Фанфíк (від англ. Fan fiction — фанатська творчість) — аматорський твір за мотивами популярних оригінальних літературних творів, творів кіномистецтва (кінофільмів, телесеріалів, аніме та ін.), коміксів (зокрема — манґи), а також відеоігор тощо.
Зазвичай фанфіки створюють на безоплатних засадах фанати оригінальних творів. Проте існують і фанфіки, призначені для продажу, що часто позиціонуються як новелізації, наприклад, «Sp» (1967), заснований на телесеріалі «Зоряний шлях». До фанфіків відносяться додзінсі, в основі яких лежать інші твори.
Літературні фанфіки, як правило, публікують на спеціальних вебсайтах за встановленими правилами. Так вказуються автор або перекладач існуючого фанфіка, «бета-рідер», «гамма-рідер» — редактор або той, хто допомагав у написанні, назва, анотація, жанр, розмір, фендом — на авдиторію шанувальників якого твору розрахований, попередження, якщо твір містить шокуючі або призначені для дорослих матеріали, пейринг — тип любовної лінії, якщо вона є, і рейтинг, тобто вік читачів, на яких розрахований фанфік. Також автор може викладати свою роботу частинами, зазначаючи, що фанфік ще перебуває в процесі створення.
Історія
Варіації усних і письмових художніх творів існували здавна, але найдавніші відомі належать до античності. Так, героїв Гомера давньогрецькі драматурги постійно описували на свій лад, переінакшуючи чи доповнюючи їхні пригоди. Наприклад, герой «Іліади» Ахілл фігурує у творах Софокла, трагедіях Есхіла, Евріпіда, Аристарха Тегейского, Іофонта, Астідаманта Молодшого, Діогена, Каркіна Молодшого, Клеофонта, Еварета і Лівія Андроніка. У міру розвитку художньої літератури творчість, заснована на відомих романах, виставах, тільки частішала. Яскравим прикладом є продовження «Дон Кіхота», ймовірно написане монахом Луїсом де Аліага, поки автор створював другу частину роману. Коли Артур Конан Дойл відмовився продовжувати серію про Шерлока Голмса, фанати почали створювати нові оповідання про цього детектива. Щоб не викликати претензій автора, творці цих творів відмовлялися від прав на персонажів. Звідси походить одне з головних правил публікації фанфіків — відмова від претензії на володіння правами на героїв і світ твору. Фанфіками можна вважати адаптації та подальші вільні продовження. Такою є серія «Чарівник Смарагдового міста», заснована на «Країні Оз».
Сплеск творення фанфіків відбувся в 1960-і, після виходу серіалу «Зоряний шлях». Саме тоді це явище оформилося в сучасному розумінні. Ще коли серіал знімали, фанати надсилали на кіностудію пропозиції власних сюжетів. Світ «Зоряного шляху» надав любителям наукової фантастики величезний простір для творчості. У кожної описаної там цивілізації були своя культура і історія, кожен герой володів винятковим характером і біографією. В цей час і виникло поняття «Fan fiction» на позначення твору, створеного шанувальниками-аматорами на основі іншого, популярного і переважно комерційного.
Наприкінці XX століття першість у популярності на створення фанфіків перейшла до книг про Гаррі Поттера. Багатство вигаданого Джоан Роулінг світу й персонажів сприяло появі численних фанатських продовжень, інтерпретацій. Наприклад, фанфік Єлеазара Юдковського «Гаррі Поттер і методи раціональності» описує як склалося б життя Гаррі Поттера та інших, якби він виріс в сім'ї науковця.
Різновиди фанфіків
За розміром
- Максі (Max) — великі фанфіки, чий розмір іноді перевищує середній роман. Приблизно від 70 машинописних сторінок.
- Міді (Midi) — фанфіки, співставні з оповіданням (від 20 до 70 сторінок).
- Міні (Min) — короткі фанфіки, замальовки (від однієї до 20 сторінок).
- Драббл (Drabble) — уривок, замальовка, яка містить опис персонажа чи однієї сцени, в рамках яких не відбувається суттєвого розвитку сюжету.
- Віньєтка (Vignette) — коротка історія з описом нетривалої події.
- Фіклет (Ficlet) — короткий одночастинний фанфік. В багатьох спільнотах його середній розмір оцінюється у 100 слів.
За пейрингом
- Джен (від General audience) — не описуються і не згадуються любовні та сексуальні стосунки або вони не грають вирішальної ролі. Частіше трапляється в детективних або пригодницьких фанфіках.
- Гет (від «гетеросексуальний») — романтичні та/або сексуальні стосунки між різностатевими героями.
- Слеш — присутні романтичні і/або сексуальні стосунки між чоловічими персонажами.
- Рідер-інсерт (Reader-Insert)— присутні стосунки між читачем та персонажем . Ці фанфіки мають формат пейрингу Читач X Персонаж або Ти X Персонаж. Такий тип фанфіків здобув найбільшу популярність у Японії, де він має назву новела мрій.
- Селф-шиппинг (Self-Shipping) — присутні стосунки між автором фанфіку та персонажем .
- Фем-слеш — присутні романтичні і/або сексуальні стосунки між жіночими персонажами.
За зв'язком з оригіналом
- AU (Alternative Universe) — оповідання, де герої із світу канону (оригінального твору) потрапляють в інший, альтернативний, світ або обставини, ніяк з каноном не пов'язаними. Також це може бути інша розвилка канонічних подій, яка породжує альтернативний всесвіт.
- Не-AU — немає суперечностей з оригінальнім твором або вони мінімальні (у переліку жанрів в шапці фанфіка не позначається). Тобто, вважається, що такі події могли там відбутися.
Стосовно персонажів застосовується класифікація:
- OOC (Out Of Character) — «поза образом», тобто герой в даній ситуації поводить себе зовсім не так, як можна було очікувати з канонічного опису героя.
- У характері — характери такі ж, як в оригіналі або з незначними відмінностями (у переліку жанрів в шапці фанфіка не позначається).
За рейтингом
- G (General) — призначені для будь-яких читачів.
- PG (Parental Guidance) — особам до 14 років рекомендується читати під наглядом батьків.
- PG-13 — особам до 14 років рекомендується читати під наглядом батьків.
- R (Restricted) — фанфіки, в яких присутні секс і насильство, нецензурна лексика.
- NC-17 (No Children) — не рекомендовано дітям. Міститься опис сексу та/або насильства.
- NC-21 — фанфік, в якому може бути високий рівень жорстокості, насилля, детального опису еротичних сцен чи чогось подібного..
За шкалою цитрусів
- Цитрус (Citrus) — присутні найбільш м'які романтичні взаємодій, такі як обійми або поцілунок у щоку.
- Орандж (Orange) — присутні такі романтичні взаємодії як поцілунки, обійми та інші дотики, які починають мати натяк на сексуальність.
- Лайм (Lime) — присутні еротичні сцени без порнографії.
- Лемон (Lemon) — присутні сцени відвертого сексуального характеру.
- Грейпфрут (Grapefruit) — присутні сцени насилля або примушення до сексуального акту..
Нелітературні фанфіки
До фанфіків відноситься не лише література, а й інші твори мистецтва. Так, фанфіками є додзінсі, частина з яких представлена манґою. Фанати можуть створити свій фільм на основі іншого фільму, книги тощо. Наприклад, існує фанатське аніме «Memories of Phantasm», засноване на серії відеоігор Touhou. Щодо відеоігор до фанфіків подібні моди — написані ентузіастами доповнення, що надають в грі нові можливості або розширюють сюжет. В образотворчому мистецтві близьким до фанфіку є фанарт — створена шанувальниками певного твору ілюстрація.
Антифанфіки
Щодо творів-фанфіків, в тому числі й нехудожніх, де автор виступає категорично проти ідей, закладених в оригінальний твір, міняє місцями позитивних та негативних героїв, застосовується термін антифанфік (англ. anti-fanfic). Прикладами таких фанфіків є , заснована на «Володареві перснів», «Сліпуче світло Полудня, або Фашизм братів Стругацьких» на основі циклу «Світ Полудня».
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 27 січня 2015. Процитовано 27 серпня 2016.
- . tvtropes.org. Архів оригіналу за 9 березня 2015. Процитовано 26 вересня 2016.
- . Фанфіки українською. Архів оригіналу за 21 лютого 2015. Процитовано 26 вересня 2016.
- (ru-ru) . Архів оригіналу за 26 вересня 2016. Процитовано 26 вересня 2016.
- STITCH (10 листопада 2021). On “Y/N,” Reader-Insert Fanfiction & Writing Yourself Into the Story. Teen Vogue (англ.). Процитовано 2 липня 2022.
- STITCH (26 квітня 2022). Turning Red Shows Fandom at Its Most Unrealistic. Slate (англ.). Процитовано 2 липня 2022.
- . www.angelfire.com. Архів оригіналу за 24 серпня 2016. Процитовано 27 серпня 2016.
- . 24 січня 2008. Архів оригіналу за 24 січня 2008. Процитовано 27 серпня 2016.
- . ficbook.net (рос.). Архів оригіналу за 15 березня 2022. Процитовано 17 травня 2018.
- Mazaurette, Maïa (11 лютого 2019). Catégoriser les contenus érotiques et pornographiques : mission impossible, ou mission en cours ?. GQ France (фр.). Процитовано 2 липня 2022.
- Baker-Whitelaw, Gavia (5 лютого 2019). Tumblr users are tagging their porn with the ‘citrus scale’. The Daily Dot (англ.). Процитовано 2 липня 2022.
- . Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 27 серпня 2016.
- tebakutis (24 жовтня 2014). . Gamewords. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 27 серпня 2016.
- Brenner, Robin E. (30 червня 2007). (англ.). Greenwood Publishing Group. с. 204. ISBN . Архів оригіналу за 27 вересня 2016. Процитовано 26 вересня 2016.
- . Архів оригіналу за 8 вересня 2015. Процитовано 4 жовтня 2015.
- . Архів оригіналу за 5 жовтня 2015. Процитовано 4 жовтня 2015.
- . fan.lib.ru. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 4 жовтня 2015.
Джерела
- Що таке фанфік? [ 20 грудня 2014 у Wayback Machine.]
- Фанфіки на уроках словесності [ 21 лютого 2015 у Wayback Machine.]
- Фанфіки українською [ 21 лютого 2015 у Wayback Machine.]
- Фанфики: история, терминология и проблемы [ 26 вересня 2016 у Wayback Machine.]
![]() | Це незавершена стаття з мистецтва. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Fanfik vid angl Fan fiction fanatska tvorchist amatorskij tvir za motivami populyarnih originalnih literaturnih tvoriv tvoriv kinomistectva kinofilmiv teleserialiv anime ta in komiksiv zokrema mangi a takozh videoigor tosho Zazvichaj fanfiki stvoryuyut na bezoplatnih zasadah fanati originalnih tvoriv Prote isnuyut i fanfiki priznacheni dlya prodazhu sho chasto pozicionuyutsya yak novelizaciyi napriklad Sp 1967 zasnovanij na teleseriali Zoryanij shlyah Do fanfikiv vidnosyatsya dodzinsi v osnovi yakih lezhat inshi tvori Literaturni fanfiki yak pravilo publikuyut na specialnih vebsajtah za vstanovlenimi pravilami Tak vkazuyutsya avtor abo perekladach isnuyuchogo fanfika beta rider gamma rider redaktor abo toj hto dopomagav u napisanni nazva anotaciya zhanr rozmir fendom na avditoriyu shanuvalnikiv yakogo tvoru rozrahovanij poperedzhennya yaksho tvir mistit shokuyuchi abo priznacheni dlya doroslih materiali pejring tip lyubovnoyi liniyi yaksho vona ye i rejting tobto vik chitachiv na yakih rozrahovanij fanfik Takozh avtor mozhe vikladati svoyu robotu chastinami zaznachayuchi sho fanfik she perebuvaye v procesi stvorennya IstoriyaVariaciyi usnih i pismovih hudozhnih tvoriv isnuvali zdavna ale najdavnishi vidomi nalezhat do antichnosti Tak geroyiv Gomera davnogrecki dramaturgi postijno opisuvali na svij lad pereinakshuyuchi chi dopovnyuyuchi yihni prigodi Napriklad geroj Iliadi Ahill figuruye u tvorah Sofokla tragediyah Eshila Evripida Aristarha Tegejskogo Iofonta Astidamanta Molodshogo Diogena Karkina Molodshogo Kleofonta Evareta i Liviya Andronika U miru rozvitku hudozhnoyi literaturi tvorchist zasnovana na vidomih romanah vistavah tilki chastishala Yaskravim prikladom ye prodovzhennya Don Kihota jmovirno napisane monahom Luyisom de Aliaga poki avtor stvoryuvav drugu chastinu romanu Koli Artur Konan Dojl vidmovivsya prodovzhuvati seriyu pro Sherloka Golmsa fanati pochali stvoryuvati novi opovidannya pro cogo detektiva Shob ne viklikati pretenzij avtora tvorci cih tvoriv vidmovlyalisya vid prav na personazhiv Zvidsi pohodit odne z golovnih pravil publikaciyi fanfikiv vidmova vid pretenziyi na volodinnya pravami na geroyiv i svit tvoru Fanfikami mozhna vvazhati adaptaciyi ta podalshi vilni prodovzhennya Takoyu ye seriya Charivnik Smaragdovogo mista zasnovana na Krayini Oz Splesk tvorennya fanfikiv vidbuvsya v 1960 i pislya vihodu serialu Zoryanij shlyah Same todi ce yavishe oformilosya v suchasnomu rozuminni She koli serial znimali fanati nadsilali na kinostudiyu propoziciyi vlasnih syuzhetiv Svit Zoryanogo shlyahu nadav lyubitelyam naukovoyi fantastiki velicheznij prostir dlya tvorchosti U kozhnoyi opisanoyi tam civilizaciyi buli svoya kultura i istoriya kozhen geroj volodiv vinyatkovim harakterom i biografiyeyu V cej chas i viniklo ponyattya Fan fiction na poznachennya tvoru stvorenogo shanuvalnikami amatorami na osnovi inshogo populyarnogo i perevazhno komercijnogo Naprikinci XX stolittya pershist u populyarnosti na stvorennya fanfikiv perejshla do knig pro Garri Pottera Bagatstvo vigadanogo Dzhoan Rouling svitu j personazhiv spriyalo poyavi chislennih fanatskih prodovzhen interpretacij Napriklad fanfik Yeleazara Yudkovskogo Garri Potter i metodi racionalnosti opisuye yak sklalosya b zhittya Garri Pottera ta inshih yakbi vin viris v sim yi naukovcya Riznovidi fanfikivZa rozmirom Maksi Max veliki fanfiki chij rozmir inodi perevishuye serednij roman Priblizno vid 70 mashinopisnih storinok Midi Midi fanfiki spivstavni z opovidannyam vid 20 do 70 storinok Mini Min korotki fanfiki zamalovki vid odniyeyi do 20 storinok Drabbl Drabble urivok zamalovka yaka mistit opis personazha chi odniyeyi sceni v ramkah yakih ne vidbuvayetsya suttyevogo rozvitku syuzhetu Vinyetka Vignette korotka istoriya z opisom netrivaloyi podiyi Fiklet Ficlet korotkij odnochastinnij fanfik V bagatoh spilnotah jogo serednij rozmir ocinyuyetsya u 100 sliv Za pejringom Dzhen vid General audience ne opisuyutsya i ne zgaduyutsya lyubovni ta seksualni stosunki abo voni ne grayut virishalnoyi roli Chastishe traplyayetsya v detektivnih abo prigodnickih fanfikah Get vid geteroseksualnij romantichni ta abo seksualni stosunki mizh riznostatevimi geroyami Slesh prisutni romantichni i abo seksualni stosunki mizh cholovichimi personazhami Rider insert Reader Insert prisutni stosunki mizh chitachem ta personazhem Ci fanfiki mayut format pejringu Chitach X Personazh abo Ti X Personazh Takij tip fanfikiv zdobuv najbilshu populyarnist u Yaponiyi de vin maye nazvu novela mrij Self shipping Self Shipping prisutni stosunki mizh avtorom fanfiku ta personazhem Fem slesh prisutni romantichni i abo seksualni stosunki mizh zhinochimi personazhami Za zv yazkom z originalom AU Alternative Universe opovidannya de geroyi iz svitu kanonu originalnogo tvoru potraplyayut v inshij alternativnij svit abo obstavini niyak z kanonom ne pov yazanimi Takozh ce mozhe buti insha rozvilka kanonichnih podij yaka porodzhuye alternativnij vsesvit Ne AU nemaye superechnostej z originalnim tvorom abo voni minimalni u pereliku zhanriv v shapci fanfika ne poznachayetsya Tobto vvazhayetsya sho taki podiyi mogli tam vidbutisya Stosovno personazhiv zastosovuyetsya klasifikaciya OOC Out Of Character poza obrazom tobto geroj v danij situaciyi povodit sebe zovsim ne tak yak mozhna bulo ochikuvati z kanonichnogo opisu geroya U harakteri harakteri taki zh yak v originali abo z neznachnimi vidminnostyami u pereliku zhanriv v shapci fanfika ne poznachayetsya Za rejtingom G General priznacheni dlya bud yakih chitachiv PG Parental Guidance osobam do 14 rokiv rekomenduyetsya chitati pid naglyadom batkiv PG 13 osobam do 14 rokiv rekomenduyetsya chitati pid naglyadom batkiv R Restricted fanfiki v yakih prisutni seks i nasilstvo necenzurna leksika NC 17 No Children ne rekomendovano dityam Mistitsya opis seksu ta abo nasilstva NC 21 fanfik v yakomu mozhe buti visokij riven zhorstokosti nasillya detalnogo opisu erotichnih scen chi chogos podibnogo Za shkaloyu citrusiv Citrus Citrus prisutni najbilsh m yaki romantichni vzayemodij taki yak obijmi abo pocilunok u shoku Orandzh Orange prisutni taki romantichni vzayemodiyi yak pocilunki obijmi ta inshi dotiki yaki pochinayut mati natyak na seksualnist Lajm Lime prisutni erotichni sceni bez pornografiyi Lemon Lemon prisutni sceni vidvertogo seksualnogo harakteru Grejpfrut Grapefruit prisutni sceni nasillya abo primushennya do seksualnogo aktu Neliteraturni fanfikiDo fanfikiv vidnositsya ne lishe literatura a j inshi tvori mistectva Tak fanfikami ye dodzinsi chastina z yakih predstavlena mangoyu Fanati mozhut stvoriti svij film na osnovi inshogo filmu knigi tosho Napriklad isnuye fanatske anime Memories of Phantasm zasnovane na seriyi videoigor Touhou Shodo videoigor do fanfikiv podibni modi napisani entuziastami dopovnennya sho nadayut v gri novi mozhlivosti abo rozshiryuyut syuzhet V obrazotvorchomu mistectvi blizkim do fanfiku ye fanart stvorena shanuvalnikami pevnogo tvoru ilyustraciya AntifanfikiShodo tvoriv fanfikiv v tomu chisli j nehudozhnih de avtor vistupaye kategorichno proti idej zakladenih v originalnij tvir minyaye miscyami pozitivnih ta negativnih geroyiv zastosovuyetsya termin antifanfik angl anti fanfic Prikladami takih fanfikiv ye zasnovana na Volodarevi persniv Slipuche svitlo Poludnya abo Fashizm brativ Strugackih na osnovi ciklu Svit Poludnya Div takozhDodzinsi Novela mrijPrimitki Arhiv originalu za 27 sichnya 2015 Procitovano 27 serpnya 2016 tvtropes org Arhiv originalu za 9 bereznya 2015 Procitovano 26 veresnya 2016 Fanfiki ukrayinskoyu Arhiv originalu za 21 lyutogo 2015 Procitovano 26 veresnya 2016 ru ru Arhiv originalu za 26 veresnya 2016 Procitovano 26 veresnya 2016 STITCH 10 listopada 2021 On Y N Reader Insert Fanfiction amp Writing Yourself Into the Story Teen Vogue angl Procitovano 2 lipnya 2022 STITCH 26 kvitnya 2022 Turning Red Shows Fandom at Its Most Unrealistic Slate angl Procitovano 2 lipnya 2022 www angelfire com Arhiv originalu za 24 serpnya 2016 Procitovano 27 serpnya 2016 24 sichnya 2008 Arhiv originalu za 24 sichnya 2008 Procitovano 27 serpnya 2016 ficbook net ros Arhiv originalu za 15 bereznya 2022 Procitovano 17 travnya 2018 Mazaurette Maia 11 lyutogo 2019 Categoriser les contenus erotiques et pornographiques mission impossible ou mission en cours GQ France fr Procitovano 2 lipnya 2022 Baker Whitelaw Gavia 5 lyutogo 2019 Tumblr users are tagging their porn with the citrus scale The Daily Dot angl Procitovano 2 lipnya 2022 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 27 serpnya 2016 tebakutis 24 zhovtnya 2014 Gamewords Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 27 serpnya 2016 Brenner Robin E 30 chervnya 2007 angl Greenwood Publishing Group s 204 ISBN 9780313094484 Arhiv originalu za 27 veresnya 2016 Procitovano 26 veresnya 2016 Arhiv originalu za 8 veresnya 2015 Procitovano 4 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2015 Procitovano 4 zhovtnya 2015 fan lib ru Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 4 zhovtnya 2015 DzherelaSho take fanfik 20 grudnya 2014 u Wayback Machine Fanfiki na urokah slovesnosti 21 lyutogo 2015 u Wayback Machine Fanfiki ukrayinskoyu 21 lyutogo 2015 u Wayback Machine Fanfiki istoriya terminologiya i problemy 26 veresnya 2016 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya z mistectva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi