Корейська діаспора складається з близько 7,3 мільйона осіб, як нащадків ранніх емігрантів з Корейського півострова, так і недавніх емігрантів з Кореї. Близько 84,5 % закордонних корейців проживають лише в п'яти країнах: Китаї, США, Японії, Канаді та Узбекистані. Інші країни з більш ніж 0,5 % корейських меншин включають Бразилію, Росію, Казахстан, В'єтнам, Філіппіни та Індонезію. Усі ці цифри включають як постійних мігрантів, так і приїжджих.
Корейська діаспора | |
---|---|
Близькі до: | Корейці (включаючи , , , Корьо-сарам, ), Маньчжури, Китайці |
Мова | Переважно корейська, англійська, китайська, японська та російська, серед інших |
Релігія | Переважно: Меншини: , Корейський шаманізм, , і Християнство (Римо-католицизм, Протестантизм і Церква об'єднання) |
Корейська діаспора | |
Хангиль | 한인 |
---|---|
Ханча | 韓人 |
Нова латинізація | hanin |
Система Макк'юна — Райшауера | hanin |
Термінологія
Нині існує низка офіційних і неофіційних назв, які використовуються владою двох корейських держав, а також низкою корейських установ для корейських громадян, емігрантів і нащадків, які проживають за кордоном. Таким чином, єдиної назви для корейської діаспори не існує.
Історично використовуваний термін ґьопо (교포/僑胞, також пишеться кьопо, що означає «громадяни») став мати негативний відтінок як посилання на людей, які внаслідок проживання за межами «рідної країни» втратили зв'язок зі своїм корейським корінням. У результаті інші вважають за краще використовувати термін донгпо (동포/同胞, що означає «брати» або «люди одного походження»). Донґпо має більш транснаціональний підтекст, підкреслюючи зв'язки між різними закордонними корейськими групами, тоді як ґиопо має більш суто національне значення, посилаючись на корейську державу. Ще один нещодавно популяризований термін — ґьомін (교민/僑民, що означає «іммігранти»), хоча зазвичай він зарезервований для громадян Кореї, які переїхали за кордон у пошуках роботи, і як такий рідко використовується як термін для позначення всієї діаспори.
У Північній Кореї громадян Кореї, які проживають за межами Кореї, називають хеое ґунґмін (кор.: 해외국민), у той час як Південна Корея використовує термін чжеое ґунмін (кор.: 재외국민) для позначення всієї корейської діаспори. Обидва терміни перекладаються як «іноземець(-ці)».
Райони компактного проживання етнічних корейців в інших країнах називають корейські квартали, Маленькі Кореї або Маленькі Сеули.
Історія
До сучасної ери Корея протягом століть була територіально стабільною державою. Значна міграція з Кореї почалася лише в кінці ХІХ століття.
Японська і португальська работоргівля
Раби наприкінці XVI століття сформували одну з найперших груп корейської діаспори. Під час японського вторгнення в Корею в 1592—1598 роках корейських рабів вивозили з Кореї до Японії, причому перша партія була доставлена в жовтні 1592 року. Кількість рабів невідома, за оцінками, коливається від десятків тисяч до понад ста тисяч. Декому дозволили повернутися до Кореї, але більшість змусили залишитися в Японії, наприклад, відомий приклад корейського самурая Вакіти Наокати (Кім Йо Ч'ол). Більшість працювали селянами, а деякі ремісниками на японських майстрів. Жінки мали великий попит, і їх змушували працювати в публічних домах в Японії та за кордоном. Існують записи про тисячі хрещень, здійснених над ними португальцями, а деякі, у свою чергу, навернули тисячі інших корейських рабів. Деякі у XVII столітті були визнані святими (). Потім португальці відправили деяких рабів в інше місце, а саме в португальське Макао. Відповідно, є запис про Мігеля Карвальо в Макао, який народився 1593 року від корейської рабині. Він, можливо, є першим або одним із перших макао-корейських людей. Громада з кількох тисяч корейських рабів утворилася біля церкви Святого Павла, і деякі з їхніх могил досі збереглися біля церкви. Інших рабів відправили до Маніли на іспанських Філіппінах, принаймні одного до Гоа, і, ймовірно, одного (Томе Кореа) на острів Амбон, де він був убитий під час різанини в Амбойні 1623 року. Антоніо Кореа був доставлений до Флоренції та Риму і, можливо, є першим корейцем, який потрапив у Європу.
Міжнародна торгівля корейськими рабами скоротилася незабаром після закінчення японського вторгнення через низку заборон з боку різних японських, католицьких, іспанських і португальських колоніальних властей. Попри майже припинення їх експорту з Японії, їхню працю й далі використовували.
Підйом
Масштабна еміграція з Кореї почалася ще в середині 1860-х років, головним чином на російський Далекий Схід і Північно-Східний Китай; ці емігранти стали предками двох мільйонів корейців в Китаї та кількох сотень тисяч корьо-сарам.
Корея під владою Японії
Під час японського колоніального періоду 1910—1945 рр. корейців часто вербували або примушували до кабального рабства для роботи в материковій Японії, префектурі Карафуто (Сахалін) і Маньчжоу-Го, особливо в 1930-х і на початку 1940-х років; ті, хто вирішив залишитися в Японії наприкінці війни, стали відомі як , тоді як приблизно 40 тисяч, які опинилися в пастці в Карафуто після радянського вторгнення, зазвичай називають . Згідно зі статистичними даними Імміграційного бюро Японії, станом на 2005 рік в Японії проживало 901 284 корейці, з яких 515 570 були постійними мешканцями, а ще 284 840 були натуралізованими громадянами.
Окрім міграції в межах Японської імперії чи її маріонеткової держави Маньчжоу-Го, деякі корейці також повністю втекли з території, яка перебувала під владою Японії, прямуючи до Шанхаю, головного центру корейського руху за незалежність, або до вже створених корейських громад на російському Далекому Сході. Однак у 1938 році останні будуть депортовані до Середньої Азії.
Після здобуття незалежності
Корея здобула незалежність після капітуляції Японії у 1945 році після Другої світової війни, але була розділена на Північну і південну частини. Відомо, що корейська еміграція до США розпочалася ще в 1903 році, але зросла до значних розмірів лише після прийняття Закону про імміграційну реформу 1965 роки. В даний час у Сполучених Штатах проживає від 1,5 до 2 мільйонів корейців, переважно у великих містах. Кілька з них походять від робітників, які мігрували на Гаваї наприкінці ХІХ — початку ХХ століть. Значна кількість з них є нащадками сиріт Корейської війни, в якій Сполучені Штати були головним союзником Південної Кореї і забезпечили основну частину військ ООН, які там служили. У повоєнні роки тисячі людей були усиновлені американськими сім'ями (в основному білими), коли про тяжке становище цих сиріт розповідали по телебаченню. Однак переважна більшість іммігрувала або походить від тих, хто іммігрував після того, як Закон Гарта-Келлера 1965 року скасував національні імміграційні квоти.
Після створення Китайської Народної Республіки в 1949 році етнічні корейці в Китаї, чосонджок корейською мовою і чаосянцзу китайською мовою стали офіційно визнаними однією з 56 етнічних груп країни. Вони вважаються однією з «основних меншин». Їх населення зросло приблизно до 2 мільйонів; вони залишалися переважно в північно-східному Китаї, де спочатку оселилися їхні предки. Їх найбільше населення було зосереджено в корейській автономній префектурі Яньбянь у Цзіліні, де вони налічували 854 000 у 1997 році.
Європа та Латинська Америка також були другорядними напрямками для післявоєнної корейської еміграції. Імміграція корейців до Латинської Америки була задокументована ще в 1950-х роках; Північнокорейські військовополонені вирішують емігрувати до Чилі в 1953 році та Аргентини в 1956 році під егідою Червоного Хреста. Однак більшість корейських поселень припадає на кінець 1960-х років. Оскільки південнокорейська економіка продовжувала розвиватися у 1980-х роках, інвестори з Південної Кореї прийшли до Латинської Америки та заснували малі підприємства в текстильній промисловості. Корейські іммігранти все частіше оселялися в міських центрах Болівії, Чилі, Колумбії, Еквадору, Парагваю, Уругваю та Венесуели, хоча з того часу почалася зворотна міграція з Південної Америки назад до Кореї.
Однак у 1970-х роках Японія та Сполучені Штати залишалися двома основними напрямками для південнокорейських емігрантів, на кожну з яких припадало більше чверті всієї еміграції; Близький Схід став третім за популярністю напрямком: понад 800 000 корейців поїхали до Саудівської Аравії між 1975 і 1985 роками та ще 26 000 корейців поїхали до Ірану. Навпаки, окрім Німеччини (1,7 % усієї еміграції з Південної Кореї у 1977 р.) і Парагваю (1,0 %), жоден європейський чи латиноамериканський напрямок не входив навіть у десятку найбільших емігрантів. Культурне та стилістичне розмаїття корейської діаспори задокументовано та відзначено в роботах художнього фотографа CYJO в її проєкті Kyopo, фотографічному дослідженні понад 200 людей корейського походження.
Нові тенденції еміграції з Кореї
Повідомлення південнокорейських медіа про заворушення підвищили обізнаність громадськості про тривалий робочий день і суворі умови, з якими стикалися іммігранти до Сполучених Штатів у 1990-х роках. Хоча імміграція до Сполучених Штатів ненадовго стала менш привабливою внаслідок заворушень у Лос-Анджелесі 1992 року, під час яких багато корейських іммігрантів побачили, як їхні підприємства були зруйновані мародерами, мегаполіси Лос-Анджелеса та Нью-Йорка все ще містять найбільше населення етнічних корейців за межами Кореї і продовжують приваблювати найбільшу частку корейських іммігрантів. Фактично, корейське населення на душу населення в окрузі Берген, штат Нью-Джерсі, у столичному районі Нью-Йорка, становить 6,3 % за переписом 2010 року в Сполучених Штатах (підвищившись до 6,9 % за даними опитування американської громади 2011 року), є найвищим серед усіх округів у Сполучених Штатах, включаючи всі десятки найкращих муніципалітетів країни за відсотком корейського населення за переписом населення США 2010 року, тоді як концентрація корейських американців у Палісейдс Парк, Нью-Джерсі, в межах округу Берген, є як найвищою щільністю, так і найвищою часткою серед усіх муніципалітетів у Сполучених Штатах, 52 % населення.
З початку 2000-х років значна кількість заможних корейських американських професіоналів оселилася в окрузі Берген, де розташовані північноамериканські штаб-квартири південнокорейських чеболів, включаючи Samsung LG Corp і Hanjin Shipping, і заснували різноманітні академічні та громадські організації підтримки, включно з корейською батьківською партнерською організацією в середній школі Академія округу Берген та Корейсько-американською асоціацією Нью-Джерсі. Медичний центр Голі Нейм у Тінеку, штат Нью-Джерсі, в окрузі Берген, доклав амбітних зусиль, щоб надати комплексні медичні послуги недостатньо застрахованим і незастрахованим корейським пацієнтам із широкого регіону за допомогою своєї Корейської медичної програми, яка залучає понад 1500 етнічних корейських пацієнтів. Широка авеню Корейського кварталу округу Берген у парку Палісейдс стала домінуючою ланкою корейсько-американської культури, яку називають «Алеєю слави корейської кухні» з різноманітними пропозиціями, що включають найвища концентрація корейських ресторанів у радіусі однієї милі в Сполучених Штатах і Броуд-авеню також перетворилася на корейський десертний напрямок; і його центр для людей похилого віку в парку Палісейдс є популярним місцем зборів, де навіть корейські бабусі, як було відомо, наслідували танцювальну тенденцію всесвітнього вірусного хіта Gangnam Style південнокорейського «K-pop» репера Psy у вересні 2012 року; тоді як неподалік також стає таким Корейський квартал Форт-Лі. Корейський фестиваль урожаю Чусок на День подяки став щорічною традицією в окрузі Берген, його відвідують кілька десятків тисяч людей. У січні 2019 року склав присягу як перший корейський мер Палісейдс Парк і перший мер корейської діаспори в окрузі Берген.
Зростаюча корейська громада округу Берген була процитована виконавчою владою округу Кетлін Донован у контексті призначення прокурора Гакенсака, штат Нью-Джерсі Дже Й. Кіма, на посаду судді Центрального муніципального суду в січні 2011 року. Згодом, у січні 2012 року, губернатор штату Нью-Джерсі Кріс Крісті висунув кандидатуру адвоката Філліпа Квона з округу Берген на посаду судді Верховного суду Нью-Джерсі, хоча ця кандидатура була відхилена судовим комітетом Сенату штату. У липні 2012 року Квон був призначений заступником головного юрисконсульта Управління порту Нью-Йорка та Нью-Джерсі. За The Record of Bergen County, Бюро перепису населення США визначило, що чисельність корейського населення округу (за даними перепису 2010 року 56 773 осіб (до 63 247 згідно з опитуванням американської спільноти 2011) зросла достатньо, щоб виправдати мовну допомогу під час виборів і корейці округу Берген заслужили значну політичну повагу. Станом на травень 2014 року американці корейського походження отримали принаймні чотири місця в раді округу Берген. Описується як історична подія, 6 доларів США Мільйонний корейський громадський центр був відкритий у Тенафлай, штат Нью-Джерсі, у січні 2015 року з метою інтеграції корейської громади округу Берген у звичайне русло.
З розвитком південнокорейської економіки центр еміграції з Кореї почав зміщуватися з розвинутих країн на країни, що розвиваються, до репатріації назад до Кореї. Після нормалізації дипломатичних відносин між Китаєм і Південною Кореєю в 1992 році багато громадян Південної Кореї почали осідати в Китаї, приваблені можливостями для бізнесу, створеними реформами та відкриттям Китаю та низькою вартістю життя. Великі нові громади південнокорейців сформувалися в Пекіні, Шанхаї та Ціндао; станом на 2006 рік, їх населення оцінюється в 300 000—400 000 осіб. У Гонконзі також є невелика громада корейців, в основному трудові мігранти та їхні сім'ї; згідно з переписом населення Гонконгу 2001 року, вони налічували приблизно 5200 осіб, що робить їх 12-ю за чисельністю етнічною групою. Південно-Східна Азія також бачила приплив південнокорейців. Чисельність зросла приблизно до 30 000 після нормалізації дипломатичних відносин у 1992 році, що робить їх другою за чисельністю іноземною громадою В'єтнаму після тайванців. зросла на початку 2000-х років через тропічний клімат і низьку вартість життя порівняно з Південною Кореєю, хоча ця діаспора скоротилася з 2010 року; 370 000 корейців відвідали країну в 2004 році, і приблизно 46 000 корейських іммігрантів проживають там постійно. Хоча менша, кількість корейців у Камбоджі також стрімко зросла, збільшившись майже в чотири рази між 2005 і 2009 роками. Здебільшого вони проживають у Пномпені, менша кількість у Сіам-Ріпі. Це переважно інвестори, задіяні в будівельній галузі, хоча є також деякі місіонери та працівники НУО. Корейський квартал на Мангеттені в Нью-Йорку називають «корейським Таймс-сквер» і став міжнародним економічним форпостом корейського чеболя.
Зворотна міграція
Корейці, які народилися або оселилися за кордоном, мігрували назад до Північної та Південної Корей з моменту відновлення незалежності Кореї; мабуть, найвідомішим прикладом є Кім Чен Ір, народжений у Вятському, Хабаровський край, Росія, де його батько Кім Ір Сен служив у Червоній армії. Післявоєнні міграції корейців з усієї Японської імперії назад на Корейський півострів характеризували як бюрократично, так і поширено як «репатріацію», відновлення конгруентності між корейським населенням та його територією. У доколоніальній корейській державі не було чітко встановлених кордонів чи критеріїв, які визначали, хто був громадянином; однак японський колоніальний уряд зареєстрував усіх корейців в окремому сімейному реєстрі, розділення якого тривало, навіть якщо окремий кореєць мігрував до Маньчжурії чи Японії. Так Північна та Південна Корея мали чітке юридичне визначення того, хто є корейцем-репатріантом, і їм не потрібно було створювати для них жодних спеціальних юридичних категорій національного членства, як Німеччина зробила для німецьких вигнанців після Другої світової війни. Також відбулася зворотна міграція корейців із Бразилії назад до Кореї, спричинена зростанням насильства в Бразилії.
Найбільш масштабна діяльність з репатріації відбулася в Японії, де Чонгріон спонсорував повернення корейських жителів Зайнічі до Північної Кореї; починаючи з кінця 1950-х і на початку 1960-х років, з потоком репатріантів, що тривав аж до 1984 року, майже 90 000 корейців Зайнічі переселилися до відлюдної комуністичної держави, хоча домівки їхніх предків були в Південній Кореї. Однак повідомлення про складні економічні та політичні умови повернулися до Японії, що знизило популярність цього варіанту. Вважається, що близько сотні таких репатріантів пізніше втекли з Північної Кореї; найвідомішим є Кан Чхоль Хван, який опублікував книгу про свій досвід «Акваріуми Пхеньяну». Однак Південна Корея була популярним місцем для корейців, які оселилися в Маньчжоу-Го в колоніальний період; такі репатріанти з Маньчжоу-Го, як Пак Чон Хі та Чон Ду Хван, мали великий вплив на процес національного будівництва в Південній Кореї.
До 1980-х років радянські корейці не репатріювалися у великих кількостях і не відігравали великої ролі у визначенні меж членства в корейській нації. Проте приблизно 1000 сахалінських корейців, за оцінками, також самостійно репатріювалися на Північ протягом десятиліть після закінчення Другої світової війни, коли повернення до своїх батьківщин на Півдні було неможливим через відсутність радянських відносин з Півднем і відмову Японії надати їм права транзиту. У 1985 році Японія почала фінансувати повернення сахалінських корейців до Південної Кореї; однак лише 1500 осіб прийняли цю пропозицію, причому переважна більшість населення залишилася на острові Сахалін або натомість переїхала на російський Далекий Схід.
З підйомом південнокорейської економіки у 1980-х роках економічні мотиви стали все більш поширеними в рішеннях закордонних корейців щодо репатріації та в якій частині півострова оселитися. 356 790 китайських громадян мігрували до Південної Кореї після реформування та відкриття Китаю; майже дві третини, за оцінками, є Чаосяньцзу. Подібним чином деякі корьо-сарам з Центральної Азії також переїхали до Південної Кореї як гастарбайтери, щоб скористатися перевагами високої заробітної плати, яку пропонує зростаюча економіка. Наприклад, грошові перекази з Південної Кореї до Узбекистану перевищували 100 доларів США мільйонів у 2005 році. Зворотна міграція через шлюб за домовленістю — ще один варіант, зображений у південнокорейському фільмі «Весільна кампанія» 2005 року режисера Хван Бьон Кука. Проте корйо-сарам часто стикається з найбільшими труднощами в інтеграції в корейське суспільство через погане знання корейської мови та той факт, що їхній діалект, корьо-мар, значно відрізняється від сеульського діалекту, який вважається стандартним на Півдні.
Зворотна міграція зі Сполучених Штатів була набагато менш поширеною, ніж міграція з Японії чи колишнього Радянського Союзу, оскільки фактор економічного поштовху був набагато меншим, ніж у Японії 1960-х років чи Центральній Азії після розпаду Радянського Союзу. Корейські мігранти з США, що повернулися, переважно були артистами, яких або завербували південнокорейські агентства талантів, або вирішили переїхати туди через відсутність можливостей у Сполучених Штатах; яскравими прикладами є Дже Чонг, Йохан Кім і Джун Лі (з R&B- тріо Solid), співаки Джун Парк (з K-pop group g.o.d) і Браян Джу (з R&B- дуету Fly to the Sky), хіп-хоп виконавець і автор пісень Джей Парк і модель і актор Деніел Генні (який спочатку не розмовляв корейською).
Члени корейської діаспори також можуть подати заявку на поховання в Кореї після своєї смерті. Національне кладовище Манг-Хян у Чхонані зараз зберігає останки корейців з усього світу, включно з тими, хто помер за десятиліття до створення кладовища в 1976 році.
Чисельність в інших країнах
Загалом за межами Кореї станом на 2019 рік проживає 7,493,587 корейців.
2,546,982
2,461,386
824,977
241,750
177,270
172,684
169,933
167,331
109,923
85,125
48,281
44,864
40,770
38,114
29,167
23,063
22,774
21,406
20,861
20,200
18,515
13,070
12,721
11,969
11,897
11,273
10,930
9,581
8,601
7,667
Див. також
Примітки
- Schwekendiek, Daniel (2012). Korean Migration to the Wealthy West. New York: Nova Publishers.
- Song, 2005
- Kim, 1999
- Brubaker та Kim, 2010
- Brubaker та Kim, 2010
- Yoon, In-Jin (March 2012). Migration and the Korean Diaspora: A Comparative Description of Five Cases. Journal of Ethnic and Migration Studies (англ.). 38 (3): 413—435. doi:10.1080/1369183X.2012.658545. ISSN 1369-183X.
- De Sousa, 2019, с. 92.
- De Sousa, 2019, с. 93—94.
- De Sousa, 2019, с. 105.
- De Sousa, 2019, с. 104—105.
- De Sousa, 2019, с. 111—112.
- De Sousa, 2019, с. 106—107.
- De Sousa, 2019, с. 122.
- De Sousa, 2019, с. 127—128.
- KBS 역사추리 – 임진왜란은 노예전쟁이었다 2부 / KBS 19960913 방송 (англ.), 13 вересня 1996, процитовано 9 лютого 2024
- De Sousa, 2019, с. 128—129.
- De Sousa, 2019, с. 144.
- De Sousa, 2019, с. 130—131.
- Park, Soo-mee (3 березня 2004). Following the trail of "The Korean Man". Korea JoongAng Daily (англ.). Процитовано 9 лютого 2024.
- De Sousa, 2019, с. 180—181.
- Lee Kwang-kyu (2000). Overseas Koreans. Seoul: Jimoondang. ISBN .
-
{{}}
: Порожнє посилання на джерело ()Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - Ban, Byung-yool (22 вересня 2004). . The Korea Times. Архів оригіналу за 18 березня 2005. Процитовано 20 листопада 2006.
- NOZAKI, Yoshiki; INOKUCHI Hiromitsu; KIM Tae-Young. . Japan Focus. Архів оригіналу за 25 січня 2007.
- 平成15年末現在における外国人登録者統計について (яп.). Ministry of Justice. оригіналу за 15 травня 2011. Процитовано 16 лютого 2007.
- (PDF). Korea.net. Архів оригіналу (PDF) за 9 April 2008. Процитовано 13 January 2022.
- Ligaya Mishan (3 липня 2014). Giving Uzbekistan Some Beach Flair – Uzbek food in Queens and Brooklyn. The New York Times. оригіналу за 18 серпня 2017. Процитовано 4 липня 2014.
- The 1965 Immigration Act : Asian-Nation :: Asian American History, Demographics, & Issues. оригіналу за 27 жовтня 2011. Процитовано 26 жовтня 2011.
- S0201. Selected Population Profile in the United States. United States Census Bureau. Архів оригіналу за 12 лютого 2020. Процитовано 26 жовтня 2008.
- 朝鲜族_中华人民共和国驻印度尼西亚共和国大使馆. id.china-embassy.gov.cn. Процитовано 12 грудня 2023.
- Zhang Tianlu (26 березня 2004). . National Population and Family Planning Commission of China. Архів оригіналу за 17 листопада 2006. Процитовано 16 січня 2007.
- Choi, Kate H. (2004). (PDF). Department of Sociology, University of Texas. Архів оригіналу (PDF) за 12 вересня 2006. Процитовано 12 січня 2007.
- Korea Statistical Yearbooks for 1972, 1976, 1978.
- James O'Neill (22 лютого 2015). . North Jersey Media Group. Архів оригіналу за 22 лютого 2015. Процитовано 22 лютого 2015.
- Asian Americans: Contemporary Trends and Issues Second Edition, Edited by Pyong Gap Min. Pine Forge Press – An Imprint of Sage Publications, Inc. 2006. ISBN . оригіналу за 31 березня 2023. Процитовано 11 липня 2014.
- Palisades Park Municipal Court. SpinJ Corporation. оригіналу за 28 жовтня 2014. Процитовано 26 серпня 2014.
- . United States Census Bureau. Архів оригіналу за 13 травня 2014. Процитовано 11 липня 2014.
- Kirk Semple (18 травня 2012). In New Jersey, Memorial for 'Comfort Women' Deepens Old Animosity. The New York Times. оригіналу за 29 травня 2019. Процитовано 11 липня 2014.
- Abelmann; Lie, John (1997). Blue Dreams: Korean Americans and the Los Angeles Riots. Massachusetts, United States: Harvard University Press.
- Chi-Hoon Kim (2015). Savoring Gotham: A Food Lover's Companion to New York City: A Food Lover's... Oxford University Press. ISBN . оригіналу за 31 березня 2023. Процитовано 11 жовтня 2015.
- Karen Sudol; Dave Sheingold (12 жовтня 2011). Korean language ballots coming to Bergen County. North Jersey Media Group. оригіналу за 12 травня 2012. Процитовано 22 листопада 2011.
- Richard Newman (30 серпня 2012). . North Jersey Media Group. Архів оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 30 серпня 2012.
- ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2011 American Community Survey 1-Year Estimates – Geographies – Bergen County, New Jersey. United States Census Bureau. Архів оригіналу за 12 лютого 2020. Процитовано 16 квітня 2013.
- RICHARD PÉREZ-PEÑA (15 грудня 2010). PALISADES PARK JOURNAL As Koreans Pour In, a Town Is Remade. The New York Times Company. оригіналу за 18 серпня 2017. Процитовано 22 листопада 2011.
- Samsung Electronics America, Inc. Company Profile. Hoover's Inc. оригіналу за 10 липня 2015. Процитовано 26 червня 2015.
- Michael W. Curley Jr. (7 лютого 2017). LG breaks ground on Englewood Cliffs HQ. NorthJersey.com – part of the USA TODAY network. оригіналу за 22 березня 2019. Процитовано 6 березня 2017.
- Richard Newman (20 вересня 2016). . NorthJersey.com via Gannett. Архів оригіналу за 21 вересня 2016. Процитовано 22 вересня 2016.
- . Архів оригіналу за 5 вересня 2010. Процитовано 28 жовтня 2010.
- . Архів оригіналу за 16 вересня 2009. Процитовано 28 жовтня 2010.
- Aaron Morrison (27 вересня 2014). . North Jersey Media Group. Архів оригіналу за 28 вересня 2014. Процитовано 28 вересня 2014.
- Karen Rouse (29 вересня 2013). . North Jersey MediaGroup. Архів оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 29 вересня 2013.
- Barbara Williams (20 жовтня 2012). . 2012 North Jersey Media Group Inc. All rights reserved. Архів оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 21 жовтня 2012.
- Barbara Williams (24 листопада 2012). . 2012 North Jersey Media Group Inc. All rights reserved. Архів оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 25 листопада 2012.
- Asian Americans: Contemporary Trends and Issues Second Edition, Edited by Pyong Gap Min. Pine Forge Press – An Imprint of Sage Publications, Inc. 2006. ISBN . оригіналу за 31 березня 2023. Процитовано 8 листопада 2010.
- Jersey Dispatch: Bergen County Koreatown. оригіналу за 19 червня 2017. Процитовано 21 жовтня 2012.
- Karen Tina Harrison (19 грудня 2007). Thriving Korean communities make Fort Lee and Palisades Park a boon to epicures. оригіналу за 15 грудня 2014. Процитовано 11 лютого 2014.
- Elisa Ung (9 лютого 2014). Ung: Destination spot for desserts. North Jersey Media Group. оригіналу за 2 березня 2014. Процитовано 11 лютого 2014.
- Sachi Fujimori; Elyse Toribio (22 вересня 2012). 'Gangnam Style' dance craze catches fire in North Jersey. 2012 North Jersey Media Group Inc. All rights reserved. оригіналу за 2 грудня 2013. Процитовано 22 вересня 2012.
- Mary Diduch (14 вересня 2013). Koreans in North Jersey give thanks at harvest festival. North Jersey Media Group. оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 15 вересня 2013.
- Kristie Cattafi (3 січня 2019). Palisades Park makes history in Bergen County, swears in first Korean-American mayor. NorthJersey.com - part of the USA TODAY network. оригіналу за 20 червня 2019. Процитовано 31 січня 2019.
- John C. Ensslin (20 грудня 2011). North Jersey Korean-Americans relieved but worried about transition. 2011 North Jersey Media Group. оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 20 грудня 2011.
- Korean War vets honored at Cresskill church. 2011 North Jersey Media Group. 26 червня 2011. оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 27 червня 2011.
- . 2011 North Jersey Media Group. 15 січня 2011. Архів оригіналу за 20 січня 2011. Процитовано 27 червня 2011.
- . 2011 North Jersey Media Group. 15 січня 2011. Архів оригіналу за 20 січня 2011. Процитовано 30 січня 2011.
- Monsy Alvarado (24 січня 2012). North Jersey Koreans welcome state Supreme Court nomination. 2012 North Jersey Media Group. оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 25 січня 2012.
- Kate Zernike (23 січня 2012). Christie Names a Gay Man and an Asian for the Top Court. The New York Times. оригіналу за 18 серпня 2017. Процитовано 24 січня 2012.
- Juliet Fletcher (23 січня 2012). Christie nominates gay black man, Asian to N.J. Supreme Court – video. 2012 North Jersey Media Group. оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 24 січня 2012.
- Baxter, Christopher (25 березня 2012). In rejecting Supreme Court nominee Phillip Kwon, Dems send Gov. Christie a message. Star Ledger.
- SHAWN BOBURG AND JOHN REITMEYER (26 липня 2012). Update: Philip Kwon, rejected N.J. Supreme Court nominee, scores a top Port Authority job. 2012 North Jersey Media Group. оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 29 липня 2012.
- Monsy Alvarado (4 вересня 2012). Bergen County swears in first female Korean-American assistant prosecutor. 2012 North Jersey Media Group. оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 4 вересня 2012.
- Karen Sudol; Dave Sheingold (12 жовтня 2011). Korean language ballots coming to Bergen County. 2012 North Jersey Media Group Inc. All rights reserved. оригіналу за 12 травня 2012. Процитовано 4 вересня 2012.
- John C. Ensslin (20 серпня 2012). After decades of work, Bergen County Koreans have earned political respect. 2012 North Jersey Media Group Inc. All rights reserved. оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 23 серпня 2012.
- Rebecca D. O'Brien (14 жовтня 2012). New Jersey's Korean community awakens politically. 2012 North Jersey Media Group Inc. All rights reserved. оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 19 жовтня 2012.
- Monsy Alvarado (9 жовтня 2012). Korean-Americans to sponsor three debates. 2012 North Jersey Media Group Inc. All rights reserved. оригіналу за 14 жовтня 2013. Процитовано 19 жовтня 2012.
- Monsy Alvarado (12 травня 2014). South Korean officials, Menendez lead Englewood discussion on improving joint economy. North Jersey Media Group. оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 12 травня 2014.
- Deena Yellin (30 січня 2015). Korean Community Center opens in Tenafly. North Jersey Media Group. оригіналу за 1 лютого 2015. Процитовано 30 січня 2015.
- . Wenhua Ribao. 1 квітня 2006. Архів оригіналу за 16 травня 2007. Процитовано 18 березня 2007.
- (PDF). Hong Kong: Census and Statistics Department. 17 грудня 2001. Архів оригіналу (PDF) за 7 лютого 2007. Процитовано 21 грудня 2006.
- Kelly, Tim (18 вересня 2006). . Forbes. Архів оригіналу за 16 лютого 2018. Процитовано 27 березня 2007.
- Meinardus, Ronaldo (15 грудня 2005). . The Korea Times. Архів оригіналу за 13 січня 2006. Процитовано 16 лютого 2007.
- Lindstrom, Nora (19 лютого 2009). . The Phnom Penh Post. Архів оригіналу за 22 лютого 2009. Процитовано 21 травня 2009.
- Sam Kim, photography by Gary He (31 липня 2018). NYC's K-Town Isn't What It Used to Be. Vox Media. оригіналу за 30 грудня 2020. Процитовано 22 листопада 2018.
Most mom-and-pops are gone, and 32nd Street is now dominated by chains due to high rents and policies in Korea itself.
- Chung, Byoung-sun (22 серпня 2002). . The Chosun Ilbo. Архів оригіналу за 11 березня 2007. Процитовано 19 лютого 2007.
- Sheets, Lawrence (12 лютого 2004). A Visit to Kim Jong Il's Russian Birthplace. National Public Radio. оригіналу за 14 березня 2007. Процитовано 19 лютого 2007.
- Brubaker та Kim, 2010
- Brubaker та Kim, 2010
- Morris-Suzuki, Tessa (7 лютого 2005). . ZNet. Архів оригіналу за 17 березня 2007. Процитовано 14 лютого 2007.
- Morris-Suzuki, Tessa (13 березня 2007). . Nautilus Institute. Архів оригіналу за 27 вересня 2007. Процитовано 15 березня 2007.
- Han, Suk-jung (10 липня 2005). . ZNet. Архів оригіналу за 28 травня 2006. Процитовано 2 березня 2007.
- Brubaker та Kim, 2010
- Lee, Jeanyoung. (PDF). Kyunghee University. Архів оригіналу (PDF) за 26 грудня 2011. Процитовано 27 листопада 2006.
- Kim, Hyung-jin (29 серпня 2006). . Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 26 вересня 2006. Процитовано 8 грудня 2006.
- Baek, Il-hyun (14 вересня 2005). . Korea JoongAng Daily. Архів оригіналу за 27 листопада 2005. Процитовано 27 листопада 2006.
- Kim, Tae-jong (21 серпня 2005). Farmer Looks for Love in Upcoming 'Wedding Campaign'. The Korea Times. оригіналу за 28 листопада 2005. Процитовано 16 жовтня 2006.
- Cho, Jaeki (7 березня 2011). Being Brian. KoreAm. оригіналу за 28 червня 2018. Процитовано 28 червня 2018.
- Song, Jason (1 січня 2007). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 14 квітня 2009. Процитовано 14 лютого 2007.
- Ito, Robert (11 лютого 2007). Stuck in Asia, dreaming of Hollywood. The New York Times. оригіналу за 18 серпня 2017. Процитовано 14 лютого 2007.
- Mo, Sin-jeong (2 травня 2006). '플라이투더스카이' 브라이언 "난 뼛속까지 한국인" [Brian of Fly to the Sky: "I'm Korean to the bone"]. Daum Media. оригіналу за 27 грудня 2008. Процитовано 27 березня 2007.
- National Mang-Hyang Cemetery. 국립망향의동산 (англ.). Процитовано 29 березня 2024.
- 손, 승호, 국립망향의 동산 (國立望鄕의 동산), 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (кор.), Academy of Korean Studies, процитовано 29 березня 2024
- 재외동포현황(2019) [Total number of overseas Koreans (2019)]. South Korea: Ministry of Foreign Affairs. 2019. Процитовано 9 листопада 2019.
Джерела
- Brubaker, Rogers; Kim, Jaeeun (2010), Transborder Membership Politics in Germany and Korea (PDF), Archives of European Sociology, 52 (1): 21—75, doi:10.1017/S0003975611000026
- De Sousa, Lúcio (21 січня 2019). The Portuguese Slave Trade in Early Modern Japan: Merchants, Jesuits and Japanese, Chinese, and Korean Slaves (англ.). Brill. ISBN .
- Kwang-Chung Kim (1999), Koreans in the hood: conflict with African Americans, JHU Press, ISBN
- Schwekendiek, Daniel (2012). Korean Migration to the Wealthy West. New York: Nova Publishers. ISBN .
- Ki, Kwangseo (December 2002), [Korean society in the former Soviet Union: historical development and realities], Proceedings of 2002 Conference of the Association for the Study of Overseas Koreans (ASOK), Seoul: Association for the Study of Overseas Koreans
{{}}
:|trans-_chapter=
вимагає|_chapter=
або|script-_chapter=
() - Song, Min (2005), Strange future: pessimism and the 1992 Los Angeles riots, Duke University Press, ISBN
- [Status of Compatriots Abroad], Ministry of Foreign Affairs and Trade, 30 вересня 2013 http://www.mofa.go.kr/webmodule/htsboard/template/read/korboardread.jsp?typeID=6&boardid=232&seqno=347383&c=&t=&pagenum=1&tableName=TYPE_DATABOARD&pc=&dc=&wc=&lu=&vu=&iu=&du=, процитовано 30 квітня 2015
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
();|trans-title=
вимагає|title=
або|script-title=
()
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Корейська діаспора |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Korejska diaspora skladayetsya z blizko 7 3 miljona osib yak nashadkiv rannih emigrantiv z Korejskogo pivostrova tak i nedavnih emigrantiv z Koreyi Blizko 84 5 zakordonnih korejciv prozhivayut lishe v p yati krayinah Kitayi SShA Yaponiyi Kanadi ta Uzbekistani Inshi krayini z bilsh nizh 0 5 korejskih menshin vklyuchayut Braziliyu Rosiyu Kazahstan V yetnam Filippini ta Indoneziyu Usi ci cifri vklyuchayut yak postijnih migrantiv tak i priyizhdzhih Korejska diasporaBlizki do Korejci vklyuchayuchi Koro saram Manchzhuri KitajciMovaPerevazhno korejska anglijska kitajska yaponska ta rosijska sered inshihReligiyaPerevazhno Menshini Korejskij shamanizm i Hristiyanstvo Rimo katolicizm Protestantizm i Cerkva ob yednannya Korejska diasporaHangil한인Hancha韓人Nova latinizaciyahaninSistema Makk yuna RajshauerahaninTerminologiyaNini isnuye nizka oficijnih i neoficijnih nazv yaki vikoristovuyutsya vladoyu dvoh korejskih derzhav a takozh nizkoyu korejskih ustanov dlya korejskih gromadyan emigrantiv i nashadkiv yaki prozhivayut za kordonom Takim chinom yedinoyi nazvi dlya korejskoyi diaspori ne isnuye Istorichno vikoristovuvanij termin gopo 교포 僑胞 takozh pishetsya kopo sho oznachaye gromadyani stav mati negativnij vidtinok yak posilannya na lyudej yaki vnaslidok prozhivannya za mezhami ridnoyi krayini vtratili zv yazok zi svoyim korejskim korinnyam U rezultati inshi vvazhayut za krashe vikoristovuvati termin dongpo 동포 同胞 sho oznachaye brati abo lyudi odnogo pohodzhennya Dongpo maye bilsh transnacionalnij pidtekst pidkreslyuyuchi zv yazki mizh riznimi zakordonnimi korejskimi grupami todi yak giopo maye bilsh suto nacionalne znachennya posilayuchis na korejsku derzhavu She odin neshodavno populyarizovanij termin gomin 교민 僑民 sho oznachaye immigranti hocha zazvichaj vin zarezervovanij dlya gromadyan Koreyi yaki pereyihali za kordon u poshukah roboti i yak takij ridko vikoristovuyetsya yak termin dlya poznachennya vsiyeyi diaspori U Pivnichnij Koreyi gromadyan Koreyi yaki prozhivayut za mezhami Koreyi nazivayut heoe gungmin kor 해외국민 u toj chas yak Pivdenna Koreya vikoristovuye termin chzheoe gunmin kor 재외국민 dlya poznachennya vsiyeyi korejskoyi diaspori Obidva termini perekladayutsya yak inozemec ci Rajoni kompaktnogo prozhivannya etnichnih korejciv v inshih krayinah nazivayut korejski kvartali Malenki Koreyi abo Malenki Seuli IstoriyaDo suchasnoyi eri Koreya protyagom stolit bula teritorialno stabilnoyu derzhavoyu Znachna migraciya z Koreyi pochalasya lishe v kinci HIH stolittya Yaponska i portugalska rabotorgivlya Dokladnishe Koreya pid vladoyu Yaponiyi Rabi naprikinci XVI stolittya sformuvali odnu z najpershih grup korejskoyi diaspori Pid chas yaponskogo vtorgnennya v Koreyu v 1592 1598 rokah korejskih rabiv vivozili z Koreyi do Yaponiyi prichomu persha partiya bula dostavlena v zhovtni 1592 roku Kilkist rabiv nevidoma za ocinkami kolivayetsya vid desyatkiv tisyach do ponad sta tisyach Dekomu dozvolili povernutisya do Koreyi ale bilshist zmusili zalishitisya v Yaponiyi napriklad vidomij priklad korejskogo samuraya Vakiti Naokati Kim Jo Ch ol Bilshist pracyuvali selyanami a deyaki remisnikami na yaponskih majstriv Zhinki mali velikij popit i yih zmushuvali pracyuvati v publichnih domah v Yaponiyi ta za kordonom Isnuyut zapisi pro tisyachi hreshen zdijsnenih nad nimi portugalcyami a deyaki u svoyu chergu navernuli tisyachi inshih korejskih rabiv Deyaki u XVII stolitti buli viznani svyatimi Potim portugalci vidpravili deyakih rabiv v inshe misce a same v portugalske Makao Vidpovidno ye zapis pro Migelya Karvalo v Makao yakij narodivsya 1593 roku vid korejskoyi rabini Vin mozhlivo ye pershim abo odnim iz pershih makao korejskih lyudej Gromada z kilkoh tisyach korejskih rabiv utvorilasya bilya cerkvi Svyatogo Pavla i deyaki z yihnih mogil dosi zbereglisya bilya cerkvi Inshih rabiv vidpravili do Manili na ispanskih Filippinah prinajmni odnogo do Goa i jmovirno odnogo Tome Korea na ostriv Ambon de vin buv ubitij pid chas rizanini v Ambojni 1623 roku Antonio Korea buv dostavlenij do Florenciyi ta Rimu i mozhlivo ye pershim korejcem yakij potrapiv u Yevropu Mizhnarodna torgivlya korejskimi rabami skorotilasya nezabarom pislya zakinchennya yaponskogo vtorgnennya cherez nizku zaboron z boku riznih yaponskih katolickih ispanskih i portugalskih kolonialnih vlastej Popri majzhe pripinennya yih eksportu z Yaponiyi yihnyu pracyu j dali vikoristovuvali Pidjom Masshtabna emigraciya z Koreyi pochalasya she v seredini 1860 h rokiv golovnim chinom na rosijskij Dalekij Shid i Pivnichno Shidnij Kitaj ci emigranti stali predkami dvoh miljoniv korejciv v Kitayi ta kilkoh soten tisyach koro saram Koreya pid vladoyu Yaponiyi Pid chas yaponskogo kolonialnogo periodu 1910 1945 rr korejciv chasto verbuvali abo primushuvali do kabalnogo rabstva dlya roboti v materikovij Yaponiyi prefekturi Karafuto Sahalin i Manchzhou Go osoblivo v 1930 h i na pochatku 1940 h rokiv ti hto virishiv zalishitisya v Yaponiyi naprikinci vijni stali vidomi yak todi yak priblizno 40 tisyach yaki opinilisya v pastci v Karafuto pislya radyanskogo vtorgnennya zazvichaj nazivayut Zgidno zi statistichnimi danimi Immigracijnogo byuro Yaponiyi stanom na 2005 rik v Yaponiyi prozhivalo 901 284 korejci z yakih 515 570 buli postijnimi meshkancyami a she 284 840 buli naturalizovanimi gromadyanami Okrim migraciyi v mezhah Yaponskoyi imperiyi chi yiyi marionetkovoyi derzhavi Manchzhou Go deyaki korejci takozh povnistyu vtekli z teritoriyi yaka perebuvala pid vladoyu Yaponiyi pryamuyuchi do Shanhayu golovnogo centru korejskogo ruhu za nezalezhnist abo do vzhe stvorenih korejskih gromad na rosijskomu Dalekomu Shodi Odnak u 1938 roci ostanni budut deportovani do Serednoyi Aziyi Pislya zdobuttya nezalezhnosti Koreya zdobula nezalezhnist pislya kapitulyaciyi Yaponiyi u 1945 roci pislya Drugoyi svitovoyi vijni ale bula rozdilena na Pivnichnu i pivdennu chastini Vidomo sho korejska emigraciya do SShA rozpochalasya she v 1903 roci ale zrosla do znachnih rozmiriv lishe pislya prijnyattya Zakonu pro immigracijnu reformu 1965 roki V danij chas u Spoluchenih Shtatah prozhivaye vid 1 5 do 2 miljoniv korejciv perevazhno u velikih mistah Kilka z nih pohodyat vid robitnikiv yaki migruvali na Gavayi naprikinci HIH pochatku HH stolit Znachna kilkist z nih ye nashadkami sirit Korejskoyi vijni v yakij Spolucheni Shtati buli golovnim soyuznikom Pivdennoyi Koreyi i zabezpechili osnovnu chastinu vijsk OON yaki tam sluzhili U povoyenni roki tisyachi lyudej buli usinovleni amerikanskimi sim yami v osnovnomu bilimi koli pro tyazhke stanovishe cih sirit rozpovidali po telebachennyu Odnak perevazhna bilshist immigruvala abo pohodit vid tih hto immigruvav pislya togo yak Zakon Garta Kellera 1965 roku skasuvav nacionalni immigracijni kvoti Pislya stvorennya Kitajskoyi Narodnoyi Respubliki v 1949 roci etnichni korejci v Kitayi chosondzhok korejskoyu movoyu i chaosyanczu kitajskoyu movoyu stali oficijno viznanimi odniyeyu z 56 etnichnih grup krayini Voni vvazhayutsya odniyeyu z osnovnih menshin Yih naselennya zroslo priblizno do 2 miljoniv voni zalishalisya perevazhno v pivnichno shidnomu Kitayi de spochatku oselilisya yihni predki Yih najbilshe naselennya bulo zoseredzheno v korejskij avtonomnij prefekturi Yanbyan u Czilini de voni nalichuvali 854 000 u 1997 roci Yevropa ta Latinska Amerika takozh buli drugoryadnimi napryamkami dlya pislyavoyennoyi korejskoyi emigraciyi Immigraciya korejciv do Latinskoyi Ameriki bula zadokumentovana she v 1950 h rokah Pivnichnokorejski vijskovopoloneni virishuyut emigruvati do Chili v 1953 roci ta Argentini v 1956 roci pid egidoyu Chervonogo Hresta Odnak bilshist korejskih poselen pripadaye na kinec 1960 h rokiv Oskilki pivdennokorejska ekonomika prodovzhuvala rozvivatisya u 1980 h rokah investori z Pivdennoyi Koreyi prijshli do Latinskoyi Ameriki ta zasnuvali mali pidpriyemstva v tekstilnij promislovosti Korejski immigranti vse chastishe oselyalisya v miskih centrah Boliviyi Chili Kolumbiyi Ekvadoru Paragvayu Urugvayu ta Venesueli hocha z togo chasu pochalasya zvorotna migraciya z Pivdennoyi Ameriki nazad do Koreyi Odnak u 1970 h rokah Yaponiya ta Spolucheni Shtati zalishalisya dvoma osnovnimi napryamkami dlya pivdennokorejskih emigrantiv na kozhnu z yakih pripadalo bilshe chverti vsiyeyi emigraciyi Blizkij Shid stav tretim za populyarnistyu napryamkom ponad 800 000 korejciv poyihali do Saudivskoyi Araviyi mizh 1975 i 1985 rokami ta she 26 000 korejciv poyihali do Iranu Navpaki okrim Nimechchini 1 7 usiyeyi emigraciyi z Pivdennoyi Koreyi u 1977 r i Paragvayu 1 0 zhoden yevropejskij chi latinoamerikanskij napryamok ne vhodiv navit u desyatku najbilshih emigrantiv Kulturne ta stilistichne rozmayittya korejskoyi diaspori zadokumentovano ta vidznacheno v robotah hudozhnogo fotografa CYJO v yiyi proyekti Kyopo fotografichnomu doslidzhenni ponad 200 lyudej korejskogo pohodzhennya Novi tendenciyi emigraciyi z Koreyi Okrug Bergen Nyu Dzhersi cherez mist Dzhordzha Vashingtona vid Nyu Jorka ye centrom sho rozvivayetsya i domivkoyu dlya vsih desyati najbilshih municipalitetiv krayini za vidsotkom korejskogo naselennya na choli vishe z Palisejds Park municipalitetom z najbilshoyu shilnistyu etnichnih korejciv u Zahidnij pivkuli Vidobrazhayuchi vsyudisushi viviski hangil i vidomi yak korejske selo park Palisejds unikalno skladayetsya z korejskoyi bilshosti 52 u 2010 roci svogo naselennya z najvishoyu korejskoyu shilnistyu v SShA ta vidsotkom sered usih municipalitetiv Spoluchenih Shtativ Povidomlennya pivdennokorejskih media pro zavorushennya pidvishili obiznanist gromadskosti pro trivalij robochij den i suvori umovi z yakimi stikalisya immigranti do Spoluchenih Shtativ u 1990 h rokah Hocha immigraciya do Spoluchenih Shtativ nenadovgo stala mensh privablivoyu vnaslidok zavorushen u Los Andzhelesi 1992 roku pid chas yakih bagato korejskih immigrantiv pobachili yak yihni pidpriyemstva buli zrujnovani maroderami megapolisi Los Andzhelesa ta Nyu Jorka vse she mistyat najbilshe naselennya etnichnih korejciv za mezhami Koreyi i prodovzhuyut privablyuvati najbilshu chastku korejskih immigrantiv Faktichno korejske naselennya na dushu naselennya v okruzi Bergen shtat Nyu Dzhersi u stolichnomu rajoni Nyu Jorka stanovit 6 3 za perepisom 2010 roku v Spoluchenih Shtatah pidvishivshis do 6 9 za danimi opituvannya amerikanskoyi gromadi 2011 roku ye najvishim sered usih okrugiv u Spoluchenih Shtatah vklyuchayuchi vsi desyatki najkrashih municipalitetiv krayini za vidsotkom korejskogo naselennya za perepisom naselennya SShA 2010 roku todi yak koncentraciya korejskih amerikanciv u Palisejds Park Nyu Dzhersi v mezhah okrugu Bergen ye yak najvishoyu shilnistyu tak i najvishoyu chastkoyu sered usih municipalitetiv u Spoluchenih Shtatah 52 naselennya Z pochatku 2000 h rokiv znachna kilkist zamozhnih korejskih amerikanskih profesionaliv oselilasya v okruzi Bergen de roztashovani pivnichnoamerikanski shtab kvartiri pivdennokorejskih cheboliv vklyuchayuchi Samsung LG Corp i Hanjin Shipping i zasnuvali riznomanitni akademichni ta gromadski organizaciyi pidtrimki vklyuchno z korejskoyu batkivskoyu partnerskoyu organizaciyeyu v serednij shkoli Akademiya okrugu Bergen ta Korejsko amerikanskoyu asociaciyeyu Nyu Dzhersi Medichnij centr Goli Nejm u Tineku shtat Nyu Dzhersi v okruzi Bergen doklav ambitnih zusil shob nadati kompleksni medichni poslugi nedostatno zastrahovanim i nezastrahovanim korejskim paciyentam iz shirokogo regionu za dopomogoyu svoyeyi Korejskoyi medichnoyi programi yaka zaluchaye ponad 1500 etnichnih korejskih paciyentiv Shiroka avenyu Korejskogo kvartalu okrugu Bergen u parku Palisejds stala dominuyuchoyu lankoyu korejsko amerikanskoyi kulturi yaku nazivayut Aleyeyu slavi korejskoyi kuhni z riznomanitnimi propoziciyami sho vklyuchayut najvisha koncentraciya korejskih restoraniv u radiusi odniyeyi mili v Spoluchenih Shtatah i Broud avenyu takozh peretvorilasya na korejskij desertnij napryamok i jogo centr dlya lyudej pohilogo viku v parku Palisejds ye populyarnim miscem zboriv de navit korejski babusi yak bulo vidomo nasliduvali tancyuvalnu tendenciyu vsesvitnogo virusnogo hita Gangnam Style pivdennokorejskogo K pop repera Psy u veresni 2012 roku todi yak nepodalik takozh staye takim Korejskij kvartal Fort Li Korejskij festival urozhayu Chusok na Den podyaki stav shorichnoyu tradiciyeyu v okruzi Bergen jogo vidviduyut kilka desyatkiv tisyach lyudej U sichni 2019 roku sklav prisyagu yak pershij korejskij mer Palisejds Park i pershij mer korejskoyi diaspori v okruzi Bergen Zrostayucha korejska gromada okrugu Bergen bula procitovana vikonavchoyu vladoyu okrugu Ketlin Donovan u konteksti priznachennya prokurora Gakensaka shtat Nyu Dzhersi Dzhe J Kima na posadu suddi Centralnogo municipalnogo sudu v sichni 2011 roku Zgodom u sichni 2012 roku gubernator shtatu Nyu Dzhersi Kris Kristi visunuv kandidaturu advokata Fillipa Kvona z okrugu Bergen na posadu suddi Verhovnogo sudu Nyu Dzhersi hocha cya kandidatura bula vidhilena sudovim komitetom Senatu shtatu U lipni 2012 roku Kvon buv priznachenij zastupnikom golovnogo yuriskonsulta Upravlinnya portu Nyu Jorka ta Nyu Dzhersi Za The Record of Bergen County Byuro perepisu naselennya SShA viznachilo sho chiselnist korejskogo naselennya okrugu za danimi perepisu 2010 roku 56 773 osib do 63 247 zgidno z opituvannyam amerikanskoyi spilnoti 2011 zrosla dostatno shob vipravdati movnu dopomogu pid chas viboriv i korejci okrugu Bergen zasluzhili znachnu politichnu povagu Stanom na traven 2014 roku amerikanci korejskogo pohodzhennya otrimali prinajmni chotiri miscya v radi okrugu Bergen Opisuyetsya yak istorichna podiya 6 dolariv SShA Miljonnij korejskij gromadskij centr buv vidkritij u Tenaflaj shtat Nyu Dzhersi u sichni 2015 roku z metoyu integraciyi korejskoyi gromadi okrugu Bergen u zvichajne ruslo Z rozvitkom pivdennokorejskoyi ekonomiki centr emigraciyi z Koreyi pochav zmishuvatisya z rozvinutih krayin na krayini sho rozvivayutsya do repatriaciyi nazad do Koreyi Pislya normalizaciyi diplomatichnih vidnosin mizh Kitayem i Pivdennoyu Koreyeyu v 1992 roci bagato gromadyan Pivdennoyi Koreyi pochali osidati v Kitayi privableni mozhlivostyami dlya biznesu stvorenimi reformami ta vidkrittyam Kitayu ta nizkoyu vartistyu zhittya Veliki novi gromadi pivdennokorejciv sformuvalisya v Pekini Shanhayi ta Cindao stanom na 2006 rik yih naselennya ocinyuyetsya v 300 000 400 000 osib U Gonkonzi takozh ye nevelika gromada korejciv v osnovnomu trudovi migranti ta yihni sim yi zgidno z perepisom naselennya Gonkongu 2001 roku voni nalichuvali priblizno 5200 osib sho robit yih 12 yu za chiselnistyu etnichnoyu grupoyu Pivdenno Shidna Aziya takozh bachila pripliv pivdennokorejciv Chiselnist zrosla priblizno do 30 000 pislya normalizaciyi diplomatichnih vidnosin u 1992 roci sho robit yih drugoyu za chiselnistyu inozemnoyu gromadoyu V yetnamu pislya tajvanciv zrosla na pochatku 2000 h rokiv cherez tropichnij klimat i nizku vartist zhittya porivnyano z Pivdennoyu Koreyeyu hocha cya diaspora skorotilasya z 2010 roku 370 000 korejciv vidvidali krayinu v 2004 roci i priblizno 46 000 korejskih immigrantiv prozhivayut tam postijno Hocha mensha kilkist korejciv u Kambodzhi takozh strimko zrosla zbilshivshis majzhe v chotiri razi mizh 2005 i 2009 rokami Zdebilshogo voni prozhivayut u Pnompeni mensha kilkist u Siam Ripi Ce perevazhno investori zadiyani v budivelnij galuzi hocha ye takozh deyaki misioneri ta pracivniki NUO Korejskij kvartal na Mangetteni v Nyu Jorku nazivayut korejskim Tajms skver i stav mizhnarodnim ekonomichnim forpostom korejskogo chebolya Zvorotna migraciyaKorejci yaki narodilisya abo oselilisya za kordonom migruvali nazad do Pivnichnoyi ta Pivdennoyi Korej z momentu vidnovlennya nezalezhnosti Koreyi mabut najvidomishim prikladom ye Kim Chen Ir narodzhenij u Vyatskomu Habarovskij kraj Rosiya de jogo batko Kim Ir Sen sluzhiv u Chervonij armiyi Pislyavoyenni migraciyi korejciv z usiyeyi Yaponskoyi imperiyi nazad na Korejskij pivostriv harakterizuvali yak byurokratichno tak i poshireno yak repatriaciyu vidnovlennya kongruentnosti mizh korejskim naselennyam ta jogo teritoriyeyu U dokolonialnij korejskij derzhavi ne bulo chitko vstanovlenih kordoniv chi kriteriyiv yaki viznachali hto buv gromadyaninom odnak yaponskij kolonialnij uryad zareyestruvav usih korejciv v okremomu simejnomu reyestri rozdilennya yakogo trivalo navit yaksho okremij koreyec migruvav do Manchzhuriyi chi Yaponiyi Tak Pivnichna ta Pivdenna Koreya mali chitke yuridichne viznachennya togo hto ye korejcem repatriantom i yim ne potribno bulo stvoryuvati dlya nih zhodnih specialnih yuridichnih kategorij nacionalnogo chlenstva yak Nimechchina zrobila dlya nimeckih vignanciv pislya Drugoyi svitovoyi vijni Takozh vidbulasya zvorotna migraciya korejciv iz Braziliyi nazad do Koreyi sprichinena zrostannyam nasilstva v Braziliyi Najbilsh masshtabna diyalnist z repatriaciyi vidbulasya v Yaponiyi de Chongrion sponsoruvav povernennya korejskih zhiteliv Zajnichi do Pivnichnoyi Koreyi pochinayuchi z kincya 1950 h i na pochatku 1960 h rokiv z potokom repatriantiv sho trivav azh do 1984 roku majzhe 90 000 korejciv Zajnichi pereselilisya do vidlyudnoyi komunistichnoyi derzhavi hocha domivki yihnih predkiv buli v Pivdennij Koreyi Odnak povidomlennya pro skladni ekonomichni ta politichni umovi povernulisya do Yaponiyi sho znizilo populyarnist cogo variantu Vvazhayetsya sho blizko sotni takih repatriantiv piznishe vtekli z Pivnichnoyi Koreyi najvidomishim ye Kan Chhol Hvan yakij opublikuvav knigu pro svij dosvid Akvariumi Phenyanu Odnak Pivdenna Koreya bula populyarnim miscem dlya korejciv yaki oselilisya v Manchzhou Go v kolonialnij period taki repatrianti z Manchzhou Go yak Pak Chon Hi ta Chon Du Hvan mali velikij vpliv na proces nacionalnogo budivnictva v Pivdennij Koreyi Do 1980 h rokiv radyanski korejci ne repatriyuvalisya u velikih kilkostyah i ne vidigravali velikoyi roli u viznachenni mezh chlenstva v korejskij naciyi Prote priblizno 1000 sahalinskih korejciv za ocinkami takozh samostijno repatriyuvalisya na Pivnich protyagom desyatilit pislya zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni koli povernennya do svoyih batkivshin na Pivdni bulo nemozhlivim cherez vidsutnist radyanskih vidnosin z Pivdnem i vidmovu Yaponiyi nadati yim prava tranzitu U 1985 roci Yaponiya pochala finansuvati povernennya sahalinskih korejciv do Pivdennoyi Koreyi odnak lishe 1500 osib prijnyali cyu propoziciyu prichomu perevazhna bilshist naselennya zalishilasya na ostrovi Sahalin abo natomist pereyihala na rosijskij Dalekij Shid Z pidjomom pivdennokorejskoyi ekonomiki u 1980 h rokah ekonomichni motivi stali vse bilsh poshirenimi v rishennyah zakordonnih korejciv shodo repatriaciyi ta v yakij chastini pivostrova oselitisya 356 790 kitajskih gromadyan migruvali do Pivdennoyi Koreyi pislya reformuvannya ta vidkrittya Kitayu majzhe dvi tretini za ocinkami ye Chaosyanczu Podibnim chinom deyaki koro saram z Centralnoyi Aziyi takozh pereyihali do Pivdennoyi Koreyi yak gastarbajteri shob skoristatisya perevagami visokoyi zarobitnoyi plati yaku proponuye zrostayucha ekonomika Napriklad groshovi perekazi z Pivdennoyi Koreyi do Uzbekistanu perevishuvali 100 dolariv SShA miljoniv u 2005 roci Zvorotna migraciya cherez shlyub za domovlenistyu she odin variant zobrazhenij u pivdennokorejskomu filmi Vesilna kampaniya 2005 roku rezhisera Hvan Bon Kuka Prote korjo saram chasto stikayetsya z najbilshimi trudnoshami v integraciyi v korejske suspilstvo cherez pogane znannya korejskoyi movi ta toj fakt sho yihnij dialekt koro mar znachno vidriznyayetsya vid seulskogo dialektu yakij vvazhayetsya standartnim na Pivdni Zvorotna migraciya zi Spoluchenih Shtativ bula nabagato mensh poshirenoyu nizh migraciya z Yaponiyi chi kolishnogo Radyanskogo Soyuzu oskilki faktor ekonomichnogo poshtovhu buv nabagato menshim nizh u Yaponiyi 1960 h rokiv chi Centralnij Aziyi pislya rozpadu Radyanskogo Soyuzu Korejski migranti z SShA sho povernulisya perevazhno buli artistami yakih abo zaverbuvali pivdennokorejski agentstva talantiv abo virishili pereyihati tudi cherez vidsutnist mozhlivostej u Spoluchenih Shtatah yaskravimi prikladami ye Dzhe Chong Johan Kim i Dzhun Li z R amp B trio Solid spivaki Dzhun Park z K pop group g o d i Brayan Dzhu z R amp B duetu Fly to the Sky hip hop vikonavec i avtor pisen Dzhej Park i model i aktor Deniel Genni yakij spochatku ne rozmovlyav korejskoyu Chleni korejskoyi diaspori takozh mozhut podati zayavku na pohovannya v Koreyi pislya svoyeyi smerti Nacionalne kladovishe Mang Hyan u Chhonani zaraz zberigaye ostanki korejciv z usogo svitu vklyuchno z timi hto pomer za desyatilittya do stvorennya kladovisha v 1976 roci Chiselnist v inshih krayinahZagalom za mezhami Koreyi stanom na 2019 rik prozhivaye 7 493 587 korejciv 2 546 982 2 461 386 824 977 241 750 177 270 172 684 169 933 167 331 109 923 85 125 48 281 44 864 40 770 38 114 29 167 23 063 22 774 21 406 20 861 20 200 18 515 13 070 12 721 11 969 11 897 11 273 10 930 9 581 8 601 7 667Div takozhZamorski kitajci Korejskij kvartalPrimitkiSchwekendiek Daniel 2012 Korean Migration to the Wealthy West New York Nova Publishers Song 2005 Kim 1999 Brubaker ta Kim 2010 Brubaker ta Kim 2010 Yoon In Jin March 2012 Migration and the Korean Diaspora A Comparative Description of Five Cases Journal of Ethnic and Migration Studies angl 38 3 413 435 doi 10 1080 1369183X 2012 658545 ISSN 1369 183X De Sousa 2019 s 92 De Sousa 2019 s 93 94 De Sousa 2019 s 105 De Sousa 2019 s 104 105 De Sousa 2019 s 111 112 De Sousa 2019 s 106 107 De Sousa 2019 s 122 De Sousa 2019 s 127 128 KBS 역사추리 임진왜란은 노예전쟁이었다 2부 KBS 19960913 방송 angl 13 veresnya 1996 procitovano 9 lyutogo 2024 De Sousa 2019 s 128 129 De Sousa 2019 s 144 De Sousa 2019 s 130 131 Park Soo mee 3 bereznya 2004 Following the trail of The Korean Man Korea JoongAng Daily angl Procitovano 9 lyutogo 2024 De Sousa 2019 s 180 181 Lee Kwang kyu 2000 Overseas Koreans Seoul Jimoondang ISBN 89 88095 18 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite conference title Shablon Cite conference cite conference a Porozhnye posilannya na dzherelo dovidka Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Ban Byung yool 22 veresnya 2004 The Korea Times Arhiv originalu za 18 bereznya 2005 Procitovano 20 listopada 2006 NOZAKI Yoshiki INOKUCHI Hiromitsu KIM Tae Young Japan Focus Arhiv originalu za 25 sichnya 2007 平成15年末現在における外国人登録者統計について yap Ministry of Justice originalu za 15 travnya 2011 Procitovano 16 lyutogo 2007 PDF Korea net Arhiv originalu PDF za 9 April 2008 Procitovano 13 January 2022 Ligaya Mishan 3 lipnya 2014 Giving Uzbekistan Some Beach Flair Uzbek food in Queens and Brooklyn The New York Times originalu za 18 serpnya 2017 Procitovano 4 lipnya 2014 The 1965 Immigration Act Asian Nation Asian American History Demographics amp Issues originalu za 27 zhovtnya 2011 Procitovano 26 zhovtnya 2011 S0201 Selected Population Profile in the United States United States Census Bureau Arhiv originalu za 12 lyutogo 2020 Procitovano 26 zhovtnya 2008 朝鲜族 中华人民共和国驻印度尼西亚共和国大使馆 id china embassy gov cn Procitovano 12 grudnya 2023 Zhang Tianlu 26 bereznya 2004 National Population and Family Planning Commission of China Arhiv originalu za 17 listopada 2006 Procitovano 16 sichnya 2007 Choi Kate H 2004 PDF Department of Sociology University of Texas Arhiv originalu PDF za 12 veresnya 2006 Procitovano 12 sichnya 2007 Korea Statistical Yearbooks for 1972 1976 1978 James O Neill 22 lyutogo 2015 North Jersey Media Group Arhiv originalu za 22 lyutogo 2015 Procitovano 22 lyutogo 2015 Asian Americans Contemporary Trends and Issues Second Edition Edited by Pyong Gap Min Pine Forge Press An Imprint of Sage Publications Inc 2006 ISBN 9781412905565 originalu za 31 bereznya 2023 Procitovano 11 lipnya 2014 Palisades Park Municipal Court SpinJ Corporation originalu za 28 zhovtnya 2014 Procitovano 26 serpnya 2014 United States Census Bureau Arhiv originalu za 13 travnya 2014 Procitovano 11 lipnya 2014 Kirk Semple 18 travnya 2012 In New Jersey Memorial for Comfort Women Deepens Old Animosity The New York Times originalu za 29 travnya 2019 Procitovano 11 lipnya 2014 Abelmann Lie John 1997 Blue Dreams Korean Americans and the Los Angeles Riots Massachusetts United States Harvard University Press Chi Hoon Kim 2015 Savoring Gotham A Food Lover s Companion to New York City A Food Lover s Oxford University Press ISBN 9780190263638 originalu za 31 bereznya 2023 Procitovano 11 zhovtnya 2015 Karen Sudol Dave Sheingold 12 zhovtnya 2011 Korean language ballots coming to Bergen County North Jersey Media Group originalu za 12 travnya 2012 Procitovano 22 listopada 2011 Richard Newman 30 serpnya 2012 North Jersey Media Group Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 30 serpnya 2012 ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2011 American Community Survey 1 Year Estimates Geographies Bergen County New Jersey United States Census Bureau Arhiv originalu za 12 lyutogo 2020 Procitovano 16 kvitnya 2013 RICHARD PEREZ PENA 15 grudnya 2010 PALISADES PARK JOURNAL As Koreans Pour In a Town Is Remade The New York Times Company originalu za 18 serpnya 2017 Procitovano 22 listopada 2011 Samsung Electronics America Inc Company Profile Hoover s Inc originalu za 10 lipnya 2015 Procitovano 26 chervnya 2015 Michael W Curley Jr 7 lyutogo 2017 LG breaks ground on Englewood Cliffs HQ NorthJersey com part of the USA TODAY network originalu za 22 bereznya 2019 Procitovano 6 bereznya 2017 Richard Newman 20 veresnya 2016 NorthJersey com via Gannett Arhiv originalu za 21 veresnya 2016 Procitovano 22 veresnya 2016 Arhiv originalu za 5 veresnya 2010 Procitovano 28 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 16 veresnya 2009 Procitovano 28 zhovtnya 2010 Aaron Morrison 27 veresnya 2014 North Jersey Media Group Arhiv originalu za 28 veresnya 2014 Procitovano 28 veresnya 2014 Karen Rouse 29 veresnya 2013 North Jersey MediaGroup Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 29 veresnya 2013 Barbara Williams 20 zhovtnya 2012 2012 North Jersey Media Group Inc All rights reserved Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 21 zhovtnya 2012 Barbara Williams 24 listopada 2012 2012 North Jersey Media Group Inc All rights reserved Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 25 listopada 2012 Asian Americans Contemporary Trends and Issues Second Edition Edited by Pyong Gap Min Pine Forge Press An Imprint of Sage Publications Inc 2006 ISBN 9781412905565 originalu za 31 bereznya 2023 Procitovano 8 listopada 2010 Jersey Dispatch Bergen County Koreatown originalu za 19 chervnya 2017 Procitovano 21 zhovtnya 2012 Karen Tina Harrison 19 grudnya 2007 Thriving Korean communities make Fort Lee and Palisades Park a boon to epicures originalu za 15 grudnya 2014 Procitovano 11 lyutogo 2014 Elisa Ung 9 lyutogo 2014 Ung Destination spot for desserts North Jersey Media Group originalu za 2 bereznya 2014 Procitovano 11 lyutogo 2014 Sachi Fujimori Elyse Toribio 22 veresnya 2012 Gangnam Style dance craze catches fire in North Jersey 2012 North Jersey Media Group Inc All rights reserved originalu za 2 grudnya 2013 Procitovano 22 veresnya 2012 Mary Diduch 14 veresnya 2013 Koreans in North Jersey give thanks at harvest festival North Jersey Media Group originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 15 veresnya 2013 Kristie Cattafi 3 sichnya 2019 Palisades Park makes history in Bergen County swears in first Korean American mayor NorthJersey com part of the USA TODAY network originalu za 20 chervnya 2019 Procitovano 31 sichnya 2019 John C Ensslin 20 grudnya 2011 North Jersey Korean Americans relieved but worried about transition 2011 North Jersey Media Group originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 20 grudnya 2011 Korean War vets honored at Cresskill church 2011 North Jersey Media Group 26 chervnya 2011 originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 27 chervnya 2011 2011 North Jersey Media Group 15 sichnya 2011 Arhiv originalu za 20 sichnya 2011 Procitovano 27 chervnya 2011 2011 North Jersey Media Group 15 sichnya 2011 Arhiv originalu za 20 sichnya 2011 Procitovano 30 sichnya 2011 Monsy Alvarado 24 sichnya 2012 North Jersey Koreans welcome state Supreme Court nomination 2012 North Jersey Media Group originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 25 sichnya 2012 Kate Zernike 23 sichnya 2012 Christie Names a Gay Man and an Asian for the Top Court The New York Times originalu za 18 serpnya 2017 Procitovano 24 sichnya 2012 Juliet Fletcher 23 sichnya 2012 Christie nominates gay black man Asian to N J Supreme Court video 2012 North Jersey Media Group originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 24 sichnya 2012 Baxter Christopher 25 bereznya 2012 In rejecting Supreme Court nominee Phillip Kwon Dems send Gov Christie a message Star Ledger SHAWN BOBURG AND JOHN REITMEYER 26 lipnya 2012 Update Philip Kwon rejected N J Supreme Court nominee scores a top Port Authority job 2012 North Jersey Media Group originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 29 lipnya 2012 Monsy Alvarado 4 veresnya 2012 Bergen County swears in first female Korean American assistant prosecutor 2012 North Jersey Media Group originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 4 veresnya 2012 Karen Sudol Dave Sheingold 12 zhovtnya 2011 Korean language ballots coming to Bergen County 2012 North Jersey Media Group Inc All rights reserved originalu za 12 travnya 2012 Procitovano 4 veresnya 2012 John C Ensslin 20 serpnya 2012 After decades of work Bergen County Koreans have earned political respect 2012 North Jersey Media Group Inc All rights reserved originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 23 serpnya 2012 Rebecca D O Brien 14 zhovtnya 2012 New Jersey s Korean community awakens politically 2012 North Jersey Media Group Inc All rights reserved originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 19 zhovtnya 2012 Monsy Alvarado 9 zhovtnya 2012 Korean Americans to sponsor three debates 2012 North Jersey Media Group Inc All rights reserved originalu za 14 zhovtnya 2013 Procitovano 19 zhovtnya 2012 Monsy Alvarado 12 travnya 2014 South Korean officials Menendez lead Englewood discussion on improving joint economy North Jersey Media Group originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 12 travnya 2014 Deena Yellin 30 sichnya 2015 Korean Community Center opens in Tenafly North Jersey Media Group originalu za 1 lyutogo 2015 Procitovano 30 sichnya 2015 Wenhua Ribao 1 kvitnya 2006 Arhiv originalu za 16 travnya 2007 Procitovano 18 bereznya 2007 PDF Hong Kong Census and Statistics Department 17 grudnya 2001 Arhiv originalu PDF za 7 lyutogo 2007 Procitovano 21 grudnya 2006 Kelly Tim 18 veresnya 2006 Forbes Arhiv originalu za 16 lyutogo 2018 Procitovano 27 bereznya 2007 Meinardus Ronaldo 15 grudnya 2005 The Korea Times Arhiv originalu za 13 sichnya 2006 Procitovano 16 lyutogo 2007 Lindstrom Nora 19 lyutogo 2009 The Phnom Penh Post Arhiv originalu za 22 lyutogo 2009 Procitovano 21 travnya 2009 Sam Kim photography by Gary He 31 lipnya 2018 NYC s K Town Isn t What It Used to Be Vox Media originalu za 30 grudnya 2020 Procitovano 22 listopada 2018 Most mom and pops are gone and 32nd Street is now dominated by chains due to high rents and policies in Korea itself Chung Byoung sun 22 serpnya 2002 The Chosun Ilbo Arhiv originalu za 11 bereznya 2007 Procitovano 19 lyutogo 2007 Sheets Lawrence 12 lyutogo 2004 A Visit to Kim Jong Il s Russian Birthplace National Public Radio originalu za 14 bereznya 2007 Procitovano 19 lyutogo 2007 Brubaker ta Kim 2010 Brubaker ta Kim 2010 Morris Suzuki Tessa 7 lyutogo 2005 ZNet Arhiv originalu za 17 bereznya 2007 Procitovano 14 lyutogo 2007 Morris Suzuki Tessa 13 bereznya 2007 Nautilus Institute Arhiv originalu za 27 veresnya 2007 Procitovano 15 bereznya 2007 Han Suk jung 10 lipnya 2005 ZNet Arhiv originalu za 28 travnya 2006 Procitovano 2 bereznya 2007 Brubaker ta Kim 2010 Lee Jeanyoung PDF Kyunghee University Arhiv originalu PDF za 26 grudnya 2011 Procitovano 27 listopada 2006 Kim Hyung jin 29 serpnya 2006 Yonhap News Agency Arhiv originalu za 26 veresnya 2006 Procitovano 8 grudnya 2006 Baek Il hyun 14 veresnya 2005 Korea JoongAng Daily Arhiv originalu za 27 listopada 2005 Procitovano 27 listopada 2006 Kim Tae jong 21 serpnya 2005 Farmer Looks for Love in Upcoming Wedding Campaign The Korea Times originalu za 28 listopada 2005 Procitovano 16 zhovtnya 2006 Cho Jaeki 7 bereznya 2011 Being Brian KoreAm originalu za 28 chervnya 2018 Procitovano 28 chervnya 2018 Song Jason 1 sichnya 2007 Los Angeles Times Arhiv originalu za 14 kvitnya 2009 Procitovano 14 lyutogo 2007 Ito Robert 11 lyutogo 2007 Stuck in Asia dreaming of Hollywood The New York Times originalu za 18 serpnya 2017 Procitovano 14 lyutogo 2007 Mo Sin jeong 2 travnya 2006 플라이투더스카이 브라이언 난 뼛속까지 한국인 Brian of Fly to the Sky I m Korean to the bone Daum Media originalu za 27 grudnya 2008 Procitovano 27 bereznya 2007 National Mang Hyang Cemetery 국립망향의동산 angl Procitovano 29 bereznya 2024 손 승호 국립망향의 동산 國立望鄕의 동산 한국민족문화대백과사전 Encyclopedia of Korean Culture kor Academy of Korean Studies procitovano 29 bereznya 2024 재외동포현황 2019 Total number of overseas Koreans 2019 South Korea Ministry of Foreign Affairs 2019 Procitovano 9 listopada 2019 Dzherela Brubaker Rogers Kim Jaeeun 2010 Transborder Membership Politics in Germany and Korea PDF Archives of European Sociology 52 1 21 75 doi 10 1017 S0003975611000026 De Sousa Lucio 21 sichnya 2019 The Portuguese Slave Trade in Early Modern Japan Merchants Jesuits and Japanese Chinese and Korean Slaves angl Brill ISBN 978 90 04 38807 9 Kwang Chung Kim 1999 Koreans in the hood conflict with African Americans JHU Press ISBN 978 0 8018 6104 8 Schwekendiek Daniel 2012 Korean Migration to the Wealthy West New York Nova Publishers ISBN 978 1614703693 Ki Kwangseo December 2002 Korean society in the former Soviet Union historical development and realities Proceedings of 2002 Conference of the Association for the Study of Overseas Koreans ASOK Seoul Association for the Study of Overseas Koreans a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Citation title Shablon Citation citation a trans chapter vimagaye chapter abo script chapter dovidka Song Min 2005 Strange future pessimism and the 1992 Los Angeles riots Duke University Press ISBN 978 0 8223 3592 4 Status of Compatriots Abroad Ministry of Foreign Affairs and Trade 30 veresnya 2013 http www mofa go kr webmodule htsboard template read korboardread jsp typeID 6 amp boardid 232 amp seqno 347383 amp c amp t amp pagenum 1 amp tableName TYPE DATABOARD amp pc amp dc amp wc amp lu amp vu amp iu amp du procitovano 30 kvitnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Citation title Shablon Citation citation a Propushenij abo porozhnij title dovidka trans title vimagaye title abo script title dovidka PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Korejska diaspora