Собор святих сімдесяти апостолів Христових — відповідно до християнських вірувань це обрання Христом 70 апостолів щоб послати їх на проповідь. «Після цих явив Господь і інших сімдесят, і послав їх по двоє перед Собою». Дванадцять-бо при Собі мав як свідків життя Свого, сімдесят же посилав.
Після того призначив Господь і інших Сімдесят, і послав їх по двох перед Себе до кожного міста та місця, куди Сам мав іти. І промовив до них: Хоч жниво велике, та робітників мало; тож благайте Господаря жнива, щоб робітників вислав на жниво Своє.. (Лк. 10:1–2)
Обрання цих учнів відбулося після третьої Пасхи Ісуса в Єрусалимі, тобто в останній рік його земного життя. Після обрання Ісус дає сімдесяти апостолам настанови, схожі з тими, що дав своїм дванадцяти апостолам (Мт. 10 і Лк. 10:3-24).
Число 70 має символічне значення, пов'язане з Старим Заповітом. Так книга Буття повідомляє про 70 народів, які вийшли з чресел дітей Ноя, а в книзі Числа Мойсей зібрав
сімдесятеро чоловіка зо старших народу, і поставив їх навколо скинії. (Чис 11:24)
Які ж були імена тих сімдесятьох, не є цілком відомо, бо, як же пише святий євангеліст Іван: «Багато учнів Його відійшло назад і більше не ходили з Ним. Сказав Ісус дванадцятьом: «Чи не хочете і ви відійти?» І було так, що перед наближенням добровільного страждання Господнього зменшилося вельми учнів Його і заледве хто із сімдесятьох залишився при Ньому, але і з дванадцятьох один відпав. Після воскресіння ж Господнього лик святих дванадцяти апостолів Матфієм доповнився, сімдесяти ж лик не зразу, але помалу наповнився новонаверненими через Добру новину від тих, що були з лику дванадцятьох, і через проповідь Павла святого, зверху покликаного у той же лик, наче в один дух первинний, з Петром святим співверховника. Можна знайти про сімдесятьох апостолів розповідь, під іменем святого священномученка Дорофея, єпископа Тирського, написану, і на початку книги Послань апостольських надруковану, також і в Пролозі згадану, але там написані є деякі такі, що хіба спершу лише апостольствували, потім же від віри і апостольства відійшли, як от Миколай, що прийшов з Антіохії, який був із семи дияконів, котрі зі Симоном-волхвом відвернулися від віри, також Фігель, Єрмоген і Димас, про них же пише Павло святий до Тимофія: «Ти знаєш оце, що відвернулись від мене всі в Азії, а між ними Фігель і Гермоген». І знову: «Димас мене залишив, полюбивши нинішній вік». Став-бо пізніше жерцем ідольським в Солуні. Про них пише і святий Іоанн Богослов у Посланні своєму соборному першому: «Від нас вийшли, але не були з нас, якщо б від нас були, перебували б з нами». І не випадає таких серед святих сімдесяти під час нинішнього свята собору вшановувати. Що-бо є спільне у світла з темрявою? Багатьох же в тому сказанні мовчання оминуло, їх же Церква свята у місяцеслові святими зі сімдесятьох апостолів іменуючи, вшановує, як же Тимофій, Тит, Єпафрас, Архип, Ахила, Олімп, Кодрат, Ахаїк. Є ще інших багато в тому сказанні сумнівному, під іменем святого Дорофея написаному кимось. Через те і поза тим, хоч і не зовсім відкинувши сказання, але часто використовуючи, поєднавши з ретельним розглядом Божественного Писання, передань святих Отців і давніх істориків та оповідачів церковних достовірних, перелік за іменами і за чинами святих апостолів сімдесятьох, що в цей день святкуємо, такий.
Походження списку апостолів
Більшість імен апостолів від сімдесяти відсутні в Новому Завіті і відомі з Святого Передання. Виняток становлять імена перших семи дияконів, обраних дванадцятьма апостолами (Дії 6:1–6), і імена апостолів від сімдесяти, зазначені в апостольських посланнях. Проте ніде вони прямо не називаються апостолами. Їх списки складалися через кілька століть після євангельських подій і у різних авторів відрізняються:
кая же бяху имена тех седмидесяти, не весьма есть известно… |
Як пише Євсевій, єпископ Кесарії Палестинської:
Імена апостолів Спасителя відомі з Євангелій кожному; списку сімдесяти учнів ніякого ніде немає... Подумавши, ти побачиш, що у Христа було більше сімдесяти учнів. |
Імена сімдесяти апостолів в Новому Завіті не названі. Список сімдесяти апостолів, що приводиться в православному місяцеслові, був складений в V–VI століттях і його достовірність викликає сумнів. До сімдесяти апостолам переказ відносить євангелістів Марка та Луку, а також до лику «сімдесяти апостолів» були зараховані багато, навернені пізніше (в основному, учні апостола Павла) за їхні великі місіонерські праці.
Багато хто з осіб, включених до списку апостолів від сімдесяти не входять до числа 70 учнів, яких безпосередньо обрав Ісус, так як їх імена вперше згадуються в пізніших книгах Нового Завіту (наприклад, про звернення Варнави повідомляє книга Дій (Дії 4:36–37), Аполлос прийшов з Александрії під час подорожей апостола Павла (Дії 18:24–25), Онисима навернув до християнства апостол Павло (Филим. 1:10) та ін.). Ототожнення їх з 70 учнями, обраними Христом означає, що церква бачила в їх служінні продовження тієї місії, на яку Ісус направив 12 і 70 апостолів.
Список сімдесяти апостолів
Основні варіанти:
№ за Четьями- мінеями | № за Доро- феєм | № за Діо- нісієм | Ім'я | Опис в | Регіон проповіді |
---|---|---|---|---|---|
35 | 31 | 06 | Агав | старець з роздвоєною бородою | Антіохія Сирійська |
68 | - | 64 | Акила | старець з бородою, розділеною на п'ять пасом | Ефес |
29 | 20 | 57 | Амплій | молодий, з бородою ледь видимою | Ізраїль |
09 | 04 | 07 | Ананія (Ананій) | старець з довгою бородою | Дамаск, Єлевферополь |
27 | 19 | 04 | Андронік | молодий, не мав бороди | Сірмія Паннонська |
32 | 23 | 56 | Апеллой (Апелла, Апеллес) | молодий, з короткою бородою | Іраклія фракійська |
56 | 47 27 | 36 | Аполлос єпископ в Кесарії (Аполлон) Аполлос єпископ у Смирні | старець з широкою бородою | Коринф, Ахайя |
63 | 62 66 | 30 | Аристарх єпископ в Амасії Аристарх інший | старець кучерявий | Апамея, Рим |
33 | 28 | 46 | Арістовул | старець | Велика Британія |
67 | 55 | 51 | Арфема (Артема, Артем) | молодий, із загостреною бородою | Крит |
21 | - | - | Архип | Лаодикія та Фригія | |
37 | 33 | 35 | Асінкріт | старець з бородою, розділеною на три пасма | Мала Азія |
70 | - | 63 | Ахаїк | старець з довгою бородою | |
06 | 12 | 66 | Варнава (Йосія) | з сивиною у довгій бороді | Кіпр |
43 | 39 | 23 33 | Гай (Гай) | старець з довгою бородою старець з загостреним бородою | Ефес |
71 | - | - | Діонісій Ареопагіт | Галлія | |
52 | 61 | 44 | Еводій | молодий, з бородою ледь видимою | Антіохія Сирійська |
20 | - | - | Епафрас | Колоси, Лаодикія, Єраполь | |
58 | 51 | 68 | Епафродіт | молодий, без бороди | , Фракія, Італія |
26 | 18 | 62 | Епенет | молодий, з бородою, розділеною на три пасма | Коринф, Ахайя |
50 | 46 | 41 | Ераст | молодий, із закрученою бородою | Ізраїль, Асія |
39 | 37 | 19 | Єрма (ЕРМ) | молодий, з бородою ледь видимою | Філіппи/Болгарія |
41 | 35 | 34 | Єрмінь (Ермій) | старець з довго-широкою бородою | Далмація |
62 | 64 | 29 | Зіна | з сивиною в бороді круглої | Крит, Лод |
01 | 01 | 01 | Яків брат Господній | старець з довгою бородою | Єрусалим |
46 | 43 | 22 | Ясон | молодий, з бородою ледь видимою | Керкіра |
07 | 54 | 39 | Ісус-Іуст (Йосія, Йосип, Варсави) | старець з загостреним бородою | Єлевферополь |
34 | 30 41 | 50 54 | Іродіон (Родіон) | старець молодий | Патри |
59 | 60 | 43 | Карпо | старець з роздвоєною бородою | Верія |
04 | 02 | 03 | Клеопа, брат св. Йосипа Обручника | старець з загостреним бородою | |
54 | 56 | 38 | Климент | старець з короткою бородою | Рим |
60 | - | - | Кодрат | Афіни/Магнезія | |
24 25 | 17 | 69 | Крискент (Криски) Крисп | старець з гостроверхій бородою | Галатія/Галія |
51 | 59 | 40 | Куарт | з сивиною у довгій бороді | Бейрут |
42 | 38 | 15 | Лін | молодий, з круглою бородою | Рим |
03 | 15 | 55 | Лука | старець з довгою бородою | Друга подорож з ап. Павлом; Греція |
45 | 42 | 65 | Лукій | молодий, без бороди | Лаодикія |
02 | 13 | - | Марко | Рим, Александрія | |
66 | 53 | 31 | Марк | молодий, без бороди | |
61 | 63 | - | Марк-Іоан, племінник Варнави | Вавилон | |
31 | 29 | 26 | Нарцис | молодий, з бородою ледь видимою | Афіни |
13 | 08 | 10 | Никанор | молодий, з бородою ледь видимою | Єрусалим |
48 | - | 53 | Олімпас (Олімпіяна, Олімп) | старець | Рим |
19 | 69 | - | Онисим | Візантія | |
53 | 57 | 42 | Онісіфор | старець | Колофон, Коринф |
15 | 10 | 70 | Пармен | молодий | Македонія |
40 | 36 | 58 | Патров (Патровасій) | молодий, із закрученою бородою | Неаполь, Поццуолі |
12 | 07 | 09 | Прохор | старець, з сивиною в бороді роздвоєною | Нікомедія, Антіохія |
64 | 67 | 49 | Пуд | з бородою ледь видимою | Рим |
Родіон — див Іродіон | |||||
36 | 32 | 13 | Руф | з сивиною у широкій бороді | |
22 | 14 | 32 | Сила | молодий, з бородою ледь видимою | Сирія, Македонія, Коринф |
23 | 16 | 05 | Силуан | старець лисий з короткою бородою | Фессалоніки |
05 | (02) | 48 | Симеон родич Господній (у Дорофея ототожнений з Клеопа, см) | маститий Церква Абхазії]</ref> | |
72 | - | - | Симеон Нігер | Єрусалим | |
47 | 44 | 21 | Сосипатр | молодий, з круглою бородою | Ікони |
55 | 49 | 14 | Состен | старець лисий, з довгою бородою | Колофон |
28 | 22 | 16 | Стахій | молодий, із загостреною бородою | Візантія |
10 | 05 | 17 | Стефан першомученик | молодий, без бороди | Єрусалим |
49 | 45 | 60 | Тертій | старець лисий, з роздвоєною бородою | Ікони |
14 | 09 | 18 | Тімон | з сивиною в бороді закрученої | Верія, Коринф/Аравія |
16 | - | - | Тимофій | Ефес | |
17 | - | 59 | Тит | молодий, без бороди | Крит |
57 | 50 58 | 24 47 | Тихик єпископ в Колофон Тихик єпископ у Халкідоні | молодий, без бороди молодий, з бородою ледь видимою | Халкедон/Колофон |
65 | 68 | 27 | Трохим | з сивиною у довгій бороді | Рим/Арль |
30 | 21 | 45 | Урван | молодий, з довгою бородою | Македонія |
08 | 03 | 61 | Тадей | з сивиною у широкій бороді | Сирія, Месопотамія, Вірменія |
18 | 65 | 25 | Филимон | старець, з густою, пухнастою бородою | Газа/Колоси |
11 | 06 | 08 | Пилип | молодий, з бородою ледь видимою | , Кесарія, |
44 | 40 | 52 | Філолог | з сивиною у короткій бороді | Синоп/Рим |
38 | 34 | 20 | Флегон | молодий, без бороди | |
69 | 70 | 67 | Фортунат | старець з круглою бородою | Коринф |
Окрім того в «Четьях-Мінеях» (складених митрополитом Димитрієм Ростовським) згадані без номерів: Антипа, Аристион, , Димитрій, Закхей, Ігнатій Богоносець, Єрофей, Йосип із Ариматеї, Корнилій, Лазар, Лонгин сотник, , Мнасон Кіпрянін, Никодим, Полікарп і безіменний євнух цариці Кандакії (апостол ефіопської). З іншого боку, список Димитрія усуває деяку плутанину в стародавніх джерелах (на кшталт згадки однієї особи двічі під різними іменами, і, навпаки, «склеювань» різних персонажів); понад те, не включені наступні:
№ за Дорофеєм | № за Діонісієм | Ім'я | Опис в «Єрмініях» Діонісія | Пояснення відсутності в «Четьях-Мінеях» |
---|---|---|---|---|
26 | - | Дімас | «цей вік полюбивши», став жерцем ідольським в Солуні | |
25 | - | Єрмоген | від віри і апостольства відпав | |
- | 11 | Яків Алфеїв | молодий, із загостреною бородою | апостол з 12 |
- | 12 | Юда Яковів, брат Господній (Тадей, Лівіше, Леввей) | молодий, з бородою ледь видимою | апостол з 12 |
52 | 28 | Кесар | молодий, без бороди | виник через непорозуміння зі згадки «будинку кесаря» в Римі |
48 | 37 | Кіфа | молодий, з бородою ледь видимою | з'явився через непорозуміння: це інше ім'я апостола Петра |
- | 02 | Матвій | старець з круглою бородою | був з 70, але зараховано до 11 замість Юди |
11 | - | Миколай пришелець Антіохійський | ухилився від віри з | |
24 | - | Фігелл | від віри і апостольства відпав |
Собор Апостолів від сімдесяти
Соборна пам'ять сімдесяти апостолів відбувається в східних церквах 4 січня. Кожен із сімдесяти апостолів має також і окремі дні пам'яті. У стародавніх місяцесловах це святкування зустрічається рідко. У грецьких Мінея х чергування на це свято містить канон 4-го голосу з акростихом «Χριστοῦ μαθητὰς δευτέρους ἐπαινέσω» (хвалитиму других учнів Христа), кондак та .
70 апостолів
- Першим із сімдесятьох апостолів був святий ЯКІВ, брат Господній, його ж святий апостол Павло в Посланні до Галатів згадує, кажучи: «пішов я до Єрусалиму побачити Петра і пробув у нього днів п'ятнадцять. Іншого з апостолів не бачив нікого, тільки Якова, брата Господнього». Він був першим єпископом Єрусалиму, поставлений самим Господом. Коли ж проповідував Христа з крила церковного, юдеями був скинений і, в зранений камінням, вдарений палицею у голову, помер.
- МАРК, святий євангеліст, який написав Євангеліє Святе. Розповідає про нього святий апостол Петро, який же і згадує в Посланні соборному першому, говорячи: «Вітає вас у Вавилоні зібрана [церква] і Марк, син мій». Він цим же Петром святим поставлений був єпископом в Александрії, де ж ідолопоклонники мотуззям його зв'язали, і, по камінні волочений і розбитий, Господу, Який явився йому і до слави небесної кликав, дух свій передав.
- ЛУКА, святий євангеліст, який написав Євангеліє Святе. Розповідає про нього святий апостол Павло, він же і згадує в Посланні до колосян, говорячи: «Вітає вас Лука, лікар улюблений». Той же і Діяння апостольські описав і по великих трудах апостольство своє страдницьки закінчив в Ахайї..
- КЛЕОПА святий, молодший брат святого Йосифа Обручника, який, до Емаусу подорожуючи зі святим Лукою [який згадує його у своєму Євангелії, своє ж ім'я замовчуючи], Господа після воскресіння бачив. І за якийсь час у тому ж домі, де в переломленні хліба пізнав Христа Воскреслого, за свідчення Христа юдеями убитий.
- СИМЕОН святий, родич Господній, після Якова був другим єпископом в Єрусалимі і за розп'ятого Христа розп'ятий помер.
- ВАРНАВА святий, названий так апостолами, а перед тим був Йосифом. Згаданий у Діяннях апостольських і в Посланні святого Павла до Галатів: «Я знову [говорить апостол Павло] до Єрусалиму з Варнавою». Він з тим же Павлом святим послужив Слову і спершу Христа проповідував у Римі, тоді поставлений був єпископом у Медіолані. На батьківщині своїй, острові Кіпрі, юдеями й еллінами побитий камінням, помер і похований з переписаним ним Євангелієм святого Матфея.
- ІОСІЯ святий, або Йосив, названий Варсавою і Юстом, співжеребник Матфія після зради Юди, згадуваний у Діяннях апостолів, що Павло святий у Посланні до Колосян говорить: «Також Ісус, прозваний Юстом». Розповідають учителі Церкви: цей Іосія був сином Йосифа-Обручника, так, як Яків, і Симон, і Юда не Іскаріот. І був єпископом в Єлевферополі, де страдницьки й помер.
- ФАДЕЙ був спочаткуучнем святого Іоанна Предтечі, а потім Христа Його слід відрізняти від святого апостола Юди Фаддея, або Левія, одного з дванадцяти . Хрестив Едеського князя Авагара і від прокази його очистив. По багатьох в благовісті Христовому трудах у Бериті, граді фінікійськім, спочив у Господі.
- АНАНІЯ святий, який хрестив Павла-апостола. У Дамаску був єпископом. У Єлевферополі закінчив своє святе життя, де за наказом Лукіана-ігемона його побито камінням.
- СТЕФАН святий, першомученик, архідиякон, юдеями побитий камінням, відійшов до Господа Ісуса Христа. Незадовго до смерті він удостоївся бачити відкриті небеса і Господа Ісуса в образі Сина Людського, Який сидить праворуч Бога Отця.
- ФИЛИП святий, один зі сімох дияконів, хрестив Симона-волхва в Самарії і євнуха Кандакії, був єпископом у Траллії Азійській і, багатьох вірою просвітивши, у старості глибокій на життя без старости перейшов.
- ПРОХОР святий, один зі сімох дияконів, супутник святого Іоанна Богослова і трудів його спільник. У Нікомидії, граді Віфинійському, спершу був єпископом, тоді, в Антіохії проповідуючи Христа, мученипьки помер.
- НИКАНОР святий, один зі сімох дияконів. У той же день, коли камінням побитий був першомученик Стефан, за написаним у Діяннях апостольських, було в той день гоніння велике на церкву Єрусалимську, вбитий був з двома тисячами віруючих у Христа.
- ТИМОН святий, один зі сімох дияконів, єпископом був града Бостра, краю Аравійського, і, проповідуючи ім'я Христове, багато від юдеїв та еллінів постраждав і в піч розжарену вкинутий був, але, неушкоджений вийшовши, до Господа відійшов.
- ПАРМЕН святий, один зі сімох дияконів, здійснюючи доручене йому від апостолів служіння у проповіді, сповненій віри, на очах апостолів помер мученицькою смертю.
- ТИМОФІЙ святий трудився у благовісті зі святим Павлом, до нього ж два послання Павло святий написав, був єпископом в Ефесі.
- ТИТ святий, також трудився у благовісті з Павлом святим, до нього ж і Послання Павло святий написав. Був єпископом Гортинським на Криті.
- ФИЛИМОН святий, до нього ж Павло святий особисте Послання написав, був єпископом у Газі.
- ОНИСИМ святий, про нього ж Павло святий пише до Филимона. Проповідував християнство в Іспанії, Греції і Малій Азії. Помер як мученик невдовзі після кончини святого Ігнатія Богоносця, побитий камінням в Римі.
- ЕПАФРАС святий, його ж Павло святий у тому ж Посланні до Филимона згадує, говорячи: «Вітає тебе Епафрас, співв'язень мій у Христі Ісусі». Був єпископом у Колосах, разом же і Лаодикійської церкви, і Ієрапольської. З Павлом же святим був у Римі в ув'язненні, звідки ж Павло, пишучи # Колосян, говорить: «Вітає вас Епафрас, ваш, раб Ісуса Христа, який завжди дбає за вас у молитвах, щоб ви були довершені і сповнені всім, щоугодне Богові. Свідчу про нього, що він має велику ревність і вболіває за вас і за тих, що в Лаодикії і Ієраполі».
- АРХИП святий, згадуваний у тому ж Посланні до Филимона, був після святого Епафраса [якого тримали у Римі в путах] єпископом в Колосах, до нього ж пише Павло святий, говорячи: «Скажіть Архипові: гляди, щоб ти виконав служіння, яке ти прийняв у Господі.»
- СИЛА святий, який зі святим апостолом Павлом слово Боже проповідував і з ним багато перетерпів страждань, рани ж і темницю. Про нього ж сказано в Діяннях апостольських: «Павло ж, вибравши Силу, пішов… утверджуючи церкви». Єпископом був у Коринфі і досить у проповіді Божого слова потрудився. Знамення ж і чуда зробивши, до Господа відійшов.
- СИЛУАН святий, його ж згадує Петро святий у Посланні своєму соборному так: «Через Силуана, вірного брата, написав». Також і Павло святий у другому Посланні до Коринф'ян: «Божий Син, Ісус Христос, що Його ми вам проповідували, я і Силуан». Він із Павлом святим слово Боже проповідував і в Солуні був єпископом. Багато ж бід перетерпівши під час подвигів своїх, в утвердженні святої віри Христової, відійшов до Подвигоположника Христа.
- КРИСКЕНТ святий, його ж згадує Павло святий у Другому Посланні своєму до Тимофія, говорячи: «Крискент в Галатію посланий мною тобто на проповідь». Він був єпископом у Галатії, тоді в Галії Христа проповідував, і у Вієні, граді Галійському, Захарію, учня свого, єпископом поставивши, знову повернувся в Галатію і помер як мученик у царювання Траянове.
- КРИСП святий, його ж згадують Діяння апостольські так: «Крисп, начальник синагоги, увірував в Господа зі всім домом своїм». Про нього ж і Павло святий в Посланні до Коринф'ян говорить, що Криспа хрестив. Був єпископом на острові Егіна, що прилягав до Пелопонеса, між морями Егейським та Іонійським.
- ЕПЕНЕТ святий, його ж Павло святий у Посланні до Римлян згадує, говорячи: «Вітайте Епенета, улюбленого мого, який є первістком Ахаії для Христа». Був єпископом у Карфагені.
- АНДРОНІК святий, його ж у тому самому Посланні Павло святий згадує: «Вітайте Андроніка», говорячи і називаючи його родичем і співв'язнем своїм. Визначний серед апостолів, які швидше від Павла повірили в Христа, був єпископом в Паннонії.
- СТАХІЙ святий, його ж Павло святий у тому самому Посланні згадує. «Вітайте, — каже, — і Стахія, любого мені». Був поставлений через святого апостола Андрія Первозванного в Арґирополі першим візантійським єпископом.
- АМПЛІЙ святий, його ж Павло святий у тому самому Посланні згадує, говорячи: «Вітайте Амплія, любого мені в Господі». Був єпископом, проповідуючи Христа в Діосполі і в Одисі-граді, і там, від еллінів убитий, помер.
- УРБАН святий, його ж у тому самому Посланні Павло святий задує, говорячи: «Вітайте Урбана, співробітника нашого в Христі». Був єпископом у Македонії і мученицькою смертю помер.
- НАРКИС святий, його ж у тому самому Посланні згадує Павло святий, кажучи: «Вітайте домашніх Наркиса, тих що в Господі». Був єпископом в Афінах.
- АПЕЛІЙ святий, його у тому самому Посланні згадує Павло святий, говорячи: «Вітайте Апелія, випробуваного в Христі». Був єпископом міста Смирни, знаменитого торговельного центру Іонії, на східному березі Егейського моря, одного з найдавніших міст Малої Азії..
- АРИСТОВУЛ святий, його ж Павло святий у тому самому Посланні згадує, говорячи: «Вітайте вірних з дому Аристовула». Був єпископом у Британії і там по багатьох трудах і стражданнях помер.
- ІРОДІОН святий, його ж у тому самому Посланні згадує Павло святий, говорячи: «Вітайте Іродіона, родича мого». Був єпископом у Патрах.
- АГАВ святий, дар пророцтва прийняв. Його ж згадують Діяння Апостольські, що прийшов один з юдеїв, пророк на ім'я Агав, і, взявши пояс Павла, зв'язав свої руки й ноги і сказав: «Це говорить Дух Святий, мужа, що його ж є пояс цей, так зв'яжуть в Єрусалимі юдеї і передадуть у руки язичникам».
- РУФ святий, його ж у Посланні до Римлян згадує Павло святий, говорячи: «Цілуйте Руфа, обраного в Господі». Був єпископом у Фівах, які в Елладі.
- АСИНКРИТ святий, якого в тому самому Посланні згадано, був єпископом в Ірканії, землі Азійській.
- ФЛЕГОНТ святий, у тому самому Посланні згадуваний. Був єпископом у Марафоні, граді Фракійському.
- ЄРМ святий, якого в тому ж Посланні згадано, був єпископом у Філиполі.
- ПАТРОВ святий, у тому ж Посланні згаданий, був єпископом у Неаполі і Путеолах.
- ЄРМІЙ святий, якого в тому ж Посланні згадано, був єпископом у Далматії. Про цих п'ятьох, тут вкупі згаданих святих, пише разом Павло святий, говорячи: «Цілуйте Асинкрита, Флегонта, Єрма, Патрова, Єрмія».
- ЛИН святий, його ж згадує Павло святий у Посланні другому до Тимофія. Був єпископом у Римі після святого апостола Петра.
- ГАЙ святий, його ж у Посланні до римлян Павло святий згадує, говорячи: «Вітає вас Гай, гостинний мені і церкві усій». Був єпископом в Ефесі після святого Тимофія.
- ФІЛОЛОГ святий, його ж у тому самому Посланні згадує Павло святий, говорячи: «Вітайте Філолога». Його поставив святий апостол Андрій єпископом у Синопі.
- ЛУКІЙ святий, його ж Павло святий у тому самому Посланні згадує. Був єпископом у Лаодикії Сирійській.
- ЯСОН святий, якого в тому ж Посланні згадано. Був єпископом у Тарсі.
- СОСИПАТР святий, у тому ж Посланні згадуваний. Був єпископом в Іконії. Про цих трьох разом, поруч згаданих, пише Павло святий після Тимофія святого, говорячи: «Вітає вас і Лукій, Ясон, і Сосипатр, родичі мої».
- ОЛІМПІАН святий, його ж Павло святий у тому самому Посланні згадує. Ідучи за святим апостолом Петром, присмертному стражданні його в Римі від Нерона посічений був, разом зі святим апостолом Іродіоном, як же пише Метафраст на день святих апостолів Петра і Павла.
- ТЕРТІЙ святий, що записав Послання до Римлян, яке говорив святий Павло. У ньому ж сам себе згадує так: «Вітаю вас і я, Тертій, який писав послання це в Господі». Був єпископом, другим після святого Сосипатра, де ж і мученицький здобув вінець.
- ЕРАСТ святий, його ж Павло святий у тій самій епістолії згадує, був дияконом і скарбником Єрусалимської церкви, а потім єпископом у Панеаді.
- КУАРТ святий, якого у тій же епістолії згадано, був єпископом у Бейруті. Про цих двох святих разом Павло святий пише: «Вітає вас Ераст, міський скарбник, і Кварт, брат».
- ЕВОД святий в Антіохії після святого апостола Петра був єпископом, його ж згадує святий Ігнатій Богоносець у Посланні своєму до Антіохійців, говорячи: «Згадуйте блаженного Евода, отця вашого, якого першим вам апостоли пастирем поставили».
- ОНИСИФОР святий, його ж згадує Павло святий у другому Посланні до Тимофія, говорячи: «Хай дасть же милість Господь дому Онисифора, бо багато разів дав мені спочинок і вериг моїх не соромився». Був єпископом у Колофоні і в Киринеї.
- КЛИМЕНТ святий, його ж згадує Павло святий у Посланні до Филип'ян. «Подвизалися, казав, зі мною і з Климентом». Був єпископом у Римі після святого апостола Петра і після єпископів Лина та Клифа. У вигнанні ж був у Херсонесі, помер страдницьки, утоплений в глибинах морських.
- СОСФЕН святий, який після Криспа святого на чальником собору юдейського був, Павлом святим до віри навернений. Про нього ж сказано в Діяннях Апостольських: «Взяли ж всі елліни Сосфена, начальника собору, били перед судом». Його ж згадує і сам Павло святий вкупі зі собою в Посланні до Коринф'ян, яке починається так: «Павло, званий апостолом Ісуса Христа волею Божою, і Сосфен, брат». Був єпископом у Колофоні.
- АПОЛОС святий, його ж згадують Діяння апостолів так: «Юдей же один, Аполос на ім'я, александрієць родом, муж учений, прийшов до Ефесу, сильний він у Книгах, він був навчений дороги Господньої, і, палаючи духом, говорив і учив пильно про Господа». Згадує ж і Павло святий у Першому Посланні до Коринф'ян: «Я, — каже, — посадив, Аполос напоїв, але Бог виростив». Був єпископом у Смирні перед святим Полікарпом.
- ТИХИК святий, якого згадано в Діяннях Апостольських і в Посланнях Павла святого до Ефесян і Колосян: «А те, що, — каже, — про мене скаже вам Тихик, улюблений брат і вірний служитель у Господі, його ж послав до вас на це власне, щоб довідалися про нас, і щоб утішив серця ваші». І знову в Посланні другому до Тимофія: «Тихика ж послав в Ефес». Був єпископом Колофонським після святого Сосфена.
- ЕПАФРОДИТ святий, його ж згадує Павло святий у Посланні до филип'ян, говорячи: «Вважав за потрібне Епафродита, брата і співробітника, і сподвижника мого, вашого ж апостола і служителя потребі моїй, послати до вас». Був єпископом в місті Адріака.
- КАРП святий, його ж Павло святий у другому Посланні до Тимофія після святого Тихика згадує, говорячи: «Плаща його ж залишив у Троаді в Карпа, піди принеси до мене і книги». Був єпископом у Верії Фракійській.
- КОНДРАТ святий, був єпископом в Афінах і Магнезії, де ж, слово Господнє проповідуючи, муками кінець прийняв від афінян при царі Адріані.
- МАРК, він же і Іоанн, його ж Діяння Апостольські як сопутника Павла і Варнави згадують багато разів, як же тут: «Варнава ж і Савл повернулися у Єрусалим, виконавши службу, взявши з собою Іоанна, названого Марка». Був єпископом у Біблосі, що у Фінікії. Святий Марк звершив багато чудес і мав таку благодатну силу, що хворі зцілялися від самої його тіні.
- ЗИНА святий, на якого казали Законник, тобто закону Мойсеевого учитель. Його ж Павло святий у Посланні до Тита згадує: «Зину Законника негайно вишли вперед до мене». Був єпископом у Діосполі.
- АРИСТАРХ святий, його ж згадують Діяння Апостольські і Послання святого Павла до Колосян і до Филимона. Був єпископом в Апамеї Сирійській.
- ПУД святий, його ж згадує святий Павло у Посланні другому до Тимофія: «Вітає тебе, — каже, — і Пуд». Був у Римському синкліті муж благочесний, приймаючи у дім свій зібрання святих апостолів Петра й Павла та інших вірних. Його ж дім перетворився через те на церкву, названу пастирською, у ній же і Петро святий, кажуть, священнодіяв.
- ТРОХИМ святий, його ж Діяння Апостольські згадують, але і Павло святий у Посланні тому ж до Тимофія. «Трохима, — каже, — залишив у Мілеті хворого». Він з Пудом та Аристархом у всіх гоніннях за Павлом святим ішли, і, врешті, при усіченні його в Римі Нероном всі троє були усічені.
- МАРК святий, племінник Варнави, був єпископом в Аполоніяді, його ж згадує Павло святий у Посланні до Колосян разом зі святим вищезгаданим Аристархом: «Вітає вас Аристарх, ув'язнений разом зі мною, і Марк, племінник Варнави».
- АРТЕМ святий, його ж згадує Павло святий, пишучи до Тита: «Коли пришлю Артема до тебе». Був єпископом у Лістрах.
- АКИЛА святий, його ж Діяння Апостольські й Послання Павлові згадують, єпископом в Іраклії був, в Азії ж і Ахаї проповідував Слово Боже і невірними убитий був.
- ФОРТУНАТ святий, його ж Павло святий у Першому посланні до Коринф'ян згадує. Кончину блаженну в проповіді слова Божого прийняв.
- АХАЇК святий, його ж разом із Фортунатом у тому ж Посланні до Коринф'ян Павло святий згадує: «Радію, — каже, — через прихід і Фортуната, і Ахаїка, бо вашу втрату заповнили, заспокоїли-бо мій дух і ваш».
Ще два апостола
Тут лик повний закінчується святих сімдесятьох апостолів. До нього ж (за іншим зводом Євангельським, розповідають, явив Господь й інших сімдесят два) долучаються і ще два.
- ДИОНІСІЙ святий Ареопагіт, його ж Діяння Апостольські згадують. Спершу в Афінах був єпископом, тоді в Галії проповідував Христа і там був усічений. А проте, що і цей є з того ж апостольського лику, свідчить Євсевій, єпископ Кесарії Палестинської. Про цих апостолів говорить таке: «Додав до них Ареопагіта одного, Дионісія на ім'я, він же через Павлову проповідь в Афінах до віри навернувся, як Лука в Діяннях Апостольських пише».
- СИМЕОН святий, названий Нігер, його ж Лука святий у Діяннях згадує, говорячи: «Були, — каже, — деякі в Антіохії в церкві пророки й учителі: Варнава і Симеон, названий Нігер». А що і він є з того ж лику апостольського, свідчить Епіфаній святий, згадуючи його між апостолами. Ось-бо імена їхні згадує — Марка, Луку, Юста, Варнаву, Апелія, Руфа, Нігера [тобто Симеона Нігера] та інших сімдесятьох двох". Так Єпифаній святий пише, у двох словах нас запевняє: що лик цих святих апостолів містить у собі осіб сімдесят дві і що святий Симеон Ніґер є одним з того ж числа апостольського. Але і святий Іоанн Дамаскин в Октоїху п'ятого гласу у середу на вечірні після дванадцятьох апостолів собор сімдесяти і двох згадує, говорячи: «все хвальна десятка з двійцею виявилася досконалою, ввівши єдиннравний собор сімдесяти двох». їхніми ж усіх благодатними святими молитвами щоб і ми сподобилися в зібранні святих бути звання небесного причасниками і розуміти Превишнього апостола й Архієрея віри нашої Ісуса Христа, хвалячи Його з Богом Отцем і святим Духом на віки віків. Амінь.
Інші рівноапостольні
Відомо ж хай буде, що, окрім усіх цих описаних тут святих апостолів, може знайтися і ще більше сучасників, рівноапостольних святих, як свідчить про те Євсевій, Кесарії Палестинської єпископ, який у Книзі своїй першій, у главі дванадцятій пише таке: "Ім'я кожного [із дванадцятьох] апостолів Христових достатньо з Євангельських свідчень кожному відоме, а про сімдесят апостолів жодного каталогу точного ніде не зустрічається. Якщо ж захочеш роздивитися, то більше ніж сімдесят легко знайдеш, одного тримаючись свідчення Павла святого, що в Першому посланні до Коринф'ян говорить: «Явився [Христос після воскресіння Свого] Кифі, тоді одинадцятьом, потім же явився більше як п'ятистам братам одного разу. З них же багато живе досі, деякі ж спочили». З таких багатьох, які трудилися у Благовісті Христовому, того ж часу в первісній Церкві, які різні краї вірою просвітлювали, подібно до апостолів, є самого апостольського імені достойні, деякі ж осібно хай тут будуть згадані.
- ЛАЗАР святий, який чотири дні мертвий був, і Господь його воскресив. Разом зі святими апостолами прийняв Духа Святого, що у вогненних язиках зійшов. Коли ж було гоніння велике на Церкву Єрусалимську, після убивства Стефана, вигнаний був за межі юдейські і в човні без весла на море пущений з Максимином святим, учнем Господнім, і з Келидонієм святим, що від народження був сліпим, але Господь його просвітлив. Припливши, за Божим скеруванням, в Масилію, там по-апостольськи сам той Лазар святий Христа проповідував, тоді на острові Критському в граді Кутійському епископував, там переставився, де ж і святе його тіло після багатьох років було знайдене в ковчезі мармуровому з написаними словами: Лазар, чотириденний друг Христовий. Максимин же святий у Ливії, так названому граді, що в Галії, першим був єпископом і проповіді апостольської виконавцем. Там же і Келідоній святий, єпископовий співпомічник до проповіді апостольської, зі святим Максимином перебував, де ж з миром спочив і в деяких істориків до лику святих сімдесяти двох апостолів як один з них зарахований.
- ЙОСИФ святий з Аримафеї, який учився в Ісуса і пречисте Його Тіло в Пілата випросив. Також заздрісними юдеями з меж їхніх вигнаний, в Англії Христа проповідував, де ж і переставився і як апостол від людей того краю шанований.
- НИКОДИМ святий, який приходив на науку до Ісуса вночі і дав добру раду, щоб не осуджувати його перед тим, як почути від нього і зрозуміти діла його. Потім же і Тіло Ісусове з Йосифом чесно з пахощами поховав. Також від юдеїв за віру в Христа і проповідь апостольську у вигнанні постраждав.
- ГАМАЛИЇЛ святий, учителем був святого апостола Павла і раду благочестиву юдеям про проповідь апостолів святих дав: "Якщо від Бога є діло це, не можете зруйнувати його. Після цього явив Христа, у Нього ж вірив, проповідував по-апостольськи. І вигнаного за проповідь Никодима святого ховав у себе, його ж до кінця життя прогодувавши, поховав поблизу святого першомученика Стефана.
- ЄВНУХ Кандаки-цариці святий, Филипом святим на дорозі охрещений. І царицю ту до Христа навернув. Був першим проповідником Христовим в Ефіопії й апостолом Ефіопським названий. Помер мученицькою смертю.
- ЗАКХЕЙ святий, який приймав у дім свій Господа, радіючи, і від Нього: «Сьогодні на дім цей спасіння прийшло» чув. Після Вознесіння Господнього пішов за Петром святим, ним же єпископом Кесарії Палестинської поставлений, апостольськи Христа проповідував.
- КОРНИЛІЙ святий, сотник, Петром святим хрещений, ним же у тій же Кесарії після святого Закхея єпископом поставлений, його ж дім перетворений на церкву.
- ЛОНГИН святий, сотник, який при хресті Господньому увірував і воістину, що Сином Божим є Ісус, сповідав. Тоді і про воскресіння Його свідчив. І після цього в Кападокії Христовим проповідником й апостолом був. Мученицьки постраждав.
- ІТНАТІЙ святий Богоносець, його ж Господь дитиною прийняв на руки свої. Був після святого Петра в Антіохії єпископом. Апостольськи проповідував Христа. За Нього ж і постраждав у Римі, левам відданий на поїдання.
- ПОЛІКАРП святий, єпископ Смирни. Його ж блаженний Симеон Метафраст у житії святого Ігнатія Богоносця явив, апостолом божественним називавши. Пише так: «Зупинився, каже, у Смирні, там вітав [святий Ігнатій] святого Полікарпа, божественного апостола, Смирнського єпископа, співучня свого».
- АРИСТОН святий, єпископ тої ж Смирнської церкви. Учень Господній з тих, що після дванадцятьох апостолів були. Згаданий у книгах святого Папія, єпископа Ієрапольського, який зразу після апостолів жив, про що пишуть історики церкви: Никифор у Книзі З, у Главі 20, і Євсевій також у Книзі 3, у Главі 33.
- ЄРОФЕЙ святий, якого святий апостол Павло віри навчив і єпископом поставив в Афінах. Він на Успіння Пречистої Богоматері в Лиці святих апостолів по повітрі принесений був.
- АНТИПА святий, єпископ Пергамський, апостольською про Христа проповіддю свідчивши, постраждав. Про нього ж сам Христос Господь в Одкровенні святого Іоанна Богослова явив, говорячи: «Антипа, свідок Мій вірний, вбитий був».
- ДИМИТРІЙ святий, про нього ж святий Іван Богослов у Посланні своєму третьому написав: «Про Димитрія свідчили всі, і сама правда, і ми свідчимо, і знаємо, що свідчення наше правдиве». Був єпископом у Філадельфії, краї Азійському.
- Згаданий ще в Діяннях апостольських МНАСОН Киприянин, давній Господній учень, про нього ж пише Лука святий таке: «Прийшли з нами деякі учні з Кесарії, ведучи з собою якогось киприянина Мнасона, що ми в нього ж оселитися мали». Крім того, цей давній учень Господній Мнасон може комусь видаватися тим самим, що і Ясон.
Ці-бо й більше, окрім сімдесятьох апостольського Собору, давні учні Господні, сучасні апостолам, співпроповідники їхні святі, були хіба з числа тих згаданих понад п'ятисот братів, які воскреслого Господа бачили. їх же всіх імена якщо не тут, на землі, у книгах, то на Небесах точно написані. Як же пише Павло святий до Филип'ян у главі 4: «Ті, що у благовіствуванні подвизалися зі мною, — казав, — і з иншими співробітниками моїми, їх же імена у книзі життя». А в сказанні під іменем святого Дорофея, про сімдесятьох апостолів написаному, деяких тих же імена даремно повторюються. Замість них принаймні з цих вищеназваних згаданий хтось міг би бути.
Хай відомо також буде, що у сказанні тому під іменем Дорофея написано багато такого, що, як було сказано, має в собі сумнівне. Чотирьох із сімдесяти апостолів імена марне повторюються: Іродіона названо двічі, ніби з Павлом святим був, як Родіона його ж не згадав Павло святий ніде, лише Іродіона, і знову Аполоса, Тихика й Аристарха — їх же по одному тих самих, а не інших згадує святий Павло. У тому ж сказанні чотирьох імена у двох з'єднані виявляються: Клеопа із Симеоном, Крисп же із Крискентом. Написано-бо, ніби Клеопа той же був, що й Симеон. Але достовірні історики церковні давні Євсевій, прозваний Памфіл, і Никифор Каліст Ксантопул, і від них наведене свідчення найдавніших євангелістів, а після них і Георгій Кедрин узгоджено пишуть, що Клеопа був молодшим братом святого Йосифа Обручника, Симеон же — родич Господній [якщо ж і згадується у Пролозі, що Симеон цей той же був, що і Симон, син Йосифа Обручника, як же Яків, Іосія та Юда, проте достовірні історики церковні вищеназвані говорять, що Симеон цей (родич Господній, єпископ другий після Якова Єрусалимський) — був сином самого Клеопи, брата Йосифа, брат же зведений, а не рідний Якова, сина Йосифового. А той Симон, син Йосифа, брат же рідний Якова, інший був [не згадуваний серед апостолів], про нього ж думають, що не прийняв Служби апостольської, як же брати його Яків та Іосія між сімдесятьма, а Юда [який же і Фаддей] між дванадцятьма, але хіба перед розсіянням апостолів по вселенній пішов з життя цього, як же й і ті учні Господні, про них же Павло святий: «Багато, — каже, — перебувають досі, а декотрі вже спочили». Те до розрізнення церковного належить, проте відомо, що інший був Клеопа [інший Симеон], а що написано, ніби Крисп, його ж Павло святий згадує у другому Посланні до Тимофія, був єпископом Галилейськит, то в Посланні тому згадано Криска, чи Крескента, єпископа Галатійського і Галійського, окремо ж інший Крисп, начальник синагоги, згаданий у Діяннях Апостольських і в Павловому Першому посланні до Коринф'ян. У томі) ж сказанні написано, що Кифа, йому ж Павло святий в Антіохії докоряв, був в Ікони єпископом, але Павло святий в Антіохії [як же пише до галатів] не іншому якомусь Кифі, наче був із сімдесятьох апостолів, лише самому верховному святому апостолові Петрові в лице докорив, що гріх по-поганськи жити. У тому ж іще сказанні написано, що одним із сімдесятьох апостолів був апостол Кесар, його ніби Павло святий згадував. Але Павло святий, пишучи з Риму до Филип'ян, згадує дім Кесаря в Римі — царював тоді Нерон, а не якогось учня Господнього на ім'я Кесар, як же про те пишуть святі учителі Золотоустий святий і святий Феодорит. З них перший: «Воскресив їх, — каже, — й укріпив [Филип'ян Павло], показуючи, що й царського дому проповідь торкнулася. Якщо-бо ті, що в царських палатах перебувають, усім знехтували заради Царя Небесного, то їм ще більше годилося б [Филип'янам] те чинити». Другий же, святий Феодорит: «Превелику, — казав, — їм утіху приніс, коли сповістив, що і в царських палатах панує Божестенне Євангеліє і нечестивого царя домашніх до Життя приводить». Так тлумачать учителі ті святі слова апостольські, що згадують Кесаря в Посланні до Филип'ян: «Вітають вас всі святі, а найбільше з Кесаревого дому. Благодать Господа нашого Ісуса Христа зі всіма вами». Амінь.
Див. також
Джерела
- Собор святих сімдесяти апостолів Христових
- Євангеліє від Луки 10:1-20
- Архієпископ Димитрій (Самбікін). Собор св. 70-ти апостолов.
- Месяца ианнуариа в 4 день. Собор святых седмидесяти апостолов // Книга житий святых (Четьи-минеи), М.: Синодальная типография, 1875, книга на месяц ианнуарий, лл. 42 об. — 52 об.
- Избрание святых седмидесяти апостол, Дорофеа епископа Тирска, мужа древня и богоносна, и мученика бывша во время Ликиниа и Константина царей // Книга деяний и посланий святых апостол, М.: Синодальная типография, 1909, лл. 3 об. — 5 об.
- Дионисий Фурноаграфиот, «Ерминия». [ 19 квітня 2012 у Wayback Machine.]
- «Древнерусская иконопись». Из книги В.Шумкова/ Часть 5. Иконография Апостолов [ 6 травня 2012 у Wayback Machine.]
Примітки
- . Архів оригіналу за 5 травня 2012. Процитовано 15 травня 2012.
- Н. В. Квилидзе Апостолы. Православная энциклопедия. — М. : Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2001. — Т. III. — С. 103-112. — 752 с. — .(рос.)
- також названий як Тадей
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sobor svyatih simdesyati apostoliv Hristovih vidpovidno do hristiyanskih viruvan ce obrannya Hristom 70 apostoliv shob poslati yih na propovid Pislya cih yaviv Gospod i inshih simdesyat i poslav yih po dvoye pered Soboyu Dvanadcyat bo pri Sobi mav yak svidkiv zhittya Svogo simdesyat zhe posilav Ikona Sobor simdesyati apostoliv Pislya togo priznachiv Gospod i inshih Simdesyat i poslav yih po dvoh pered Sebe do kozhnogo mista ta miscya kudi Sam mav iti I promoviv do nih Hoch zhnivo velike ta robitnikiv malo tozh blagajte Gospodarya zhniva shob robitnikiv vislav na zhnivo Svoye Lk 10 1 2 Obrannya cih uchniv vidbulosya pislya tretoyi Pashi Isusa v Yerusalimi tobto v ostannij rik jogo zemnogo zhittya Pislya obrannya Isus daye simdesyati apostolam nastanovi shozhi z timi sho dav svoyim dvanadcyati apostolam Mt 10 i Lk 10 3 24 Chislo 70 maye simvolichne znachennya pov yazane z Starim Zapovitom Tak kniga Buttya povidomlyaye pro 70 narodiv yaki vijshli z chresel ditej Noya a v knizi Chisla Mojsej zibrav simdesyatero cholovika zo starshih narodu i postaviv yih navkolo skiniyi Chis 11 24 Yaki zh buli imena tih simdesyatoh ne ye cilkom vidomo bo yak zhe pishe svyatij yevangelist Ivan Bagato uchniv Jogo vidijshlo nazad i bilshe ne hodili z Nim Skazav Isus dvanadcyatom Chi ne hochete i vi vidijti I bulo tak sho pered nablizhennyam dobrovilnogo strazhdannya Gospodnogo zmenshilosya velmi uchniv Jogo i zaledve hto iz simdesyatoh zalishivsya pri Nomu ale i z dvanadcyatoh odin vidpav Pislya voskresinnya zh Gospodnogo lik svyatih dvanadcyati apostoliv Matfiyem dopovnivsya simdesyati zh lik ne zrazu ale pomalu napovnivsya novonavernenimi cherez Dobru novinu vid tih sho buli z liku dvanadcyatoh i cherez propovid Pavla svyatogo zverhu poklikanogo u toj zhe lik nache v odin duh pervinnij z Petrom svyatim spivverhovnika Mozhna znajti pro simdesyatoh apostoliv rozpovid pid imenem svyatogo svyashennomuchenka Dorofeya yepiskopa Tirskogo napisanu i na pochatku knigi Poslan apostolskih nadrukovanu takozh i v Prolozi zgadanu ale tam napisani ye deyaki taki sho hiba spershu lishe apostolstvuvali potim zhe vid viri i apostolstva vidijshli yak ot Mikolaj sho prijshov z Antiohiyi yakij buv iz semi diyakoniv kotri zi Simonom volhvom vidvernulisya vid viri takozh Figel Yermogen i Dimas pro nih zhe pishe Pavlo svyatij do Timofiya Ti znayesh oce sho vidvernulis vid mene vsi v Aziyi a mizh nimi Figel i Germogen I znovu Dimas mene zalishiv polyubivshi ninishnij vik Stav bo piznishe zhercem idolskim v Soluni Pro nih pishe i svyatij Ioann Bogoslov u Poslanni svoyemu sobornomu pershomu Vid nas vijshli ale ne buli z nas yaksho b vid nas buli perebuvali b z nami I ne vipadaye takih sered svyatih simdesyati pid chas ninishnogo svyata soboru vshanovuvati Sho bo ye spilne u svitla z temryavoyu Bagatoh zhe v tomu skazanni movchannya ominulo yih zhe Cerkva svyata u misyaceslovi svyatimi zi simdesyatoh apostoliv imenuyuchi vshanovuye yak zhe Timofij Tit Yepafras Arhip Ahila Olimp Kodrat Ahayik Ye she inshih bagato v tomu skazanni sumnivnomu pid imenem svyatogo Dorofeya napisanomu kimos Cherez te i poza tim hoch i ne zovsim vidkinuvshi skazannya ale chasto vikoristovuyuchi poyednavshi z retelnim rozglyadom Bozhestvennogo Pisannya peredan svyatih Otciv i davnih istorikiv ta opovidachiv cerkovnih dostovirnih perelik za imenami i za chinami svyatih apostoliv simdesyatoh sho v cej den svyatkuyemo takij Pohodzhennya spisku apostolivSobor 70 apostoliv miniatyura z greko gruzinskogo rukopisu XV stolittya Bilshist imen apostoliv vid simdesyati vidsutni v Novomu Zaviti i vidomi z Svyatogo Peredannya Vinyatok stanovlyat imena pershih semi diyakoniv obranih dvanadcyatma apostolami Diyi 6 1 6 i imena apostoliv vid simdesyati zaznacheni v apostolskih poslannyah Prote nide voni pryamo ne nazivayutsya apostolami Yih spiski skladalisya cherez kilka stolit pislya yevangelskih podij i u riznih avtoriv vidriznyayutsya kaya zhe byahu imena teh sedmidesyati ne vesma est izvestno Yak pishe Yevsevij yepiskop Kesariyi Palestinskoyi Imena apostoliv Spasitelya vidomi z Yevangelij kozhnomu spisku simdesyati uchniv niyakogo nide nemaye Podumavshi ti pobachish sho u Hrista bulo bilshe simdesyati uchniv Imena simdesyati apostoliv v Novomu Zaviti ne nazvani Spisok simdesyati apostoliv sho privoditsya v pravoslavnomu misyaceslovi buv skladenij v V VI stolittyah i jogo dostovirnist viklikaye sumniv Do simdesyati apostolam perekaz vidnosit yevangelistiv Marka ta Luku a takozh do liku simdesyati apostoliv buli zarahovani bagato naverneni piznishe v osnovnomu uchni apostola Pavla za yihni veliki misionerski praci Bagato hto z osib vklyuchenih do spisku apostoliv vid simdesyati ne vhodyat do chisla 70 uchniv yakih bezposeredno obrav Isus tak yak yih imena vpershe zgaduyutsya v piznishih knigah Novogo Zavitu napriklad pro zvernennya Varnavi povidomlyaye kniga Dij Diyi 4 36 37 Apollos prijshov z Aleksandriyi pid chas podorozhej apostola Pavla Diyi 18 24 25 Onisima navernuv do hristiyanstva apostol Pavlo Filim 1 10 ta in Ototozhnennya yih z 70 uchnyami obranimi Hristom oznachaye sho cerkva bachila v yih sluzhinni prodovzhennya tiyeyi misiyi na yaku Isus napraviv 12 i 70 apostoliv Spisok simdesyati apostolivOsnovni varianti za Chetyami mineyami za Doro feyem za Dio nisiyem Im ya Opis v Region propovidi35 31 06 Agav starec z rozdvoyenoyu borodoyu Antiohiya Sirijska68 64 Akila starec z borodoyu rozdilenoyu na p yat pasom Efes29 20 57 Amplij molodij z borodoyu led vidimoyu Izrayil09 04 07 Ananiya Ananij starec z dovgoyu borodoyu Damask Yelevferopol27 19 04 Andronik molodij ne mav borodi Sirmiya Pannonska32 23 56 Apelloj Apella Apelles molodij z korotkoyu borodoyu Irakliya frakijska56 47 27 36 Apollos yepiskop v Kesariyi Apollon Apollos yepiskop u Smirni starec z shirokoyu borodoyu Korinf Ahajya63 62 66 30 Aristarh yepiskop v Amasiyi Aristarh inshij starec kucheryavij Apameya Rim33 28 46 Aristovul starec Velika Britaniya67 55 51 Arfema Artema Artem molodij iz zagostrenoyu borodoyu Krit21 Arhip Laodikiya ta Frigiya37 33 35 Asinkrit starec z borodoyu rozdilenoyu na tri pasma Mala Aziya70 63 Ahayik starec z dovgoyu borodoyu06 12 66 Varnava Josiya z sivinoyu u dovgij borodi Kipr43 39 23 33 Gaj Gaj starec z dovgoyu borodoyu starec z zagostrenim borodoyu Efes71 Dionisij Areopagit Galliya52 61 44 Evodij molodij z borodoyu led vidimoyu Antiohiya Sirijska20 Epafras Kolosi Laodikiya Yerapol58 51 68 Epafrodit molodij bez borodi Frakiya Italiya26 18 62 Epenet molodij z borodoyu rozdilenoyu na tri pasma Korinf Ahajya50 46 41 Erast molodij iz zakruchenoyu borodoyu Izrayil Asiya39 37 19 Yerma ERM molodij z borodoyu led vidimoyu Filippi Bolgariya41 35 34 Yermin Ermij starec z dovgo shirokoyu borodoyu Dalmaciya62 64 29 Zina z sivinoyu v borodi krugloyi Krit Lod01 01 01 Yakiv brat Gospodnij starec z dovgoyu borodoyu Yerusalim46 43 22 Yason molodij z borodoyu led vidimoyu Kerkira07 54 39 Isus Iust Josiya Josip Varsavi starec z zagostrenim borodoyu Yelevferopol34 30 41 50 54 Irodion Rodion starec molodij Patri59 60 43 Karpo starec z rozdvoyenoyu borodoyu Veriya04 02 03 Kleopa brat sv Josipa Obruchnika starec z zagostrenim borodoyu54 56 38 Kliment starec z korotkoyu borodoyu Rim60 Kodrat Afini Magneziya24 25 17 69 Kriskent Kriski Krisp starec z gostroverhij borodoyu Galatiya Galiya51 59 40 Kuart z sivinoyu u dovgij borodi Bejrut42 38 15 Lin molodij z krugloyu borodoyu Rim03 15 55 Luka starec z dovgoyu borodoyu Druga podorozh z ap Pavlom Greciya45 42 65 Lukij molodij bez borodi Laodikiya02 13 Marko Rim Aleksandriya66 53 31 Mark molodij bez borodi61 63 Mark Ioan pleminnik Varnavi Vavilon31 29 26 Narcis molodij z borodoyu led vidimoyu Afini13 08 10 Nikanor molodij z borodoyu led vidimoyu Yerusalim48 53 Olimpas Olimpiyana Olimp starec Rim19 69 Onisim Vizantiya53 57 42 Onisifor starec Kolofon Korinf15 10 70 Parmen molodij Makedoniya40 36 58 Patrov Patrovasij molodij iz zakruchenoyu borodoyu Neapol Poccuoli12 07 09 Prohor starec z sivinoyu v borodi rozdvoyenoyu Nikomediya Antiohiya64 67 49 Pud z borodoyu led vidimoyu RimRodion div Irodion36 32 13 Ruf z sivinoyu u shirokij borodi22 14 32 Sila molodij z borodoyu led vidimoyu Siriya Makedoniya Korinf23 16 05 Siluan starec lisij z korotkoyu borodoyu Fessaloniki05 02 48 Simeon rodich Gospodnij u Dorofeya ototozhnenij z Kleopa sm mastitij Cerkva Abhaziyi lt ref gt 72 Simeon Niger Yerusalim47 44 21 Sosipatr molodij z krugloyu borodoyu Ikoni55 49 14 Sosten starec lisij z dovgoyu borodoyu Kolofon28 22 16 Stahij molodij iz zagostrenoyu borodoyu Vizantiya10 05 17 Stefan pershomuchenik molodij bez borodi Yerusalim49 45 60 Tertij starec lisij z rozdvoyenoyu borodoyu Ikoni14 09 18 Timon z sivinoyu v borodi zakruchenoyi Veriya Korinf Araviya16 Timofij Efes17 59 Tit molodij bez borodi Krit57 50 58 24 47 Tihik yepiskop v Kolofon Tihik yepiskop u Halkidoni molodij bez borodi molodij z borodoyu led vidimoyu Halkedon Kolofon65 68 27 Trohim z sivinoyu u dovgij borodi Rim Arl30 21 45 Urvan molodij z dovgoyu borodoyu Makedoniya08 03 61 Tadej z sivinoyu u shirokij borodi Siriya Mesopotamiya Virmeniya18 65 25 Filimon starec z gustoyu puhnastoyu borodoyu Gaza Kolosi11 06 08 Pilip molodij z borodoyu led vidimoyu Kesariya 44 40 52 Filolog z sivinoyu u korotkij borodi Sinop Rim38 34 20 Flegon molodij bez borodi69 70 67 Fortunat starec z krugloyu borodoyu Korinf Okrim togo v Chetyah Mineyah skladenih mitropolitom Dimitriyem Rostovskim zgadani bez nomeriv Antipa Aristion Dimitrij Zakhej Ignatij Bogonosec Yerofej Josip iz Arimateyi Kornilij Lazar Longin sotnik Mnason Kipryanin Nikodim Polikarp i bezimennij yevnuh carici Kandakiyi apostol efiopskoyi Z inshogo boku spisok Dimitriya usuvaye deyaku plutaninu v starodavnih dzherelah na kshtalt zgadki odniyeyi osobi dvichi pid riznimi imenami i navpaki skleyuvan riznih personazhiv ponad te ne vklyucheni nastupni za Dorofeyem za Dionisiyem Im ya Opis v Yerminiyah Dionisiya Poyasnennya vidsutnosti v Chetyah Mineyah 26 Dimas cej vik polyubivshi stav zhercem idolskim v Soluni25 Yermogen vid viri i apostolstva vidpav 11 Yakiv Alfeyiv molodij iz zagostrenoyu borodoyu apostol z 12 12 Yuda Yakoviv brat Gospodnij Tadej Livishe Levvej molodij z borodoyu led vidimoyu apostol z 1252 28 Kesar molodij bez borodi vinik cherez neporozuminnya zi zgadki budinku kesarya v Rimi48 37 Kifa molodij z borodoyu led vidimoyu z yavivsya cherez neporozuminnya ce inshe im ya apostola Petra 02 Matvij starec z krugloyu borodoyu buv z 70 ale zarahovano do 11 zamist Yudi11 Mikolaj prishelec Antiohijskij uhilivsya vid viri z24 Figell vid viri i apostolstva vidpavSobor Apostoliv vid simdesyatiSoborna pam yat simdesyati apostoliv vidbuvayetsya v shidnih cerkvah 4 sichnya Kozhen iz simdesyati apostoliv maye takozh i okremi dni pam yati U starodavnih misyaceslovah ce svyatkuvannya zustrichayetsya ridko U greckih Mineya h cherguvannya na ce svyato mistit kanon 4 go golosu z akrostihom Xristoῦ ma8htὰs deyteroys ἐpainesw hvalitimu drugih uchniv Hrista kondak ta 70 apostolivPershim iz simdesyatoh apostoliv buv svyatij YaKIV brat Gospodnij jogo zh svyatij apostol Pavlo v Poslanni do Galativ zgaduye kazhuchi pishov ya do Yerusalimu pobachiti Petra i probuv u nogo dniv p yatnadcyat Inshogo z apostoliv ne bachiv nikogo tilki Yakova brata Gospodnogo Vin buv pershim yepiskopom Yerusalimu postavlenij samim Gospodom Koli zh propoviduvav Hrista z krila cerkovnogo yudeyami buv skinenij i v zranenij kaminnyam vdarenij paliceyu u golovu pomer MARK svyatij yevangelist yakij napisav Yevangeliye Svyate Rozpovidaye pro nogo svyatij apostol Petro yakij zhe i zgaduye v Poslanni sobornomu pershomu govoryachi Vitaye vas u Vaviloni zibrana cerkva i Mark sin mij Vin cim zhe Petrom svyatim postavlenij buv yepiskopom v Aleksandriyi de zh idolopoklonniki motuzzyam jogo zv yazali i po kaminni volochenij i rozbitij Gospodu Yakij yavivsya jomu i do slavi nebesnoyi klikav duh svij peredav LUKA svyatij yevangelist yakij napisav Yevangeliye Svyate Rozpovidaye pro nogo svyatij apostol Pavlo vin zhe i zgaduye v Poslanni do kolosyan govoryachi Vitaye vas Luka likar ulyublenij Toj zhe i Diyannya apostolski opisav i po velikih trudah apostolstvo svoye stradnicki zakinchiv v Ahajyi KLEOPA svyatij molodshij brat svyatogo Josifa Obruchnika yakij do Emausu podorozhuyuchi zi svyatim Lukoyu yakij zgaduye jogo u svoyemu Yevangeliyi svoye zh im ya zamovchuyuchi Gospoda pislya voskresinnya bachiv I za yakijs chas u tomu zh domi de v perelomlenni hliba piznav Hrista Voskreslogo za svidchennya Hrista yudeyami ubitij SIMEON svyatij rodich Gospodnij pislya Yakova buv drugim yepiskopom v Yerusalimi i za rozp yatogo Hrista rozp yatij pomer VARNAVA svyatij nazvanij tak apostolami a pered tim buv Josifom Zgadanij u Diyannyah apostolskih i v Poslanni svyatogo Pavla do Galativ Ya znovu govorit apostol Pavlo do Yerusalimu z Varnavoyu Vin z tim zhe Pavlom svyatim posluzhiv Slovu i spershu Hrista propoviduvav u Rimi todi postavlenij buv yepiskopom u Mediolani Na batkivshini svoyij ostrovi Kipri yudeyami j ellinami pobitij kaminnyam pomer i pohovanij z perepisanim nim Yevangeliyem svyatogo Matfeya IOSIYa svyatij abo Josiv nazvanij Varsavoyu i Yustom spivzherebnik Matfiya pislya zradi Yudi zgaduvanij u Diyannyah apostoliv sho Pavlo svyatij u Poslanni do Kolosyan govorit Takozh Isus prozvanij Yustom Rozpovidayut uchiteli Cerkvi cej Iosiya buv sinom Josifa Obruchnika tak yak Yakiv i Simon i Yuda ne Iskariot I buv yepiskopom v Yelevferopoli de stradnicki j pomer FADEJ buv spochatkuuchnem svyatogo Ioanna Predtechi a potim Hrista Jogo slid vidriznyati vid svyatogo apostola Yudi Faddeya abo Leviya odnogo z dvanadcyati Hrestiv Edeskogo knyazya Avagara i vid prokazi jogo ochistiv Po bagatoh v blagovisti Hristovomu trudah u Beriti gradi finikijskim spochiv u Gospodi ANANIYa svyatij yakij hrestiv Pavla apostola U Damasku buv yepiskopom U Yelevferopoli zakinchiv svoye svyate zhittya de za nakazom Lukiana igemona jogo pobito kaminnyam STEFAN svyatij pershomuchenik arhidiyakon yudeyami pobitij kaminnyam vidijshov do Gospoda Isusa Hrista Nezadovgo do smerti vin udostoyivsya bachiti vidkriti nebesa i Gospoda Isusa v obrazi Sina Lyudskogo Yakij sidit pravoruch Boga Otcya FILIP svyatij odin zi simoh diyakoniv hrestiv Simona volhva v Samariyi i yevnuha Kandakiyi buv yepiskopom u Tralliyi Azijskij i bagatoh viroyu prosvitivshi u starosti glibokij na zhittya bez starosti perejshov PROHOR svyatij odin zi simoh diyakoniv suputnik svyatogo Ioanna Bogoslova i trudiv jogo spilnik U Nikomidiyi gradi Vifinijskomu spershu buv yepiskopom todi v Antiohiyi propoviduyuchi Hrista muchenipki pomer NIKANOR svyatij odin zi simoh diyakoniv U toj zhe den koli kaminnyam pobitij buv pershomuchenik Stefan za napisanim u Diyannyah apostolskih bulo v toj den goninnya velike na cerkvu Yerusalimsku vbitij buv z dvoma tisyachami viruyuchih u Hrista TIMON svyatij odin zi simoh diyakoniv yepiskopom buv grada Bostra krayu Aravijskogo i propoviduyuchi im ya Hristove bagato vid yudeyiv ta elliniv postrazhdav i v pich rozzharenu vkinutij buv ale neushkodzhenij vijshovshi do Gospoda vidijshov PARMEN svyatij odin zi simoh diyakoniv zdijsnyuyuchi doruchene jomu vid apostoliv sluzhinnya u propovidi spovnenij viri na ochah apostoliv pomer muchenickoyu smertyu TIMOFIJ svyatij trudivsya u blagovisti zi svyatim Pavlom do nogo zh dva poslannya Pavlo svyatij napisav buv yepiskopom v Efesi TIT svyatij takozh trudivsya u blagovisti z Pavlom svyatim do nogo zh i Poslannya Pavlo svyatij napisav Buv yepiskopom Gortinskim na Kriti FILIMON svyatij do nogo zh Pavlo svyatij osobiste Poslannya napisav buv yepiskopom u Gazi ONISIM svyatij pro nogo zh Pavlo svyatij pishe do Filimona Propoviduvav hristiyanstvo v Ispaniyi Greciyi i Malij Aziyi Pomer yak muchenik nevdovzi pislya konchini svyatogo Ignatiya Bogonoscya pobitij kaminnyam v Rimi EPAFRAS svyatij jogo zh Pavlo svyatij u tomu zh Poslanni do Filimona zgaduye govoryachi Vitaye tebe Epafras spivv yazen mij u Hristi Isusi Buv yepiskopom u Kolosah razom zhe i Laodikijskoyi cerkvi i Iyerapolskoyi Z Pavlom zhe svyatim buv u Rimi v uv yaznenni zvidki zh Pavlo pishuchi Kolosyan govorit Vitaye vas Epafras vash rab Isusa Hrista yakij zavzhdi dbaye za vas u molitvah shob vi buli doversheni i spovneni vsim shougodne Bogovi Svidchu pro nogo sho vin maye veliku revnist i vbolivaye za vas i za tih sho v Laodikiyi i Iyerapoli ARHIP svyatij zgaduvanij u tomu zh Poslanni do Filimona buv pislya svyatogo Epafrasa yakogo trimali u Rimi v putah yepiskopom v Kolosah do nogo zh pishe Pavlo svyatij govoryachi Skazhit Arhipovi glyadi shob ti vikonav sluzhinnya yake ti prijnyav u Gospodi SILA svyatij yakij zi svyatim apostolom Pavlom slovo Bozhe propoviduvav i z nim bagato pereterpiv strazhdan rani zh i temnicyu Pro nogo zh skazano v Diyannyah apostolskih Pavlo zh vibravshi Silu pishov utverdzhuyuchi cerkvi Yepiskopom buv u Korinfi i dosit u propovidi Bozhogo slova potrudivsya Znamennya zh i chuda zrobivshi do Gospoda vidijshov SILUAN svyatij jogo zh zgaduye Petro svyatij u Poslanni svoyemu sobornomu tak Cherez Siluana virnogo brata napisav Takozh i Pavlo svyatij u drugomu Poslanni do Korinf yan Bozhij Sin Isus Hristos sho Jogo mi vam propoviduvali ya i Siluan Vin iz Pavlom svyatim slovo Bozhe propoviduvav i v Soluni buv yepiskopom Bagato zh bid pereterpivshi pid chas podvigiv svoyih v utverdzhenni svyatoyi viri Hristovoyi vidijshov do Podvigopolozhnika Hrista KRISKENT svyatij jogo zh zgaduye Pavlo svyatij u Drugomu Poslanni svoyemu do Timofiya govoryachi Kriskent v Galatiyu poslanij mnoyu tobto na propovid Vin buv yepiskopom u Galatiyi todi v Galiyi Hrista propoviduvav i u Viyeni gradi Galijskomu Zahariyu uchnya svogo yepiskopom postavivshi znovu povernuvsya v Galatiyu i pomer yak muchenik u caryuvannya Trayanove KRISP svyatij jogo zh zgaduyut Diyannya apostolski tak Krisp nachalnik sinagogi uviruvav v Gospoda zi vsim domom svoyim Pro nogo zh i Pavlo svyatij v Poslanni do Korinf yan govorit sho Krispa hrestiv Buv yepiskopom na ostrovi Egina sho prilyagav do Peloponesa mizh moryami Egejskim ta Ionijskim EPENET svyatij jogo zh Pavlo svyatij u Poslanni do Rimlyan zgaduye govoryachi Vitajte Epeneta ulyublenogo mogo yakij ye pervistkom Ahaiyi dlya Hrista Buv yepiskopom u Karfageni ANDRONIK svyatij jogo zh u tomu samomu Poslanni Pavlo svyatij zgaduye Vitajte Andronika govoryachi i nazivayuchi jogo rodichem i spivv yaznem svoyim Viznachnij sered apostoliv yaki shvidshe vid Pavla povirili v Hrista buv yepiskopom v Pannoniyi STAHIJ svyatij jogo zh Pavlo svyatij u tomu samomu Poslanni zgaduye Vitajte kazhe i Stahiya lyubogo meni Buv postavlenij cherez svyatogo apostola Andriya Pervozvannogo v Argiropoli pershim vizantijskim yepiskopom AMPLIJ svyatij jogo zh Pavlo svyatij u tomu samomu Poslanni zgaduye govoryachi Vitajte Ampliya lyubogo meni v Gospodi Buv yepiskopom propoviduyuchi Hrista v Diospoli i v Odisi gradi i tam vid elliniv ubitij pomer URBAN svyatij jogo zh u tomu samomu Poslanni Pavlo svyatij zaduye govoryachi Vitajte Urbana spivrobitnika nashogo v Hristi Buv yepiskopom u Makedoniyi i muchenickoyu smertyu pomer NARKIS svyatij jogo zh u tomu samomu Poslanni zgaduye Pavlo svyatij kazhuchi Vitajte domashnih Narkisa tih sho v Gospodi Buv yepiskopom v Afinah APELIJ svyatij jogo u tomu samomu Poslanni zgaduye Pavlo svyatij govoryachi Vitajte Apeliya viprobuvanogo v Hristi Buv yepiskopom mista Smirni znamenitogo torgovelnogo centru Ioniyi na shidnomu berezi Egejskogo morya odnogo z najdavnishih mist Maloyi Aziyi ARISTOVUL svyatij jogo zh Pavlo svyatij u tomu samomu Poslanni zgaduye govoryachi Vitajte virnih z domu Aristovula Buv yepiskopom u Britaniyi i tam po bagatoh trudah i strazhdannyah pomer IRODION svyatij jogo zh u tomu samomu Poslanni zgaduye Pavlo svyatij govoryachi Vitajte Irodiona rodicha mogo Buv yepiskopom u Patrah AGAV svyatij dar proroctva prijnyav Jogo zh zgaduyut Diyannya Apostolski sho prijshov odin z yudeyiv prorok na im ya Agav i vzyavshi poyas Pavla zv yazav svoyi ruki j nogi i skazav Ce govorit Duh Svyatij muzha sho jogo zh ye poyas cej tak zv yazhut v Yerusalimi yudeyi i peredadut u ruki yazichnikam RUF svyatij jogo zh u Poslanni do Rimlyan zgaduye Pavlo svyatij govoryachi Cilujte Rufa obranogo v Gospodi Buv yepiskopom u Fivah yaki v Elladi ASINKRIT svyatij yakogo v tomu samomu Poslanni zgadano buv yepiskopom v Irkaniyi zemli Azijskij FLEGONT svyatij u tomu samomu Poslanni zgaduvanij Buv yepiskopom u Marafoni gradi Frakijskomu YeRM svyatij yakogo v tomu zh Poslanni zgadano buv yepiskopom u Filipoli PATROV svyatij u tomu zh Poslanni zgadanij buv yepiskopom u Neapoli i Puteolah YeRMIJ svyatij yakogo v tomu zh Poslanni zgadano buv yepiskopom u Dalmatiyi Pro cih p yatoh tut vkupi zgadanih svyatih pishe razom Pavlo svyatij govoryachi Cilujte Asinkrita Flegonta Yerma Patrova Yermiya LIN svyatij jogo zh zgaduye Pavlo svyatij u Poslanni drugomu do Timofiya Buv yepiskopom u Rimi pislya svyatogo apostola Petra GAJ svyatij jogo zh u Poslanni do rimlyan Pavlo svyatij zgaduye govoryachi Vitaye vas Gaj gostinnij meni i cerkvi usij Buv yepiskopom v Efesi pislya svyatogo Timofiya FILOLOG svyatij jogo zh u tomu samomu Poslanni zgaduye Pavlo svyatij govoryachi Vitajte Filologa Jogo postaviv svyatij apostol Andrij yepiskopom u Sinopi LUKIJ svyatij jogo zh Pavlo svyatij u tomu samomu Poslanni zgaduye Buv yepiskopom u Laodikiyi Sirijskij YaSON svyatij yakogo v tomu zh Poslanni zgadano Buv yepiskopom u Tarsi SOSIPATR svyatij u tomu zh Poslanni zgaduvanij Buv yepiskopom v Ikoniyi Pro cih troh razom poruch zgadanih pishe Pavlo svyatij pislya Timofiya svyatogo govoryachi Vitaye vas i Lukij Yason i Sosipatr rodichi moyi OLIMPIAN svyatij jogo zh Pavlo svyatij u tomu samomu Poslanni zgaduye Iduchi za svyatim apostolom Petrom prismertnomu strazhdanni jogo v Rimi vid Nerona posichenij buv razom zi svyatim apostolom Irodionom yak zhe pishe Metafrast na den svyatih apostoliv Petra i Pavla TERTIJ svyatij sho zapisav Poslannya do Rimlyan yake govoriv svyatij Pavlo U nomu zh sam sebe zgaduye tak Vitayu vas i ya Tertij yakij pisav poslannya ce v Gospodi Buv yepiskopom drugim pislya svyatogo Sosipatra de zh i muchenickij zdobuv vinec ERAST svyatij jogo zh Pavlo svyatij u tij samij epistoliyi zgaduye buv diyakonom i skarbnikom Yerusalimskoyi cerkvi a potim yepiskopom u Paneadi KUART svyatij yakogo u tij zhe epistoliyi zgadano buv yepiskopom u Bejruti Pro cih dvoh svyatih razom Pavlo svyatij pishe Vitaye vas Erast miskij skarbnik i Kvart brat EVOD svyatij v Antiohiyi pislya svyatogo apostola Petra buv yepiskopom jogo zh zgaduye svyatij Ignatij Bogonosec u Poslanni svoyemu do Antiohijciv govoryachi Zgadujte blazhennogo Evoda otcya vashogo yakogo pershim vam apostoli pastirem postavili ONISIFOR svyatij jogo zh zgaduye Pavlo svyatij u drugomu Poslanni do Timofiya govoryachi Haj dast zhe milist Gospod domu Onisifora bo bagato raziv dav meni spochinok i verig moyih ne soromivsya Buv yepiskopom u Kolofoni i v Kirineyi KLIMENT svyatij jogo zh zgaduye Pavlo svyatij u Poslanni do Filip yan Podvizalisya kazav zi mnoyu i z Klimentom Buv yepiskopom u Rimi pislya svyatogo apostola Petra i pislya yepiskopiv Lina ta Klifa U vignanni zh buv u Hersonesi pomer stradnicki utoplenij v glibinah morskih SOSFEN svyatij yakij pislya Krispa svyatogo na chalnikom soboru yudejskogo buv Pavlom svyatim do viri navernenij Pro nogo zh skazano v Diyannyah Apostolskih Vzyali zh vsi ellini Sosfena nachalnika soboru bili pered sudom Jogo zh zgaduye i sam Pavlo svyatij vkupi zi soboyu v Poslanni do Korinf yan yake pochinayetsya tak Pavlo zvanij apostolom Isusa Hrista voleyu Bozhoyu i Sosfen brat Buv yepiskopom u Kolofoni APOLOS svyatij jogo zh zgaduyut Diyannya apostoliv tak Yudej zhe odin Apolos na im ya aleksandriyec rodom muzh uchenij prijshov do Efesu silnij vin u Knigah vin buv navchenij dorogi Gospodnoyi i palayuchi duhom govoriv i uchiv pilno pro Gospoda Zgaduye zh i Pavlo svyatij u Pershomu Poslanni do Korinf yan Ya kazhe posadiv Apolos napoyiv ale Bog virostiv Buv yepiskopom u Smirni pered svyatim Polikarpom TIHIK svyatij yakogo zgadano v Diyannyah Apostolskih i v Poslannyah Pavla svyatogo do Efesyan i Kolosyan A te sho kazhe pro mene skazhe vam Tihik ulyublenij brat i virnij sluzhitel u Gospodi jogo zh poslav do vas na ce vlasne shob dovidalisya pro nas i shob utishiv sercya vashi I znovu v Poslanni drugomu do Timofiya Tihika zh poslav v Efes Buv yepiskopom Kolofonskim pislya svyatogo Sosfena EPAFRODIT svyatij jogo zh zgaduye Pavlo svyatij u Poslanni do filip yan govoryachi Vvazhav za potribne Epafrodita brata i spivrobitnika i spodvizhnika mogo vashogo zh apostola i sluzhitelya potrebi moyij poslati do vas Buv yepiskopom v misti Adriaka KARP svyatij jogo zh Pavlo svyatij u drugomu Poslanni do Timofiya pislya svyatogo Tihika zgaduye govoryachi Plasha jogo zh zalishiv u Troadi v Karpa pidi prinesi do mene i knigi Buv yepiskopom u Veriyi Frakijskij KONDRAT svyatij buv yepiskopom v Afinah i Magneziyi de zh slovo Gospodnye propoviduyuchi mukami kinec prijnyav vid afinyan pri cari Adriani MARK vin zhe i Ioann jogo zh Diyannya Apostolski yak soputnika Pavla i Varnavi zgaduyut bagato raziv yak zhe tut Varnava zh i Savl povernulisya u Yerusalim vikonavshi sluzhbu vzyavshi z soboyu Ioanna nazvanogo Marka Buv yepiskopom u Biblosi sho u Finikiyi Svyatij Mark zvershiv bagato chudes i mav taku blagodatnu silu sho hvori zcilyalisya vid samoyi jogo tini ZINA svyatij na yakogo kazali Zakonnik tobto zakonu Mojseevogo uchitel Jogo zh Pavlo svyatij u Poslanni do Tita zgaduye Zinu Zakonnika negajno vishli vpered do mene Buv yepiskopom u Diospoli ARISTARH svyatij jogo zh zgaduyut Diyannya Apostolski i Poslannya svyatogo Pavla do Kolosyan i do Filimona Buv yepiskopom v Apameyi Sirijskij PUD svyatij jogo zh zgaduye svyatij Pavlo u Poslanni drugomu do Timofiya Vitaye tebe kazhe i Pud Buv u Rimskomu sinkliti muzh blagochesnij prijmayuchi u dim svij zibrannya svyatih apostoliv Petra j Pavla ta inshih virnih Jogo zh dim peretvorivsya cherez te na cerkvu nazvanu pastirskoyu u nij zhe i Petro svyatij kazhut svyashennodiyav TROHIM svyatij jogo zh Diyannya Apostolski zgaduyut ale i Pavlo svyatij u Poslanni tomu zh do Timofiya Trohima kazhe zalishiv u Mileti hvorogo Vin z Pudom ta Aristarhom u vsih goninnyah za Pavlom svyatim ishli i vreshti pri usichenni jogo v Rimi Neronom vsi troye buli usicheni MARK svyatij pleminnik Varnavi buv yepiskopom v Apoloniyadi jogo zh zgaduye Pavlo svyatij u Poslanni do Kolosyan razom zi svyatim vishezgadanim Aristarhom Vitaye vas Aristarh uv yaznenij razom zi mnoyu i Mark pleminnik Varnavi ARTEM svyatij jogo zh zgaduye Pavlo svyatij pishuchi do Tita Koli prishlyu Artema do tebe Buv yepiskopom u Listrah AKILA svyatij jogo zh Diyannya Apostolski j Poslannya Pavlovi zgaduyut yepiskopom v Irakliyi buv v Aziyi zh i Ahayi propoviduvav Slovo Bozhe i nevirnimi ubitij buv FORTUNAT svyatij jogo zh Pavlo svyatij u Pershomu poslanni do Korinf yan zgaduye Konchinu blazhennu v propovidi slova Bozhogo prijnyav AHAYiK svyatij jogo zh razom iz Fortunatom u tomu zh Poslanni do Korinf yan Pavlo svyatij zgaduye Radiyu kazhe cherez prihid i Fortunata i Ahayika bo vashu vtratu zapovnili zaspokoyili bo mij duh i vash She dva apostola Tut lik povnij zakinchuyetsya svyatih simdesyatoh apostoliv Do nogo zh za inshim zvodom Yevangelskim rozpovidayut yaviv Gospod j inshih simdesyat dva doluchayutsya i she dva DIONISIJ svyatij Areopagit jogo zh Diyannya Apostolski zgaduyut Spershu v Afinah buv yepiskopom todi v Galiyi propoviduvav Hrista i tam buv usichenij A prote sho i cej ye z togo zh apostolskogo liku svidchit Yevsevij yepiskop Kesariyi Palestinskoyi Pro cih apostoliv govorit take Dodav do nih Areopagita odnogo Dionisiya na im ya vin zhe cherez Pavlovu propovid v Afinah do viri navernuvsya yak Luka v Diyannyah Apostolskih pishe SIMEON svyatij nazvanij Niger jogo zh Luka svyatij u Diyannyah zgaduye govoryachi Buli kazhe deyaki v Antiohiyi v cerkvi proroki j uchiteli Varnava i Simeon nazvanij Niger A sho i vin ye z togo zh liku apostolskogo svidchit Epifanij svyatij zgaduyuchi jogo mizh apostolami Os bo imena yihni zgaduye Marka Luku Yusta Varnavu Apeliya Rufa Nigera tobto Simeona Nigera ta inshih simdesyatoh dvoh Tak Yepifanij svyatij pishe u dvoh slovah nas zapevnyaye sho lik cih svyatih apostoliv mistit u sobi osib simdesyat dvi i sho svyatij Simeon Niger ye odnim z togo zh chisla apostolskogo Ale i svyatij Ioann Damaskin v Oktoyihu p yatogo glasu u seredu na vechirni pislya dvanadcyatoh apostoliv sobor simdesyati i dvoh zgaduye govoryachi vse hvalna desyatka z dvijceyu viyavilasya doskonaloyu vvivshi yedinnravnij sobor simdesyati dvoh yihnimi zh usih blagodatnimi svyatimi molitvami shob i mi spodobilisya v zibranni svyatih buti zvannya nebesnogo prichasnikami i rozumiti Previshnogo apostola j Arhiyereya viri nashoyi Isusa Hrista hvalyachi Jogo z Bogom Otcem i svyatim Duhom na viki vikiv Amin Inshi rivnoapostolniVidomo zh haj bude sho okrim usih cih opisanih tut svyatih apostoliv mozhe znajtisya i she bilshe suchasnikiv rivnoapostolnih svyatih yak svidchit pro te Yevsevij Kesariyi Palestinskoyi yepiskop yakij u Knizi svoyij pershij u glavi dvanadcyatij pishe take Im ya kozhnogo iz dvanadcyatoh apostoliv Hristovih dostatno z Yevangelskih svidchen kozhnomu vidome a pro simdesyat apostoliv zhodnogo katalogu tochnogo nide ne zustrichayetsya Yaksho zh zahochesh rozdivitisya to bilshe nizh simdesyat legko znajdesh odnogo trimayuchis svidchennya Pavla svyatogo sho v Pershomu poslanni do Korinf yan govorit Yavivsya Hristos pislya voskresinnya Svogo Kifi todi odinadcyatom potim zhe yavivsya bilshe yak p yatistam bratam odnogo razu Z nih zhe bagato zhive dosi deyaki zh spochili Z takih bagatoh yaki trudilisya u Blagovisti Hristovomu togo zh chasu v pervisnij Cerkvi yaki rizni krayi viroyu prosvitlyuvali podibno do apostoliv ye samogo apostolskogo imeni dostojni deyaki zh osibno haj tut budut zgadani LAZAR svyatij yakij chotiri dni mertvij buv i Gospod jogo voskresiv Razom zi svyatimi apostolami prijnyav Duha Svyatogo sho u vognennih yazikah zijshov Koli zh bulo goninnya velike na Cerkvu Yerusalimsku pislya ubivstva Stefana vignanij buv za mezhi yudejski i v chovni bez vesla na more pushenij z Maksiminom svyatim uchnem Gospodnim i z Kelidoniyem svyatim sho vid narodzhennya buv slipim ale Gospod jogo prosvitliv Priplivshi za Bozhim skeruvannyam v Masiliyu tam po apostolski sam toj Lazar svyatij Hrista propoviduvav todi na ostrovi Kritskomu v gradi Kutijskomu episkopuvav tam perestavivsya de zh i svyate jogo tilo pislya bagatoh rokiv bulo znajdene v kovchezi marmurovomu z napisanimi slovami Lazar chotiridennij drug Hristovij Maksimin zhe svyatij u Liviyi tak nazvanomu gradi sho v Galiyi pershim buv yepiskopom i propovidi apostolskoyi vikonavcem Tam zhe i Kelidonij svyatij yepiskopovij spivpomichnik do propovidi apostolskoyi zi svyatim Maksiminom perebuvav de zh z mirom spochiv i v deyakih istorikiv do liku svyatih simdesyati dvoh apostoliv yak odin z nih zarahovanij JOSIF svyatij z Arimafeyi yakij uchivsya v Isusa i prechiste Jogo Tilo v Pilata viprosiv Takozh zazdrisnimi yudeyami z mezh yihnih vignanij v Angliyi Hrista propoviduvav de zh i perestavivsya i yak apostol vid lyudej togo krayu shanovanij NIKODIM svyatij yakij prihodiv na nauku do Isusa vnochi i dav dobru radu shob ne osudzhuvati jogo pered tim yak pochuti vid nogo i zrozumiti dila jogo Potim zhe i Tilo Isusove z Josifom chesno z pahoshami pohovav Takozh vid yudeyiv za viru v Hrista i propovid apostolsku u vignanni postrazhdav GAMALIYiL svyatij uchitelem buv svyatogo apostola Pavla i radu blagochestivu yudeyam pro propovid apostoliv svyatih dav Yaksho vid Boga ye dilo ce ne mozhete zrujnuvati jogo Pislya cogo yaviv Hrista u Nogo zh viriv propoviduvav po apostolski I vignanogo za propovid Nikodima svyatogo hovav u sebe jogo zh do kincya zhittya progoduvavshi pohovav poblizu svyatogo pershomuchenika Stefana YeVNUH Kandaki carici svyatij Filipom svyatim na dorozi ohreshenij I caricyu tu do Hrista navernuv Buv pershim propovidnikom Hristovim v Efiopiyi j apostolom Efiopskim nazvanij Pomer muchenickoyu smertyu ZAKHEJ svyatij yakij prijmav u dim svij Gospoda radiyuchi i vid Nogo Sogodni na dim cej spasinnya prijshlo chuv Pislya Voznesinnya Gospodnogo pishov za Petrom svyatim nim zhe yepiskopom Kesariyi Palestinskoyi postavlenij apostolski Hrista propoviduvav KORNILIJ svyatij sotnik Petrom svyatim hreshenij nim zhe u tij zhe Kesariyi pislya svyatogo Zakheya yepiskopom postavlenij jogo zh dim peretvorenij na cerkvu LONGIN svyatij sotnik yakij pri hresti Gospodnomu uviruvav i voistinu sho Sinom Bozhim ye Isus spovidav Todi i pro voskresinnya Jogo svidchiv I pislya cogo v Kapadokiyi Hristovim propovidnikom j apostolom buv Muchenicki postrazhdav ITNATIJ svyatij Bogonosec jogo zh Gospod ditinoyu prijnyav na ruki svoyi Buv pislya svyatogo Petra v Antiohiyi yepiskopom Apostolski propoviduvav Hrista Za Nogo zh i postrazhdav u Rimi levam viddanij na poyidannya POLIKARP svyatij yepiskop Smirni Jogo zh blazhennij Simeon Metafrast u zhitiyi svyatogo Ignatiya Bogonoscya yaviv apostolom bozhestvennim nazivavshi Pishe tak Zupinivsya kazhe u Smirni tam vitav svyatij Ignatij svyatogo Polikarpa bozhestvennogo apostola Smirnskogo yepiskopa spivuchnya svogo ARISTON svyatij yepiskop toyi zh Smirnskoyi cerkvi Uchen Gospodnij z tih sho pislya dvanadcyatoh apostoliv buli Zgadanij u knigah svyatogo Papiya yepiskopa Iyerapolskogo yakij zrazu pislya apostoliv zhiv pro sho pishut istoriki cerkvi Nikifor u Knizi Z u Glavi 20 i Yevsevij takozh u Knizi 3 u Glavi 33 YeROFEJ svyatij yakogo svyatij apostol Pavlo viri navchiv i yepiskopom postaviv v Afinah Vin na Uspinnya Prechistoyi Bogomateri v Lici svyatih apostoliv po povitri prinesenij buv ANTIPA svyatij yepiskop Pergamskij apostolskoyu pro Hrista propoviddyu svidchivshi postrazhdav Pro nogo zh sam Hristos Gospod v Odkrovenni svyatogo Ioanna Bogoslova yaviv govoryachi Antipa svidok Mij virnij vbitij buv DIMITRIJ svyatij pro nogo zh svyatij Ivan Bogoslov u Poslanni svoyemu tretomu napisav Pro Dimitriya svidchili vsi i sama pravda i mi svidchimo i znayemo sho svidchennya nashe pravdive Buv yepiskopom u Filadelfiyi krayi Azijskomu Zgadanij she v Diyannyah apostolskih MNASON Kipriyanin davnij Gospodnij uchen pro nogo zh pishe Luka svyatij take Prijshli z nami deyaki uchni z Kesariyi veduchi z soboyu yakogos kipriyanina Mnasona sho mi v nogo zh oselitisya mali Krim togo cej davnij uchen Gospodnij Mnason mozhe komus vidavatisya tim samim sho i Yason Ci bo j bilshe okrim simdesyatoh apostolskogo Soboru davni uchni Gospodni suchasni apostolam spivpropovidniki yihni svyati buli hiba z chisla tih zgadanih ponad p yatisot brativ yaki voskreslogo Gospoda bachili yih zhe vsih imena yaksho ne tut na zemli u knigah to na Nebesah tochno napisani Yak zhe pishe Pavlo svyatij do Filip yan u glavi 4 Ti sho u blagovistvuvanni podvizalisya zi mnoyu kazav i z inshimi spivrobitnikami moyimi yih zhe imena u knizi zhittya A v skazanni pid imenem svyatogo Dorofeya pro simdesyatoh apostoliv napisanomu deyakih tih zhe imena daremno povtoryuyutsya Zamist nih prinajmni z cih vishenazvanih zgadanij htos mig bi buti Haj vidomo takozh bude sho u skazanni tomu pid imenem Dorofeya napisano bagato takogo sho yak bulo skazano maye v sobi sumnivne Chotiroh iz simdesyati apostoliv imena marne povtoryuyutsya Irodiona nazvano dvichi nibi z Pavlom svyatim buv yak Rodiona jogo zh ne zgadav Pavlo svyatij nide lishe Irodiona i znovu Apolosa Tihika j Aristarha yih zhe po odnomu tih samih a ne inshih zgaduye svyatij Pavlo U tomu zh skazanni chotiroh imena u dvoh z yednani viyavlyayutsya Kleopa iz Simeonom Krisp zhe iz Kriskentom Napisano bo nibi Kleopa toj zhe buv sho j Simeon Ale dostovirni istoriki cerkovni davni Yevsevij prozvanij Pamfil i Nikifor Kalist Ksantopul i vid nih navedene svidchennya najdavnishih yevangelistiv a pislya nih i Georgij Kedrin uzgodzheno pishut sho Kleopa buv molodshim bratom svyatogo Josifa Obruchnika Simeon zhe rodich Gospodnij yaksho zh i zgaduyetsya u Prolozi sho Simeon cej toj zhe buv sho i Simon sin Josifa Obruchnika yak zhe Yakiv Iosiya ta Yuda prote dostovirni istoriki cerkovni vishenazvani govoryat sho Simeon cej rodich Gospodnij yepiskop drugij pislya Yakova Yerusalimskij buv sinom samogo Kleopi brata Josifa brat zhe zvedenij a ne ridnij Yakova sina Josifovogo A toj Simon sin Josifa brat zhe ridnij Yakova inshij buv ne zgaduvanij sered apostoliv pro nogo zh dumayut sho ne prijnyav Sluzhbi apostolskoyi yak zhe brati jogo Yakiv ta Iosiya mizh simdesyatma a Yuda yakij zhe i Faddej mizh dvanadcyatma ale hiba pered rozsiyannyam apostoliv po vselennij pishov z zhittya cogo yak zhe j i ti uchni Gospodni pro nih zhe Pavlo svyatij Bagato kazhe perebuvayut dosi a dekotri vzhe spochili Te do rozriznennya cerkovnogo nalezhit prote vidomo sho inshij buv Kleopa inshij Simeon a sho napisano nibi Krisp jogo zh Pavlo svyatij zgaduye u drugomu Poslanni do Timofiya buv yepiskopom Galilejskit to v Poslanni tomu zgadano Kriska chi Kreskenta yepiskopa Galatijskogo i Galijskogo okremo zh inshij Krisp nachalnik sinagogi zgadanij u Diyannyah Apostolskih i v Pavlovomu Pershomu poslanni do Korinf yan U tomi zh skazanni napisano sho Kifa jomu zh Pavlo svyatij v Antiohiyi dokoryav buv v Ikoni yepiskopom ale Pavlo svyatij v Antiohiyi yak zhe pishe do galativ ne inshomu yakomus Kifi nache buv iz simdesyatoh apostoliv lishe samomu verhovnomu svyatomu apostolovi Petrovi v lice dokoriv sho grih po poganski zhiti U tomu zh ishe skazanni napisano sho odnim iz simdesyatoh apostoliv buv apostol Kesar jogo nibi Pavlo svyatij zgaduvav Ale Pavlo svyatij pishuchi z Rimu do Filip yan zgaduye dim Kesarya v Rimi caryuvav todi Neron a ne yakogos uchnya Gospodnogo na im ya Kesar yak zhe pro te pishut svyati uchiteli Zolotoustij svyatij i svyatij Feodorit Z nih pershij Voskresiv yih kazhe j ukripiv Filip yan Pavlo pokazuyuchi sho j carskogo domu propovid torknulasya Yaksho bo ti sho v carskih palatah perebuvayut usim znehtuvali zaradi Carya Nebesnogo to yim she bilshe godilosya b Filip yanam te chiniti Drugij zhe svyatij Feodorit Preveliku kazav yim utihu prinis koli spovistiv sho i v carskih palatah panuye Bozhestenne Yevangeliye i nechestivogo carya domashnih do Zhittya privodit Tak tlumachat uchiteli ti svyati slova apostolski sho zgaduyut Kesarya v Poslanni do Filip yan Vitayut vas vsi svyati a najbilshe z Kesarevogo domu Blagodat Gospoda nashogo Isusa Hrista zi vsima vami Amin Div takozhApostoli 12 apostolivDzherelaSobor svyatih simdesyati apostoliv Hristovih Yevangeliye vid Luki 10 1 20 Arhiyepiskop Dimitrij Sambikin Sobor sv 70 ti apostolov Mesyaca iannuaria v 4 den Sobor svyatyh sedmidesyati apostolov Kniga zhitij svyatyh Cheti minei M Sinodalnaya tipografiya 1875 kniga na mesyac iannuarij ll 42 ob 52 ob Izbranie svyatyh sedmidesyati apostol Dorofea episkopa Tirska muzha drevnya i bogonosna i muchenika byvsha vo vremya Likinia i Konstantina carej Kniga deyanij i poslanij svyatyh apostol M Sinodalnaya tipografiya 1909 ll 3 ob 5 ob Dionisij Furnoagrafiot Erminiya 19 kvitnya 2012 u Wayback Machine Drevnerusskaya ikonopis Iz knigi V Shumkova Chast 5 Ikonografiya Apostolov 6 travnya 2012 u Wayback Machine Primitki Arhiv originalu za 5 travnya 2012 Procitovano 15 travnya 2012 N V Kvilidze Apostoly Pravoslavnaya enciklopediya M Cerkovno nauchnyj centr Pravoslavnaya enciklopediya 2001 T III S 103 112 752 s ISBN 5 89572 008 0 ros takozh nazvanij yak Tadej