Il Sole 24 Ore — (італійська вимова: [ilsoːle ventikwattroːre]) – це італійська національна щоденна ділова газета, що належить Конфіндустрії [ 5 серпня 2018 у Wayback Machine.] — Федерації італійських роботодавців.
Il Sole 24 Ore має свою штаб-квартиру в Мілані і публікується на широкоформатних шпальтах. Видання є найпопулярнішою і найбільш продаваною газетою 24 Ore Group [ 22 серпня 2012 у Wayback Machine.]: щоденна бізнес-газета з найбільшим накладом у Європі, лідер у бізнесовій, фінансовій та нормативній інформації; є ключовим брендом видавничої групи. Цільова аудиторія Il Sole 24 Ore завжди була представлена читачами з високими рівнями доходу, освіти та досить прискіпливим ставленням до якості газетного контенту. Отже газета пов'язана з соціально-культурною елітою нації, і також є засобом комунікації між споживачами та виробниками високоякісної продукції та інституційним зв'язком з передовою аудиторією.
Видавець
Видавництво Il Sole 24 ORE S.p.A.
24 Ore Group [ 10 січня 2016 у Wayback Machine.] являє собою мультимедійну видавничу організацію, що спеціалізується на бізнесі, фінансовій, професійній та культурній інформації і належить Конфіндустрії [ 5 серпня 2018 у Wayback Machine.] — основній організації, що представляє італійські виробничі та послугові підприємства; була заснована в 1910 році.
Технічні характеристики
Назва | «Il Sole 24 Ore» |
---|---|
Власник | Конфіндустрія [ 5 серпня 2018 у Wayback Machine.] під керівництвом знаменитого Лука Кордеро ді Монтецеммоло |
Тираж | 334,076 (2008) |
Тип видання | Щоденна газета |
Регіон розповсюдження | Два основних відділення, що займаються новинами, розташовані в Мілані, на вулиці Via Monte Rosa 91, політичний відділ — у Римі, а у травні 2009 редакція переїхала у нову штаб-квартиру на площі Незалежності. Основа доповнюється у дев'яти крупних італійських містах (Неаполь, Турин, Флоренція, Болонья, Генуя, Трієст, Падуя, Палермо та Барі). |
Періодизація | Виходить щодня |
Головний редактор | Роберто Наполетано |
Основні етапи розвитку
Коротка історія видання
«Il Sole 24 Ore» була вперше видана 9 листопада 1965 в результаті злиття «Il Sole» («Сонце»), заснованої в 1865 році, і «24 Ore» («24 години»), заснованої в 1933 році. Остання була створена молодими економістами, у тому числі Фердінандо-ді-Фенізйо, Ліберо Ленті і Роберто Тремеллоні, 15 лютого 1933. Власником Il Sole 24 Ore є Конфіндустрія [ 5 серпня 2018 у Wayback Machine.].
1. Від заснування до 1965
Газета є прямою спадкоємицею «Il Sole», заснованою в 1865 році. 9 листопада 1965 року вона була об'єднана з «24 години», що народилася в 1946 році . Вона насправді наслідує «Il Sole»: колір паперу та ін.
2. З 1965
У вісімдесяті роки газета стала більш інформативною, адже збагатилася новими додатками («Комп'ютер», що публікувався в п'ятницю, «Південь» — в середу, і «Неділя», культурна вставка, народилися 4 грудня 1983).
У середині дев'яностих років, «Сонце» (директор Salvatore Carrubba) стають третіми найбільш продаваними щоденними новинами в Італії, обігравши «La Stampa». На зорі нового століття (директор Ernesto Auci) газета представляє читачам новий формат і внутрішню організацію.
У 2006 році «Сонце» повністю стає кольоровим виданням (директор Ferruccio De Bortoli). Згодом запускаються нові вкладиші «Nòva24», присвячений новим технологіям, і «ON», щомісячник для чоловіків (вересень 2008 р.).
Структура випуску
Il Sole 24 Ore: чотири газети в одній. Актуальні новини, бізнес, фінанси і фахівці.
Над усіма стоїть перша частина газети. Це журнал поточних новин, з детальним аналізом, політичними коментарями, економічною ситуацією, міжнародними темами і італійською політикою. У середині першого розділу, «Imprese e Territori» є окремим розділом, що знаходиться в тісному зв'язку з поточними новинами. Це «газета реального сектору економіки», присвячена діяльності компаній, виробничим секторам, працевлаштуванню та викликам глобальної конкуренції.
«Третя газета» представлена традиційною рубрикою «Finanza e Mercati» з інформацією про перераховані компанії, італійські міжнародні фондові ринки, облігації, іноземну валюту та сировину.
Четвертий стовп цієї системи є «журнал для професіоналів». З вівторка по п'ятницю, розділ «Norme e Tributi» є окремим розділом газети. Складаючись з 8 сторінок, він підкреслює свою мету виступати оперативним інструментом з докладними технічними аналізами. Таким чином, більше місця приділяється нормативній інформації, яка включає податкові закони, бухгалтерський облік, зайнятість, справедливість, кондомініум, територію, державне управління та місцеве самоврядування.
Основні рубрики:
Додатки
Додатковий спеціальний розділ для кожного дня тижня задовольняє інформаційний попит різного роду читачів. Щотижневі додатки включають в себе:
- «L'Esperto Risponde» є понеділковою сводкою для уточнення читацької невизначеності з приводу податкового законодавства, правових та адміністративних питань.
- «Rapporti24» — це вівторкові звіти, що розглядають в деталях теми, пов'язані з компаніями і конкретними територіями.
- «NOVA 24» (четвер): наука і технології. "Casa24″ — додаток, що виходить в четвер для професіоналів у справжній сфері ринку нерухомості, а також для всіх інших заходів, пов'язаних з будинком.
- «Moda24» — щоп'ятниці: картина індустрії моди та косметики.
- «Плюс» (субота): сімейні заощадження, аналіз ринку, новини ринку нерухомості та інші теми приватних інвестицій. «Plus24» — незамінний інструмент для розуміння фінансових ринків і тенденцій перерахованих компаній.
- «Доменіка» (неділя): мистецтво, література, філософія, театр, кіно, рецензії на книги, і пов'язані з цим новини. «Доменіка» і «Nòva24-Frontiere» є недільною сводкою про культуру, інновації та технології.
- Нерегулярні додатки виробляються також з акцентом на конкретному питанні, наприклад, певної галузі бізнесу.
Крос-медійна діяльність (проекти)
Інформаційна інтегрована система
Друкована газета представлена як частина інтегрованої інформаційної системи, яка включає в себе:
- Радіо 24: новини / розмови FM / онлайн радіо канал;
- Il Sole 24 Ore Radiocor: агентство бізнес та фінансових новин;
- 24 Minuti: зникла безкоштовна щоденна газета;
- ilsole24ore.com: онлайн газета;
- Italy24: англомовна цифрова газета;
- 24ore.tv: зниклий телеканал фінансових та всіх новин.
- Italianews: новинний вебсиндикатор.
Професійний сервіс
Компанія пропонує професійні послуги в наступних областях: програмне забезпечення, доступ до даних, професійні бізнес-книги і довідники, класи, послуги в режимі реального часу.
Мультимедійне видання
У 2012 році було розпочате мультимедійне видання газети. Воно включає в себе: о 6 годині щоденне видання «Сонця» у цифровому форматі для планшетних комп'ютерів з іншими ексклюзивними послугами (у тому числі – аналізом фондового ринку Азії).
У цифровому форматі також доступна «» із статтями газети, переведеними на англійську мову.
Контент
У газеті розповідається про бізнес, політику, зміни у комерційному та трудовому праві, корпоративні новини і особливості. Обширна частка інформації і оголошення щодо фінансових продуктів надаються у щоденному додатку «Finanza e Mercati».
Головними темами, що висвітлюються в газеті, є економіка, політика, новини з області законодавства та податку, особливо — економічна сфера, фінансові ринки та рубрики експертів. Останні питання розглядаються в окремий день: фінанси та ринки. На відміну від більшості інших газет масового вжитку, «Il Sole 24 Ore» залишає мало місця для поточних подій та костюм-шоу. Замість цього, він залишається надійним інструментом оновлення для професіоналів, підприємців, державних керівників та фінансових інвесторів.
Наклад
У 1988 році наклад «Il Sole 24 Ore» становив 320000 примірників. У 1997 році газета булла п'ятою найбільш продаваною італійською газетою з накладом 368,652 примірників.
Наклад газети був 520,000 копій у 2000 році і 414,000 копій в 2001 році. У 2004 році газета виходила накладом 373,723 копій, що робило її четвертою найбільш продаваною газетою в Італії. Її наклад був 334,076 копій в 2008 році.
Дані на липень 2015 року:
Наклад: 366,405, де 215, 594 — цифровий формат. Il Sole 24 Ore — перший щоденник в Італії, що має цифровий наклад.
Аудиторія: 889.000 читачів (джерело: Audipress [ 9 січня 2016 у Wayback Machine.] 2015.I).
Стать: чоловіча — 67 %, жіноча — 33 %.
Кваліфікація читачів: мають науковий ступінь — 39 %, закінчили лише школу — 43 %.
Соціально-демографічний профіль читачів: підприємці, керівники, фахівці — 28 %.
Географічна область: північний захід — 31 %, північний схід — 20 %, центральний регіон — 17 %, південь і острови — 22 %.
Директори
- Mauro Masone (9 листопада 1965 — 2 січня 1969)
- Alberto Mucci (3 січня 1969 — 5 червня 1978)
- Fabio Luca Cavazza Rossi (6 червня 1978 — 30 вересня 1980)
- Mario Deaglio (1 жовтня 1980 — 14 травня 1983)
- Gianni Locatelli (15 травня 1983 — 31 липня 1993)
- Salvatore Carrubba (1 серпня 1993 — 31 грудня 1996)
- Ernesto Auci (1 січня 1997 — 8 липня 2001)
- Guido Gentili (9 липня 2001 — 10 січня 2005)
- Ferruccio De Bortoli (11 січня 2005 — 8 квітня 2009 року)
- Gianni Riotta (9 квітня 2009 — 15 березня 2011)
- Roberto Napoletano (23 березня 2011 — теперішній час)
Оглядачі (у алфавітному порядку)
- Alberto Alesina
- Giuliano Amato
- Adriana Cerretelli
- Guido Compagna
- Claudio Gatti
- Fabrizio Forquet
- Alessandro Plateroti
- Fabrizio Galimberti
- Luigi Lazzi Gazzini
- Armando Massarenti (директор з 12 червня 2011 роки культурної вставки «Неділя»)
- Mariano Maugeri
- Alberto Negri
- Alberto Orioli
- Andrea Romano
- Guido Rossi
- Giacomo Vaciago
- Luigi Zingales
Штаб-квартира «Il Sole 24 Ore»
Попередньо існуюча промислова будівля була відновлена і перетворена на нову штаб [ 14 листопада 2015 у Wayback Machine.]-квартиру італійської фінансової щоденної газети «Il Sole 24 Ore». Після знесення вуличного фасаду первісного квадратного будинку, на південній стороні був створений вхід. Нова будівля — П-образної форми, з величезним центральним садом, зеленим пагорбом, що ховає підземну парковку під ним. Яскраво-зеленого кольору сонце-затемнюючі жалюзі на зовнішній стороні скляного фасаду оживляють зовнішність будівлі.
Посилання
- Вебсайт видання: http://www.ilsole24ore.com [ 11 травня 2013 у Wayback Machine.]
- Перші номери видання: http://www.archiviostorico.ilsole24ore.com/# [ 26 грудня 2015 у Wayback Machine.]
- http://www.rpbw.com/project/51/il-sole-24-ore-headquarters/ [ 14 листопада 2015 у Wayback Machine.]
- http://www.system24.ilsole24ore.com/en/stampa/il-sole-24-ore/#tab_presentazioni [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- http://www.gruppo24ore.ilsole24ore.com/it-it/ [ 10 січня 2016 у Wayback Machine.]
- http://www.rpbw.com/project/51/il-sole-24-ore-headquarters/ [ 14 листопада 2015 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Il Sole 24 Ore italijska vimova ilsoːle ventikwattroːre ce italijska nacionalna shodenna dilova gazeta sho nalezhit Konfindustriyi 5 serpnya 2018 u Wayback Machine Federaciyi italijskih robotodavciv Il Sole 24 Ore maye svoyu shtab kvartiru v Milani i publikuyetsya na shirokoformatnih shpaltah Vidannya ye najpopulyarnishoyu i najbilsh prodavanoyu gazetoyu 24 Ore Group 22 serpnya 2012 u Wayback Machine shodenna biznes gazeta z najbilshim nakladom u Yevropi lider u biznesovij finansovij ta normativnij informaciyi ye klyuchovim brendom vidavnichoyi grupi Cilova auditoriya Il Sole 24 Ore zavzhdi bula predstavlena chitachami z visokimi rivnyami dohodu osviti ta dosit priskiplivim stavlennyam do yakosti gazetnogo kontentu Otzhe gazeta pov yazana z socialno kulturnoyu elitoyu naciyi i takozh ye zasobom komunikaciyi mizh spozhivachami ta virobnikami visokoyakisnoyi produkciyi ta institucijnim zv yazkom z peredovoyu auditoriyeyu VidavecVidavnictvo Il Sole 24 ORE S p A 24 Ore Group 10 sichnya 2016 u Wayback Machine yavlyaye soboyu multimedijnu vidavnichu organizaciyu sho specializuyetsya na biznesi finansovij profesijnij ta kulturnij informaciyi i nalezhit Konfindustriyi 5 serpnya 2018 u Wayback Machine osnovnij organizaciyi sho predstavlyaye italijski virobnichi ta poslugovi pidpriyemstva bula zasnovana v 1910 roci Tehnichni harakteristikiNazva Il Sole 24 Ore Vlasnik Konfindustriya 5 serpnya 2018 u Wayback Machine pid kerivnictvom znamenitogo Luka Kordero di Montecemmolo Tirazh 334 076 2008 Tip vidannya Shodenna gazeta Region rozpovsyudzhennya Dva osnovnih viddilennya sho zajmayutsya novinami roztashovani v Milani na vulici Via Monte Rosa 91 politichnij viddil u Rimi a u travni 2009 redakciya pereyihala u novu shtab kvartiru na ploshi Nezalezhnosti Osnova dopovnyuyetsya u dev yati krupnih italijskih mistah Neapol Turin Florenciya Bolonya Genuya Triyest Paduya Palermo ta Bari Periodizaciya Vihodit shodnya Golovnij redaktor Roberto NapoletanoOsnovni etapi rozvitkuKorotka istoriya vidannya Il Sole 24 Ore bula vpershe vidana 9 listopada 1965 v rezultati zlittya Il Sole Sonce zasnovanoyi v 1865 roci i 24 Ore 24 godini zasnovanoyi v 1933 roci Ostannya bula stvorena molodimi ekonomistami u tomu chisli Ferdinando di Fenizjo Libero Lenti i Roberto Tremelloni 15 lyutogo 1933 Vlasnikom Il Sole 24 Ore ye Konfindustriya 5 serpnya 2018 u Wayback Machine 1 Vid zasnuvannya do 1965 Gazeta ye pryamoyu spadkoyemiceyu Il Sole zasnovanoyu v 1865 roci 9 listopada 1965 roku vona bula ob yednana z 24 godini sho narodilasya v 1946 roci Vona naspravdi nasliduye Il Sole kolir paperu ta in 2 Z 1965 U visimdesyati roki gazeta stala bilsh informativnoyu adzhe zbagatilasya novimi dodatkami Komp yuter sho publikuvavsya v p yatnicyu Pivden v seredu i Nedilya kulturna vstavka narodilisya 4 grudnya 1983 U seredini dev yanostih rokiv Sonce direktor Salvatore Carrubba stayut tretimi najbilsh prodavanimi shodennimi novinami v Italiyi obigravshi La Stampa Na zori novogo stolittya direktor Ernesto Auci gazeta predstavlyaye chitacham novij format i vnutrishnyu organizaciyu U 2006 roci Sonce povnistyu staye kolorovim vidannyam direktor Ferruccio De Bortoli Zgodom zapuskayutsya novi vkladishi Nova24 prisvyachenij novim tehnologiyam i ON shomisyachnik dlya cholovikiv veresen 2008 r Struktura vipuskuIl Sole 24 Ore chotiri gazeti v odnij Aktualni novini biznes finansi i fahivci Nad usima stoyit persha chastina gazeti Ce zhurnal potochnih novin z detalnim analizom politichnimi komentaryami ekonomichnoyu situaciyeyu mizhnarodnimi temami i italijskoyu politikoyu U seredini pershogo rozdilu Imprese e Territori ye okremim rozdilom sho znahoditsya v tisnomu zv yazku z potochnimi novinami Ce gazeta realnogo sektoru ekonomiki prisvyachena diyalnosti kompanij virobnichim sektoram pracevlashtuvannyu ta viklikam globalnoyi konkurenciyi Tretya gazeta predstavlena tradicijnoyu rubrikoyu Finanza e Mercati z informaciyeyu pro pererahovani kompaniyi italijski mizhnarodni fondovi rinki obligaciyi inozemnu valyutu ta sirovinu Chetvertij stovp ciyeyi sistemi ye zhurnal dlya profesionaliv Z vivtorka po p yatnicyu rozdil Norme e Tributi ye okremim rozdilom gazeti Skladayuchis z 8 storinok vin pidkreslyuye svoyu metu vistupati operativnim instrumentom z dokladnimi tehnichnimi analizami Takim chinom bilshe miscya pridilyayetsya normativnij informaciyi yaka vklyuchaye podatkovi zakoni buhgalterskij oblik zajnyatist spravedlivist kondominium teritoriyu derzhavne upravlinnya ta misceve samovryaduvannya Osnovni rubriki Politika Biznes ta ekonomika Rinok Neruhomist Uryadova politika Derzhavni finansi Zakoni ta podatki Mistectvo ta vidpochinokDodatkiDodatkovij specialnij rozdil dlya kozhnogo dnya tizhnya zadovolnyaye informacijnij popit riznogo rodu chitachiv Shotizhnevi dodatki vklyuchayut v sebe L Esperto Risponde ye ponedilkovoyu svodkoyu dlya utochnennya chitackoyi neviznachenosti z privodu podatkovogo zakonodavstva pravovih ta administrativnih pitan Rapporti24 ce vivtorkovi zviti sho rozglyadayut v detalyah temi pov yazani z kompaniyami i konkretnimi teritoriyami NOVA 24 chetver nauka i tehnologiyi Casa24 dodatok sho vihodit v chetver dlya profesionaliv u spravzhnij sferi rinku neruhomosti a takozh dlya vsih inshih zahodiv pov yazanih z budinkom Moda24 shop yatnici kartina industriyi modi ta kosmetiki Plyus subota simejni zaoshadzhennya analiz rinku novini rinku neruhomosti ta inshi temi privatnih investicij Plus24 nezaminnij instrument dlya rozuminnya finansovih rinkiv i tendencij pererahovanih kompanij Domenika nedilya mistectvo literatura filosofiya teatr kino recenziyi na knigi i pov yazani z cim novini Domenika i Nova24 Frontiere ye nedilnoyu svodkoyu pro kulturu innovaciyi ta tehnologiyi Neregulyarni dodatki viroblyayutsya takozh z akcentom na konkretnomu pitanni napriklad pevnoyi galuzi biznesu Kros medijna diyalnist proekti Informacijna integrovana sistema Drukovana gazeta predstavlena yak chastina integrovanoyi informacijnoyi sistemi yaka vklyuchaye v sebe Radio 24 novini rozmovi FM onlajn radio kanal Il Sole 24 Ore Radiocor agentstvo biznes ta finansovih novin 24 Minuti znikla bezkoshtovna shodenna gazeta ilsole24ore com onlajn gazeta Italy24 anglomovna cifrova gazeta 24ore tv zniklij telekanal finansovih ta vsih novin Italianews novinnij vebsindikator Profesijnij servis Kompaniya proponuye profesijni poslugi v nastupnih oblastyah programne zabezpechennya dostup do danih profesijni biznes knigi i dovidniki klasi poslugi v rezhimi realnogo chasu Multimedijne vidannya U 2012 roci bulo rozpochate multimedijne vidannya gazeti Vono vklyuchaye v sebe o 6 godini shodenne vidannya Soncya u cifrovomu formati dlya planshetnih komp yuteriv z inshimi eksklyuzivnimi poslugami u tomu chisli analizom fondovogo rinku Aziyi U cifrovomu formati takozh dostupna iz stattyami gazeti perevedenimi na anglijsku movu KontentU gazeti rozpovidayetsya pro biznes politiku zmini u komercijnomu ta trudovomu pravi korporativni novini i osoblivosti Obshirna chastka informaciyi i ogoloshennya shodo finansovih produktiv nadayutsya u shodennomu dodatku Finanza e Mercati Golovnimi temami sho visvitlyuyutsya v gazeti ye ekonomika politika novini z oblasti zakonodavstva ta podatku osoblivo ekonomichna sfera finansovi rinki ta rubriki ekspertiv Ostanni pitannya rozglyadayutsya v okremij den finansi ta rinki Na vidminu vid bilshosti inshih gazet masovogo vzhitku Il Sole 24 Ore zalishaye malo miscya dlya potochnih podij ta kostyum shou Zamist cogo vin zalishayetsya nadijnim instrumentom onovlennya dlya profesionaliv pidpriyemciv derzhavnih kerivnikiv ta finansovih investoriv NakladU 1988 roci naklad Il Sole 24 Ore stanoviv 320000 primirnikiv U 1997 roci gazeta bulla p yatoyu najbilsh prodavanoyu italijskoyu gazetoyu z nakladom 368 652 primirnikiv Naklad gazeti buv 520 000 kopij u 2000 roci i 414 000 kopij v 2001 roci U 2004 roci gazeta vihodila nakladom 373 723 kopij sho robilo yiyi chetvertoyu najbilsh prodavanoyu gazetoyu v Italiyi Yiyi naklad buv 334 076 kopij v 2008 roci Dani na lipen 2015 roku Naklad 366 405 de 215 594 cifrovij format Il Sole 24 Ore pershij shodennik v Italiyi sho maye cifrovij naklad Auditoriya 889 000 chitachiv dzherelo Audipress 9 sichnya 2016 u Wayback Machine 2015 I Stat cholovicha 67 zhinocha 33 Kvalifikaciya chitachiv mayut naukovij stupin 39 zakinchili lishe shkolu 43 Socialno demografichnij profil chitachiv pidpriyemci kerivniki fahivci 28 Geografichna oblast pivnichnij zahid 31 pivnichnij shid 20 centralnij region 17 pivden i ostrovi 22 DirektoriMauro Masone 9 listopada 1965 2 sichnya 1969 Alberto Mucci 3 sichnya 1969 5 chervnya 1978 Fabio Luca Cavazza Rossi 6 chervnya 1978 30 veresnya 1980 Mario Deaglio 1 zhovtnya 1980 14 travnya 1983 Gianni Locatelli 15 travnya 1983 31 lipnya 1993 Salvatore Carrubba 1 serpnya 1993 31 grudnya 1996 Ernesto Auci 1 sichnya 1997 8 lipnya 2001 Guido Gentili 9 lipnya 2001 10 sichnya 2005 Ferruccio De Bortoli 11 sichnya 2005 8 kvitnya 2009 roku Gianni Riotta 9 kvitnya 2009 15 bereznya 2011 Roberto Napoletano 23 bereznya 2011 teperishnij chas Oglyadachi u alfavitnomu poryadku Alberto Alesina Giuliano Amato Adriana Cerretelli Guido Compagna Claudio Gatti Fabrizio Forquet Alessandro Plateroti Fabrizio Galimberti Luigi Lazzi Gazzini Armando Massarenti direktor z 12 chervnya 2011 roki kulturnoyi vstavki Nedilya Mariano Maugeri Alberto Negri Alberto Orioli Andrea Romano Guido Rossi Giacomo Vaciago Luigi ZingalesShtab kvartira Il Sole 24 Ore Milan Italiya Poperedno isnuyucha promislova budivlya bula vidnovlena i peretvorena na novu shtab 14 listopada 2015 u Wayback Machine kvartiru italijskoyi finansovoyi shodennoyi gazeti Il Sole 24 Ore Pislya znesennya vulichnogo fasadu pervisnogo kvadratnogo budinku na pivdennij storoni buv stvorenij vhid Nova budivlya P obraznoyi formi z velicheznim centralnim sadom zelenim pagorbom sho hovaye pidzemnu parkovku pid nim Yaskravo zelenogo koloru sonce zatemnyuyuchi zhalyuzi na zovnishnij storoni sklyanogo fasadu ozhivlyayut zovnishnist budivli PosilannyaVebsajt vidannya http www ilsole24ore com 11 travnya 2013 u Wayback Machine Pershi nomeri vidannya http www archiviostorico ilsole24ore com 26 grudnya 2015 u Wayback Machine http www rpbw com project 51 il sole 24 ore headquarters 14 listopada 2015 u Wayback Machine http www system24 ilsole24ore com en stampa il sole 24 ore tab presentazioni 5 bereznya 2016 u Wayback Machine http www gruppo24ore ilsole24ore com it it 10 sichnya 2016 u Wayback Machine http www rpbw com project 51 il sole 24 ore headquarters 14 listopada 2015 u Wayback Machine