Returnal (укр. Повернення) — відеогра в жанрі roguelike, розроблена компанією Housemarque та випущена Sony Interactive Entertainment. Вона вийшла для PlayStation 5 30 квітня 2021 року та Microsoft Windows 15 лютого 2023 року. Гра розповідає про Селену Вассос, космонавтку, яка приземляється на планеті Атропос у пошуках таємничого сигналу «Біла тінь» і опиняється в пастці в часовій петлі. Returnal отримав загалом схвальні відгуки за візуальні ефекти, бойові дії, звуковий супровід і технічні досягнення, хоча його складність і схожість на roguelike були зустрінуті неоднозначно. За підсумками року гра отримала декілька нагород, зокрема, нагороду за найкращу гру на 18-й церемонії вручення нагород Британської академії ігор. До липня 2021 року гра розійшлася тиражем 560 000 одиниць.
Returnal | |
---|---|
Розробник | Housemarque Climax Studios |
Видавець | Sony Interactive Entertainment |
Дистриб'ютор | PlayStation Store |
Жанр(и) | шутер від третьої особи, roguelike |
Платформа | Microsoft Windows PlayStation 5 |
Дата випуску | PlayStation 5: 30 квітня 2021 Microsoft Windows: 15 лютого 2023 |
Режим гри | однокористувацький кооператив |
Мова | англійська, французька, італійська, німецька, іспанська, арабська, данська, нідерландська, фінська, японська, корейська, норвезька, польська, португальська, російська, китайська, іспанська, шведська, тайська, в’єтнамська, індонезійська |
Українська | відсутня |
Творці | |
Продюсер | Джері Гокканен |
Режисер(и) | Гаррі Крюґер |
Сценарист(и) | Ґреґорі Лоден Люк Молдін |
Ігродизайнер(и) | Генрі Мустонен |
Програміст(и) | Арі Арнбйорнссон Маркку Велінен |
Художник(и) | Вайлл Кіннунен Суві Ярвінен |
Композитор(и) | Боббі Крлік |
Технічні деталі | |
Рушій | Unreal Engine 4 |
Носій | Blu-ray Disc і цифрова дистрибуція |
Офіційний сайт(англ.) |
Ігровий процес
Returnal — рольова гра у жанрі шутера від третьої особи з механікою beat 'em up. Гравці повинні пройти через чужу планету, ухиляючись від куль і знищуючи ворогів. Коли гравець помирає, а він обов'язково помре, він повертається на початок свого пробігу. Гра складається з двох частин, причому точка на півдорозі слугує єдиною контрольною точкою прогресу в грі.
Подорожуючи планетою, гравець матиме доступ до різноманітної зброї. Це і пістолети, і штурмові гвинтівки, і навіть більш футуристичні. Гравець зможе покращувати цю зброю за допомогою різних характеристик. Ці характеристики дають зброї можливість завдавати більшої шкоди. Він також матиме доступ до зброї ближнього бою, яку можна використовувати для нападу на ворогів, збору ресурсів або руйнування бар'єрів.
У грі також є функція «Вознесіння», яка дозволяє двом гравцям співпрацювати у проходженні гри. Гравцям доведеться працювати разом і в безпосередній близькості, оскільки прив'язка змусить гравців триматися разом, якщо вони опиняться занадто далеко один від одного.
Сюжет
Відеогра розповідає про дослідницю з корпорації ASTRA Corporation Селену Вессос, яка намагається приземлитися на чужій планеті Атропос, щоб дослідити те, що вона називає «Білою тінню». Вона змушена здійснити аварійну посадку на планеті, оскільки щось завдає серйозних пошкоджень її кораблю. Досліджуючи поверхню планети, вона знаходить безліч власних трупів. Саме тоді вона розуміє, що коли вона помирає, це повертає її до того моменту, коли вона зазнала аварії. Тепер Селена має з'ясувати, чому відбувається ця петля часу, і чому вона взагалі в ній застрягла.
Продажі
За перший тиждень продажу в Японії було продано 6,573 фізичних копій Returnal, і вона стала 15-ю найбільш продаваною роздрібною грою тижня в країні. За результатами фізичних продажів гри у Великій Британії гра дебютувала на 2 місці в чартах продажів за тиждень, що завершився 1 травня 2021 року. Станом на 18 липня 2021 року було продано понад 560 000 копій гри.
Нагороди
Рік | Нагорода | Категорія | Результат | Примітки |
---|---|---|---|---|
2021 | Golden Joystick Awards | Найкращий звуковий супровід | Номінація | |
Гра року на PlayStation | Номінація | |||
The Game Awards | Найкращий звуковий дизайн | Номінація | ||
Найкращий бойовик | Перемога | |||
Найкраща режисура гри | Номінація | |||
2022 | Visual Effects Society Awards | Видатні візуальні ефекти в проєкті в реальному часі | Номінація | |
Game Developers Choice Awards | Найкращий звуковий супровід | Номінація | ||
Найкращі технології | Номінація | |||
Annual D.I.C.E. Awards | Видатні досягнення у створенні саундтреку | Перемога | ||
Видатні досягнення у створенні звукового супроводу | Перемога | |||
Видатні технічні досягнення | Номінація | |||
Бойовик року | Номінація | |||
Гра року | Номінація | |||
British Academy Games Awards | Найкраща гра | Перемога | ||
Художні досягнення | Номінація | |||
Досягнення у сфері звуку | Перемога | |||
Ігровий дизайн | Номінація | |||
Музика | Перемога | |||
Сюжет | Номінація | |||
Оригінальна власність | Номінація | |||
Технічні досягнення | Номінація | |||
Виконавиця головної ролі ( в ролі Селени Вессос) | Перемога | |||
2023 | Game Audio Network Guild Awards | Найкращий фізичний реліз саундтреку | Перемога |
Примітки
- Cortez, Jesseyriche (13 лютого 2023). Returnal PC Release Date – Gameplay, Trailer, Story. ClutchPoints (англ.). Процитовано 30 березня 2023.
- Romano, Sal (13 травня 2021). Famitsu Sales: 4/26/21 – 5/9/21 [Update 2]. Gematsu. Процитовано 28 травня 2021.
- Square, Push (3 травня 2021). UK Sales Charts: PS5 Roguelike Returnal Off to Slower Start Than Other Sony Exclusives. Push Square (англ.). Процитовано 12 червня 2021.
- PlayStation 5 Surpasses 10 Million Units Sold, Remains the Fastest Selling Console in Sony Interactive Entertainment History. Business Wire (англ.). 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - The Game Awards Nominees: 'Deathloop,' 'Ratchet & Clank: Rift Apart' Lead 2021 List. Gamesradar (англ.). 19 жовтня 2021. Процитовано 23 листопада 2021.
- Tyrer, Ben (23 листопада 2021). Here are all the Golden Joystick Awards 2021 winners. (англ.). Future plc. оригіналу за 23 листопада 2021. Процитовано 23 листопада 2021.
- The Game Awards Nominees: 'Deathloop,' 'Ratchet & Clank: Rift Apart' Lead 2021 List. Deadline (англ.). 16 листопада 2021. Процитовано 16 листопада 2021.
- Tangcay, Jazz (18 січня 2022). 'Dune' and 'Encanto' Lead Visual Effects Society Nominations. Variety (англ.). оригіналу за 18 січня 2022. Процитовано 18 січня 2022.
- Van Allen, Eric (11 січня 2022). Nominees for the 2022 Game Developers Choice Awards have been revealed. Destructoid (англ.). Процитовано 13 січня 2022.
- Fanelli, Jason (13 січня 2022). Ratchet & Clank Leads 2022 DICE Awards With 9 Nominations. GameSpot (англ.). Процитовано 29 січня 2022.
- Purslow, Matt (3 березня 2022). BAFTA Games Awards 2022 Nominations Announced. IGN (англ.). Процитовано 6 березня 2022.
- Reitman, Alex (16 березня 2022). BAFTA Games Awards: Performance Nominations Unveiled. The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 18 березня 2022.
- Flam, Charna (23 березня 2023). 'God of War Ragnarök' Leads Game Audio Network Guild Awards With 14 Wins (EXCLUSIVE). Variety. Penske Media Corporation. оригіналу за 24 березня 2023. Процитовано 24 березня 2023.
Посилання
- Офіційний вебсайт (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Returnal ukr Povernennya videogra v zhanri roguelike rozroblena kompaniyeyu Housemarque ta vipushena Sony Interactive Entertainment Vona vijshla dlya PlayStation 5 30 kvitnya 2021 roku ta Microsoft Windows 15 lyutogo 2023 roku Gra rozpovidaye pro Selenu Vassos kosmonavtku yaka prizemlyayetsya na planeti Atropos u poshukah tayemnichogo signalu Bila tin i opinyayetsya v pastci v chasovij petli Returnal otrimav zagalom shvalni vidguki za vizualni efekti bojovi diyi zvukovij suprovid i tehnichni dosyagnennya hocha jogo skladnist i shozhist na roguelike buli zustrinuti neodnoznachno Za pidsumkami roku gra otrimala dekilka nagorod zokrema nagorodu za najkrashu gru na 18 j ceremoniyi vruchennya nagorod Britanskoyi akademiyi igor Do lipnya 2021 roku gra rozijshlasya tirazhem 560 000 odinic ReturnalRozrobnikHousemarque Climax StudiosVidavecSony Interactive EntertainmentDistrib yutorPlayStation StoreZhanr i shuter vid tretoyi osobi roguelikePlatforma Microsoft Windows PlayStation 5Data vipuskuPlayStation 5 30 kvitnya 2021 Microsoft Windows 15 lyutogo 2023Rezhim gri odnokoristuvackij kooperativMovaanglijska francuzka italijska nimecka ispanska arabska danska niderlandska finska yaponska korejska norvezka polska portugalska rosijska kitajska ispanska shvedska tajska v yetnamska indonezijskaUkrayinskavidsutnyaTvorciProdyuserDzheri GokkanenRezhiser i Garri KryugerScenarist i Gregori Loden Lyuk MoldinIgrodizajner i Genri MustonenProgramist i Ari Arnbjornsson Markku VelinenHudozhnik i Vajll Kinnunen Suvi YarvinenKompozitor i Bobbi KrlikTehnichni detaliRushijUnreal Engine 4NosijBlu ray Disc i cifrova distribuciyaOficijnij sajt angl Igrovij procesReturnal rolova gra u zhanri shutera vid tretoyi osobi z mehanikoyu beat em up Gravci povinni projti cherez chuzhu planetu uhilyayuchis vid kul i znishuyuchi vorogiv Koli gravec pomiraye a vin obov yazkovo pomre vin povertayetsya na pochatok svogo probigu Gra skladayetsya z dvoh chastin prichomu tochka na pivdorozi sluguye yedinoyu kontrolnoyu tochkoyu progresu v gri Podorozhuyuchi planetoyu gravec matime dostup do riznomanitnoyi zbroyi Ce i pistoleti i shturmovi gvintivki i navit bilsh futuristichni Gravec zmozhe pokrashuvati cyu zbroyu za dopomogoyu riznih harakteristik Ci harakteristiki dayut zbroyi mozhlivist zavdavati bilshoyi shkodi Vin takozh matime dostup do zbroyi blizhnogo boyu yaku mozhna vikoristovuvati dlya napadu na vorogiv zboru resursiv abo rujnuvannya bar yeriv U gri takozh ye funkciya Voznesinnya yaka dozvolyaye dvom gravcyam spivpracyuvati u prohodzhenni gri Gravcyam dovedetsya pracyuvati razom i v bezposerednij blizkosti oskilki priv yazka zmusit gravciv trimatisya razom yaksho voni opinyatsya zanadto daleko odin vid odnogo SyuzhetVideogra rozpovidaye pro doslidnicyu z korporaciyi ASTRA Corporation Selenu Vessos yaka namagayetsya prizemlitisya na chuzhij planeti Atropos shob dosliditi te sho vona nazivaye Biloyu tinnyu Vona zmushena zdijsniti avarijnu posadku na planeti oskilki shos zavdaye serjoznih poshkodzhen yiyi korablyu Doslidzhuyuchi poverhnyu planeti vona znahodit bezlich vlasnih trupiv Same todi vona rozumiye sho koli vona pomiraye ce povertaye yiyi do togo momentu koli vona zaznala avariyi Teper Selena maye z yasuvati chomu vidbuvayetsya cya petlya chasu i chomu vona vzagali v nij zastryagla ProdazhiZa pershij tizhden prodazhu v Yaponiyi bulo prodano 6 573 fizichnih kopij Returnal i vona stala 15 yu najbilsh prodavanoyu rozdribnoyu groyu tizhnya v krayini Za rezultatami fizichnih prodazhiv gri u Velikij Britaniyi gra debyutuvala na 2 misci v chartah prodazhiv za tizhden sho zavershivsya 1 travnya 2021 roku Stanom na 18 lipnya 2021 roku bulo prodano ponad 560 000 kopij gri NagorodiRik Nagoroda Kategoriya Rezultat Primitki 2021 Golden Joystick Awards Najkrashij zvukovij suprovid Nominaciya Gra roku na PlayStation Nominaciya The Game Awards Najkrashij zvukovij dizajn Nominaciya Najkrashij bojovik Peremoga Najkrasha rezhisura gri Nominaciya 2022 Visual Effects Society Awards Vidatni vizualni efekti v proyekti v realnomu chasi Nominaciya Game Developers Choice Awards Najkrashij zvukovij suprovid Nominaciya Najkrashi tehnologiyi Nominaciya Annual D I C E Awards Vidatni dosyagnennya u stvorenni saundtreku Peremoga Vidatni dosyagnennya u stvorenni zvukovogo suprovodu Peremoga Vidatni tehnichni dosyagnennya Nominaciya Bojovik roku Nominaciya Gra roku Nominaciya British Academy Games Awards Najkrasha gra Peremoga Hudozhni dosyagnennya Nominaciya Dosyagnennya u sferi zvuku Peremoga Igrovij dizajn Nominaciya Muzika Peremoga Syuzhet Nominaciya Originalna vlasnist Nominaciya Tehnichni dosyagnennya Nominaciya Vikonavicya golovnoyi roli v roli Seleni Vessos Peremoga 2023 Game Audio Network Guild Awards Najkrashij fizichnij reliz saundtreku PeremogaPrimitkiCortez Jesseyriche 13 lyutogo 2023 Returnal PC Release Date Gameplay Trailer Story ClutchPoints angl Procitovano 30 bereznya 2023 Romano Sal 13 travnya 2021 Famitsu Sales 4 26 21 5 9 21 Update 2 Gematsu Procitovano 28 travnya 2021 Square Push 3 travnya 2021 UK Sales Charts PS5 Roguelike Returnal Off to Slower Start Than Other Sony Exclusives Push Square angl Procitovano 12 chervnya 2021 PlayStation 5 Surpasses 10 Million Units Sold Remains the Fastest Selling Console in Sony Interactive Entertainment History Business Wire angl 28 lipnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya The Game Awards Nominees Deathloop Ratchet amp Clank Rift Apart Lead 2021 List Gamesradar angl 19 zhovtnya 2021 Procitovano 23 listopada 2021 Tyrer Ben 23 listopada 2021 Here are all the Golden Joystick Awards 2021 winners GamesRadar angl Future plc originalu za 23 listopada 2021 Procitovano 23 listopada 2021 The Game Awards Nominees Deathloop Ratchet amp Clank Rift Apart Lead 2021 List Deadline angl 16 listopada 2021 Procitovano 16 listopada 2021 Tangcay Jazz 18 sichnya 2022 Dune and Encanto Lead Visual Effects Society Nominations Variety angl originalu za 18 sichnya 2022 Procitovano 18 sichnya 2022 Van Allen Eric 11 sichnya 2022 Nominees for the 2022 Game Developers Choice Awards have been revealed Destructoid angl Procitovano 13 sichnya 2022 Fanelli Jason 13 sichnya 2022 Ratchet amp Clank Leads 2022 DICE Awards With 9 Nominations GameSpot angl Procitovano 29 sichnya 2022 Purslow Matt 3 bereznya 2022 BAFTA Games Awards 2022 Nominations Announced IGN angl Procitovano 6 bereznya 2022 Reitman Alex 16 bereznya 2022 BAFTA Games Awards Performance Nominations Unveiled The Hollywood Reporter angl Procitovano 18 bereznya 2022 Flam Charna 23 bereznya 2023 God of War Ragnarok Leads Game Audio Network Guild Awards With 14 Wins EXCLUSIVE Variety Penske Media Corporation originalu za 24 bereznya 2023 Procitovano 24 bereznya 2023 PosilannyaOficijnij vebsajt angl