Ча́рлі Ча́плін (англ. Charlie Chaplin, повне ім'я сер Чарлз Спенсер Чаплін англ. Sir Charles Spencer Chaplin, Jr.; 16 квітня 1889, Лондон — 25 грудня 1977, Веве, Швейцарія) — легендарний англійський та американський кіноактор і кінорежисер першої половини XX століття. Визнаний одним із найкращих коміків в історії світового кіно, тричі нагороджений премією «Оскар».
Чарлі Чаплін | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Charles Chaplin | ||||
Ім'я при народженні | Чарлз Спенсер Чаплін (Charlie Chaplin) | |||
Інші імена | The Tramp | |||
Народився | 16 квітня 1889[1][2][…] d, Саутерк[4] | |||
Помер | 25 грудня 1977[3][5][…](88 років) d | |||
Поховання | d | |||
Національність | англієць | |||
Громадянство | Сполучене Королівство Велика Британія | |||
Діяльність | кінорежисер, композитор, кіноактор, сценарист, кінопродюсер, комік, режисер монтажу, автобіограф, актор театру, кінокомпозитор, актор | |||
Alma mater | d і d | |||
Заклад | Keystone Studios, d і Mutual Film | |||
Роки діяльності | 1899 — 1976 | |||
У шлюбі з | Мілдред Гарріс, d, Полетт Ґоддар і Уна О'Ніл | |||
Діти | Чарльз Чаплін[d][6], Джеральдіна Чаплін, d, Джозефін Чаплін, d, d, d, d і d | |||
Батьки | d[7] d[7] | |||
Брати / сестри | d і Сідні Чаплін | |||
Провідні ролі | «Вогні великого міста», «Великий диктатор» | |||
IMDb | nm0000122 | |||
Автограф | ||||
Нагороди та премії | ||||
«Оскар» (1929, 1973), Міжнародна премія Миру | ||||
| ||||
| ||||
Чарлі Чаплін у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Роботи у Вікіджерелах |
Він грав ролі, писав сценарії, продюсував власні фільми. Був одним із класиків ери німого кіно. За свою кар'єру, яка тривала понад 65 років, пройшов шлях від вікторіанських сцен британських мюзик-холів до Голлівуду — центру світового кіномистецтва.
Життєпис
Походження
Кілька поколінь поспіль сімейство Чаплінів проживало на сході Англії у графстві Саффолк.
Судячи з прізвища, це були нащадки гугенотів, які охоче селилися у Східній Англії. Прапрадід Чапліна Седрах народився 1786 року і став сільським чоботарем у .
Батько Чарлі Чапліна Чарлз Чаплін народився 18 березня 1863 року на Оркас-стріт, у . Мати — Анна Гаріет Педлінгем Гілл — народилася 1865 року на Кемден-стріт, 11. Вона також походила з чоботарського роду.
Шлюб між Чарльзом Чапліном і Анною Гілл відбувався у церкві святого Іоанна в Лондоні.
Батько Чарлі Чапліна | Мати Чарлі Чапліна |
Рання біографія
Чарлі Чаплін народився 16 квітня 1889 року в Лондоні. Незабаром після народження Чарлі його батьки розійшлися; діти залишилися під опікою матері, Анни Гаріет Гілл, яка виступала у вар'єте. Через кілька років вона втратила голос і 1896 року мусила залишити сцену. Брати Сід і Чарлі разом із матір'ю опинилися у робочому будинку в Ламбеті, а потім їх віддали в школу для сиріт і бідних дітей.
Чарлі вперше виступив на сцені 1894 року, у п'ять років, коли його номер замінив номер його матері в програмі мюзик-холу. Наприкінці 1898-го він вступив до дитячої танцювальної групи (англ. The Eight Lankashire Lads). Це так вплинуло на творчу манеру актора, що згодом критики називали фільми Чапліна «фільмами-балетами». На Різдво 1900 року «Ланкаширські парубки» брали участь у пантомімі «Попелюшка». Чаплін у костюмі кішки вперше дістав можливість розсмішити глядачів. Весною 1901 року Чаплін покинув групу «Ланкаширських парубків». 9 травня 1901 року у 37 років помер батько Чапліна. Чарлі рідко відвідував школу, працював продавцем газет, помічником лікаря, у друкарні тощо, але ніде довго не затримувався через юний вік.
1903 року в 14 років Чарлі отримав постійну роботу в театрі й роль посильного Біллі у п'єсі «Шерлок Холмс». У цей час Чаплін був практично неграмотним. Коли йому вручили текст ролі, він боявся, що його попросять прочитати вголос кілька абзаців. Роль йому допоміг вивчити брат Сідні.
Протягом кількох років Чарлі також грав у вар'єте. З 16 років Чаплін регулярно вправлявся у грі на скрипці, беручи уроки у театрального диригента і займаючись по 4–16 годин на день.
21 лютого 1908 року отримав місце актора на театральному підприємстві , яке постачало готові скетчі й пантоміми для багатьох м'юзик-холів, і незабаром став одним із ключових акторів у низці постановок (деякі з них він пізніше адаптував для екрану).
Сполучені Штати
Кістоун Філм
Чаплін із трупою Карно був на гастролях у США з вересня 1910 року по червень 1912-го. У 1912 році він на п'ять місяців повернувся до Британії, а 2 жовтня 1912 року юнак приїхав разом із трупою Карно в США і залишився в цій країні. Під час одного з виступів його помітив кінопродюсер Мак Сеннет. Гра Чарлі сподобалася Маку, і він запросив артиста на роботу в свою студію «Keystone Studios». 23 вересня 1913 року Чаплін уклав контракт із «Кістоун Філм» із платнею 150 доларів на тиждень.
Спочатку Чаплін намагався імітувати досить грубий стиль сеннетівських комедій-експромтів, проте успіх йому приніс саме відхід від цього стилю. Незабаром він став знаменитим кіноактором і почав формувати і відшліфовувати свій екранний образ. Спочатку його персонаж (на знімальних «хлопавках» у робочих дублях, що збереглися, він позначався як Chas Chaplin, Авенаріус називає його «Чейс») мав вигляд зухвалого шахрая і ловеласа, проте поступово в образі з'явилося дедалі більше людської теплоти й ліризму, який глядач звик пов'язувати з маленьким волоцюгою. Поступово освоюючи найновіші аспекти кіновиробництва, Чаплін перестав задовольнятися тільки акторською роботою і вмовив Сеннета дозволити йому самому ставити фільми. Незабаром Чаплін зрозумів, що робота на Сеннета обмежує його творчі можливості, і пішов з «Кістоун».
Ессеней Філм
Заробітки Чарлі швидко зросли: якщо 1914 року в «Кістоун» він отримував $150 на тиждень, то вже 1915-го в студії (Essanay Film) — $1250 на тиждень плюс бонус $10 000 за контракт; у 1916–1917 роках у (Mutual Film) — $10 000 на тиждень плюс $150 000 за контракт. 1917 року Чаплін уклав зі студією (First National Pictures) контракт на $1 000 000, ставши на той час найдорожчим актором в історії.
Юнайтед Артістс
З часом він вирішив знайти творчу самостійність і 1919 року заснував студію «Юнайтед Артістс» (United Artists) спільно з Мері Пікфорд, Дугласом Фербенксом і Девідом У. Грифітом.
Ріст популярності
1921 року Чаплін подорожував до Європи. У Лондоні й Парижі при його появі збиралися величезні натовпи. За три перші дні в Лондоні Чаплін одержав 73000 листів. У Берліні його ніхто не знав, у післявоєнній Німеччині фільми Чапліна не показували. Другий візит до Європи Чаплін зробив 1931 року — під час прем'єри фільму «Вогні великого міста». Утретє побував у Європі 1936 року під час показу фільму «Нові часи».
До 1922 року Чаплін не мав власного будинку — жив в орендованих будинках, готелях і клубі. 1922 року побудував свій будинок у Беверлі-Хіллз. У будинку, окрім 40 кімнат, був кінозал і орган.
Славу Чапліну принесло німе кіно, і хоча звук з'явився у фільмах уже 1927 року, Чарлі залишився вірним старій кінотехніці ще ціле десятиліття. Першою повністю звуковою картиною Чапліна став «Великий диктатор» — антигітлерівський фільм, знятий 1940 року. Це був останній фільм, де було використано образ Волоцюги Чарлі.
Останні роки життя
1952 року Чаплін створив фільм «Вогні рампи» — розповідь про долю творчої людини і про творчість взагалі. 17 вересня 1952 року він вирушив до Лондона на світову прем'єру «Вогнів рампи», і глава ФБР Едгар Гувер добився від імміграційної влади заборони на зворотний в'їзд актора в країну. Чаплін оселився в Швейцарії, в містечку Веве.
У Швейцарії Чаплін написав музику до своїх старих німих фільмів, озвучив фільм «Золота лихоманка».
Актор був нагороджений Міжнародною премією Миру 1954 року.
У своєму фільмі «Король у Нью-Йорку» (1957) Чаплін усе ще сам грав головну роль.
1964 року Чаплін видав свої мемуари, які лягли в основу біографічного художнього фільму «Чаплін» (1992). Останній фільм «Графиня з Гонконгу» Чаплін поставив за своїм сценарієм 1967 року; головні ролі у фільмі виконали Софі Лорен і Марлон Брандо.
1972 року Чаплін удруге отримав почесного «Оскара». Для цього він приїхав на короткий час у США — йому дали лише обмежену візу. 4 березня 1975 року Чаплін був посвячений у лицарі королевою Єлизаветою II у званні лицаря-командора Ордену Британської імперії.
Особисте життя
Чаплін був одружений чотири рази, у нього було 11 дітей. Деякі з них також пробували себе як актори. Найбільшої популярності як актриса набула .
Жінки в житті Чапліна
Гетті Келлі
— танцівниця, перше кохання Чапліна. Вони познайомилися у Лондоні, коли Чапліну було 19 років, а Гетті 14. Після п'яти побачень вони розлучилися. Пізніше Гетті Келлі одружилася, а Чаплін кілька разів зустрічався з її братом. Гетті Келлі померла 1918 року під час пандемії «іспанки». Чаплін дізнався про це лише 1921 року.
Една Первіенс
Первіенс і Чаплін познайомилися 1915 року в Лос-Анджелесі під час зйомок другого фільму Чапліна для студії Ессеней. Една Перваєнс підтримувала романтичні стосунки з Чапліном під час їхньої спільної роботи в студіях Essanay і Mutual films у 1916—1918 роках. 1918 року вона почала зустрічатися з актором із компанії «Парамаунт». Перваєнс залишалася головною актрисою у фільмах Чапліна до 1923 року. Чаплін щотижня платив їй зарплатню до самої її смерті в 1958 році.
Мілдред Гарріс
Мілдред Гарріс (1901–1944) — перша дружина Чапліна. Весілля відбулося 23 жовтня 1918 року. Чапліну було 29 років, Гарріс — 16. Чаплін одружився з Гарріс через її вагітність. Пізніше вагітність виявилася помилковою. 7 липня 1919 року в них народився син — Норман Спенсер Чаплін. Дитина прожила всього три дні.
1920 року під час монтажу фільму «Малюк» почалася процедура розлучення. Адвокати Гарріс намагалися заарештувати фільм. Чаплін був вимушений вивезти близько 140 000 метрів кіноплівки (більш як 2000 дублів) до іншого штату. Фільм монтували в готельному номері у Солт-Лейк-Сіті.
Розлучення супроводжувалося взаємними звинуваченнями. Пізніше Чаплін в автобіографії написав про цей шлюб таке:
Мілдред була не злою, але вона була безнадійно зоологічна. Я ніколи не міг дістатися до її душі — вона була у неї забита якимсь рожевим ганчір'ям і всякою нісенітницею.
Літа Грей
Літа Грей (Lita Grey, 1908–1995) — друга дружина Чапліна. Весілля відбулося 26 листопада 1924 року. Знімалася у фільмах «Золота лихоманка», «Святковий клас», «Малюк». У них було двоє синів: Чарлз Чаплін (молодший) (1925—1968) і Сідней Ерл Чаплін (1926—2009). Розвелися 1928 року під час зйомок фільму «Цирк». Чаплін виплатив Літі $825 000 — рекордну для того часу суму, що стало причиною розслідування податкових органів. Біограф Чапліна писав, що відносини Чапліна і Літи Грей стали основою роману Набокова «Лоліта».
Полетт Годдар
Актриса Полетт Годдар (1910–1990) і Чаплін були в близьких стосунках із 1932 по 1940 рік. Більшу частину цього часу Полетт прожила в будинку Чапліна. Знімалася в головних ролях у фільмах «Нові часи» і «Великий диктатор». Після розриву стосунків 1940 року вони заявили, що таємно поєдналися шлюбом у 1936-му. Наприкінці життя Полетт також переїхала до Швейцарії. Її чоловіком став письменник Еріх Марія Ремарк.
Уна О'Нілл
Суд щодо визнання батьківства
1943 року [en] подала позов до суду Каліфорнії про визнання Чапліна батьком її дитини. Аналіз крові на групу і резус показав, що Чаплін не є батьком. Але суд все ж зобов'язав Чапліна виплачувати утримання дитині, що він і виконував до досягнення нею 21-річного віку.
Навіть після оголошення результатів аналізу розслідування не було припинене. 1944 року федеральна влада пред'явила Чапліну звинувачення в порушенні закону Манна. [en], або «Закон про перевезення білих рабів», був прийнятий для боротьби з проституцією. Після заборони публічних будинків закон застарів, але федеральна влада користувалися законом для розправи з політичними супротивниками. Судом присяжних Чаплін був визнаний невинним за всіма пунктами звинувачення стосовно закону Манна.
У своїй біографії Чаплін писав, що йому показували відомості про те, ніби Джоан Беррі використовували нацистські організації для розправи з ним, але на вимогу адвоката Чапліна ці факти не було розголошено в суді.
Через судовий процес Чаплін працював над сценарієм фільму «Мсьє Верду» майже два роки, а на зйомки фільму пішло всього три місяці.
Політична діяльність
Під час Першої світової війни Чаплін на прохання уряду США брав участь у розповсюдженні урядових облігацій. Разом із Мері Пікфорд і Дугласом Фербенксом Чаплін виступав на спеціальних мітингах. Під час Другої світової війни «Комітет допомоги Росії у війні» в Сан-Франциско запросив Чапліна виступити на мітингу замість хворого , колишнього . Свою промову Чаплін почав зі звернення «Товариші!» і закликав якнайскоріше відкрити другий фронт. Після цього виступу (через вимовлене слово «Товариші») Чапліна стали вважати комуністом.
Федеральне бюро розслідувань завело справу на Чапліна ще в 1930-х роках — після фільму «Нові часи». Справа складалася з 1900 аркушів.
Під час зйомок фільму «Великий диктатор» Чапліна попереджали, що фільм матиме неприємності з цензурою. Чапліна просили відмовитися від випуску фільму, запевняючи, що він ніколи не буде показаний ні у Великій Британії, ні в США. Після нападу Німеччини на СРСР тиск «зверху» припинився, але стали поступати листи від глядачів із погрозами. У деяких із них загрожували, що в кінотеатри, в яких почнуть показувати «Диктатора», кидатимуть бомби із задушливим газом і стрілятимуть в екран. Чаплін намагався домовитися з лідером профспілок портових вантажників про охорону кінотеатрів.
Після виходу «Диктатора» на екрани нью-йоркська газета писала, що «Чаплін тикав у глядачів „комуністичним пальцем“». Нацистська пропаганда почала називати Чапліна євреєм. Комісія з розслідування антиамериканської діяльності почала розслідування діяльності Чапліна, одним із пунктів розслідування була його національна приналежність.
Під час монтажу фільму «Мсьє Верду» Чапліна викликали до Вашингтона на слухання Комісії з розслідування антиамериканської діяльності, але пізніше виклик скасували. З Голлівуду викликали 19 осіб. Ті з них, хто наполягав на своїх цивільних правах, сіли на рік у в'язницю за неповагу до комісії. За однією версією Чаплін, щоб висміяти Комісію з розслідування антиамериканської діяльності, мав намір з'явитися на слухання в своєму костюмі Волоцюги. Тому Комісія скасувала свій виклик. Але в автобіографії Чаплін про це нічого не повідомляє.
Чаплін ніколи не був громадянином США. Випуск фільму «Мсьє Верду» був заборонений цензурою. Після додаткового монтажу цензори все ж дозволили прокат фільму. Демонстрація «Мсьє Верду» супроводжувалася в Сполучених Штатах протестами. У газетах почалося цькування Чапліна. Окрім звинувачень у приналежності до комуністів, додалися дорікання в тому, що він, проживаючи в Сполучених Штатах, не бажав отримати громадянства США. оголосив бойкот фільму, кінотеатри стали відмовлятися від прокату «Мсьє Верду». У газетах друкували фотографії пікетів «Католицького легіону» з плакатами «Чаплін — попутник червоних!», «Геть з нашої країни чужака!», «Чаплін дуже довго загостювався у нас!», «Чаплін — невдячний! Він посіпака комуністів!», «Вислати Чапліна до Росії!». Проте фільм був номінований на отримання премії Оскар у категорії «Найкращий сценарій».
1952 року Чаплін захотів ненадовго виїхати до Великої Британії і почав просити в імміграційних служб США зворотну візу. Імміграційні служби США почали проводити власне розслідування, яке тривало кілька місяців, і видали Чапліну в'їзну візу. Вже на шляху до Європи Чапліну повідомили, що в'їзд у США йому закритий, а для отримання візи йому належить відповісти комісії департаменту імміграції на запитання щодо низки звинувачень політичного порядку, а також звинувачення в моральній розбещеності.
Через три роки після виїзду Чапліна із США оподаткував доходи, отримані Чапліном у Європі від прокату фільму «Вогні рампи» по 1955 рік. Податковий департамент вважав його постійним жителем США. Чаплін не зміг звернутися до захисту американського суду, щоб захистити свої інтереси.
Образ Волоцюги
Образ Волоцюги вперше з'явився у фільмі «Незвичайно скрутне становище Мейбл» (за іншою версією — у фільмі «Дитячі автомобільні гонки», що був знятий дещо пізніше, але вийшов на екран на тиждень раніше).
Чаплін надягнув величезні штани, вузьку візитку, великі черевики, на голову — котелок, у руках тримав тростину. Чаплін був ще молодим, тому для солідності приклеїв невеликі вуса, які не приховували міміки, потрібної в німому кіно. У першій своїй появі на кіноекрані Чаплін вийшов із пишними вусами.
Чаплін в автобіографії писав про свого персонажа:
... Він дуже різносторонній — він і волоцюга, і джентльмен, і поет, і мрійник, а загалом це самотня істота, котра мріє про красиву любов і пригоди. Йому хочеться, щоб ви повірили, ніби він учений або музикант, або герцог, або гравець у поло. І водночас він готовий підібрати з тротуару недопалок або відняти у малюка цукорок. І, зрозуміло, при відповідних обставинах він здатний дати пані стусана по заду, — але тільки спересердя.
Чаплін прагнув вийти за рамки «комедії ляпасів», у жанрі яких знімалися всі комедії того часу. У фільмі «Позикова каса» Волоцюга в сцені звільнення показав жестом, що в нього кілька дітей, яких потрібно годувати. Чаплін відмітив, що глядачі, які перебували на знімальному майданчику, змахують сльозу. Після цього образ Волоцюги почав набувати ліричних і трагічних рис.
Маленький Волоцюга став одним із найтиражованіших образів у масовій культурі XX століття. Образ Волоцюги наслідували Радж Капур у фільмі , класик радянської клоунади Карандаш, Олександр Калягін у фільмі та ін.
Сучасники та послідовники
Попри те, що німе кіно поступилося місце звуковому, акторська і режисерська техніка Чапліна мала значний вплив на багатьох комічних акторів. Найпомітніше цей вплив простежується в творчості французького актора і режисера Жака Таті, який знімав звукові фільми, широко і з великим успіхом використовуючи прийоми німого кіно (наприклад, ).
Своєрідним послідовником Чапліна можна також вважати гонконзького актора і майстра бойових мистецтв Джекі Чана, який використовує витончену техніку трюка для створення цілих каскадів комедійних ситуацій.
Свого часу (1926—1929 роки) видатний український режисер Олександр Довженко написав сценарій «Цар» для Чарлі Чапліна, який був сатирою на Миколу ІІ. Це трагікомічний фарс про безглуздя війни, коли солдата, котрий ніколи не воював, засуджують до страти, а потім посмертно нагороджують. Відповіді на пропозицію Довженко не отримав.
Також у цей час Довженко написав інший сценарій «Загублений Чаплін», про Чарлі Чапліна на безлюдному острові. Однак і цей сценарій не був втілений у фільм.
Серед вітчизняних акторів «українським Чарлі Чапліном» найчастіше називають двох майстрів кіномистецтва: Дмитра Капку і Миколу Яковченка.
Також у жанрі, подібному до німого кіно, творить українське творче об'єднання Маски (комік-трупа).
Фільмографія
У деяких своїх фільмах Чаплін виконував епізодичні ролі (камео), не вказуючи власне ім'я у титрах, з'являючись інкогніто, але його завжди можна було впізнати. У фільмі «Парижанка» він навіть на початку попереджав у титрах, що сам у фільмі не з'явиться. У фільмі «Графиня з Гонконгу» він з'явився в ролі дуже старого стюарда.
Цікаві факти
- Чаплін на чотири дні старший від Гітлера, якого спародіював у фільмі «Великий диктатор».
- У Чапліна були блакитні очі.
- Чаплін був шульгою і навіть на скрипці грав лівою рукою.
- Першим автомобілем Чапліна був розкішний швидкісний Locomobile за $4900.
- Улюбленим видом спорту Чапліна був бокс. З (виконавцею головної ролі у фільмі «Вогні великого міста») Чаплін познайомився на стадіоні під час боксерського бою.
- Улюбленим танцем Чапліна було танго. У фільмі «Вогні великого міста» він «зіставив» бій на рингу з танго.
- Чаплін на своїх фільмах заробив близько $10,5 млн.
- Чаплін продав усі свої акції 1928 року, ґрунтуючись на даних про безробіття — до настання Великої депресії.
- Під час зйомок фільмів Чапліна відбувся всього один нещасний випадок. Травму отримав сам Чаплін на зйомках фільму «Тиха вулиця».
- Чаплін одного разу інкогніто брав участь у конкурсі двійників Волоцюги. За однією версією, він посів на конкурсі друге місце, за іншою версією — третє.
- Улюбленим коміком Чапліна був Бенні Гілл. Коли Гілл 1991 року відвідав сім'ю Чапліна, йому показали велику колекцію відео з шоу Бенні Гілла, зібрану Чапліном.
- У 1920-х роках персонаж Чапліна («маленька людина») був відомий під ім'ям «Шарло».
- У Російській імперії фільми Чапліна не користувалися значним успіхом. Характерний вислів про них, опублікований у журналі «Проектор»: «Чаплін далеко не комічний актор. Він просто клоун, просто той, хто отримує ляпаси. <…> У нас у Росії Чаплін не може мати такого успіху: він дуже грубий, дуже примітивний, дуже мало витончений. <…> Такі коміки, як Макс Ліндер, , , навіть , нам незрівнянно ближчі й зрозуміліші».
Пам'ять
- Його ім'я вибите на Алеї Слави у Голлівуді.
- На честь Чарлі Чапліна радянський астроном Людмила Карачкіна назвала астероїд 3623 Chaplin.
- У швейцарському місті Веве, де Чарлі Чаплін провів останні роки свого життя, стоїть статуя з його зображенням. Також є репродукція на Лейстер-сквер у Лондоні.
- У музеї мадам Тюссо є муляж великого актора.
- Пам'ятник Чарлі Чапліну споруджено також у , Коннектикут.
Медіа
«Життя Чарлі» (англ. Charlie's Life) — американський документальний фільм 1916 року.
- «The bond of friendship» (file info) — Переглянути в браузері
- Відеокліп з німого кіно, (1918).
- «The marriage bond» (file info) — Переглянути в браузері
- Відеокліп з німого кіно, The Bond (1918).
- «U.S. Liberty Bonds» (file info) — Переглянути в браузері
- Відеокліп з німого кіно, The Bond (1918).
- В разі проблем з переглядом відео дивись .
Примітки
- Weissman S. M. Chaplin: A Life (hardcover 4 ed.) — 1 — NYC: Arcade Publishing, 2008. — P. 118. —
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- SNAC — 2010.
- Robinson D. Chaplin: His Life and Art — 1985. — С. 10.
- Internet Broadway Database — 2000.
- Weissman S. M. Chaplin: A Life (hardcover 4 ed.) — 1 — NYC: Arcade Publishing, 2008. — P. 90. —
- Weissman S. M. Chaplin: A Life (hardcover 4 ed.) — 1 — NYC: Arcade Publishing, 2008. — P. 10. —
- Госейко Л., «Історія українського кінематографа. 1896 — 1995», К.: KINO-КОЛО, 2005 р. ISBN 966-8864-00-Х.
- http://www.kontramarka.biz/magazine/1_2005/ukranskiy_charl_chapln[недоступне посилання з липня 2019]
Література
Українською:
- Чаплін Ч. С. Моя біографія / Пер. з англ. І. Ф. Лещенко та ін. — К.: Мистецтво, 1989. — 446 с.
- Чарлі Чаплін / М. Сердюк. — Київ: Агенція «ІРІО», 2018. — 144 с. : іл. — (Видатні особистості. Біографічні нариси для дітей). — .
- Дитинство Ганса описане в книзі для дітей «Ірен Роздобудько про Блеза Паскаля, Вольфі Моцарта, Ганса Андерсена, Катрусю Білокур та Чарлі Чапліна» / Ірен Роздобудько. — Київ : Грані-Т, 2007. — 160 сторінок. — Серія: «Життя видатних дітей».
Російською:
- Кукаркин А. В. Чарли Чаплин. 2-е изд., дораб. и доп. — М.: «Искусство», 1988. — 287 с.
- Садуль Ж. Чарли Чаплин. Пер. с франц. — М.: «Искусство», 1981. — 209 с.
Англійською і німецькою:
- David Robinson Chaplin. His Life and Art — Collins, 1985
- Charles Chaplin: My Life in Pictures. Bodley Head, 1974.
- Alistair Cooke: Six Men. Harmondsworth, 1978.
- S. Frind: Die Sprache als Propagandainstrument des Nationalsozialismus, in: Muttersprache, 76. Jg., 1966, S. 129—135. (нім.)
- Georgia Hale, Charlie Chaplin: Intimate Close-Ups, edited by Heather Kiernan. Lanham: Scarecrow Press, 1995 and 1999. ISBN 157—886-0040 (1999 edition).
- Victor Klemperer: LTI — Notizbuch eines Philologen. Leipzig: Reclam, 1990. ISBN 337—900-1252; Frankfurt am Main (19. A.) 2004 (нім.)
- Charlie Chaplin at Keystone and Essanay: Dawn of the Tramp, Ted Okuda & David Maska. iUniverse, New York, 2005.
- Chaplin: His Life and Art, David Robertson. McGraw-Hill, second edition 2001.
- Chaplin: Genius of the Cinema, Jeffrey Vance. Abrams, New York, 2003.
- Charlie Chaplin: A Photo Diary, Michel Comte & Sam Stourdze. Steidl, first edition, hardcover, 359pp, ISBN 388—243-7928, 2002.
Посилання
- Офіційний сайт [ 1 квітня 2008 у Wayback Machine.](англ.)
- Архів Чарлі Чапліна(англ.), (італ.)
- (англ.)
- (укр.)
Ця стаття належить до української Вікіпедії. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Chaplin Cha rli Cha plin angl Charlie Chaplin povne im ya ser Charlz Spenser Chaplin angl Sir Charles Spencer Chaplin Jr 16 kvitnya 1889 London 25 grudnya 1977 Veve Shvejcariya legendarnij anglijskij ta amerikanskij kinoaktor i kinorezhiser pershoyi polovini XX stolittya Viznanij odnim iz najkrashih komikiv v istoriyi svitovogo kino trichi nagorodzhenij premiyeyu Oskar Charli Chaplinangl Charles ChaplinIm ya pri narodzhenni Charlz Spenser Chaplin Charlie Chaplin Inshi imena The TrampNarodivsya 16 kvitnya 1889 1889 04 16 1 2 d Sauterk 4 Pomer 25 grudnya 1977 1977 12 25 3 5 88 rokiv d gemoragichnij insultPohovannya dNacionalnist angliyecGromadyanstvo Spoluchene Korolivstvo Velika BritaniyaDiyalnist kinorezhiser kompozitor kinoaktor scenarist kinoprodyuser komik rezhiser montazhu avtobiograf aktor teatru kinokompozitor aktorAlma mater d i dZaklad Keystone Studios d i Mutual FilmRoki diyalnosti 1899 1976U shlyubi z Mildred Garris d Polett Goddar i Una O NilDiti Charlz Chaplin d 6 Dzheraldina Chaplin d Dzhozefin Chaplin d d d d i dBatki d 7 d 7 Brati sestri d i Sidni ChaplinProvidni roli Vogni velikogo mista Velikij diktator IMDb nm0000122AvtografNagorodi ta premiyi Oskar 1929 1973 Mizhnarodna premiya Mirucharliechaplin com en Charli Chaplin u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah Vin grav roli pisav scenariyi prodyusuvav vlasni filmi Buv odnim iz klasikiv eri nimogo kino Za svoyu kar yeru yaka trivala ponad 65 rokiv projshov shlyah vid viktorianskih scen britanskih myuzik holiv do Gollivudu centru svitovogo kinomistectva ZhittyepisPohodzhennya Dokladnishe Rid Chapliniv Kilka pokolin pospil simejstvo Chapliniv prozhivalo na shodi Angliyi u grafstvi Saffolk Sudyachi z prizvisha ce buli nashadki gugenotiv yaki ohoche selilisya u Shidnij Angliyi Prapradid Chaplina Sedrah narodivsya 1786 roku i stav silskim chobotarem u Batko Charli Chaplina Charlz Chaplin narodivsya 18 bereznya 1863 roku na Orkas strit u Mati Anna Gariet Pedlingem Gill narodilasya 1865 roku na Kemden strit 11 Vona takozh pohodila z chobotarskogo rodu Shlyub mizh Charlzom Chaplinom i Annoyu Gill vidbuvavsya u cerkvi svyatogo Ioanna v Londoni Batko Charli Chaplina Mati Charli ChaplinaRannya biografiya Charli Chaplin narodivsya 16 kvitnya 1889 roku v Londoni Nezabarom pislya narodzhennya Charli jogo batki rozijshlisya diti zalishilisya pid opikoyu materi Anni Gariet Gill yaka vistupala u var yete Cherez kilka rokiv vona vtratila golos i 1896 roku musila zalishiti scenu Brati Sid i Charli razom iz matir yu opinilisya u robochomu budinku v Lambeti a potim yih viddali v shkolu dlya sirit i bidnih ditej Charli vpershe vistupiv na sceni 1894 roku u p yat rokiv koli jogo nomer zaminiv nomer jogo materi v programi myuzik holu Naprikinci 1898 go vin vstupiv do dityachoyi tancyuvalnoyi grupi angl The Eight Lankashire Lads Ce tak vplinulo na tvorchu maneru aktora sho zgodom kritiki nazivali filmi Chaplina filmami baletami Na Rizdvo 1900 roku Lankashirski parubki brali uchast u pantomimi Popelyushka Chaplin u kostyumi kishki vpershe distav mozhlivist rozsmishiti glyadachiv Vesnoyu 1901 roku Chaplin pokinuv grupu Lankashirskih parubkiv 9 travnya 1901 roku u 37 rokiv pomer batko Chaplina Charli ridko vidviduvav shkolu pracyuvav prodavcem gazet pomichnikom likarya u drukarni tosho ale nide dovgo ne zatrimuvavsya cherez yunij vik 1903 roku v 14 rokiv Charli otrimav postijnu robotu v teatri j rol posilnogo Billi u p yesi Sherlok Holms U cej chas Chaplin buv praktichno negramotnim Koli jomu vruchili tekst roli vin boyavsya sho jogo poprosyat prochitati vgolos kilka abzaciv Rol jomu dopomig vivchiti brat Sidni Charli Chaplin 1920 rik Protyagom kilkoh rokiv Charli takozh grav u var yete Z 16 rokiv Chaplin regulyarno vpravlyavsya u gri na skripci beruchi uroki u teatralnogo dirigenta i zajmayuchis po 4 16 godin na den 21 lyutogo 1908 roku otrimav misce aktora na teatralnomu pidpriyemstvi yake postachalo gotovi sketchi j pantomimi dlya bagatoh m yuzik holiv i nezabarom stav odnim iz klyuchovih aktoriv u nizci postanovok deyaki z nih vin piznishe adaptuvav dlya ekranu Spolucheni Shtati Kistoun Film Chaplin iz trupoyu Karno buv na gastrolyah u SShA z veresnya 1910 roku po cherven 1912 go U 1912 roci vin na p yat misyaciv povernuvsya do Britaniyi a 2 zhovtnya 1912 roku yunak priyihav razom iz trupoyu Karno v SShA i zalishivsya v cij krayini Pid chas odnogo z vistupiv jogo pomitiv kinoprodyuser Mak Sennet Gra Charli spodobalasya Maku i vin zaprosiv artista na robotu v svoyu studiyu Keystone Studios 23 veresnya 1913 roku Chaplin uklav kontrakt iz Kistoun Film iz platneyu 150 dolariv na tizhden Spochatku Chaplin namagavsya imituvati dosit grubij stil sennetivskih komedij ekspromtiv prote uspih jomu prinis same vidhid vid cogo stilyu Nezabarom vin stav znamenitim kinoaktorom i pochav formuvati i vidshlifovuvati svij ekrannij obraz Spochatku jogo personazh na znimalnih hlopavkah u robochih dublyah sho zbereglisya vin poznachavsya yak Chas Chaplin Avenarius nazivaye jogo Chejs mav viglyad zuhvalogo shahraya i lovelasa prote postupovo v obrazi z yavilosya dedali bilshe lyudskoyi teploti j lirizmu yakij glyadach zvik pov yazuvati z malenkim volocyugoyu Postupovo osvoyuyuchi najnovishi aspekti kinovirobnictva Chaplin perestav zadovolnyatisya tilki aktorskoyu robotoyu i vmoviv Senneta dozvoliti jomu samomu staviti filmi Nezabarom Chaplin zrozumiv sho robota na Senneta obmezhuye jogo tvorchi mozhlivosti i pishov z Kistoun Essenej Film Zarobitki Charli shvidko zrosli yaksho 1914 roku v Kistoun vin otrimuvav 150 na tizhden to vzhe 1915 go v studiyi Essanay Film 1250 na tizhden plyus bonus 10 000 za kontrakt u 1916 1917 rokah u Mutual Film 10 000 na tizhden plyus 150 000 za kontrakt 1917 roku Chaplin uklav zi studiyeyu First National Pictures kontrakt na 1 000 000 stavshi na toj chas najdorozhchim aktorom v istoriyi Yunajted Artists Charli Chaplin 4 chervnya 1918 roku vigoloshuye promovu na chest richnici vstupu SShA u Pershu svitovu vijnu Z chasom vin virishiv znajti tvorchu samostijnist i 1919 roku zasnuvav studiyu Yunajted Artists United Artists spilno z Meri Pikford Duglasom Ferbenksom i Devidom U Grifitom Rist populyarnosti 1921 roku Chaplin podorozhuvav do Yevropi U Londoni j Parizhi pri jogo poyavi zbiralisya velichezni natovpi Za tri pershi dni v Londoni Chaplin oderzhav 73000 listiv U Berlini jogo nihto ne znav u pislyavoyennij Nimechchini filmi Chaplina ne pokazuvali Drugij vizit do Yevropi Chaplin zrobiv 1931 roku pid chas prem yeri filmu Vogni velikogo mista Utretye pobuvav u Yevropi 1936 roku pid chas pokazu filmu Novi chasi Do 1922 roku Chaplin ne mav vlasnogo budinku zhiv v orendovanih budinkah gotelyah i klubi 1922 roku pobuduvav svij budinok u Beverli Hillz U budinku okrim 40 kimnat buv kinozal i organ Slavu Chaplinu prineslo nime kino i hocha zvuk z yavivsya u filmah uzhe 1927 roku Charli zalishivsya virnim starij kinotehnici she cile desyatilittya Pershoyu povnistyu zvukovoyu kartinoyu Chaplina stav Velikij diktator antigitlerivskij film znyatij 1940 roku Ce buv ostannij film de bulo vikoristano obraz Volocyugi Charli Ostanni roki zhittya 1952 roku Chaplin stvoriv film Vogni rampi rozpovid pro dolyu tvorchoyi lyudini i pro tvorchist vzagali 17 veresnya 1952 roku vin virushiv do Londona na svitovu prem yeru Vogniv rampi i glava FBR Edgar Guver dobivsya vid immigracijnoyi vladi zaboroni na zvorotnij v yizd aktora v krayinu Chaplin oselivsya v Shvejcariyi v mistechku Veve U Shvejcariyi Chaplin napisav muziku do svoyih starih nimih filmiv ozvuchiv film Zolota lihomanka Aktor buv nagorodzhenij Mizhnarodnoyu premiyeyu Miru 1954 roku U svoyemu filmi Korol u Nyu Jorku 1957 Chaplin use she sam grav golovnu rol 1964 roku Chaplin vidav svoyi memuari yaki lyagli v osnovu biografichnogo hudozhnogo filmu Chaplin 1992 Ostannij film Grafinya z Gonkongu Chaplin postaviv za svoyim scenariyem 1967 roku golovni roli u filmi vikonali Sofi Loren i Marlon Brando 1972 roku Chaplin udruge otrimav pochesnogo Oskara Dlya cogo vin priyihav na korotkij chas u SShA jomu dali lishe obmezhenu vizu 4 bereznya 1975 roku Chaplin buv posvyachenij u licari korolevoyu Yelizavetoyu II u zvanni licarya komandora Ordenu Britanskoyi imperiyi Aktor pomer 25 grudnya 1977 roku v svoyemu budinku u Veve Osobiste zhittyaChaplin buv odruzhenij chotiri razi u nogo bulo 11 ditej Deyaki z nih takozh probuvali sebe yak aktori Najbilshoyi populyarnosti yak aktrisa nabula Zhinki v zhitti Chaplina Getti Kelli tancivnicya pershe kohannya Chaplina Voni poznajomilisya u Londoni koli Chaplinu bulo 19 rokiv a Getti 14 Pislya p yati pobachen voni rozluchilisya Piznishe Getti Kelli odruzhilasya a Chaplin kilka raziv zustrichavsya z yiyi bratom Getti Kelli pomerla 1918 roku pid chas pandemiyi ispanki Chaplin diznavsya pro ce lishe 1921 roku Edna Perviens Edna PervayensDokladnishe Edna Pervayens Perviens i Chaplin poznajomilisya 1915 roku v Los Andzhelesi pid chas zjomok drugogo filmu Chaplina dlya studiyi Essenej Edna Pervayens pidtrimuvala romantichni stosunki z Chaplinom pid chas yihnoyi spilnoyi roboti v studiyah Essanay i Mutual films u 1916 1918 rokah 1918 roku vona pochala zustrichatisya z aktorom iz kompaniyi Paramaunt Pervayens zalishalasya golovnoyu aktrisoyu u filmah Chaplina do 1923 roku Chaplin shotizhnya plativ yij zarplatnyu do samoyi yiyi smerti v 1958 roci Mildred Garris Mildred Garris Mildred Garris 1901 1944 persha druzhina Chaplina Vesillya vidbulosya 23 zhovtnya 1918 roku Chaplinu bulo 29 rokiv Garris 16 Chaplin odruzhivsya z Garris cherez yiyi vagitnist Piznishe vagitnist viyavilasya pomilkovoyu 7 lipnya 1919 roku v nih narodivsya sin Norman Spenser Chaplin Ditina prozhila vsogo tri dni 1920 roku pid chas montazhu filmu Malyuk pochalasya procedura rozluchennya Advokati Garris namagalisya zaareshtuvati film Chaplin buv vimushenij vivezti blizko 140 000 metriv kinoplivki bilsh yak 2000 dubliv do inshogo shtatu Film montuvali v gotelnomu nomeri u Solt Lejk Siti Rozluchennya suprovodzhuvalosya vzayemnimi zvinuvachennyami Piznishe Chaplin v avtobiografiyi napisav pro cej shlyub take Mildred bula ne zloyu ale vona bula beznadijno zoologichna Ya nikoli ne mig distatisya do yiyi dushi vona bula u neyi zabita yakims rozhevim ganchir yam i vsyakoyu nisenitniceyu Lita Grej Lita Grej Lita Grey 1908 1995 druga druzhina Chaplina Vesillya vidbulosya 26 listopada 1924 roku Znimalasya u filmah Zolota lihomanka Svyatkovij klas Malyuk U nih bulo dvoye siniv Charlz Chaplin molodshij 1925 1968 i Sidnej Erl Chaplin 1926 2009 Rozvelisya 1928 roku pid chas zjomok filmu Cirk Chaplin viplativ Liti 825 000 rekordnu dlya togo chasu sumu sho stalo prichinoyu rozsliduvannya podatkovih organiv Biograf Chaplina pisav sho vidnosini Chaplina i Liti Grej stali osnovoyu romanu Nabokova Lolita Polett Goddar Dokladnishe Polett Goddar Aktrisa Polett Goddar 1910 1990 i Chaplin buli v blizkih stosunkah iz 1932 po 1940 rik Bilshu chastinu cogo chasu Polett prozhila v budinku Chaplina Znimalasya v golovnih rolyah u filmah Novi chasi i Velikij diktator Pislya rozrivu stosunkiv 1940 roku voni zayavili sho tayemno poyednalisya shlyubom u 1936 mu Naprikinci zhittya Polett takozh pereyihala do Shvejcariyi Yiyi cholovikom stav pismennik Erih Mariya Remark Una O Nill Dokladnishe Una O Nill Sud shodo viznannya batkivstva 1943 roku en podala pozov do sudu Kaliforniyi pro viznannya Chaplina batkom yiyi ditini Analiz krovi na grupu i rezus pokazav sho Chaplin ne ye batkom Ale sud vse zh zobov yazav Chaplina viplachuvati utrimannya ditini sho vin i vikonuvav do dosyagnennya neyu 21 richnogo viku Navit pislya ogoloshennya rezultativ analizu rozsliduvannya ne bulo pripinene 1944 roku federalna vlada pred yavila Chaplinu zvinuvachennya v porushenni zakonu Manna en abo Zakon pro perevezennya bilih rabiv buv prijnyatij dlya borotbi z prostituciyeyu Pislya zaboroni publichnih budinkiv zakon zastariv ale federalna vlada koristuvalisya zakonom dlya rozpravi z politichnimi suprotivnikami Sudom prisyazhnih Chaplin buv viznanij nevinnim za vsima punktami zvinuvachennya stosovno zakonu Manna U svoyij biografiyi Chaplin pisav sho jomu pokazuvali vidomosti pro te nibi Dzhoan Berri vikoristovuvali nacistski organizaciyi dlya rozpravi z nim ale na vimogu advokata Chaplina ci fakti ne bulo rozgolosheno v sudi Cherez sudovij proces Chaplin pracyuvav nad scenariyem filmu Msye Verdu majzhe dva roki a na zjomki filmu pishlo vsogo tri misyaci Politichna diyalnistPid chas Pershoyi svitovoyi vijni Chaplin na prohannya uryadu SShA brav uchast u rozpovsyudzhenni uryadovih obligacij Razom iz Meri Pikford i Duglasom Ferbenksom Chaplin vistupav na specialnih mitingah Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Komitet dopomogi Rosiyi u vijni v San Francisko zaprosiv Chaplina vistupiti na mitingu zamist hvorogo kolishnogo Svoyu promovu Chaplin pochav zi zvernennya Tovarishi i zaklikav yaknajskorishe vidkriti drugij front Pislya cogo vistupu cherez vimovlene slovo Tovarishi Chaplina stali vvazhati komunistom Federalne byuro rozsliduvan zavelo spravu na Chaplina she v 1930 h rokah pislya filmu Novi chasi Sprava skladalasya z 1900 arkushiv Pid chas zjomok filmu Velikij diktator Chaplina poperedzhali sho film matime nepriyemnosti z cenzuroyu Chaplina prosili vidmovitisya vid vipusku filmu zapevnyayuchi sho vin nikoli ne bude pokazanij ni u Velikij Britaniyi ni v SShA Pislya napadu Nimechchini na SRSR tisk zverhu pripinivsya ale stali postupati listi vid glyadachiv iz pogrozami U deyakih iz nih zagrozhuvali sho v kinoteatri v yakih pochnut pokazuvati Diktatora kidatimut bombi iz zadushlivim gazom i strilyatimut v ekran Chaplin namagavsya domovitisya z liderom profspilok portovih vantazhnikiv pro ohoronu kinoteatriv Pislya vihodu Diktatora na ekrani nyu jorkska gazeta pisala sho Chaplin tikav u glyadachiv komunistichnim palcem Nacistska propaganda pochala nazivati Chaplina yevreyem Komisiya z rozsliduvannya antiamerikanskoyi diyalnosti pochala rozsliduvannya diyalnosti Chaplina odnim iz punktiv rozsliduvannya bula jogo nacionalna prinalezhnist Pid chas montazhu filmu Msye Verdu Chaplina viklikali do Vashingtona na sluhannya Komisiyi z rozsliduvannya antiamerikanskoyi diyalnosti ale piznishe viklik skasuvali Z Gollivudu viklikali 19 osib Ti z nih hto napolyagav na svoyih civilnih pravah sili na rik u v yaznicyu za nepovagu do komisiyi Za odniyeyu versiyeyu Chaplin shob vismiyati Komisiyu z rozsliduvannya antiamerikanskoyi diyalnosti mav namir z yavitisya na sluhannya v svoyemu kostyumi Volocyugi Tomu Komisiya skasuvala svij viklik Ale v avtobiografiyi Chaplin pro ce nichogo ne povidomlyaye Chaplin nikoli ne buv gromadyaninom SShA Vipusk filmu Msye Verdu buv zaboronenij cenzuroyu Pislya dodatkovogo montazhu cenzori vse zh dozvolili prokat filmu Demonstraciya Msye Verdu suprovodzhuvalasya v Spoluchenih Shtatah protestami U gazetah pochalosya ckuvannya Chaplina Okrim zvinuvachen u prinalezhnosti do komunistiv dodalisya dorikannya v tomu sho vin prozhivayuchi v Spoluchenih Shtatah ne bazhav otrimati gromadyanstva SShA ogolosiv bojkot filmu kinoteatri stali vidmovlyatisya vid prokatu Msye Verdu U gazetah drukuvali fotografiyi piketiv Katolickogo legionu z plakatami Chaplin poputnik chervonih Get z nashoyi krayini chuzhaka Chaplin duzhe dovgo zagostyuvavsya u nas Chaplin nevdyachnij Vin posipaka komunistiv Vislati Chaplina do Rosiyi Prote film buv nominovanij na otrimannya premiyi Oskar u kategoriyi Najkrashij scenarij 1952 roku Chaplin zahotiv nenadovgo viyihati do Velikoyi Britaniyi i pochav prositi v immigracijnih sluzhb SShA zvorotnu vizu Immigracijni sluzhbi SShA pochali provoditi vlasne rozsliduvannya yake trivalo kilka misyaciv i vidali Chaplinu v yiznu vizu Vzhe na shlyahu do Yevropi Chaplinu povidomili sho v yizd u SShA jomu zakritij a dlya otrimannya vizi jomu nalezhit vidpovisti komisiyi departamentu immigraciyi na zapitannya shodo nizki zvinuvachen politichnogo poryadku a takozh zvinuvachennya v moralnij rozbeshenosti Cherez tri roki pislya viyizdu Chaplina iz SShA opodatkuvav dohodi otrimani Chaplinom u Yevropi vid prokatu filmu Vogni rampi po 1955 rik Podatkovij departament vvazhav jogo postijnim zhitelem SShA Chaplin ne zmig zvernutisya do zahistu amerikanskogo sudu shob zahistiti svoyi interesi Obraz VolocyugiCharli Chaplin u filmi Malyuk The Kid Obraz Volocyugi vpershe z yavivsya u filmi Nezvichajno skrutne stanovishe Mejbl za inshoyu versiyeyu u filmi Dityachi avtomobilni gonki sho buv znyatij desho piznishe ale vijshov na ekran na tizhden ranishe Chaplin nadyagnuv velichezni shtani vuzku vizitku veliki chereviki na golovu kotelok u rukah trimav trostinu Chaplin buv she molodim tomu dlya solidnosti prikleyiv neveliki vusa yaki ne prihovuvali mimiki potribnoyi v nimomu kino U pershij svoyij poyavi na kinoekrani Chaplin vijshov iz pishnimi vusami Chaplin v avtobiografiyi pisav pro svogo personazha Vin duzhe riznostoronnij vin i volocyuga i dzhentlmen i poet i mrijnik a zagalom ce samotnya istota kotra mriye pro krasivu lyubov i prigodi Jomu hochetsya shob vi povirili nibi vin uchenij abo muzikant abo gercog abo gravec u polo I vodnochas vin gotovij pidibrati z trotuaru nedopalok abo vidnyati u malyuka cukorok I zrozumilo pri vidpovidnih obstavinah vin zdatnij dati pani stusana po zadu ale tilki spereserdya Chaplin pragnuv vijti za ramki komediyi lyapasiv u zhanri yakih znimalisya vsi komediyi togo chasu U filmi Pozikova kasa Volocyuga v sceni zvilnennya pokazav zhestom sho v nogo kilka ditej yakih potribno goduvati Chaplin vidmitiv sho glyadachi yaki perebuvali na znimalnomu majdanchiku zmahuyut slozu Pislya cogo obraz Volocyugi pochav nabuvati lirichnih i tragichnih ris Malenkij Volocyuga stav odnim iz najtirazhovanishih obraziv u masovij kulturi XX stolittya Obraz Volocyugi nasliduvali Radzh Kapur u filmi klasik radyanskoyi klounadi Karandash Oleksandr Kalyagin u filmi ta in Suchasniki ta poslidovnikiPopri te sho nime kino postupilosya misce zvukovomu aktorska i rezhiserska tehnika Chaplina mala znachnij vpliv na bagatoh komichnih aktoriv Najpomitnishe cej vpliv prostezhuyetsya v tvorchosti francuzkogo aktora i rezhisera Zhaka Tati yakij znimav zvukovi filmi shiroko i z velikim uspihom vikoristovuyuchi prijomi nimogo kino napriklad Svoyeridnim poslidovnikom Chaplina mozhna takozh vvazhati gonkonzkogo aktora i majstra bojovih mistectv Dzheki Chana yakij vikoristovuye vitonchenu tehniku tryuka dlya stvorennya cilih kaskadiv komedijnih situacij Svogo chasu 1926 1929 roki vidatnij ukrayinskij rezhiser Oleksandr Dovzhenko napisav scenarij Car dlya Charli Chaplina yakij buv satiroyu na Mikolu II Ce tragikomichnij fars pro bezgluzdya vijni koli soldata kotrij nikoli ne voyuvav zasudzhuyut do strati a potim posmertno nagorodzhuyut Vidpovidi na propoziciyu Dovzhenko ne otrimav Takozh u cej chas Dovzhenko napisav inshij scenarij Zagublenij Chaplin pro Charli Chaplina na bezlyudnomu ostrovi Odnak i cej scenarij ne buv vtilenij u film Sered vitchiznyanih aktoriv ukrayinskim Charli Chaplinom najchastishe nazivayut dvoh majstriv kinomistectva Dmitra Kapku i Mikolu Yakovchenka Takozh u zhanri podibnomu do nimogo kino tvorit ukrayinske tvorche ob yednannya Maski komik trupa FilmografiyaDokladnishe Filmografiya Charli Chaplina U deyakih svoyih filmah Chaplin vikonuvav epizodichni roli kameo ne vkazuyuchi vlasne im ya u titrah z yavlyayuchis inkognito ale jogo zavzhdi mozhna bulo vpiznati U filmi Parizhanka vin navit na pochatku poperedzhav u titrah sho sam u filmi ne z yavitsya U filmi Grafinya z Gonkongu vin z yavivsya v roli duzhe starogo styuarda Cikavi faktiChaplin na chotiri dni starshij vid Gitlera yakogo sparodiyuvav u filmi Velikij diktator U Chaplina buli blakitni ochi Chaplin buv shulgoyu i navit na skripci grav livoyu rukoyu Pershim avtomobilem Chaplina buv rozkishnij shvidkisnij Locomobile za 4900 Ulyublenim vidom sportu Chaplina buv boks Z vikonavceyu golovnoyi roli u filmi Vogni velikogo mista Chaplin poznajomivsya na stadioni pid chas bokserskogo boyu Ulyublenim tancem Chaplina bulo tango U filmi Vogni velikogo mista vin zistaviv bij na ringu z tango Chaplin na svoyih filmah zarobiv blizko 10 5 mln Chaplin prodav usi svoyi akciyi 1928 roku gruntuyuchis na danih pro bezrobittya do nastannya Velikoyi depresiyi Pid chas zjomok filmiv Chaplina vidbuvsya vsogo odin neshasnij vipadok Travmu otrimav sam Chaplin na zjomkah filmu Tiha vulicya Chaplin odnogo razu inkognito brav uchast u konkursi dvijnikiv Volocyugi Za odniyeyu versiyeyu vin posiv na konkursi druge misce za inshoyu versiyeyu tretye Ulyublenim komikom Chaplina buv Benni Gill Koli Gill 1991 roku vidvidav sim yu Chaplina jomu pokazali veliku kolekciyu video z shou Benni Gilla zibranu Chaplinom U 1920 h rokah personazh Chaplina malenka lyudina buv vidomij pid im yam Sharlo U Rosijskij imperiyi filmi Chaplina ne koristuvalisya znachnim uspihom Harakternij visliv pro nih opublikovanij u zhurnali Proektor Chaplin daleko ne komichnij aktor Vin prosto kloun prosto toj hto otrimuye lyapasi lt gt U nas u Rosiyi Chaplin ne mozhe mati takogo uspihu vin duzhe grubij duzhe primitivnij duzhe malo vitonchenij lt gt Taki komiki yak Maks Linder navit nam nezrivnyanno blizhchi j zrozumilishi Pam yatPam yatnik Charli Chaplinu v LondoniJogo im ya vibite na Aleyi Slavi u Gollivudi Na chest Charli Chaplina radyanskij astronom Lyudmila Karachkina nazvala asteroyid 3623 Chaplin U shvejcarskomu misti Veve de Charli Chaplin proviv ostanni roki svogo zhittya stoyit statuya z jogo zobrazhennyam Takozh ye reprodukciya na Lejster skver u Londoni U muzeyi madam Tyusso ye mulyazh velikogo aktora Pam yatnik Charli Chaplinu sporudzheno takozh u Konnektikut Media Zhittya Charli angl Charlie s Life amerikanskij dokumentalnij film 1916 roku The bond of friendship file info Pereglyanuti v brauzeri Videoklip z nimogo kino 1918 The marriage bond file info Pereglyanuti v brauzeri Videoklip z nimogo kino The Bond 1918 U S Liberty Bonds file info Pereglyanuti v brauzeri Videoklip z nimogo kino The Bond 1918 V razi problem z pereglyadom video divis Poradi z vikoristannya media vmistu PrimitkiWeissman S M Chaplin A Life hardcover 4 ed 1 NYC Arcade Publishing 2008 P 118 ISBN 978 1 55970 892 0 d Track Q2345186d Track Q15525082d Track Q60d Track Q4785084 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 SNAC 2010 d Track Q29861311 Robinson D Chaplin His Life and Art 1985 S 10 d Track Q3018706d Track Q5073224 Internet Broadway Database 2000 d Track Q31964 Weissman S M Chaplin A Life hardcover 4 ed 1 NYC Arcade Publishing 2008 P 90 ISBN 978 1 55970 892 0 d Track Q2345186d Track Q15525082d Track Q60d Track Q4785084 Weissman S M Chaplin A Life hardcover 4 ed 1 NYC Arcade Publishing 2008 P 10 ISBN 978 1 55970 892 0 d Track Q2345186d Track Q15525082d Track Q60d Track Q4785084 Gosejko L Istoriya ukrayinskogo kinematografa 1896 1995 K KINO KOLO 2005 r ISBN 966 8864 00 H http www kontramarka biz magazine 1 2005 ukranskiy charl chapln nedostupne posilannya z lipnya 2019 LiteraturaUkrayinskoyu Chaplin Ch S Moya biografiya Per z angl I F Leshenko ta in K Mistectvo 1989 446 s Charli Chaplin M Serdyuk Kiyiv Agenciya IRIO 2018 144 s il Vidatni osobistosti Biografichni narisi dlya ditej ISBN 617 7453 49 8 Ditinstvo Gansa opisane v knizi dlya ditej Iren Rozdobudko pro Bleza Paskalya Volfi Mocarta Gansa Andersena Katrusyu Bilokur ta Charli Chaplina Iren Rozdobudko Kiyiv Grani T 2007 160 storinok Seriya Zhittya vidatnih ditej ISBN 978 966 465 258 9 Rosijskoyu Kukarkin A V Charli Chaplin 2 e izd dorab i dop M Iskusstvo 1988 287 s Sadul Zh Charli Chaplin Per s franc M Iskusstvo 1981 209 s Anglijskoyu i nimeckoyu David Robinson Chaplin His Life and Art Collins 1985 Charles Chaplin My Life in Pictures Bodley Head 1974 Alistair Cooke Six Men Harmondsworth 1978 S Frind Die Sprache als Propagandainstrument des Nationalsozialismus in Muttersprache 76 Jg 1966 S 129 135 nim Georgia Hale Charlie Chaplin Intimate Close Ups edited by Heather Kiernan Lanham Scarecrow Press 1995 and 1999 ISBN 157 886 0040 1999 edition Victor Klemperer LTI Notizbuch eines Philologen Leipzig Reclam 1990 ISBN 337 900 1252 Frankfurt am Main 19 A 2004 nim Charlie Chaplin at Keystone and Essanay Dawn of the Tramp Ted Okuda amp David Maska iUniverse New York 2005 Chaplin His Life and Art David Robertson McGraw Hill second edition 2001 Chaplin Genius of the Cinema Jeffrey Vance Abrams New York 2003 Charlie Chaplin A Photo Diary Michel Comte amp Sam Stourdze Steidl first edition hardcover 359pp ISBN 388 243 7928 2002 PosilannyaOficijnij sajt 1 kvitnya 2008 u Wayback Machine angl Arhiv Charli Chaplina angl ital angl ukr Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi