Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Список українських антологій XIX–XX століть — перелік найважливіших україномовних літературних антологій виданих до 2000 року включно українською та у перекладі, а також антологій різномовних письменників України, які містять переважно авторські поетичні, прозові або драматичні твори, а не переклади. Список антологій складений за роком видання. Список іншомовних антології — за мовою, а потім за роком видання.
До списку не включені збірки народних творів, антології популярної літератури, шкільні хрестоматії, альманахи.
Список
| Назва | Упорядник | Авторів | Сторінок | Рік видання | Видавництво |
|---|---|---|---|---|---|
| Ластівка (Ластôвка): сочинения на малороссийском языке | Гребінка Є. | 382 | 1841 | Санкт-Петербург: Издательство книгопродавца Василия Полякова | |
| Антологія руська (антологія української поезії) | 42 | 316 | 1881 | Львів: Дружній лихвар | |
| (Антологія української літератури в трьох томах) | Доманицький В., Єфремов С. | 1901 (т. 1 — поезія), 1902 (т. 2, 3 — проза) | Київ: видавництво Вік | ||
| Акорди. Антологія української лірики від смерті Шевченка | Франко І. | 316 | 1903 | Львів: Українсько-руська видавнича спілка | |
| Досвітні огні | Грінченко Б.Д. | 479 | 1906 | Київ: Друкарня Чоколова | |
| Українська муза. Поетична антологія од початку до наших днів (12 випусків) | Коваленко О. | 125 | 1282 | 1908 | Київ |
| Рідне слово: збірка новель і оповідань українських авторів | 288 | 1920 | Вецляр: Струя | ||
| . Частина I–II. | Лепкий Б. | 44 | 1922 | Берлін | |
| За 25 літ | Рильський М.Т., Лебідь А.Д. | 1926 | Час | ||
| Розвага : кн. укр. поезії | Лебединський М. | 379 | 1927 | Київ: Сяйво | |
| Антологія західноукраїнської літератури 20 століття | 1930 | Харків | |||
| Галицька та буковинська поезія ХХ віку | Якубський Б. | 15 | 185 | 1930 | Харків — Київ: Книгоспілка |
| Антологія української поезії в 3 томах | Атаманюк В., Плужник Є., Якубовський Ф. | 336, 286, 382 | 1930, 1931 | Київ: Книгоспілка | |
| Антологія сучасної української літератури. Поети 20-х років. | Пеленський Є.-Ю. | 128 | 1936 | Львів | |
| Антольогія українського письменства в Канаді | Мандрика М. І. | 156 | 1941 | Вінніпег: The Canadian-Ukrainian educational association | |
| Українська радянська новела | 1948 | Київ | |||
| Українська радянська поезія. Антологія | Адельгейм Є. | 610 | 1948 | Київ : Державне видавництво художньої літератури | |
| Українська радянська п'єса в 5 томах | 1949 - 1955 | Київ | |||
| Українська радянська поезія: антологія | Бажан М. | 1951 | Київ: Державне видавництво художньої літератури | ||
| Обірвані струни : антологія поезії поляглих, розстріляних, замучених і засланих 1920–1945 | Кравців Б. | 1955 | Нью-Йорк : Наукове Товариство ім. Т. Г. Шевченка в Америці | ||
| Збірка українських новель | 351 | 1955 | Нью-Йорк : Наукове Товариство ім. Т. Г. Шевченка в Америці | ||
| Пісні та романси українських поетів. В двох томах | Нудьга Г.А. | 345 (т. 1), 386 (т. 2) | 1956 | Київ: Радянський письменник | |
| Антологія української поезії | Державин В. | 107 | 564 | 1957 | Лондон: Видавництво Спілки Молоді у Великій Брітанії |
| Антологія української поезії: в чотирьох томах | Рильський М., Нагнибіда М. | 428, 425, 442, 510 | 1957, 1957, 1957, 1958 | Київ: Державне вид-во художньої літератури | |
| Поети Канади: вірші українських робітничо-фермерських поетів | Кравчук П. | 212 | 1958 | Київ: Радянський письменник | |
| Розстріляне відродження: Антологія 1917–1933: Поезія-проза-драма-есей | Лавріненко Ю. | 980 | 1959 | Париж: Instytut Literacki | |
| Бурлеск і травестія в українській поезії першої половини XIX ст | Нудьга Г.А. | 13 | 598 | 1959 | Київ: Державне видавництво художньої літератури |
| Антологія українського оповідання в 4 томах | Шумило М. | 575, 581, 683, 745 | 1960 | Київ: Держлітвидав | |
| Ластівка з Пряшівщини: з народної та літературної творчості українців Чехословаччини | Мольнар М. | 245 | 1960 | Київ: Радянський письменник | |
| Українські письменники про літературу та мову | Іванисенко В., Коцюбинська М. | 464 | 1961 | Київ: Радянська школа | |
| Восьмеро / Бача, Гайний, Галайда, Гостиняк, Гула, Збіглей, Макара, Шелепець | 8 | 333 | 1963 | Пряшів : Словацьке педагогічне видавництво, відділ української літератури | |
| Гомін: літературна антологія | Кузик К. | 43 | 304 | 1964 | Варшава : Українське суспільно-культурне товариство |
| Поети Закарпаття: антологія закарпатоукраїнської поезії (XVI ст −1945 р.) | Микитась В., Рудловчак О. | 645 | 1965 | Словацьке педагогічне вид-во. Відділ української літератури в Пряшеві | |
| Шістдесят поетів шістдесятих років: антологія нової української поезії | Кравців Б. | 60 | 299 | 1967 | Нью-Йорк: Пролог |
| Веселка: антологія української літератури для дітей: в трьох томах | 1967, 1969 | Київ: Веселка | |||
| Слово і зброя: антологія української поезії присвяченої УПА і революційно-визвольній боротьбі: 1942–1967 | Полтава Л. | 70 | 415 | 1968 | Торонто: Гомін України |
| Тридцять українських поетес: Антологія | Міщенко Л. І. | 30 | 294 | 1968 | Київ: Радянський письменник |
| Координати: антологія сучасної української поезії на Заході, в 2 т. | Рубчак Б., Бойчук Б. | 21 (т. 1), 38 (т. 2) | 1969 | Мюнхен: Сучасність | |
| Літературна Бойківщина: антологія | Луців В. | 388 | 1969 | Філядельфія: Накладом комітету Бойківщини | |
| Контрасти: Збірка молодечої творчості (Поезія, проза, музика і графіка) | Залеська Онишкевич Л. | 25 | 150 | 1970 | Нью.Йорк - Принстон - Торонто: Бібілотека пластового журналу "Юнак" |
| Антологія української класичної поезії | Ласло М. | 318 | 1970 | Бухарест: Критеріон | |
| Українська радянська байка : Антологія | Косяченко В.Т. | 237 | 1972 | Київ: Радянський письменник | |
| Антологія з української літератури в Канаді | Славутич Я. | 1973 | Едмонтон | ||
| З книги життя: антологія українського класичного оповідання | Ласло-Куцюк М. | 1973 | Бухарест: Критеріон | ||
| Панорама найновішої літератури в УРСР: поезія - проза - критика | Кошелівець І. | 31 | 701 | 1974 | Мюнхен: Сучасність |
| Антологія української поезії в Канаді: 1898–1973 | Славутич Я. | 159 | 1975 | Едмонтон: Об'єднання українських письменниківу Канаді «Слово» | |
| Український сонет. Антологія | Добрянський А.М. | 232 | 1976 | Київ: Радянський письменник | |
| Антологія української лірики | Зілинський О. | 440 | 1978 | Оуквіль: Видавництво Канадського інституту українських студій | |
| Дніпрові райдуги: антологія молодої поезії України | Олійник Б. І. | 588 | 1978 | Київ: Молодь | |
| Українська поезія. Кінець XVI — початок XVII ст. | Колосова В. П., Крекотень В. І. | 432 | 1978 | Київ: Наукова думка | |
| Українські діти - наше майбутнє: Збірник виховних матеріалів та антологія: Діти та молодь в українській літературі | Чумак Я. | 299 | 1979 | Торонто: Добра книжка | |
| Антологія української радянської одноактної п'єси в 3 томах | Варламов А. | 231, 207, 227 | 1980, 1981, 1981 | Київ: Мистецтво | |
| Космічний акорд: Вірші українських радянських поетів | Лучук В. І. | 175 | 1981 | Київ: Молодь | |
| Вічно молодий. 1500-літній Київ у радянській поезії | Осадчук П.І. | 1982 | Київ: Радянський письменник | ||
| Аполлонова лютня: Київські поети XVII–XVII століття | Шевчук В. | 288 | 1982 | Київ: Радянський письменник | |
| Українська література XVIII ст. | Мишанич О. | 600 | 1983 | Київ: Наукова думка | |
| Київ. Антологія: статті і поезії про українську столицю | Полтава Л. | 128 | 1984 | Нью-Йорк: Видання Асоціації діячів української культури | |
| Першовірш: Вірші, спогади, есе (антологія першого вірша) | Бурбан В. Я. | 1984 | Київ: Молодь | ||
| Кобзарева зоря: Поезії радянських поетів про Т. Г. Шевченка | Осадчук П. | 1984 | Київ: Радянський письменник | ||
| У вінок Каменяреві [вірші українських поетів, присвячені І.Франкові] | Лучук В. І. | 48 | 144 | 1984 | Львів: Видавництво при Львівському державному університеті |
| Пісні Купідона. Любовна поезія на Україні XVI — початку XIX століття | Шевчук В. | 1984 | Київ: Радянський письменник | ||
| Антологія української поезії: в шести томах | Бажан М., Воронько П., Дзеверін І., Драч І., Нагнибіда М., Новиченко Л., Олійник Б., Павличко Д. | 454, 327, 303, 422, 509, 445 | 1984, 1984, 1984, 1985, 1985, 1986 | Київ: Дніпро | |
| Чари кохання: Любовна лірика українських поетів XIX — початку XX ст. | Яременко В. В. | 51 | 304 | 1985 | Київ: Молодь |
| Оріон золотий: Любовна лірика українських радянських поетів | Лучук В. І. | 200 | 432 | 1986 | Київ: Молодь |
| Земна нев'януча краса. (Українська пейзажна лірика) : збірник | Масенко Л.Т., Німенко А.В. | 402 | 1986 | Київ: Дніпро | |
| Українська література XVII ст. | Крекотень В. | 608 | 1987 | Київ: Наукова думка | |
| Українські поети-романтики: поетичні твори | Гончарук М. Л. | 592 | 1987 | Київ: Наукова думка | |
| Українська поезія XVII століття : антологія | Драч І.Ф. | 1988 | Київ: Радянський письменник | ||
| Українська література XIV–XVI ст. | Колосова В., Литвинов В., Микитась В. та ін. | 600 | 1988 | Київ: Наукова думка | |
| Вітер з лиману: вірші | Бойченко В. П., Мірошниченко Є. Г., Январьов Е. І. | 236 | 1988 | Одеса: Маяк | |
| Українська поезія XVII століття : (перша половина): антологія | Яременко В.В. | 352 | 1988 | Київ : Радянський письменник | |
| Марсове поле. Героїчна поезія на Україні в ХІ — початку XIX ст. (в 2 кн.) | Шевчук В. | 1988—1989 | Київ: Радянський письменник | ||
| Молода муза: антологія західноукраїнської поезії початку XX століття | Лучук В. І. | 14 | 320 | 1989 | Київ: Молодь |
| Тепло рідної землі: поезія, проза | Ухін С.В. | 271 | 1989 | Донецьк: Донбас | |
| Вітрила-89. Молода поезія України | 216 | 1989 | Київ: Молодь | ||
| Українська новелістика кінця - початку ст. | Нахлік Є.К. | 1989 | Київ: Наукова думка | ||
| Вісімдесятники: Антологія нової української поезії | Римарук І. | 40 | 205 | 1990 | Едмонтон: Вид-во Канадського Інституту Українських Студій |
| «Українська хата»: Поезії 1909–1914 | Шевчук В. О. | 43 | 264 | 1990 | Київ: Молодь |
| Найдорожчий скарб: Слово про рідну мову: Поезії, вислови | Лучук В. І. | 146 | 392 | 1990 | Київ: Радянський письменник |
| Карпатська замана: збірник творів українських письменників Чехословаччини | Ковач Ф., Мишанич О., Роман М. | 384 | 1990 | Київ: Радянський письменник | |
| Дерево пам'яті. Книга історичного оповідання | Шевчук В. | 1990, 1992, 1995 (кн., І, ІІ, IV) | Київ | ||
| Дзвінок з минулого: Вірші, оповідання, казки, байки, загадки, приповідки | Лучук В. І. | 333 | 1991 | Київ: Веселка | |
| Розсипані перли: Поети «Молодої Музи»: Антологія | Ільницький М. М. | 710 | 1991 | Київ: Дніпро | |
| Пропала грамота : поезії / Юрко Позаяк, Віктор Недоступ, Семен Либонь. | 3 | 99 | 1991 | Київ: Радянський письменник | |
| Українська поезія світу: Золотий гомін | Мойсієнко А. К. | 1991, 1997 | Київ | ||
| Моя карпатська Україно! : поетична антологія | Ребрик І. М. | 210 | 1992 | Ужгород: Бокор | |
| Очима серця: Ув'язнена лірика | 384 | 1992 | Харків: Основа | ||
| Гуманітарна допомога/ Humanitare Hilfe (двомовна українсько-німецька антологія) | 63 | 1992 | Київ: Слово | ||
| Атом серця: Збірник української поезії першої половини ХХ століття | Ковалів Ю.І. | 350 | 1992 | Київ: Веселка | |
| Стрілецька Голгофа: Спроба антології | Салига Т. | 53 | 399 | 1992 | Львів |
| Українська поезія. Середина XVII ст. | Крекотень В. І., Сулима М. М. | 680 | 1992 | Київ: Наукова думка | |
| Поза традиції | Бойчук Б. | 39 | 473 | 1993 | Київ-Торонто-Едмонтон-Оттава: Канадський інститут українознавчих студій |
| Прамісто/ Urstadt (двомовна українсько-німецька антологія) | 1993 | Київ | |||
| На хресті голодомору : Поетична антологія | Каплан Ю. Г. | 107 | 1993 | Київ: Фірма РИФ | |
| Молоде вино: антологія поезії | Розумний М., Руденко С. | 20 | 232 | 1994 | Київ: Смолоскип |
| Тен-клуб | Даниленко В. Г. | 5 | 1994 | Житомир | |
| Західний вітер: Поезії | 3 | 122 | 1994 | Тернопіль: Лілея | |
| За вольную волю : Поет. антологія | Пащук І.Г. | 125 | 1995 | Рівне: | |
| Веселки ріднокраю : Антологія дитячої літератури Придніпров’я за останні 110 років | Прокопенко І.М., Чемерис В.Л. | 191 | 1995 | Дніпропетровськ : ВПОП «Дніпро» | |
| Пригоди Івана Сміхована, або Найповніша антологія Придніпровського гумору від козацьких часів до наших днів : Гуморески, усмішки, дотепи та байки | Чемерис В.Л. | 198 | 1995 | Дніпропетровськ : ВПОП «Дніпро» | |
| Тисячоліття: Поетичний переклад України-Русі | Москаленко М. Н. | 696 | 1995 | Київ: Дніпро | |
| Антологія літератури Сумщини | Столбін О. | 234 | 1995 | Суми: Слобожанщина | |
| Десять українських прозаїків: Антологія сучасної прози. Десять українських поетів: Антологія сучасної поезії | Медвідь В. | 10 (прозаїків), 10 (поетів) | 162+94 | 1995 | Київ: Роккард |
| Тексти: антологія прози | Кокотюха А. А. | 28 | 299 | 1995 | Київ: Смолоскип |
| Українська духовна поезія XVII–XX ст.: антологія | Рязанов Є. | 160 | 1996 | Київ | |
| Святі чуття, закладені в молитву...: Антологія укр. молитви: У 2 кн. | 1996 | Чернівці | |||
| Яворове листя: Твори письменників Івано-Франківщини | 1996 | Коломия: Вік | |||
| Український футуризм: Вибрані сторінки | Сулима М. М. | 32 | 256 | 1996 | Ніредьгаза |
| Синівська молитва : Вірші та пісні про Матір : Антологія | Дмитренко М.К. | 181 | 1997 | Київ: Ред. часопису «Народознавство» | |
| «Квіти в темній кімнаті»: сучасна українська новела: Найкращі зразки української новелістики за останні 15 років | Даниленко В. Г. | 33 | 432 | 1997 | Київ: Генеза |
| Вечеря на дванадцять персон: Житомирська прозова школа | Даниленко В. | 12 | 544 | 1997 | Київ: Генеза |
| Опудало: Українська прозова сатира, гумор, іронія 80-90-х років двадцятого століття | Даниленко В. | 13 | 384 | 1997 | Київ: Генеза |
| Іменник. Антологія дев'яностих | Кокотюха А., Розумний М. | 9 (поети), 4 (прозаїки) | 264 | 1997 | Київ: Смолоскип |
| Севастопольські проліски (Збірник віршів українців Севастополя) | Гук М. | 136 | 1997 | Севастополь | |
| Близнята ще зустрінуться: Антологія драматургії української діяспори | Залеська Онишкевич Л. | 627 | 1997 | Київ; Львів: Час | |
| Ми тут не гості…: Антологія русинської та української поезії Югославії | Рамача М. | 343 | 1997 | Ужгород: Карпати | |
| Ukraina irredenta 13 + 2 | Квіт С. М. | 15 | 72 | 1997 | Київ: Асоціація «Нова література» |
| Антологія модерної української драми | Онишкевич Л. | 533 | 1998 | Київ-Торонто-Едмонтон-Оттава: Канадський інститут українознавчих студій | |
| Початки: Антологія молодої поезії | Бондар А. | 326 | 1998 | Київ: Смолоскип | |
| Мала українська енциклопедія актуальної літератури | Андрухович Ю. | 51 | 287 | 1998 | Івано-Франківськ: Лілея-НВ |
| У чеканні театру: Антологія молодої драматургії | Мірошниченко Н. | 11 | 1998 | Київ: Смолоскип | |
| Дев'ятдесятники: Авторська антологія нової української поезії | Махно В. І. | 224 | 1998 | Тернопіль: Лілея | |
| Антологія поезій, присвячених Йосипу Сліпому | Рудницький Л. | 1999 | Івано-Франківськ | ||
| При світлі вічного вогню : Хмельницька поет. антологія | Касакович В., Олійник В. | 67 | 1999 | Хмельницький: НВП «Евріка» ТОВ | |
| Над рікою часу: Західноукраїнська поезія 20-30-х років: Антологія | Ільницький М. М. | 639 | 1999 | Харків: Фоліо | |
| Антологія поезії Придніпров'я | Савченко В. | 416 | 1999 | Дніропетровськ: Січ | |
| Слово благовісту: Антологія української релігійної поезії | Салига Т. | 1999 | Львів: Світ | ||
| Цех поетів: Антологія віршів | 1999 | Івано-Франківськ | |||
| Письменники Одещини на межі тисячоліть : Антологія-довідник | Сушинський Б.І. | 426 | 1999 | Одеса : Альфа-Омега : ОКФА | |
| Пастухи квітів : антологія інтимної лірики | Дзюба С., Дзюба Т. , Соломаха О. | 174 | 1999 | Чернігів : Деснянська правда | |
| Позадесятники: Поетична антологія | Гордон О. | 116 | 1999 | Львів: Престиж-Інформ | |
| Мчать крізь серце поїзди: Поезії, проза / Бібліотечка залізничника. Художньо-публіцистична серія. ISBN 966-7098-16-8 | П. Москаленко, . Передмова А. Слободяна. | 16 | 80 | 1999 | Київ: «Транспорт України», ДП «Магістраль» |
| Два міста: Антологія харківської поезії | Жадан С., | 10 харківських та 10 нюрнберзьких авторів | 111 | 2000 | Харків: Майдан |
| Заспів : Поетична антологія літературної студії Ніжинського державного педагогічного університету ім. М.Гоголя: До 195-річчя з дня заснування Ніжин. вищ. шк. | Забарний О.В., Гадзінський О. | 268 | 2000 | Ніжин: | |
| На княжих росах – побратимів карб : Антологія присвят Тарасові Мельничуку | Попадюк М.М. | 97 | 2000 | Коломия : Вид.-полігр. т-во «Вік», | |
| Евшан : Антологія поезії | Могилюк В.О. | 161 | 2000 | Кіровоград : ПВЦ «Мавік» | |
| Позадесятники-2: Поетична антологія | Гордон О. | 88 | 2000 | Львів: Престиж-Інформ | |
| Антологія краю : Долина. Болехів. Околиці | Дяк О., Олійник В. | 406 | 2000 | Львів: Логос | |
| Слобожанська муза: антологія любовної лірики 17-20 ст. | Бойко В. | 838 | 2000 | Харків: Майдан | |
| Антологія українського жаху: Жахлики й містика | Пахаренко В. | 800 | 2000 | Черкаси: Асоціація підтримки української популярної літератури | |
| Січовий Парнас: антологія: поетичні твори вихованців Запорізького державного університету | Чабаненко В. | 398 | 2000 | Запоріжжя: Запорізький державний університет | |
| Сучасні українські драматурги | Верещак Я. | 2000 | Київ: Гільдія драматургів України |
Див. також
Примітки
- http://diasporiana.org.ua/poeziya/583-struni-antologiya-ukrayinskoyi-poeziyi-vid-naydavnishhih-do-ninishnih-chasiv-t-1/ [ 2 травня 2014 у Wayback Machine.] Том 1, файл PDF
- http://diasporiana.org.ua/poeziya/585-struni-antologiya-ukrayinskoyi-poeziyi-vid-naydavnishhih-do-ninishnih-chasiv-t-2/ [ 2 травня 2014 у Wayback Machine.] Том 2, файл PDF
Література
- Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — 608 с., с. 77-79.
- Анто–логістика, К. Родик. Україна Молода. Номер 221 за 22.11.2008 [ 2 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Сенатович І. Причинок до бібліографії антологій української поезії в чужомовних перекладах/ Ї.— 1999.— № 9.— С. 148-151. [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Українські літературні альманахи і збірники XIX - початку XX ст. Бібліографічний покажчик. Склав І.З. Бойко, К.: Наукова думка, 1967.
- Галета Олена. Від антології до онтології : антологія як спосіб репрезентації української літератури кінця ХІХ – початку ХХІ століття : монографія. - Київ: Смолскип, 2015, 640 с.
Посилання
- Е. С. Соловей, «Антологія» в Енциклопедії сучасної України
- Галета О. І., Антологія як репрезентативний жанр нової української літератури [ 26 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Питання літературознавства. – 2013. – № 88. – С. 157–172.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spisok ukrayinskih antologij XIX XX stolit perelik najvazhlivishih ukrayinomovnih literaturnih antologij vidanih do 2000 roku vklyuchno ukrayinskoyu ta u perekladi a takozh antologij riznomovnih pismennikiv Ukrayini yaki mistyat perevazhno avtorski poetichni prozovi abo dramatichni tvori a ne perekladi Spisok antologij skladenij za rokom vidannya Spisok inshomovnih antologiyi za movoyu a potim za rokom vidannya Do spisku ne vklyucheni zbirki narodnih tvoriv antologiyi populyarnoyi literaturi shkilni hrestomatiyi almanahi SpisokNazva Uporyadnik Avtoriv Storinok Rik vidannya VidavnictvoLastivka Lastovka sochineniya na malorossijskom yazyke Grebinka Ye 382 1841 Sankt Peterburg Izdatelstvo knigoprodavca Vasiliya PolyakovaAntologiya ruska antologiya ukrayinskoyi poeziyi 42 316 1881 Lviv Druzhnij lihvar Antologiya ukrayinskoyi literaturi v troh tomah Domanickij V Yefremov S 1901 t 1 poeziya 1902 t 2 3 proza Kiyiv vidavnictvo VikAkordi Antologiya ukrayinskoyi liriki vid smerti Shevchenka Franko I 316 1903 Lviv Ukrayinsko ruska vidavnicha spilkaDosvitni ogni Grinchenko B D 479 1906 Kiyiv Drukarnya ChokolovaUkrayinska muza Poetichna antologiya od pochatku do nashih dniv 12 vipuskiv Kovalenko O 125 1282 1908 KiyivRidne slovo zbirka novel i opovidan ukrayinskih avtoriv 288 1920 Veclyar Struya Chastina I II Lepkij B 44 1922 BerlinZa 25 lit Rilskij M T Lebid A D 1926 ChasRozvaga kn ukr poeziyi Lebedinskij M 379 1927 Kiyiv SyajvoAntologiya zahidnoukrayinskoyi literaturi 20 stolittya 1930 HarkivGalicka ta bukovinska poeziya HH viku Yakubskij B 15 185 1930 Harkiv Kiyiv KnigospilkaAntologiya ukrayinskoyi poeziyi v 3 tomah Atamanyuk V Pluzhnik Ye Yakubovskij F 336 286 382 1930 1931 Kiyiv KnigospilkaAntologiya suchasnoyi ukrayinskoyi literaturi Poeti 20 h rokiv Pelenskij Ye Yu 128 1936 LvivAntologiya ukrayinskogo pismenstva v Kanadi Mandrika M I 156 1941 Vinnipeg The Canadian Ukrainian educational associationUkrayinska radyanska novela 1948 KiyivUkrayinska radyanska poeziya Antologiya Adelgejm Ye 610 1948 Kiyiv Derzhavne vidavnictvo hudozhnoyi literaturiUkrayinska radyanska p yesa v 5 tomah 1949 1955 KiyivUkrayinska radyanska poeziya antologiya Bazhan M 1951 Kiyiv Derzhavne vidavnictvo hudozhnoyi literaturiObirvani struni antologiya poeziyi polyaglih rozstrilyanih zamuchenih i zaslanih 1920 1945 Kravciv B 1955 Nyu Jork Naukove Tovaristvo im T G Shevchenka v AmericiZbirka ukrayinskih novel 351 1955 Nyu Jork Naukove Tovaristvo im T G Shevchenka v AmericiPisni ta romansi ukrayinskih poetiv V dvoh tomah Nudga G A 345 t 1 386 t 2 1956 Kiyiv Radyanskij pismennikAntologiya ukrayinskoyi poeziyi Derzhavin V 107 564 1957 London Vidavnictvo Spilki Molodi u Velikij BritaniyiAntologiya ukrayinskoyi poeziyi v chotiroh tomah Rilskij M Nagnibida M 428 425 442 510 1957 1957 1957 1958 Kiyiv Derzhavne vid vo hudozhnoyi literaturiPoeti Kanadi virshi ukrayinskih robitnicho fermerskih poetiv Kravchuk P 212 1958 Kiyiv Radyanskij pismennikRozstrilyane vidrodzhennya Antologiya 1917 1933 Poeziya proza drama esej Lavrinenko Yu 980 1959 Parizh Instytut LiterackiBurlesk i travestiya v ukrayinskij poeziyi pershoyi polovini XIX st Nudga G A 13 598 1959 Kiyiv Derzhavne vidavnictvo hudozhnoyi literaturiAntologiya ukrayinskogo opovidannya v 4 tomah Shumilo M 575 581 683 745 1960 Kiyiv DerzhlitvidavLastivka z Pryashivshini z narodnoyi ta literaturnoyi tvorchosti ukrayinciv Chehoslovachchini Molnar M 245 1960 Kiyiv Radyanskij pismennikUkrayinski pismenniki pro literaturu ta movu Ivanisenko V Kocyubinska M 464 1961 Kiyiv Radyanska shkolaVosmero Bacha Gajnij Galajda Gostinyak Gula Zbiglej Makara Shelepec 8 333 1963 Pryashiv Slovacke pedagogichne vidavnictvo viddil ukrayinskoyi literaturiGomin literaturna antologiya Kuzik K 43 304 1964 Varshava Ukrayinske suspilno kulturne tovaristvoPoeti Zakarpattya antologiya zakarpatoukrayinskoyi poeziyi XVI st 1945 r Mikitas V Rudlovchak O 645 1965 Slovacke pedagogichne vid vo Viddil ukrayinskoyi literaturi v PryasheviShistdesyat poetiv shistdesyatih rokiv antologiya novoyi ukrayinskoyi poeziyi Kravciv B 60 299 1967 Nyu Jork PrologVeselka antologiya ukrayinskoyi literaturi dlya ditej v troh tomah 1967 1969 Kiyiv VeselkaSlovo i zbroya antologiya ukrayinskoyi poeziyi prisvyachenoyi UPA i revolyucijno vizvolnij borotbi 1942 1967 Poltava L 70 415 1968 Toronto Gomin UkrayiniTridcyat ukrayinskih poetes Antologiya Mishenko L I 30 294 1968 Kiyiv Radyanskij pismennikKoordinati antologiya suchasnoyi ukrayinskoyi poeziyi na Zahodi v 2 t Rubchak B Bojchuk B 21 t 1 38 t 2 1969 Myunhen SuchasnistLiteraturna Bojkivshina antologiya Luciv V 388 1969 Filyadelfiya Nakladom komitetu BojkivshiniKontrasti Zbirka molodechoyi tvorchosti Poeziya proza muzika i grafika Zaleska Onishkevich L 25 150 1970 Nyu Jork Prinston Toronto Bibiloteka plastovogo zhurnalu Yunak Antologiya ukrayinskoyi klasichnoyi poeziyi Laslo M 318 1970 Buharest KriterionUkrayinska radyanska bajka Antologiya Kosyachenko V T 237 1972 Kiyiv Radyanskij pismennikAntologiya z ukrayinskoyi literaturi v Kanadi Slavutich Ya 1973 EdmontonZ knigi zhittya antologiya ukrayinskogo klasichnogo opovidannya Laslo Kucyuk M 1973 Buharest KriterionPanorama najnovishoyi literaturi v URSR poeziya proza kritika Koshelivec I 31 701 1974 Myunhen SuchasnistAntologiya ukrayinskoyi poeziyi v Kanadi 1898 1973 Slavutich Ya 159 1975 Edmonton Ob yednannya ukrayinskih pismennikivu Kanadi Slovo Ukrayinskij sonet Antologiya Dobryanskij A M 232 1976 Kiyiv Radyanskij pismennikAntologiya ukrayinskoyi liriki Zilinskij O 440 1978 Oukvil Vidavnictvo Kanadskogo institutu ukrayinskih studijDniprovi rajdugi antologiya molodoyi poeziyi Ukrayini Olijnik B I 588 1978 Kiyiv MolodUkrayinska poeziya Kinec XVI pochatok XVII st Kolosova V P Krekoten V I 432 1978 Kiyiv Naukova dumkaUkrayinski diti nashe majbutnye Zbirnik vihovnih materialiv ta antologiya Diti ta molod v ukrayinskij literaturi Chumak Ya 299 1979 Toronto Dobra knizhkaAntologiya ukrayinskoyi radyanskoyi odnoaktnoyi p yesi v 3 tomah Varlamov A 231 207 227 1980 1981 1981 Kiyiv MistectvoKosmichnij akord Virshi ukrayinskih radyanskih poetiv Luchuk V I 175 1981 Kiyiv MolodVichno molodij 1500 litnij Kiyiv u radyanskij poeziyi Osadchuk P I 1982 Kiyiv Radyanskij pismennikApollonova lyutnya Kiyivski poeti XVII XVII stolittya Shevchuk V 288 1982 Kiyiv Radyanskij pismennikUkrayinska literatura XVIII st Mishanich O 600 1983 Kiyiv Naukova dumkaKiyiv Antologiya statti i poeziyi pro ukrayinsku stolicyu Poltava L 128 1984 Nyu Jork Vidannya Asociaciyi diyachiv ukrayinskoyi kulturiPershovirsh Virshi spogadi ese antologiya pershogo virsha Burban V Ya 1984 Kiyiv MolodKobzareva zorya Poeziyi radyanskih poetiv pro T G Shevchenka Osadchuk P 1984 Kiyiv Radyanskij pismennikU vinok Kamenyarevi virshi ukrayinskih poetiv prisvyacheni I Frankovi Luchuk V I 48 144 1984 Lviv Vidavnictvo pri Lvivskomu derzhavnomu universitetiPisni Kupidona Lyubovna poeziya na Ukrayini XVI pochatku XIX stolittya Shevchuk V 1984 Kiyiv Radyanskij pismennikAntologiya ukrayinskoyi poeziyi v shesti tomah Bazhan M Voronko P Dzeverin I Drach I Nagnibida M Novichenko L Olijnik B Pavlichko D 454 327 303 422 509 445 1984 1984 1984 1985 1985 1986 Kiyiv DniproChari kohannya Lyubovna lirika ukrayinskih poetiv XIX pochatku XX st Yaremenko V V 51 304 1985 Kiyiv MolodOrion zolotij Lyubovna lirika ukrayinskih radyanskih poetiv Luchuk V I 200 432 1986 Kiyiv MolodZemna nev yanucha krasa Ukrayinska pejzazhna lirika zbirnik Masenko L T Nimenko A V 402 1986 Kiyiv DniproUkrayinska literatura XVII st Krekoten V 608 1987 Kiyiv Naukova dumkaUkrayinski poeti romantiki poetichni tvori Goncharuk M L 592 1987 Kiyiv Naukova dumkaUkrayinska poeziya XVII stolittya antologiya Drach I F 1988 Kiyiv Radyanskij pismennikUkrayinska literatura XIV XVI st Kolosova V Litvinov V Mikitas V ta in 600 1988 Kiyiv Naukova dumkaViter z limanu virshi Bojchenko V P Miroshnichenko Ye G Yanvarov E I 236 1988 Odesa MayakUkrayinska poeziya XVII stolittya persha polovina antologiya Yaremenko V V 352 1988 Kiyiv Radyanskij pismennikMarsove pole Geroyichna poeziya na Ukrayini v HI pochatku XIX st v 2 kn Shevchuk V 1988 1989 Kiyiv Radyanskij pismennikMoloda muza antologiya zahidnoukrayinskoyi poeziyi pochatku XX stolittya Luchuk V I 14 320 1989 Kiyiv MolodTeplo ridnoyi zemli poeziya proza Uhin S V 271 1989 Doneck DonbasVitrila 89 Moloda poeziya Ukrayini 216 1989 Kiyiv MolodUkrayinska novelistika kincya pochatku st Nahlik Ye K 1989 Kiyiv Naukova dumkaVisimdesyatniki Antologiya novoyi ukrayinskoyi poeziyi Rimaruk I 40 205 1990 Edmonton Vid vo Kanadskogo Institutu Ukrayinskih Studij Ukrayinska hata Poeziyi 1909 1914 Shevchuk V O 43 264 1990 Kiyiv MolodNajdorozhchij skarb Slovo pro ridnu movu Poeziyi vislovi Luchuk V I 146 392 1990 Kiyiv Radyanskij pismennikKarpatska zamana zbirnik tvoriv ukrayinskih pismennikiv Chehoslovachchini Kovach F Mishanich O Roman M 384 1990 Kiyiv Radyanskij pismennikDerevo pam yati Kniga istorichnogo opovidannya Shevchuk V 1990 1992 1995 kn I II IV KiyivDzvinok z minulogo Virshi opovidannya kazki bajki zagadki pripovidki Luchuk V I 333 1991 Kiyiv VeselkaRozsipani perli Poeti Molodoyi Muzi Antologiya Ilnickij M M 710 1991 Kiyiv DniproPropala gramota poeziyi Yurko Pozayak Viktor Nedostup Semen Libon 3 99 1991 Kiyiv Radyanskij pismennikUkrayinska poeziya svitu Zolotij gomin Mojsiyenko A K 1991 1997 KiyivMoya karpatska Ukrayino poetichna antologiya Rebrik I M 210 1992 Uzhgorod BokorOchima sercya Uv yaznena lirika 384 1992 Harkiv OsnovaGumanitarna dopomoga Humanitare Hilfe dvomovna ukrayinsko nimecka antologiya 63 1992 Kiyiv SlovoAtom sercya Zbirnik ukrayinskoyi poeziyi pershoyi polovini HH stolittya Kovaliv Yu I 350 1992 Kiyiv VeselkaStrilecka Golgofa Sproba antologiyi Saliga T 53 399 1992 LvivUkrayinska poeziya Seredina XVII st Krekoten V I Sulima M M 680 1992 Kiyiv Naukova dumkaPoza tradiciyi Bojchuk B 39 473 1993 Kiyiv Toronto Edmonton Ottava Kanadskij institut ukrayinoznavchih studijPramisto Urstadt dvomovna ukrayinsko nimecka antologiya 1993 KiyivNa hresti golodomoru Poetichna antologiya Kaplan Yu G 107 1993 Kiyiv Firma RIFMolode vino antologiya poeziyi Rozumnij M Rudenko S 20 232 1994 Kiyiv SmoloskipTen klub Danilenko V G 5 1994 ZhitomirZahidnij viter Poeziyi 3 122 1994 Ternopil LileyaZa volnuyu volyu Poet antologiya Pashuk I G 125 1995 Rivne Veselki ridnokrayu Antologiya dityachoyi literaturi Pridniprov ya za ostanni 110 rokiv Prokopenko I M Chemeris V L 191 1995 Dnipropetrovsk VPOP Dnipro Prigodi Ivana Smihovana abo Najpovnisha antologiya Pridniprovskogo gumoru vid kozackih chasiv do nashih dniv Gumoreski usmishki dotepi ta bajki Chemeris V L 198 1995 Dnipropetrovsk VPOP Dnipro Tisyacholittya Poetichnij pereklad Ukrayini Rusi Moskalenko M N 696 1995 Kiyiv DniproAntologiya literaturi Sumshini Stolbin O 234 1995 Sumi SlobozhanshinaDesyat ukrayinskih prozayikiv Antologiya suchasnoyi prozi Desyat ukrayinskih poetiv Antologiya suchasnoyi poeziyi Medvid V 10 prozayikiv 10 poetiv 162 94 1995 Kiyiv RokkardTeksti antologiya prozi Kokotyuha A A 28 299 1995 Kiyiv SmoloskipUkrayinska duhovna poeziya XVII XX st antologiya Ryazanov Ye 160 1996 KiyivSvyati chuttya zakladeni v molitvu Antologiya ukr molitvi U 2 kn 1996 ChernivciYavorove listya Tvori pismennikiv Ivano Frankivshini 1996 Kolomiya VikUkrayinskij futurizm Vibrani storinki Sulima M M 32 256 1996 NiredgazaSinivska molitva Virshi ta pisni pro Matir Antologiya Dmitrenko M K 181 1997 Kiyiv Red chasopisu Narodoznavstvo Kviti v temnij kimnati suchasna ukrayinska novela Najkrashi zrazki ukrayinskoyi novelistiki za ostanni 15 rokiv Danilenko V G 33 432 1997 Kiyiv GenezaVecherya na dvanadcyat person Zhitomirska prozova shkola Danilenko V 12 544 1997 Kiyiv GenezaOpudalo Ukrayinska prozova satira gumor ironiya 80 90 h rokiv dvadcyatogo stolittya Danilenko V 13 384 1997 Kiyiv GenezaImennik Antologiya dev yanostih Kokotyuha A Rozumnij M 9 poeti 4 prozayiki 264 1997 Kiyiv SmoloskipSevastopolski proliski Zbirnik virshiv ukrayinciv Sevastopolya Guk M 136 1997 SevastopolBliznyata she zustrinutsya Antologiya dramaturgiyi ukrayinskoyi diyaspori Zaleska Onishkevich L 627 1997 Kiyiv Lviv ChasMi tut ne gosti Antologiya rusinskoyi ta ukrayinskoyi poeziyi Yugoslaviyi Ramacha M 343 1997 Uzhgorod KarpatiUkraina irredenta 13 2 Kvit S M 15 72 1997 Kiyiv Asociaciya Nova literatura Antologiya modernoyi ukrayinskoyi drami Onishkevich L 533 1998 Kiyiv Toronto Edmonton Ottava Kanadskij institut ukrayinoznavchih studijPochatki Antologiya molodoyi poeziyi Bondar A 326 1998 Kiyiv SmoloskipMala ukrayinska enciklopediya aktualnoyi literaturi Andruhovich Yu 51 287 1998 Ivano Frankivsk Lileya NVU chekanni teatru Antologiya molodoyi dramaturgiyi Miroshnichenko N 11 1998 Kiyiv SmoloskipDev yatdesyatniki Avtorska antologiya novoyi ukrayinskoyi poeziyi Mahno V I 224 1998 Ternopil LileyaAntologiya poezij prisvyachenih Josipu Slipomu Rudnickij L 1999 Ivano FrankivskPri svitli vichnogo vognyu Hmelnicka poet antologiya Kasakovich V Olijnik V 67 1999 Hmelnickij NVP Evrika TOVNad rikoyu chasu Zahidnoukrayinska poeziya 20 30 h rokiv Antologiya Ilnickij M M 639 1999 Harkiv FolioAntologiya poeziyi Pridniprov ya Savchenko V 416 1999 Dniropetrovsk SichSlovo blagovistu Antologiya ukrayinskoyi religijnoyi poeziyi Saliga T 1999 Lviv SvitCeh poetiv Antologiya virshiv 1999 Ivano FrankivskPismenniki Odeshini na mezhi tisyacholit Antologiya dovidnik Sushinskij B I 426 1999 Odesa Alfa Omega OKFAPastuhi kvitiv antologiya intimnoyi liriki Dzyuba S Dzyuba T Solomaha O 174 1999 Chernigiv Desnyanska pravdaPozadesyatniki Poetichna antologiya Gordon O 116 1999 Lviv Prestizh InformMchat kriz serce poyizdi Poeziyi proza Bibliotechka zaliznichnika Hudozhno publicistichna seriya ISBN 966 7098 16 8 P Moskalenko Peredmova A Slobodyana 16 80 1999 Kiyiv Transport Ukrayini DP Magistral Dva mista Antologiya harkivskoyi poeziyi Zhadan S 10 harkivskih ta 10 nyurnberzkih avtoriv 111 2000 Harkiv MajdanZaspiv Poetichna antologiya literaturnoyi studiyi Nizhinskogo derzhavnogo pedagogichnogo universitetu im M Gogolya Do 195 richchya z dnya zasnuvannya Nizhin vish shk Zabarnij O V Gadzinskij O 268 2000 Nizhin Na knyazhih rosah pobratimiv karb Antologiya prisvyat Tarasovi Melnichuku Popadyuk M M 97 2000 Kolomiya Vid poligr t vo Vik Evshan Antologiya poeziyi Mogilyuk V O 161 2000 Kirovograd PVC Mavik Pozadesyatniki 2 Poetichna antologiya Gordon O 88 2000 Lviv Prestizh InformAntologiya krayu Dolina Bolehiv Okolici Dyak O Olijnik V 406 2000 Lviv LogosSlobozhanska muza antologiya lyubovnoyi liriki 17 20 st Bojko V 838 2000 Harkiv MajdanAntologiya ukrayinskogo zhahu Zhahliki j mistika Paharenko V 800 2000 Cherkasi Asociaciya pidtrimki ukrayinskoyi populyarnoyi literaturiSichovij Parnas antologiya poetichni tvori vihovanciv Zaporizkogo derzhavnogo universitetu Chabanenko V 398 2000 Zaporizhzhya Zaporizkij derzhavnij universitetSuchasni ukrayinski dramaturgi Vereshak Ya 2000 Kiyiv Gildiya dramaturgiv UkrayiniDiv takozhTitulna storinkaUkrayinski antologiyi Ukrayinski literaturni almanahi i zbirniki XIX pochatku XX st Primitkihttp diasporiana org ua poeziya 583 struni antologiya ukrayinskoyi poeziyi vid naydavnishhih do ninishnih chasiv t 1 2 travnya 2014 u Wayback Machine Tom 1 fajl PDF http diasporiana org ua poeziya 585 struni antologiya ukrayinskoyi poeziyi vid naydavnishhih do ninishnih chasiv t 2 2 travnya 2014 u Wayback Machine Tom 2 fajl PDFLiteratura u sestrinskih VikiproyektahPortal Ukrayinska literatura Proyekt Ukrayinska literatura Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L 608 s s 77 79 Anto logistika K Rodik Ukrayina Moloda Nomer 221 za 22 11 2008 2 bereznya 2016 u Wayback Machine Senatovich I Prichinok do bibliografiyi antologij ukrayinskoyi poeziyi v chuzhomovnih perekladah Yi 1999 9 S 148 151 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Ukrayinski literaturni almanahi i zbirniki XIX pochatku XX st Bibliografichnij pokazhchik Sklav I Z Bojko K Naukova dumka 1967 Galeta Olena Vid antologiyi do ontologiyi antologiya yak sposib reprezentaciyi ukrayinskoyi literaturi kincya HIH pochatku HHI stolittya monografiya Kiyiv Smolskip 2015 640 s PosilannyaE S Solovej Antologiya v Enciklopediyi suchasnoyi Ukrayini Galeta O I Antologiya yak reprezentativnij zhanr novoyi ukrayinskoyi literaturi 26 serpnya 2016 u Wayback Machine Pitannya literaturoznavstva 2013 88 S 157 172