Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови Можливо вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем який н

Історичні передумови проросійських заворушень 2014 року в Україні

Історичні передумови проросійських заворушень 2014 року в Україні
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.

Різноманітні соціальні, культурні, етнічні та лінгвістичні чинники сприяли розпалюванню заворушень на сході та півдні України після революції, яка сталася на початку 2014 року. Після проголошення незалежності України від Радянського Союзу в 1991 році породження історико-культурних поділів та слабка державна структура гальмували розвиток єдиної української національної ідентичності.

На сході та півдні України русифікація та етнічне населення росіян упродовж століть російського панування змусили російську мову здобути першість, навіть серед етнічних українців.

У Криму етнічні росіяни становлять більшість населення після депортації корінних кримських татар лідером Радянського Союзу Йосипом Сталіним, яка відбулася по закінченню Другої світової війни. Це є значним контрастом із Західною та Центральною Україною, які історично керували різними державами, такими як Річ Посполита та Австрійська імперія. У цих районах українська етнічна, національна та мовна ідентичність завжди залишалася недоторканою.

Напруга між цими двома конкуруючими історико-культурними традиціями вибухнула в політичний та соціальний конфлікт під час української кризи, яка почалася, коли тодішній президент України Віктор Янукович відмовився підписати угоду про асоціацію з Європейським Союзом 21 листопада 2013 року. Підтримка тісних зв'язків із Європою була сильною на заході та в центрі Україні, тоді як більшість людей на сході та півдні традиційно виступали за міцніші відносини з Росією. Президент Янукович, який мав більшу частину своєї підтримки у східних регіонах, був вимушений піти з посади у лютому 2014 року. Його відхилення супроводжувалося протестами на сході та півдні України, що робило акцент на важливості історичних зв'язків із Росією, російською мовою та антипатії до Євромайдану.

Крим

Після Російсько-турецької війни 1768—1774 років Кримський ханат, васал Османської імперії, утворений 1441 року, став незалежним згідно з договором Кючюка Кайнарка, підписаного 1774 року.

1783 року Російська імперія анексувала Крим як «Таврійську губернію». Демографія Криму зазнала кардинальних змін після анексії.

До анексії Росію Крим населяли переважно кримські татари — тюркський народ, що мав переважно мусульманську віру.

Імператриця Катерина II подарувала багато анексованих земель своїм радникам та друзям. Рідний жителів цих земель поступово витіснили, що породило велике переселення татар до Анатолії, підконтрольної Османській імперії.

Російських поселенців завезли для колонізації земель, які колись були окуповані утікачами-татарами.

До 1903 року 39,7 % населення Криму, окрім Севастополя та Єні-Кале, сповідували російську православну релігію, 44,6 % складали мусульмани. Росіяни складали більшість населення у двох виключених та окремо розташованих містах. В той час Крим вважали «серцем російського романтизму».

Крим був популярний серед росіян під час відпусток завдяки теплому клімату та узбережжю.

Радянський період

З 1921 до 1944 року Крим входив до складу Російської Радянської Федеративної Соціалістичної Республіки (СФСР) як Кримська Автономна Радянська Соціалістична Республіка (АРСР). За даними радянського перепису 1926 року 42,2 % населення Кримської АРСР становили етнічні росіяни, 25 % — кримці, 10,8 % — етнічні українці, 7 % — євреї, 15 % — з інших етнічних груп. Радянський лідер Йосиф Сталін депортував з Криму все населення кримців і скасував автономію Криму 1944 року.

На той час кримські татари становили близько п'ятої частини населення Криму і нараховували близько 183,155 осіб. Більшість були відправлені до пустель радянської Центральної Азії . Близько 45 % депортованих загинули під час депортації. Крим став «Кримською областю» Російської СФСР. Після цих подій вперше в історії етнічні росіяни становили більшість населення Криму.

Радянський прем'єр-міністр Микита Хрущов передав Крим з Російської СФСР в УРСР в 1954 році. Ця подія пройшла з невеликим фанфаром і розглядалася як незначний «символічний жест», оскільки обидві республіки входили до складу Радянського Союзу і відповідали перед урядом у Москві. Кримська автономія була відновлена в 1991 році після референдуму, безпосередньо перед розпадом Радянського Союзу .

Український період

Незалежність України була підтверджена референдумом, який відбувся 1 грудня 1991 року. На цьому референдумі 54 % виборців Криму підтримали незалежність від Радянського Союзу. Після цього парламент Криму 1992 року провів референдум (опитування громадян) про незалежність від України, який породив дворічну кризу щодо статусу Криму. У той же час Державна дума Російської Федерації проголосувала за недійсну передачу Криму в Україну. У червні того ж року український уряд у Києві проголосував за надання Криму великої автономії як Автономної Республіки Крим у межах України. Незважаючи на це, боротьба між урядом Криму, російським урядом та українським урядом тривала. У 1994 році проросійський націоналіст Юрій Мешков переміг на президентських виборах у Криму 1994 р. Та провів затверджений раніше референдум (опитування громадян) про статус Криму. 1,3 мільйона людей проголосували на цьому референдумі, 78,4 % з яких підтримали більшу автономію від України, тоді як 82,8 % підтримали надання подвійного російсько-українського громадянства. Пізніше того ж року Росія визнала статус Криму як частини України, яка зобов'язалася підтримувати територіальну цілісність України в Будапештському меморандумі . Цей договір також було підписано США, Великою Британією та Францією . Україна скасувала Конституцію Криму та скасувала посаду президента Криму в 1995 році. У Криму було прийнято нову конституцію 1998 року, яка надала меншу автономію, ніж попередня. Пізніше кримські чиновники намагатимуться відновити повноваження попередньої конституції. Протягом 90-х років багато кримськотатарських депортованих та їхніх нащадків поверталися до Криму.

Однією з головних напруг між Росією та Україною після розпаду Радянського Союзу був статус Чорноморського флоту, який був і базується в Севастополі . Відповідно до Російсько-українського договору про поділ 1997 року, який визначав право власності на військові бази та судна в Криму, Росії було дозволено мати до 25 000 військовослужбовців, 24 артилерійські системи (калібром менше 100   мм), 132 бронемашин та 22 військових літаки в Криму. Цей договір було продовжено у 2010 році президентом України Віктором Януковичем . Відповідно до цієї нової угоди, Росія отримала права на гарнізон Чорноморського флоту в Криму до 2042 року. Мешканці кримського міста Феодосія протестували проти стикування корабля ВМС США «Перевага» у червні 2006 року. Мітингувальники несли знаки з гаслами проти НАТО і вважали наявність приєднаних до НАТО військ «вторгненням». Деякі українські коментатори вважали, що протести проводяться «російською рукою».

На виборах 2010 року до парламенту Криму Партія регіонів отримала найбільшу частку голосів, в той час як Другокласна Комуністична партія України отримала значно меншу частку голосів. Обидві ці політичні партії згодом стануть об'єктами руху Євромайдану . Колишній президент Криму Юрій Олександрович Мешков виступив за проведення референдуму щодо відновлення Конституції Криму 1992 року в липні 2011 року. Як наслідок цього, місцевий суд у Криму на 5 років депортував Мешкова з України.

Сучасна демографія

За даними Українського перепису населення 2001 року, етнічні росіяни становили 58,5 % населення Криму. Дві наступні за величиною етнічні групи — українці, які становили 24 % населення, та кримські татари, які складали 10,2 %. Інші етнічні групи меншин, зафіксовані в Криму, включають білорусів та вірмен . 77 % населення Криму вказали як рідну мову російську, 11,4 % — кримськотатарську, 10,1 % — українську .

Донбас

image
Плакат радянських часів із зображенням Донбасу, на якому написано «Донбас — серце Росії».

Донбас (укр. Донбас ; рос. Донба́сс), або Донецький басейн, це регіон, який сьогодні складається з Донецької та Луганської областей України. Раніше відомий тим, що "Дике поле", територія, яку зараз називають Донбасом, значною мірою перебувало під владою Українського козацького гетьманства та Тюркського Кримського ханства до середини кінця 18 століття, коли Російська імперія завоювала Гетьманщину та анексувала ханство. Завойовані території було названо " Новоросією" (рос. Новоро́ссия). Під час промислової революції в Європі великі запаси вугілля Донбасу почали використовувати в середині кінця 19 століття. Це призвело до зростання населення в регіоні, в значній мірі поселенців з Росії. У 1858 році населення регіону становило 700 767 осіб. До 1897 р. воно сягнуло 1 453 109 осіб. Згідно з російським імператорським переписом 1897 року, етнічні українці становили 52,4 % населення регіону, а етнічні росіяни — 28,7 %. Етнічні греки, німці, євреї та татари також мали значну присутність на Донбасі, особливо в районі Маріуполя, де вони складали 36,7 % населення. Незважаючи на це, росіяни становили більшість промислової робочої сили. Українці домінували в сільській місцевості, але міста часто були населені виключно росіянами, які приїхали шукати роботу у важкій галузі регіону. Ті етнічні українці, які переїхали в міста на роботу, швидко були асимільовані в російськомовний клас робітників.

Радянський період

Поряд з іншими територіями, населеними українцями, Донбас був включений до складу Української Радянської Соціалістичної Республіки після громадянської війни в Росії 1917–22 років. Українців на Донбасі сильно постраждали голод Голодомору 1932–33 років та русифікаційна політика Йосифа Сталіна . Оскільки більшість етнічних українців були сільськими селянськими фермерами (радянським режимом називали " куркулів "), вони несли тягар голоду. За даними Асоціації українців Великої Британії, населення району, що нині є Луганською областю, зменшилось на 25 % внаслідок голоду, тоді як на 15–20 % в районі, що зараз є Донецькою областю . За однією з оцінок, 81,3 % загиблих під час голоду в УРСР були етнічними українцями, тоді як лише 4,5 % — етнічні росіяни. Під час реконструкції Донбасу після Другої світової війни для переселення регіону прибула велика кількість російських робітників, що ще більше змінило баланс населення. У 1926 році на Донбасі проживало 639 000 етнічних росіян. До 1959 р. етнічне російське населення зросло більш ніж удвічі — до 2,55 мільйона осіб. Русифікація ще більше просунулася радянськими освітніми реформами 1958–59 рр., Що призвело до майже ліквідації всього українського мовного навчання на Донбасі. На момент перепису населення Радянського Союзу 1989 р. 45 % населення Донбасу вказали свою етнічну приналежність як російську.

Український період

Після розпуску Радянського Союзу в 1991 році жителі Донбасу загалом виступали за більш міцні зв'язки з Росією, на відміну від решти України. Страйк шахтарів у регіоні 1993 року вимагав федеральної України та економічної автономії на Донбасі. Після цього був проведений консультативний референдум 1994 р. з різних конституційних питань у Донецькій та Луганській областях, який відбувся одночасно з першими парламентськими виборами в незалежній Україні. Ці питання включали, чи має бути російська мова закріплена як державна мова України, чи російська мова має бути адміністрацією у Донецькій та Луганській областях, чи повинна федералізуватись Україна, чи має Україна мати тісніші зв'язки із Співдружністю Незалежних Держав . Близько 90 % виборців проголосували за ці пропозиції. Жодна з них не була прийнята: Україна залишалася унітарною державою, українська мова зберігалася як єдина державна мова, а Донбас не здобув автономії.

Виборці та політики Донбасу мали широкий вплив на українську політику до Помаранчевої революції 2004 року . Тоді прем'єр-міністр Віктор Янукович, який був мішенню тієї революції, вихідець з Донбасу, також знайшов там більшу частину своєї електоральної підтримки. У розпал революції проянуковицькі регіональні політики на Донбасі закликали до проведення референдуму про створення "Південно-Східної Української Автономної Республіки" або до відокремлення від України. Цього не сталося, і Партія регіонів Януковича здобула перемогу в українських парламентських виборах 2006 року. Пізніше він був обраний президентом у 2010 році. Його уряд на чолі з прем'єр-міністром Миколою Азаровим впровадив суперечливий закон про регіональну мову у 2012 році. Цей закон надав мові статус «регіональної мови», коли відсоток представників її етнічної групи перевищував 10 % від загальної кількості населення визначеного адміністративного району. Регіональний мовний статус дозволив використовувати мови меншин у судах, школах та інших державних установах у цих районах України. Це означало, що російська мова отримала визнання на Донбасі вперше після незалежності України.

Сучасна демографія

За даними Українського перепису населення 2001 року, 57,2 % населення Донбасу були етнічними українцями, 38,5 % — етнічними росіянами, 4,3 % — іншими етносами, переважно греками (1,1 %) та білорусами (0,9 %). 72,8 % населення повідомили, що рідною мовою є російська, а 26,1 % — українська . Інші мови, якими розмовляють переважно етнічні групи меншин, становили 1,1 % населення. Серед цих груп лише роми, як повідомлялося, не використовують російську мову в повсякденному житті, послуговуючись натомість ромською.

Харківська область

image
Труп на бруківці в Харкові під час голодомору

Раніше малонаселений регіон, велика кількість етнічних українських переселенців вперше потрапила на землю, яка зараз є Харківською областю, під час повстання Хмельницького 1648–57. Ці переселенці втікали від боїв між українськими козаками та Речі Посполитої біля Дніпра. Територія, в якій вони оселилися, отримала назву " Слобідська Україна " (укр. Слобідська Україна, Слобідська Україна). Протягом наступних століть, багато хвиль імміграції до Слобідської України принесли як етнічних українців, так і етнічних росіян. До 19 століття в цьому районі оселилися лише невеликі кількості росіян. Вони прагнули жити в містах, тоді як в сільській місцевості переважали етнічні українці. В регіоні був автономний козацький уряд, поки його не було скасовано Катериною Великою в 1765 році. До 1832 р. Міський і сільський поділ міцно закріпився: 50 % купців були етнічними росіянами, а також 45 % власників фабрики. У відповідності з цим зростаючою русифікацією назву Слобідська Україна було замінено Харківською губернаторством у 1835 році. Етнічні росіяни в Харкові, де переважає сільське господарство, ніколи не були такими численними, як на промисловому Донбасі, і регіон завжди зберігав чітку українську культуру. Про це свідчить Імператорський перепис 1897 р., В якому рідна мова 80,6 % населення Харківської губернації зафіксована як українська, тоді як російська мова зафіксована як рідна мова лише 17,7 % населення.

Місто Харків стало столицею УРСР у 1922 році. Під час голодомору 1932–33 років етнічна сільська місцевість, що населяла Україну, Харківської області була спустошена. У той же час місто Харків стало сильно індустріальним, а його етнічне російське населення процвітало. На момент перепису населення Радянського Союзу 1989 р. 33,2 % населення Харківської області визнали етнічною російською, а 48,1 % населення — рідною мовою — російською.

Сучасна демографія

За даними Українського перепису населення 2001 року, етнічні українці становили 70,7 % населення Харківської області, а етнічні росіяни — 25,6 %. Інші етнічні групи меншин, зафіксовані в Харківській області, — це вірмени, євреї та білоруси . 53,8 % населення повідомили, що рідною мовою є українська, а 44,3 % — російська .

Одеська область

У 1593 р. Османська імперія завоювала територію, яка зараз є Одеською областю, і включила її як Еялет Езулет, неофіційно відомий як Ханство України . Після російсько-турецької війни 1787–92 рр. Єдисан, що приблизно відповідає сучасному місті Одесі, Османська імперія була визнана в Договорі Яссі як частина Російської імперії . Згідно з першим переписом Російської імперії в Єдисанській області, проведеному в 1793 році після вигнання ногайських татар, сорок дев'ять сіл із шістдесяти семи між річкою Дністер та річкою Південний Буг були етнічно румунськими (їх також називали молдавцями) . Згодом етнічні росіяни колонізували цю територію та створили багато нових міст та портів. У 1819 році місто Одеса стало вільним портом. Тут проживало дуже різноманітне населення, його відвідували чорноморські торговці. Менш ніж за століття місто Одеса виросло з невеликої фортеці до найбільшого міста регіону Нової Росії .

На момент Імператорського перепису 1897 року населення приблизної площі сучасної Одеської області становило 1115 949. Згідно з цим переписом, 33,9 % населення складали етнічну українську мову, 26,7 % — етнічну російську, 16,1 % — етнічну єврейську, 9,2 % — етнічну молдавську, 8,6 % — етнічну німецьку, 2 % — етнічну польську та 1,6 % — етнічну болгарську. . Ці цифри свідчать про високий рівень етнічної різноманітності в регіоні і що жодна група не мала прямої більшості.

На початку періоду УРСР Одеська губернія була утворена з частин колишнього Херсонського намісництва . Цей новий район став основою сучасної Одеської області . Протягом міжвоєнного періоду Буджак був частиною Румунського королівства. Голод Голодомору 1932–33 років мав глибокий демографічний вплив на регіон. Чисельність населення зменшилася на 15–20 %. Приблизно через десять років нацистська окупація України під час Другої світової війни мала руйнівний вплив на раніше велике єврейське населення регіону. Також під час війни етнічно різноманітний Буджак був приєднаний до УРСР як Ізмаїльська область . Він був об'єднаний до Одеської області в 1954 році.

На момент перепису населення Радянського Союзу 1989 року 27,4 % населення Одеської області визнали себе етнічними росіянами, а 55,2 % — українцями. Залишок складали переважно молдави, болгари та гагаузи .

Сучасна демографія

За даними Українського перепису населення 2001 року, етнічні українці становили 62,8 % населення Одеської області, а етнічні росіяни — 20,7 %. Присутні значні болгарські та молдавські громади, зосереджені на історичному регіоні Буджак . Вони складали відповідно 6,1 % та 5 % населення Одеської області. 46,3 % населення повідомили, що рідною мовою є українська, тоді як 41,9 % — російською . 11,8 % вказали інші мови, переважно болгарську та молдавську .

Див. також

Примітки

  1. . PBS Newshour. 7 березня 2014. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 28 лютого 2015.
  2. . National Geographic. 24 лютого 2014. Архів оригіналу за 17 лютого 2015. Процитовано 28 лютого 2015.
  3. . The New York Times. 15 лютого 2014. Архів оригіналу за 11 січня 2021. Процитовано 14 травня 2020.
  4. Richard Sakwa (2014). . I.B.Tauris. с. 155. ISBN . Архів оригіналу за 11 квітня 2016. Процитовано 14 травня 2020.
  5. Keating, Joshua (6 березня 2014). . Slate. Архів оригіналу за 6 березня 2014. Процитовано 6 березня 2014.
  6. . Foreign Policy. 20 березня 2014. Архів оригіналу за 15 вересня 2014. Процитовано 21 вересня 2014.
  7. . . 5 березня 2010. Архів оригіналу за 13 березня 2014. Процитовано 13 березня 2014.
  8. Judah, Ben (2 березня 2014). . Politico. Архів оригіналу за 6 березня 2014. Процитовано 5 березня 2014.
  9. Piotr Eberhardt (2003). Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth-Century Central-Eastern Europe. Armonk, New York: M. E. Sharpe. с. 207. ISBN .
  10. . BBC. 11 березня 2014. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 14 травня 2020.
  11. Flintoff, Corey (23 листопада 2013). . NPR. Архів оригіналу за 13 березня 2014. Процитовано 13 березня 2014.
  12. . Ukrainskya Pravda. 17 травня 2014. Архів оригіналу за 27 квітня 2015. Процитовано 21 вересня 2014.
  13. . Unrepresented Nations and Peoples Organization. 25 березня 2008. Архів оригіналу за 22 серпня 2011. Процитовано 21 вересня 2014.
  14. Calamur, Krishnadev (27 лютого 2014). . NPR. Архів оригіналу за 10 травня 2015. Процитовано 2 березня 2014.
  15. Keating, Joshua (25 лютого 2014). . Slate. Архів оригіналу за 21 червня 2018. Процитовано 2 березня 2014.
  16. . DIE WELT. Архів оригіналу за 28 грудня 2021. Процитовано 14 травня 2020.
  17. Sasse, Gwendolyn (3 березня 2014). . The Washington Post. Архів оригіналу за 26 червня 2015. Процитовано 6 березня 2014.
  18. Schmemann, Serge (6 травня 1992). . The New York Times. Архів оригіналу за 2 березня 2014. Процитовано 3 березня 2014.
  19. Schmemann, Serge (22 травня 1992). . The New York Times. Архів оригіналу за 2 березня 2014. Процитовано 3 березня 2014.
  20. Don Harrison Doyle, ред. (2010). Secession as an International Phenomenon: From America's Civil War to Contemporary Separatist Movements. University of Georgia Press. с. 284. ISBN .
  21. . The New York Times. 31 січня 1994. Архів оригіналу за 9 січня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  22. Bohlen, Celestine (23 березня 1994). . The New York Times. Архів оригіналу за 2 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  23. Chronology for Crimean Tatars in Ukraine. Minorities at Risk Project. University of Maryland. Архів оригіналу за 1 March 2014. Процитовано 24 вересня 2014.
  24. Zaborsky, Victor (September 1995). . Архів оригіналу за 8 липня 2016. Процитовано 14 травня 2020.
  25. . BBC. 27 лютого 2014. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 14 травня 2020.
  26. . The New York Times. 19 березня 1995. Архів оригіналу за 30 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  27. . Ukrinform. 18 липня 2012. Архів оригіналу за 12 березня 2014. Процитовано 3 березня 2014.
  28. . The New Republic. 2 березня 2014. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 21 вересня 2014.
  29. Deal Struck on Gas, Black Sea Fleet [ 23 квітня 2010 у Wayback Machine.], (21 April 2010)
  30. . Radio Free Europe/Radio Liberty. 1 червня 2006. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 21 вересня 2014.
  31. . . 11 листопада 2010. Архів оригіналу за 13 November 2014.
  32. . Al Jazeera. January 2014. Архів оригіналу за 28 січня 2014. Процитовано 14 травня 2020.
  33. . The Insider. Архів оригіналу за 1 березня 2014. Процитовано 14 травня 2020.
  34. [In Kiev, Communist Party Central Committee Office was destroyed]. Gazeta. UA. 22 лютого 2014. Архів оригіналу за 1 December 2008.
  35. [Ex-President of Crimea sent FROM UKRAINE]. Ukrayinska Pravda (укр.). 13 липня 2011 . Архів оригіналу за 15 липня 2011. Процитовано 14 травня 2020. {{}}: Пропущений або порожній |title= (); |trans-title= вимагає |title= або |script-title= ()
  36. . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 16 жовтня 2018. Процитовано 21 вересня 2014.

    . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 18 травня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  37. . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 28 жовтня 2014. Процитовано 21 вересня 2014.

    . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 18 травня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  38. Hiroaki Kuromiya (2003). . Cambridge University Press. с. 12—13. ISBN . Архів оригіналу за 21 березня 2017. Процитовано 14 травня 2020.
  39. . Informational Telegraph Agency of Russia. 16 вересня 2014. Архів оригіналу за 18 вересня 2014. Процитовано 21 вересня 2014.
  40. Hiroaki Kuromiya (2003). . Cambridge University Press. с. 11—13. ISBN . Архів оригіналу за 21 березня 2017. Процитовано 14 травня 2020.
  41. Andrew Wilson (April 1995). The Donbas between Ukraine and Russia: The Use of History in Political Disputes. Journal of Contemporary History. 30 (2): 274. JSTOR 261051.
  42. Hiroaki Kuromiya (2003). . Cambridge University Press. с. 41—42. ISBN . Архів оригіналу за 21 березня 2017. Процитовано 14 травня 2020.
  43. . Institute of Demography at the National Research University 'Higher School of Economics'. Архів оригіналу за 6 October 2014. Процитовано 22 вересня 2014.
  44. Lewis H. Siegelbaum; Daniel J. Walkowitz (1995). . Albany: State University of New York Press. с. 162. ISBN . Архів оригіналу за 21 квітня 2021. Процитовано 14 травня 2020.
  45. Rapawy, Stephen (1997). (PDF). Washington, D.C.: United States Census Bureau, International Programs Center. Архів оригіналу (PDF) за 19 October 2012. Процитовано 21 вересня 2014.
  46. Potocki, Robert (2003). Polityka państwa polskiego wobec zagadnienia ukraińskiego w latach 1930–1939 (Polish та English) . Lublin: Instytut Europy Środkowo-Wschodniej. ISBN .
  47. Piotr Eberhardt (2003). . Armonk, New York: M. E. Sharpe. с. 208—209. ISBN . Архів оригіналу за 26 квітня 2022. Процитовано 14 травня 2020.
  48. . Association of Ukrainians in Great Britain. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 21 вересня 2014.
  49. Sergei Maksudov, «Losses Suffered by the Population of the USSR 1918—1958», in The Samizdat Register II, ed. R. Medvedev (London–New York 1981)
  50. Andrew Wilson (April 1995). The Donbas between Ukraine and Russia: The Use of History in Political Disputes. Journal of Contemporary History. 30 (2): 275. JSTOR 261051.
  51. L.A. Grenoble (2003). . Springer Science & Business Media. ISBN . Архів оригіналу за 21 березня 2017. Процитовано 14 травня 2020.
  52. Bohdan Krawchenko (1985). Social change and national consciousness in twentieth-century Ukraine. Macmillan. ISBN .
  53. Don Harrison Doyle, ред. (2010). . University of Georgia Press. с. 286—287. ISBN . Архів оригіналу за 21 березня 2017. Процитовано 14 травня 2020.
  54. Kataryna Wolczuk (2001). . Central European University Press. с. 129—188. ISBN . Архів оригіналу за 24 жовтня 2015. Процитовано 14 травня 2020.
  55. Hryhorii Nemyria (1999). Regional Identity and Interests: The Case of East Ukraine. Studies in Contemporary History and Security Policy.
  56. Bohdan Lupiy. . Individual Democratic Institutions Research Fellowships 1994–1996. North Atlantic Treaty Organization. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 21 вересня 2014.
  57. Don Harrison Doyle, ред. (2010). Secession as an International Phenomenon: From America's Civil War to Contemporary Separatist Movements. University of Georgia Press. с. 287—288. ISBN .
  58. David Crouch (28 листопада 2004). . The Guardian. Donetsk. Архів оригіналу за 1 березня 2015. Процитовано 1 березня 2015.
  59. . BBC News. 28 листопада 2004. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 1 березня 2015.
  60. Ingmar Bredies, ред. (2007). . Columbia University Press. с. 142. ISBN . Архів оригіналу за 22 квітня 2016. Процитовано 14 травня 2020.
  61. . The Guardian. 4 липня 2014. Архів оригіналу за 30 жовтня 2017. Процитовано 21 вересня 2014.
  62. . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 18 травня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.

    . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 18 травня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  63. . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 18 травня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.

    . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 18 травня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  64. . Encyclopædia Britannica Inc. Архів оригіналу за 21 квітня 2008. Процитовано 22 вересня 2014.
  65. Susan Stuart (2005). . LIT Verlag Münster. с. 76—78. ISBN . Архів оригіналу за 25 березня 2017. Процитовано 14 травня 2020.
  66. . First General Census of the Russian Empire of 1897. Архів оригіналу за 2 травня 2014. Процитовано 22 вересня 2014.
  67. Blair A. Ruble (2008). Establishing a New Right to the Ukrainian City. Woodrow Wilson Center. с. 14—15. ISBN .
  68. Neil Melvin (1995). Russians Beyond Russia. A&C Black. с. 87. ISBN .
  69. . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 18 травня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  70. . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 18 травня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.
  71. Secrieru, Mihaela (ред.). (PDF). Iași: University of Iaşi (Alexandru Ioan Cuza). с. 2. Архів оригіналу (PDF) за 27 грудня 2014. Процитовано 14 травня 2020. On the left shore of the River Nistru [Dniester] there was the Khanate of Ukraine and of the properties of the Polish Crown, and their inhabitants, until the end of the 18th century, were the Moldavians.
  72. Esposito, John L., ред. (1999). The Oxford History of Islam. Oxford University Press. с. 392, 698. ISBN .
  73. E. Lozovan, Romanii orientali, «Neamul Romanesc», 1/1991, p.32.
  74. (1973). Odessa: Staple Trade and Urbanization in New Russia. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. Neue Folge, Bd. 21.
  75. . Institute of Demography at the National Research University 'Higher School of Economics'. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 22 вересня 2014.

    . Institute of Demography at the National Research University 'Higher School of Economics'. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 22 вересня 2014.

    . Institute of Demography at the National Research University 'Higher School of Economics'. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 22 вересня 2014.
  76. Serhy Yekelchyk, Ukraine: Birth of a Modern Nation, Oxford University Press (2007),
  77. [The famine of 1932-1933 in Ukraine: through the eyes of historians and the language of documents. Collectivization and famine in Ukraine: 1929-1933. Collection of materials and documents - 1933] (укр.). Archives.gov.ua. 1990 . Архів оригіналу за 15 серпня 2012. Процитовано 12 січня 2018. {{}}: Пропущений або порожній |title= (); |trans-title= вимагає |title= або |script-title= ()
  78. . United States Holocaust Memorial Museum. Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 24 вересня 2014.
  79. Martin W. Lewis (24 березня 2014). . GeoCurrents.info. Архів оригіналу за 11 листопада 2014. Процитовано 23 вересня 2014.
  80. . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 23 жовтня 2015. Процитовано 21 вересня 2014.
  81. . . State Statistics Committee of Ukraine. Архів оригіналу за 18 травня 2013. Процитовано 21 вересня 2014.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Riznomanitni socialni kulturni etnichni ta lingvistichni chinniki spriyali rozpalyuvannyu zavorushen na shodi ta pivdni Ukrayini pislya revolyuciyi yaka stalasya na pochatku 2014 roku Pislya progoloshennya nezalezhnosti Ukrayini vid Radyanskogo Soyuzu v 1991 roci porodzhennya istoriko kulturnih podiliv ta slabka derzhavna struktura galmuvali rozvitok yedinoyi ukrayinskoyi nacionalnoyi identichnosti Na shodi ta pivdni Ukrayini rusifikaciya ta etnichne naselennya rosiyan uprodovzh stolit rosijskogo panuvannya zmusili rosijsku movu zdobuti pershist navit sered etnichnih ukrayinciv U Krimu etnichni rosiyani stanovlyat bilshist naselennya pislya deportaciyi korinnih krimskih tatar liderom Radyanskogo Soyuzu Josipom Stalinim yaka vidbulasya po zakinchennyu Drugoyi svitovoyi vijni Ce ye znachnim kontrastom iz Zahidnoyu ta Centralnoyu Ukrayinoyu yaki istorichno keruvali riznimi derzhavami takimi yak Rich Pospolita ta Avstrijska imperiya U cih rajonah ukrayinska etnichna nacionalna ta movna identichnist zavzhdi zalishalasya nedotorkanoyu Napruga mizh cimi dvoma konkuruyuchimi istoriko kulturnimi tradiciyami vibuhnula v politichnij ta socialnij konflikt pid chas ukrayinskoyi krizi yaka pochalasya koli todishnij prezident Ukrayini Viktor Yanukovich vidmovivsya pidpisati ugodu pro asociaciyu z Yevropejskim Soyuzom 21 listopada 2013 roku Pidtrimka tisnih zv yazkiv iz Yevropoyu bula silnoyu na zahodi ta v centri Ukrayini todi yak bilshist lyudej na shodi ta pivdni tradicijno vistupali za micnishi vidnosini z Rosiyeyu Prezident Yanukovich yakij mav bilshu chastinu svoyeyi pidtrimki u shidnih regionah buv vimushenij piti z posadi u lyutomu 2014 roku Jogo vidhilennya suprovodzhuvalosya protestami na shodi ta pivdni Ukrayini sho robilo akcent na vazhlivosti istorichnih zv yazkiv iz Rosiyeyu rosijskoyu movoyu ta antipatiyi do Yevromajdanu KrimPislya Rosijsko tureckoyi vijni 1768 1774 rokiv Krimskij hanat vasal Osmanskoyi imperiyi utvorenij 1441 roku stav nezalezhnim zgidno z dogovorom Kyuchyuka Kajnarka pidpisanogo 1774 roku 1783 roku Rosijska imperiya aneksuvala Krim yak Tavrijsku guberniyu Demografiya Krimu zaznala kardinalnih zmin pislya aneksiyi Do aneksiyi Rosiyu Krim naselyali perevazhno krimski tatari tyurkskij narod sho mav perevazhno musulmansku viru Imperatricya Katerina II podaruvala bagato aneksovanih zemel svoyim radnikam ta druzyam Ridnij zhiteliv cih zemel postupovo vitisnili sho porodilo velike pereselennya tatar do Anatoliyi pidkontrolnoyi Osmanskij imperiyi Rosijskih poselenciv zavezli dlya kolonizaciyi zemel yaki kolis buli okupovani utikachami tatarami Do 1903 roku 39 7 naselennya Krimu okrim Sevastopolya ta Yeni Kale spoviduvali rosijsku pravoslavnu religiyu 44 6 skladali musulmani Rosiyani skladali bilshist naselennya u dvoh viklyuchenih ta okremo roztashovanih mistah V toj chas Krim vvazhali sercem rosijskogo romantizmu Krim buv populyarnij sered rosiyan pid chas vidpustok zavdyaki teplomu klimatu ta uzberezhzhyu Radyanskij period Z 1921 do 1944 roku Krim vhodiv do skladu Rosijskoyi Radyanskoyi Federativnoyi Socialistichnoyi Respubliki SFSR yak Krimska Avtonomna Radyanska Socialistichna Respublika ARSR Za danimi radyanskogo perepisu 1926 roku 42 2 naselennya Krimskoyi ARSR stanovili etnichni rosiyani 25 krimci 10 8 etnichni ukrayinci 7 yevreyi 15 z inshih etnichnih grup Radyanskij lider Josif Stalin deportuvav z Krimu vse naselennya krimciv i skasuvav avtonomiyu Krimu 1944 roku Na toj chas krimski tatari stanovili blizko p yatoyi chastini naselennya Krimu i narahovuvali blizko 183 155 osib Bilshist buli vidpravleni do pustel radyanskoyi Centralnoyi Aziyi Blizko 45 deportovanih zaginuli pid chas deportaciyi Krim stav Krimskoyu oblastyu Rosijskoyi SFSR Pislya cih podij vpershe v istoriyi etnichni rosiyani stanovili bilshist naselennya Krimu Radyanskij prem yer ministr Mikita Hrushov peredav Krim z Rosijskoyi SFSR v URSR v 1954 roci Cya podiya projshla z nevelikim fanfarom i rozglyadalasya yak neznachnij simvolichnij zhest oskilki obidvi respubliki vhodili do skladu Radyanskogo Soyuzu i vidpovidali pered uryadom u Moskvi Krimska avtonomiya bula vidnovlena v 1991 roci pislya referendumu bezposeredno pered rozpadom Radyanskogo Soyuzu Ukrayinskij period Nezalezhnist Ukrayini bula pidtverdzhena referendumom yakij vidbuvsya 1 grudnya 1991 roku Na comu referendumi 54 viborciv Krimu pidtrimali nezalezhnist vid Radyanskogo Soyuzu Pislya cogo parlament Krimu 1992 roku proviv referendum opituvannya gromadyan pro nezalezhnist vid Ukrayini yakij porodiv dvorichnu krizu shodo statusu Krimu U toj zhe chas Derzhavna duma Rosijskoyi Federaciyi progolosuvala za nedijsnu peredachu Krimu v Ukrayinu U chervni togo zh roku ukrayinskij uryad u Kiyevi progolosuvav za nadannya Krimu velikoyi avtonomiyi yak Avtonomnoyi Respubliki Krim u mezhah Ukrayini Nezvazhayuchi na ce borotba mizh uryadom Krimu rosijskim uryadom ta ukrayinskim uryadom trivala U 1994 roci prorosijskij nacionalist Yurij Meshkov peremig na prezidentskih viborah u Krimu 1994 r Ta proviv zatverdzhenij ranishe referendum opituvannya gromadyan pro status Krimu 1 3 miljona lyudej progolosuvali na comu referendumi 78 4 z yakih pidtrimali bilshu avtonomiyu vid Ukrayini todi yak 82 8 pidtrimali nadannya podvijnogo rosijsko ukrayinskogo gromadyanstva Piznishe togo zh roku Rosiya viznala status Krimu yak chastini Ukrayini yaka zobov yazalasya pidtrimuvati teritorialnu cilisnist Ukrayini v Budapeshtskomu memorandumi Cej dogovir takozh bulo pidpisano SShA Velikoyu Britaniyeyu ta Franciyeyu Ukrayina skasuvala Konstituciyu Krimu ta skasuvala posadu prezidenta Krimu v 1995 roci U Krimu bulo prijnyato novu konstituciyu 1998 roku yaka nadala menshu avtonomiyu nizh poperednya Piznishe krimski chinovniki namagatimutsya vidnoviti povnovazhennya poperednoyi konstituciyi Protyagom 90 h rokiv bagato krimskotatarskih deportovanih ta yihnih nashadkiv povertalisya do Krimu Odniyeyu z golovnih naprug mizh Rosiyeyu ta Ukrayinoyu pislya rozpadu Radyanskogo Soyuzu buv status Chornomorskogo flotu yakij buv i bazuyetsya v Sevastopoli Vidpovidno do Rosijsko ukrayinskogo dogovoru pro podil 1997 roku yakij viznachav pravo vlasnosti na vijskovi bazi ta sudna v Krimu Rosiyi bulo dozvoleno mati do 25 000 vijskovosluzhbovciv 24 artilerijski sistemi kalibrom menshe 100 mm 132 bronemashin ta 22 vijskovih litaki v Krimu Cej dogovir bulo prodovzheno u 2010 roci prezidentom Ukrayini Viktorom Yanukovichem Vidpovidno do ciyeyi novoyi ugodi Rosiya otrimala prava na garnizon Chornomorskogo flotu v Krimu do 2042 roku Meshkanci krimskogo mista Feodosiya protestuvali proti stikuvannya korablya VMS SShA Perevaga u chervni 2006 roku Mitinguvalniki nesli znaki z gaslami proti NATO i vvazhali nayavnist priyednanih do NATO vijsk vtorgnennyam Deyaki ukrayinski komentatori vvazhali sho protesti provodyatsya rosijskoyu rukoyu Na viborah 2010 roku do parlamentu Krimu Partiya regioniv otrimala najbilshu chastku golosiv v toj chas yak Drugoklasna Komunistichna partiya Ukrayini otrimala znachno menshu chastku golosiv Obidvi ci politichni partiyi zgodom stanut ob yektami ruhu Yevromajdanu Kolishnij prezident Krimu Yurij Oleksandrovich Meshkov vistupiv za provedennya referendumu shodo vidnovlennya Konstituciyi Krimu 1992 roku v lipni 2011 roku Yak naslidok cogo miscevij sud u Krimu na 5 rokiv deportuvav Meshkova z Ukrayini Suchasna demografiya Za danimi Ukrayinskogo perepisu naselennya 2001 roku etnichni rosiyani stanovili 58 5 naselennya Krimu Dvi nastupni za velichinoyu etnichni grupi ukrayinci yaki stanovili 24 naselennya ta krimski tatari yaki skladali 10 2 Inshi etnichni grupi menshin zafiksovani v Krimu vklyuchayut bilorusiv ta virmen 77 naselennya Krimu vkazali yak ridnu movu rosijsku 11 4 krimskotatarsku 10 1 ukrayinsku DonbasPlakat radyanskih chasiv iz zobrazhennyam Donbasu na yakomu napisano Donbas serce Rosiyi Donbas ukr Donbas ros Donba ss abo Doneckij basejn ce region yakij sogodni skladayetsya z Doneckoyi ta Luganskoyi oblastej Ukrayini Ranishe vidomij tim sho Dike pole teritoriya yaku zaraz nazivayut Donbasom znachnoyu miroyu perebuvalo pid vladoyu Ukrayinskogo kozackogo getmanstva ta Tyurkskogo Krimskogo hanstva do seredini kincya 18 stolittya koli Rosijska imperiya zavoyuvala Getmanshinu ta aneksuvala hanstvo Zavojovani teritoriyi bulo nazvano Novorosiyeyu ros Novoro ssiya Pid chas promislovoyi revolyuciyi v Yevropi veliki zapasi vugillya Donbasu pochali vikoristovuvati v seredini kincya 19 stolittya Ce prizvelo do zrostannya naselennya v regioni v znachnij miri poselenciv z Rosiyi U 1858 roci naselennya regionu stanovilo 700 767 osib Do 1897 r vono syagnulo 1 453 109 osib Zgidno z rosijskim imperatorskim perepisom 1897 roku etnichni ukrayinci stanovili 52 4 naselennya regionu a etnichni rosiyani 28 7 Etnichni greki nimci yevreyi ta tatari takozh mali znachnu prisutnist na Donbasi osoblivo v rajoni Mariupolya de voni skladali 36 7 naselennya Nezvazhayuchi na ce rosiyani stanovili bilshist promislovoyi robochoyi sili Ukrayinci dominuvali v silskij miscevosti ale mista chasto buli naseleni viklyuchno rosiyanami yaki priyihali shukati robotu u vazhkij galuzi regionu Ti etnichni ukrayinci yaki pereyihali v mista na robotu shvidko buli asimilovani v rosijskomovnij klas robitnikiv Radyanskij period Poryad z inshimi teritoriyami naselenimi ukrayincyami Donbas buv vklyuchenij do skladu Ukrayinskoyi Radyanskoyi Socialistichnoyi Respubliki pislya gromadyanskoyi vijni v Rosiyi 1917 22 rokiv Ukrayinciv na Donbasi silno postrazhdali golod Golodomoru 1932 33 rokiv ta rusifikacijna politika Josifa Stalina Oskilki bilshist etnichnih ukrayinciv buli silskimi selyanskimi fermerami radyanskim rezhimom nazivali kurkuliv voni nesli tyagar golodu Za danimi Asociaciyi ukrayinciv Velikoyi Britaniyi naselennya rajonu sho nini ye Luganskoyu oblastyu zmenshilos na 25 vnaslidok golodu todi yak na 15 20 v rajoni sho zaraz ye Doneckoyu oblastyu Za odniyeyu z ocinok 81 3 zagiblih pid chas golodu v URSR buli etnichnimi ukrayincyami todi yak lishe 4 5 etnichni rosiyani Pid chas rekonstrukciyi Donbasu pislya Drugoyi svitovoyi vijni dlya pereselennya regionu pribula velika kilkist rosijskih robitnikiv sho she bilshe zminilo balans naselennya U 1926 roci na Donbasi prozhivalo 639 000 etnichnih rosiyan Do 1959 r etnichne rosijske naselennya zroslo bilsh nizh udvichi do 2 55 miljona osib Rusifikaciya she bilshe prosunulasya radyanskimi osvitnimi reformami 1958 59 rr Sho prizvelo do majzhe likvidaciyi vsogo ukrayinskogo movnogo navchannya na Donbasi Na moment perepisu naselennya Radyanskogo Soyuzu 1989 r 45 naselennya Donbasu vkazali svoyu etnichnu prinalezhnist yak rosijsku Ukrayinskij period Pislya rozpusku Radyanskogo Soyuzu v 1991 roci zhiteli Donbasu zagalom vistupali za bilsh micni zv yazki z Rosiyeyu na vidminu vid reshti Ukrayini Strajk shahtariv u regioni 1993 roku vimagav federalnoyi Ukrayini ta ekonomichnoyi avtonomiyi na Donbasi Pislya cogo buv provedenij konsultativnij referendum 1994 r z riznih konstitucijnih pitan u Doneckij ta Luganskij oblastyah yakij vidbuvsya odnochasno z pershimi parlamentskimi viborami v nezalezhnij Ukrayini Ci pitannya vklyuchali chi maye buti rosijska mova zakriplena yak derzhavna mova Ukrayini chi rosijska mova maye buti administraciyeyu u Doneckij ta Luganskij oblastyah chi povinna federalizuvatis Ukrayina chi maye Ukrayina mati tisnishi zv yazki iz Spivdruzhnistyu Nezalezhnih Derzhav Blizko 90 viborciv progolosuvali za ci propoziciyi Zhodna z nih ne bula prijnyata Ukrayina zalishalasya unitarnoyu derzhavoyu ukrayinska mova zberigalasya yak yedina derzhavna mova a Donbas ne zdobuv avtonomiyi Viborci ta politiki Donbasu mali shirokij vpliv na ukrayinsku politiku do Pomaranchevoyi revolyuciyi 2004 roku Todi prem yer ministr Viktor Yanukovich yakij buv mishennyu tiyeyi revolyuciyi vihidec z Donbasu takozh znajshov tam bilshu chastinu svoyeyi elektoralnoyi pidtrimki U rozpal revolyuciyi proyanukovicki regionalni politiki na Donbasi zaklikali do provedennya referendumu pro stvorennya Pivdenno Shidnoyi Ukrayinskoyi Avtonomnoyi Respubliki abo do vidokremlennya vid Ukrayini Cogo ne stalosya i Partiya regioniv Yanukovicha zdobula peremogu v ukrayinskih parlamentskih viborah 2006 roku Piznishe vin buv obranij prezidentom u 2010 roci Jogo uryad na choli z prem yer ministrom Mikoloyu Azarovim vprovadiv superechlivij zakon pro regionalnu movu u 2012 roci Cej zakon nadav movi status regionalnoyi movi koli vidsotok predstavnikiv yiyi etnichnoyi grupi perevishuvav 10 vid zagalnoyi kilkosti naselennya viznachenogo administrativnogo rajonu Regionalnij movnij status dozvoliv vikoristovuvati movi menshin u sudah shkolah ta inshih derzhavnih ustanovah u cih rajonah Ukrayini Ce oznachalo sho rosijska mova otrimala viznannya na Donbasi vpershe pislya nezalezhnosti Ukrayini Suchasna demografiya Za danimi Ukrayinskogo perepisu naselennya 2001 roku 57 2 naselennya Donbasu buli etnichnimi ukrayincyami 38 5 etnichnimi rosiyanami 4 3 inshimi etnosami perevazhno grekami 1 1 ta bilorusami 0 9 72 8 naselennya povidomili sho ridnoyu movoyu ye rosijska a 26 1 ukrayinska Inshi movi yakimi rozmovlyayut perevazhno etnichni grupi menshin stanovili 1 1 naselennya Sered cih grup lishe romi yak povidomlyalosya ne vikoristovuyut rosijsku movu v povsyakdennomu zhitti poslugovuyuchis natomist romskoyu Harkivska oblastTrup na brukivci v Harkovi pid chas golodomoru Ranishe malonaselenij region velika kilkist etnichnih ukrayinskih pereselenciv vpershe potrapila na zemlyu yaka zaraz ye Harkivskoyu oblastyu pid chas povstannya Hmelnickogo 1648 57 Ci pereselenci vtikali vid boyiv mizh ukrayinskimi kozakami ta Rechi Pospolitoyi bilya Dnipra Teritoriya v yakij voni oselilisya otrimala nazvu Slobidska Ukrayina ukr Slobidska Ukrayina Slobidska Ukrayina Protyagom nastupnih stolit bagato hvil immigraciyi do Slobidskoyi Ukrayini prinesli yak etnichnih ukrayinciv tak i etnichnih rosiyan Do 19 stolittya v comu rajoni oselilisya lishe neveliki kilkosti rosiyan Voni pragnuli zhiti v mistah todi yak v silskij miscevosti perevazhali etnichni ukrayinci V regioni buv avtonomnij kozackij uryad poki jogo ne bulo skasovano Katerinoyu Velikoyu v 1765 roci Do 1832 r Miskij i silskij podil micno zakripivsya 50 kupciv buli etnichnimi rosiyanami a takozh 45 vlasnikiv fabriki U vidpovidnosti z cim zrostayuchoyu rusifikaciyeyu nazvu Slobidska Ukrayina bulo zamineno Harkivskoyu gubernatorstvom u 1835 roci Etnichni rosiyani v Harkovi de perevazhaye silske gospodarstvo nikoli ne buli takimi chislennimi yak na promislovomu Donbasi i region zavzhdi zberigav chitku ukrayinsku kulturu Pro ce svidchit Imperatorskij perepis 1897 r V yakomu ridna mova 80 6 naselennya Harkivskoyi gubernaciyi zafiksovana yak ukrayinska todi yak rosijska mova zafiksovana yak ridna mova lishe 17 7 naselennya Misto Harkiv stalo stoliceyu URSR u 1922 roci Pid chas golodomoru 1932 33 rokiv etnichna silska miscevist sho naselyala Ukrayinu Harkivskoyi oblasti bula spustoshena U toj zhe chas misto Harkiv stalo silno industrialnim a jogo etnichne rosijske naselennya procvitalo Na moment perepisu naselennya Radyanskogo Soyuzu 1989 r 33 2 naselennya Harkivskoyi oblasti viznali etnichnoyu rosijskoyu a 48 1 naselennya ridnoyu movoyu rosijskoyu Suchasna demografiya Za danimi Ukrayinskogo perepisu naselennya 2001 roku etnichni ukrayinci stanovili 70 7 naselennya Harkivskoyi oblasti a etnichni rosiyani 25 6 Inshi etnichni grupi menshin zafiksovani v Harkivskij oblasti ce virmeni yevreyi ta bilorusi 53 8 naselennya povidomili sho ridnoyu movoyu ye ukrayinska a 44 3 rosijska Odeska oblastU 1593 r Osmanska imperiya zavoyuvala teritoriyu yaka zaraz ye Odeskoyu oblastyu i vklyuchila yiyi yak Eyalet Ezulet neoficijno vidomij yak Hanstvo Ukrayini Pislya rosijsko tureckoyi vijni 1787 92 rr Yedisan sho priblizno vidpovidaye suchasnomu misti Odesi Osmanska imperiya bula viznana v Dogovori Yassi yak chastina Rosijskoyi imperiyi Zgidno z pershim perepisom Rosijskoyi imperiyi v Yedisanskij oblasti provedenomu v 1793 roci pislya vignannya nogajskih tatar sorok dev yat sil iz shistdesyati semi mizh richkoyu Dnister ta richkoyu Pivdennij Bug buli etnichno rumunskimi yih takozh nazivali moldavcyami Zgodom etnichni rosiyani kolonizuvali cyu teritoriyu ta stvorili bagato novih mist ta portiv U 1819 roci misto Odesa stalo vilnim portom Tut prozhivalo duzhe riznomanitne naselennya jogo vidviduvali chornomorski torgovci Mensh nizh za stolittya misto Odesa viroslo z nevelikoyi forteci do najbilshogo mista regionu Novoyi Rosiyi Na moment Imperatorskogo perepisu 1897 roku naselennya pribliznoyi ploshi suchasnoyi Odeskoyi oblasti stanovilo 1115 949 Zgidno z cim perepisom 33 9 naselennya skladali etnichnu ukrayinsku movu 26 7 etnichnu rosijsku 16 1 etnichnu yevrejsku 9 2 etnichnu moldavsku 8 6 etnichnu nimecku 2 etnichnu polsku ta 1 6 etnichnu bolgarsku Ci cifri svidchat pro visokij riven etnichnoyi riznomanitnosti v regioni i sho zhodna grupa ne mala pryamoyi bilshosti Na pochatku periodu URSR Odeska guberniya bula utvorena z chastin kolishnogo Hersonskogo namisnictva Cej novij rajon stav osnovoyu suchasnoyi Odeskoyi oblasti Protyagom mizhvoyennogo periodu Budzhak buv chastinoyu Rumunskogo korolivstva Golod Golodomoru 1932 33 rokiv mav glibokij demografichnij vpliv na region Chiselnist naselennya zmenshilasya na 15 20 Priblizno cherez desyat rokiv nacistska okupaciya Ukrayini pid chas Drugoyi svitovoyi vijni mala rujnivnij vpliv na ranishe velike yevrejske naselennya regionu Takozh pid chas vijni etnichno riznomanitnij Budzhak buv priyednanij do URSR yak Izmayilska oblast Vin buv ob yednanij do Odeskoyi oblasti v 1954 roci Na moment perepisu naselennya Radyanskogo Soyuzu 1989 roku 27 4 naselennya Odeskoyi oblasti viznali sebe etnichnimi rosiyanami a 55 2 ukrayincyami Zalishok skladali perevazhno moldavi bolgari ta gagauzi Suchasna demografiya Za danimi Ukrayinskogo perepisu naselennya 2001 roku etnichni ukrayinci stanovili 62 8 naselennya Odeskoyi oblasti a etnichni rosiyani 20 7 Prisutni znachni bolgarski ta moldavski gromadi zoseredzheni na istorichnomu regioni Budzhak Voni skladali vidpovidno 6 1 ta 5 naselennya Odeskoyi oblasti 46 3 naselennya povidomili sho ridnoyu movoyu ye ukrayinska todi yak 41 9 rosijskoyu 11 8 vkazali inshi movi perevazhno bolgarsku ta moldavsku Div takozhDemografiya Ukrayini Etnichni grupi Demografiya Krimu Peredumovi ta prichini rosijsko ukrayinskoyi vijni Doktrina YelcinaPrimitki PBS Newshour 7 bereznya 2014 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 28 lyutogo 2015 National Geographic 24 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 17 lyutogo 2015 Procitovano 28 lyutogo 2015 The New York Times 15 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 11 sichnya 2021 Procitovano 14 travnya 2020 Richard Sakwa 2014 I B Tauris s 155 ISBN 0857738046 Arhiv originalu za 11 kvitnya 2016 Procitovano 14 travnya 2020 Keating Joshua 6 bereznya 2014 Slate Arhiv originalu za 6 bereznya 2014 Procitovano 6 bereznya 2014 Foreign Policy 20 bereznya 2014 Arhiv originalu za 15 veresnya 2014 Procitovano 21 veresnya 2014 5 bereznya 2010 Arhiv originalu za 13 bereznya 2014 Procitovano 13 bereznya 2014 Judah Ben 2 bereznya 2014 Politico Arhiv originalu za 6 bereznya 2014 Procitovano 5 bereznya 2014 Piotr Eberhardt 2003 Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth Century Central Eastern Europe Armonk New York M E Sharpe s 207 ISBN 0 7656 0665 8 BBC 11 bereznya 2014 Arhiv originalu za 15 chervnya 2018 Procitovano 14 travnya 2020 Flintoff Corey 23 listopada 2013 NPR Arhiv originalu za 13 bereznya 2014 Procitovano 13 bereznya 2014 Ukrainskya Pravda 17 travnya 2014 Arhiv originalu za 27 kvitnya 2015 Procitovano 21 veresnya 2014 Unrepresented Nations and Peoples Organization 25 bereznya 2008 Arhiv originalu za 22 serpnya 2011 Procitovano 21 veresnya 2014 Calamur Krishnadev 27 lyutogo 2014 NPR Arhiv originalu za 10 travnya 2015 Procitovano 2 bereznya 2014 Keating Joshua 25 lyutogo 2014 Slate Arhiv originalu za 21 chervnya 2018 Procitovano 2 bereznya 2014 DIE WELT Arhiv originalu za 28 grudnya 2021 Procitovano 14 travnya 2020 Sasse Gwendolyn 3 bereznya 2014 The Washington Post Arhiv originalu za 26 chervnya 2015 Procitovano 6 bereznya 2014 Schmemann Serge 6 travnya 1992 The New York Times Arhiv originalu za 2 bereznya 2014 Procitovano 3 bereznya 2014 Schmemann Serge 22 travnya 1992 The New York Times Arhiv originalu za 2 bereznya 2014 Procitovano 3 bereznya 2014 Don Harrison Doyle red 2010 Secession as an International Phenomenon From America s Civil War to Contemporary Separatist Movements University of Georgia Press s 284 ISBN 0820330086 The New York Times 31 sichnya 1994 Arhiv originalu za 9 sichnya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 Bohlen Celestine 23 bereznya 1994 The New York Times Arhiv originalu za 2 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 Chronology for Crimean Tatars in Ukraine Minorities at Risk Project University of Maryland Arhiv originalu za 1 March 2014 Procitovano 24 veresnya 2014 Zaborsky Victor September 1995 Arhiv originalu za 8 lipnya 2016 Procitovano 14 travnya 2020 BBC 27 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 15 chervnya 2018 Procitovano 14 travnya 2020 The New York Times 19 bereznya 1995 Arhiv originalu za 30 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 Ukrinform 18 lipnya 2012 Arhiv originalu za 12 bereznya 2014 Procitovano 3 bereznya 2014 The New Republic 2 bereznya 2014 Arhiv originalu za 9 bereznya 2021 Procitovano 21 veresnya 2014 Deal Struck on Gas Black Sea Fleet 23 kvitnya 2010 u Wayback Machine 21 April 2010 Radio Free Europe Radio Liberty 1 chervnya 2006 Arhiv originalu za 27 grudnya 2014 Procitovano 21 veresnya 2014 11 listopada 2010 Arhiv originalu za 13 November 2014 Al Jazeera January 2014 Arhiv originalu za 28 sichnya 2014 Procitovano 14 travnya 2020 The Insider Arhiv originalu za 1 bereznya 2014 Procitovano 14 travnya 2020 In Kiev Communist Party Central Committee Office was destroyed Gazeta UA 22 lyutogo 2014 Arhiv originalu za 1 December 2008 Ex President of Crimea sent FROM UKRAINE Ukrayinska Pravda ukr 13 lipnya 2011 Arhiv originalu za 15 lipnya 2011 Procitovano 14 travnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka trans title vimagaye title abo script title dovidka State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2018 Procitovano 21 veresnya 2014 State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 18 travnya 2013 Procitovano 21 veresnya 2014 State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2014 Procitovano 21 veresnya 2014 State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 18 travnya 2013 Procitovano 21 veresnya 2014 Hiroaki Kuromiya 2003 Cambridge University Press s 12 13 ISBN 0521526086 Arhiv originalu za 21 bereznya 2017 Procitovano 14 travnya 2020 Informational Telegraph Agency of Russia 16 veresnya 2014 Arhiv originalu za 18 veresnya 2014 Procitovano 21 veresnya 2014 Hiroaki Kuromiya 2003 Cambridge University Press s 11 13 ISBN 0521526086 Arhiv originalu za 21 bereznya 2017 Procitovano 14 travnya 2020 Andrew Wilson April 1995 The Donbas between Ukraine and Russia The Use of History in Political Disputes Journal of Contemporary History 30 2 274 JSTOR 261051 Hiroaki Kuromiya 2003 Cambridge University Press s 41 42 ISBN 0521526086 Arhiv originalu za 21 bereznya 2017 Procitovano 14 travnya 2020 Institute of Demography at the National Research University Higher School of Economics Arhiv originalu za 6 October 2014 Procitovano 22 veresnya 2014 Lewis H Siegelbaum Daniel J Walkowitz 1995 Albany State University of New York Press s 162 ISBN 0 7914 2485 5 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2021 Procitovano 14 travnya 2020 Rapawy Stephen 1997 PDF Washington D C United States Census Bureau International Programs Center Arhiv originalu PDF za 19 October 2012 Procitovano 21 veresnya 2014 Potocki Robert 2003 Polityka panstwa polskiego wobec zagadnienia ukrainskiego w latach 1930 1939 Polish ta English Lublin Instytut Europy Srodkowo Wschodniej ISBN 978 8 391 76154 0 Piotr Eberhardt 2003 Armonk New York M E Sharpe s 208 209 ISBN 0 7656 0665 8 Arhiv originalu za 26 kvitnya 2022 Procitovano 14 travnya 2020 Association of Ukrainians in Great Britain Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2014 Procitovano 21 veresnya 2014 Sergei Maksudov Losses Suffered by the Population of the USSR 1918 1958 in The Samizdat Register II ed R Medvedev London New York 1981 Andrew Wilson April 1995 The Donbas between Ukraine and Russia The Use of History in Political Disputes Journal of Contemporary History 30 2 275 JSTOR 261051 L A Grenoble 2003 Springer Science amp Business Media ISBN 1402012985 Arhiv originalu za 21 bereznya 2017 Procitovano 14 travnya 2020 Bohdan Krawchenko 1985 Social change and national consciousness in twentieth century Ukraine Macmillan ISBN 0333361997 Don Harrison Doyle red 2010 University of Georgia Press s 286 287 ISBN 0820330086 Arhiv originalu za 21 bereznya 2017 Procitovano 14 travnya 2020 Kataryna Wolczuk 2001 Central European University Press s 129 188 ISBN 9789639241251 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2015 Procitovano 14 travnya 2020 Hryhorii Nemyria 1999 Regional Identity and Interests The Case of East Ukraine Studies in Contemporary History and Security Policy Bohdan Lupiy Individual Democratic Institutions Research Fellowships 1994 1996 North Atlantic Treaty Organization Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 21 veresnya 2014 Don Harrison Doyle red 2010 Secession as an International Phenomenon From America s Civil War to Contemporary Separatist Movements University of Georgia Press s 287 288 ISBN 0820330086 David Crouch 28 listopada 2004 The Guardian Donetsk Arhiv originalu za 1 bereznya 2015 Procitovano 1 bereznya 2015 BBC News 28 listopada 2004 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 1 bereznya 2015 Ingmar Bredies red 2007 Columbia University Press s 142 ISBN 3898218082 Arhiv originalu za 22 kvitnya 2016 Procitovano 14 travnya 2020 The Guardian 4 lipnya 2014 Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2017 Procitovano 21 veresnya 2014 State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 18 travnya 2013 Procitovano 21 veresnya 2014 State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 18 travnya 2013 Procitovano 21 veresnya 2014 State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 18 travnya 2013 Procitovano 21 veresnya 2014 State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 18 travnya 2013 Procitovano 21 veresnya 2014 Encyclopaedia Britannica Inc Arhiv originalu za 21 kvitnya 2008 Procitovano 22 veresnya 2014 Susan Stuart 2005 LIT Verlag Munster s 76 78 ISBN 3825883310 Arhiv originalu za 25 bereznya 2017 Procitovano 14 travnya 2020 First General Census of the Russian Empire of 1897 Arhiv originalu za 2 travnya 2014 Procitovano 22 veresnya 2014 Blair A Ruble 2008 Establishing a New Right to the Ukrainian City Woodrow Wilson Center s 14 15 ISBN 1933549459 Neil Melvin 1995 Russians Beyond Russia A amp C Black s 87 ISBN 1855672332 State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 18 travnya 2013 Procitovano 21 veresnya 2014 State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 18 travnya 2013 Procitovano 21 veresnya 2014 Secrieru Mihaela red PDF Iași University of Iasi Alexandru Ioan Cuza s 2 Arhiv originalu PDF za 27 grudnya 2014 Procitovano 14 travnya 2020 On the left shore of the River Nistru Dniester there was the Khanate of Ukraine and of the properties of the Polish Crown and their inhabitants until the end of the 18th century were the Moldavians Esposito John L red 1999 The Oxford History of Islam Oxford University Press s 392 698 ISBN 0 19 510799 3 E Lozovan Romanii orientali Neamul Romanesc 1 1991 p 32 1973 Odessa Staple Trade and Urbanization in New Russia Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas Neue Folge Bd 21 Institute of Demography at the National Research University Higher School of Economics Arhiv originalu za 27 grudnya 2014 Procitovano 22 veresnya 2014 Institute of Demography at the National Research University Higher School of Economics Arhiv originalu za 27 grudnya 2014 Procitovano 22 veresnya 2014 Institute of Demography at the National Research University Higher School of Economics Arhiv originalu za 27 grudnya 2014 Procitovano 22 veresnya 2014 Serhy Yekelchyk Ukraine Birth of a Modern Nation Oxford University Press 2007 ISBN 978 0 19 530546 3 The famine of 1932 1933 in Ukraine through the eyes of historians and the language of documents Collectivization and famine in Ukraine 1929 1933 Collection of materials and documents 1933 ukr Archives gov ua 1990 Arhiv originalu za 15 serpnya 2012 Procitovano 12 sichnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka trans title vimagaye title abo script title dovidka United States Holocaust Memorial Museum Arhiv originalu za 14 chervnya 2018 Procitovano 24 veresnya 2014 Martin W Lewis 24 bereznya 2014 GeoCurrents info Arhiv originalu za 11 listopada 2014 Procitovano 23 veresnya 2014 State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2015 Procitovano 21 veresnya 2014 State Statistics Committee of Ukraine Arhiv originalu za 18 travnya 2013 Procitovano 21 veresnya 2014

Дата публікації:
Топ