Ця стаття має кілька недоліків. Будь ласка, допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми на .
|
Жестова мова — це вид спеціального письма, який дає змогу позначати цілі слова, а також літери алфавіту певними жестами. Жестову мову для обміну інформацією використовують як люди з вадами голосових зв'язок та слуху, так і люди без таких вад. Відповідно розрізняють: а) жестова мова для людей без вад органів мовлення (наприклад, в австралійських племенах вдови після смерті чоловіків рік розмовляють лише ); б) жестова мова для людей з вадами органів мовлення — глухих чи слабкочуючих (таких людей за наявними даними від 0,4 до 1,5 %). Жестова мова за своїми можливостями не поступається звуковим мовам, хоча соціально має нижчий статус[ ].[].
Історія
Згідно з гіпотезою американського дослідника історії походження мови Г. Хьюза, запропонованій у 1973 р., звуковій мові людей передувала жестова мова, яка почала спонтанно виникати 3 млн років до н. е. Потім мова жестів стала доповнюватися мовою 20 або 40 звуків. Лише за 100 тис. років до н. е. мова звуків остаточно витіснила мову жестів. Посилено розвиватися звукова мова почала лише останні 100…40 тис. років до н. е. Сучасні жестові мови розвинулися через різні обставини. Зокрема в Середньовіччі доволі поширеними були монастирські жестові мови, що використовувалися ченцями в періоди обмеження голосового спілкування. З XVIII ст. розпочався особливий розвиток жестової мови, та її поширення в світі. Діяльність Шарля-Мішеля Епе - основоположника сурдопедагогіки, посприяла поширенню та популяризації мови жестів.
Хоча жестові мови з'явилися в середовищі глухих людей поряд з розмовними мовами, вони не пов'язані ними та мають інші граматичні структури в своїй основі. В залежності від виникнення цих мов, вони мають власні особливості та походження.
Поширення в Україні
В Україні жестова мова існує близько двох століть, тобто, з того часу, як з'явилися перші осередки та громади глухих, і, відповідно, спеціальні школи для глухих дітей (Львівська школа для глухих дітей була відкрита у 1830 році, Одеська — у 1843 році).
За даними Мінсоцполітики України на 2021 рік, для понад 40 000 українців жестова мова є головною можливістю комунікувати та взаємодіяти, а для понад 200 000 українців вона є рідною.
Наприкінці квітня 2024 року, українська команда школярів з Політехнічного ліцею КПІ імені І. Сікорського перемогла на міжнародному хакатоні зі ШІ з проєктом ConnectAbility, який допомагає вивчати та озвучувати жестову мову. У фіналі українські підлітки змагалися з командами з Великої Британії, Туреччини, Казахстану й Таїланду.
23 вересня (щорічно) — відзначається Міжнародний день жестових мов.
Класифікація жестових мов
Жестові мови можна класифікувати за різними параметрами:
- За основним контингентом осіб, що користуються ними, їх можна розділити на мови тих, хто чує та говорить, і мови глухих та німих;
- З функціональної точки зору — на допоміжні та основні мови;
- За ступенем автономності від звукових мов, вони утворюють багатовимірну шкалу: на одному її полюсі розташовуються мови, структура яких ніяк не пов'язана зі звуковими мовами, а на іншому — ті, що цілком ґрунтуються на якійсь звуковій мові і по суті, як і друкований текст, є перекодуванням звукової мови.
Жестові мови, що використовуються при комунікації між людьми без вад органів мовлення, майже завжди мають допоміжний характер і застосовуються поряд зі звуковими. При відносно малій кількості джерел задокументованої інформації про них, у минулому подібні мови були добре розвинені у багатьох суспільствах, та використовувалися у таких ситуаціях як ритуальне мовчання, комунікація на значній відстані, полювання тощо. Ступінь їх автономності від звукових мов і діапазон виражальних можливостей багато в чому залежали від їх місця в культурі відповідних народів та соціальних груп. Ймовірно, найбільш розвинені мови жестів існували в аборигенів Австралії.
[fr]
- Монастирські жестові мови
- [en], близько 20 мов.
- Жестова мова північноамериканських індіанців
- [en]
- [en]
- [en]
- [en]
- [en]
- [en]
- [en]
- [en]
- [en]
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 13 грудня 2014. Процитовано 13 грудня 2014.
- . Радіо Свобода. 23 вересня 2021. Архів оригіналу за 28 квітня 2022. Процитовано 23 вересня 2021.
- Українська команда перемогла на міжнародному хакатоні з ШІ. 27.04.2024
- . Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 26 березня 2015.
Посилання
- Кінетична мова // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 478.
Вікіцитати містять висловлювання на тему: Жестова мова |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Мова жестів |
- Українська мова жестів [ 10 листопада 2008 у Wayback Machine.](англ.)
- Лабораторія жестової мови (Інститут спеціальної педагогіки НАПН України) [ 24 лютого 2016 у Wayback Machine.]
- Sign Language [ 17 грудня 2014 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na storinci obgovorennya Cyu stattyu potribno povnistyu perepisati vidpovidno do standartiv yakosti Vikipediyi Vi mozhete dopomogti pererobivshi yiyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin listopad 2023 Cya stattya mistit informaciyu yaku treba pereviriti na nayavnist nedostovirnih faktiv i hibnih danih Bud laska oznajomtesya z vidpovidnim obgovorennyam ta dopomozhit vipraviti nedoliki listopad 2023 Cya stattya mistit en yak dlya enciklopedichnoyi statti Bud laska en perepisavshi fakti z citat yak pidtverdzhenu dzherelami originalnu prozu Rozglyante perenesennya pryamih citat do Vikicitat listopad 2023 Okremi polozhennya ciyeyi statti sumnivni Bud laska oznajomtesya z vidpovidnim obgovorennyam ta za mozhlivosti vipravte nedoliki listopad 2023 Zhestova mova ce vid specialnogo pisma yakij daye zmogu poznachati cili slova a takozh literi alfavitu pevnimi zhestami Zhestovu movu dlya obminu informaciyeyu vikoristovuyut yak lyudi z vadami golosovih zv yazok ta sluhu tak i lyudi bez takih vad Vidpovidno rozriznyayut a zhestova mova dlya lyudej bez vad organiv movlennya napriklad v avstralijskih plemenah vdovi pislya smerti cholovikiv rik rozmovlyayut lishe b zhestova mova dlya lyudej z vadami organiv movlennya gluhih chi slabkochuyuchih takih lyudej za nayavnimi danimi vid 0 4 do 1 5 Zhestova mova za svoyimi mozhlivostyami ne postupayetsya zvukovim movam hocha socialno maye nizhchij status sumnivno obgovoriti neavtoritetne dzherelo source source source source Preservation of the Sign Language 1913 IstoriyaZgidno z gipotezoyu amerikanskogo doslidnika istoriyi pohodzhennya movi G Hyuza zaproponovanij u 1973 r zvukovij movi lyudej pereduvala zhestova mova yaka pochala spontanno vinikati 3 mln rokiv do n e Potim mova zhestiv stala dopovnyuvatisya movoyu 20 abo 40 zvukiv Lishe za 100 tis rokiv do n e mova zvukiv ostatochno vitisnila movu zhestiv Posileno rozvivatisya zvukova mova pochala lishe ostanni 100 40 tis rokiv do n e Suchasni zhestovi movi rozvinulisya cherez rizni obstavini Zokrema v Serednovichchi dovoli poshirenimi buli monastirski zhestovi movi sho vikoristovuvalisya chencyami v periodi obmezhennya golosovogo spilkuvannya Z XVIII st rozpochavsya osoblivij rozvitok zhestovoyi movi ta yiyi poshirennya v sviti Diyalnist Sharlya Mishelya Epe osnovopolozhnika surdopedagogiki pospriyala poshirennyu ta populyarizaciyi movi zhestiv Hocha zhestovi movi z yavilisya v seredovishi gluhih lyudej poryad z rozmovnimi movami voni ne pov yazani nimi ta mayut inshi gramatichni strukturi v svoyij osnovi V zalezhnosti vid viniknennya cih mov voni mayut vlasni osoblivosti ta pohodzhennya Poshirennya v Ukrayini V Ukrayini zhestova mova isnuye blizko dvoh stolit tobto z togo chasu yak z yavilisya pershi oseredki ta gromadi gluhih i vidpovidno specialni shkoli dlya gluhih ditej Lvivska shkola dlya gluhih ditej bula vidkrita u 1830 roci Odeska u 1843 roci Za danimi Minsocpolitiki Ukrayini na 2021 rik dlya ponad 40 000 ukrayinciv zhestova mova ye golovnoyu mozhlivistyu komunikuvati ta vzayemodiyati a dlya ponad 200 000 ukrayinciv vona ye ridnoyu Naprikinci kvitnya 2024 roku ukrayinska komanda shkolyariv z Politehnichnogo liceyu KPI imeni I Sikorskogo peremogla na mizhnarodnomu hakatoni zi ShI z proyektom ConnectAbility yakij dopomagaye vivchati ta ozvuchuvati zhestovu movu U finali ukrayinski pidlitki zmagalisya z komandami z Velikoyi Britaniyi Turechchini Kazahstanu j Tayilandu 23 veresnya shorichno vidznachayetsya Mizhnarodnij den zhestovih mov Klasifikaciya zhestovih movZhestovi movi mozhna klasifikuvati za riznimi parametrami Za osnovnim kontingentom osib sho koristuyutsya nimi yih mozhna rozdiliti na movi tih hto chuye ta govorit i movi gluhih ta nimih Z funkcionalnoyi tochki zoru na dopomizhni ta osnovni movi Za stupenem avtonomnosti vid zvukovih mov voni utvoryuyut bagatovimirnu shkalu na odnomu yiyi polyusi roztashovuyutsya movi struktura yakih niyak ne pov yazana zi zvukovimi movami a na inshomu ti sho cilkom gruntuyutsya na yakijs zvukovij movi i po suti yak i drukovanij tekst ye perekoduvannyam zvukovoyi movi Zhestovi movi sho vikoristovuyutsya pri komunikaciyi mizh lyudmi bez vad organiv movlennya majzhe zavzhdi mayut dopomizhnij harakter i zastosovuyutsya poryad zi zvukovimi Pri vidnosno malij kilkosti dzherel zadokumentovanoyi informaciyi pro nih u minulomu podibni movi buli dobre rozvineni u bagatoh suspilstvah ta vikoristovuvalisya u takih situaciyah yak ritualne movchannya komunikaciya na znachnij vidstani polyuvannya tosho Stupin yih avtonomnosti vid zvukovih mov i diapazon virazhalnih mozhlivostej bagato v chomu zalezhali vid yih miscya v kulturi vidpovidnih narodiv ta socialnih grup Jmovirno najbilsh rozvineni movi zhestiv isnuvali vaborigeniv Avstraliyi fr Klasifikaciya zhestovih movMonastirski zhestovi movi en blizko 20 mov Zhestova mova pivnichnoamerikanskih indianciv en en en en en en en en en Div takozhUkrayinska zhestova mova Surdopereklad Chitannya z gub Zhestove im ya Zhestova pisnya Novozelandska mova zhestiv Mizhnarodnij zhestPrimitki Arhiv originalu za 13 grudnya 2014 Procitovano 13 grudnya 2014 Radio Svoboda 23 veresnya 2021 Arhiv originalu za 28 kvitnya 2022 Procitovano 23 veresnya 2021 Ukrayinska komanda peremogla na mizhnarodnomu hakatoni z ShI 27 04 2024 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 26 bereznya 2015 PosilannyaKinetichna mova Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 478 Vikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Zhestova movaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Mova zhestivUkrayinska mova zhestiv 10 listopada 2008 u Wayback Machine angl Laboratoriya zhestovoyi movi Institut specialnoyi pedagogiki NAPN Ukrayini 24 lyutogo 2016 u Wayback Machine Sign Language 17 grudnya 2014 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi