Греки в Україні — грецька етнічна меншина, яка проживає в Україні. За даними перепису 2001, в Україні мешкає 91,5 тисяч етнічних греків, з них 77,5 у Приазов'ї, Донецька область (див. Греки Приазов'я: румеї та уруми). Значні осередки греків в Україні також сконцентровані навколо міст Одеса, Харків, Житомир, Ніжин, Львів.
Розселення греків в Україні, 2001 рік | |||
---|---|---|---|
Регіон | Чисельність (тис. осіб) | Частка | |
Донецька обл. | 77 516 | 1,61 % | |
АР Крим. | 2 795 | 0,13 % | |
Запорізька область | 2 179 | 0,11 % | |
Одеська область | 2 083 | 0,08 % | |
Інші регіони | 6 975 | ||
Всього | 91 548 | 0,2 % | |
Міста | 61 873 | 67,6 % | |
Села | 29 675 | 32,4 % | |
Всього | 91 548 | 100,0 % |
Історія розселення та сучасність
Грецька присутність у чорноморському регіоні існувала задовго до Київської Русі. Греки заснували колонії на українських берегах Чорного моря ще в 6 столітті до н. е. Грецькі колонії торгували з різними стародавніми народами навколо Чорного моря: скіфами, меотами, кімерійцями, готами, прото-слов'янами.
Після половців та монголо-татарської навали зі степу на північ від Чорномор'я греки залишилися тільки в містах за межами Кримських гір, на їх південних схилах. Вони жили з кримськими татарами до завоювання Криму Російською імперією та переселенням греків з Криму на північне узбережжя Азовського моря царицею Катериною II.
Нова територія була призначена для греків між Маріуполем та Донецьком і в основному представлена південною частиною Донецької області, або так званим Приазов'ям. Разом з греками були поселені українці і німці, а потім і росіяни. Українці переважно оселялися в селах та частково в містах цієї області, на відміну від греків, які відновлювали свої міста, навіть надаючи їм оригінальних кримських назв. З цього часу більшість грецьких поселень на півдні Донецької області мали назву населених пунктів в Криму: Ялта — Ялта, Гурзуф — Урзуф і т. д.
За часів Радянського Союзу відбулися, так звана, грецька операція НКВС та депортація понтійських греків до Сибіру та казахстанського степу. Втім 1956 року більшість з тих, хто вижив, повернулися назад до своїх домівок. У 1980-90ті роки Грецька Республіка вітала повернення етнічних греків на батьківщину, і значна їх частина масово емігрувала.
1926 | 1939 | 1959 | 1970 | 1979 | 1989 | 2001 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Чисельність, тис | 104,7 | 107,0 | 104,4 | 106,9 | 104,1 | 98,6 | 91,5 |
Частка, % | 0,36 % | 0,35 % | 0,25 % | 0,23 % | 0,21 % | 0,19 % | 0,19 % |
За переписом 2001 року, в Україні мешкало 91 500 греків, більшість з яких (77 000), як і раніше живуть в Донецькій області. Вищі оцінки — близько 160 000 осіб — були зареєстровані у минулому, що пояснюється політикою інтенсивної асиміляції, яка провадилась радянським урядом.
19 лютого 2009 року в приміщенні Укрінформу відбулась презентація першого навчального посібника М. Смоліної «Урумский язык. Урум дили» та навчальний посібник К. Балабанова і Н. Терентьєвої «Греки в Україні» — перший посібник про національну меншину, рекомендований Міносвіти і науки України для студентів вузів.
Мова
Рідна мова греків України за переписами | ||||
---|---|---|---|---|
1970 | 1979 | 1989 | 2001 | |
російська | 90,5 % | 88,7 % | 78,8 % | 88,5 % |
грецька | 6,7 % | 8,9 % | 18,5 % | 6,4 % |
українська | 2,4 % | 2,3 % | 2,3 % | 4,8 % |
інша | 0,4 % | 0,1 % | 0,4 % | 0,6 % |
За переписом 2001 року, серед греків України вказали на вільне володіння мовами:
- російською — 97,5 %
- українською — 57,5 %
- грецькою — 23,4 %
Населені пункти, у яких під час перепису 2001 р. грецьку мову назвали рідною більше 5 % населення.
Населений пункт | Район | Область | % грецькомовних |
с. Бугас | Волноваський район | Донецька область | 22,3 |
с-ще Кипуча Криниця | Старобешівський район | Донецька область | 18,8 |
с. Новомирне | Арцизький район | Одеська область | 15,0 |
Ялта (Мариупольский район) | Великоновосілківський район | Донецька область | 11,2 |
с. Улакли | Великоновосілківський район | Донецька область | 10,0 |
с. Запоріжжя | Великоновосілківський район | Донецька область | 9,4 |
с. Стила | Старобешівський район | Донецька область | 9,0 |
с. Чермалик | Тельманівський район | Донецька область | 8,5 |
с. Комар | Великоновосілківський район | Донецька область | 7,3 |
с. Кременівка | Володарський район | Донецька область | 7,1 |
с. Красна Поляна | Великоновосілківський район | Донецька область | 7,1 |
с. Гранітне | Тельманівський район | Донецька область | 6,9 |
с-ще Зернове | Старобешівський район | Донецька область | 6,7 |
с. Садове | Нижньогірський район | АР Крим | 6,3 |
с. Старогнатівка | Тельманівський район | Донецька область | 6,3 |
с. Виноградівка | Арцизький район | Одеська область | 5,4 |
Греки Приазов'я
Перші грецькі поселення в Приазов'ї виникли в 1780-і роки, до переселення греків з Криму ці землі залишались ніяким чином не задіяними. У мовному відношенні приазовські греки діляться на дві відмінні одна від одної групи: румеї, які спілкуються румейським діалектом грецької мови та уруми, мова яких належить до групи тюркських мов. У сучасному Приазов'ї греки-румеї і греки-уруми проживають окремо. Втім усі греки Приазов'я, незалежно від лінгвістичної належності, сповідують православ'я і вважають себе греками, зберігають яскраво виражену грецьку самосвідомість та передають її своїм нащадкам. Визначними подіями для греків Приазов'я та всього Донецького краю є Міжнародний фестиваль грецької культури «Мега-Йорти» ім. Д. Патричі та Фестиваль грецької пісні імені Тамари Каци.
Розселення греків у Донецькій області за переписом 2001 р.:
міськрада / район | чисельність | частка |
Маріуполь | 21 923 | 4,3 % |
Донецьк | 10 180 | 1,0 % |
Великоновосілківський район | 9 730 | 19,7 % |
Старобешівський район | 7 491 | 13,4 % |
Нікольський район | 6 223 | 20,0 % |
Бойківський район | 6 172 | 17,5 % |
Мангушський район | 5 882 | 20,1 % |
Волноваський район | 2 959 | 3,2 % |
Макіївка | 1 139 | 0,3 % |
Мар'їнський район | 958 | 1,1 % |
Докучаївськ | 533 | 2,1 % |
Новоазовський район | 389 | 1,0 % |
Харцизьк | 321 | 0,3 % |
Слов'янськ | 320 | 0,2 % |
Селидове | 238 | 0,4 % |
Авдіївка | 206 | 0,6 % |
Чистякове | 141 | 0,1 % |
Сніжне | 126 | 0,2 % |
Добропілля | 116 | 0,2 % |
Відомі греки України
- Герої України
- Герої Радянського Союзу
- Бахчиванджі Григорій Якович
- Єгоров Спиридон Михайлович
- Колпакчі Володимир Якович
- Мурза Ілля Митрофанович
- Талах Костянтин Якович
- Тахтаров Ілля Федорович
- Герої Соціалістичної Праці
- Діячі культури та мистецтв
- Епіфаній (Дімітріу) — вікарний єпископ Православної церкви України, який опікується грецькою православною діаспорою України.
- Ілларія — (справжнє ім'я: Катерина Ігорівна Прищепа) українська співачка, композиторка та поетеса, солістка власного музичного проекту ILLARIA.
- Карабиць Іван Федорович — український композитор, дири гент, музично-громадський діяч, Народний артист України.
- Каразін Василь Назарович — український вчений, винахідник, громадський діяч, засновник Харківського університету.
- Костанді Киріак Костянтинович — український художник і педагог.
- Костоправ Георгій Антонович — румейський поет, перекладач, засновник національної літератури греків України.
- Куїнджі Архип Іванович — видатний український та російський живописець-пейзажист грецького походження, педагог.
- Мамакі Тетяна— уродженка Києва, засновниця Афінської балетної школи, прима-балерина Національної опери Греції.
- Патрича Донат Костянтинович — український поет, композитор, перекладач з грецької мови, заслужений працівник культури України, член Національної спілки письменників України, автор гімну греків в Україні, засновник фестивалю «Мега-Йорти».
- Проценко Аркадій Дмитрович — український письменник, краєзнавець.
- Стіліануді Олександр Миколайович — український художник.
- Фемеліді Володимир Олександрович — український композитор и диригент.
- Діячі науки і техніки
- Анатолій Мазаракі — український науковець, ректор Київського національного торговельно-економічного університету, професор, доктор економічних наук, дійсний член-кореспондент Академії педагогічних наук України, заслужений діяч науки і техніки України.
- Брітченко Ігор — український науковець, доктор економічних наук, професор, академік Академії економічних наук України.
- Діячі спорту
- Халаджі Дмитро Васильович — український спортсмен, чемпіон України з пауерліфтингу; автор понад двох десятків силових рекордів, занесених до Книги рекордів України, Книгу рекордів Росії, всесвітню Книгу рекордів Гіннеса.
- Хачеріді Євген Григорович — український футболіст грецького походження, центральний захисник «Динамо» (Київ) та національної збірної України.
- Герої оборони Севастополя 1941—1942 роки
У філателії
У 2019 році Укрпошта в серії «Національні меншини в Україні. Греки» випустила 4 марки: «Церква Івана Предтечі, м. Керч, АР Крим», «Великдень», «Пряля», «Танок "Серра"».
- Марка Укрпошти «Церква Івана Предтечі, м. Керч, АР Крим» (2019)
- Марка Укрпошти «Великдень» (2019)
- Марка Укрпошти «Пряля» (2019)
- Марка Укрпошти «Танок "Серра"» (2019)
Див. також
- Українсько-грецькі відносини
- (Список іншомовних письменників, народжених в Україні/Греки)
Примітки
- . Архів оригіналу за 24 листопада 2007. Процитовано 10 травня 2010.
- . Архів оригіналу за 24 жовтня 2019. Процитовано 26 квітня 2013.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 3 грудня 2013. Процитовано 26 квітня 2013.
- . Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 12 червня 2022.
- Итоги Всесоюзной переписи населения 1970 года. Том IV — М., Статистика, 1973
- . Архів оригіналу за 1 травня 2013. Процитовано 9 липня 2013.
- . Архів оригіналу за 24 жовтня 2019. Процитовано 26 квітня 2013.
- . Архів оригіналу за 6 жовтня 2013. Процитовано 10 червня 2013.
- . Архів оригіналу за 13 лютого 2007. Процитовано 27 листопада 2012.
Посилання
- Проект «Азовські греки» [ 1 жовтня 2010 у Wayback Machine.]
- Стаття «Греки Донбасса и Приазовья. Мариуполь. Донецк. Украина» [ 18 жовтня 2011 у Wayback Machine.]
Джерела та література
- Терентьєва Н. О. Греки в Україні [ 2 лютого 2017 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2004. — Т. 2 : Г — Д. — С. 189. — .
- Л. Є. Шкляр. Греки [ 23 червня 2020 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2024. — .
Література
- Архів протоієрея Трифілія Карацоглу: першоджерела з історії греків Криму та Надазов'я XVIII ст. у фондах Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського: [наук. дослідж.] / Євген Чернухін ; НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Ін-т рукопису, Ін-т історії України. — Київ: Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, 2016. — 318 с. : іл. — Текст укр., рос., новогрец., тюрк. — Бібліогр.: с. 278—290. —
- Біографічний словник «Греки в Україні»: Іменний покажчик / М-во України у справах національностей та міграції та ін.; Редкол.: В. С. Чишко (гол. ред.), М. Ф. Клименко, О. А. Брайчевська та ін. — К., 1996. — 32 с.
- Етнічна історія грецької спільноти в Україні: бібліогр. довідник-покажчик / Нац. акад. наук України, Ін-т історії України ; упоряд. Я. О. Іщенко [та ін.] ; відп. ред. М. Ф. Дмитрієнко. — К. : Ін-т історії України Нац. акад. наук України, 2003. — 284 с. —
- Греки в истории Крыма: Краткий биографический справочник / Республиканский комитет по делам национальностей и депортированых граждан Автономной республики Крым; Научно-исслед. центр крымоведения; Федерация греков Крыма; Науч. ред.-сост. В. В. Харабуга; Ред. Г. Н. Гржибовская. — Симф.: Таврия-Плюс, 2000. — 318 с.: ил.
- Греки Дніпропетровщини: історія та сучасність: [докум. нариси / творча група: Д. С. Алманов, О. М. Катічев ; голов. ред. В. М. Трофимович]. — Дніпропетровськ: Арт-Прес, 2012. — 109, [2] с. : іл., портр. ; 30 см. — (Національно-культурні товариства Дніпропетровщини). — Присвяч. 80-річчю створення Дніпропетров. обл. — Текст парал. укр., рос. — 1 000 пр. —
- Греки Одессы: именной указатель по метрическим книгам Одесской Греческой Свято-Троицкой церкви. — Ч. I: 1800—1831 / Авт. и сост.: Л. Г. Белоусова, Т. Е. Волкова, Г. Л. Малинова, В. В. Харковенко; Отв. ред. Л. Г. Белоусова; Науч. ред. И. В. Сапожников. Государственный архив Одесской области. — Одесса, 2000. — 364 с. — . — (Труды Государственного архива Одесской области. — Т. II)
- Греки Одессы: именной указатель по метрическим книгам Одесской Греческой Свято-Троицкой церкви. — Ч. IІ: 1834—1852 / Авт. и сост.: Л. Г. Белоусова, Т. Е. Волкова, Г. Л. Малинова, В. В. Харковенко; Отв. ред. Л. Г. Белоусова; Науч. ред. И. В. Сапожников. Государственный архив Одесской области. — Одесса, 2000. — 364 с. — . — (Труды Государственного архива Одесской области. — Т. IV)
- Греки Одессы: именной указатель по метрическим книгам Одесской Греческой Свято-Троицкой церкви. — Ч. VI: 1907—1920 / Авт. и составит.: Л. Г. Белоусова, А. В. Мартыненко, А. М. Паниван, М. Г. Батурина, А. Е. Бух; Ред. кол.: Ниточко И. И., Парадисопулос С., Белоусова Л. Г. Государственный архив Одесской области; Одесский филиал Греческого фонда культуры. — Одесса, 2009. — 344 с. — . — (Труды Государственного архива Одесской области. — Т. XXVII)
- Грецька громада Ніжина: історія та сучасність: матер. Міжнар. наук. конф., присвяч. 360-тій річниці універсалу гетьмана Б. Хмельницького / [упоряд. О. С. Морозов]. — Ніжин: ПП Лисенко М. М., 2017. — 223 с. — (Греки в Ніжині). — .
- Лильо Ігор. Греки на території Руського воєводства у XV—XVIII ст.: монографія. — Львів: ЛНУ ім. І. Франка. — 384 с., 32 с. кол. іл. (link [ 26 лютого 2022 у Wayback Machine.])
Примітки
- . Архів оригіналу за 29 грудня 2016. Процитовано 28 грудня 2016.
- . Архів оригіналу за 29 грудня 2016. Процитовано 28 грудня 2016.
- . Архів оригіналу за 27 грудня 2016. Процитовано 27 грудня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Greki v Ukrayini grecka etnichna menshina yaka prozhivaye v Ukrayini Za danimi perepisu 2001 v Ukrayini meshkaye 91 5 tisyach etnichnih grekiv z nih 77 5 u Priazov yi Donecka oblast div Greki Priazov ya rumeyi ta urumi Znachni oseredki grekiv v Ukrayini takozh skoncentrovani navkolo mist Odesa Harkiv Zhitomir Nizhin Lviv Vizit Prezidenta Greciyi Karolosa Papulyasa v Mariupol 2008 rik na foto takozh Oleksandra Procenko Pichadzhi posol Greciyi v Ukrayini Haris Dimitriu generalnij konsul Greciyi v Mariupoli Frangiskos Kostellenos Rozselennya grekiv v Ukrayini 2001rik Region Chiselnist tis osib Chastka Donecka obl 77 516 1 61 AR Krim 2 795 0 13 Zaporizka oblast 2 179 0 11 Odeska oblast 2 083 0 08 Inshi regioni 6 975 Vsogo 91 548 0 2 Mista 61 873 67 6 Sela 29 675 32 4 Vsogo 91 548 100 0 Istoriya rozselennya ta suchasnistDiv takozh Antichni mista Pivnichnogo Prichornomor ya Krimski greki Grecka prisutnist u chornomorskomu regioni isnuvala zadovgo do Kiyivskoyi Rusi Greki zasnuvali koloniyi na ukrayinskih beregah Chornogo morya she v 6 stolitti do n e Grecki koloniyi torguvali z riznimi starodavnimi narodami navkolo Chornogo morya skifami meotami kimerijcyami gotami proto slov yanami Pislya polovciv ta mongolo tatarskoyi navali zi stepu na pivnich vid Chornomor ya greki zalishilisya tilki v mistah za mezhami Krimskih gir na yih pivdennih shilah Voni zhili z krimskimi tatarami do zavoyuvannya Krimu Rosijskoyu imperiyeyu ta pereselennyam grekiv z Krimu na pivnichne uzberezhzhya Azovskogo morya cariceyu Katerinoyu II Rozselennya grekiv v URSR za perepisom 1926 r Rozselennya grekiv u Krimu za perepisom 1926 r Nova teritoriya bula priznachena dlya grekiv mizh Mariupolem ta Doneckom i v osnovnomu predstavlena pivdennoyu chastinoyu Doneckoyi oblasti abo tak zvanim Priazov yam Razom z grekami buli poseleni ukrayinci i nimci a potim i rosiyani Ukrayinci perevazhno oselyalisya v selah ta chastkovo v mistah ciyeyi oblasti na vidminu vid grekiv yaki vidnovlyuvali svoyi mista navit nadayuchi yim originalnih krimskih nazv Z cogo chasu bilshist greckih poselen na pivdni Doneckoyi oblasti mali nazvu naselenih punktiv v Krimu Yalta Yalta Gurzuf Urzuf i t d Za chasiv Radyanskogo Soyuzu vidbulisya tak zvana grecka operaciya NKVS ta deportaciya pontijskih grekiv do Sibiru ta kazahstanskogo stepu Vtim 1956 roku bilshist z tih hto vizhiv povernulisya nazad do svoyih domivok U 1980 90ti roki Grecka Respublika vitala povernennya etnichnih grekiv na batkivshinu i znachna yih chastina masovo emigruvala Dinamika chiselnosti etnichnih grekiv v mezhah suchasnoyi Ukrayini za rokami 1926 1939 1959 1970 1979 1989 2001 Chiselnist tis 104 7 107 0 104 4 106 9 104 1 98 6 91 5 Chastka 0 36 0 35 0 25 0 23 0 21 0 19 0 19 Za perepisom 2001 roku v Ukrayini meshkalo 91 500 grekiv bilshist z yakih 77 000 yak i ranishe zhivut v Doneckij oblasti Vishi ocinki blizko 160 000 osib buli zareyestrovani u minulomu sho poyasnyuyetsya politikoyu intensivnoyi asimilyaciyi yaka provadilas radyanskim uryadom 19 lyutogo 2009 roku v primishenni Ukrinformu vidbulas prezentaciya pershogo navchalnogo posibnika M Smolinoyi Urumskij yazyk Urum dili ta navchalnij posibnik K Balabanova i N Terentyevoyi Greki v Ukrayini pershij posibnik pro nacionalnu menshinu rekomendovanij Minosviti i nauki Ukrayini dlya studentiv vuziv MovaDiv takozh Rumejska mova ta Urumska mova Ridna mova grekiv Ukrayini za perepisami 1970 1979 1989 2001 rosijska 90 5 88 7 78 8 88 5 grecka 6 7 8 9 18 5 6 4 ukrayinska 2 4 2 3 2 3 4 8 insha 0 4 0 1 0 4 0 6 Za perepisom 2001 roku sered grekiv Ukrayini vkazali na vilne volodinnya movami rosijskoyu 97 5 ukrayinskoyu 57 5 greckoyu 23 4 Naseleni punkti u yakih pid chas perepisu 2001 r grecku movu nazvali ridnoyu bilshe 5 naselennya Naselenij punkt Rajon Oblast greckomovnih s Bugas Volnovaskij rajon Donecka oblast 22 3 s she Kipucha Krinicya Starobeshivskij rajon Donecka oblast 18 8 s Novomirne Arcizkij rajon Odeska oblast 15 0 Yalta Mariupolskij rajon Velikonovosilkivskij rajon Donecka oblast 11 2 s Ulakli Velikonovosilkivskij rajon Donecka oblast 10 0 s Zaporizhzhya Velikonovosilkivskij rajon Donecka oblast 9 4 s Stila Starobeshivskij rajon Donecka oblast 9 0 s Chermalik Telmanivskij rajon Donecka oblast 8 5 s Komar Velikonovosilkivskij rajon Donecka oblast 7 3 s Kremenivka Volodarskij rajon Donecka oblast 7 1 s Krasna Polyana Velikonovosilkivskij rajon Donecka oblast 7 1 s Granitne Telmanivskij rajon Donecka oblast 6 9 s she Zernove Starobeshivskij rajon Donecka oblast 6 7 s Sadove Nizhnogirskij rajon AR Krim 6 3 s Starognativka Telmanivskij rajon Donecka oblast 6 3 s Vinogradivka Arcizkij rajon Odeska oblast 5 4Greki Priazov yaDokladnishe Greki Priazov ya Pershi grecki poselennya v Priazov yi vinikli v 1780 i roki do pereselennya grekiv z Krimu ci zemli zalishalis niyakim chinom ne zadiyanimi U movnomu vidnoshenni priazovski greki dilyatsya na dvi vidminni odna vid odnoyi grupi rumeyi yaki spilkuyutsya rumejskim dialektom greckoyi movi ta urumi mova yakih nalezhit do grupi tyurkskih mov U suchasnomu Priazov yi greki rumeyi i greki urumi prozhivayut okremo Vtim usi greki Priazov ya nezalezhno vid lingvistichnoyi nalezhnosti spoviduyut pravoslav ya i vvazhayut sebe grekami zberigayut yaskravo virazhenu grecku samosvidomist ta peredayut yiyi svoyim nashadkam Viznachnimi podiyami dlya grekiv Priazov ya ta vsogo Doneckogo krayu ye Mizhnarodnij festival greckoyi kulturi Mega Jorti im D Patrichi ta Festival greckoyi pisni imeni Tamari Kaci Rozselennya grekiv u rajonah razom z mistami Doneckoyi oblasti za perepisom 2001 r Rozselennya grekiv u Doneckij oblasti za perepisom 2001 r miskrada rajon chiselnist chastka Mariupol 21 923 4 3 Doneck 10 180 1 0 Velikonovosilkivskij rajon 9 730 19 7 Starobeshivskij rajon 7 491 13 4 Nikolskij rajon 6 223 20 0 Bojkivskij rajon 6 172 17 5 Mangushskij rajon 5 882 20 1 Volnovaskij rajon 2 959 3 2 Makiyivka 1 139 0 3 Mar yinskij rajon 958 1 1 Dokuchayivsk 533 2 1 Novoazovskij rajon 389 1 0 Harcizk 321 0 3 Slov yansk 320 0 2 Selidove 238 0 4 Avdiyivka 206 0 6 Chistyakove 141 0 1 Snizhne 126 0 2 Dobropillya 116 0 2 Vidomi greki UkrayiniGeroyi Ukrayini Vozianov Oleksandr Fedorovich Skudar Georgij Markovich Aleksapolskij Svyatoslav Mihajlovich Geroyi Radyanskogo Soyuzu Bahchivandzhi Grigorij Yakovich Yegorov Spiridon Mihajlovich Kolpakchi Volodimir Yakovich Murza Illya Mitrofanovich Talah Kostyantin Yakovich Tahtarov Illya Fedorovich Geroyi Socialistichnoyi Praci Krasozov Ivan Pavlovich Diyachi kulturi ta mistectv Epifanij Dimitriu vikarnij yepiskop Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini yakij opikuyetsya greckoyu pravoslavnoyu diasporoyu Ukrayini Illariya spravzhnye im ya Katerina Igorivna Prishepa ukrayinska spivachka kompozitorka ta poetesa solistka vlasnogo muzichnogo proektu ILLARIA Karabic Ivan Fedorovich ukrayinskij kompozitor diri gent muzichno gromadskij diyach Narodnij artist Ukrayini Karazin Vasil Nazarovich ukrayinskij vchenij vinahidnik gromadskij diyach zasnovnik Harkivskogo universitetu Kostandi Kiriak Kostyantinovich ukrayinskij hudozhnik i pedagog Kostoprav Georgij Antonovich rumejskij poet perekladach zasnovnik nacionalnoyi literaturi grekiv Ukrayini Kuyindzhi Arhip Ivanovich vidatnij ukrayinskij ta rosijskij zhivopisec pejzazhist greckogo pohodzhennya pedagog Mamaki Tetyana urodzhenka Kiyeva zasnovnicya Afinskoyi baletnoyi shkoli prima balerina Nacionalnoyi operi Greciyi Patricha Donat Kostyantinovich ukrayinskij poet kompozitor perekladach z greckoyi movi zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini chlen Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini avtor gimnu grekiv v Ukrayini zasnovnik festivalyu Mega Jorti Procenko Arkadij Dmitrovich ukrayinskij pismennik krayeznavec Stilianudi Oleksandr Mikolajovich ukrayinskij hudozhnik Femelidi Volodimir Oleksandrovich ukrayinskij kompozitor i dirigent Diyachi nauki i tehniki Anatolij Mazaraki ukrayinskij naukovec rektor Kiyivskogo nacionalnogo torgovelno ekonomichnogo universitetu profesor doktor ekonomichnih nauk dijsnij chlen korespondent Akademiyi pedagogichnih nauk Ukrayini zasluzhenij diyach nauki i tehniki Ukrayini Britchenko Igor ukrayinskij naukovec doktor ekonomichnih nauk profesor akademik Akademiyi ekonomichnih nauk Ukrayini Diyachi sportu Haladzhi Dmitro Vasilovich ukrayinskij sportsmen chempion Ukrayini z pauerliftingu avtor ponad dvoh desyatkiv silovih rekordiv zanesenih do Knigi rekordiv Ukrayini Knigu rekordiv Rosiyi vsesvitnyu Knigu rekordiv Ginnesa Hacheridi Yevgen Grigorovich ukrayinskij futbolist greckogo pohodzhennya centralnij zahisnik Dinamo Kiyiv ta nacionalnoyi zbirnoyi Ukrayini Geroyi oboroni Sevastopolya 1941 1942 roki Chekmak VilorU filateliyiU 2019 roci Ukrposhta v seriyi Nacionalni menshini v Ukrayini Greki vipustila 4 marki Cerkva Ivana Predtechi m Kerch AR Krim Velikden Pryalya Tanok Serra Marka Ukrposhti Cerkva Ivana Predtechi m Kerch AR Krim 2019 Marka Ukrposhti Velikden 2019 Marka Ukrposhti Pryalya 2019 Marka Ukrposhti Tanok Serra 2019 Div takozhUkrayinsko grecki vidnosini Spisok inshomovnih pismennikiv narodzhenih v Ukrayini GrekiPrimitki Arhiv originalu za 24 listopada 2007 Procitovano 10 travnya 2010 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2019 Procitovano 26 kvitnya 2013 PDF Arhiv originalu PDF za 3 grudnya 2013 Procitovano 26 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2022 Itogi Vsesoyuznoj perepisi naseleniya 1970 goda Tom IV M Statistika 1973 Arhiv originalu za 1 travnya 2013 Procitovano 9 lipnya 2013 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2019 Procitovano 26 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2013 Procitovano 10 chervnya 2013 Arhiv originalu za 13 lyutogo 2007 Procitovano 27 listopada 2012 PosilannyaProekt Azovski greki 1 zhovtnya 2010 u Wayback Machine Stattya Greki Donbassa i Priazovya Mariupol Doneck Ukraina 18 zhovtnya 2011 u Wayback Machine Dzherela ta literaturaTerentyeva N O Greki v Ukrayini 2 lyutogo 2017 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 189 ISBN 966 00 0405 2 L Ye Shklyar Greki 23 chervnya 2020 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2024 ISBN 966 02 2074 X Literatura Arhiv protoiyereya Trifiliya Karacoglu pershodzherela z istoriyi grekiv Krimu ta Nadazov ya XVIII st u fondah Institutu rukopisu Nacionalnoyi biblioteki Ukrayini imeni V I Vernadskogo nauk doslidzh Yevgen Chernuhin NAN Ukrayini Nac b ka Ukrayini im V I Vernadskogo In t rukopisu In t istoriyi Ukrayini Kiyiv Nac b ka Ukrayini im V I Vernadskogo 2016 318 s il Tekst ukr ros novogrec tyurk Bibliogr s 278 290 ISBN 978 966 02 8021 2 Biografichnij slovnik Greki v Ukrayini Imennij pokazhchik M vo Ukrayini u spravah nacionalnostej ta migraciyi ta in Redkol V S Chishko gol red M F Klimenko O A Brajchevska ta in K 1996 32 s Etnichna istoriya greckoyi spilnoti v Ukrayini bibliogr dovidnik pokazhchik Nac akad nauk Ukrayini In t istoriyi Ukrayini uporyad Ya O Ishenko ta in vidp red M F Dmitriyenko K In t istoriyi Ukrayini Nac akad nauk Ukrayini 2003 284 s ISBN 966 02 2999 2 Greki v istorii Kryma Kratkij biograficheskij spravochnik Respublikanskij komitet po delam nacionalnostej i deportirovanyh grazhdan Avtonomnoj respubliki Krym Nauchno issled centr krymovedeniya Federaciya grekov Kryma Nauch red sost V V Harabuga Red G N Grzhibovskaya Simf Tavriya Plyus 2000 318 s il Greki Dnipropetrovshini istoriya ta suchasnist dokum narisi tvorcha grupa D S Almanov O M Katichev golov red V M Trofimovich Dnipropetrovsk Art Pres 2012 109 2 s il portr 30 sm Nacionalno kulturni tovaristva Dnipropetrovshini Prisvyach 80 richchyu stvorennya Dnipropetrov obl Tekst paral ukr ros 1 000 pr ISBN 978 966 348 293 4 Greki Odessy imennoj ukazatel po metricheskim knigam Odesskoj Grecheskoj Svyato Troickoj cerkvi Ch I 1800 1831 Avt i sost L G Belousova T E Volkova G L Malinova V V Harkovenko Otv red L G Belousova Nauch red I V Sapozhnikov Gosudarstvennyj arhiv Odesskoj oblasti Odessa 2000 364 s ISBN 966 7487 45 8 Trudy Gosudarstvennogo arhiva Odesskoj oblasti T II Greki Odessy imennoj ukazatel po metricheskim knigam Odesskoj Grecheskoj Svyato Troickoj cerkvi Ch II 1834 1852 Avt i sost L G Belousova T E Volkova G L Malinova V V Harkovenko Otv red L G Belousova Nauch red I V Sapozhnikov Gosudarstvennyj arhiv Odesskoj oblasti Odessa 2000 364 s ISBN 966 8099 36 2 Trudy Gosudarstvennogo arhiva Odesskoj oblasti T IV Greki Odessy imennoj ukazatel po metricheskim knigam Odesskoj Grecheskoj Svyato Troickoj cerkvi Ch VI 1907 1920 Avt i sostavit L G Belousova A V Martynenko A M Panivan M G Baturina A E Buh Red kol Nitochko I I Paradisopulos S Belousova L G Gosudarstvennyj arhiv Odesskoj oblasti Odesskij filial Grecheskogo fonda kultury Odessa 2009 344 s ISBN 978 966 555 072 3 Trudy Gosudarstvennogo arhiva Odesskoj oblasti T XXVII Grecka gromada Nizhina istoriya ta suchasnist mater Mizhnar nauk konf prisvyach 360 tij richnici universalu getmana B Hmelnickogo uporyad O S Morozov Nizhin PP Lisenko M M 2017 223 s Greki v Nizhini ISBN 617 640 357 9 Lilo Igor Greki na teritoriyi Ruskogo voyevodstva u XV XVIII st monografiya Lviv LNU im I Franka 384 s 32 s kol il link 26 lyutogo 2022 u Wayback Machine Primitki Arhiv originalu za 29 grudnya 2016 Procitovano 28 grudnya 2016 Arhiv originalu za 29 grudnya 2016 Procitovano 28 grudnya 2016 Arhiv originalu za 27 grudnya 2016 Procitovano 27 grudnya 2016