 1817 1900 Moskva 1967 Galereya Ajvazovskogo Barsamova S O Simferopol Krym 1968 PDF fajl 24 sichnya 2022 u Wayback Machine Ivan Ajvazovskij Aivazovsky Ivan Kiyivskij nacionalnij muzej rosijskogo mistectva uporyad Yu Vakulenko K b v 20 19 s kolor il Tekst paral ukr angl Ivan Ajvazovskij monografiya Tekst G Churak M Belyj gorod 2001 64 s Mastera zhivopisi ISBN 5 7793 0217 0 ros I K Ajvazovskij v Mikolayevi 200 rokiv triumfu katalog Roslyakov S M Tveritinova L Ye Safonova N D pid red Davtyana D A Roslyakova S M Spilka virmen Ukrayini Mikolayivskoyi obl Mikolayiv Litopis 2017 32 s kolor il 200 pr Ivan Kostyantinovich Ajvazovskij v kolekciyi Odeskogo hudozhnogo muzeyu Za red N Ya Rihtik Odesa Astroprint 2012 26 s 4 travnya 2016 u Wayback Machine Mistectvo Ukrayini Biografichnij dovidnik K 1997 S 11 Novouspenskij N Ivan Ajvazovskij M Avrora 2006 160 s ros Sobko N P Slovar russkih hudozhnikov T 1 Vypusk 1 Sankt Peterburg 1893 1 lyutogo 2017 u Wayback Machine ros Hudozhniki narodov SSSR Bibliograficheskij slovar T 1 Moskva 1970 ros Aivazovskii Ivan Konstantinovich 1817 1900 Iwan Ajwazowski czas i wiecznosc Ivan Aivazovsky time and eternity Հովհաննես Այվազովսկի Ժամանակ և հավերժություն Ivan Konstantinovich Aivazovskii teksty Shahen Khachatryan tlumaczenia Karolina Berezowska Ivan Aivazovsky time and eternity Sopot Panstwowa Galeria Sztuki w Sopocie 2014 223 p col ill 22 cm Catalog With supercover ISBN 9788361270850 pol angl virm Borozan Igor Boric Tijana In Pursuit of the Sublime Ivan Konstantinovich Aivazovsky s Walking upon the Sea 1849 from the State Art Collection of the Royal Compound in Serbia Aktualnye problemy teorii i istorii iskusstva Sankt Peterburg Sankt Peterburgskij gosudarstvennyj universitet 2016 6 S 578 584 21 lipnya 2018 u Wayback Machine PosilannyaRomanenkova Yu V Ajvazovskij Ivan Kostyantinovich Velika ukrayinska enciklopediya u 30 t prof A M Kiridon vidp red ta in K DNU Enciklopedichne vidavnictvo 2018 ISBN 978 617 7238 39 2 Ivan Ajvazovskij Internet arhiv Sklyarenko V M Rudycheva I A Arhiv originalu za 29 grudnya 2017 Procitovano 22 chervnya 2017 H Folio 2010 Seriya Znamenitye ukraincy Ajvazovskij Ivan Konstantinovich 19 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Enciklopediya fonda Hajazg Ivan Samarin Za predelami Rossii 27 chervnya 2017 u Wayback Machine Zhurnal Tretyakovskaya galereya 4 2016 53 Natalya Buyanova Velikij marinist i carskaya semya 30 chervnya 2017 u Wayback Machine Zhurnal Tretyakovskaya galereya 4 2016 53 Lyudmila Markina Mnogolikij Ajvazovskij 8 lipnya 2017 u Wayback Machine Zhurnal Tretyakovskaya galereya 1 2017 54 Ya morem tolko i zhil Proza S Naumovoj Chernyshovoj 16 listopada 2016 u Wayback Machine Igor Popov Sakralnyj Ajvazovskij Vozvrashenie k Bogu 13 veresnya 2017 u Wayback Machine Russkaya zhivopis Ajvazovskij Ivan Konstantinovich 1817 1900 20 travnya 2017 u Wayback Machine russian painting blogspot com gerbovnik ru Arhiv originalu za 21 sichnya 2021 Procitovano 1 lipnya 2017 Praci cogo hudozhnika perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih zobrazhennya u Vikishovishe