Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Жилавий понеділок — перший день Великого посту в східних християн. Назва походить від того, що в цей день господині печуть житні коржі — . Крім цих коржів, ніякої страви не готують, а їдять лише тертий хрін з буряковим квасом та редьку.
| Жилавий понеділок | |
|---|---|
 | |
| Інші назви | Чистий понеділок, Попільний понеділок, Понеділок Великого посту або Зелений понеділок |
| Ким святкується | Західним християнством |
| Тип | християнський |
| Значення | початок Великого посту |
| Дата | понеділок 1-го тижня Великого посту |
| 2024 дата | 12 лютого ((Григоріанська пасхалія)) 18 березня ((Юліанська пасхалія)) |
| 2025 дата | 3 березня |
| Традиції | закінчення масницький розваг, носять старий поношений одяг, користуються виключно старим посудом. |
 Жилавий понеділок у Вікісховищі | |
«Моя мати, було, як почують дзвін у цей понеділок, тричі перехрестяться і скажуть: »Хрін та редька!« Це значило, що вони не забули, а добре пам'ятають про піст»
Інша назва «жилавого» понеділка — «полоскозуб» походить від того, що пісну страву у цей день запивають горілкою «Це ми зуби полощемо після Масляної, щоб, борони Боже, не залишилося поміж зубами чого-небудь скоромного!». Господині, «полощучи зуби», пили горілку не чаркою, а новою покришкою від того горщика, в якому кашу варили — «щоб на пшениці зони не було!»
Була також третя назва для цього дня — «чистий понеділок». Чистий тому, що господині обіду не варили і їхні горщики залишалися чистими.
В одній з приповідок, що виникла з народніх прикмет, говориться:
- «Як у чистий понеділок погода ясна, то й пшениця уродить рясна!»
Його також іноді називають «Попільним понеділком» за аналогією з Попільною середою (перший день Великого посту в західному християнстві). Цей термін часто є неправильним, оскільки лише невелика частина Східних католицьких церков практикує покладення попелу. Лише Маронітська, Халдейська та Сиро-малабарська східні католицькі церкви серед східних обрядів використовують попел у цей день.
Дата
Жилавий понеділок є частиною великоднього циклу, він залежить від великоднього розрахунку, який може відрізнятися між деномінаціями та церквами. Крім того, дата також може залежати від календаря, який використовує конкретна церква, наприклад юліанського календаря, який використовують східні православні церкви для розрахунку Великодня, григоріанського календаря, який використовують східні католики, Вірменська апостольська церква, орієнтальна Індійська православна церква, Фінляндська православна церква Вселенського патріархату та Ассирійська церква Сходу, та етіопського або коптського календарів, які традиційно використовують деякі орієнтальні православні церкви. Коли Великдень збігається в різних календарях, Жилавий понеділок настає за два дні до західнохристиянської Попільної середи.
Обряди
Протягом усього Великого посту, який починається з Жилавого понеділка, східним християнам традиційно заборонено вживати м’ясо, яйця та молочні продукти. Рибу їдять лише у великі свята, хоча молюски дозволені в європейських церквах. Це породило традицію вживання страв на основі морепродуктів (молюсків, рибної ікри тощо).
Чистий понеділок є державним святом у Греції та на Кіпрі, де його відзначають екскурсіями на свіжому повітрі, споживанням молюсків та іншої пісної їжі, особливого виду [en] хліба, який випікають лише в цей день і називається [en]» (грец. λαγάνα). Також широко поширений звичай запускати літунів, оскільки це символізує «спробу досягти Божественного».
Примітки
- 3 оповідань Свирида Галушки
- записана О. Воропаєм на Уманщині в селі Громах.
- Menzel, Konstantinos (2 березня 2014). Clean Monday, Everything You Need to Know. Greek Reporter (англ.). Процитовано 3 березня 2020.
- Simon, Theresa (9 лютого 2018). Why Ash Monday and how is Lent forty days in the Maronite Church?. Living Maronite (амер.). Процитовано 28 лютого 2020.
- Menzel, Konstantinos (2 березня 2014). Clean Monday, Everything You Need to Know. Greek Reporter. Процитовано 3 березня 2020.
- Sirigos, Constantine S. (12 березня 2019). Tell Greeks to Go Fly a Kite on Clean Monday and They'll Thank You. . Процитовано 3 березня 2020.
Джерела
- Воропай О. Звичаї нашого народу.
Коментарі
- Strictly observant Orthodox hold this day (and also Clean Tuesday and Wednesday) as a strict fast day, on which no solid food at all is eaten. Others will eat only in the evening, and then only (lit. "dry eating"; a type of fasting that includes eating only raw or simply prepared foods, especially foods prepared with no oils, such as bread and honey, fruit, nuts, , etc).
Посилання
- Жилавий понеділок [ 4 травня 2021 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1959. — Т. 2, кн. 4 : Літери Ж — Й. — С. 443. — 1000 екз.
- Полоскозуб // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, кн. XI : Літери Пере — По. — С. 1425. — 1000 екз.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhilavij ponedilok pershij den Velikogo postu v shidnih hristiyan Nazva pohodit vid togo sho v cej den gospodini pechut zhitni korzhi Krim cih korzhiv niyakoyi stravi ne gotuyut a yidyat lishe tertij hrin z buryakovim kvasom ta redku Zhilavij ponedilokZhilavij ponedilokLituni v Zhilavij ponedilok na pagorbi Filopappos Ateni GreciyaInshi nazviChistij ponedilok Popilnij ponedilok Ponedilok Velikogo postu abo Zelenij ponedilokKim svyatkuyetsyaZahidnim hristiyanstvomTiphristiyanskijZnachennyapochatok Velikogo postuDataponedilok 1 go tizhnya Velikogo postu2024 data12 lyutogo Grigorianska pashaliya 18 bereznya Yulianska pashaliya 2025 data3 bereznyaTradiciyizakinchennya masnickij rozvag nosyat starij ponoshenij odyag koristuyutsya viklyuchno starim posudom Zhilavij ponedilok u VikishovishiNe plutati z Popilnoyu seredoyu pershim dnem Velikogo postu v zahidnih hristiyan Moya mati bulo yak pochuyut dzvin u cej ponedilok trichi perehrestyatsya i skazhut Hrin ta redka Ce znachilo sho voni ne zabuli a dobre pam yatayut pro pist Insha nazva zhilavogo ponedilka poloskozub pohodit vid togo sho pisnu stravu u cej den zapivayut gorilkoyu Ce mi zubi poloshemo pislya Maslyanoyi shob boroni Bozhe ne zalishilosya pomizh zubami chogo nebud skoromnogo Gospodini poloshuchi zubi pili gorilku ne charkoyu a novoyu pokrishkoyu vid togo gorshika v yakomu kashu varili shob na pshenici zoni ne bulo Bula takozh tretya nazva dlya cogo dnya chistij ponedilok Chistij tomu sho gospodini obidu ne varili i yihni gorshiki zalishalisya chistimi V odnij z pripovidok sho vinikla z narodnih prikmet govoritsya Yak u chistij ponedilok pogoda yasna to j pshenicya urodit ryasna Jogo takozh inodi nazivayut Popilnim ponedilkom za analogiyeyu z Popilnoyu seredoyu pershij den Velikogo postu v zahidnomu hristiyanstvi Cej termin chasto ye nepravilnim oskilki lishe nevelika chastina Shidnih katolickih cerkov praktikuye pokladennya popelu Lishe Maronitska Haldejska ta Siro malabarska shidni katolicki cerkvi sered shidnih obryadiv vikoristovuyut popel u cej den DataDokladnishe Obchislennya dati Velikodnya Zhilavij ponedilok ye chastinoyu velikodnogo ciklu vin zalezhit vid velikodnogo rozrahunku yakij mozhe vidriznyatisya mizh denominaciyami ta cerkvami Krim togo data takozh mozhe zalezhati vid kalendarya yakij vikoristovuye konkretna cerkva napriklad yulianskogo kalendarya yakij vikoristovuyut shidni pravoslavni cerkvi dlya rozrahunku Velikodnya grigorianskogo kalendarya yakij vikoristovuyut shidni katoliki Virmenska apostolska cerkva oriyentalna Indijska pravoslavna cerkva Finlyandska pravoslavna cerkva Vselenskogo patriarhatu ta Assirijska cerkva Shodu ta etiopskogo abo koptskogo kalendariv yaki tradicijno vikoristovuyut deyaki oriyentalni pravoslavni cerkvi Koli Velikden zbigayetsya v riznih kalendaryah Zhilavij ponedilok nastaye za dva dni do zahidnohristiyanskoyi Popilnoyi seredi Obryadi en drizhdzhova z kunzhutom Protyagom usogo Velikogo postu yakij pochinayetsya z Zhilavogo ponedilka shidnim hristiyanam tradicijno zaboroneno vzhivati m yaso yajcya ta molochni produkti Ribu yidyat lishe u veliki svyata hocha molyuski dozvoleni v yevropejskih cerkvah Ce porodilo tradiciyu vzhivannya strav na osnovi moreproduktiv molyuskiv ribnoyi ikri tosho Chistij ponedilok ye derzhavnim svyatom u Greciyi ta na Kipri de jogo vidznachayut ekskursiyami na svizhomu povitri spozhivannyam molyuskiv ta inshoyi pisnoyi yizhi osoblivogo vidu en hliba yakij vipikayut lishe v cej den i nazivayetsya en grec lagana Takozh shiroko poshirenij zvichaj zapuskati lituniv oskilki ce simvolizuye sprobu dosyagti Bozhestvennogo Primitki3 opovidan Svirida Galushki zapisana O Voropayem na Umanshini v seli Gromah Menzel Konstantinos 2 bereznya 2014 Clean Monday Everything You Need to Know Greek Reporter angl Procitovano 3 bereznya 2020 Simon Theresa 9 lyutogo 2018 Why Ash Monday and how is Lent forty days in the Maronite Church Living Maronite amer Procitovano 28 lyutogo 2020 Menzel Konstantinos 2 bereznya 2014 Clean Monday Everything You Need to Know Greek Reporter Procitovano 3 bereznya 2020 Sirigos Constantine S 12 bereznya 2019 Tell Greeks to Go Fly a Kite on Clean Monday and They ll Thank You Procitovano 3 bereznya 2020 DzherelaVoropaj O Zvichayi nashogo narodu KomentariStrictly observant Orthodox hold this day and also Clean Tuesday and Wednesday as a strict fast day on which no solid food at all is eaten Others will eat only in the evening and then only lit dry eating a type of fasting that includes eating only raw or simply prepared foods especially foods prepared with no oils such as bread and honey fruit nuts etc PosilannyaZhilavij ponedilok 4 travnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1959 T 2 kn 4 Literi Zh J S 443 1000 ekz Poloskozub Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1963 T 6 kn XI Literi Pere Po S 1425 1000 ekz