Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Sonic the Hedgehog (яп. ソニック・ザ・ヘッジホッグ, Сонікку дза Хедзіхоґґу, укр. «Їжак Сонік»), також відома як Sonic 2006 і Sonic Next-Gen — відеогра у жанрі платформер, який входить до серії Sonic the Hedgehog, розроблена Sonic Team та видана компанією Sega для консолей PlayStation 3 та Xbox 360 восени 2006 року. У 2009 році проєкт був перевиданий у сервісі Xbox Live, але пізніше був звідти вилучений.
| Sonic the Hedgehog | |
|---|---|
 | |
 | |
| Розробник | Sonic Team |
| Видавець | Sega |
| Жанр(и) | Платформер, action-adventure |
| Платформа | Xbox 360, PlayStation 3 |
| Дата анонсу | 18 травня 2005 |
| Дата випуску | 14 листопада 2006
|
| Режим гри | Однокористувацький, багатокористувацький |
| Мова | англійська і японська |
| Вік. обмеження | CERO: A — All ages ESRB: E10+ — Everyone 10+ PEGI: PEGI 12 USK: 6 — USK 6 |
| Творці | |
| Керівник(и) | |
| Режисер(и) | d |
| Ігродизайнер(и) | Сюн Накамура |
| Художник(и) | Юдзі Уекава Акіра Мікаме |
| Композитор(и) | , , , Тайхей Сато, Хідеакі Кобаясі, Маріко Намба |
| Технічні деталі | |
| Рушій | Havok |
| Носій | DVD-DL, BD-ROM, цифрова дистрибуція |
| Sonic the Hedgehog | |
| Попередня гра | Sonic Heroes |
| Наступна гра | Sonic Unleashed |
| Офіційний сайт | |
 Sonic the Hedgehog у Вікісховищі | |
Sonic the Hedgehog — перший проєкт франшизи, виданий для консолей сьомого покоління. Дія гри відбувається у світі, схожому на Землю. Сюжет присвячений їжакам Соніку, Шедоу та , яких об'єднує одна мета — врятувати планету від монстра, на ім'я Соляріс. Sonic the Hedgehog є тривимірним платформером. Геймплей розділений на дві частини: основну, де гравець проходить рівні, і відкритий світ, яким можна вільно переміщатися.
Гра присвячена 15-річчю виходу першої гри Sonic the Hedgehog. Проєкт було анонсовано у травні 2005 року на виставці Electronic Entertainment Expo. Студія планувала випустити платформер на Wii та Windows, але їхній реліз так і не відбувся. Під час розробки команда наразилася на труднощі, і з боку видавництва Sega на неї чинився великий тиск. Після виходу гра була негативно оцінена ігровою пресою, що розкритикувала її за численні недоробки та невиразне управління.
Ігровий процес
Sonic the Hedgehog є тривимірним платформером з елементами action-adventure. Гра ділиться на дві складові: «Action Stages» (екшен-етапи) та «Town Stages» (міські рівні). Сюжет поділений на три частини, присвячені Соніку, Шедоу і . Ігровий процес залежить від обраного персонажа. Сонік проходить рівні, де спочатку відбувається звичайний біг з елементами бою, потім — спринт. В окремих епізодах синьому їжаку доводиться рятувати принцесу Еліс. Рівні Шедоу подібні до рівнів Соніка, але без спринту. Деякі акти можна проходити за допомогою транспортних засобів. Геймплей Сільвера включає використання телекінезу, щоб брати об'єкти й кидати їх у бік ворога, і левітації в повітрі протягом певного часу. В окремих випадках гравець контролює своїх напарників, які допомагають головним героям у вирішенні тих чи інших завдань. Після завершення всіх трьох історій відкривається остання сюжетна лінія.
«Action Stage» є звичайним проходження рівнів. Від гравця потрібно пройти десять ігрових зон («Wave Ocean», «Dusty Desert», «White Acropolis», «Crisis City», «Flame Core», «Radical Train», «Tropical Jungle», «Kingdom Valley», «Aquatic Base» і «End of the World»), кожна з яких заповнена різними ворогами-роботами та поплічниками Соляріса. Сонік і Шедоу можуть атакувати ворогів за допомогою прийому homing attack (самонавідні атаки) або ударом у стрибку, а Сільвер може знищувати своїх суперників за допомогою телекінезу. Під час проходження персонаж збирає золоті кільця, які є захистом від ворогів, а при зборі 100 штук дають додаткове життя. Якщо гравцеві буде завдано шкоди, він втратить всі кільця, без яких головний герой гине при повторному попаданні з боку лиходія. Кільця, що випали після отримання шкоди, можна зібрати, але тільки протягом короткого часу. Також на рівнях гравець може збирати різні бонуси, наприклад додаткове життя або тимчасову невразливість. Наприкінці кожного рівня йде підрахунок очок і присуджується ранг (оцінка). За проходження гравця нагороджують медалями та додатковими кільцями. Найгірший ранг — «D», найкращий — «S». Після проходження зон гравець бореться із босом. У версії гри Xbox 360 діє система .
У кожній історії персонаж переміщатиметься відкритим ігровим світом — «Town Stages». На відміну від «Action Stage», тут відсутні вороги-роботи й рідко трапляються кільця. У місті можна спілкуватися з неігровими персонажами, досліджувати місцевість, і проходити необов'язкові місії, щоб заробити кільця, які можна витратити на спеціальні прийоми своїх персонажів у спеціальних магазинах. Як і в етапах, в «Town Stages» можна збирати медалі, щоб розблокувати додаткові акти.
Крім поодинокої гри, Sonic the Hedgehog підтримує мультиплеєр до двох гравців з використанням технології розділеного екрана. У багатокористувацькій грі всього два режими — «Tag» і «Battle». Перший є кооперативною грою, де персонажі разом проходять рівень із метою отримати Ізумруд Хаосу. Життя гравці ділять навпіл, і гра закінчується або починається знову після смерті одного з героїв. У другому режимі персонажі вже змагаються один з одним. Переможцем стає той, хто прийшов до фінішу першим. Також для гри було випущено низку різноманітного додаткового контенту (DLC). До нього входять режим «Hard» (складніший режим), важче проходження гри, «Boss Attack», де персонажу дозволяють битися з усіма босами поспіль, та «Team Attack Amigo», який дозволяє гравцям пройти всю гру за друзів Соніка.
Сюжет
Ігровий світ
Подія Sonic the Hedgehog відбувається на планеті, схожій на Землю на «Adventure Fields» (поля пригод). Кожне таке «поле» є нелінійним етапом гри, здебільшого призначений для вирішення загадок, досліджень та просування за сюжетом. «Adventure Fields» пов'язані між собою, й у кожному є по кілька срібних медалей.
Головну роль у сюжеті грає розташоване на воді місто Солеанна (яп. ソレアナ, Сореанна, англ. Soleanna). Територіально населений пункт поділено на три частини. Старе місто є історичним та культурним центром, через нього проходять дрібні канали і в ньому розташовується безліч старовинних будівель та мостів. Завдяки своїй історичній спадщині він приваблює натовп туристів. Тут розташований палац правителів Солеанни. У старому місті щороку проводиться «фестиваль Сонця», де всі жителі та гості міста поклоняються богу Сонця Солярісу і під час заходу запалюється чаша з вогнем. Нове місто забудоване сучасними будинками і є торгово-промисловим центром Солеанни. Є порт, куди заходять судна та яхти. На відміну від старої частини, тут прокладено автомобільні дороги та немає водних каналів. Між Старим та Новим містом розташований ліс.
Місто часто піддається атакам доктора Еґмана, який хоче захопити владу планети. Крім того, у світі, де мешкає Сільвер, Солеанна зруйнована. Однак тимчасовий парадокс запобіг вищеперерахованим несприятливим подіям.
Персонажі
У Sonic the Hedgehog є три повністю ігрові персонажі, яких потрібно розблокувати в міру проходження гри. Із самого початку відкрито лише історія Соніка, а Шедоу і Сільвер стають доступними після зустрічі із ними на рівнях. З іншого боку, гравець у зонах може контролювати своїх напарників.
- Їжак Сонік (яп. ソニック・ザ・ヘッジホッグ, Сонікку дза Хедзіхоггу, англ. Sonic the Hedgehog) — найшвидший їжак у світі. Рятує правительку Солеанни принцесу Еліс (яп. 公女イリス, Кімідзе Ерісу, англ. Princess Elise) від доктора Еґмана. Союзники Соніка — лис Майлз «Тейлз» Прауер (яп. マイルス・テイル・スパウアー, Майрусу Тейрусу Пауа:, англ. Miles «Tails» Prower) і єхидна Наклз (яп. ナックルズ・ザ・エキドゥナ, Наккурудзу дза Екідуна, англ. Knuckles the Echidna).
- Їжак Шедоу (яп. シャドウ・ザ・ヘッジホッグ, Сядо: дза Хедзіхоггу, англ. Shadow the Hedgehog) — вища форма життя, створена дідом Еґмана на космічній колонії «АРК». Урядовий агент організації G.U.N. (Guardian Units of Nations). Шедоу потрібно врятувати свою напарницю (яп. ルージュ・ザ・バット, Ру:дзю дза Батто, англ. Rouge the Bat) та знайти Скіпетр Темряви.
- (яп. シルバー・ザ・ヘッジホッグ, Сіруба: дза Хедзіхоггу, англ. Silver the Hedgehog) — їжак білого кольору, що прибув із майбутнього. Рятує свій світ від Ібліса. Допомагають Сільверу (яп. ブレイズ・ザ・キャット, Бурейдзу дза Кятто, англ. Blaze the Cat) і їжачка Емі Роуз (яп. エミー・ローズ, Кмі: Ро:дзу, англ. Amy Rose).
Головні антагоністами в грі є доктор Еґман (яп. ドクタアエッグマン, Докута: Еггуман, англ. Doctor Eggman) і бог сонця на ім'я Соляріс (яп. ソラリス, Сорарісу, англ. Solaris) Злий учений хоче отримати дорогоцінні камені Ізумруди Хаосу і захопити весь світ, а демон хоче вкинути планету в пітьму і знищити час. Соляріс спочатку існував як полум'я, якому поклонялися усі жителі Солеанни. Герцог Солеанни (яп. ソレアナ王, Сореана О, англ. Duke of Soleanna) створив однойменний проєкт і став проводити експерименти в надії, що вони, використовуючи здібності контролю часу полум'я, допоможуть людству виправити свої минулі гріхи (а також дозволити собі і своїй дочці, принцесі Еліс, побачити покійну матір Еліс знову). Однак під час одного з експериментів монстр розділився на двох демонів = Ібліса (яп. イブリース, Ібурі: су, англ. Iblis), що представляв собою вогонь, і Мефілеса (яп. 闇のメフィレス, Мефіресу, англ. Mephiles) схожого на чорний туман і Шедоу, який пізніше прийняв форму. Мефілес був замкнений в артефакті, відомому як Скіпетр Темряви, а Ібліс був запечатаний у душу Еліс. Після того як Мефілес звільнився, він намагається знову злитися з Іблісом; це йому вдається після вбивства Соніка.
Історія
У місті Солеанна відкриття «фестивалю Сонця» порушується прибуттям доктора Еґмана, який вимагає від принцеси Еліс віддати йому Смарагд Хаоса. На допомогу приходить їжак Сонік, який тікає разом із Еліс від лиходія. Тим не менше, учений все одно наздоганяє Соніка на своєму кораблі і за допомогою Еґмобіля викрадає принцесу. Але, завдяки їжаку та лису Тейлзу, героїня знову на свободі. У цей же час на базі Еґмана урядові агенти їжак Шедоу і шукають Скіпетр Темряви. Після битви з лікарем скіпетр руйнується, і з нього виходить дим, який набуває форми Шедоу. Представившись як Мефілес, він відправляє героїв у майбутнє, туди вирушає і сам; там демон знаходить і і каже їм, що в загибелі їхнього світу винний синій їжак.
Потрапивши в минуле, Сільвер і Блейз знаходяться далеко один від одного. У Солеанні срібний їжак уперше бачить Соніка і бореться з ним. Після бою Сонік тікає у невідомому напрямку. Сільвер хоче знову помститися синьому їжаку. У пошуках свого суперника гостю з майбутнього допомагає Емі Роуз. Знайшовши Соніка, Сільвер хоче нав'язати бій, та його зупиняє Емі. А тим часом Еґман, скориставшись моментом, знову викрадає принцесу. Сонік, Тейлз і долученний до них єхидна Наклз, збираються йти разом для порятунку Еліс. Лиходій пропонує викуп: віддати йому Ізумруд Хаосу, а в обмін — звільняє героїню з полону. Попри протести своїх друзів, синій їжак віддає камінь Еґману, але він відправляє команду в майбутнє. Шедоу і Руж знаходять робота E-123 Омега і потім разом із Соніком, Тейлзом та Наклзом за допомогою двох Смарагдів переносять себе в теперішнє. Після збору кількох каменів Шедоу дізнається від Мефілеса, що в майбутньому Омега ув'язнений за звинуваченням у руйнуванні світу. Їжак вирушає назад у майбутнє і рятує свого друга.
Шедоу, знову повернувшись у теперішній час, знайомиться із Сільвером. Обидва герої вирушають у минуле на десять років тому. Там вони дізнаються про науковий проєкт «Соляріс», який керує герцог Солеанни, який, у свою чергу, є батьком Еліс. Завдяки цьому проєкту з'явилися Ібліс та Мефілес.. Герцог дає Шедоу, Скіпетр Темряви, щоб той запечатав туди Мефілеса, а Сільвер успішно ловить Ібліса і замикає його всередині принцеси. Перш ніж померти від ран, отриманих в результаті інциденту, правитель каже своїй дочці, щоб вона ніколи не плакала, оскільки це звільнить монстра. Поки двоє їжаків перебувають у минулому, Сонік, сьогодні не може досягти корабля Еґмана, всередині якого сидить Еліс. Прибувший Сільвер, допомагає синьому їжакові повернутися назад у часі, щоб врятувати принцесу. Поки Сонік розбирається з вченами, Шедоу, Руж, Омега, Сільвер і Блейз повертаються в майбутнє для знищення демонів. Якщо Мефілеса вдалося швидко перемогти, то задля знищення Ібліса, Блейз пожертвувала своїм життям, запечатавши його у свою душу.
Оговтавшись від поразки Мефілес вбиває Соніка за допомогою кристала з лезом. Еліс плаче, і з неї вивільняється Ібліс. Мефілес поглинає Ібліса, перетворюючись на монстра, відомого як Соляріс. Принцеса відчуває, що синій їжак може бути живий, а Сільвер розуміє, що воскресити персонажа зможуть Смарагди Хаосу. Герої з трьох команд ледь знаходять каміння, і за допомогою їх і поцілунку Еліс відроджують Соніка у його супер-формі. Разом із Шедоу та Сільвером, які теж прийняли свою супер-форму, вони успішно перемагають Соляріса. Після цього Сонік та принцеса повертаються назад, щоб знайти оригінальну форму Солярісу та загасити його. Еліс гасить полум'я, що спричиняє припинення існування Соляріса і, разом з цим, стирає всі події гри Наприкінці знову з'являється «Фестиваль Сонця», лише без нападу Еґмана.
Розробка та вихід гри
Розробка гри почалася після виходу платформера Billy Hatcher and the Giant Egg у 2003 році. Команда була сформована із японського штату Sonic Team. Керівником Sonic the Hedgehog став дизайнер , а продюсером виступив Масахіро Кюмоно. Юдзі Нака, один із творців Соніка, обіймав посаду виконавчого продюсера, але в травні 2006 року він залишив свою посаду і пішов із Sega до своєї створеної компанії . Випуском нового платформера розробники знову франшизу, повернувши її «до коріння» епохи Mega Drive. Проєкт створювався як для Xbox 360 і PlayStation 3, але й Wii і Windows. Однак через відмінності архітектури консолей і додаткових витрат версію для Wii довелося відкласти і на її основі потім створили , а порт для Windows з невідомих причин був скасований.
Sonic the Hedgehog стала першою грою серії для консолей сьомого покоління. Рушійом для гри став Havok, який повинен був якомога реалістичніше продемонструвати психокінетичні можливості нового персонажа — . Також на вибір рушія вплинув і той факт, що права на технологію RenderWare, яку використовувала Sonic Team у своїх роботах, придбала в 2004 році Electronic Arts і зробила його доступним тільки для своїх дочірніх компаній. Крім того, за словами розробників, новий рушій за допомогою системи глобального освітлення показує більш реалістичну картину світу, в якому живе Сонік зі своїми друзями. Рівень деталізації та опрацювання гри, в порівнянні з іншими частинами серії, значно виріс завдяки апаратним характеристикам приставок. У прототипі програмісти реалізували систему зміни часу доби на рівнях, але ця здатність не потрапила у фінальну версію та була введена лише у Sonic Unleashed. Ігровий процес було вирішено розділити на дві частини та зробити його схожим на Sonic Adventure. Крім поодинокоої гри, команда створила локальний багатокористувацький режим для двох гравців. Sonic Team планувала створити для Sonic the Hedgehog онлайн-мультиплеер та , але через обмежений термін розробки студії довелося відмовитися від цих витівок.
У Sonic the Hedgehog з'явилися два нових персонажі — вищезгадані принцеса Еліс та їжак Сільвер, яких сценаристи хотіли назвати Оліга (англ. Oliga) та Венеція (англ. Venice) відповідно. Еліс у грі відводиться роль «діви в біді» — протягом усієї історії її рятуватиме сам Сонік. Під час створення дизайну Сільвера було створено близько 50 концептів. Крім того, персонажа планували зробити норкою, а як колір тіла персонажа використовувати помаранчевий. Боячись, що норка погано поєднуватиметься з іншими персонажами серії, художники вирішили зробити того їжаком. У фіналі співробітники Sonic Team вибрали як забарвлення відтінок білого, і завдяки йому персонаж отримав своє ім'я — Сільвер, що в перекладі з англійської — срібний. Крім нових героїв, команда вирішила повернути деяких старих персонажів із попередніх частин франшизи, наприклад, , робота E-123 Омега, їжачку Емі Роуз. Примітно, що для цієї гри художники змінили дизайн Соніка та Еґмана, зробивши їх вищими і стрункішими.
Гра була анонсована 18 травня 2005 року на виставці Electronic Entertainment Expo (E3), де стало відомо, що вона буде ювілейною і вийде на честь 15-річчя серії. На виставках E3 2006, та Games Convention гравці могли пройти демоверсію. До 10 травня 2006 року Sonic the Hedgehog була завершена лише на 40 %. Пізніше демо протягом кількох тижнів поширювалося на сервісі Xbox Live. Після анонсу на Sonic Team чинився великий тиск із боку видавництва Sega, яке хотіло випустити проєкт ближче до Різдва. Щоб укластися у відведений час, розробникам довелося поспішно допрацьовувати гру.
Реліз Sonic the Hedgehog на Xbox 360 відбувся наприкінці 2006 року, а версія для PlayStation 3 вийшла тільки на початку 2007 року. Також у цей час видавництво випустило книжки, у яких міститься керівництво та додаткова інформація по грі. 11 серпня 2009 року Sega перевидала свій проєкт у сервісі Xbox Live Marketplace, але у вересні наступного року він був вилучений.
Саундтрек
У створенні музичного супроводу Sonic the Hedgehog брали участь композитори з лейбла Wave Master: Томоя Отані (він же за сумісництвом і звукорежисер), Маріко Намба, Хідеакі Кобаясі, Тайхей Сато, , та інші. До команди музикантів приєднався композитор першої гри серії , щоб перезаписати свою пісню «Sweet Sweet Sweet». Композиції були створені в таких жанрах як класична та електронна музика, синті-поп, техно та рок.
Головною темою Соніка та всієї гри є пісня «His World». Існує три версії даної композиції, які відрізняються за звучанням та виконанням. У двох версіях пісню виконують учасники гурту Zebrahead, а у третій співає з колективу . Музичну тему Сільвера «Dreams of an Absolution» написала Маріко Намба, а виконав Лі Бротертон, більш відомий під псевдонімом Бентлі Джонс. Пісня має «футуристичний» аспект. Лі Бротертон зазначав, що при написанні пісні він керувався тим, що коли хтось почує її текст, він не мав враження, що пісня була написана для персонажа з відеогри. Примітно, що мелодія «Dreams of an Absolution» трохи нагадує музику рівня із першої гри серії. Бротертон заявив, що він помітив це пізніше і це не було навмисно. Як і у випадку з «His World», існує ремікс на «Dreams of an Absolution», створений . Тема їжака Шедоу «All Hail Shadow» була написана і виконана Crush 40, і вже звучала раніше в Shadow the Hedgehog. Остаточну тему, «Sweet Sweet Sweet», виконали разом Міва Йосіда з гурту та репер Ейкон.
Усього було випущено два музичні альбоми до гри. Перший, Sonic the Hedgehog Vocal Traxx: Several Wills (яп. ソニック・ザ・ヘッジホッグ ヴォーカル・トラックス セヴラル・ウィルス, Сонікку дза Хедзіхоггу Вуокару Тораккусу: Севурару Уірусу), вийшов 10 січня 2007 року і включав шість вокальних композицій. Цього ж дня було видано оригінальний саундтрек гри під назвою Sonic the Hedgehog Original Soundtrack (яп. ソニック・ザ・ヘッジホッグ オリジナルサウンドトラック, Сонікку дза Хедзіхоггу: Орідзінару Саундоторакку). Він складається з 94 композицій та займає три компакт-диски. Саундтрек пізніше був перевиданий у цифровому вигляді в онлайн-магазинах та iTunes. Композиції із Sonic the Hedgehog були присутні в альбомах True Blue: The Best of Sonic the Hedgehog (2008), The Best of Crush 40 — Super Sonic Songs (2009), True Colors: The Best of Sonic the Hedgehog Part 2 (2009), Sonic Generations: 20 Years of Sonic Music (2011), History of the 1ST Stage Original Soundtrack White Edition (2011), Sonic the Hedgehog 1&2 Soundtrack (2011), Sonic Generations Original Soundtrack: Blue Blur (2012) та Sonic the Hedgehog 25th Anniversary Selection (2016).
| Sonic the Hedgehog Vocal Traxx: Several Wills | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| # | Назва | Автор слів | Автор музики | Виконавець | Тривалість |
| 1. | «His World» | Алі Табатабаї, | Томоя Отані | Алі Табатабаї и з Zebrahead | 4:40 |
| 2. | «Dreams of an Absolution» | Лі Бротертон | Маріко Намба | Лі Брозертон | 5:18 |
| 3. | «All Hail Shadow» | , Майк Щутер | 4:03 | ||
| 4. | «My Destiny» | Candie Y | Маріко Намба | Донна Де Лорі | 6:10 |
| 5. | «His World» (Zebrahead Version) | Алі Табатабаї, Метті Люїс, Джонні Джіоелі | Томоя Отані | Zebrahead | 3:32 |
| 6. | «Dreams of an Absolution» (LB vs JS Remix) | Лі Бротертон | Маріко Намба | Лі Брозертон і | 5:12 |
| 7. | «His World» (Crush 40 Version) | Джонні Джіоелі | Томоя Отані | Crush 40 | 5:17 |
| Sonic the Hedgehog Original Soundtrack. Диск 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| # | Назва | Автор слів | Автор музики | Виконавець | Тривалість |
| 1. | «His World ~Theme of Sonic the Hedgehog~» | Алі Табатабаї, Джонні Джіоелі | Томоя Отані | Алі Табатабаї и | 4:41 |
| 2. | «[Event] The Soleanna Festival» | Маріко Намба | 0:58 | ||
| 3. | «[Event] Dr. Eggman Appears» | Хідеакі Кобаясі | 1:04 | ||
| 4. | «[Event] Sonic Appears» | Томоя Отані | 0:53 | ||
| 5. | «Wave Ocean ~The Water’s Edge~» | Маріко Намба, Томоя Отані | 3:30 | ||
| 6. | «Wave Ocean ~The Inlet~» | Маріко Намба, Томоя Отані | 3:05 | ||
| 7. | «[Event] Memory of Youth» | Маріко Намба | 0:26 | ||
| 8. | «[Boss] Egg-Cerberus & Egg-Genesis» | Хідеакі Кобаясі | 2:48 | ||
| 9. | «Soleanna Castle Town» | Маріко Намба | 2:33 | ||
| 10. | «Dusty Desert ~Quicksand~» | Томоя Отані, Маріко Намба | 3:46 | ||
| 11. | «[Event] Running Through the Plains» | Такахіто Егуті | 2:24 | ||
| 12. | «[Event] Tension… Silver Appears» | Хідеакі Кобаясі | 0:25 | ||
| 13. | «[Boss] VS. Character» | Хідеакі Кобаясі | 3:40 | ||
| 14. | «[Event] Eggman Sends Sonic to the Future World» | Хідеакі Кобаясі | 1:32 | ||
| 15. | «[Event] The Future World?» | Хідеакі Кобаясі | 0:41 | ||
| 16. | «[Event] Can it be True?» | tai-hey | 1:35 | ||
| 17. | «[Event] Tension… Silver VS. Shadow» | Хідеакі Кобаясі | 1:07 | ||
| 18. | «[Event] Elise Jumps» | Хідеакі Кобаясі | 0:36 | ||
| 19. | «Tropical Jungle ~The Jungle ~ The Swamp~» | Маріко Намба | 4:17 | ||
| 20. | «[Event] In the Forest» | Такахіто Егуті | 2:15 | ||
| 21. | «[Event] Elise Goes Alone» | Хідеакі Кобаясі | 1:21 | ||
| 22. | «[Event] Eggman’s Plot» | Хідеакі Кобаясі | 1:48 | ||
| 23. | «Kingdom Valley ~Wind ~ The Castle ~ Lakeside ~ Water~» | Маріко Намба | 6:49 | ||
| 24. | «[Event] Out of Control» | tai-hey | 0:37 | ||
| 25. | «[Event] I Will Change My Destiny» | tai-hey | 1:33 | ||
| 26. | «[Boss] Egg-Wyvern» | Хідеакі Кобаясі | 3:36 | ||
| 27. | «Theme of Dr. Eggman ~Full Version~» | Хідеакі Кобаясі | 3:32 | ||
| 28. | «Theme of Sonic the Hedgehog ~2006 E3 Version~» | Томоя Отані | 2:03 | ||
| 29. | «Accordion Song» | Маріко Намба | 1:31 | ||
| 65:06 | |||||
| Sonic the Hedgehog Original Soundtrack. Диск 2 | ||||
|---|---|---|---|---|
| # | Назва | Автор музики | Виконавець | Тривалість |
| 1. | «All Hail Shadow ~Theme of Shadow the Hedgehog~» | , Майк Щутер | 4:00 | |
| 2. | «[Event] Shadow’s Infiltration» | Томоя Отані | 0:33 | |
| 3. | «White Acropolis ~Snowy Peak~» | Маріко Намба | 3:06 | |
| 4. | «White Acropolis ~The Base~» | Маріко Намба | 2:52 | |
| 5. | «[Event] To the Ancient Soleanna Castle» | Маріко Намба | 1:02 | |
| 6. | «Soleanna Forest» | Маріко Намба | 2:08 | |
| 7. | «[Event] Tension… The Scepter of Darkness» | Хідеакі Кобаясі | 0:33 | |
| 8. | «[Event] The Resurrection of Mephiles» | Хідеакі Кобаясі | 1:24 | |
| 9. | «[Event] Confirming the Future» | Хідеакі Кобаясі | 1:30 | |
| 10. | «Flame Core ~Volcano~» | Томоя Отані | 3:09 | |
| 11. | «Flame Core ~The Cavern~» | Томоя Отані | 3:14 | |
| 12. | «[Event] The Black Shadow» | Хідеакі Кобаясі | 0:27 | |
| 13. | «Tropical Jungle ~The Ruins~» | Маріко Намба | 2:42 | |
| 14. | «[Event] Mephiles’ Whisper» | Хідеакі Кобаясі | 1:36 | |
| 15. | «[Boss] Mephiles» | Хідеакі Кобаясі | 2:49 | |
| 16. | «Soleanna New City» | Томоя Отані | 2:22 | |
| 17. | «Radical Train ~The Abandoned Mine~» | Томоя Отані | 2:43 | |
| 18. | «Radical Train ~The Chase~» | Томоя Отані | 2:50 | |
| 19. | «[Event] The Accident 10 Years Ago» | tai-hey | 0:47 | |
| 20. | «Aquatic Base ~Level 1~» | Маріко Намба | 2:37 | |
| 21. | «Aquatic Base ~Level 2~» | Маріко Намба | 2:30 | |
| 22. | «[Event] Leaving the Scepter of Darkness» | Маріко Намба | 0:20 | |
| 23. | «[Event] The Sealing Revealed» | tai-hey | 0:26 | |
| 24. | «[Event] Determination… Omega’s Confession» | tai-hey | 0:20 | |
| 25. | «[Event] Mephiles’ Temptation» | Хідеакі Кобаясі | 1:11 | |
| 26. | «[Boss] Mephiles Phase 2» | Хідеакі Кобаясі | 3:50 | |
| 27. | «[Event] Showdown with Mephiles» | Хідеакі Кобаясі | 1:41 | |
| 28. | «Result» | Томоя Отані | 1:40 | |
| 29. | «Town Mission 1» | Маріко Намба | 1:11 | |
| 30. | «Town Mission 2» | Томоя Отані | 0:53 | |
| 31. | «Town Mission 3» | Томоя Отані | 0:48 | |
| 32. | «Town Mission 4» | Томоя Отані | 0:51 | |
| 33. | «[Jingle] Invincible» | Томоя Отані | 0:23 | |
| 34. | «Mission Clear» | Хідеакі Кобаясі | 0:12 | |
| 35. | «[Jingle] Town Mission Clear» | Сейро Окамото | 0:10 | |
| 36. | «Extras» | Маріко Намба | 2:33 | |
| 61:23 | ||||
| Sonic the Hedgehog Original Soundtrack. Диск 3 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| # | Назва | Автор слів | Автор музики | Виконавець | Тривалість |
| 1. | «Dreams of an Absolution ~Theme of Silver the Hedgehog~» | Лі Брозертон | Маріко Намба | Лі Брозертон | 5:16 |
| 2. | «[Event] The Ruined World of the Future» | Маріко Намба | 0:51 | ||
| 3. | «Crisis City ~The Flames ~ Scyscraper ~ Whirlwind ~ Tornado~» | Томоя Отані | 6:51 | ||
| 4. | «[Event] Confrontation with Iblis» | Хідеакі Кобаясі | 0:31 | ||
| 5. | «[Boss] Iblis» | Хідеакі Кобаясі | 3:11 | ||
| 6. | «[Event] He’s the Iblis Trigger!» | Хідеакі Кобаясі | 1:57 | ||
| 7. | «Dusty Desert ~The Ruins~» | Томоя Отані, Маріко Намба | 2:53 | ||
| 8. | «[Event] Is it Right…?» | tai-hey | 1:10 | ||
| 9. | «[Event] Invasion… Encounter with Amy and Elise» | tai-hey | 0:31 | ||
| 10. | «[Event] Never Cry, No Matter What» | Маріко Намба | 1:44 | ||
| 11. | «[Event] Determination… Return to the Future» | tai-hey | 0:42 | ||
| 12. | «[Event] The Last Clash with Iblis» | Хідеакі Кобаясі | 0:20 | ||
| 13. | «[Boss] Iblis Phase 3» | Хідеакі Кобаясі | 3:45 | ||
| 14. | «[Event] You Are My Companion» | tai-hey | 1:57 | ||
| 15. | «[Event] Mephiles’ Smile» | Хідеакі Кобаясі | 0:20 | ||
| 16. | «[Event] Elise’s Tears» | tai-hey | 0:54 | ||
| 17. | «[Event] The Villain was Set Free» | Хідеакі Кобаясі | 0:45 | ||
| 18. | «[Event] The Resurrection of Solaris» | Хідеакі Кобаясі | 0:40 | ||
| 19. | «[Event] The Time-Space Rift» | Хідеакі Кобаясі | 4:13 | ||
| 20. | «End of the World» | Томоя Отані | 5:21 | ||
| 21. | «[Event] Wishing Upon the Chaos Emeralds» | Хідеакі Кобаясі | 2:31 | ||
| 22. | «[Boss] Solaris Phase 1» | Хідеакі Кобаясі | 3:27 | ||
| 23. | «[Boss] Solaris Phase 2» | Томоя Отані | 3:01 | ||
| 24. | «[Event] Solaris Destroyed» | Томоя Отані | 0:40 | ||
| 25. | «[Event] The Flame of Hope» | Маріко Намба | 1:15 | ||
| 26. | «[Event] Just Smile» | Маріко Намба | 1:29 | ||
| 27. | «[Event] Parade: Past Memories» | Такахіто Егуті | 1:52 | ||
| 28. | «My Destiny ~Theme of Elise~» | Candie Y | Маріко Намба | Донна Де Лорі | 6:10 |
| 29. | «My Destiny ~Theme of Elise~» (Karaoke Version) | 6:10 | |||
| 70:22 | |||||
Озвучування
В англійській версії на додаток до акторів дубляжу [en], одного з персонажів (принцесу Еліс) озвучила актриса , яка за збігом є фанатом Соніка. Це перша гра серії, у озвучуванні якої брав участь голлівудський актор. Персонажі японською мовою були озвучені тими самими сейю, що й у попередніх іграх серії, починаючи з Sonic Adventure.
Версії гри для PlayStation 3 та Xbox 360 мають обидві версії озвучування, разом із субтитрами. Щоб змінити озвучування, на Xbox 360 треба змінити мову в системному меню Xbox Dashboard, а на PlayStation 3 аналогічна функція здійснюється у мовних опціях консолі.
| Персонаж | Японський актор озвучування | Англійський актор озвучування |
|---|---|---|
| Їжак Сонік | [en] | |
| Їжак Шедоу | ||
| Оно Дайсуке | [en] | |
| Принцеса Еліс | Сакамото Маая | |
| Доктор Еґман | [en] | |
| Оповідач | ||
| Майлз «Тейлз» Прауер | Ре Хірохасі | [en] |
| [en] | [en] | |
| Єхидна Наклз | [en] | |
| Мефілес | [en] | |
| Наукові співробітники проєкту «Солярис» | Кейдзін Окуда Йосікадзу Кадзума | |
| [en] | [en] | |
| Емі Роуз | [en] | [en] |
| E-123 Омега | [en] | |
| Герцог Солеанни | Кендзі Уцумі | [en] |
| Комунікатор G.U.N. | Кейдзін Окуда | |
| Служанки | Хікарі Йоно | Емі Пелент Ліза Ортіс |
Примітки:
| ||
Критика
| Агрегатор | Оцінка | |
|---|---|---|
| PS3 | X360 | |
| GameRankings | 46,12 % | 48,74 % |
| Metacritic | 43/100 | 46/100 |
| Видання | Оцінка | |
|---|---|---|
| PS3 | X360 | |
| 1Up.com | C | |
| AllGame |    | |
| 3/10 | ||
| Electronic Gaming Monthly | 4/10 | |
| Eurogamer | 2/10 | |
| Famitsu | 29/40 | 30/40 |
| 1/5 | ||
| Game Informer | 6,75/10 | 6,75/10 |
| GamePro | | |
| GameSpot | 4,2/10 | 4,4/10 |
| GameSpy | | |
| 4/10 | 4/10 | |
| GameTrailers | 4,6/10 | 4,6/10 |
| GameZone | 4,5/10 | |
| IGN | 4,2/10 | 4,8/10 |
| Official Xbox Magazine (США) | 4,5/10 | |
| PALGN | 3/10 | |
| 5,5/10 | 8,5/10 | |
| 6/10 | ||
| VideoGamer.com | 3/10 | 3/10 |
| Страна игр | 4,5/10 | 4,5/10 |
Після виходу гра отримала переважно негативні відгуки від преси. Багато сайтів та журналів назвали Sonic the Hedgehog найгіршою грою всіх часів. За даними сайту Metacritic, середня оцінка гри становить 46 балів для Xbox 360 та 42 бали для PlayStation 3. Статистика опублікована на GameRankings така — 48,74 % для Xbox 360 і 46,12 % для PlayStation 3. Незважаючи на негативні відгуки, проєкту супроводжував комерційний успіх. До 2014 року по всьому світу було продано два мільйони екземплярів гри.
Більшість журналістів розкритикували гру за довгі завантаження, систему камер, незручне керування та графічні недоробки. Хуан Кастро з IGN у своєму огляді писав, що Sonic the Hedgehog пропонує кілька хороших ідей та жменьку захоплюючих моментів, але нічого з цього не допомагає грі відновитися після «катастрофічних втрат» в управлінні. Представник журналу «Країна ігор» заявив, що проблеми з контролем пов'язані насамперед із віртуальною камерою. Якщо проходити рівні за Соніка і Шедоу ще можна, то «спроба взяти під крило інших може закінчитися нервовим зривом». Про проблеми з камерою докладніше писав представник GameSpot Джеф Герстманн. Вона може дати гарний вигляд, але в деяких місцях може зненацька поміняти кут огляду. Через проблеми неможливо проходити гру далі і настає розчарування, тому що камера, разом з керуванням, посилає Соніка та його друзів у прірву. Кількість життів мало, а можливість зберігатися є лише у місті, а щоб потрапити туди, необхідно довго чекати на завантаження гри. Деякі критики висунули припущення, що Sonic Team просто поспіхом створювала свій проєкт і в результаті не впоралася зі своїми поставленими завданнями.
Негативні відгуки отримали сюжет гри та нові персонажі — їжак Сільвер та принцеса Еліс. Журналіст із GameTrailers назвав історію «смішною» і додав, що цікавіші фанфіки можна почитати в Інтернеті. Герстман розчарувався в персонажах гри, більшість з яких, за його словами, не дуже цікаві. З цією думкою погодилися і в Eurogamer. Представники сайту GamesRadar розкритикували роман між Соніком і Еліс. Сцену поцілунку їжака і людини вони назвали «химерною», і додали, «справжня любов ще не була такою огидною». Позитивно історію гри оцінив Браян Вор із журналу Game Informer. На його думку, сюжет спочатку здається безглуздим, але врешті-решт він стає цікавішим завдяки подорожам у часі, пафосу та командній перемозі над злом.
Візуальна складова гри була неоднозначно оцінена пресою. У журналі «Країна ігор» розробників Sonic the Hedgehog похвалили за величезні та різноманітні рівні, цікаві битви з босами, декорації. Окремо в огляді були відзначені відеоролики, які, за словами рецензента з ніком «RedCat», не соромно показати навіть в офісі Square Enix. Герсманн і Кастро позитивно оцінили анімацію персонажів та текстури гри, проте у версії для PlayStation 3 спостерігається зниження якості текстур та кадрової частоти. Головними недоліками проєкту більшість сайтів та журналів порахували відкритий ігровий світ та численні місії. Місто не відчувається живим навіть з десятком неігрових персонажів (NPC), які повторюють ту саму інформацію для персонажів, а місії не розкривають історію і потребують явного доопрацювання. Крім того, масло у вогонь підливає і той факт, що можливість зберігатися у грі доступна лише у місті.
Здебільшого позитивно критики оцінили музичний супровід до гри. «Мелодії та ефекти звучать добре, але вони не запам'ятовуються», — пише Кастро. Така думка була у Герстмана, який вважав, що мелодії, крім голоаної теми, нічим особливим не виділяются. Позитивний відгук про роботу композиторів залишив рецензент з GameZone, хоч трохи покритикував композиції за їх невелику повторюваність.
Вплив
Після публікацій оглядів, більшість із яких були негативними, Sonic Team визнала свої помилки. За словами дизайнера Едзіро Огави, на результат вплинуло кілька важливих факторів: по-перше, команда хотіла встигнути випустити гру до Різдва, тому їм довелося поспішати, а по-друге, їм довелося робити дві версії одночасно — для PlayStation 3 та Xbox 360. Крім того, студія зазнавала серйозного тиску і в результаті не впоралася з поставленим завданням. Невдача змусила компанію переглянути основну концепцію серії. У подальших роботах Sonic Team, таких як Sonic Unleashed і Sonic Colors, був створений абсолютно новий ігровий процес, практично не схожий на той, що був у Sonic the Hedgehog 2006 року.
Незважаючи на подальше ігнорування розробниками подій Sonic the Hedgehog, рівень «Crisis City» був відтворений наново у проєкті Sonic Generations, присвячений 20-річчю їжака Соніка. Також , дебют якого відбувся у грі 2006 року, згодом з'явився у наступних іграх та коміксах від Archie Comics. Колекційні картки з персонажами з Sonic the Hedgehog 2006 присутні в грі Sonic Rivals 2.
Примітки
- Коментарі
- Докази існування порту на Windows можна знайти на рекламній листівці в посібнику гри : у списку платформ вказано персональний комп'ютер.
- У кінці Sonic the Hedgehog 2006 року всі події гри були стерті з історії через зміну минулого.
- Джерела
- Sterling, Jim. (5 жовтня 2009). (англ.). Destructoid. Архів оригіналу за 19 лютого 2013. Процитовано 24 липня 2016.
- GameSpot Staff. (17 вересня 2005). (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 24 липня 2016.
- Game Display // Керівництво гри Sonic the Hedgehog. — США. — Sega, 2006. — 26 с.
- Gerstmann, Jeff. (2 февраля 2007). (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 22 січня 2014. Процитовано 24 липня 2016.
- Castro, Juan. (30 ноября 2006). Sonic the Hedgehog Review (англ.). IGN. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- DaveMayCry. (6 декабря 2006). (англ.). GamePro. Архів оригіналу за 4 листопада 2010. Процитовано 24 липня 2016.
- Leeper, Justin. (9 февраля 2007). Sonic the Hedgehog (англ.). GamesRadar. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Fahey, Rob. (24 ноября 2006). Sonic the Hedgehog Review (англ.). Eurogamer. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Fletcher, Black. Gold Medals // Sonic the Hedgehog: Official Game Guide. — US. — Prima Games, 2006. — 333 с. — .
- Fletcher, Black. Stage Features // Sonic the Hedgehog: Official Game Guide. — US. — Prima Games, 2006. — 333 с. — .
- Fletcher, Black. Power-Ups // Sonic the Hedgehog: Official Game Guide. — US. — 2006. — 333 с. — .
- Scores and Ranks // Керівництво гри Sonic the Hedgehog. — Sega, 2006. — 11 с.
- (англ.). Xbox Achievements. Архів оригіналу за 5 квітня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Castro, Juan. (30 листопада 2006). (англ.). IGN. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Joynt, Patrick. (26 ноября 2006). Reviews. Sonic the Hedgehog (англ.). GameSpy. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Fletcher, Black. Silver Medals // Sonic the Hedgehog: Official Game Guide. — US. — Prima Games, 2006. — .
- (англ.). Microsoft. Архів оригіналу за 23 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Story // Керівництво гри Sonic the Hedgehog. — США. — Sega, 2006. — С. 2. — 26 с.
- Fletcher, Black. Soleanna City Life // Sonic the Hedgehog: Official Game Guide. — США. — Prima Games, 2006. — С. 24-25. — .
- Fletcher, Black. Born of Fire // Sonic the Hedgehog: Official Game Guide. — США. — Prima Games, 2006. — 333 с. — .
- Fletcher, Black. Cast // Sonic the Hedgehog: Official Game Guide. — Prima Games, 2006. — С. 5-7. — .
- Shadow the Hedgehog // Керівництво гри Sonic the Hedgehog. — США. — Sega, 2006. — 26 с.
- Fletcher, Black. Boss Battle: Solaris // Sonic the Hedgehog: Official Game Guide. — США. — Prima Games, 2006. — С. 319. — .
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Aquatic Base».
Вчений: Електромагнітний імпульс щойно перестав генеруватися! Зменште тиск! Ні, рівень не знижується! Аварія неминуча! Мій герцог, вже надто пізно! Нам треба в укриття! Герцог: Чому, Соляріс? Чому ти відмовляєшся слухати мій голос? Еліс: Тату! Герцог: Еліс! Сільвер: Це воно? Це полум'я… І є Ібліс! Шедоу: І та початкова тінь – початковий Мефілес. Сільвер: Це Мефілес? Вони тікають! Шедоу: Нам доведеться розділитися. Я переслідуватиму Мефілеса. Сільвер: Добре. Тоді залиши Ібліса мені! Герцог: Зачекайте. Закрийте його тут [у скіпетрі]… Сильвер: Скоріше!
- Sonic Team (14 ноября 2006). Sonic the Hedgehog (англ.). Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Forest».
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog (англ.). Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «End of the World».
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Soleanna Castle Town».
Еґман: Дуже приємно з вами зустрітися, принцеса Солеанни. Я доктор Еггман. Я прибув сюди, щоб отримати від вас таємницю вогнів Лиха. І взяти дорогоцінні камені, які є ключем до їхньої таємниці… Смарагд Хаосу! Тепер принцеса, будь ласка, підійдіть сюди. Сонік: Вау… Тут відбувається розкішна заварушка. Еліс: Ви… Не може цього бути! Сонік: Я Сонік, їжак Сонік! Еґман: Тільки не знову цей набридливий їжак! В атаку!
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Wave Ocean».
Еліс: Містер Сонік! Сонік: Клич мене просто - Сонік. [Еліс,] ти в порядку? Еліс: Я така рада, що ти прийшов… Сонік: Я завжди тримаю своє слово. Тейлз: Сонік! Еґман: Схоже, неприємний щур сує ніс туди, куди не треба. Ну, або бути точніше, [противний] їжак… Принцеса моя, я ще не розкрив секрет вогнів Лиха.
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Kingdom Valley».
Еґман: Яка зустріч, моя дорога Руж. І, звичайно, Шедоу. Тепер, [Руж,] будь так добра, поверни мені Скіпетр Темряви, який ти в мене забрала. Ні…! Руж: Шедоу! Еґман: Це марно! Відступаємо, відступаємо, відступаємо! Руж: Що? Його тінь… Мефілес: Ох, якою іронічною може бути доля! Нізащо не повірив би, що я воскресну через твою тінь! Я вдячний тобі, їжак Шедоу! Шедоу: Хто ти? Звідки знаєш моє ім'я? Мефілес: Я Мефілес. Що ти забув мене? Я багатьом тобі завдячую, Шедоу. О так. Я повертаю тобі те, що дав ти мені! Квиток забуття в один кінець.
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Crisis City».
Мефілес: Щоб змінити минуле, тобі потрібно усунути того, хто пробудив Ібліса. Сільвер: Якщо я усуну цього хлопця, наш світ буде врятовано? Мефілес: День лиха… Тут мої записи про цю подію. Саме тоді Ібліс був звільнений, а його полум'я вирвалося на світ. А ось, хто в цьому винен [Сонік]. Сільвер: Я бачу це! Тобто цей синій їжак і є Ібліс? Блейз: Синій їжак… Мефілес: Я відправлю вас назад у часі. На місце, коли ще жив Ібліс.
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Soleanna».
Сільвер: Я найшов тебя. Ти Ібліс. Твої дії ганьблять усі. Сонік: Хто ти? Сільвер: Мене звуть Сільвер. Заради майбутнього, я знищу тебе!
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Dusty Desert».
Сонік: Еліс? Почекай! Сільвер: Не смій до мене повертатись спиною! Нарешті настав час покласти цьому кінець! Емі: Зупинись! Сільвер: Емі? Іди звідси, Емі! Це моє завдання! Емі: Точно ні! Сонік: Дякую Емі. Я вдячний тобі за це.
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «White Acropolis».
Еґман: Ви запізнилися. Наклз: Ну нам довелося розібратися з твоїми маленькими звірятками. Сонік: Де Еліс? Еґман: Боже, які ми нетерплячі… Еліс: Сонік! Еґман: А-а. Вам краще не рухатися. А тепер, Смарагд Хаоса… Поклади його. Хм! Тейлз: А? Що? Наклз: Що? Еґман: Це марно. Воно надто потужне для вас, щоб його подолати. Тепер дозвольте мені представити мій останній винахід. Це прототип Соляріса. З цією машиною, я можу контролювати потік часу! Сонік: Ааа! Тейлз: Ааа! Наклз: Ааа! Еґман: Заспокойся… Вони не мертві… поки що. Вони були лише переміщені за допомогою мого винаходу в інший час. Хто знає де вони зупинилися? Це може бути далеке минуле чи далеке майбутнє. Але моїй машині ще потрібно тонке доопрацювання. Фактично, те, чого потрібно моїй машині для того, щоб бути завершеною, потрібна твоя сила. Еліс: Моя сила? Еґман: Так. Я можу нарешті завершити свої плани… Тепер, коли я маю Смарагди Хаосу, і ти… Принцеса Солеанни. Це все, що мені потрібне для відродження вогню Лиха. З його силою, я зможу контролювати все і правити світом. Тому тобі треба було доцільно залишатися на моїй „хорошій” стороні.
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Crisis City».
Сонік і Шедоу: Хаос Контроль!
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Aquatic Base».
Герцог: Вічне сонце! Живе полум'я, довірене королівській родині! Засни у королівській душі! […] Гарна дівчинка, Елісе. Пам'ятай, будь хороброю. Не плач, хоч би що трапилося. Інакше твої сльози вивільнять полум'я, яке в тобі замкнене… Стань сильною королевою, яка не плаче, хоч би що й сталося. І… живи… щасливо…
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Kingdom Valley».
Сонік: Еліс! Сільвер: Чекай, є ще один спосіб змінити це [падіння корабля]. Якщо ми повернемося до раннього моменту часу, то зможемо її (Еліс) врятувати. Сонік: Я зрозумів. Сонік і Сільвер: Хаос Контроль! Сонік: Сільвер. Я зможу з цим упоратися сам. До того ж тобі є куди йти, правда? Сільвер: Ти… Сонік: Я подбаю про те, щоб змінити долю Еліс. А це, своєю чергою, має змінити майбутнє. Дякую тобі, Сільвер! Сільвер: Так… Врятуй її.
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Dusty Desert».
Руж: Він зруйнований! Мефілес: Сьогоднішній „Я“ поглинаю твою силу через твою тінь із минулого. Той, хто спрацював 10 років тому, не спрацює знову! Уяви лише, які твої шанси зупинити мене своєю обмеженою силою. Шедоу: Що ти говориш… Мефілес: Це марно. Світ зрадить тебе. Навіщо взагалі боротись? Навіщо ризикувати своїм життям заради тих, хто переслідуватиме вас пізніше? Шедоу: Якщо світ хоче бути моїм ворогом, я боротимуся, як і завжди!
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Flame Core».
Блейз: Я візьму на себе Ібліса. Не турбуйся. Моя душа і так вогнена. Я вдячна [тобі, Сільвер].
- Sonic Team (14 ноября 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega. Рівень: «Flame Core».
Еліс: Смарагди Хаосу, чудові дорогоцінні камені. Будь ласка, прислухайтеся до мого поклику. Я хочу врятувати цей світ. Я хочу очистити гріх мого батька. І я хотіла б поговорити із Соніком… ще раз! Ти мені й так дав дуже багато речей. Тепер настав мій час повернути борг. Мене не хвилює те, що станеться зі мною. Але, прошу, почуй мій голос. Сонік, повернися! Заради мене… Заради нас! Супер Сонік: Дякую, Еліс.
- Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog. Т. PlayStation 3 и Xbox 360. Sega. Рівень: «Soleanna».
Еліс: Саме тут все й розпочиналося. Хто знав, що таке маленьке полум'я може принести розруху? Якщо ми згасимо полум'я, Соляріс ніколи не існуватиме. І тоді нам не доведеться турбуватися про вогні Лиха, чи не так? Але наша зустріч... Ти і я ніколи більше не зустрінемось. Я… Чесно зізнаюся, мені все одно, що станеться зі світом!
- (яп.). Sonic Channel. Архів оригіналу за 27 березня 2016. Процитовано 20 січня 2016.
{{}}: Вказано більш, ніж один|deadlink=та|deadurl=(); Проігноровано невідомий параметр|description=() - Sonic Team (14 листопада 2006). Sonic the Hedgehog (англ.). Т. PlayStation 3/Xbox 360. Sega.
- Edge Staff. (8 травня 2006). Confirmed: Yuji Naka Leaves Sega (англ.). . Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Dynham, Jeremy. (8 вересня 2005). (англ.). IGN. Архів оригіналу за 28 січня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic Wii Interview with Yojiro Ogawa (англ.). . 20 лютого 2007. Архів оригіналу за 25 грудня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Amaike, Yoshinari. (26 вересня 2006). Creating Silver the Hedgehog (англ.). IGN. Архів оригіналу за 16 лютого 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Gamasutra Staff. (23 травня 2007). (англ.). Gamasutra. Архів оригіналу за 3 лютого 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Dunham, Jeremy. (7 февраля 2007). Sonic the Hedgehog Review (англ.). IGN. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Torres, Ricardo. (5 травня 2006). (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 25 квітня 2015. Процитовано 24 липня 2016.
{{}}: Проігноровано невідомий параметр|subtitle=() - RedCat. (рос.). Gameland.ru. Архів оригіналу за 7 лютого 2017. Процитовано 24 липня 2016.
- Sazpaimon. (27 вересня 2006). (англ.). X-CulT. Архів оригіналу за 16 червня 2008. Процитовано 24 липня 2016.
{{}}: Вказано більш, ніж один|deadlink=та|deadurl=() - Clayman, David. (18 травня 2005). (англ.). IGN. Архів оригіналу за 26 січня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Castro, Juan. (18 травня 2005). (англ.). IGN. Архів оригіналу за 28 січня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). GameZone. 22 серпня 2006. Архів оригіналу за 28 січня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Gerstmann, Jeff; Davis, Ryan. (10 травня 2005). (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 23 вересня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). IGN. Архів оригіналу за 14 лютого 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). Eurogamer. Архів оригіналу за 6 січня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (яп.). Sonic Channel. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (яп.). Sonic Channel. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). IGN. Архів оригіналу за 22 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Fletcher, Black. Sonic the Hedgehog: Official Game Guide. — US. — Prima Games, 2006. — 333 с. — .
- Oliver, Tristan. (29 вересня 2010). (англ.). Архів оригіналу за 24 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Dring, Christopher. (7 жовтня 2010). . MCV. Архів оригіналу за 11 травня 2011. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Dreadknux. (18 лютого 2007). (англ.). The Sonic Stadium. Архів оригіналу за 18 лютого 2007. Процитовано 24 липня 2016.
- Lost and Found: Shadow the Hedgehog Vocal Trax (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 6 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 6 квітня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). Apple. Архів оригіналу за 23 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic the Hedgehog Original Soundtrack Vol. 1 by Sega (англ.). . Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 7 квітня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 7 квітня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 6 квітня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 31 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 6 квітня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 28 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 31 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). VGMdb. Архів оригіналу за 24 липня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Edwards, Greg. (6 жовтня 2006). (англ.). Архів оригіналу за 26 травня 2012. Процитовано 23 січня 2016.
- Edge Staff. (6 жовтня 2006). Mean Girl Voice in Next-Gen Sonic (англ.). . Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic Adventure Cast (англ.). IMDb. Архів оригіналу за 5 січня 2013. Процитовано 24 липня 2016.
- (PlayStation 3) Sonic the Hedgehog (англ.). GameRankings. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- (Xbox 360) Sonic the Hedgehog (англ.). GameRankings. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic the Hedgehog Cheats PlayStation 3 Cheats, Codes, Hints (англ.). . Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic the Hedgehog Cheats Xbox 360 Cheats, Codes, Hints (англ.). . Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic the Hedgehog (PlayStation 3) (англ.). GameStats. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic the Hedgehog (Xbox 360) (англ.). GameStats. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic the Hedgehog for PlayStation 3 (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic the Hedgehog for Xbox 360 (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic the Hedgehog (англ.). MobyGames. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Bettenhausen, Shane. (15 ноября 2006). Sonic the Hedgehog (Xbox 360) (англ.). 1UP.com. Архів оригіналу за 19 липня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
{{}}: Вказано більш, ніж один|deadlink=та|deadurl=() - Sonic the Hedgehog (PlayStation 3) (англ.). AllGame. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
{{}}: Вказано більш, ніж один|deadlink=та|deadurl=() - Sonic the Hedgehog (Xbox 360) (англ.). AllGame. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
{{}}: Вказано більш, ніж один|deadlink=та|deadurl=() - Sonic the Hedgehog // : журнал. — Future Publishing, 2006. — Різдвяні свята.
- Sonic the Hedgehog // Electronic Gaming Monthly : журнал. — EGM Media, 2007. — Січень.
- (англ.). Famitsu Score Archive. Архів оригіналу за 27 грудня 2008. Процитовано 24 липня 2016.
- Manuel, Rob. (29 января 2007). Sonic the Hedgehog Review (англ.). G4. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic the Hedgehog (PlayStation 3) (англ.). GameRankings. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
{{}}: Проігноровано невідомий параметр|subtitle=() - Sonic the Hedgehog (Xbox 360) (англ.). GameRankings. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
{{}}: Проігноровано невідомий параметр|subtitle=() - Gerstmann, Jeff. (21 ноября 2006). (англ.). GameSpot. Архів оригіналу за 13 січня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic the Hedgehog (англ.). GameTrailers. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- jkdmedia. (5 января 2007). Sonic the Hedgehog — 360 — Review (англ.). GameZone. Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Luke Van Leuveren (11 декабря 2006). (англ.). . Архів оригіналу за 6 грудня 2008. Процитовано 29 травня 2018.
{{}}: Недійсний|deadlink=404() - Halverson, Dave. (англ.). Play Online. Архів оригіналу за 4 лютого 2007. Процитовано 24 липня 2016.
- Haught, Jeb. (29 ноября 2006). Sonic the Hedgehog Review (Xbox 360) (англ.). . Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Orry, Tom. (29 ноября 2006). Sonic the Hedgehog Review (англ.). . Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Cutlack, Gary. (24 ноября 2006). Sonic the Hedgehog Review. Official Xbox 360 Magazine (англ.). . Архів оригіналу за 20 квітня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- GamesRadar Staff. (27 квітня 2012). The 25 worst games of all time (англ.). GamesRadar. Архів оригіналу за 17 червня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
- Stuart, Keith; Kelly, Andy; Parkin, Simon, Cobbett, Richard (15 жовтня 2015). (англ.). The Guardian. Архів оригіналу за 25 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- (англ.). GameTrailers. Архів оригіналу за 7 листопада 2015. Процитовано 24 липня 2016.
- GamesRadar Staff (16 січня 2007). (англ.). GamesRadar. Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Hazeldine, Julian. Speedrun: The Unauthorised History of Sonic the Hedgehog. — Lulu.com, 2014. — 142 с. — .
- GamesRadar Staff (18 січня 2011). (англ.). GamesRadar. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Sterling, Jim. (10 листопада 2011). (англ.). Destuctoid. Архів оригіналу за 15 квітня 2014. Процитовано 24 липня 2016.
- GamesRadar Staff. (23 квітня 2008). (англ.). GamesRadar. Архів оригіналу за 14 травня 2008. Процитовано 24 липня 2016.
- Vore, Bryan. (Январь 2007). (англ.). Game Informer. Архів оригіналу за 29 листопада 2006. Процитовано 24 липня 2016.
- IGN Staff. (13 лютого 2007). (англ.). IGN. Архів оригіналу за 7 квітня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- Мишин, Максим. (22 лютого 2007). (рос.). Gameland.ru. Архів оригіналу за 2 грудня 2013. Процитовано 24 липня 2016.
{{}}: Вказано більш, ніж один|deadlink=та|deadurl=() - Голубев, Алексей. (1 березня 2009). (рос.). Gameland.ru. Архів оригіналу за 26 жовтня 2010. Процитовано 24 липня 2016.
- Цилюрик, Сергей. (25 січня 2011). (рос.). Gameland.ru. Архів оригіналу за 12 грудня 2011. Процитовано 24 липня 2016.
- Sonic Generations. Раздел «ステージ» (Stage) (яп.). Архів оригіналу за 27 липня 2012. Процитовано 24 липня 2016.
{{}}: Проігноровано невідомий параметр|description=() - Ян Флінн (w), Трейси Ярдли, Джон Грей (p), Джим Амаш (i), Джош Рэй (col), Тереза Дэвидсон (let). «Story One» #194 (Ноябрь 2008), Archie Comics
- Керівництво гри Sonic Rivals 2. — ЄС. — Sega, 2007. — С. 16-17.
- Література
Посилання
- Офіційний японський сайт(яп.).
- Sonic the Hedgehog(англ.) на сайті-енциклопедії Sonic Retro.
- Sonic the Hedgehog(англ.) на вікі-проєкті Sonic News Network.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sonic the Hedgehog yap ソニック ザ ヘッジホッグ Sonikku dza Hedzihoggu ukr Yizhak Sonik takozh vidoma yak Sonic 2006 i Sonic Next Gen videogra u zhanri platformer yakij vhodit do seriyi Sonic the Hedgehog rozroblena Sonic Team ta vidana kompaniyeyu Sega dlya konsolej PlayStation 3 ta Xbox 360 voseni 2006 roku U 2009 roci proyekt buv perevidanij u servisi Xbox Live ale piznishe buv zvidti viluchenij Sonic the HedgehogRozrobnik Sonic TeamVidavec SegaZhanr i Platformer action adventurePlatforma Xbox 360 PlayStation 3Data anonsu 18 travnya 2005Data vipusku 14 listopada 2006 Xbox 360 14 listopada 2006 24 listopada 2006 30 listopada 2006 21 grudnya 2006 PlayStation 3 21 grudnya 2006 30 sichnya 2007 23 bereznya 2007 23 bereznya 2007Rezhim gri Odnokoristuvackij bagatokoristuvackijMova anglijska i yaponskaVik obmezhennya CERO A All ages ESRB E10 Everyone 10 PEGI PEGI 12 USK 6 USK 6TvorciKerivnik i Rezhiser i dIgrodizajner i Syun NakamuraHudozhnik i Yudzi Uekava Akira MikameKompozitor i Tajhej Sato Hideaki Kobayasi Mariko NambaTehnichni detaliRushij HavokNosij DVD DL BD ROM cifrova distribuciyaSonic the HedgehogPoperednya gra Sonic HeroesNastupna gra Sonic UnleashedOficijnij sajt Sonic the Hedgehog u Vikishovishi Sonic the Hedgehog pershij proyekt franshizi vidanij dlya konsolej somogo pokolinnya Diya gri vidbuvayetsya u sviti shozhomu na Zemlyu Syuzhet prisvyachenij yizhakam Soniku Shedou ta yakih ob yednuye odna meta vryatuvati planetu vid monstra na im ya Solyaris Sonic the Hedgehog ye trivimirnim platformerom Gejmplej rozdilenij na dvi chastini osnovnu de gravec prohodit rivni i vidkritij svit yakim mozhna vilno peremishatisya Gra prisvyachena 15 richchyu vihodu pershoyi gri Sonic the Hedgehog Proyekt bulo anonsovano u travni 2005 roku na vistavci Electronic Entertainment Expo Studiya planuvala vipustiti platformer na Wii ta Windows ale yihnij reliz tak i ne vidbuvsya Pid chas rozrobki komanda narazilasya na trudnoshi i z boku vidavnictva Sega na neyi chinivsya velikij tisk Pislya vihodu gra bula negativno ocinena igrovoyu presoyu sho rozkritikuvala yiyi za chislenni nedorobki ta nevirazne upravlinnya Igrovij procesSonik na rivni Kingdom Valley Same cya zona najchastishe demonstruvalasya na riznih vistavkah ta zahodah Sonic the Hedgehog ye trivimirnim platformerom z elementami action adventure Gra dilitsya na dvi skladovi Action Stages ekshen etapi ta Town Stages miski rivni Syuzhet podilenij na tri chastini prisvyacheni Soniku Shedou i Igrovij proces zalezhit vid obranogo personazha Sonik prohodit rivni de spochatku vidbuvayetsya zvichajnij big z elementami boyu potim sprint V okremih epizodah sinomu yizhaku dovoditsya ryatuvati princesu Elis Rivni Shedou podibni do rivniv Sonika ale bez sprintu Deyaki akti mozhna prohoditi za dopomogoyu transportnih zasobiv Gejmplej Silvera vklyuchaye vikoristannya telekinezu shob brati ob yekti j kidati yih u bik voroga i levitaciyi v povitri protyagom pevnogo chasu V okremih vipadkah gravec kontrolyuye svoyih naparnikiv yaki dopomagayut golovnim geroyam u virishenni tih chi inshih zavdan Pislya zavershennya vsih troh istorij vidkrivayetsya ostannya syuzhetna liniya Action Stage ye zvichajnim prohodzhennya rivniv Vid gravcya potribno projti desyat igrovih zon Wave Ocean Dusty Desert White Acropolis Crisis City Flame Core Radical Train Tropical Jungle Kingdom Valley Aquatic Base i End of the World kozhna z yakih zapovnena riznimi vorogami robotami ta poplichnikami Solyarisa Sonik i Shedou mozhut atakuvati vorogiv za dopomogoyu prijomu homing attack samonavidni ataki abo udarom u stribku a Silver mozhe znishuvati svoyih supernikiv za dopomogoyu telekinezu Pid chas prohodzhennya personazh zbiraye zoloti kilcya yaki ye zahistom vid vorogiv a pri zbori 100 shtuk dayut dodatkove zhittya Yaksho gravcevi bude zavdano shkodi vin vtratit vsi kilcya bez yakih golovnij geroj gine pri povtornomu popadanni z boku lihodiya Kilcya sho vipali pislya otrimannya shkodi mozhna zibrati ale tilki protyagom korotkogo chasu Takozh na rivnyah gravec mozhe zbirati rizni bonusi napriklad dodatkove zhittya abo timchasovu nevrazlivist Naprikinci kozhnogo rivnya jde pidrahunok ochok i prisudzhuyetsya rang ocinka Za prohodzhennya gravcya nagorodzhuyut medalyami ta dodatkovimi kilcyami Najgirshij rang D najkrashij S Pislya prohodzhennya zon gravec boretsya iz bosom U versiyi gri Xbox 360 diye sistema U kozhnij istoriyi personazh peremishatimetsya vidkritim igrovim svitom Town Stages Na vidminu vid Action Stage tut vidsutni vorogi roboti j ridko traplyayutsya kilcya U misti mozhna spilkuvatisya z neigrovimi personazhami doslidzhuvati miscevist i prohoditi neobov yazkovi misiyi shob zarobiti kilcya yaki mozhna vitratiti na specialni prijomi svoyih personazhiv u specialnih magazinah Yak i v etapah v Town Stages mozhna zbirati medali shob rozblokuvati dodatkovi akti Krim poodinokoyi gri Sonic the Hedgehog pidtrimuye multipleyer do dvoh gravciv z vikoristannyam tehnologiyi rozdilenogo ekrana U bagatokoristuvackij gri vsogo dva rezhimi Tag i Battle Pershij ye kooperativnoyu groyu de personazhi razom prohodyat riven iz metoyu otrimati Izumrud Haosu Zhittya gravci dilyat navpil i gra zakinchuyetsya abo pochinayetsya znovu pislya smerti odnogo z geroyiv U drugomu rezhimi personazhi vzhe zmagayutsya odin z odnim Peremozhcem staye toj hto prijshov do finishu pershim Takozh dlya gri bulo vipusheno nizku riznomanitnogo dodatkovogo kontentu DLC Do nogo vhodyat rezhim Hard skladnishij rezhim vazhche prohodzhennya gri Boss Attack de personazhu dozvolyayut bitisya z usima bosami pospil ta Team Attack Amigo yakij dozvolyaye gravcyam projti vsyu gru za druziv Sonika SyuzhetIgrovij svit Podiya Sonic the Hedgehog vidbuvayetsya na planeti shozhij na Zemlyu na Adventure Fields polya prigod Kozhne take pole ye nelinijnim etapom gri zdebilshogo priznachenij dlya virishennya zagadok doslidzhen ta prosuvannya za syuzhetom Adventure Fields pov yazani mizh soboyu j u kozhnomu ye po kilka sribnih medalej Golovnu rol u syuzheti graye roztashovane na vodi misto Soleanna yap ソレアナ Soreanna angl Soleanna Teritorialno naselenij punkt podileno na tri chastini Stare misto ye istorichnim ta kulturnim centrom cherez nogo prohodyat dribni kanali i v nomu roztashovuyetsya bezlich starovinnih budivel ta mostiv Zavdyaki svoyij istorichnij spadshini vin privablyuye natovp turistiv Tut roztashovanij palac praviteliv Soleanni U staromu misti shoroku provoditsya festival Soncya de vsi zhiteli ta gosti mista poklonyayutsya bogu Soncya Solyarisu i pid chas zahodu zapalyuyetsya chasha z vognem Nove misto zabudovane suchasnimi budinkami i ye torgovo promislovim centrom Soleanni Ye port kudi zahodyat sudna ta yahti Na vidminu vid staroyi chastini tut prokladeno avtomobilni dorogi ta nemaye vodnih kanaliv Mizh Starim ta Novim mistom roztashovanij lis Misto chasto piddayetsya atakam doktora Egmana yakij hoche zahopiti vladu planeti Krim togo u sviti de meshkaye Silver Soleanna zrujnovana Odnak timchasovij paradoks zapobig vishepererahovanim nespriyatlivim podiyam Personazhi U Sonic the Hedgehog ye tri povnistyu igrovi personazhi yakih potribno rozblokuvati v miru prohodzhennya gri Iz samogo pochatku vidkrito lishe istoriya Sonika a Shedou i Silver stayut dostupnimi pislya zustrichi iz nimi na rivnyah Z inshogo boku gravec u zonah mozhe kontrolyuvati svoyih naparnikiv Yizhak Sonik yap ソニック ザ ヘッジホッグ Sonikku dza Hedzihoggu angl Sonic the Hedgehog najshvidshij yizhak u sviti Ryatuye pravitelku Soleanni princesu Elis yap 公女イリス Kimidze Erisu angl Princess Elise vid doktora Egmana Soyuzniki Sonika lis Majlz Tejlz Prauer yap マイルス テイル スパウアー Majrusu Tejrusu Paua angl Miles Tails Prower i yehidna Naklz yap ナックルズ ザ エキドゥナ Nakkurudzu dza Ekiduna angl Knuckles the Echidna Yizhak Shedou yap シャドウ ザ ヘッジホッグ Syado dza Hedzihoggu angl Shadow the Hedgehog visha forma zhittya stvorena didom Egmana na kosmichnij koloniyi ARK Uryadovij agent organizaciyi G U N Guardian Units of Nations Shedou potribno vryatuvati svoyu naparnicyu yap ルージュ ザ バット Ru dzyu dza Batto angl Rouge the Bat ta znajti Skipetr Temryavi yap シルバー ザ ヘッジホッグ Siruba dza Hedzihoggu angl Silver the Hedgehog yizhak bilogo koloru sho pribuv iz majbutnogo Ryatuye svij svit vid Iblisa Dopomagayut Silveru yap ブレイズ ザ キャット Burejdzu dza Kyatto angl Blaze the Cat i yizhachka Emi Rouz yap エミー ローズ Kmi Ro dzu angl Amy Rose Golovni antagonistami v gri ye doktor Egman yap ドクタアエッグマン Dokuta Egguman angl Doctor Eggman i bog soncya na im ya Solyaris yap ソラリス Sorarisu angl Solaris Zlij uchenij hoche otrimati dorogocinni kameni Izumrudi Haosu i zahopiti ves svit a demon hoche vkinuti planetu v pitmu i znishiti chas Solyaris spochatku isnuvav yak polum ya yakomu poklonyalisya usi zhiteli Soleanni Gercog Soleanni yap ソレアナ王 Soreana O angl Duke of Soleanna stvoriv odnojmennij proyekt i stav provoditi eksperimenti v nadiyi sho voni vikoristovuyuchi zdibnosti kontrolyu chasu polum ya dopomozhut lyudstvu vipraviti svoyi minuli grihi a takozh dozvoliti sobi i svoyij dochci princesi Elis pobachiti pokijnu matir Elis znovu Odnak pid chas odnogo z eksperimentiv monstr rozdilivsya na dvoh demoniv Iblisa yap イブリース Iburi su angl Iblis sho predstavlyav soboyu vogon i Mefilesa yap 闇のメフィレス Mefiresu angl Mephiles shozhogo na chornij tuman i Shedou yakij piznishe prijnyav formu Mefiles buv zamknenij v artefakti vidomomu yak Skipetr Temryavi a Iblis buv zapechatanij u dushu Elis Pislya togo yak Mefiles zvilnivsya vin namagayetsya znovu zlitisya z Iblisom ce jomu vdayetsya pislya vbivstva Sonika Istoriya U misti Soleanna vidkrittya festivalyu Soncya porushuyetsya pributtyam doktora Egmana yakij vimagaye vid princesi Elis viddati jomu Smaragd Haosa Na dopomogu prihodit yizhak Sonik yakij tikaye razom iz Elis vid lihodiya Tim ne menshe uchenij vse odno nazdoganyaye Sonika na svoyemu korabli i za dopomogoyu Egmobilya vikradaye princesu Ale zavdyaki yizhaku ta lisu Tejlzu geroyinya znovu na svobodi U cej zhe chas na bazi Egmana uryadovi agenti yizhak Shedou i shukayut Skipetr Temryavi Pislya bitvi z likarem skipetr rujnuyetsya i z nogo vihodit dim yakij nabuvaye formi Shedou Predstavivshis yak Mefiles vin vidpravlyaye geroyiv u majbutnye tudi virushaye i sam tam demon znahodit i i kazhe yim sho v zagibeli yihnogo svitu vinnij sinij yizhak Potrapivshi v minule Silver i Blejz znahodyatsya daleko odin vid odnogo U Soleanni sribnij yizhak upershe bachit Sonika i boretsya z nim Pislya boyu Sonik tikaye u nevidomomu napryamku Silver hoche znovu pomstitisya sinomu yizhaku U poshukah svogo supernika gostyu z majbutnogo dopomagaye Emi Rouz Znajshovshi Sonika Silver hoche nav yazati bij ta jogo zupinyaye Emi A tim chasom Egman skoristavshis momentom znovu vikradaye princesu Sonik Tejlz i doluchennij do nih yehidna Naklz zbirayutsya jti razom dlya poryatunku Elis Lihodij proponuye vikup viddati jomu Izumrud Haosu a v obmin zvilnyaye geroyinyu z polonu Popri protesti svoyih druziv sinij yizhak viddaye kamin Egmanu ale vin vidpravlyaye komandu v majbutnye Shedou i Ruzh znahodyat robota E 123 Omega i potim razom iz Sonikom Tejlzom ta Naklzom za dopomogoyu dvoh Smaragdiv perenosyat sebe v teperishnye Pislya zboru kilkoh kameniv Shedou diznayetsya vid Mefilesa sho v majbutnomu Omega uv yaznenij za zvinuvachennyam u rujnuvanni svitu Yizhak virushaye nazad u majbutnye i ryatuye svogo druga Shedou znovu povernuvshis u teperishnij chas znajomitsya iz Silverom Obidva geroyi virushayut u minule na desyat rokiv tomu Tam voni diznayutsya pro naukovij proyekt Solyaris yakij keruye gercog Soleanni yakij u svoyu chergu ye batkom Elis Zavdyaki comu proyektu z yavilisya Iblis ta Mefiles Gercog daye Shedou Skipetr Temryavi shob toj zapechatav tudi Mefilesa a Silver uspishno lovit Iblisa i zamikaye jogo vseredini princesi Persh nizh pomerti vid ran otrimanih v rezultati incidentu pravitel kazhe svoyij dochci shob vona nikoli ne plakala oskilki ce zvilnit monstra Poki dvoye yizhakiv perebuvayut u minulomu Sonik sogodni ne mozhe dosyagti korablya Egmana vseredini yakogo sidit Elis Pribuvshij Silver dopomagaye sinomu yizhakovi povernutisya nazad u chasi shob vryatuvati princesu Poki Sonik rozbirayetsya z vchenami Shedou Ruzh Omega Silver i Blejz povertayutsya v majbutnye dlya znishennya demoniv Yaksho Mefilesa vdalosya shvidko peremogti to zadlya znishennya Iblisa Blejz pozhertvuvala svoyim zhittyam zapechatavshi jogo u svoyu dushu Ogovtavshis vid porazki Mefiles vbivaye Sonika za dopomogoyu kristala z lezom Elis plache i z neyi vivilnyayetsya Iblis Mefiles poglinaye Iblisa peretvoryuyuchis na monstra vidomogo yak Solyaris Princesa vidchuvaye sho sinij yizhak mozhe buti zhivij a Silver rozumiye sho voskresiti personazha zmozhut Smaragdi Haosu Geroyi z troh komand led znahodyat kaminnya i za dopomogoyu yih i pocilunku Elis vidrodzhuyut Sonika u jogo super formi Razom iz Shedou ta Silverom yaki tezh prijnyali svoyu super formu voni uspishno peremagayut Solyarisa Pislya cogo Sonik ta princesa povertayutsya nazad shob znajti originalnu formu Solyarisu ta zagasiti jogo Elis gasit polum ya sho sprichinyaye pripinennya isnuvannya Solyarisa i razom z cim stiraye vsi podiyi gri Naprikinci znovu z yavlyayetsya Festival Soncya lishe bez napadu Egmana Rozrobka ta vihid griRozrobka gri pochalasya pislya vihodu platformera Billy Hatcher and the Giant Egg u 2003 roci Komanda bula sformovana iz yaponskogo shtatu Sonic Team Kerivnikom Sonic the Hedgehog stav dizajner a prodyuserom vistupiv Masahiro Kyumono Yudzi Naka odin iz tvorciv Sonika obijmav posadu vikonavchogo prodyusera ale v travni 2006 roku vin zalishiv svoyu posadu i pishov iz Sega do svoyeyi stvorenoyi kompaniyi Vipuskom novogo platformera rozrobniki znovu franshizu povernuvshi yiyi do korinnya epohi Mega Drive Proyekt stvoryuvavsya yak dlya Xbox 360 i PlayStation 3 ale j Wii i Windows Odnak cherez vidminnosti arhitekturi konsolej i dodatkovih vitrat versiyu dlya Wii dovelosya vidklasti i na yiyi osnovi potim stvorili a port dlya Windows z nevidomih prichin buv skasovanij Sonic the Hedgehog stala pershoyu groyu seriyi dlya konsolej somogo pokolinnya Rushijom dlya gri stav Havok yakij povinen buv yakomoga realistichnishe prodemonstruvati psihokinetichni mozhlivosti novogo personazha Takozh na vibir rushiya vplinuv i toj fakt sho prava na tehnologiyu RenderWare yaku vikoristovuvala Sonic Team u svoyih robotah pridbala v 2004 roci Electronic Arts i zrobila jogo dostupnim tilki dlya svoyih dochirnih kompanij Krim togo za slovami rozrobnikiv novij rushij za dopomogoyu sistemi globalnogo osvitlennya pokazuye bilsh realistichnu kartinu svitu v yakomu zhive Sonik zi svoyimi druzyami Riven detalizaciyi ta opracyuvannya gri v porivnyanni z inshimi chastinami seriyi znachno viris zavdyaki aparatnim harakteristikam pristavok U prototipi programisti realizuvali sistemu zmini chasu dobi na rivnyah ale cya zdatnist ne potrapila u finalnu versiyu ta bula vvedena lishe u Sonic Unleashed Igrovij proces bulo virisheno rozdiliti na dvi chastini ta zrobiti jogo shozhim na Sonic Adventure Krim poodinokooyi gri komanda stvorila lokalnij bagatokoristuvackij rezhim dlya dvoh gravciv Sonic Team planuvala stvoriti dlya Sonic the Hedgehog onlajn multipleer ta ale cherez obmezhenij termin rozrobki studiyi dovelosya vidmovitisya vid cih vitivok U Sonic the Hedgehog z yavilisya dva novih personazhi vishezgadani princesa Elis ta yizhak Silver yakih scenaristi hotili nazvati Oliga angl Oliga ta Veneciya angl Venice vidpovidno Elis u gri vidvoditsya rol divi v bidi protyagom usiyeyi istoriyi yiyi ryatuvatime sam Sonik Pid chas stvorennya dizajnu Silvera bulo stvoreno blizko 50 konceptiv Krim togo personazha planuvali zrobiti norkoyu a yak kolir tila personazha vikoristovuvati pomaranchevij Boyachis sho norka pogano poyednuvatimetsya z inshimi personazhami seriyi hudozhniki virishili zrobiti togo yizhakom U finali spivrobitniki Sonic Team vibrali yak zabarvlennya vidtinok bilogo i zavdyaki jomu personazh otrimav svoye im ya Silver sho v perekladi z anglijskoyi sribnij Krim novih geroyiv komanda virishila povernuti deyakih starih personazhiv iz poperednih chastin franshizi napriklad robota E 123 Omega yizhachku Emi Rouz Primitno sho dlya ciyeyi gri hudozhniki zminili dizajn Sonika ta Egmana zrobivshi yih vishimi i strunkishimi Gra bula anonsovana 18 travnya 2005 roku na vistavci Electronic Entertainment Expo E3 de stalo vidomo sho vona bude yuvilejnoyu i vijde na chest 15 richchya seriyi Na vistavkah E3 2006 ta Games Convention gravci mogli projti demoversiyu Do 10 travnya 2006 roku Sonic the Hedgehog bula zavershena lishe na 40 Piznishe demo protyagom kilkoh tizhniv poshiryuvalosya na servisi Xbox Live Pislya anonsu na Sonic Team chinivsya velikij tisk iz boku vidavnictva Sega yake hotilo vipustiti proyekt blizhche do Rizdva Shob uklastisya u vidvedenij chas rozrobnikam dovelosya pospishno dopracovuvati gru Reliz Sonic the Hedgehog na Xbox 360 vidbuvsya naprikinci 2006 roku a versiya dlya PlayStation 3 vijshla tilki na pochatku 2007 roku Takozh u cej chas vidavnictvo vipustilo knizhki u yakih mistitsya kerivnictvo ta dodatkova informaciya po gri 11 serpnya 2009 roku Sega perevidala svij proyekt u servisi Xbox Live Marketplace ale u veresni nastupnogo roku vin buv viluchenij SaundtrekObkladinka muzichnogo albomu Sonic the Hedgehog Vocal Traxx Several Wills U stvorenni muzichnogo suprovodu Sonic the Hedgehog brali uchast kompozitori z lejbla Wave Master Tomoya Otani vin zhe za sumisnictvom i zvukorezhiser Mariko Namba Hideaki Kobayasi Tajhej Sato ta inshi Do komandi muzikantiv priyednavsya kompozitor pershoyi gri seriyi shob perezapisati svoyu pisnyu Sweet Sweet Sweet Kompoziciyi buli stvoreni v takih zhanrah yak klasichna ta elektronna muzika sinti pop tehno ta rok Golovnoyu temoyu Sonika ta vsiyeyi gri ye pisnya His World Isnuye tri versiyi danoyi kompoziciyi yaki vidriznyayutsya za zvuchannyam ta vikonannyam U dvoh versiyah pisnyu vikonuyut uchasniki gurtu Zebrahead a u tretij spivaye z kolektivu Muzichnu temu Silvera Dreams of an Absolution napisala Mariko Namba a vikonav Li Broterton bilsh vidomij pid psevdonimom Bentli Dzhons Pisnya maye futuristichnij aspekt Li Broterton zaznachav sho pri napisanni pisni vin keruvavsya tim sho koli htos pochuye yiyi tekst vin ne mav vrazhennya sho pisnya bula napisana dlya personazha z videogri Primitno sho melodiya Dreams of an Absolution trohi nagaduye muziku rivnya iz pershoyi gri seriyi Broterton zayaviv sho vin pomitiv ce piznishe i ce ne bulo navmisno Yak i u vipadku z His World isnuye remiks na Dreams of an Absolution stvorenij Tema yizhaka Shedou All Hail Shadow bula napisana i vikonana Crush 40 i vzhe zvuchala ranishe v Shadow the Hedgehog Ostatochnu temu Sweet Sweet Sweet vikonali razom Miva Josida z gurtu ta reper Ejkon Usogo bulo vipusheno dva muzichni albomi do gri Pershij Sonic the Hedgehog Vocal Traxx Several Wills yap ソニック ザ ヘッジホッグ ヴォーカル トラックス セヴラル ウィルス Sonikku dza Hedzihoggu Vuokaru Torakkusu Sevuraru Uirusu vijshov 10 sichnya 2007 roku i vklyuchav shist vokalnih kompozicij Cogo zh dnya bulo vidano originalnij saundtrek gri pid nazvoyu Sonic the Hedgehog Original Soundtrack yap ソニック ザ ヘッジホッグ オリジナルサウンドトラック Sonikku dza Hedzihoggu Oridzinaru Saundotorakku Vin skladayetsya z 94 kompozicij ta zajmaye tri kompakt diski Saundtrek piznishe buv perevidanij u cifrovomu viglyadi v onlajn magazinah ta iTunes Kompoziciyi iz Sonic the Hedgehog buli prisutni v albomah True Blue The Best of Sonic the Hedgehog 2008 The Best of Crush 40 Super Sonic Songs 2009 True Colors The Best of Sonic the Hedgehog Part 2 2009 Sonic Generations 20 Years of Sonic Music 2011 History of the 1ST Stage Original Soundtrack White Edition 2011 Sonic the Hedgehog 1 amp 2 Soundtrack 2011 Sonic Generations Original Soundtrack Blue Blur 2012 ta Sonic the Hedgehog 25th Anniversary Selection 2016 Sonic the Hedgehog Vocal Traxx Several Wills NazvaAvtor slivAvtor muzikiVikonavecTrivalist1 His World Ali Tabatabayi Tomoya OtaniAli Tabatabayi i z Zebrahead4 402 Dreams of an Absolution Li BrotertonMariko NambaLi Brozerton5 183 All Hail Shadow Majk Shuter4 034 My Destiny Candie YMariko NambaDonna De Lori6 105 His World Zebrahead Version Ali Tabatabayi Metti Lyuyis Dzhonni DzhioeliTomoya OtaniZebrahead3 326 Dreams of an Absolution LB vs JS Remix Li BrotertonMariko NambaLi Brozerton i5 127 His World Crush 40 Version Dzhonni DzhioeliTomoya OtaniCrush 405 17 Sonic the Hedgehog Original Soundtrack Disk 1 NazvaAvtor slivAvtor muzikiVikonavecTrivalist1 His World Theme of Sonic the Hedgehog Ali Tabatabayi Dzhonni DzhioeliTomoya OtaniAli Tabatabayi i4 412 Event The Soleanna Festival Mariko Namba 0 583 Event Dr Eggman Appears Hideaki Kobayasi 1 044 Event Sonic Appears Tomoya Otani 0 535 Wave Ocean The Water s Edge Mariko Namba Tomoya Otani 3 306 Wave Ocean The Inlet Mariko Namba Tomoya Otani 3 057 Event Memory of Youth Mariko Namba 0 268 Boss Egg Cerberus amp Egg Genesis Hideaki Kobayasi 2 489 Soleanna Castle Town Mariko Namba 2 3310 Dusty Desert Quicksand Tomoya Otani Mariko Namba 3 4611 Event Running Through the Plains Takahito Eguti 2 2412 Event Tension Silver Appears Hideaki Kobayasi 0 2513 Boss VS Character Hideaki Kobayasi 3 4014 Event Eggman Sends Sonic to the Future World Hideaki Kobayasi 1 3215 Event The Future World Hideaki Kobayasi 0 4116 Event Can it be True tai hey 1 3517 Event Tension Silver VS Shadow Hideaki Kobayasi 1 0718 Event Elise Jumps Hideaki Kobayasi 0 3619 Tropical Jungle The Jungle The Swamp Mariko Namba 4 1720 Event In the Forest Takahito Eguti 2 1521 Event Elise Goes Alone Hideaki Kobayasi 1 2122 Event Eggman s Plot Hideaki Kobayasi 1 4823 Kingdom Valley Wind The Castle Lakeside Water Mariko Namba 6 4924 Event Out of Control tai hey 0 3725 Event I Will Change My Destiny tai hey 1 3326 Boss Egg Wyvern Hideaki Kobayasi 3 3627 Theme of Dr Eggman Full Version Hideaki Kobayasi 3 3228 Theme of Sonic the Hedgehog 2006 E3 Version Tomoya Otani 2 0329 Accordion Song Mariko Namba 1 3165 06 Sonic the Hedgehog Original Soundtrack Disk 2 NazvaAvtor muzikiVikonavecTrivalist1 All Hail Shadow Theme of Shadow the Hedgehog Majk Shuter4 002 Event Shadow s Infiltration Tomoya Otani 0 333 White Acropolis Snowy Peak Mariko Namba 3 064 White Acropolis The Base Mariko Namba 2 525 Event To the Ancient Soleanna Castle Mariko Namba 1 026 Soleanna Forest Mariko Namba 2 087 Event Tension The Scepter of Darkness Hideaki Kobayasi 0 338 Event The Resurrection of Mephiles Hideaki Kobayasi 1 249 Event Confirming the Future Hideaki Kobayasi 1 3010 Flame Core Volcano Tomoya Otani 3 0911 Flame Core The Cavern Tomoya Otani 3 1412 Event The Black Shadow Hideaki Kobayasi 0 2713 Tropical Jungle The Ruins Mariko Namba 2 4214 Event Mephiles Whisper Hideaki Kobayasi 1 3615 Boss Mephiles Hideaki Kobayasi 2 4916 Soleanna New City Tomoya Otani 2 2217 Radical Train The Abandoned Mine Tomoya Otani 2 4318 Radical Train The Chase Tomoya Otani 2 5019 Event The Accident 10 Years Ago tai hey 0 4720 Aquatic Base Level 1 Mariko Namba 2 3721 Aquatic Base Level 2 Mariko Namba 2 3022 Event Leaving the Scepter of Darkness Mariko Namba 0 2023 Event The Sealing Revealed tai hey 0 2624 Event Determination Omega s Confession tai hey 0 2025 Event Mephiles Temptation Hideaki Kobayasi 1 1126 Boss Mephiles Phase 2 Hideaki Kobayasi 3 5027 Event Showdown with Mephiles Hideaki Kobayasi 1 4128 Result Tomoya Otani 1 4029 Town Mission 1 Mariko Namba 1 1130 Town Mission 2 Tomoya Otani 0 5331 Town Mission 3 Tomoya Otani 0 4832 Town Mission 4 Tomoya Otani 0 5133 Jingle Invincible Tomoya Otani 0 2334 Mission Clear Hideaki Kobayasi 0 1235 Jingle Town Mission Clear Sejro Okamoto 0 1036 Extras Mariko Namba 2 3361 23 Sonic the Hedgehog Original Soundtrack Disk 3 NazvaAvtor slivAvtor muzikiVikonavecTrivalist1 Dreams of an Absolution Theme of Silver the Hedgehog Li BrozertonMariko NambaLi Brozerton5 162 Event The Ruined World of the Future Mariko Namba 0 513 Crisis City The Flames Scyscraper Whirlwind Tornado Tomoya Otani 6 514 Event Confrontation with Iblis Hideaki Kobayasi 0 315 Boss Iblis Hideaki Kobayasi 3 116 Event He s the Iblis Trigger Hideaki Kobayasi 1 577 Dusty Desert The Ruins Tomoya Otani Mariko Namba 2 538 Event Is it Right tai hey 1 109 Event Invasion Encounter with Amy and Elise tai hey 0 3110 Event Never Cry No Matter What Mariko Namba 1 4411 Event Determination Return to the Future tai hey 0 4212 Event The Last Clash with Iblis Hideaki Kobayasi 0 2013 Boss Iblis Phase 3 Hideaki Kobayasi 3 4514 Event You Are My Companion tai hey 1 5715 Event Mephiles Smile Hideaki Kobayasi 0 2016 Event Elise s Tears tai hey 0 5417 Event The Villain was Set Free Hideaki Kobayasi 0 4518 Event The Resurrection of Solaris Hideaki Kobayasi 0 4019 Event The Time Space Rift Hideaki Kobayasi 4 1320 End of the World Tomoya Otani 5 2121 Event Wishing Upon the Chaos Emeralds Hideaki Kobayasi 2 3122 Boss Solaris Phase 1 Hideaki Kobayasi 3 2723 Boss Solaris Phase 2 Tomoya Otani 3 0124 Event Solaris Destroyed Tomoya Otani 0 4025 Event The Flame of Hope Mariko Namba 1 1526 Event Just Smile Mariko Namba 1 2927 Event Parade Past Memories Takahito Eguti 1 5228 My Destiny Theme of Elise Candie YMariko NambaDonna De Lori6 1029 My Destiny Theme of Elise Karaoke Version 6 1070 22OzvuchuvannyaV anglijskij versiyi na dodatok do aktoriv dublyazhu en odnogo z personazhiv princesu Elis ozvuchila aktrisa yaka za zbigom ye fanatom Sonika Ce persha gra seriyi u ozvuchuvanni yakoyi brav uchast gollivudskij aktor Personazhi yaponskoyu movoyu buli ozvucheni timi samimi sejyu sho j u poperednih igrah seriyi pochinayuchi z Sonic Adventure Versiyi gri dlya PlayStation 3 ta Xbox 360 mayut obidvi versiyi ozvuchuvannya razom iz subtitrami Shob zminiti ozvuchuvannya na Xbox 360 treba zminiti movu v sistemnomu menyu Xbox Dashboard a na PlayStation 3 analogichna funkciya zdijsnyuyetsya u movnih opciyah konsoli Personazh Yaponskij aktor ozvuchuvannya Anglijskij aktor ozvuchuvannya Yizhak Sonik en Yizhak Shedou Ono Dajsuke en Princesa Elis Sakamoto Maaya Doktor Egman en Opovidach Majlz Tejlz Prauer Re Hirohasi en en en Yehidna Naklz en Mefiles en Naukovi spivrobitniki proyektu Solyaris Kejdzin Okuda Josikadzu Kadzuma en en Emi Rouz en en E 123 Omega en Gercog Soleanni Kendzi Ucumi en Komunikator G U N Kejdzin Okuda Sluzhanki Hikari Jono Emi Pelent Liza Ortis Primitki U titrah vkazano yak Navo Takamori Nawo Takamori U titrah vkazano yak Bella Hadson Bella Hudson U titrah vkazano yak Ketlin Delani Kathleen Delaney U titrah vkazano yak Tajtem Kusunoki Taitem Kusunoki KritikaOcinkiSukupnij rejtingAgregatorOcinkaPS3X360GameRankings46 12 48 74 Metacritic43 10046 100Zakordonni ocinkiVidannyaOcinkaPS3X3601Up comCAllGame3 10Electronic Gaming Monthly4 10Eurogamer2 10Famitsu29 4030 401 5Game Informer6 75 106 75 10GameProGameSpot4 2 104 4 10GameSpyGamesRadar 4 104 10GameTrailers4 6 104 6 10GameZone4 5 10IGN4 2 104 8 10Official Xbox Magazine SShA 4 5 10PALGN3 105 5 108 5 106 10VideoGamer com3 103 10Strana igr4 5 104 5 10 Pislya vihodu gra otrimala perevazhno negativni vidguki vid presi Bagato sajtiv ta zhurnaliv nazvali Sonic the Hedgehog najgirshoyu groyu vsih chasiv Za danimi sajtu Metacritic serednya ocinka gri stanovit 46 baliv dlya Xbox 360 ta 42 bali dlya PlayStation 3 Statistika opublikovana na GameRankings taka 48 74 dlya Xbox 360 i 46 12 dlya PlayStation 3 Nezvazhayuchi na negativni vidguki proyektu suprovodzhuvav komercijnij uspih Do 2014 roku po vsomu svitu bulo prodano dva miljoni ekzemplyariv gri Bilshist zhurnalistiv rozkritikuvali gru za dovgi zavantazhennya sistemu kamer nezruchne keruvannya ta grafichni nedorobki Huan Kastro z IGN u svoyemu oglyadi pisav sho Sonic the Hedgehog proponuye kilka horoshih idej ta zhmenku zahoplyuyuchih momentiv ale nichogo z cogo ne dopomagaye gri vidnovitisya pislya katastrofichnih vtrat v upravlinni Predstavnik zhurnalu Krayina igor zayaviv sho problemi z kontrolem pov yazani nasampered iz virtualnoyu kameroyu Yaksho prohoditi rivni za Sonika i Shedou she mozhna to sproba vzyati pid krilo inshih mozhe zakinchitisya nervovim zrivom Pro problemi z kameroyu dokladnishe pisav predstavnik GameSpot Dzhef Gerstmann Vona mozhe dati garnij viglyad ale v deyakih miscyah mozhe znenacka pominyati kut oglyadu Cherez problemi nemozhlivo prohoditi gru dali i nastaye rozcharuvannya tomu sho kamera razom z keruvannyam posilaye Sonika ta jogo druziv u prirvu Kilkist zhittiv malo a mozhlivist zberigatisya ye lishe u misti a shob potrapiti tudi neobhidno dovgo chekati na zavantazhennya gri Deyaki kritiki visunuli pripushennya sho Sonic Team prosto pospihom stvoryuvala svij proyekt i v rezultati ne vporalasya zi svoyimi postavlenimi zavdannyami Negativni vidguki otrimali syuzhet gri ta novi personazhi yizhak Silver ta princesa Elis Zhurnalist iz GameTrailers nazvav istoriyu smishnoyu i dodav sho cikavishi fanfiki mozhna pochitati v Interneti Gerstman rozcharuvavsya v personazhah gri bilshist z yakih za jogo slovami ne duzhe cikavi Z ciyeyu dumkoyu pogodilisya i v Eurogamer Predstavniki sajtu GamesRadar rozkritikuvali roman mizh Sonikom i Elis Scenu pocilunku yizhaka i lyudini voni nazvali himernoyu i dodali spravzhnya lyubov she ne bula takoyu ogidnoyu Pozitivno istoriyu gri ociniv Brayan Vor iz zhurnalu Game Informer Na jogo dumku syuzhet spochatku zdayetsya bezgluzdim ale vreshti resht vin staye cikavishim zavdyaki podorozham u chasi pafosu ta komandnij peremozi nad zlom Vizualna skladova gri bula neodnoznachno ocinena presoyu U zhurnali Krayina igor rozrobnikiv Sonic the Hedgehog pohvalili za velichezni ta riznomanitni rivni cikavi bitvi z bosami dekoraciyi Okremo v oglyadi buli vidznacheni videoroliki yaki za slovami recenzenta z nikom RedCat ne soromno pokazati navit v ofisi Square Enix Gersmann i Kastro pozitivno ocinili animaciyu personazhiv ta teksturi gri prote u versiyi dlya PlayStation 3 sposterigayetsya znizhennya yakosti tekstur ta kadrovoyi chastoti Golovnimi nedolikami proyektu bilshist sajtiv ta zhurnaliv porahuvali vidkritij igrovij svit ta chislenni misiyi Misto ne vidchuvayetsya zhivim navit z desyatkom neigrovih personazhiv NPC yaki povtoryuyut tu samu informaciyu dlya personazhiv a misiyi ne rozkrivayut istoriyu i potrebuyut yavnogo doopracyuvannya Krim togo maslo u vogon pidlivaye i toj fakt sho mozhlivist zberigatisya u gri dostupna lishe u misti Zdebilshogo pozitivno kritiki ocinili muzichnij suprovid do gri Melodiyi ta efekti zvuchat dobre ale voni ne zapam yatovuyutsya pishe Kastro Taka dumka bula u Gerstmana yakij vvazhav sho melodiyi krim goloanoyi temi nichim osoblivim ne vidilyayutsya Pozitivnij vidguk pro robotu kompozitoriv zalishiv recenzent z GameZone hoch trohi pokritikuvav kompoziciyi za yih neveliku povtoryuvanist Vpliv Pislya publikacij oglyadiv bilshist iz yakih buli negativnimi Sonic Team viznala svoyi pomilki Za slovami dizajnera Edziro Ogavi na rezultat vplinulo kilka vazhlivih faktoriv po pershe komanda hotila vstignuti vipustiti gru do Rizdva tomu yim dovelosya pospishati a po druge yim dovelosya robiti dvi versiyi odnochasno dlya PlayStation 3 ta Xbox 360 Krim togo studiya zaznavala serjoznogo tisku i v rezultati ne vporalasya z postavlenim zavdannyam Nevdacha zmusila kompaniyu pereglyanuti osnovnu koncepciyu seriyi U podalshih robotah Sonic Team takih yak Sonic Unleashed i Sonic Colors buv stvorenij absolyutno novij igrovij proces praktichno ne shozhij na toj sho buv u Sonic the Hedgehog 2006 roku Nezvazhayuchi na podalshe ignoruvannya rozrobnikami podij Sonic the Hedgehog riven Crisis City buv vidtvorenij nanovo u proyekti Sonic Generations prisvyachenij 20 richchyu yizhaka Sonika Takozh debyut yakogo vidbuvsya u gri 2006 roku zgodom z yavivsya u nastupnih igrah ta komiksah vid Archie Comics Kolekcijni kartki z personazhami z Sonic the Hedgehog 2006 prisutni v gri Sonic Rivals 2 PrimitkiKomentari Dokazi isnuvannya portu na Windows mozhna znajti na reklamnij listivci v posibniku gri u spisku platform vkazano personalnij komp yuter U kinci Sonic the Hedgehog 2006 roku vsi podiyi gri buli sterti z istoriyi cherez zminu minulogo Dzherela Sterling Jim 5 zhovtnya 2009 angl Destructoid Arhiv originalu za 19 lyutogo 2013 Procitovano 24 lipnya 2016 GameSpot Staff 17 veresnya 2005 angl GameSpot Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 24 lipnya 2016 Game Display Kerivnictvo gri Sonic the Hedgehog SShA Sega 2006 26 s Gerstmann Jeff 2 fevralya 2007 angl GameSpot Arhiv originalu za 22 sichnya 2014 Procitovano 24 lipnya 2016 Castro Juan 30 noyabrya 2006 Sonic the Hedgehog Review angl IGN Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 DaveMayCry 6 dekabrya 2006 angl GamePro Arhiv originalu za 4 listopada 2010 Procitovano 24 lipnya 2016 Leeper Justin 9 fevralya 2007 Sonic the Hedgehog angl GamesRadar Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Fahey Rob 24 noyabrya 2006 Sonic the Hedgehog Review angl Eurogamer Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Fletcher Black Gold Medals Sonic the Hedgehog Official Game Guide US Prima Games 2006 333 s ISBN 978 0761555100 Fletcher Black Stage Features Sonic the Hedgehog Official Game Guide US Prima Games 2006 333 s ISBN 978 0761555100 Fletcher Black Power Ups Sonic the Hedgehog Official Game Guide US 2006 333 s ISBN 978 0761555100 Scores and Ranks Kerivnictvo gri Sonic the Hedgehog Sega 2006 11 s angl Xbox Achievements Arhiv originalu za 5 kvitnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Castro Juan 30 listopada 2006 angl IGN Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Joynt Patrick 26 noyabrya 2006 Reviews Sonic the Hedgehog angl GameSpy Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Fletcher Black Silver Medals Sonic the Hedgehog Official Game Guide US Prima Games 2006 ISBN 978 0761555100 angl Microsoft Arhiv originalu za 23 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Story Kerivnictvo gri Sonic the Hedgehog SShA Sega 2006 S 2 26 s Fletcher Black Soleanna City Life Sonic the Hedgehog Official Game Guide SShA Prima Games 2006 S 24 25 ISBN 978 0761555100 Fletcher Black Born of Fire Sonic the Hedgehog Official Game Guide SShA Prima Games 2006 333 s ISBN 978 0761555100 Fletcher Black Cast Sonic the Hedgehog Official Game Guide Prima Games 2006 S 5 7 ISBN 978 0761555100 Shadow the Hedgehog Kerivnictvo gri Sonic the Hedgehog SShA Sega 2006 26 s Fletcher Black Boss Battle Solaris Sonic the Hedgehog Official Game Guide SShA Prima Games 2006 S 319 ISBN 978 0761555100 Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Aquatic Base Vchenij Elektromagnitnij impuls shojno perestav generuvatisya Zmenshte tisk Ni riven ne znizhuyetsya Avariya neminucha Mij gercog vzhe nadto pizno Nam treba v ukrittya Gercog Chomu Solyaris Chomu ti vidmovlyayeshsya sluhati mij golos Elis Tatu Gercog Elis Silver Ce vono Ce polum ya I ye Iblis Shedou I ta pochatkova tin pochatkovij Mefiles Silver Ce Mefiles Voni tikayut Shedou Nam dovedetsya rozdilitisya Ya peresliduvatimu Mefilesa Silver Dobre Todi zalishi Iblisa meni Gercog Zachekajte Zakrijte jogo tut u skipetri Silver Skorishe Sonic Team 14 noyabrya 2006 Sonic the Hedgehog angl T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Forest Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog angl T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven End of the World Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Soleanna Castle Town Egman Duzhe priyemno z vami zustritisya princesa Soleanni Ya doktor Eggman Ya pribuv syudi shob otrimati vid vas tayemnicyu vogniv Liha I vzyati dorogocinni kameni yaki ye klyuchem do yihnoyi tayemnici Smaragd Haosu Teper princesa bud laska pidijdit syudi Sonik Vau Tut vidbuvayetsya rozkishna zavarushka Elis Vi Ne mozhe cogo buti Sonik Ya Sonik yizhak Sonik Egman Tilki ne znovu cej nabridlivij yizhak V ataku Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Wave Ocean Elis Mister Sonik Sonik Klich mene prosto Sonik Elis ti v poryadku Elis Ya taka rada sho ti prijshov Sonik Ya zavzhdi trimayu svoye slovo Tejlz Sonik Egman Shozhe nepriyemnij shur suye nis tudi kudi ne treba Nu abo buti tochnishe protivnij yizhak Princesa moya ya she ne rozkriv sekret vogniv Liha Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Kingdom Valley Egman Yaka zustrich moya doroga Ruzh I zvichajno Shedou Teper Ruzh bud tak dobra poverni meni Skipetr Temryavi yakij ti v mene zabrala Ni Ruzh Shedou Egman Ce marno Vidstupayemo vidstupayemo vidstupayemo Ruzh Sho Jogo tin Mefiles Oh yakoyu ironichnoyu mozhe buti dolya Nizasho ne poviriv bi sho ya voskresnu cherez tvoyu tin Ya vdyachnij tobi yizhak Shedou Shedou Hto ti Zvidki znayesh moye im ya Mefiles Ya Mefiles Sho ti zabuv mene Ya bagatom tobi zavdyachuyu Shedou O tak Ya povertayu tobi te sho dav ti meni Kvitok zabuttya v odin kinec Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Crisis City Mefiles Shob zminiti minule tobi potribno usunuti togo hto probudiv Iblisa Silver Yaksho ya usunu cogo hlopcya nash svit bude vryatovano Mefiles Den liha Tut moyi zapisi pro cyu podiyu Same todi Iblis buv zvilnenij a jogo polum ya virvalosya na svit A os hto v comu vinen Sonik Silver Ya bachu ce Tobto cej sinij yizhak i ye Iblis Blejz Sinij yizhak Mefiles Ya vidpravlyu vas nazad u chasi Na misce koli she zhiv Iblis Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Soleanna Silver Ya najshov tebya Ti Iblis Tvoyi diyi ganblyat usi Sonik Hto ti Silver Mene zvut Silver Zaradi majbutnogo ya znishu tebe Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Dusty Desert Sonik Elis Pochekaj Silver Ne smij do mene povertatis spinoyu Nareshti nastav chas poklasti comu kinec Emi Zupinis Silver Emi Idi zvidsi Emi Ce moye zavdannya Emi Tochno ni Sonik Dyakuyu Emi Ya vdyachnij tobi za ce Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven White Acropolis Egman Vi zapiznilisya Naklz Nu nam dovelosya rozibratisya z tvoyimi malenkimi zviryatkami Sonik De Elis Egman Bozhe yaki mi neterplyachi Elis Sonik Egman A a Vam krashe ne ruhatisya A teper Smaragd Haosa Pokladi jogo Hm Tejlz A Sho Naklz Sho Egman Ce marno Vono nadto potuzhne dlya vas shob jogo podolati Teper dozvolte meni predstaviti mij ostannij vinahid Ce prototip Solyarisa Z ciyeyu mashinoyu ya mozhu kontrolyuvati potik chasu Sonik Aaa Tejlz Aaa Naklz Aaa Egman Zaspokojsya Voni ne mertvi poki sho Voni buli lishe peremisheni za dopomogoyu mogo vinahodu v inshij chas Hto znaye de voni zupinilisya Ce mozhe buti daleke minule chi daleke majbutnye Ale moyij mashini she potribno tonke doopracyuvannya Faktichno te chogo potribno moyij mashini dlya togo shob buti zavershenoyu potribna tvoya sila Elis Moya sila Egman Tak Ya mozhu nareshti zavershiti svoyi plani Teper koli ya mayu Smaragdi Haosu i ti Princesa Soleanni Ce vse sho meni potribne dlya vidrodzhennya vognyu Liha Z jogo siloyu ya zmozhu kontrolyuvati vse i praviti svitom Tomu tobi treba bulo docilno zalishatisya na moyij horoshij storoni Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Crisis City Sonik i Shedou Haos Kontrol Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Aquatic Base Gercog Vichne sonce Zhive polum ya dovirene korolivskij rodini Zasni u korolivskij dushi Garna divchinka Elise Pam yataj bud horobroyu Ne plach hoch bi sho trapilosya Inakshe tvoyi slozi vivilnyat polum ya yake v tobi zamknene Stan silnoyu korolevoyu yaka ne plache hoch bi sho j stalosya I zhivi shaslivo Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Kingdom Valley Sonik Elis Silver Chekaj ye she odin sposib zminiti ce padinnya korablya Yaksho mi povernemosya do rannogo momentu chasu to zmozhemo yiyi Elis vryatuvati Sonik Ya zrozumiv Sonik i Silver Haos Kontrol Sonik Silver Ya zmozhu z cim uporatisya sam Do togo zh tobi ye kudi jti pravda Silver Ti Sonik Ya podbayu pro te shob zminiti dolyu Elis A ce svoyeyu chergoyu maye zminiti majbutnye Dyakuyu tobi Silver Silver Tak Vryatuj yiyi Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Dusty Desert Ruzh Vin zrujnovanij Mefiles Sogodnishnij Ya poglinayu tvoyu silu cherez tvoyu tin iz minulogo Toj hto spracyuvav 10 rokiv tomu ne spracyuye znovu Uyavi lishe yaki tvoyi shansi zupiniti mene svoyeyu obmezhenoyu siloyu Shedou Sho ti govorish Mefiles Ce marno Svit zradit tebe Navisho vzagali borotis Navisho rizikuvati svoyim zhittyam zaradi tih hto peresliduvatime vas piznishe Shedou Yaksho svit hoche buti moyim vorogom ya borotimusya yak i zavzhdi Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Flame Core Blejz Ya vizmu na sebe Iblisa Ne turbujsya Moya dusha i tak vognena Ya vdyachna tobi Silver Sonic Team 14 noyabrya 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Riven Flame Core Elis Smaragdi Haosu chudovi dorogocinni kameni Bud laska prisluhajtesya do mogo pokliku Ya hochu vryatuvati cej svit Ya hochu ochistiti grih mogo batka I ya hotila b pogovoriti iz Sonikom she raz Ti meni j tak dav duzhe bagato rechej Teper nastav mij chas povernuti borg Mene ne hvilyuye te sho stanetsya zi mnoyu Ale proshu pochuj mij golos Sonik povernisya Zaradi mene Zaradi nas Super Sonik Dyakuyu Elis Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog T PlayStation 3 i Xbox 360 Sega Riven Soleanna Elis Same tut vse j rozpochinalosya Hto znav sho take malenke polum ya mozhe prinesti rozruhu Yaksho mi zgasimo polum ya Solyaris nikoli ne isnuvatime I todi nam ne dovedetsya turbuvatisya pro vogni Liha chi ne tak Ale nasha zustrich Ti i ya nikoli bilshe ne zustrinemos Ya Chesno ziznayusya meni vse odno sho stanetsya zi svitom yap Sonic Channel Arhiv originalu za 27 bereznya 2016 Procitovano 20 sichnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Vkazano bilsh nizh odin deadlink ta deadurl dovidka Proignorovano nevidomij parametr description dovidka Sonic Team 14 listopada 2006 Sonic the Hedgehog angl T PlayStation 3 Xbox 360 Sega Edge Staff 8 travnya 2006 Confirmed Yuji Naka Leaves Sega angl Arhiv originalu za 30 lipnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Dynham Jeremy 8 veresnya 2005 angl IGN Arhiv originalu za 28 sichnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic Wii Interview with Yojiro Ogawa angl 20 lyutogo 2007 Arhiv originalu za 25 grudnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Amaike Yoshinari 26 veresnya 2006 Creating Silver the Hedgehog angl IGN Arhiv originalu za 16 lyutogo 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Gamasutra Staff 23 travnya 2007 angl Gamasutra Arhiv originalu za 3 lyutogo 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Dunham Jeremy 7 fevralya 2007 Sonic the Hedgehog Review angl IGN Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Torres Ricardo 5 travnya 2006 angl GameSpot Arhiv originalu za 25 kvitnya 2015 Procitovano 24 lipnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr subtitle dovidka RedCat ros Gameland ru Arhiv originalu za 7 lyutogo 2017 Procitovano 24 lipnya 2016 Sazpaimon 27 veresnya 2006 angl X CulT Arhiv originalu za 16 chervnya 2008 Procitovano 24 lipnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Vkazano bilsh nizh odin deadlink ta deadurl dovidka Clayman David 18 travnya 2005 angl IGN Arhiv originalu za 26 sichnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Castro Juan 18 travnya 2005 angl IGN Arhiv originalu za 28 sichnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl GameZone 22 serpnya 2006 Arhiv originalu za 28 sichnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Gerstmann Jeff Davis Ryan 10 travnya 2005 angl GameSpot Arhiv originalu za 23 veresnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl IGN Arhiv originalu za 14 lyutogo 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl Eurogamer Arhiv originalu za 6 sichnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 yap Sonic Channel Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 yap Sonic Channel Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl IGN Arhiv originalu za 22 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Fletcher Black Sonic the Hedgehog Official Game Guide US Prima Games 2006 333 s ISBN 978 0761555100 Oliver Tristan 29 veresnya 2010 angl Arhiv originalu za 24 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Dring Christopher 7 zhovtnya 2010 MCV Arhiv originalu za 11 travnya 2011 Procitovano 24 lipnya 2016 angl VGMdb Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Dreadknux 18 lyutogo 2007 angl The Sonic Stadium Arhiv originalu za 18 lyutogo 2007 Procitovano 24 lipnya 2016 Lost and Found Shadow the Hedgehog Vocal Trax angl VGMdb Arhiv originalu za 6 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 angl VGMdb Arhiv originalu za 6 kvitnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl Apple Arhiv originalu za 23 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic the Hedgehog Original Soundtrack Vol 1 by Sega angl Procitovano 24 lipnya 2016 angl VGMdb Arhiv originalu za 7 kvitnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl VGMdb Arhiv originalu za 7 kvitnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl VGMdb Arhiv originalu za 6 kvitnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl VGMdb Arhiv originalu za 31 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl VGMdb Arhiv originalu za 6 kvitnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl VGMdb Arhiv originalu za 28 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl VGMdb Arhiv originalu za 31 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl VGMdb Arhiv originalu za 24 lipnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Edwards Greg 6 zhovtnya 2006 angl Arhiv originalu za 26 travnya 2012 Procitovano 23 sichnya 2016 Edge Staff 6 zhovtnya 2006 Mean Girl Voice in Next Gen Sonic angl Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic Adventure Cast angl IMDb Arhiv originalu za 5 sichnya 2013 Procitovano 24 lipnya 2016 PlayStation 3 Sonic the Hedgehog angl GameRankings Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Xbox 360 Sonic the Hedgehog angl GameRankings Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic the Hedgehog Cheats PlayStation 3 Cheats Codes Hints angl Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic the Hedgehog Cheats Xbox 360 Cheats Codes Hints angl Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic the Hedgehog PlayStation 3 angl GameStats Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic the Hedgehog Xbox 360 angl GameStats Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic the Hedgehog for PlayStation 3 angl Metacritic Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic the Hedgehog for Xbox 360 angl Metacritic Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic the Hedgehog angl MobyGames Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Bettenhausen Shane 15 noyabrya 2006 Sonic the Hedgehog Xbox 360 angl 1UP com Arhiv originalu za 19 lipnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Vkazano bilsh nizh odin deadlink ta deadurl dovidka Sonic the Hedgehog PlayStation 3 angl AllGame Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Vkazano bilsh nizh odin deadlink ta deadurl dovidka Sonic the Hedgehog Xbox 360 angl AllGame Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Vkazano bilsh nizh odin deadlink ta deadurl dovidka Sonic the Hedgehog zhurnal Future Publishing 2006 Rizdvyani svyata Sonic the Hedgehog Electronic Gaming Monthly zhurnal EGM Media 2007 Sichen angl Famitsu Score Archive Arhiv originalu za 27 grudnya 2008 Procitovano 24 lipnya 2016 Manuel Rob 29 yanvarya 2007 Sonic the Hedgehog Review angl G4 Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic the Hedgehog PlayStation 3 angl GameRankings Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr subtitle dovidka Sonic the Hedgehog Xbox 360 angl GameRankings Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr subtitle dovidka Gerstmann Jeff 21 noyabrya 2006 angl GameSpot Arhiv originalu za 13 sichnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic the Hedgehog angl GameTrailers Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 jkdmedia 5 yanvarya 2007 Sonic the Hedgehog 360 Review angl GameZone Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Luke Van Leuveren 11 dekabrya 2006 angl Arhiv originalu za 6 grudnya 2008 Procitovano 29 travnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadlink 404 dovidka Halverson Dave angl Play Online Arhiv originalu za 4 lyutogo 2007 Procitovano 24 lipnya 2016 Haught Jeb 29 noyabrya 2006 Sonic the Hedgehog Review Xbox 360 angl Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Orry Tom 29 noyabrya 2006 Sonic the Hedgehog Review angl Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Cutlack Gary 24 noyabrya 2006 Sonic the Hedgehog Review Official Xbox 360 Magazine angl Arhiv originalu za 20 kvitnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 GamesRadar Staff 27 kvitnya 2012 The 25 worst games of all time angl GamesRadar Arhiv originalu za 17 chervnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 Stuart Keith Kelly Andy Parkin Simon Cobbett Richard 15 zhovtnya 2015 angl The Guardian Arhiv originalu za 25 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 angl GameTrailers Arhiv originalu za 7 listopada 2015 Procitovano 24 lipnya 2016 GamesRadar Staff 16 sichnya 2007 angl GamesRadar Arhiv originalu za 6 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Hazeldine Julian Speedrun The Unauthorised History of Sonic the Hedgehog Lulu com 2014 142 s ISBN 9781291831887 GamesRadar Staff 18 sichnya 2011 angl GamesRadar Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Sterling Jim 10 listopada 2011 angl Destuctoid Arhiv originalu za 15 kvitnya 2014 Procitovano 24 lipnya 2016 GamesRadar Staff 23 kvitnya 2008 angl GamesRadar Arhiv originalu za 14 travnya 2008 Procitovano 24 lipnya 2016 Vore Bryan Yanvar 2007 angl Game Informer Arhiv originalu za 29 listopada 2006 Procitovano 24 lipnya 2016 IGN Staff 13 lyutogo 2007 angl IGN Arhiv originalu za 7 kvitnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Mishin Maksim 22 lyutogo 2007 ros Gameland ru Arhiv originalu za 2 grudnya 2013 Procitovano 24 lipnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Vkazano bilsh nizh odin deadlink ta deadurl dovidka Golubev Aleksej 1 bereznya 2009 ros Gameland ru Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2010 Procitovano 24 lipnya 2016 Cilyurik Sergej 25 sichnya 2011 ros Gameland ru Arhiv originalu za 12 grudnya 2011 Procitovano 24 lipnya 2016 Sonic Generations Razdel ステージ Stage yap Arhiv originalu za 27 lipnya 2012 Procitovano 24 lipnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano nevidomij parametr description dovidka Yan Flinn w Trejsi Yardli Dzhon Grej p Dzhim Amash i Dzhosh Rej col Tereza Devidson let Story One 194 Noyabr 2008 Archie Comics Kerivnictvo gri Sonic Rivals 2 YeS Sega 2007 S 16 17 Literatura Sonic the Hedgehog Instruction Manual SShA Sega 2006 26 s angl Fletcher Black Sonic the Hedgehog Official Game Guide SShA Prima Games 2006 333 s ISBN 978 0761555100 angl PosilannyaOficijnij yaponskij sajt yap Sonic the Hedgehog angl na sajti enciklopediyi Sonic Retro Sonic the Hedgehog angl na viki proyekti Sonic News Network