Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Писе́мність — засіб передачі людської мови за допомогою знаків (див. алфавіт, абетка, ієрогліфіка, клинопис); також література, сукупність писемних пам'яток певного часу, певного народу; письменство.
Історія писемності
Ієрогліфіка і клинопис використовували піктограми (ідеографічне письмо) і фонетичні символи, розташовані поруч. Так влаштована сучасна китайська писемність. Складове письмо, наприклад, японське, виникло з постійного використання знаку для представлення звучання короткого слова.
Найдавніші пам'ятки писемності — виявлені у гротах Кам'яної могили, шумеролог А. Г. Кифішин датує їх VII–III тис. до Р. Х. Записи віком близько 8 тис. років, виявлені на кістках тварин і панцирах черепах у провінції Хенань, Китай, в неолітичному поселенні. Їх вважають першими знаками писемності, на 2,5 тис. років древнішими, ніж клинописні записи знайдені в Месопотамії (близько 3,5 тис. до н. е.). Найпрадавніше прото-кіпу (що складається з 12 звисаючих ниток, деякі з вузликами, і обмотані навколо паличок) виявлене при розкопках герметичної кімнати однієї з великих пірамід на археологічному об'єкті Караль (долина Супі, Перу) археологом (Ruth Martha Shady Solís), датується воно за стратиграфічним шаром приблизно 3000 роком до н. е., у зв'язку із чим може вважатися одним із найпрадавніших (після шумерського клинопису і єгипетських ієрогліфів) засобів комунікації в людства та архівним документом.
Розвиток писемності
Предметне письмо
Спочатку люди не володіли ніякою писемністю. Тому було досить важко передавати інформацію на великі відстані. Відома легенда (яку розповів Геродот) про перського царя Дарія I свідчить, що одного разу він отримав послання від скіфів. Послання включало чотири предмети: птаха, мишу, жабу і стріли. Гонець, що доставив послання, повідомив, що більше нічого повідомляти йому не веліли, і з тим розпрощався з царем. Постало питання, як же інтерпретувати це послання. Цар Дарій вирішив, що скіфи віддають себе в його владу і на знак покірності принесли йому землю, воду і небо, бо миша означає землю, жаба — воду, птах — небо, а стріли означають, що скіфи відмовляються від опору. Проте один з мудреців заперечив Дарію. Він тлумачив послання скіфів зовсім інакше: «Якщо ви, перси, як птахи, не відлетите в небо, або, як миші, не зариєтеся в землю, або, як жаби, не пострибаєте в болото, то не повернетеся, уражені цими стрілами». Як виявилося надалі, цей мудрець мав рацію.
Переказана легенда розкриває той факт, що спочатку люди намагалися передавати інформацію за допомогою різних предметів. Відомими історичними прикладами наочного письма також є вампум (ірокезьке письмо, представлене різноколірними черепашками, нанизаними на мотузок) і кіпу (перуанське письмо, в якому інформація передавалася кольором і кількістю вузликів на мотузці). Звичайно, предметне письмо не було найзручнішим засобом передачі інформації та з часом люди придумали більш універсальні інструменти.
Перші схеми місцевості відомі навіть у племен, які не мали писемності. Ймовірно, малюнок на бивні мамонта, знайдений на Межиріцькій стоянці (близько середини XV тисячоліття до н. е.) є найдавнішою картосхемою, відомою в Східній Європі. Одними з найдавніших є так звана Туринська папірусна карта (XII ст. до н. е.) однієї з долин неподалік Нілу, а також Вавилонська карта світу (кінця VIII — початку VII століття до н. е.).
Піктографічне письмо
Наступним етапом на шляху формування писемності стало письмо на основі зображень (піктограм). Можна пригадати, що зародження образотворчого мистецтва відбулося ще в часи стародавніх людей раніше появи державності. Проте ці ранні спроби все ж таки не доходили до рівня систематично використовуваного для передачі інформації інструменту. Суть піктографічного письма полягає в тому, що за допомогою певного знаку виражається деяке поняття. Наприклад, поняття «людина» може бути передане зображенням людини. Поступово спрощуючись, піктограми все більше віддаляються від початкових зображень, починають набувати множинних значень. Проте піктографія не могла виконувати всі потреби письма, що виникають з розвитком понять і абстрактного мислення, і тоді народжується ідеографія («письмо поняттями»). Вона використовується для передачі того, що не володіє наочністю. Наприклад, для позначення поняття «зіркість», яке намалювати неможливо, зображали той орган, через який воно виявляється, тобто — око. Таким чином, малюнок ока як піктограма означає «око» і як ідеограма — «зіркість». Отже, малюнок міг мати пряме і переносне значення.
Ієрогліфічне письмо
В ієрогліфічному письмі часто важко розрізнити початкове зображення, що лежить в його основі. У ієрогліфах з'являються типові конструктивні елементи, що повторюються в різних знаках. Ймовірно, причиною цього було прагнення людини спростити запис письмового тексту, спростити навчання письма. Проте, ієрогліфічне письмо як і раніше зберігало істотний недолік: воно не мало ніякого зв'язку з вимовою слова. В результаті письмова та усна мова існували ніби окремо. Крім того, в мовах, для яких характерна зміна форми слова залежно від його синтаксичної ролі, доводилося доповнювати ієрогліфи спеціальними позначеннями для форм слів.
Складове письмо
Значним кроком на шляху зближення усної та письмової мови стало формування складової писемності. Найвідомішими складовими писемностями є клинописні (давньоперська, (аккадська) та інші спадкоємці (шумерського письма)), західносемітські (фінікійська, арабська та інші спадкоємці давньоєгипетської ієрогліфіки) і японські складові системи (катакана і хірагана). Фінікійське письмо зіграло в житті людства дуже важливу роль. Саме воно лягло в основу грецького письма, від якого походять латиниця, кирилиця і відповідно більшість сучасних писемностей.
Алфавітне письмо
Коли фінікійським письмом почали користуватися греки, вони зіткнулися з проблемою повноцінної передачі звучання слів за допомогою складової фінікійської системи. Річ у тому, що у фінікійському письмі, по суті, були відсутні букви для позначення голосних звуків. Для греків через специфіку утворення форм слів це виявилося незручним. Тому з'явилися спеціальні символи для позначення голосних. В результаті письмо перейшло на ще універсальніший рівень. Тепер, використовуючи близько 30 знаків, які з легкістю могла вивчити будь-яка людина, можна було передати практично будь-які слова усної мови. Алфавітне письмо через свою простоту швидко розповсюдилося по всьому світу (хоча в деяких цивілізаціях перехід до нього не відбувся).
Типи писемності людських мов
- протописьмо («предметне письмо») — оптичні мнемонічні системи, які не відтворюють безпосереднього мовлення, а є нагадуванням чи підказкою для особи, яка приймає повідомлення.
- піктографія (малюнкове письмо) — відображення змісту повідомлення у вигляді малюнка або послідовності малюнків
- ідеографічне письмо (ієрогліфічне письмо) — за допомогою знаків записуються думки (ідеї), слова. Часто називається малюнковим, адже кожній речі в цьому письмі відповідає свій малюнок. Найдавніший у світі спосіб письма, коли слова передавали малюнками, що зображували людей, рослини або предмети чи їхні частини. Яскравим зразком ієрогліфічного письма є давньоєгипетське. Сьогодні суто ієрогліфічним письмом користуються лише китайці. Елементи ієрогліфічного письма широко присутні також у японській мові. Знаки дорожнього руху є ідеографічним письмом.
- складове письмо — за допомогою знаків записуються окремі склади цієї мови. Як правило це письмо виникає з ідеографічного, в якому цими знаками позначали односкладові слова.
- звукове (фонетичне) письмо — за допомогою знаків записуються окремі звуки даної мови. Як правило такі системи письма називають абеткою. Найдавнішою відомою абеткою є фінікійська. На її основі виникли староєврейська, арабська, грецька, кирилична і латинська абетки. Більшість сучасних народів користується саме звуковим письмом.
Основні види писемності від XXXII ст. до н. е. до сьогодення
Писемності для жестових мов
Існують писемності для жестових мов. На початку XXI століття використовується система SignWriting, створена в 1974 році.
Примітки
- Shady Solís, Ruth Martha. La ciudad sagrada de Caral-Supe en los albores de la civilización en el Perú. Архів оригіналу за 18 серпня 2011. Процитовано 1 жовтня 2010.
- Perú. Descubren quipu con más de 4500 años de antigüedad en Caral. Архів оригіналу за 18 серпня 2011. Процитовано 1 жовтня 2010.
- Unraveling Khipu’s Secrets (PDF). Архів (PDF) оригіналу за 18 серпня 2011. Процитовано 1 жовтня 2010.
Див. також
| Вікіцитати містять висловлювання на тему: Писемність |
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Писемність |
Джерела
- Великий тлумачний словник сучасної української мови онлайн (містить понад 207 000 словникових статей)
- Вступ до мовознавства: Підручник для студентів філологічних спеціальностей вищих навчальних закладів. — К.: Академія, 2001.
Література
- Київська писемна школа X—XII ст. (До історії української писемності) / С. О. Висоцький; Львів. від-ня ін-ту л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. — Л. : Вид-во М. П. Коця; К., 1998. — 247 c.
- Походження слов'янської писемності / Брайчевський М. Ю. — К. : КМ «Academia», 1998. — 150 с.
Посилання
- Пам’ятка писемності // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 173-174.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pise mnist zasib peredachi lyudskoyi movi za dopomogoyu znakiv div alfavit abetka iyeroglifika klinopis takozh literatura sukupnist pisemnih pam yatok pevnogo chasu pevnogo narodu pismenstvo Pisemnosti svitu sogodni Latinicya abetkova Kirilicya abetkova Hangil oznakovo abetkova Inshi abetki Arabska abetka Konsonantna pisemnist Inshi konsonantni pisemnosti Devanagari Abugida Inshi abugidi Skladovi Kitajska pisemnist logografichni Istoriya pisemnostiIyeroglifika i klinopis vikoristovuvali piktogrami ideografichne pismo i fonetichni simvoli roztashovani poruch Tak vlashtovana suchasna kitajska pisemnist Skladove pismo napriklad yaponske viniklo z postijnogo vikoristannya znaku dlya predstavlennya zvuchannya korotkogo slova Najdavnishi pam yatki pisemnosti viyavleni u grotah Kam yanoyi mogili shumerolog A G Kifishin datuye yih VII III tis do R H Zapisi vikom blizko 8 tis rokiv viyavleni na kistkah tvarin i pancirah cherepah u provinciyi Henan Kitaj v neolitichnomu poselenni Yih vvazhayut pershimi znakami pisemnosti na 2 5 tis rokiv drevnishimi nizh klinopisni zapisi znajdeni v Mesopotamiyi blizko 3 5 tis do n e Najpradavnishe proto kipu sho skladayetsya z 12 zvisayuchih nitok deyaki z vuzlikami i obmotani navkolo palichok viyavlene pri rozkopkah germetichnoyi kimnati odniyeyi z velikih piramid na arheologichnomu ob yekti Karal dolina Supi Peru arheologom Ruth Martha Shady Solis datuyetsya vono za stratigrafichnim sharom priblizno 3000 rokom do n e u zv yazku iz chim mozhe vvazhatisya odnim iz najpradavnishih pislya shumerskogo klinopisu i yegipetskih iyeroglifiv zasobiv komunikaciyi v lyudstva ta arhivnim dokumentom Rozvitok pisemnostiPredmetne pismo Dokladnishe Spochatku lyudi ne volodili niyakoyu pisemnistyu Tomu bulo dosit vazhko peredavati informaciyu na veliki vidstani Vidoma legenda yaku rozpoviv Gerodot pro perskogo carya Dariya I svidchit sho odnogo razu vin otrimav poslannya vid skifiv Poslannya vklyuchalo chotiri predmeti ptaha mishu zhabu i strili Gonec sho dostaviv poslannya povidomiv sho bilshe nichogo povidomlyati jomu ne velili i z tim rozproshavsya z carem Postalo pitannya yak zhe interpretuvati ce poslannya Car Darij virishiv sho skifi viddayut sebe v jogo vladu i na znak pokirnosti prinesli jomu zemlyu vodu i nebo bo misha oznachaye zemlyu zhaba vodu ptah nebo a strili oznachayut sho skifi vidmovlyayutsya vid oporu Prote odin z mudreciv zaperechiv Dariyu Vin tlumachiv poslannya skifiv zovsim inakshe Yaksho vi persi yak ptahi ne vidletite v nebo abo yak mishi ne zariyetesya v zemlyu abo yak zhabi ne postribayete v boloto to ne povernetesya urazheni cimi strilami Yak viyavilosya nadali cej mudrec mav raciyu Perekazana legenda rozkrivaye toj fakt sho spochatku lyudi namagalisya peredavati informaciyu za dopomogoyu riznih predmetiv Vidomimi istorichnimi prikladami naochnogo pisma takozh ye vampum irokezke pismo predstavlene riznokolirnimi cherepashkami nanizanimi na motuzok i kipu peruanske pismo v yakomu informaciya peredavalasya kolorom i kilkistyu vuzlikiv na motuzci Zvichajno predmetne pismo ne bulo najzruchnishim zasobom peredachi informaciyi ta z chasom lyudi pridumali bilsh universalni instrumenti Pershi shemi miscevosti vidomi navit u plemen yaki ne mali pisemnosti Jmovirno malyunok na bivni mamonta znajdenij na Mezhirickij stoyanci blizko seredini XV tisyacholittya do n e ye najdavnishoyu kartoshemoyu vidomoyu v Shidnij Yevropi Odnimi z najdavnishih ye tak zvana Turinska papirusna karta XII st do n e odniyeyi z dolin nepodalik Nilu a takozh Vavilonska karta svitu kincya VIII pochatku VII stolittya do n e Piktografichne pismo Dokladnishe Piktografichne pismo Nastupnim etapom na shlyahu formuvannya pisemnosti stalo pismo na osnovi zobrazhen piktogram Mozhna prigadati sho zarodzhennya obrazotvorchogo mistectva vidbulosya she v chasi starodavnih lyudej ranishe poyavi derzhavnosti Prote ci ranni sprobi vse zh taki ne dohodili do rivnya sistematichno vikoristovuvanogo dlya peredachi informaciyi instrumentu Sut piktografichnogo pisma polyagaye v tomu sho za dopomogoyu pevnogo znaku virazhayetsya deyake ponyattya Napriklad ponyattya lyudina mozhe buti peredane zobrazhennyam lyudini Postupovo sproshuyuchis piktogrami vse bilshe viddalyayutsya vid pochatkovih zobrazhen pochinayut nabuvati mnozhinnih znachen Prote piktografiya ne mogla vikonuvati vsi potrebi pisma sho vinikayut z rozvitkom ponyat i abstraktnogo mislennya i todi narodzhuyetsya ideografiya pismo ponyattyami Vona vikoristovuyetsya dlya peredachi togo sho ne volodiye naochnistyu Napriklad dlya poznachennya ponyattya zirkist yake namalyuvati nemozhlivo zobrazhali toj organ cherez yakij vono viyavlyayetsya tobto oko Takim chinom malyunok oka yak piktograma oznachaye oko i yak ideograma zirkist Otzhe malyunok mig mati pryame i perenosne znachennya Iyeroglifichne pismo Dokladnishe Iyeroglifichne pismo V iyeroglifichnomu pismi chasto vazhko rozrizniti pochatkove zobrazhennya sho lezhit v jogo osnovi U iyeroglifah z yavlyayutsya tipovi konstruktivni elementi sho povtoryuyutsya v riznih znakah Jmovirno prichinoyu cogo bulo pragnennya lyudini sprostiti zapis pismovogo tekstu sprostiti navchannya pisma Prote iyeroglifichne pismo yak i ranishe zberigalo istotnij nedolik vono ne malo niyakogo zv yazku z vimovoyu slova V rezultati pismova ta usna mova isnuvali nibi okremo Krim togo v movah dlya yakih harakterna zmina formi slova zalezhno vid jogo sintaksichnoyi roli dovodilosya dopovnyuvati iyeroglifi specialnimi poznachennyami dlya form sliv Skladove pismo Dokladnishe Skladove pismo Znachnim krokom na shlyahu zblizhennya usnoyi ta pismovoyi movi stalo formuvannya skladovoyi pisemnosti Najvidomishimi skladovimi pisemnostyami ye klinopisni davnoperska akkadska ta inshi spadkoyemci shumerskogo pisma zahidnosemitski finikijska arabska ta inshi spadkoyemci davnoyegipetskoyi iyeroglifiki i yaponski skladovi sistemi katakana i hiragana Finikijske pismo zigralo v zhitti lyudstva duzhe vazhlivu rol Same vono lyaglo v osnovu greckogo pisma vid yakogo pohodyat latinicya kirilicya i vidpovidno bilshist suchasnih pisemnostej Alfavitne pismo Dokladnishe Alfavitne pismo Koli finikijskim pismom pochali koristuvatisya greki voni zitknulisya z problemoyu povnocinnoyi peredachi zvuchannya sliv za dopomogoyu skladovoyi finikijskoyi sistemi Rich u tomu sho u finikijskomu pismi po suti buli vidsutni bukvi dlya poznachennya golosnih zvukiv Dlya grekiv cherez specifiku utvorennya form sliv ce viyavilosya nezruchnim Tomu z yavilisya specialni simvoli dlya poznachennya golosnih V rezultati pismo perejshlo na she universalnishij riven Teper vikoristovuyuchi blizko 30 znakiv yaki z legkistyu mogla vivchiti bud yaka lyudina mozhna bulo peredati praktichno bud yaki slova usnoyi movi Alfavitne pismo cherez svoyu prostotu shvidko rozpovsyudilosya po vsomu svitu hocha v deyakih civilizaciyah perehid do nogo ne vidbuvsya Tipi pisemnosti lyudskih movprotopismo predmetne pismo optichni mnemonichni sistemi yaki ne vidtvoryuyut bezposerednogo movlennya a ye nagaduvannyam chi pidkazkoyu dlya osobi yaka prijmaye povidomlennya piktografiya malyunkove pismo vidobrazhennya zmistu povidomlennya u viglyadi malyunka abo poslidovnosti malyunkiv ideografichne pismo iyeroglifichne pismo za dopomogoyu znakiv zapisuyutsya dumki ideyi slova Chasto nazivayetsya malyunkovim adzhe kozhnij rechi v comu pismi vidpovidaye svij malyunok Najdavnishij u sviti sposib pisma koli slova peredavali malyunkami sho zobrazhuvali lyudej roslini abo predmeti chi yihni chastini Yaskravim zrazkom iyeroglifichnogo pisma ye davnoyegipetske Sogodni suto iyeroglifichnim pismom koristuyutsya lishe kitajci Elementi iyeroglifichnogo pisma shiroko prisutni takozh u yaponskij movi Znaki dorozhnogo ruhu ye ideografichnim pismom skladove pismo za dopomogoyu znakiv zapisuyutsya okremi skladi ciyeyi movi Yak pravilo ce pismo vinikaye z ideografichnogo v yakomu cimi znakami poznachali odnoskladovi slova zvukove fonetichne pismo za dopomogoyu znakiv zapisuyutsya okremi zvuki danoyi movi Yak pravilo taki sistemi pisma nazivayut abetkoyu Najdavnishoyu vidomoyu abetkoyu ye finikijska Na yiyi osnovi vinikli staroyevrejska arabska grecka kirilichna i latinska abetki Bilshist suchasnih narodiv koristuyetsya same zvukovim pismom Osnovni vidi pisemnosti vid XXXII st do n e do sogodennyaYegipetske pismo Iyeratichne pismo Demotichne pismo Meroyitska pisemnist Protosinajske pismo Paleoyevrejske pismo Pivdennoarabska abetka Efiopske pismo Finikijske pismo Aramejske pismo Gebrajska abetka Sirijske pismo Mongolske pismo Nabatejske pismo Arabske pismo Nko Brahmi Gupta Siddham Devanagari Tibetske pismo Pallava Khmerske pismo Tajska abetka Tifinag Grecka abetka Koptska abetka Etruska abetka Latinska abetka Glagolicya Kirilicya Virmenska pisemnist Gruzinska pisemnist mozhlivo Runi Gotska abetka Koptska abetka Ugaritske pismo mozhlivo Czyaguven Tradicijni kitajski iyeroglifi Sprosheni iyeroglifi Kandzi Kana Klinopis Ugaritske pismo mozhlivo Hetskij klinopis Davnoperskij klinopisPisemnosti dlya zhestovih movIsnuyut pisemnosti dlya zhestovih mov Na pochatku XXI stolittya vikoristovuyetsya sistema SignWriting stvorena v 1974 roci PrimitkiShady Solis Ruth Martha La ciudad sagrada de Caral Supe en los albores de la civilizacion en el Peru Arhiv originalu za 18 serpnya 2011 Procitovano 1 zhovtnya 2010 Peru Descubren quipu con mas de 4500 anos de antiguedad en Caral Arhiv originalu za 18 serpnya 2011 Procitovano 1 zhovtnya 2010 Unraveling Khipu s Secrets PDF Arhiv PDF originalu za 18 serpnya 2011 Procitovano 1 zhovtnya 2010 Div takozhVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu PisemnistVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu PisemnistMova Pismennist Paleografiya TEI iniciativa koduvannya tekstu Persha informacijna revolyuciya Ustav vid pisma Rukopis VojnichaDzherelaVelikij tlumachnij slovnik suchasnoyi ukrayinskoyi movi onlajn mistit ponad 207 000 slovnikovih statej Vstup do movoznavstva Pidruchnik dlya studentiv filologichnih specialnostej vishih navchalnih zakladiv K Akademiya 2001 LiteraturaKiyivska pisemna shkola X XII st Do istoriyi ukrayinskoyi pisemnosti S O Visockij Lviv vid nya in tu l ri im T G Shevchenka NAN Ukrayini L Vid vo M P Kocya K 1998 247 c Pohodzhennya slov yanskoyi pisemnosti Brajchevskij M Yu K KM Academia 1998 150 s PosilannyaPam yatka pisemnosti Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 173 174