Микита Михейович Шумило | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 28 травня (10 червня) 1903 с. Михайлівка, нині Кам'янського району Черкаської області | |||
Помер | 5 березня 1982 (78 років) Київ | |||
Поховання | Байкове кладовище | |||
Громадянство | СРСР | |||
Національність | українець | |||
Діяльність | прозаїк, перекладач | |||
Мова творів | українська | |||
Жанр | оповідання, повість, нарис, переклад | |||
Членство | Національна спілка письменників України | |||
Нагороди | ||||
|
Мики́та Михе́йович Шуми́ло (28 травня (10 червня) 1903, Михайлівка, нині Кам'янського району Черкаської області — 5 березня 1982, Київ) — український прозаїк, сценарист і перекладач. Був членом Спілки письменників України.
Біографія
Народився в селянській родині. Закінчив Черкаський педагогічний технікум, три курси Харківського інституту соціального виховання (заочно). Десять років учителював по селах Черкащини та в Харкові, де проживав у будинку «Слово». Належав до літорганізації «Плуг». Перед війною закінчив сценарний факультет Всесоюзного державного інституту кінематографії (1939).
У роки Другої світової війни — військовий кореспондент газет «Крылья Родины» та «Боевой товарищ». Тяжко поранений на Одері. У повоєнні роки працював заступником редактора «Літературної газети». У Києві мешкав у будинку письменників Роліті.
Помер в Києві 5 березня 1982 року. Похований разом із родиною на Байковому кладовищі (північна частина ділянки № 33, 50°25′03″ пн. ш. 30°30′09″ сх. д. / 50.4177500° пн. ш. 30.5027500° сх. д.).
Родина
Виховав двох доньок, одна з яких — літературознавиця, доктор філологічних наук Наталя Шумило (1947—2013). Зять — кінознавець Сергій Тримбач (нар. 1950).
Літературна творчість
Збірки оповідань і нарисів «Вада», «Урожай» (1934), «Голубий зеніт» (1948), «Академік Власюк» (1949), «Щедрі серцем» (1952)", повісті «Прокурор республіки» (1958) та «Я твій брат» (1961), збірки оповідань для дітей «Де ти, моя чаєчко?» (1979) та «Пам'ятливий горобчик» (2003), літературно-критичний нарис «Олесь Гончар» (1950). Посмертно вийшла книга вибраних творів «Голубий зеніт» (1983) і збірка статей, спогадів і щоденникових записів «Силуети» (1990). На рубежі 1950-60-х широкий розголос мали статті «Любов до рідної мови» (1956) і «Могутня та чарівна» (1963).
Переклав українською мовою російські повісті Т. Шевченка «Княгиня» і «Музикант», роман М. Старицького «Останні орли», роман В. Некрасова «В окопах Сталінграда» та «Думи і серце» М. Амосова. Перекладав також твори сучасних білоруських (В. Биков), киргизьких (Ч. Айтматов) і російських (Ф. Абрамов, Л. Нікулін, О. Рекемчук, С. Сартаков) прозаїків.
Кінематографічні роботи
За його сценарієм на Ашхабадській кіностудії поставлено фільм «Прокурор республіки», Київській кіностудії — художню стрічку «Якщо любиш» (1960), а на «Укркінохроніці» — «Пісня про Україну» (1955, у співавт.) й «Біля Диканьки» (1958). Автор дикторського тексту до кінокартини «Пісні над Дніпром» (1957, у співавт.).
Нагороди
Нагороджений орденами орден Червоного Прапора, Вітчизняної війни 2-го ст., Червоної Зірки, медалями.
Література
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1985. — Т. 12 : Фітогормони — Ь. — 568, [4] с., [26] арк. іл. : іл., портр., карти + 1 арк с. — С. 452.
- Український радянський енциклопедичний словник : [у 3 т.] / гол. ред. Бабичев Ф. С. — 2-ге вид. — К. : Голов. ред. УРЕ АН УРСР, 1987. — Т. 3 : Портулак — Ь. — 736 с. — С. 694.
- Письменники Радянської України. К., 1970. — С.496;
- Письменники Радянської України. 1917—1987. К., 1988. — С.672;
- Грибачев Николай. Около четырех часов дня…//В редакцию не вернулся… В 2-х книгах.-М.,1972.- Книга первая. Изд.2.-С.411-413.
- Минко Василь. Червоний парнас. Сповідь колишнього плужанина.-К.,1972.-С.165-166.
- Брюховецький В.Рец.на кн: Шумило М. Де ти, моя чаєчко?//Дніпро.-1980.-№ 7.-С.155-156.
- Плачинда С. Майбутнім поколінням//Літературна Україна від 10 червня 1982 р.
- Проценко Л. Київський некрополь. К., 1994. — С.І88.
- Енциклопедія українознавства, том 11.Перевидання в Україні. —Львів,2003. —С.394.
- Новиченко Л. Про життя і про слово. — У кн. Шумило М. Голубий зеніт. — К., 1983. — С.5-9.
- Брюховецький В. Мудрість доброти. — У кн.: Шумило М. Силуети. — К., 1990. — С. 3-6.
- Аврахов Г. За «силуетами» — шляхетний профіль автора // Українська мова і література в школі. — 1993. — № 7. — С. 11-14.
- Овчаренко Ф. Д. Спогади.-К.,2000.- С.184,188,191,194,195.
- П'янов В.Визначні, відомі й «та інші…».Спогади. Есеї. Нариси.-К.,2002.- С.84-85,248-249,342-З43.
- Слабошпицький М. Людина-приклад. — У кн.:Пам'ятливий горобчик. — К., 2003. — С. 94-95.
- Плачинда С. З когорти будителів // Столиця. — 2003. — 13-19 червня.
- Тримбач С. Бути Микитою: Спогад про М. Шумила з нагоди його 100-літнього ювілею // Сучасність. — 2003. — № 6.— С. 125—132.
- Шумило Н. Спокута, що не відбудеться // Вітчизна. — 2003. — № 5-6. — C. 126—133.
- Ільницький М. Микита Михейович Шумило у профіль. -У кн.: У фокусі відзеркалень. Статті. Портрети. Спогади.-Львів, 2005. — С. 507—510.
- Гончар Олесь. Щоденники у трьох томах.-К.,2008.- Т.2.-С.504.
- Погрібний А. Для України і для людства. — У кн.: К. Д. Ушинський. Чотири бажання / Пер. М.Шумила. — К., 2009. — С. 138—141.
- Костюченко В. Літературними стежками: Нарис історії української літератури для дітей ХХ ст.-К., 2009. — С. 229.
- Черкаський національний університет ім. Богдана Хмельницького.-К.-С.73.
- Обертас О. Український самвидав: літературна критика та публіцистика (1960-і-початок 1970-х років).- К., 2010. — С. 95.
Посилання
- Шумило Микита Михейович // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 6: Т—Я. — С. 1002.
- Т. Шевченко. Повість «Княгиня» ч.1 (переклад Микити Шумила) у виконанні заслуженого артиста України Петра Бойка — Аудіокнижка на «UA: Radio Culture» (MP3 у якості 96k)
- Т. Шевченко. Повість «Княгиня» ч.2 (переклад Микити Шумила) у виконанні заслуженого артиста України Петра Бойка — Аудіокнижка на «UA: Radio Culture» (MP3 у якості 96k)
- Т. Шевченко. Повість «Музика» ч.1 (переклад Микити Шумила) у виконанні заслуженого артиста України Петра Бойка — Аудіокнижка на «UA: Radio Culture» (MP3 у якості 96k)
- Т. Шевченко. Повість «Музика» ч.2 (переклад Микити Шумила) у виконанні заслуженого артиста України Петра Бойка — Аудіокнижка на «UA: Radio Culture» (MP3 у якості 96k)
- Т. Шевченко. Повість «Музика» ч.3 (переклад Микити Шумила) у виконанні заслуженого артиста України Петра Бойка — Аудіокнижка на «UA: Radio Culture» (MP3 у якості 96k)
- «Це Микита Шумило — совість наша, козацька совість!»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Shumilo Lib Chlen KPRS Mikita Mihejovich ShumiloNarodivsya 28 travnya 10 chervnya 1903 1903 06 10 s Mihajlivka nini Kam yanskogo rajonu Cherkaskoyi oblastiPomer 5 bereznya 1982 1982 03 05 78 rokiv KiyivPohovannya Bajkove kladovisheGromadyanstvo SRSRNacionalnist ukrayinecDiyalnist prozayik perekladachMova tvoriv ukrayinskaZhanr opovidannya povist naris perekladChlenstvo Nacionalna spilka pismennikiv UkrayiniNagorodi Miki ta Mihe jovich Shumi lo 28 travnya 10 chervnya 1903 19030610 Mihajlivka nini Kam yanskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti 5 bereznya 1982 Kiyiv ukrayinskij prozayik scenarist i perekladach Buv chlenom Spilki pismennikiv Ukrayini BiografiyaNarodivsya v selyanskij rodini Zakinchiv Cherkaskij pedagogichnij tehnikum tri kursi Harkivskogo institutu socialnogo vihovannya zaochno Desyat rokiv uchitelyuvav po selah Cherkashini ta v Harkovi de prozhivav u budinku Slovo Nalezhav do litorganizaciyi Plug Pered vijnoyu zakinchiv scenarnij fakultet Vsesoyuznogo derzhavnogo institutu kinematografiyi 1939 U roki Drugoyi svitovoyi vijni vijskovij korespondent gazet Krylya Rodiny ta Boevoj tovarish Tyazhko poranenij na Oderi U povoyenni roki pracyuvav zastupnikom redaktora Literaturnoyi gazeti U Kiyevi meshkav u budinku pismennikiv Roliti Mogila Mikiti Shumila Pomer v Kiyevi 5 bereznya 1982 roku Pohovanij razom iz rodinoyu na Bajkovomu kladovishi pivnichna chastina dilyanki 33 50 25 03 pn sh 30 30 09 sh d 50 4177500 pn sh 30 5027500 sh d 50 4177500 30 5027500 Rodina Vihovav dvoh donok odna z yakih literaturoznavicya doktor filologichnih nauk Natalya Shumilo 1947 2013 Zyat kinoznavec Sergij Trimbach nar 1950 Literaturna tvorchistZbirki opovidan i narisiv Vada Urozhaj 1934 Golubij zenit 1948 Akademik Vlasyuk 1949 Shedri sercem 1952 povisti Prokuror respubliki 1958 ta Ya tvij brat 1961 zbirki opovidan dlya ditej De ti moya chayechko 1979 ta Pam yatlivij gorobchik 2003 literaturno kritichnij naris Oles Gonchar 1950 Posmertno vijshla kniga vibranih tvoriv Golubij zenit 1983 i zbirka statej spogadiv i shodennikovih zapisiv Silueti 1990 Na rubezhi 1950 60 h shirokij rozgolos mali statti Lyubov do ridnoyi movi 1956 i Mogutnya ta charivna 1963 Pereklav ukrayinskoyu movoyu rosijski povisti T Shevchenka Knyaginya i Muzikant roman M Starickogo Ostanni orli roman V Nekrasova V okopah Stalingrada ta Dumi i serce M Amosova Perekladav takozh tvori suchasnih biloruskih V Bikov kirgizkih Ch Ajtmatov i rosijskih F Abramov L Nikulin O Rekemchuk S Sartakov prozayikiv Memorialna doshka Mikiti Shumilu na budinku Rolit u Kiyevi skulptor Ruslan Najda Kinematografichni robotiZa jogo scenariyem na Ashhabadskij kinostudiyi postavleno film Prokuror respubliki Kiyivskij kinostudiyi hudozhnyu strichku Yaksho lyubish 1960 a na Ukrkinohronici Pisnya pro Ukrayinu 1955 u spivavt j Bilya Dikanki 1958 Avtor diktorskogo tekstu do kinokartini Pisni nad Dniprom 1957 u spivavt NagorodiNagorodzhenij ordenami orden Chervonogo Prapora Vitchiznyanoyi vijni 2 go st Chervonoyi Zirki medalyami LiteraturaUkrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1985 T 12 Fitogormoni 568 4 s 26 ark il il portr karti 1 ark s S 452 Ukrayinskij radyanskij enciklopedichnij slovnik u 3 t gol red Babichev F S 2 ge vid K Golov red URE AN URSR 1987 T 3 Portulak 736 s S 694 Pismenniki Radyanskoyi Ukrayini K 1970 S 496 Pismenniki Radyanskoyi Ukrayini 1917 1987 K 1988 S 672 Gribachev Nikolaj Okolo chetyreh chasov dnya V redakciyu ne vernulsya V 2 h knigah M 1972 Kniga pervaya Izd 2 S 411 413 Minko Vasil Chervonij parnas Spovid kolishnogo pluzhanina K 1972 S 165 166 Bryuhoveckij V Rec na kn Shumilo M De ti moya chayechko Dnipro 1980 7 S 155 156 Plachinda S Majbutnim pokolinnyam Literaturna Ukrayina vid 10 chervnya 1982 r Procenko L Kiyivskij nekropol K 1994 S I88 Enciklopediya ukrayinoznavstva tom 11 Perevidannya v Ukrayini Lviv 2003 S 394 Novichenko L Pro zhittya i pro slovo U kn Shumilo M Golubij zenit K 1983 S 5 9 Bryuhoveckij V Mudrist dobroti U kn Shumilo M Silueti K 1990 S 3 6 Avrahov G Za siluetami shlyahetnij profil avtora Ukrayinska mova i literatura v shkoli 1993 7 S 11 14 Ovcharenko F D Spogadi K 2000 S 184 188 191 194 195 P yanov V Viznachni vidomi j ta inshi Spogadi Eseyi Narisi K 2002 S 84 85 248 249 342 Z43 Slaboshpickij M Lyudina priklad U kn Pam yatlivij gorobchik K 2003 S 94 95 Plachinda S Z kogorti buditeliv Stolicya 2003 13 19 chervnya Trimbach S Buti Mikitoyu Spogad pro M Shumila z nagodi jogo 100 litnogo yuvileyu Suchasnist 2003 6 S 125 132 Shumilo N Spokuta sho ne vidbudetsya Vitchizna 2003 5 6 C 126 133 Ilnickij M Mikita Mihejovich Shumilo u profil U kn U fokusi vidzerkalen Statti Portreti Spogadi Lviv 2005 S 507 510 Gonchar Oles Shodenniki u troh tomah K 2008 T 2 S 504 Pogribnij A Dlya Ukrayini i dlya lyudstva U kn K D Ushinskij Chotiri bazhannya Per M Shumila K 2009 S 138 141 Kostyuchenko V Literaturnimi stezhkami Naris istoriyi ukrayinskoyi literaturi dlya ditej HH st K 2009 S 229 Cherkaskij nacionalnij universitet im Bogdana Hmelnickogo K S 73 Obertas O Ukrayinskij samvidav literaturna kritika ta publicistika 1960 i pochatok 1970 h rokiv K 2010 S 95 PosilannyaShumilo Mikita Mihejovich Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 6 T Ya S 1002 T Shevchenko Povist Knyaginya ch 1 pereklad Mikiti Shumila u vikonanni zasluzhenogo artista Ukrayini Petra Bojka Audioknizhka na UA Radio Culture MP3 u yakosti 96k T Shevchenko Povist Knyaginya ch 2 pereklad Mikiti Shumila u vikonanni zasluzhenogo artista Ukrayini Petra Bojka Audioknizhka na UA Radio Culture MP3 u yakosti 96k T Shevchenko Povist Muzika ch 1 pereklad Mikiti Shumila u vikonanni zasluzhenogo artista Ukrayini Petra Bojka Audioknizhka na UA Radio Culture MP3 u yakosti 96k T Shevchenko Povist Muzika ch 2 pereklad Mikiti Shumila u vikonanni zasluzhenogo artista Ukrayini Petra Bojka Audioknizhka na UA Radio Culture MP3 u yakosti 96k T Shevchenko Povist Muzika ch 3 pereklad Mikiti Shumila u vikonanni zasluzhenogo artista Ukrayini Petra Bojka Audioknizhka na UA Radio Culture MP3 u yakosti 96k Ce Mikita Shumilo sovist nasha kozacka sovist