Орки — в легендаріумі Джона Толкіна вигадані персонажі, прислужники Мелькора та Саурона.
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODBMelJrTHlWRU1DVTVPQ1ZFTUNWQ1FpVkVNQ1ZDUWlWRU1TVTRSU1ZFTVNVNE1TVkVNU1U0TWlWRU1TVTRNQ1ZFTUNWQ01DVkVNU1U0TmlWRU1DVkNPQ1ZFTVNVNFJsOGxSREFsUWtGZkpVUXhKVGhFSlVRd0pVSkdKVVF3SlVKRkpVUXdKVUpHSlVRd0pVSTFKVVF3SlVJMVh5VkVNQ1U1TkM0bFJEQWxRVEF1SlVRd0pVRXdMaVZFTUNWQk1pVkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNRaVZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDT0NWRU1DVkNSQ1ZFTUNWQ01GOGxNaklsUkRBbE9USWxSREFsUWtJbFJEQWxRakFsUkRFbE9ERWxSREVsT0RJbFJEQWxRalVsUkRBbFFrSWxSREFsUWpnbFJEQWxRa1JmSlVRd0pVSkJKVVF3SlVKRkpVUXdKVUpDSlVRd0pVSTFKVVF4SlRnMkpUSXlYekF4TG1wd1p5OHlNakJ3ZUMwbFJEQWxPVGdsUkRBbFFrSWxSREFsUWtJbFJERWxPRVVsUkRFbE9ERWxSREVsT0RJbFJERWxPREFsUkRBbFFqQWxSREVsT0RZbFJEQWxRamdsUkRFbE9FWmZKVVF3SlVKQlh5VkVNU1U0UkNWRU1DVkNSaVZFTUNWQ1JTVkVNQ1ZDUmlWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ05WOGxSREFsT1RRdUpVUXdKVUV3TGlWRU1DVkJNQzRsUkRBbFFUSWxSREFsUWtVbFJEQWxRa0lsUkRBbFFrRWxSREFsUWpnbFJEQWxRa1FsUkRBbFFqQmZKVEl5SlVRd0pUa3lKVVF3SlVKQ0pVUXdKVUl3SlVReEpUZ3hKVVF4SlRneUpVUXdKVUkxSlVRd0pVSkNKVVF3SlVJNEpVUXdKVUpFWHlWRU1DVkNRU1ZFTUNWQ1JTVkVNQ1ZDUWlWRU1DVkNOU1ZFTVNVNE5pVXlNbDh3TVM1cWNHYz0uanBn.jpg)
Прототипи
Слово «orc» походить з давньоанглійської мови. Сам Толкін стверджував, що взяв його з середньовічної поеми «Беовульф» на означення гігантського чудовиська Ґренделя. У пізніших листах автор писав це слово як «ork». Самоназва орків згідно Чорної говірки — uruk. Вестронською, та Рогірік вживалося слово орк.
У своєму листі до сина Крістофера Толкіна від 25 травня 1944 р. батько пише:
«… я вважаю, що орки — істоти не менш реальні, ніж будь — яке породження „реалістичної“ літератури: твої просякнуті почуттями описи надають цьому племені належне; от тільки в реальному житті, вони звичайно, воюють по різні боки. Бо „героїчний роман“ виріс з „алегорії“, де добро на одному боці, а всілякі сили зла — на іншому. У реальному (зовнішньому) житті люди належать до обох таборів, що означає різношерстні союзи орків, звірів, демонів, простих, від природи чесних людей і ангелів. Однак дуже важливо, хто твої вожді чи не подібні вони оркам самі по собі!»
Опис
Один з найповніших описів зовнішності та характеру орків подано у першому романі «Гобіт, або Туди і Звідти»:
«…Річ у тім що гобліни їдять коней, поні, віслюків (та іншу куди бридкішу всячину), і вони вічно такі голодні. Гобліни жорстокі, лукаві, з лихим серцем. Вони не виготовляють хороших речей, а все щось хитромудре. Ритися і копатися, будувати нори й тунелі вони, як захочуть, уміють незгірш за гномів, тільки найвправніших гномівських майстрів їм не перевершити. Всі гобліни брудні, неохайні. Молотки, сокири, мечі, кинджали, кайдла, а також знаряддя для тортур — все це у них виходить дуже добре. А то вони ще змушують усякий інший люд виробляти задумані гоблінським розумом речі; різні бранці та раби працюють на них, аж поки й згинуть у тій задусі, без світла. Дуже ймовірно, що саме гобліни попридумували всю ту машинерію, яка віддавна баламутить світ — особливо ж вигадливі засоби вбивати багато людності заразом, — адже завжди захоплювалися колесами, двигунами, вибухами, а також тим, щоб якомога менше роботи робити своїми руками. В них були свої порахунки з Торіновим плем'ям.»
Подальші дослідники творчості Толкіна, пов'язуючі світогляд та життєвий шлях автора, висловлювали думку що прототипом орків були його супротивники по I СВ — німці з їх, єдним з найбільших у світі, споживанням конини, схильністю до інженерних винаходів (особливо щодо військової справи), та історично ворожим ставленням до євреїв, котрі у творах циклу ассоціюються з гномами (яких, більшою чи меншою мірою, недолюблюють усі раси Середзем'я). Надалі, у залежності від контексту та автора висловлювань, «орки» вживалося у найрізноманітніших значеннях — від варварів до капіталістів. Зокрема під час війни на сході України подібним епітетом називали бойовиків псевдореспублік «ДНР» і «ЛНР».
Походження
Після пробудження ельфів на берегах озера Куївіенен Мелькор, послав своїх слуг виловлювати їх і приводити до нього в фортецю . Вважається що орки — це нащадки цих ельфів, які під дією чарів і тортур були перетворені на потвор. З усіх діянь Темного Вали — це був наймерзенніший і найогидніший вчинок, за який Валар зруйнували його твердиню Утумно, а самого на триста років ув 'язнили в (Чертогах Мандоса), скувавши руки ланцюгом Ангаінором.
Через свою заздрість ельфам Мелкор прагнув поглумитися над ними і таким чином вивів мерзотну породу орків, котрі звідтоді стали заклятими ворогами ельфів і всього живого у Середзем'ї. Орки жили та розмножувалися на кшталт Дітей Ілуватара; бо після свого бунту в часи Айнуліндале, ще до Початку, Мелькор не міг сотворити ні нового життя, ні навіть його подоби.
Свого володаря орки ненавиділи і боялись. Втім, вони ненавиділи всіх на світі, і навіть між собою точили постійні суперечки та чвари, що нерідко переходили у бійки та вбивства.
Вперше орки напали на Белеріанд близько 1230 року Епохи Дерев разом з вовкулаками та іншими тварюками Ворога. Протягом усіх битв за Белеріанд орки складали основну силу військ Ворога і навіть під час зруйнування Нарґотронда і Ґондоліна, в яких провідна роль належала драконам, їхні орди брали активну участь.
Орки погано переносили світло Сонця, і хоча вони не кам' яніли від нього як тролі, воно викликало в них головні болі й запаморочення. Не любили вони також і грозу, вважаючи що її надсилають на них Валар, котрих вони дуже боялись.
У Війні Гніву загинула переважна більшість орків, однак деяким з них вдалося втекти й заховатись у глибоких печерах.
Раси орків
Ґобліни Імлистих Гір
Ґобліни — швидше за все істоти, що згадуються під такою назвою у повісті «Гобіт або Туди й Звідти» є змалілими і ослаблими нащадками орків Морґота. З'явились вони в Імлистих Горах близько 1300 року Третьої Епохи і були підданими Короля — Чаклуна, що створив королівство Анґмар. Після 1977 р. Т. Е., коли ельфи Ліндону, ґондорці та вцілілі артедайнці зруйнували Анґмар і вигнали Предводителя назгулів з Півночі, орки Імлистих Гір створили власну державу зі столицею під горою Ґундабад. У 2480 р. Т. Е. вони перекрили перевали між Еріадором та Рованіоном, і з волі Саурона оселились у Морії. Незважаючи на поразки у битвах в долині Азанулбізар (2799) та П' яти Армій у долині Дейлу (2941), орки поволі завжди відновлювали свою чисельність і могутність. Лише після знищення Перстеня Влади ґноми та беорнінги прогнали їх з Імлистих Гір.
Також у повісті «Гобіт або Туди й Звідти» згадуються гобґобліни з Сірих Гір, але чим вирізняється ця раса орків з — поміж інших невідомо.
Урук-Гай
Творіння і раби Саурона. Високі на зріст, м' язисті й наділені великою силою. Ця раса орків могла спокійно переносити сонячне світло і тому могли нападати в будь-яку пору доби.
Вперше з'явились у 2475 р. Т. Е., піддавши розоренню майже цілком спорожнілий Осґіліат. Перейшовши на бік Ворога, Саруман оселив в Ізенґарді урук-гайїв. Тривалий час ніхто не здогадувався, хто є їх справжнім господарем. Під час Війни Персня урук-хайї Саурона та Сарумана брали участь у нападі на Роган і Ґондор, однак усі битви, крім при Бродах Ізену та Осґіліатської, були ними програні.
Орки-карлики
Малорослі орки (Урук-хайї називали їх недомірками і «снагами», що означає раби) з брунатною шкірою були мешканцями Мордору. Вони використовувались як нюхачі й слідопити. В рядах цих орків Фродо та Сем, одягнені в орківські обладунки, були змушені йти по рівнині Ґорґорат й завдяки щасливій випадковості (зіштовхнення загонів карликів і урук-гайїв під перевалом Айсенмаут) змогли втекти.
Напіворки Сарумана
Істоти що були створені Саруманом, який схрестив орків з людьми із племені дунгарців. Ці істоти були досить жорстокими і хитрими. Вони брали активну участь в окупації Ширу і їхні банди було розгромлено в битві при Байуотері (3 листопада 3019 р. Т. Е. або 1419 р. Л. Ш.).
Окремі орки з «Гобіта» і «Володаря Перснів»
Азоґ — вождь орків Морії, що у 2790 р. Т. Е. убив короля ґномів Трора, який прийшов у дім своїх предків. На відрубаній голові короля він викарбував напис свого імені, а тіло згодував стерв'ятникам. Свідком цього став супутник Трора ґном Нар, якому Азоґ кинув гаманець з мідяками. Наслідком цього стала війна ґномів і орків (2793—2799 рр. Т. Е.), що завершилась кровопролитною для обох сторін битвою в долині (Азанулбізар) (2799 р. Т. Е.). Азоґ переміг у поєдинку короля Залізних Пагорбів Наіна ІІ, але був убитий його сином Даіним, згодом відомим як Даін ІІ Залізний Чобіт. У пащу відрубаної голови Азоґа вклали гаманець з мідяками, який він кинув Нарові.
Больґ — син Азоґа. Командував гвардією, що прийшла в долину Дейла за скарбами дракона Смоґа. Загинув у Битві П'яти Армій (2941).
Верховний Ґоблін та його наступник — ватажок печерного (Міста Ґоблінів). Вів допит упійманих ґномів Торіна. Був убитий Ґандальфом, що уник лап гоблінів. Його наступник брав участь у поході Больґа і був убитий в битві П'яти Армій (2941).
Ґольфімбул — ватажок орди ґоблінів з гори Ґрам, що вдерлись у Північну Четь і були розбиті ополченням Ширу на чолі з сином тана Ізумбраса ІІІ Бандобрасом Туком на прізвисько Бичачий Рев. Бандобрас зніс мечем голову Ґольфімбула і та, відлетівши в бік, впала у кролячу нору. На честь цієї події гобіти вигадали гру в гольф.
Ґорбаґ — командир загону морґульських орків у фортеці Кіріт — Унґол, що влаштували сутичку з мордорськими орками Шаґрата за міфрілову кольчугу Фродо. Убитий Шаґратом.
Ґотмоґ — лейтенант Мінас Морґула, що прийняв командування військами Мордору, Гараду і Кханду в Пеленорській битві (15 березня 3019 р. Т Е.) після загибелі Короля — Чаклуна. Показаний орком у фільмі Пітера Джексона «Володар Перснів: Повернення короля», в романі ким був Ґотмоґ не вказано.
Ґрішнак — командир загону уруків Барад -Дура, надісланий Сауроном для пошуку Персня. Приєднався до урук -хайїв Ізенґарда на рівнинах Рогану. Намагався умовити Уґлука переправитись через Андуїн і йти до Мордору. Отримавши відмову, спочатку залишає ізенґардців, але згодом повертається. Під час розмови з Ґрішнаком Піппін та Меррі переконують його що саме вони мають Перстень (при цьому Піппін видає звуки «Ґолум», як Смеаґол при допиті якого орк був присутній). Коли орків наздогнали рогірими Ґрішнак відводить Меррі та Піппіна до узлісся Фанґорну щоб обшукати їх і вбити. Однак, там він був смертельно поранений списом рогірима, а гобітам вдалося втекти до лісу.
Лаґдуф — учасник загону Шаграта вбитий у сутичці з морґульськими орками.
Маухур — урук-хай Ізенґарда, начальник загону мародерів, що грабували роганські поселення у Вестфолді. Загін Маухура послали через ліс Фангорн на допомогу Уґлукові, чий загін було оточено рогіримами. Коли загін Маухура атакував, деякі з рогіримів поїхали їм на зустріч, інші ж зімкнули кільце довкола табору Углука. Полоненні Углука Меррі та Піппін, опинившись поза кільцем оточення і змогли втекти до лісу Фанґорн.
У фільмі «Дві Вежі» Маухур з самого початку біжить до Ізенґарда разом з загоном Углука. Він та всі інші орки були вбиті у сутичці з рогіримами.
Музґаш — учасник загону Шаґрата вбитий у сутичці з морґульськими орками.
Радбуґ — орк (напевно з загону моргульських уруків у фортеці Кіріт — Унгол), учасник сутички між морґульськими та мордорськими уруками. Був убитий Шаґратом, який перед цим виколов йому очі.
Снаґа — прізвисько орка з загону Шаґрата, якого своєю тінню з мечем налякав Сем.
Уґлук — командир загону урук — хайїв Ізенґарда, що взяли в полон Меррі Брендібака та Переґріна Тука і вбили Боромира. Убитий рогіримами разом з усім його загоном неподалік від лісу Фанґорн.
Уртхак — орк упійманий павучихою Шелоб і обплутаний павутиною. Був знайдений сородичами, але ті не стали його звільняти, оскільки Саурон заборонив їм чіпати здобич Шелоб.
Шаґрат — комендант фортеці Кіріт — Унґол, командир загону що знайшов непритомного Фродо вжаленого Шелоб і відволік його до фортеці. Через міфрілову кольчугу Фродо між морґульськими й мордорськими уруками зчинилась сутичка в якій майже весь гарнізон фортеці було перебито, а Шаґрата було поранено. Далі його відвезли у Барад — Дур. Дізнавшись про те що сталось у фортеці, Саурон убив Шаґрата.
Мова й культура орків
Якщо в добу Морґота орки й мали власну мову, то у пізніші часи вони її забули зовсім. У Другу Епоху Саурон вигадав Чорну Говірку як універсальну мову всіх своїх рабів. Проте після Війни Останнього Союзу вона також була забута, хоч орки лишили багато слів з неї (наприклад «гхаш» — вогонь). У Третю Епоху більшість орків послуговувались мовою Вестрон, створюючи різноманітні діалекти, кожен з яких був зрозумілим лише у тій орді, в якій ним говорили. Всі вони без винятку складали варварські жаргони повні проклять та лайки.
Культура орків знаходилась на дуже низькому рівні. До її виявів належать примітивні пісеньки гоблінів з повісті «Гобіт» та скабрезні малюнки й руни на оскверненій статуї короля в Ітілієні.
Культурний вплив
Світ
З часом орки як персонажі набули більшої популярності під впливом насамперед франшизи Warhammer. Як свого часу Толкієн використав образи Ґренделя і своїх супротивників, так і Games Workshop схрестив Галка та в'єтнамців періодів в'єтнамської та камбоджійської воєн, унаслідок чого орки набули зеленошкірості та характерної коси.
Україна
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODFMelV5THlWRU1DVTVNaVZFTVNVNE1TVkVNU1U0TWlWRU1TVTRNQ1ZFTUNWQ05TVkVNU1U0TnlWRU1DVkNNRjhsUkRBbFFrWWxSREFsUWtVbFJEQWxRalFsUkRFbE9EQWxSREFsUWpBbFJEQWxRamNsUkRBbFFqUWxSREFsUWpVbFJEQWxRa0lsUkRBbFFqVWxSREFsUWtRbFJEQWxRamdsUkRBbFFqbGZKVVF3SlRreUpVUXdKVUV4WHlWRU1DVkJNQ1ZFTUNWQk5GOGxSREFsUWpoZkpVUXdKVGxDSlVRd0pUbEVKVVF3SlVFd1h5VkVNQ1ZDTWw4bFJEQWxPVVFsUkRBbFFrVWxSREFsUWpJbFJEQWxRa1VsUkRBbFFqQWxSREFsUWprbFJEQWxRalFsUkRBbFFqQWxSREVsT0RBbFJEQWxRalZmTURBNExuQnVaeTh5TWpCd2VDMGxSREFsT1RJbFJERWxPREVsUkRFbE9ESWxSREVsT0RBbFJEQWxRalVsUkRFbE9EY2xSREFsUWpCZkpVUXdKVUpHSlVRd0pVSkZKVVF3SlVJMEpVUXhKVGd3SlVRd0pVSXdKVVF3SlVJM0pVUXdKVUkwSlVRd0pVSTFKVVF3SlVKQ0pVUXdKVUkxSlVRd0pVSkVKVVF3SlVJNEpVUXdKVUk1WHlWRU1DVTVNaVZFTUNWQk1WOGxSREFsUVRBbFJEQWxRVFJmSlVRd0pVSTRYeVZFTUNVNVFpVkVNQ1U1UkNWRU1DVkJNRjhsUkRBbFFqSmZKVVF3SlRsRUpVUXdKVUpGSlVRd0pVSXlKVVF3SlVKRkpVUXdKVUl3SlVRd0pVSTVKVVF3SlVJMEpVUXdKVUl3SlVReEpUZ3dKVVF3SlVJMVh6QXdPQzV3Ym1jPS5wbmc=.png)
Під час Російсько-української війни орками українці стали називати російські війська. Сенс цієї назви: «Жителі Мордору». Це пов'язано з фанатською теорією Толкієністів, що буцімто-то прототипами держав Толкіна, який жив у період Холодної Війни, є тодішнє протистояння Західного (Англосаксонського) Світу (який у творах Толкіна представляють «Люди Заходу» на чолі з Арагорном) та Соціалістичного (Російського) Світу (який у творах Толкіна уособлює Мордор). Фанатська теорія стала дуже популярна у Світі, особливо на пострадянському просторі (зокрема і в Україні), де поширювалася серед толкієністів, негативно налаштований до Росії та Комуністично-Соціалістичної Ідеології. Під час Російсько-української війни теорія стала дуже популярною і поширеною в Україні.
Одна з версій пояснює, що порівняння з орками росіяни заслужили тим, що радянський народ вбачав у орках Толкіна алегорію себе (живуть на Схід від цивілізації, відгороджені від усього світу, з усіма ворогують, мають богоподібного лідера тощо). Тому, мовляв, його книги були заборонені в СРСР. Інша непідтверджена версія стверджує, що президент США Рональд Рейган якось процитував «Володаря Перснів» у промові, маючи на увазі замість Мордора Радянський Союз. Насправді твори Толкіна, після того, як почали видаватися в Радянському Союзі з 1982 року, ніколи не були під забороною. А те, що їх не видавали раніше, пояснюється належністю до жанру фентезі, який радянська цензура в цілому довго не допускала в умовах соціалістичного реалізму.
Можливо, порівнянню росіян з орками значно пізніше посприяла книга Кирила Єськова «Останній кільценосець» 1999 року. Її ідея полягає в тому, що «Володар Перснів» зображає події з позиції переможців, тому показує переможених орків злими потворними варварами, а «насправді» вони мали прогресивну толерантну державу, що була змушена захищати себе від народів Заходу. Російські публіцисти та громадські діячі Максим Калашніков та Юрій Крупков видали в 2003 році книгу «Гнів орка. Америка проти Росії», в якій йдеться про те, що Америка прагне знищити Росію насадженням своєї культури. Зокрема в книзі стверджується, що Толкін описав у образі орків росіян.
Сама ж постійна апеляція до Толкіна стала звучати в Україні навіть серед політиків і на державному рівні. Зокрема порівнювали Росію і росіян з Орками і Мордором, як представники Адміністрації Президента Порошенка, так і представники Адміністрації Президента Зеленського.
Під час російського вторгнення в Україну в лютому 2022 року жителі Мелітополя зустріли російських окупантів словами «Орків геть!». Видання «Укрінформ», «Українська правда», «Вокс Україна», «Волинські новини», «5 канал» назвали орками російських солдатів, які вдерлися в Україну.
У цілому українським ЗМІ зручно порівнювати російських окупантів з орками, проводячи такі паралелі між ними, як дезорганізованість, звірина жорстокість та нелюдськість. Разом з тим у ЗМІ лунають також заклики відмовитись від використання означення «орки» і вживати винятково означення «рашистські (російські) окупанти».
Примітки
- J.R.R. Tolkien. History of Middle-Earth. Volume XI. War of The Jewels. p.389-91.
- Толкин, Дж. Р. Р. (2010- е гг.). Письма - Письмо № 071 к Кристоферу Толкину от 25 мая 1944 г. Predanie. ru (рос.) .
{{}}
:|access-date=
вимагає|url=
(); Пропущений або порожній|url=
() - Толкін Дж. «Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори» Переклад з англійської: Олександр Мокровольський; Мал. М. С. Біломлинського. — Київ: Веселка, 1985 рік, 303 с (66-68 с.)
- За что боролись орки Л/ДНР? - Восточный Репортер. http: // v - reporter. com. ua.
{{}}
: Пропущений або порожній|url=
() - Толкін, Джон Рональд Руел. Сильмариліон/Перекл. з англ. Катерина Оніщук. — Львів: Астролябія, 2008. — с.39
- Толкін, Дж. Р. Р. (2008.). Сильмариліон - Розділ 24. Про морську подорож Еаренділа та Війну Гніву (укр.) . Львів: "Астролябія. с. 262. ISBN .
{{}}
: Перевірте значення|isbn=
: недійсний символ () - Сончковская, Яна (21 березня 2022). Чому російських окупантів в Україні називають орками і до чого тут Толкін. OBOZREVATEL NEWS (укр.). Процитовано 21 березня 2022.
- «Властелин колец» в СССР. История первого перевода Зинаиды Бобырь | Книги, Фантастические рассказы. Мир фантастики и фэнтези (рос.). 3 січня 2017. Процитовано 21 березня 2022.
- Чому російських окупантів в Україні називають орками. od.vgorode.ua (ua) . Процитовано 21 березня 2022.
- Калашников, Максим (2003). Гнев орка. Америка против России. АСТ.
- "Орки, йдіть геть": Мелітополь вийшов на протест. BBC News Україна (укр.). Процитовано 3 березня 2022.
- "Орків геть!": Мелітополь вийшов на протест проти російських окупантів. Лунала стрілянина @ Закарпаття онлайн. Закарпаття онлайн. Процитовано 3 березня 2022.
- Остання війна останньої імперії, або В очікуванні розпаду Росії. www.ukrinform.ua (укр.). Процитовано 3 березня 2022.
- Ми подолаємо це пекло. Про що сьогодні думають українці, росіяни і куди дивиться Бог. Українська правда (укр.). Процитовано 3 березня 2022.
- ОНОВЛЮЄТЬСЯ. Хроніки визволення. 2 березня. voxukraine.org (укр.). Процитовано 3 березня 2022.
- Мобільний госпіталь у Криму заповнений російськими «орками», морг повний, – ЗМІ. Волинські новини. Процитовано 3 березня 2022.
- російські орки завдали потужного удару по школі Житомира. 5 канал (укр.). Процитовано 4 березня 2022.
- . СТБ. 15 березня 2022. Архів оригіналу за 17 березня 2022. Процитовано 21 березня 2022.
- рашисти чи орки? Як краще називати окупантів. АрміяІнформ. 17 червня 2022. Процитовано 20 червня 2022.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Orki Orki v legendariumi Dzhona Tolkina vigadani personazhi prisluzhniki Melkora ta Saurona Orki znushayutsya z gobita Rasi Seredzem ya Ajnuri Valari Mayari Elfi Lyudi Gnomi Gobiti Enti Gvorni Orki Uruk gaj Troli Orli Drakoni Veletni Richni Divi Balrogi Vargi Vovki perevertni Goblini Vampiri Prividi Nazguli Pavuki Tom BombadilPrototipiSlovo orc pohodit z davnoanglijskoyi movi Sam Tolkin stverdzhuvav sho vzyav jogo z serednovichnoyi poemi Beovulf na oznachennya gigantskogo chudoviska Grendelya U piznishih listah avtor pisav ce slovo yak ork Samonazva orkiv zgidno Chornoyi govirki uruk Vestronskoyu ta Rogirik vzhivalosya slovo ork U svoyemu listi do sina Kristofera Tolkina vid 25 travnya 1944 r batko pishe ya vvazhayu sho orki istoti ne mensh realni nizh bud yake porodzhennya realistichnoyi literaturi tvoyi prosyaknuti pochuttyami opisi nadayut comu plemeni nalezhne ot tilki v realnomu zhitti voni zvichajno voyuyut po rizni boki Bo geroyichnij roman viris z alegoriyi de dobro na odnomu boci a vsilyaki sili zla na inshomu U realnomu zovnishnomu zhitti lyudi nalezhat do oboh taboriv sho oznachaye riznosherstni soyuzi orkiv zviriv demoniv prostih vid prirodi chesnih lyudej i angeliv Odnak duzhe vazhlivo hto tvoyi vozhdi chi ne podibni voni orkam sami po sobi OpisOdin z najpovnishih opisiv zovnishnosti ta harakteru orkiv podano u pershomu romani Gobit abo Tudi i Zvidti Rich u tim sho goblini yidyat konej poni vislyukiv ta inshu kudi bridkishu vsyachinu i voni vichno taki golodni Goblini zhorstoki lukavi z lihim sercem Voni ne vigotovlyayut horoshih rechej a vse shos hitromudre Ritisya i kopatisya buduvati nori j tuneli voni yak zahochut umiyut nezgirsh za gnomiv tilki najvpravnishih gnomivskih majstriv yim ne perevershiti Vsi goblini brudni neohajni Molotki sokiri mechi kindzhali kajdla a takozh znaryaddya dlya tortur vse ce u nih vihodit duzhe dobre A to voni she zmushuyut usyakij inshij lyud viroblyati zadumani goblinskim rozumom rechi rizni branci ta rabi pracyuyut na nih azh poki j zginut u tij zadusi bez svitla Duzhe jmovirno sho same goblini popridumuvali vsyu tu mashineriyu yaka viddavna balamutit svit osoblivo zh vigadlivi zasobi vbivati bagato lyudnosti zarazom adzhe zavzhdi zahoplyuvalisya kolesami dvigunami vibuhami a takozh tim shob yakomoga menshe roboti robiti svoyimi rukami V nih buli svoyi porahunki z Torinovim plem yam Podalshi doslidniki tvorchosti Tolkina pov yazuyuchi svitoglyad ta zhittyevij shlyah avtora vislovlyuvali dumku sho prototipom orkiv buli jogo suprotivniki po I SV nimci z yih yednim z najbilshih u sviti spozhivannyam konini shilnistyu do inzhenernih vinahodiv osoblivo shodo vijskovoyi spravi ta istorichno vorozhim stavlennyam do yevreyiv kotri u tvorah ciklu associyuyutsya z gnomami yakih bilshoyu chi menshoyu miroyu nedolyublyuyut usi rasi Seredzem ya Nadali u zalezhnosti vid kontekstu ta avtora vislovlyuvan orki vzhivalosya u najriznomanitnishih znachennyah vid varvariv do kapitalistiv Zokrema pid chas vijni na shodi Ukrayini podibnim epitetom nazivali bojovikiv psevdorespublik DNR i LNR PohodzhennyaPislya probudzhennya elfiv na beregah ozera Kuyivienen Melkor poslav svoyih slug vilovlyuvati yih i privoditi do nogo v fortecyu Vvazhayetsya sho orki ce nashadki cih elfiv yaki pid diyeyu chariv i tortur buli peretvoreni na potvor Z usih diyan Temnogo Vali ce buv najmerzennishij i najogidnishij vchinok za yakij Valar zrujnuvali jogo tverdinyu Utumno a samogo na trista rokiv uv yaznili v Chertogah Mandosa skuvavshi ruki lancyugom Angainorom Cherez svoyu zazdrist elfam Melkor pragnuv poglumitisya nad nimi i takim chinom viviv merzotnu porodu orkiv kotri zvidtodi stali zaklyatimi vorogami elfiv i vsogo zhivogo u Seredzem yi Orki zhili ta rozmnozhuvalisya na kshtalt Ditej Iluvatara bo pislya svogo buntu v chasi Ajnulindale she do Pochatku Melkor ne mig sotvoriti ni novogo zhittya ni navit jogo podobi Svogo volodarya orki nenavidili i boyalis Vtim voni nenavidili vsih na sviti i navit mizh soboyu tochili postijni superechki ta chvari sho neridko perehodili u bijki ta vbivstva Vpershe orki napali na Beleriand blizko 1230 roku Epohi Derev razom z vovkulakami ta inshimi tvaryukami Voroga Protyagom usih bitv za Beleriand orki skladali osnovnu silu vijsk Voroga i navit pid chas zrujnuvannya Nargotronda i Gondolina v yakih providna rol nalezhala drakonam yihni ordi brali aktivnu uchast Orki pogano perenosili svitlo Soncya i hocha voni ne kam yanili vid nogo yak troli vono viklikalo v nih golovni boli j zapamorochennya Ne lyubili voni takozh i grozu vvazhayuchi sho yiyi nadsilayut na nih Valar kotrih voni duzhe boyalis U Vijni Gnivu zaginula perevazhna bilshist orkiv odnak deyakim z nih vdalosya vtekti j zahovatis u glibokih pecherah Rasi orkivGoblini Imlistih Gir Goblini shvidshe za vse istoti sho zgaduyutsya pid takoyu nazvoyu u povisti Gobit abo Tudi j Zvidti ye zmalilimi i oslablimi nashadkami orkiv Morgota Z yavilis voni v Imlistih Gorah blizko 1300 roku Tretoyi Epohi i buli piddanimi Korolya Chakluna sho stvoriv korolivstvo Angmar Pislya 1977 r T E koli elfi Lindonu gondorci ta vcilili artedajnci zrujnuvali Angmar i vignali Predvoditelya nazguliv z Pivnochi orki Imlistih Gir stvorili vlasnu derzhavu zi stoliceyu pid goroyu Gundabad U 2480 r T E voni perekrili perevali mizh Eriadorom ta Rovanionom i z voli Saurona oselilis u Moriyi Nezvazhayuchi na porazki u bitvah v dolini Azanulbizar 2799 ta P yati Armij u dolini Dejlu 2941 orki povoli zavzhdi vidnovlyuvali svoyu chiselnist i mogutnist Lishe pislya znishennya Perstenya Vladi gnomi ta beorningi prognali yih z Imlistih Gir Takozh u povisti Gobit abo Tudi j Zvidti zgaduyutsya gobgoblini z Sirih Gir ale chim viriznyayetsya cya rasa orkiv z pomizh inshih nevidomo Uruk Gaj Dokladnishe Uruki Seredzem ya Tvorinnya i rabi Saurona Visoki na zrist m yazisti j nadileni velikoyu siloyu Cya rasa orkiv mogla spokijno perenositi sonyachne svitlo i tomu mogli napadati v bud yaku poru dobi Vpershe z yavilis u 2475 r T E piddavshi rozorennyu majzhe cilkom sporozhnilij Osgiliat Perejshovshi na bik Voroga Saruman oseliv v Izengardi uruk gajyiv Trivalij chas nihto ne zdogaduvavsya hto ye yih spravzhnim gospodarem Pid chas Vijni Persnya uruk hajyi Saurona ta Sarumana brali uchast u napadi na Rogan i Gondor odnak usi bitvi krim pri Brodah Izenu ta Osgiliatskoyi buli nimi prograni Orki karliki Malorosli orki Uruk hajyi nazivali yih nedomirkami i snagami sho oznachaye rabi z brunatnoyu shkiroyu buli meshkancyami Mordoru Voni vikoristovuvalis yak nyuhachi j slidopiti V ryadah cih orkiv Frodo ta Sem odyagneni v orkivski obladunki buli zmusheni jti po rivnini Gorgorat j zavdyaki shaslivij vipadkovosti zishtovhnennya zagoniv karlikiv i uruk gajyiv pid perevalom Ajsenmaut zmogli vtekti Napivorki Sarumana Istoti sho buli stvoreni Sarumanom yakij shrestiv orkiv z lyudmi iz plemeni dungarciv Ci istoti buli dosit zhorstokimi i hitrimi Voni brali aktivnu uchast v okupaciyi Shiru i yihni bandi bulo rozgromleno v bitvi pri Bajuoteri 3 listopada 3019 r T E abo 1419 r L Sh Okremi orki z Gobita i Volodarya Persniv Azog vozhd orkiv Moriyi sho u 2790 r T E ubiv korolya gnomiv Trora yakij prijshov u dim svoyih predkiv Na vidrubanij golovi korolya vin vikarbuvav napis svogo imeni a tilo zgoduvav sterv yatnikam Svidkom cogo stav suputnik Trora gnom Nar yakomu Azog kinuv gamanec z midyakami Naslidkom cogo stala vijna gnomiv i orkiv 2793 2799 rr T E sho zavershilas krovoprolitnoyu dlya oboh storin bitvoyu v dolini Azanulbizar 2799 r T E Azog peremig u poyedinku korolya Zaliznih Pagorbiv Naina II ale buv ubitij jogo sinom Dainim zgodom vidomim yak Dain II Zaliznij Chobit U pashu vidrubanoyi golovi Azoga vklali gamanec z midyakami yakij vin kinuv Narovi Bolg sin Azoga Komanduvav gvardiyeyu sho prijshla v dolinu Dejla za skarbami drakona Smoga Zaginuv u Bitvi P yati Armij 2941 Verhovnij Goblin ta jogo nastupnik vatazhok pechernogo Mista Gobliniv Viv dopit upijmanih gnomiv Torina Buv ubitij Gandalfom sho unik lap gobliniv Jogo nastupnik brav uchast u pohodi Bolga i buv ubitij v bitvi P yati Armij 2941 Golfimbul vatazhok ordi gobliniv z gori Gram sho vderlis u Pivnichnu Chet i buli rozbiti opolchennyam Shiru na choli z sinom tana Izumbrasa III Bandobrasom Tukom na prizvisko Bichachij Rev Bandobras znis mechem golovu Golfimbula i ta vidletivshi v bik vpala u krolyachu noru Na chest ciyeyi podiyi gobiti vigadali gru v golf Gorbag komandir zagonu morgulskih orkiv u forteci Kirit Ungol sho vlashtuvali sutichku z mordorskimi orkami Shagrata za mifrilovu kolchugu Frodo Ubitij Shagratom Gotmog lejtenant Minas Morgula sho prijnyav komanduvannya vijskami Mordoru Garadu i Khandu v Pelenorskij bitvi 15 bereznya 3019 r T E pislya zagibeli Korolya Chakluna Pokazanij orkom u filmi Pitera Dzheksona Volodar Persniv Povernennya korolya v romani kim buv Gotmog ne vkazano Grishnak komandir zagonu urukiv Barad Dura nadislanij Sauronom dlya poshuku Persnya Priyednavsya do uruk hajyiv Izengarda na rivninah Roganu Namagavsya umoviti Ugluka perepravitis cherez Anduyin i jti do Mordoru Otrimavshi vidmovu spochatku zalishaye izengardciv ale zgodom povertayetsya Pid chas rozmovi z Grishnakom Pippin ta Merri perekonuyut jogo sho same voni mayut Persten pri comu Pippin vidaye zvuki Golum yak Smeagol pri dopiti yakogo ork buv prisutnij Koli orkiv nazdognali rogirimi Grishnak vidvodit Merri ta Pippina do uzlissya Fangornu shob obshukati yih i vbiti Odnak tam vin buv smertelno poranenij spisom rogirima a gobitam vdalosya vtekti do lisu Lagduf uchasnik zagonu Shagrata vbitij u sutichci z morgulskimi orkami Mauhur uruk haj Izengarda nachalnik zagonu maroderiv sho grabuvali roganski poselennya u Vestfoldi Zagin Mauhura poslali cherez lis Fangorn na dopomogu Uglukovi chij zagin bulo otocheno rogirimami Koli zagin Mauhura atakuvav deyaki z rogirimiv poyihali yim na zustrich inshi zh zimknuli kilce dovkola taboru Ugluka Polonenni Ugluka Merri ta Pippin opinivshis poza kilcem otochennya i zmogli vtekti do lisu Fangorn U filmi Dvi Vezhi Mauhur z samogo pochatku bizhit do Izengarda razom z zagonom Ugluka Vin ta vsi inshi orki buli vbiti u sutichci z rogirimami Muzgash uchasnik zagonu Shagrata vbitij u sutichci z morgulskimi orkami Radbug ork napevno z zagonu morgulskih urukiv u forteci Kirit Ungol uchasnik sutichki mizh morgulskimi ta mordorskimi urukami Buv ubitij Shagratom yakij pered cim vikolov jomu ochi Snaga prizvisko orka z zagonu Shagrata yakogo svoyeyu tinnyu z mechem nalyakav Sem Ugluk komandir zagonu uruk hajyiv Izengarda sho vzyali v polon Merri Brendibaka ta Peregrina Tuka i vbili Boromira Ubitij rogirimami razom z usim jogo zagonom nepodalik vid lisu Fangorn Urthak ork upijmanij pavuchihoyu Shelob i obplutanij pavutinoyu Buv znajdenij sorodichami ale ti ne stali jogo zvilnyati oskilki Sauron zaboroniv yim chipati zdobich Shelob Shagrat komendant forteci Kirit Ungol komandir zagonu sho znajshov nepritomnogo Frodo vzhalenogo Shelob i vidvolik jogo do forteci Cherez mifrilovu kolchugu Frodo mizh morgulskimi j mordorskimi urukami zchinilas sutichka v yakij majzhe ves garnizon forteci bulo perebito a Shagrata bulo poraneno Dali jogo vidvezli u Barad Dur Diznavshis pro te sho stalos u forteci Sauron ubiv Shagrata Mova j kultura orkivYaksho v dobu Morgota orki j mali vlasnu movu to u piznishi chasi voni yiyi zabuli zovsim U Drugu Epohu Sauron vigadav Chornu Govirku yak universalnu movu vsih svoyih rabiv Prote pislya Vijni Ostannogo Soyuzu vona takozh bula zabuta hoch orki lishili bagato sliv z neyi napriklad ghash vogon U Tretyu Epohu bilshist orkiv poslugovuvalis movoyu Vestron stvoryuyuchi riznomanitni dialekti kozhen z yakih buv zrozumilim lishe u tij ordi v yakij nim govorili Vsi voni bez vinyatku skladali varvarski zhargoni povni proklyat ta lajki Kultura orkiv znahodilas na duzhe nizkomu rivni Do yiyi viyaviv nalezhat primitivni pisenki gobliniv z povisti Gobit ta skabrezni malyunki j runi na oskvernenij statuyi korolya v Itiliyeni Kulturnij vplivSvit Z chasom orki yak personazhi nabuli bilshoyi populyarnosti pid vplivom nasampered franshizi Warhammer Yak svogo chasu Tolkiyen vikoristav obrazi Grendelya i svoyih suprotivnikiv tak i Games Workshop shrestiv Galka ta v yetnamciv periodiv v yetnamskoyi ta kambodzhijskoyi voyen unaslidok chogo orki nabuli zelenoshkirosti ta harakternoyi kosi Ukrayina Dokladnishe Orki prizvisko Rosijski vijska v Ukrayini Pid chas Rosijsko ukrayinskoyi vijni orkami ukrayinci stali nazivati rosijski vijska Sens ciyeyi nazvi Zhiteli Mordoru Ce pov yazano z fanatskoyu teoriyeyu Tolkiyenistiv sho bucimto to prototipami derzhav Tolkina yakij zhiv u period Holodnoyi Vijni ye todishnye protistoyannya Zahidnogo Anglosaksonskogo Svitu yakij u tvorah Tolkina predstavlyayut Lyudi Zahodu na choli z Aragornom ta Socialistichnogo Rosijskogo Svitu yakij u tvorah Tolkina uosoblyuye Mordor Fanatska teoriya stala duzhe populyarna u Sviti osoblivo na postradyanskomu prostori zokrema i v Ukrayini de poshiryuvalasya sered tolkiyenistiv negativno nalashtovanij do Rosiyi ta Komunistichno Socialistichnoyi Ideologiyi Pid chas Rosijsko ukrayinskoyi vijni teoriya stala duzhe populyarnoyu i poshirenoyu v Ukrayini Odna z versij poyasnyuye sho porivnyannya z orkami rosiyani zasluzhili tim sho radyanskij narod vbachav u orkah Tolkina alegoriyu sebe zhivut na Shid vid civilizaciyi vidgorodzheni vid usogo svitu z usima voroguyut mayut bogopodibnogo lidera tosho Tomu movlyav jogo knigi buli zaboroneni v SRSR Insha nepidtverdzhena versiya stverdzhuye sho prezident SShA Ronald Rejgan yakos procituvav Volodarya Persniv u promovi mayuchi na uvazi zamist Mordora Radyanskij Soyuz Naspravdi tvori Tolkina pislya togo yak pochali vidavatisya v Radyanskomu Soyuzi z 1982 roku nikoli ne buli pid zaboronoyu A te sho yih ne vidavali ranishe poyasnyuyetsya nalezhnistyu do zhanru fentezi yakij radyanska cenzura v cilomu dovgo ne dopuskala v umovah socialistichnogo realizmu Mozhlivo porivnyannyu rosiyan z orkami znachno piznishe pospriyala kniga Kirila Yeskova Ostannij kilcenosec 1999 roku Yiyi ideya polyagaye v tomu sho Volodar Persniv zobrazhaye podiyi z poziciyi peremozhciv tomu pokazuye peremozhenih orkiv zlimi potvornimi varvarami a naspravdi voni mali progresivnu tolerantnu derzhavu sho bula zmushena zahishati sebe vid narodiv Zahodu Rosijski publicisti ta gromadski diyachi Maksim Kalashnikov ta Yurij Krupkov vidali v 2003 roci knigu Gniv orka Amerika proti Rosiyi v yakij jdetsya pro te sho Amerika pragne znishiti Rosiyu nasadzhennyam svoyeyi kulturi Zokrema v knizi stverdzhuyetsya sho Tolkin opisav u obrazi orkiv rosiyan Sama zh postijna apelyaciya do Tolkina stala zvuchati v Ukrayini navit sered politikiv i na derzhavnomu rivni Zokrema porivnyuvali Rosiyu i rosiyan z Orkami i Mordorom yak predstavniki Administraciyi Prezidenta Poroshenka tak i predstavniki Administraciyi Prezidenta Zelenskogo Pid chas rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu v lyutomu 2022 roku zhiteli Melitopolya zustrili rosijskih okupantiv slovami Orkiv get Vidannya Ukrinform Ukrayinska pravda Voks Ukrayina Volinski novini 5 kanal nazvali orkami rosijskih soldativ yaki vderlisya v Ukrayinu U cilomu ukrayinskim ZMI zruchno porivnyuvati rosijskih okupantiv z orkami provodyachi taki paraleli mizh nimi yak dezorganizovanist zvirina zhorstokist ta nelyudskist Razom z tim u ZMI lunayut takozh zakliki vidmovitis vid vikoristannya oznachennya orki i vzhivati vinyatkovo oznachennya rashistski rosijski okupanti PrimitkiJ R R Tolkien History of Middle Earth Volume XI War of The Jewels p 389 91 Tolkin Dzh R R 2010 e gg Pisma Pismo 071 k Kristoferu Tolkinu ot 25 maya 1944 g Predanie ru ros a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a access date vimagaye url dovidka Propushenij abo porozhnij url dovidka Tolkin Dzh Gobit abo Mandrivka za Imlisti gori Pereklad z anglijskoyi Oleksandr Mokrovolskij Mal M S Bilomlinskogo Kiyiv Veselka 1985 rik 303 s 66 68 s Za chto borolis orki L DNR Vostochnyj Reporter http v reporter com ua a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij url dovidka Tolkin Dzhon Ronald Ruel Silmarilion Perekl z angl Katerina Onishuk Lviv Astrolyabiya 2008 s 39 Tolkin Dzh R R 2008 Silmarilion Rozdil 24 Pro morsku podorozh Earendila ta Vijnu Gnivu ukr Lviv Astrolyabiya s 262 ISBN 978 966 8657 24 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Sonchkovskaya Yana 21 bereznya 2022 Chomu rosijskih okupantiv v Ukrayini nazivayut orkami i do chogo tut Tolkin OBOZREVATEL NEWS ukr Procitovano 21 bereznya 2022 Vlastelin kolec v SSSR Istoriya pervogo perevoda Zinaidy Bobyr Knigi Fantasticheskie rasskazy Mir fantastiki i fentezi ros 3 sichnya 2017 Procitovano 21 bereznya 2022 Chomu rosijskih okupantiv v Ukrayini nazivayut orkami od vgorode ua ua Procitovano 21 bereznya 2022 Kalashnikov Maksim 2003 Gnev orka Amerika protiv Rossii AST Orki jdit get Melitopol vijshov na protest BBC News Ukrayina ukr Procitovano 3 bereznya 2022 Orkiv get Melitopol vijshov na protest proti rosijskih okupantiv Lunala strilyanina Zakarpattya onlajn Zakarpattya onlajn Procitovano 3 bereznya 2022 Ostannya vijna ostannoyi imperiyi abo V ochikuvanni rozpadu Rosiyi www ukrinform ua ukr Procitovano 3 bereznya 2022 Mi podolayemo ce peklo Pro sho sogodni dumayut ukrayinci rosiyani i kudi divitsya Bog Ukrayinska pravda ukr Procitovano 3 bereznya 2022 ONOVLYuYeTSYa Hroniki vizvolennya 2 bereznya voxukraine org ukr Procitovano 3 bereznya 2022 Mobilnij gospital u Krimu zapovnenij rosijskimi orkami morg povnij ZMI Volinski novini Procitovano 3 bereznya 2022 rosijski orki zavdali potuzhnogo udaru po shkoli Zhitomira 5 kanal ukr Procitovano 4 bereznya 2022 STB 15 bereznya 2022 Arhiv originalu za 17 bereznya 2022 Procitovano 21 bereznya 2022 rashisti chi orki Yak krashe nazivati okupantiv ArmiyaInform 17 chervnya 2022 Procitovano 20 chervnya 2022