Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Не плутати з внучкою російського імператора Олександра II Беатри са Великобрита нська англ Beatrice of the United Kingdo

Принцеса Біатріс, Велика Британія

Принцеса Біатріс, Велика Британія
Не плутати з внучкою російського імператора Олександра II.

Беатри́са Великобрита́нська (англ. Beatrice of the United Kingdom), також Беатри́са Са́ксен-Ко́бург-Го́тська (англ. Beatrice of Saxe-Coburg and Gotha; 14 квітня 1857, Лондон — 26 жовтня 1944, [en]) — п'ята дочка і наймолодша дитина британської королеви Вікторії та її чоловіка Альберта Саксен-Кобург-Готського; в шлюбі — принцеса Баттенберг.

Беатриса Великобританська
англ. Beatrice of the United Kingdom
image
image
 
Ім'я при народженні: англ. Beatrice Mary Victoria Feodore of the United Kingdom
Народження: 14 квітня 1857(1857-04-14)[1][2][…]
Букінгемський палац, Сполучене Королівство
Смерть: 26 жовтня 1944(1944-10-26)[1][2][…] (87 років)
d, Велика Британія[4]
Поховання: каплиця Святого Георгія і d
Країна: Велика Британія
Релігія: Англіканська церква
Рід: Саксен-Кобург-Готська династія
Батько: Альберт Саксен-Кобург-Готський
Мати: Вікторія
Шлюб: Генріх Баттенберг
Діти: Вікторія Євгенія Баттенберзька, Олександр Маунтбеттен, d і Моріц Баттенберг
Автограф: image
Нагороди:
image image image image

image Медіафайли у Вікісховищі

Дитинство принцеси пройшло поруч із матір'ю — королевою Вікторією, яка сумувала за чоловіком. Після того, як старші сестри Беатриси вступили в шлюб і залишили матір, Беатриса стала головною опорою та підтримкою королеви. Вікторія була дуже прив'язаною до дочки і хотіла, щоб та назавжди залишилася з нею і ніколи не одружувалась. Беатриса упокорилася долі і виконувала обов'язки, покладені на неї матір'ю. Проте, знайшлося чимало охочих поріднитися з королевою: серед них був єдиний син поваленого французького імператора Наполеона III — Наполеон Ежен, але він загинув 1879 року під час англо-зулуської війни ще до того, як почалися переговори про шлюб; ще одним кандидатом був удівець старшої сестри Беатрис — Людвіг IV, великий герцог Гессенський, проте закони того часу забороняли такі шлюби.

1884 року на весіллі гессенської племінниці Беатриси принцеси Вікторії вона познайомилася з принцом Генріхом Баттенбергом, сином принца Олександра Гессен-Дармштадтського та його морганатичної дружини Юлії фон Гауке. Після повернення додому принцеса оголосила матері, що хоче одружитися з Генріхом. Після року умовлянь і роздумів королева погодилася на цей шлюб за умови, що Генріх відмовиться від усіх обов'язків у Німеччині та назавжди залишиться у Великій Британії, а Беатриса продовжить виконувати обов'язки неофіційного секретаря матері. Весілля відбулося 23 липня 1885 року на острові Вайт. За десять років шлюбу у подружжя народилося троє синів та дочка. 1896 року Генріх умовив королеву дозволити йому брати участь в [en], під час якої 20 січня він помер від малярії. У вдовстві Беатриса так само залишалася при матері і допомагала їй до її смерті 22 січня 1901 року. Наступні роки принцеса присвятила редагуванню щоденників матері та виконанню королівських обов'язків. Беатриса померла 1944 року у віці 87 років, переживши всіх своїх братів і сестер, а також двох своїх дітей та кількох племінників та племінниць, зокрема короля Великої Британії Георга V та німецького імператора Вільгельма II.

Походження та ранні роки

image
Беатриса на руках у матері, 1862

Беатриса народилася 14 квітня 1857 року в Букінгемському палаці в Лондоні в сім'ї британської королеви Вікторії та її чоловіка принца Альберта; дівчинка стала п'ятою донькою та наймолодшою дитиною з дев'яти дітей королівського подружжя. Народження принцеси викликало суперечки, коли було оголошено, що тридцятисемирічна королева буде використовувати як анестезію хлороформ, який перебував у віданні доктора Джона Сноу; суперечки спричинило те, що хлороформ вважався небезпечним як для матері, так і для дитини. Крім того, його використання не схвалювала Церква Англії та авторитетні медичні діячі. Проте, королева використала «благословенний хлороформ» під час останніх пологів «без докорів совісті», як це було при народженні дочки Луїзи.

За два тижні Вікторія записала у своєму щоденнику, що «була щедро винагороджена і забула все, що пережила, коли почула, як найдорожчий Альберт сказав: Це прекрасна дитина, це дівчинка!». 16 червня 1857 року в приватній каплиці Букінгемського палацу дівчинку охрестив під іменами «Беатрис Марія Вікторія Феодора» архієпископ Кентерберійський [en]; хрещеними батьками стали герцогиня-вдова Кентська (мати королеви Вікторії), старша із сестер Беатриси Вікторія та її наречений Фрідріх Прусський. Ім'я «Марія» принцеса отримала на честь герцогині Глостерської, що стала єдиною дитиною короля Георга III, яка дожила до цього моменту; ім'я «Вікторія» дівчинка отримала на честь матері та ім'я «Феодора» — на честь єдиноутробної сестри королеви Феодори Лейнінґенської.

image
Портрет Беатриси пензля [en], 1863 рік

Як і її сестри, Беатриса здобувала освіту за програмою, яку розробили для неї батько та його близький друг [ru]: дівчинка навчалася практичних навичок, таких як ведення домашнього господарства, приготування їжі, фермерство та деревообробка, а також мов. Вікторія та Альберт виступали за монархію, засновану на сімейних цінностях, тому повсякденний гардероб Беатриси та її братів і сестер складався з одягу для середнього класу, а спали діти в мізерно обставлених, мало опалюваних спальнях.

До народження Беатриси улюбленицею батька була старша дочка Вікторія, яка 1858 року стала дружиною прусського принца. У міру того як принцеса Вікторія готувалася до життя в Німеччині, Беатриса завойовувала серце Альберта. Вийшовши з дитинства, Беатриса стала виявляти ознаки світлого розуму, що також приємно вразило принца Альберта, який цінував розумних людей. Він писав своєму другові Стокмару, що Беатриса — «найвтішніша дитина з тих, що ми мали». Маленька принцеса стала й улюбленицею матері, відомої тим, що вона вважала новонароджених потворними. Королева Вікторія вважала наймолодшу дочку найпривабливішою з усіх своїх дітей, що дало Беатрисі перевагу порівняно з її старшими братами та сестрами. Вікторія одного разу зауважила, що Беатриса була «красивою, повненькою та квітучою дитиною… з прекрасними великими блакитними очима, маленьким миленьким ротом і дуже тонкою шкірою». На початку 1860-х років королева замовила [en]. Крім того, Вікторія любила купати Беатрис, чого вона ніколи не робила зі старшими дітьми. Попри сувору програму навчання, дитинство принцеси було значно спокійнішим, ніж у інших дітей Вікторії та Альберта, завдяки її близькості з батьками, яких, внаслідок того, що вона була наймолодшою дитиною королівського подружжя, їй не довелося ні з ким ділити, як це було з її братами та сестрами.

Смерть принца Альберта

image
Дочки королеви Вікторії, які тужать за батьком. Беатриса єдина із сестер дивиться прямо в камеру

Атмосфера сімейного щастя, в якій виховувалась Беатриса, зникла 1861 року. 16 березня у Фрогмор-хаус померла мати королеви — герцогиня Кентська. Королева була зламана горем і відчувала вину за відчуження, що сталося між ними на початку царювання Вікторії. Чотирирічна Беатриса намагалася втішити матір, нагадуючи їй, що герцогиня Кентська тепер «на небесах, але сама Беатриса сподівається, що вона повернеться». Втіха спрацювала лише частково, і королева віддалилася від життя й ізолювала себе від своїх дітей; вона продовжила спілкування лише зі старшою із неодружених дочок, принцесою , яка виконувала функції неофіційного секретаря Вікторії та її представниці на публічних заходах, та маленькою Беатрисою. У грудні на сім'ю чекав новий удар: 14 грудня у Віндзорському замку помер принц Альберт. Двір поринув у жалобу, а вся королівська родина за наказом Вікторії відбула до резиденції Осборн-гаус. Атмосфера королівського двору стала похмурою та болючою, а розваги — сухими та безрадісними.

image
Беатриса на початку 1870-х років

Глибина скорботи королеви здивувала не лише її сім'ю та придворних, а й політиків та суспільство. Коли померла її мати, Вікторія закрилася від усіх дітей, крім Аліси та Беатриси. Втрата Альберта зробила королеву замкненішою і ще більше віддалила її від дітей, зокрема, від принца Уельського, якого Вікторія необґрунтовано вважала винним у смерті чоловіка. Разом з тим Вікторія зблизилася з улюбленою дочкою, яку часто брала до себе в ліжко, де «лежала без сну, стискаючи дитину, загорнуту в піжаму людини, яка більше ніколи її не одягне». Після 1871 року, коли остання із сестер Беатриси вступила в шлюб, Вікторія стала повністю покладатися на молодшу дочку, яка від раннього дитинства заявляла: «Я не люблю весілля взагалі. Я ніколи не вийду заміж. Я залишусь із мамою». У цей період Беатриса взяла на себе обов'язки неофіційної секретарки матері, які раніше послідовно виконували її сестри Аліса, Олена та Луїза , зокрема, писала листи від імені матері та допомагала їй із політичним листуванням. Пізніше Вікторія стала доручати дочці особистіші справи: так, під час важкої хвороби 1871 року королева продиктувала Беатрисі текст запису в щоденнику, а 1876 року дозволила дочці розсортувати ноти, за якими раніше королева і принц Альберт грали і які не використовувалися після його смерті.

Королева визнавала відданість дочки і була вдячна їй за це, проте все більше і більше потребувала її. Королева зазнала ще однієї втрати 1883 року, коли її улюблений слуга-шотландець [en] помер у Балморалі. Королева знову поринула в жалобу і повністю поклалася на підтримку Беатриси. На відміну від братів та сестер, Беатриса ніколи не виявляла неприязні до Брауна, їх навіть часто бачили разом, коли вони працювали над здійсненням численних планів королеви.

Шлюбні плани

image
Беатриса та Генріх Баттенберг у квітні 1885 року

Попри те, що королева навіть не хотіла розглядати можливість шлюбу Беатрис, на її руку було чимало претендентів. Одним із них став французький принц Наполеон Ежен, єдина дитина імператора Наполеона III та його дружини Євгенії де Монтіхо. Після того, як Пруссія здобула перемогу над Францією у Франко-прусській війні, Наполеон III був повалений і 1870 року разом зі сім'єю втік до Англії. Після смерті імператора 1873 Вікторія зблизилася з його вдовою, і в пресі стали з'являтися чутки про швидкі заручини Беатриси з Наполеоном Еженом. Невідомо, чи справді планувався цей шлюб, однак він був дуже вигідним для Вікторії, оскільки її улюбленій дочці не довелося б покидати країну. Чутки в пресі закінчилися зі смертю 1 червня 1879 Наполеона Ежена в ході англо-зулуської війни. Королева Вікторія записала в щоденнику після звістки про смерть принца: «Дорога Беатриса дуже багато плаче, як і я, відколи ми отримали телеграму… це було на світанку, і я мало спала… Беатриса так засмучується; всі ми приголомшені».

Після смерті французького принца брат Беатриси, принц Уельський, припускав, що вона могла б вийти за великого герцога Гессенського Людвіга IV, який раніше був одруженим зі старшою сестрою Беатрис , яка померла під час епідемії дифтерії 1878 року. Принц вважав, що Беатриса зможе стати чудовою заміною матері для молодших дітей Людвіга, які часто відвідували королеву Вікторію, і одночасно піклуватиметься про матір; крім того, він зазначав, що так королева Вікторія зможе спостерігати, як ростуть її гессенські онуки. Однак на той момент такий шлюб був заборонений законом, і принц Уельський навіть намагався проштовхнути через парламент [en], який дозволяв би шлюб чоловіка з сестрою покійної дружини. Попри народну підтримку акту і той факт, що його підтримала палата громад, акт відхилила палата лордів через опозицію з боку [en]. Хоча королева підтримувала акт і була розчарована його провалом, вона була щаслива, що дочка залишилася біля неї.

Серед інших кандидатів були брати Баттенберги — Олександр і Людвіг, але жоден з них не досяг успіху. Разом з тим, Олександр ніколи офіційно не просив руки Беатриси: він просто говорив, що «можливо, якось заручиться з другом дитинства Беатрисою»; Людвіг виявився зацікавленішим щодо шлюбу з дочкою королеви і навіть був запрошений на вечерю з ними, проте Вікторія сиділа за столом між ним та Беатрисою, якій веліла ігнорувати принца, щоб відбити в нього бажання просити її руки. Не розуміючи причини мовчання принцеси, Людвіг кілька років сподівався на шлюб, проте зрештою одружився з її племінницею Вікторією, дочкою принцеси Аліси і великого герцога Гессенського. Беатрису запросили на весілля Людвіга та Вікторії в Дармштадт, де принцеса закохалася в молодшого брата нареченого, принца Генріха, який відповів взаємністю.

Заручини та весілля

image
Беатриса в день весілля, 1885

Коли Беатриса, повернувшись із Дармштадта, заявила матері, що збирається одружитись, королева відреагувала мовчанням. Хоча вони продовжували жити і працювати пліч-о-пліч, протягом семи місяців Вікторія навряд чи сказала дочці декілька слів, вважаючи за краще спілкуватися з нею записками. Таку незвичайну поведінку королеви, яка стала несподіванкою навіть для її сім'ї, викликало те, що Вікторія боялася втратити дочку. Попри те, що Беатриса стала дорослою, королева продовжувала вважати її своїм «малям» — невинною дитиною, і ставилася до фізичної близькості з чоловіком, яка незмінно прийде зі шлюбом, як до кінця невинності дочки.

Вирішити сімейний конфлікт спробували принцеса Уельська та старша дочка королеви, кронпринцеса Пруссії, яка нагадала матері про щастя, яке Беатриса приносила її покійному чоловікові. Спогади спонукали Вікторію відновити спілкування з дочкою. Королева дала згоду на шлюб за умови, що Генріх відмовиться від усіх своїх німецьких зобов'язань і назавжди оселиться у Великій Британії.

Шлюбна церемонія відбулася 23 липня 1885 року в [en] у Віппінгемі, поблизу резиденції Осборн-гаус. Принцеса була одягнена у весільну сукню з білого атласу з оздобленням з флердоранжу та мережива з мереживною спідницею. Вікторія дозволила їй надіти фату з хонітонського мережива, яке сама королева одягала в день свого весілля. Також голову принцеси прикрашала алмазна діадема, яку подарувала мати. До вівтаря Беатрис вели мати та принц Уельський. Подружками нареченої були племінниці Беатриси: Аліса та Ірена Гессенські; Александра, Марія та Вікторія Меліта Единбурзькі; Луїза, Мод та Вікторія Уельські; Марія Луїза та [ru]. Разом з нареченим біля вівтаря на принцесу чекали його брати Олександр і [en].

На церемонії були присутні майже всі члени британської королівської сім'ї, а також політики, за винятком старшої дочки Вікторії та її чоловіка, а також колишнього прем'єр-міністра Вільяма Гладстоуна та Марії Аделаїди Кембриджської, яка перебувала в жалобі за свекром. Медовий місяць молодята провели в [en], що належав сім'ї Кохрейн, представниця якої, Мінні Кохрейн, була фрейліною Беатриси, і розташований на північному узбережжі острова Вайт. Як пізніше писала старша дочка королеви, Вікторія «стійко витримала» прощання з нареченими і лише потім дала волю почуттям. Восени 1885 року королева писала своїй гессенській онучці Вікторії з Балморала: «Думаю, ти хочеш знати, як добре все склалося… яка щаслива [твоя] дорога тітонька — і чуттєва — так, що я відчуваю це, але мало що змінилося».

Як один з весільних подарунків Беатриса отримала від банкіра й мецената Мозеса Монтефіоре срібний чайний сервіз із гравіюванням «Багато дочок діяли віртуозно, але ти перевершила їх усіх». The Times незадовго до весілля принцеси писала: «Відданість вашої Королівської Високості нашій коханій королеві завоювала щире захоплення та глибоку подяку. Нехай те благословення, що ви постійно посилали іншим, повернеться до вас повною мірою».

Останні роки королеви Вікторії

Після короткого медового місяця Беатриса з чоловіком, як і обіцяла, повернулася до королеви. Вікторія ясно дала зрозуміти, що сама не могла впоратися з обов'язками, тож принцеса не зможе залишати матір надовго та подорожувати без неї. Хоча королева незабаром послабила це обмеження, Беатриса й Генріх залишали Вікторію лише на короткий час, щоб побачитися з його сім'єю. Любов Беатриси до чоловіка, як і королеви до принца Альберта, здавалося, ставала з часом тільки сильнішою. Тому, коли Генріх вирушав кудись без дружини, вона ставала щасливішою після його повернення.

Приєднання принца Генріха до сім'ї стало приводом для Беатриси й Вікторії очікувати чогось нового, а двір став значно яскравішим, ніж був після смерті принца Альберта 1861 року. Беатриса підтримувала чоловіка у всьому: так, вона була на його боці, коли Генріх був сповнений рішучості взяти участь у військових походах, що дратувало королеву, яка виступала проти його участі у воєнному житті країни. Конфлікт між подружжям та королевою знову виник, коли Генріх взяв участь у карнавалі в Аяччо, де перебував у «низькій компанії», і Беатриса мусила послати офіцера флоту, щоб повернути чоловіка додому. Пригнічений постійною присутністю королеви, Генріх одного разу навіть втік на Корсику з братом Людвігом, звідки його за наказом Вікторії повернуто на військовому кораблі. Попри таку поведінку принца, він подобався Вікторії; крім того, вона цінувала його любов до дочки.

image
Беатриса з матір'ю у 1880-х роках

Одружившись, Беатриса продовжувала виконувати обов'язки довіреної особи та секретарки королеви. У перші місяці шлюбу принцеса перенесла викидень , проте надалі проблем із дітонародженням у Беатриси не виникало. Проте Вікторія критикувала поведінку Беатриси під час її другої вагітності. Коли принцеса перестала вечеряти разом з матір'ю за тиждень до пологів, воліючи їсти на самоті у своїй кімнаті, Вікторія написала гнівного листа до її лікаря, доктора Джеймса Ріда: «Я закликала принцесу для продовження спільних вече́р, щоб вона не кисла у своїй кімнаті, що дуже погано для неї. Під час своїх вагітностей я регулярно приходила на вечерю, за винятком випадків, коли мені було справді погано (а я багато страждала!) аж до останнього дня». 23 листопада 1886 Беатриса, отримавши анестезію у вигляді хлороформу, народила сина Олександра Маунтбеттена. В наступні роки принцеса стала матір'ю ще трьох дітей. Після народження молодшого сина Беатриса стала виявляти інтерес до соціальних питань, таких як умови у вугільних шахтах; проте так далеко, як це було з її братом принцом Уельським, цей інтерес не зайшов.

Хоча забави при дворі після смерті принца Альберта були мізерні, Беатриса й Вікторія дозволяли собі насолодитися виставами живих картин, які часто виконували в королівських резиденціях. Генріх, що весь час нудьгував при дворі, також почав шукати заняття для себе, і щоб охолодити його запал, 1889 року Вікторія призначила його губернатором острова Вайт. Однак, він прагнув військової служби і благав свою тещу дозволити йому вступити в [en]. Попри власні побоювання та побоювання дочки, королева погодилася, і Генріх відбув із Лондона 6 грудня 1895 року. Більше Беатриса чоловіка не бачила: на початку січня наступного року Генріх заразився малярією і його відправлено додому; 22 січня 1896 Беатриса, яка чекала чоловіка в Мадейрі, отримала телеграму, що повідомляла їй про смерть Генріха за 2 дні до того.

Беатриса була спустошеною; вона залишила двір на місяць, потім повернулася на свою посаду біля матері. В своєму щоденнику Вікторія записала, що одного разу «увійшла до кімнати Беатриси і сиділа деякий час із нею. Вона настільки жалюгідна у своєму стражданні». Попри своє горе, принцеса залишалася вірною супутницею матері, і, оскільки королева вже мала поважний вік, більшість роботи з кореспонденцією вела Беатриса. Однак, розуміючи, що дочка потребує особистого простору, Вікторія віддала їй апартаменти в Кенсінгтонському палаці, які колись займала сама Вікторія та її мати. Королева також призначила доньку на посаду губернатора острова Вайт, яка залишалася вакантною від дня смерті Генріха. У період раннього вдівства Беатриса зацікавилася фотографією, і Вікторія розпорядилася встановити фотолабораторію в Осборн-гаусі. Зміни в сім'ї, пов'язані зі смертю Генріха, а також із тим, що Беатриса невідступно перебувала при матері, ймовірно вплинули на її дітей, які стали бунтувати в школі: Беатриса писала, що її дочка Ена була «неспокійною і непокірною», а Олександр говорив «невиправдану брехню».

Останні роки

Смерть матері 22 січня 1901 перевернула життя Беатриси. В березні того року вона писала ректору університету Глазго [en]: «… ви можете собі уявити, яке це горе. Я майже ніколи не покидала моєї дорогої матері і навряд чи зможу зрозуміти, яким буде життя без того, що було центром всесвіту». Принцеса продовжувала виконувати громадські обов'язки, та її становище при дворі стало іншим — менш важливим, як раніше. Беатриса, на відміну від своєї сестри Луїзи, не була близькою з братом Едуардом, який після смерті матері став королем, і не увійшла до його кола наближених. Хоча їхні стосунки не були поганими, іноді між братом і сестрою виникала неприємна напруга: так, Едуард дуже розлютився, коли Беатриса під час його коронації випадково (але дуже шумно) впустила молитовник із королівської галереї на стіл із золотою тацею.

Після того, як резиденція Осборн-гаус перейшла в розпорядження нового короля, Едуард VII розпорядився прибрати звідти особисті речі матері, зокрема й фотографії; частину з цих речей, пов'язану з , знищили, оскільки король ненавидів його і вважав прихильність матері до Брауна неналежною. Королева Вікторія мала намір зробити цей будинок приватною, відокремленою резиденцією для своїх нащадків, на віддалі від блиску і пишності материкового життя. Однак новому королю Осборн-гаус виявився фактично не потрібним: порадившись із адвокатами, Едуард збирався перетворити основну будівлю на будинок престарілих, у інших будівлях він вирішив відкрити державні квартири для населення, а на землях Осборна король зібрався побудувати військово-морський коледж. Його плани не схвалили як Беатриса, так і Луїза, оскільки Вікторія заповіла будинки на території резиденції їм, а рішення Едуарда VII суперечило цьому. Крім того, дізнавшись про плани брата, Беатриса почала відмовляти його, посилаючись на те, що Осборн-гаус був дуже важливим для обох батьків.

Сам Едуард був згоден зберегти Осборн-гаус для сім'ї, якщо знайдеться той, кому він буде потрібен, але сам він у ньому жити не бажав; король запропонував маєток своєму спадкоємцю, новому принцу Уельському, проте той відмовився через дорожнечу обслуговування будинку. Так і не знайшовши серед членів королівської сім'ї охочих зайняти основну будівлю, Едуард VII оголосив прем'єр-міністру Артуру Балфуру, що головний будинок стане подарунком для народу. До цього король розширив землі навколо Осборн-котеджу, який за заповітом королеви належав Беатрисі, щоб компенсувати втрату приватності через відкриття основної будівлі для публіки. Також залишалися недоторканними особисті володіння королівської сім'ї на території маєтку. Крім того, був закритим доступ до особистих покоїв покійної королеви.

Віддалення від суспільного життя

image
Беатриса в пізні роки

Беатрис продовжувала з'являтися на публіці після смерті своєї матері; здебільшого її виступи були безпосередньо пов'язані з матір'ю, оскільки в народній свідомості принцеса була нерозривно пов'язана з покійною королевою.

Після смерті Вікторії Беатрисі нарешті вдалося зблизитися з єдиною дочкою. Про красу Вікторії Євгенії, в сім'ї відомої під четвертим ім'ям — «Ена», знали не лише у Великій Британії, а й у всій Європі, і попри її досить низьке походження (батько принцеси був народжений у морганатичному шлюбі), вона була бажаною нареченою. Сама Ена серед усіх імовірних кандидатів у чоловіки собі обрала іспанського короля Альфонсо XIII. Беатриса підтримала вибір дочки, попри те, що такий шлюб не влаштовував ні Велику Британію, ні Іспанію: основною вимогою іспанської сторони був перехід принцеси в католицтво, що було неприйнятним для британської сторони; іспанці були проти того, щоб королевою стала протестантка низького походження. Те, що матір'ю принцеси була дочка британського монарха, не відігравало жодної ролі: іспанці зазначали, що Ена лише наполовину королівського походження, а отже, і королевою Іспанії стати не може. Попри все це, 31 травня 1906 в Мадриді Альфонсо XIII одружився з Ене, яка попередньо змінила релігію. Сімейне життя молодят почалося з замаху, скоєного на них у день весілля анархістом. Спочатку подружжя було близьким, проте потім між ними стався розрив: Ена, спочатку непопулярна в Іспанії, передала своєму старшому синові, спадкоємцю престолу Альфонсо, ген гемофілії. Дізнавшись про це, Альфонсо XIII якийсь час жив із дружиною, проте потім відвернувся від неї і поклав відповідальність за хворобу сина на матір Ени — принцесу Беатрису.

Бувши королевою Іспанії, Ена багато разів поверталася до Великої Британії, щоб відвідати матір, проте ці візити вона завжди здійснювала без чоловіка і найчастіше без дітей. Більшість часу Беатриса жила в Осборн-котеджі, поки не продала його 1913 року, коли звільнився замок Карісбрук, резиденція губернатора острова Вайт. Принцеса переїхала до Карісбрука, при цьому зберігши за собою кімнати в Кенсінгтонському палаці в Лондоні. У Карісбруці Беатриса брала активну участь у збиранні матеріалів для місцевого музею, який вона відкрила ще 1898 року.

image
Принц Моріц — улюблений син Беатриси, після смерті якого вона відійшла від суспільного життя

1914 року вибухнула Перша світова війна, яка тривала понад три роки. У відповідь на агресію Німеччини новий король Георг V змінив родове прізвище з Саксен-Кобург-Готського на Віндзор, щоб позбутися шлейфу німецького походження династії. Беатриса, як і інші члени королівської сім'ї, відмовилася від усіх німецьких титулів і називалася тепер просто «Її Королівська високість принцеса Беатриса» замість «Її Королівська високість принцеса Генріх Баттенберг»; прізвище її покійного чоловіка також англізували до «Маунтбаттен». Сини Беатриси відмовилися від титулу «принц Баттенберг»; натомість старший син, Александр, отримав право іменуватися «сер Александр Маунтбаттен», а пізніше — титул [en]. Молодший син принцеси, [ru], тепер іменувався сер Леопольд Маунтбаттен і мав право на титулування як молодший син маркіза. Леопольд страждав на гемофілію і помер під час екстреної операції на стегні за місяць до свого тридцять третього дня народження, коли Беатриса відпочивала на Сицилії.

Після війни Беатриса стала одним з небагатьох членів королівської сім'ї, що підтримували [en] — товариство ветеранів битв на Іпрському виступі і родичів загиблих там. Сама Беатриса в цьому товаристві також була скорботною матір'ю: її улюбленого сина Моріца вбито 1914 року під час наступу на Іпр. Спустошена загибеллю Моріца, Беатриса остаточно почала віддалятися від суспільного життя, а більшість публічних появ принцеси пов'язані з його смертю: так, 1930 року вона покладала в Лондоні квіти до Кенотафа з нагоди десятиліття створення Ліги. Сама принцеса під час війни очолювала відділення британського Червоного хреста на острові Вайт, за що її нагороджено Великим хрестом ордена Британської імперії.

Смерть

image
Могила Беатриси та її чоловіка на острові Вайт

В останні роки, коли принцесі вже було понад сімдесят років, Беатриса продовжувала листуватися з друзями та родичами і дуже рідко з'являлася на публіці. Однією з останніх появ стало покладання 23 січня 1936 року вінків на могилу її племінника короля Георга V, який помер за 3 дні перед цим; до цього часу принцеса вже мала проблеми зі здоров'ям, зокрема, вона страждала від ревматизму, який дозволяв їй пересуватися лише на інвалідному візку. Також існує припущення, що приблизно від 1940 року листи принцеси писалися не її рукою, а рукою її фрейліни Мінні Кохрейн; про це 28 жовтня 1940 писала й сама Мінні. 1941 року Беатриса опублікувала свою останню роботу «За часів Наполеона» — переклад особистих щоденників прабабусі принцеси по жіночій лінії Авґусти Ройс-Еберсдорфської. Вона також листувалася з видавцем [en], який високо цінував роботу принцеси.

Останнім притулком принцеси став заміський будинок [en] у Західному Сассексі, який належав братові королеви Марії графу Атлонському та його дружині принцесі Алісі, племінниці Беатриси; Атлони на той момент перебували в Канаді, де граф обіймав посаду генерал-губернатора. Саме в Брентриджі Беатриса померла уві сні 26 жовтня 1944 напередодні річниці смерті її улюбленого сина Моріца. Після церемонії прощання, що відбулася 3 листопада в капелі Святого Георгія Віндзорського замку, труну з тілом Беатриси помістили в королівське сховище. Згідно з останньою волею принцеси, 28 серпня 1945 року труну переправлено на острів Вайт, де помістили в могилу чоловіка Беатриси Генріха Баттенберга в [en] у [en]. Того ж дня відбулася приватна поминальна служба, на якій був присутнім тільки син Беатриси маркіз Карісбрук.

Особистість та діяльність

Беатриса була найскромнішою з усіх дітей королеви Вікторії і водночас найвідомішою, завдяки тому, що вона невідступно супроводжувала матір. Попри невибагливість і скромність, принцеса була гарною акторкою, танцівницею, співачкою та музиканткою, а також чудовою фотографкою. Беатриса перейняла від обох батьків пристрасть до музики і досягла в ній непоганих результатів, граючи на піаніно за професійними стандартами. Однак, у міру того, як прогресувало захворювання на ревматизм, гра принцеси погіршувалась, за що мати її критикувала. Принцеса мала ніжний, тихий і глибокий голос — вона виконувала пісні в меццо-сопрано.

Попри те, що від народження Беатриса була улюбленицею матері, до неї Вікторія висувала вищі вимоги, ніж до інших своїх дітей. Принцесі також довелося розділити любов матері до холодної погоди, хоча, через хворобу, це приносило їй чималі страждання. Вона була відданою своїм дітям і дуже турбувалася, коли вони хуліганили в школі. До тих, хто шукав її дружби, принцеса завжди ставилася з розумінням; вона також мала гарне почуття гумору та почуття обов'язку перед народом. Як і її мати, Беатриса була благочестивою християнкою і захоплювалася богослов'ям до самої смерті. Завдяки спокійній вдачі, принцеса мала широке схвалення як при дворі, так і в суспільстві загалом; так, через рік після весілля, коли Беатриса вирішила відкрити щорічне шоу королівського садівничого товариства Саутгемптона, організатори надіслали подячну прокламацію, в якій говорилося, що організатори висловлюють своє «захоплення ласкавою манерою, в якій ви втішали й допомагали вашій овдовілій матері — нашій милостивій королеві».

Щоденники королеви Вікторії

Починаючи від липня 1832 і до самої смерті королева Вікторія вела докладні щоденники, яких до 1901 накопичилося 122 томи; у них вона щодня записувала особисті погляди на життя, описуючи як сімейні питання, так і питання держави. У своєму заповіті Вікторія призначила Беатрису літературним душоприказником для того, щоб та підготувала щоденники до публікації, позбавивши їх зайвих подробиць і того, що може здатися «шкідливим» для широкої публіки. Після смерті матері принцеса сама переписувала та редагувала щоденники; спочатку вона робила начерк копії в чернетці, потім переписувала її в блакитний зошит, після чого спалювала і чернетку, й оригінали; зрештою, з оригінальних щоденників Беатриса зберегла лише третину. Знищення такої кількості інформації викликало невдоволення з боку племінника принцеси короля Георга V та його дружини Марії. На виконання цієї роботи принцеса витратила 30 років; роботу вона завершила лише 1931 року. Після 1930 року редагування щоденників матері стало основним заняттям принцеси, яка страждала на ревматизм. Закінчивши роботу над щоденниками, Беатриса присвятила себе патронажу кількох благодійних організацій на острові Вайт.

Титулування, нагороди, генеалогія та герб

Титули

  • 14 квітня 1857 — 23 липня 1885: Її Королівська високість принцеса Беатриса Марія Вікторія Феодора Великобританська та Ірландська, принцеса Саксен-Кобурзька та Готська, герцогиня Саксонська
  • 23 липня 1885 — 14 липня 1917: Її Королівська високість принцеса Генрі Баттенберг
  • 14 липня 1917 — 26 жовтня 1944 року: Її Королівська високість принцеса Беатриса

Нагороди

Генеалогія

Герб

image

1858 року Беатрисі та трьом її сестрам надано право користування британським королівським гербом з доданням герба Саксонії (щит, дев'ятиразово перетнутий на золото і чернь, поверх щита права перев'язь у вигляді рутової корони), який представляв батька принцеси — принца Альберта. Щит був обтяжений срібним (титлом) із трьома зубцями, що символізувало те, що вона є дочкою монарха; на середньому зубці титла — червлене серце, на крайніх зубцях — червлена троянда зі срібною серцевиною і зеленим листям для відрізнення її від інших членів королівської сім'ї.

Щитотримачі обтяжені титлом (турнірним комірцем) як у щита: на зеленому лужку золотий, озброєний червленню і коронований золотою короною леопард [повсталий лев насторожі] і срібний, озброєний золотом єдиноріг, увінчаний як нашийником золотою короною, з прикріпленим до неї ланцюгом.

Дамський (ромбічний) щит, увінчаний короною, що відповідає гідності дітей монарха, обтяжений срібним титлом з трьома зубцями. Щит чотиричастинний: у першій і четвертій частинах — у червленому полі три золоті озброєні блакитні леопарди (насторожені леви, що йдуть), один над іншим [Англія]; у другій частині — у золотому полі червлений, озброєний лазуррю лев, оточений подвійною розквітлою та протирозквітлою внутрішньою облямівкою [Шотландія]; в третій частині — в блакитному полі золота зі срібними струнами арфа [Ірландія]).

Потомство

image
Беатриса з дітьми, 1900

У Беатриси й Генріха народилося четверо дітей; всі вони досягли зрілого віку:

  • Олександр Маунтбеттен (23 листопада 1886 — 23 лютого 1960) — маркіз Карісбрук. Був одруженим із [en], дочкою Вільяма Френсіса Генрі Денісона, 2-го графа Ландсборо, і Грейс Аделаїди Фейн. У шлюбі з Ірен народилася лише одна дитина — дочка [en]. Александр помер 1960 року, ставши останнім з онуків королеви Вікторії, що залишалися живими.
  • Вікторія Євгенія Юлія Ена (24 жовтня 1887 — 15 квітня 1969) — була одруженою з іспанським королем Альфонсо XIII, від якого народила п'ятьох синів та двох дочок. Двоє синів Вікторії Євгенії, принц Астурійський Альфонсо і Гонсало, страждали на гемофілію і померли від внутрішньої кровотечі внаслідок незначних для здорової людини автомобільних подій. Нинішній іспанський король Філіп VI є правнуком Вікторії Євгенії.
  • [en] (21 травня 1889 — 23 квітня 1922) — страждав на гемофілію; помер від крововтрати під час операції на стегні.
  • Моріц Віктор Дональд (3 жовтня 1891 — 27 жовтня 1914) — загинув під час наступу на Іпр під час Першої світової війни.

Коментарі

  1. [[Вікторія Саксен-Кобург-Готська |Вікторія]] вийшла заміж 1858 року, — 1862 року, Єлена — 1866 року, — 1871 року.
  2. Після невдалого замаху на королеву 1882 року вона писала про Беатрису: «ніщо не може бути більшим від мужності та спокою дорогої Беатриси, бо вона все бачила: як чоловік цілиться і стріляє прямо у вагоні, але вона не сказала ні слова, побачивши, що я теж не злякалася».

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #133073742 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  3. Find a Grave — 1996.
    d:Track:Q63056
  4. Національна бібліотека Франції — 1537.
    d:Track:Q193563
  5. Dennison, 2008, с. 2.
  6. Dennison, 2008, с. 3.
  7. Longford, 1964, с. 234.
  8. Longford, 1964, с. 195.
  9. Lord Chamberlain’s Office, June 17, 1857 // The London Gazette : газета. — 1857. — No. 22012. — (June). — P. 2117. з джерела 15 липня 2020. Процитовано 20 квітня 2022.
  10. Yvonne Demoskoff. (англ.). Yvonne's Royalty Home Page: Royal Christenings. Архів оригіналу за 8 жовтня 2007. Процитовано 6 лютого 2017.
  11. Dennison, 2008, с. 8.
  12. Hubbard, 2012, с. 132.
  13. Van der Kiste, 2003, с. 22.
  14. Van der Kiste, 2003, с. 23.
  15. Dennison, 2008, с. 13.
  16. Dennison, 2008, с. 22.
  17. Longford, 1964, с. 154.
  18. Dennison, 2008, с. 11.
  19. Epton, 1971, с. 92.
  20. Bolitho, 1948, с. 194.
  21. Dennison, 2008, с. 72.
  22. Пикард, 2011, с. 185.
  23. Duff, 1958, с. 10.
  24. Dennison, 2008, с. 38.
  25. Dennison, 2008, с. 92.
  26. Dennison, 2008, с. 204.
  27. Bolitho, 1948, с. 301.
  28. Longford, 1964, с. 454.
  29. Dennison, 2008, с. 95—101.
  30. Corley, 1974, с. 349.
  31. Dennison, 2008, с. 86—87.
  32. Dennison, 2008, с. 89.
  33. Dennison, 2008, с. 103—106.
  34. Deceased Wife's Sister Bill // New York Times. — 1902. — . — February. з джерела 29 липня 2012.
  35. Dennison, 2008, с. 126.
  36. Dennison, 2008, с. 116.
  37. Dennison, 2008, с. 124.
  38. Dennison, 2008, с. 130.
  39. Dennison, 2008, с. 127—129.
  40. Van der Kiste, 2003, с. 61.
  41. Dennison, 2008, с. 152—153.
  42. (англ.). National Portrait Gallery, London. Архів оригіналу за 15 січня 2022. Процитовано 3 лютого 2017.
  43. Dennison, 2008, с. 153.
  44. (англ.). Wootton Bridge Historical. Архів оригіналу за 28 червня 2021. Процитовано 3 лютого 2017.
  45. Hibbert, 2000, с. 294.
  46. Dennison, 2008, с. 179.
  47. Dennison, 2008, с. 134.
  48. Dennison, 2008, с. 152—253.
  49. Dennison, 2008, с. 179—180.
  50. Dennison, 2008, с. 171.
  51. Dennison, 2008, с. 190.
  52. Dennison, 2008, с. 185—186.
  53. Bolitho, 1948, с. 27.
  54. Dennison, 2008, с. 161.
  55. Dennison, 2008, с. 164.
  56. Dennison, 2008, с. 192.
  57. Dennison, 2008, с. 203.
  58. Dennison, 2008, с. 210—212.
  59. Dennison, 2008, с. 213.
  60. Dennison, 2008, с. 233—234.
  61. Magnus, 1964, с. 290.
  62. Benson, 1939, с. 302.
  63. Dennison, 2008, с. 225—228.
  64. Dennison, 2008, с. 215.
  65. Lee, 1925, с. 513.
  66. Noël, 1984, с. 10.
  67. (англ.). Carisbrooke Castle Museum Trust. Архів оригіналу за 18 січня 2016. Процитовано 6 лютого 2017.
  68. (англ.). Regiments.org. Архів оригіналу за 16 листопада 2007. Процитовано 1 лютого 2017. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |description= ()
  69. Whitehall, June 14, 1917 // The London Gazette : газета. — 1917. — No. 30374. — (November). — P. 11593. з джерела 16 квітня 2022. Процитовано 20 квітня 2022.
  70. Dennison, 2008, с. 246—247.
  71. Mark Connelly. The Ypres League and the Commemoration of the Ypres Salient, 1914—1940 // War in History. — 2009. — Vol. 16, no. 1. — P. 51—76. — DOI:10.1177/0968344508097617. з джерела 16 липня 2020. Процитовано 20 квітня 2022.
  72. Dennison, 2008, с. 245.
  73. To celebrate the tenth anniversary… // [en]. — 1930. — . — December. — P. 10. з джерела 19 квітня 2022. Процитовано 20 квітня 2022.
  74. Dennison, 2008, с. 248.
  75. Dennison, 2008, с. 262.
  76. Dennison, 2008, с. 262—264.
  77. Dennison, 2008, с. 157.
  78. Dennison, 2008, с. 174—175.
  79. Dennison, 2008, с. 44, 53.
  80. Dennison, 2008, с. 232—233.
  81. Dennison, 2008, с. 121—122.
  82. Dennison, 2008, с. 58.
  83. Dennison, 2008, с. 110.
  84. Dennison, 2008, с. 178.
  85. Dennison, 2008, с. 112.
  86. Dennison, 2008, с. 84—85.
  87. Dennison, 2008, с. 193.
  88. St Aubyn, 1991, с. 30.
  89. Woodham-Smith, 1972, с. 87.
  90. Hibbert, 2001, с. 503—504.
  91. Woodham-Smith, 1972, с. 88, 436—437.
  92. Magnus, 1964, с. 461.
  93. India Office, January 1, 1878 // The London Gazette : газета. — 1878. — No. 24539. — (January). — P. 113—114. з джерела 7 квітня 2022. Процитовано 20 квітня 2022.
  94. Central Chancery of the Orders of Knighthood, May 11, 1937 // The London Gazette : газета. — 1937. — No. 34396. — (May). — P. 3074. з джерела 17 травня 2022. Процитовано 20 квітня 2022.
  95. Boutell, Charles. The Royal Armory of England // The Art Journal. — 1868. — No. 7. — P. 274.
  96. Neubecker, 1997, с. 96—97.
  97. Boutell, 2010, с. 245—246.
  98. Георгий Вилинбахов, Михаил Медведев. Геральдический альбом. Лист 2 // Вокруг света : журнал. — , 1990. — № 4 (2595). — Число 1 (апреля). з джерела 1 травня 2010. Процитовано 20 квітня 2022.

Література

  • Пикард, Лайза. [1] / пер. В. С. Кулагиной-Ярцевой. — Москва : Изд-во Ольги Морозовой, 2011. — 513 с. — , 9785986950570. з джерела 15 липня 2020
  • Benson, Edward Frederic. [2] — Cassell, 1939. — 295 p. з джерела 16 січня 2021
  • Bolitho, Hector. [3] — Macmillan Co, 1948. — 437 p. з джерела 15 липня 2020
  • Boutell, Charles. [4] — Kessinger Publishing, 2010. — P. 245—246. — , 9781165299317. з джерела 8 травня 2022
  • Corley, Thomas Anthony Buchanan. [5] — Greenwood Publishing Group, 1974. — 402 p. — , 9780837175874. з джерела 18 травня 2021
  • Dennison, Matthew. [6] — St. Martin's Press, 2008. — 302 p. — , 9780312376987. з джерела 16 січня 2021
  • Duff, David,. The shy princess: the life of Her Royal Highness Princess Beatrice, the youngest daughter and constant companion of Queen Victoria. — Evans Brothers, 1958. — 229 p.
  • [en]. [7] — Norton, 1971. — 252 p. з джерела 18 травня 2021
  • Hibbert, Christopher. . — Da Capo Press, 2001. — 557 p. — , 9780306810855. Архівна копія на сайті Wayback Machine.
  • Queen Victoria. [8] / ed. Christopher Hibbert. — Sutton Publishing Limited, 2000. — 374 p. — , 9780750923491. з джерела 18 травня 2021
  • Hubbard, Kate. [9] — Chatto & Windus, 2012. — 417 p. — , 9780701183684. з джерела 12 березня 2022
  • [en]. [10] — The Macmillan Company, 1925. — Т. 1. — 1598 p. з джерела 18 травня 2021
  • [en]. [11] — Weidenfeld & Nicolson, 1964. — 635 p. — , 9780297170013. з джерела 16 січня 2021
  • Magnus, Philip. [12] — Murray, 1964. — 528 p. — , 9781134067060. з джерела 27 листопада 2020
  • Neubecker, Ottfried. [13] — Little, Brown, 1997. — 288 p. — , 9780316641418. з джерела 3 квітня 2022
  • [en]. [14] — Constable & Robinson Limited, 1984. — 323 p. — , 9780094640702. з джерела 18 травня 2021
  • A. W. Purdue. Princess Beatrice //  — Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
  • St Aubyn, Giles. [15] — Sinclair-Stevenson, 1991. — 669 p. — , 9781856190862. з джерела 18 травня 2021
  • [en]. [16] — Gloucestershire : Sutton Publishing Limited, 2003. — 229 p. — , 9780750934763. з джерела 9 травня 2021
  • [en]. [17] — London : Hamish Hamilton, 1972. — 486 p. — , 9780241022009. з джерела 9 травня 2021

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ne plutati z vnuchkoyu rosijskogo imperatora Oleksandra II Beatri sa Velikobrita nska angl Beatrice of the United Kingdom takozh Beatri sa Sa ksen Ko burg Go tska angl Beatrice of Saxe Coburg and Gotha 14 kvitnya 1857 London 26 zhovtnya 1944 en p yata dochka i najmolodsha ditina britanskoyi korolevi Viktoriyi ta yiyi cholovika Alberta Saksen Koburg Gotskogo v shlyubi princesa Battenberg Beatrisa Velikobritanska angl Beatrice of the United Kingdom Im ya pri narodzhenni angl Beatrice Mary Victoria Feodore of the United KingdomNarodzhennya 14 kvitnya 1857 1857 04 14 1 2 Bukingemskij palac Spoluchene KorolivstvoSmert 26 zhovtnya 1944 1944 10 26 1 2 87 rokiv d Velika Britaniya 4 Pohovannya kaplicya Svyatogo Georgiya i dKrayina Velika BritaniyaReligiya Anglikanska cerkvaRid Saksen Koburg Gotska dinastiyaBatko Albert Saksen Koburg GotskijMati ViktoriyaShlyub Genrih BattenbergDiti Viktoriya Yevgeniya Battenberzka Oleksandr Mauntbetten d i Moric Battenberg Avtograf Nagorodi Mediafajli b u Vikishovishi Ditinstvo princesi projshlo poruch iz matir yu korolevoyu Viktoriyeyu yaka sumuvala za cholovikom Pislya togo yak starshi sestri Beatrisi vstupili v shlyub i zalishili matir Beatrisa stala golovnoyu oporoyu ta pidtrimkoyu korolevi Viktoriya bula duzhe priv yazanoyu do dochki i hotila shob ta nazavzhdi zalishilasya z neyu i nikoli ne odruzhuvalas Beatrisa upokorilasya doli i vikonuvala obov yazki pokladeni na neyi matir yu Prote znajshlosya chimalo ohochih poridnitisya z korolevoyu sered nih buv yedinij sin povalenogo francuzkogo imperatora Napoleona III Napoleon Ezhen ale vin zaginuv 1879 roku pid chas anglo zuluskoyi vijni she do togo yak pochalisya peregovori pro shlyub she odnim kandidatom buv udivec starshoyi sestri Beatris Lyudvig IV velikij gercog Gessenskij prote zakoni togo chasu zaboronyali taki shlyubi 1884 roku na vesilli gessenskoyi pleminnici Beatrisi princesi Viktoriyi vona poznajomilasya z princom Genrihom Battenbergom sinom princa Oleksandra Gessen Darmshtadtskogo ta jogo morganatichnoyi druzhini Yuliyi fon Gauke Pislya povernennya dodomu princesa ogolosila materi sho hoche odruzhitisya z Genrihom Pislya roku umovlyan i rozdumiv koroleva pogodilasya na cej shlyub za umovi sho Genrih vidmovitsya vid usih obov yazkiv u Nimechchini ta nazavzhdi zalishitsya u Velikij Britaniyi a Beatrisa prodovzhit vikonuvati obov yazki neoficijnogo sekretarya materi Vesillya vidbulosya 23 lipnya 1885 roku na ostrovi Vajt Za desyat rokiv shlyubu u podruzhzhya narodilosya troye siniv ta dochka 1896 roku Genrih umoviv korolevu dozvoliti jomu brati uchast v en pid chas yakoyi 20 sichnya vin pomer vid malyariyi U vdovstvi Beatrisa tak samo zalishalasya pri materi i dopomagala yij do yiyi smerti 22 sichnya 1901 roku Nastupni roki princesa prisvyatila redaguvannyu shodennikiv materi ta vikonannyu korolivskih obov yazkiv Beatrisa pomerla 1944 roku u vici 87 rokiv perezhivshi vsih svoyih brativ i sester a takozh dvoh svoyih ditej ta kilkoh pleminnikiv ta pleminnic zokrema korolya Velikoyi Britaniyi Georga V ta nimeckogo imperatora Vilgelma II Pohodzhennya ta ranni rokiBeatrisa na rukah u materi 1862 Beatrisa narodilasya 14 kvitnya 1857 roku v Bukingemskomu palaci v Londoni v sim yi britanskoyi korolevi Viktoriyi ta yiyi cholovika princa Alberta divchinka stala p yatoyu donkoyu ta najmolodshoyu ditinoyu z dev yati ditej korolivskogo podruzhzhya Narodzhennya princesi viklikalo superechki koli bulo ogolosheno sho tridcyatisemirichna koroleva bude vikoristovuvati yak anesteziyu hloroform yakij perebuvav u vidanni doktora Dzhona Snou superechki sprichinilo te sho hloroform vvazhavsya nebezpechnim yak dlya materi tak i dlya ditini Krim togo jogo vikoristannya ne shvalyuvala Cerkva Angliyi ta avtoritetni medichni diyachi Prote koroleva vikoristala blagoslovennij hloroform pid chas ostannih pologiv bez dokoriv sovisti yak ce bulo pri narodzhenni dochki Luyizi Za dva tizhni Viktoriya zapisala u svoyemu shodenniku sho bula shedro vinagorodzhena i zabula vse sho perezhila koli pochula yak najdorozhchij Albert skazav Ce prekrasna ditina ce divchinka 16 chervnya 1857 roku v privatnij kaplici Bukingemskogo palacu divchinku ohrestiv pid imenami Beatris Mariya Viktoriya Feodora arhiyepiskop Kenterberijskij en hreshenimi batkami stali gercoginya vdova Kentska mati korolevi Viktoriyi starsha iz sester Beatrisi Viktoriya ta yiyi narechenij Fridrih Prusskij Im ya Mariya princesa otrimala na chest gercogini Glosterskoyi sho stala yedinoyu ditinoyu korolya Georga III yaka dozhila do cogo momentu im ya Viktoriya divchinka otrimala na chest materi ta im ya Feodora na chest yedinoutrobnoyi sestri korolevi Feodori Lejningenskoyi Portret Beatrisi penzlya en 1863 rik Yak i yiyi sestri Beatrisa zdobuvala osvitu za programoyu yaku rozrobili dlya neyi batko ta jogo blizkij drug ru divchinka navchalasya praktichnih navichok takih yak vedennya domashnogo gospodarstva prigotuvannya yizhi fermerstvo ta derevoobrobka a takozh mov Viktoriya ta Albert vistupali za monarhiyu zasnovanu na simejnih cinnostyah tomu povsyakdennij garderob Beatrisi ta yiyi brativ i sester skladavsya z odyagu dlya serednogo klasu a spali diti v mizerno obstavlenih malo opalyuvanih spalnyah Do narodzhennya Beatrisi ulyubleniceyu batka bula starsha dochka Viktoriya yaka 1858 roku stala druzhinoyu prusskogo princa U miru togo yak princesa Viktoriya gotuvalasya do zhittya v Nimechchini Beatrisa zavojovuvala serce Alberta Vijshovshi z ditinstva Beatrisa stala viyavlyati oznaki svitlogo rozumu sho takozh priyemno vrazilo princa Alberta yakij cinuvav rozumnih lyudej Vin pisav svoyemu drugovi Stokmaru sho Beatrisa najvtishnisha ditina z tih sho mi mali Malenka princesa stala j ulyubleniceyu materi vidomoyi tim sho vona vvazhala novonarodzhenih potvornimi Koroleva Viktoriya vvazhala najmolodshu dochku najprivablivishoyu z usih svoyih ditej sho dalo Beatrisi perevagu porivnyano z yiyi starshimi bratami ta sestrami Viktoriya odnogo razu zauvazhila sho Beatrisa bula krasivoyu povnenkoyu ta kvituchoyu ditinoyu z prekrasnimi velikimi blakitnimi ochima malenkim milenkim rotom i duzhe tonkoyu shkiroyu Na pochatku 1860 h rokiv koroleva zamovila en Krim togo Viktoriya lyubila kupati Beatris chogo vona nikoli ne robila zi starshimi ditmi Popri suvoru programu navchannya ditinstvo princesi bulo znachno spokijnishim nizh u inshih ditej Viktoriyi ta Alberta zavdyaki yiyi blizkosti z batkami yakih vnaslidok togo sho vona bula najmolodshoyu ditinoyu korolivskogo podruzhzhya yij ne dovelosya ni z kim diliti yak ce bulo z yiyi bratami ta sestrami Smert princa Alberta Dochki korolevi Viktoriyi yaki tuzhat za batkom Beatrisa yedina iz sester divitsya pryamo v kameru Atmosfera simejnogo shastya v yakij vihovuvalas Beatrisa znikla 1861 roku 16 bereznya u Frogmor haus pomerla mati korolevi gercoginya Kentska Koroleva bula zlamana gorem i vidchuvala vinu za vidchuzhennya sho stalosya mizh nimi na pochatku caryuvannya Viktoriyi Chotiririchna Beatrisa namagalasya vtishiti matir nagaduyuchi yij sho gercoginya Kentska teper na nebesah ale sama Beatrisa spodivayetsya sho vona povernetsya Vtiha spracyuvala lishe chastkovo i koroleva viddalilasya vid zhittya j izolyuvala sebe vid svoyih ditej vona prodovzhila spilkuvannya lishe zi starshoyu iz neodruzhenih dochok princesoyu yaka vikonuvala funkciyi neoficijnogo sekretarya Viktoriyi ta yiyi predstavnici na publichnih zahodah ta malenkoyu Beatrisoyu U grudni na sim yu chekav novij udar 14 grudnya u Vindzorskomu zamku pomer princ Albert Dvir porinuv u zhalobu a vsya korolivska rodina za nakazom Viktoriyi vidbula do rezidenciyi Osborn gaus Atmosfera korolivskogo dvoru stala pohmuroyu ta bolyuchoyu a rozvagi suhimi ta bezradisnimi Beatrisa na pochatku 1870 h rokiv Glibina skorboti korolevi zdivuvala ne lishe yiyi sim yu ta pridvornih a j politikiv ta suspilstvo Koli pomerla yiyi mati Viktoriya zakrilasya vid usih ditej krim Alisi ta Beatrisi Vtrata Alberta zrobila korolevu zamknenishoyu i she bilshe viddalila yiyi vid ditej zokrema vid princa Uelskogo yakogo Viktoriya neobgruntovano vvazhala vinnim u smerti cholovika Razom z tim Viktoriya zblizilasya z ulyublenoyu dochkoyu yaku chasto brala do sebe v lizhko de lezhala bez snu stiskayuchi ditinu zagornutu v pizhamu lyudini yaka bilshe nikoli yiyi ne odyagne Pislya 1871 roku koli ostannya iz sester Beatrisi vstupila v shlyub Viktoriya stala povnistyu pokladatisya na molodshu dochku yaka vid rannogo ditinstva zayavlyala Ya ne lyublyu vesillya vzagali Ya nikoli ne vijdu zamizh Ya zalishus iz mamoyu U cej period Beatrisa vzyala na sebe obov yazki neoficijnoyi sekretarki materi yaki ranishe poslidovno vikonuvali yiyi sestri Alisa Olena ta Luyiza zokrema pisala listi vid imeni materi ta dopomagala yij iz politichnim listuvannyam Piznishe Viktoriya stala doruchati dochci osobistishi spravi tak pid chas vazhkoyi hvorobi 1871 roku koroleva prodiktuvala Beatrisi tekst zapisu v shodenniku a 1876 roku dozvolila dochci rozsortuvati noti za yakimi ranishe koroleva i princ Albert grali i yaki ne vikoristovuvalisya pislya jogo smerti Koroleva viznavala viddanist dochki i bula vdyachna yij za ce prote vse bilshe i bilshe potrebuvala yiyi Koroleva zaznala she odniyeyi vtrati 1883 roku koli yiyi ulyublenij sluga shotlandec en pomer u Balmorali Koroleva znovu porinula v zhalobu i povnistyu poklalasya na pidtrimku Beatrisi Na vidminu vid brativ ta sester Beatrisa nikoli ne viyavlyala nepriyazni do Brauna yih navit chasto bachili razom koli voni pracyuvali nad zdijsnennyam chislennih planiv korolevi Shlyubni planiBeatrisa ta Genrih Battenberg u kvitni 1885 roku Popri te sho koroleva navit ne hotila rozglyadati mozhlivist shlyubu Beatris na yiyi ruku bulo chimalo pretendentiv Odnim iz nih stav francuzkij princ Napoleon Ezhen yedina ditina imperatora Napoleona III ta jogo druzhini Yevgeniyi de Montiho Pislya togo yak Prussiya zdobula peremogu nad Franciyeyu u Franko prusskij vijni Napoleon III buv povalenij i 1870 roku razom zi sim yeyu vtik do Angliyi Pislya smerti imperatora 1873 Viktoriya zblizilasya z jogo vdovoyu i v presi stali z yavlyatisya chutki pro shvidki zaruchini Beatrisi z Napoleonom Ezhenom Nevidomo chi spravdi planuvavsya cej shlyub odnak vin buv duzhe vigidnim dlya Viktoriyi oskilki yiyi ulyublenij dochci ne dovelosya b pokidati krayinu Chutki v presi zakinchilisya zi smertyu 1 chervnya 1879 Napoleona Ezhena v hodi anglo zuluskoyi vijni Koroleva Viktoriya zapisala v shodenniku pislya zvistki pro smert princa Doroga Beatrisa duzhe bagato plache yak i ya vidkoli mi otrimali telegramu ce bulo na svitanku i ya malo spala Beatrisa tak zasmuchuyetsya vsi mi prigolomsheni Pislya smerti francuzkogo princa brat Beatrisi princ Uelskij pripuskav sho vona mogla b vijti za velikogo gercoga Gessenskogo Lyudviga IV yakij ranishe buv odruzhenim zi starshoyu sestroyu Beatris yaka pomerla pid chas epidemiyi difteriyi 1878 roku Princ vvazhav sho Beatrisa zmozhe stati chudovoyu zaminoyu materi dlya molodshih ditej Lyudviga yaki chasto vidviduvali korolevu Viktoriyu i odnochasno pikluvatimetsya pro matir krim togo vin zaznachav sho tak koroleva Viktoriya zmozhe sposterigati yak rostut yiyi gessenski onuki Odnak na toj moment takij shlyub buv zaboronenij zakonom i princ Uelskij navit namagavsya proshtovhnuti cherez parlament en yakij dozvolyav bi shlyub cholovika z sestroyu pokijnoyi druzhini Popri narodnu pidtrimku aktu i toj fakt sho jogo pidtrimala palata gromad akt vidhilila palata lordiv cherez opoziciyu z boku en Hocha koroleva pidtrimuvala akt i bula rozcharovana jogo provalom vona bula shasliva sho dochka zalishilasya bilya neyi Sered inshih kandidativ buli brati Battenbergi Oleksandr i Lyudvig ale zhoden z nih ne dosyag uspihu Razom z tim Oleksandr nikoli oficijno ne prosiv ruki Beatrisi vin prosto govoriv sho mozhlivo yakos zaruchitsya z drugom ditinstva Beatrisoyu Lyudvig viyavivsya zacikavlenishim shodo shlyubu z dochkoyu korolevi i navit buv zaproshenij na vecheryu z nimi prote Viktoriya sidila za stolom mizh nim ta Beatrisoyu yakij velila ignoruvati princa shob vidbiti v nogo bazhannya prositi yiyi ruki Ne rozumiyuchi prichini movchannya princesi Lyudvig kilka rokiv spodivavsya na shlyub prote zreshtoyu odruzhivsya z yiyi pleminniceyu Viktoriyeyu dochkoyu princesi Alisi i velikogo gercoga Gessenskogo Beatrisu zaprosili na vesillya Lyudviga ta Viktoriyi v Darmshtadt de princesa zakohalasya v molodshogo brata narechenogo princa Genriha yakij vidpoviv vzayemnistyu Zaruchini ta vesillya Beatrisa v den vesillya 1885 Koli Beatrisa povernuvshis iz Darmshtadta zayavila materi sho zbirayetsya odruzhitis koroleva vidreaguvala movchannyam Hocha voni prodovzhuvali zhiti i pracyuvati plich o plich protyagom semi misyaciv Viktoriya navryad chi skazala dochci dekilka sliv vvazhayuchi za krashe spilkuvatisya z neyu zapiskami Taku nezvichajnu povedinku korolevi yaka stala nespodivankoyu navit dlya yiyi sim yi viklikalo te sho Viktoriya boyalasya vtratiti dochku Popri te sho Beatrisa stala dorosloyu koroleva prodovzhuvala vvazhati yiyi svoyim malyam nevinnoyu ditinoyu i stavilasya do fizichnoyi blizkosti z cholovikom yaka nezminno prijde zi shlyubom yak do kincya nevinnosti dochki Virishiti simejnij konflikt sprobuvali princesa Uelska ta starsha dochka korolevi kronprincesa Prussiyi yaka nagadala materi pro shastya yake Beatrisa prinosila yiyi pokijnomu cholovikovi Spogadi sponukali Viktoriyu vidnoviti spilkuvannya z dochkoyu Koroleva dala zgodu na shlyub za umovi sho Genrih vidmovitsya vid usih svoyih nimeckih zobov yazan i nazavzhdi oselitsya u Velikij Britaniyi Shlyubna ceremoniya vidbulasya 23 lipnya 1885 roku v en u Vippingemi poblizu rezidenciyi Osborn gaus Princesa bula odyagnena u vesilnu suknyu z bilogo atlasu z ozdoblennyam z flerdoranzhu ta merezhiva z merezhivnoyu spidniceyu Viktoriya dozvolila yij naditi fatu z honitonskogo merezhiva yake sama koroleva odyagala v den svogo vesillya Takozh golovu princesi prikrashala almazna diadema yaku podaruvala mati Do vivtarya Beatris veli mati ta princ Uelskij Podruzhkami narechenoyi buli pleminnici Beatrisi Alisa ta Irena Gessenski Aleksandra Mariya ta Viktoriya Melita Edinburzki Luyiza Mod ta Viktoriya Uelski Mariya Luyiza ta ru Razom z narechenim bilya vivtarya na princesu chekali jogo brati Oleksandr i en Na ceremoniyi buli prisutni majzhe vsi chleni britanskoyi korolivskoyi sim yi a takozh politiki za vinyatkom starshoyi dochki Viktoriyi ta yiyi cholovika a takozh kolishnogo prem yer ministra Vilyama Gladstouna ta Mariyi Adelayidi Kembridzhskoyi yaka perebuvala v zhalobi za svekrom Medovij misyac molodyata proveli v en sho nalezhav sim yi Kohrejn predstavnicya yakoyi Minni Kohrejn bula frejlinoyu Beatrisi i roztashovanij na pivnichnomu uzberezhzhi ostrova Vajt Yak piznishe pisala starsha dochka korolevi Viktoriya stijko vitrimala proshannya z narechenimi i lishe potim dala volyu pochuttyam Voseni 1885 roku koroleva pisala svoyij gessenskij onuchci Viktoriyi z Balmorala Dumayu ti hochesh znati yak dobre vse sklalosya yaka shasliva tvoya doroga titonka i chuttyeva tak sho ya vidchuvayu ce ale malo sho zminilosya Yak odin z vesilnih podarunkiv Beatrisa otrimala vid bankira j mecenata Mozesa Montefiore sribnij chajnij serviz iz graviyuvannyam Bagato dochok diyali virtuozno ale ti perevershila yih usih The Times nezadovgo do vesillya princesi pisala Viddanist vashoyi Korolivskoyi Visokosti nashij kohanij korolevi zavoyuvala shire zahoplennya ta gliboku podyaku Nehaj te blagoslovennya sho vi postijno posilali inshim povernetsya do vas povnoyu miroyu Ostanni roki korolevi ViktoriyiPislya korotkogo medovogo misyacya Beatrisa z cholovikom yak i obicyala povernulasya do korolevi Viktoriya yasno dala zrozumiti sho sama ne mogla vporatisya z obov yazkami tozh princesa ne zmozhe zalishati matir nadovgo ta podorozhuvati bez neyi Hocha koroleva nezabarom poslabila ce obmezhennya Beatrisa j Genrih zalishali Viktoriyu lishe na korotkij chas shob pobachitisya z jogo sim yeyu Lyubov Beatrisi do cholovika yak i korolevi do princa Alberta zdavalosya stavala z chasom tilki silnishoyu Tomu koli Genrih virushav kudis bez druzhini vona stavala shaslivishoyu pislya jogo povernennya Priyednannya princa Genriha do sim yi stalo privodom dlya Beatrisi j Viktoriyi ochikuvati chogos novogo a dvir stav znachno yaskravishim nizh buv pislya smerti princa Alberta 1861 roku Beatrisa pidtrimuvala cholovika u vsomu tak vona bula na jogo boci koli Genrih buv spovnenij rishuchosti vzyati uchast u vijskovih pohodah sho dratuvalo korolevu yaka vistupala proti jogo uchasti u voyennomu zhitti krayini Konflikt mizh podruzhzhyam ta korolevoyu znovu vinik koli Genrih vzyav uchast u karnavali v Ayachcho de perebuvav u nizkij kompaniyi i Beatrisa musila poslati oficera flotu shob povernuti cholovika dodomu Prignichenij postijnoyu prisutnistyu korolevi Genrih odnogo razu navit vtik na Korsiku z bratom Lyudvigom zvidki jogo za nakazom Viktoriyi povernuto na vijskovomu korabli Popri taku povedinku princa vin podobavsya Viktoriyi krim togo vona cinuvala jogo lyubov do dochki Beatrisa z matir yu u 1880 h rokah Odruzhivshis Beatrisa prodovzhuvala vikonuvati obov yazki dovirenoyi osobi ta sekretarki korolevi U pershi misyaci shlyubu princesa perenesla vikiden prote nadali problem iz ditonarodzhennyam u Beatrisi ne vinikalo Prote Viktoriya kritikuvala povedinku Beatrisi pid chas yiyi drugoyi vagitnosti Koli princesa perestala vecheryati razom z matir yu za tizhden do pologiv voliyuchi yisti na samoti u svoyij kimnati Viktoriya napisala gnivnogo lista do yiyi likarya doktora Dzhejmsa Rida Ya zaklikala princesu dlya prodovzhennya spilnih veche r shob vona ne kisla u svoyij kimnati sho duzhe pogano dlya neyi Pid chas svoyih vagitnostej ya regulyarno prihodila na vecheryu za vinyatkom vipadkiv koli meni bulo spravdi pogano a ya bagato strazhdala azh do ostannogo dnya 23 listopada 1886 Beatrisa otrimavshi anesteziyu u viglyadi hloroformu narodila sina Oleksandra Mauntbettena V nastupni roki princesa stala matir yu she troh ditej Pislya narodzhennya molodshogo sina Beatrisa stala viyavlyati interes do socialnih pitan takih yak umovi u vugilnih shahtah prote tak daleko yak ce bulo z yiyi bratom princom Uelskim cej interes ne zajshov Hocha zabavi pri dvori pislya smerti princa Alberta buli mizerni Beatrisa j Viktoriya dozvolyali sobi nasoloditisya vistavami zhivih kartin yaki chasto vikonuvali v korolivskih rezidenciyah Genrih sho ves chas nudguvav pri dvori takozh pochav shukati zanyattya dlya sebe i shob oholoditi jogo zapal 1889 roku Viktoriya priznachila jogo gubernatorom ostrova Vajt Odnak vin pragnuv vijskovoyi sluzhbi i blagav svoyu teshu dozvoliti jomu vstupiti v en Popri vlasni poboyuvannya ta poboyuvannya dochki koroleva pogodilasya i Genrih vidbuv iz Londona 6 grudnya 1895 roku Bilshe Beatrisa cholovika ne bachila na pochatku sichnya nastupnogo roku Genrih zarazivsya malyariyeyu i jogo vidpravleno dodomu 22 sichnya 1896 Beatrisa yaka chekala cholovika v Madejri otrimala telegramu sho povidomlyala yij pro smert Genriha za 2 dni do togo Beatrisa bula spustoshenoyu vona zalishila dvir na misyac potim povernulasya na svoyu posadu bilya materi V svoyemu shodenniku Viktoriya zapisala sho odnogo razu uvijshla do kimnati Beatrisi i sidila deyakij chas iz neyu Vona nastilki zhalyugidna u svoyemu strazhdanni Popri svoye gore princesa zalishalasya virnoyu suputniceyu materi i oskilki koroleva vzhe mala povazhnij vik bilshist roboti z korespondenciyeyu vela Beatrisa Odnak rozumiyuchi sho dochka potrebuye osobistogo prostoru Viktoriya viddala yij apartamenti v Kensingtonskomu palaci yaki kolis zajmala sama Viktoriya ta yiyi mati Koroleva takozh priznachila donku na posadu gubernatora ostrova Vajt yaka zalishalasya vakantnoyu vid dnya smerti Genriha U period rannogo vdivstva Beatrisa zacikavilasya fotografiyeyu i Viktoriya rozporyadilasya vstanoviti fotolaboratoriyu v Osborn gausi Zmini v sim yi pov yazani zi smertyu Genriha a takozh iz tim sho Beatrisa nevidstupno perebuvala pri materi jmovirno vplinuli na yiyi ditej yaki stali buntuvati v shkoli Beatrisa pisala sho yiyi dochka Ena bula nespokijnoyu i nepokirnoyu a Oleksandr govoriv nevipravdanu brehnyu Ostanni rokiSmert materi 22 sichnya 1901 perevernula zhittya Beatrisi V berezni togo roku vona pisala rektoru universitetu Glazgo en vi mozhete sobi uyaviti yake ce gore Ya majzhe nikoli ne pokidala moyeyi dorogoyi materi i navryad chi zmozhu zrozumiti yakim bude zhittya bez togo sho bulo centrom vsesvitu Princesa prodovzhuvala vikonuvati gromadski obov yazki ta yiyi stanovishe pri dvori stalo inshim mensh vazhlivim yak ranishe Beatrisa na vidminu vid svoyeyi sestri Luyizi ne bula blizkoyu z bratom Eduardom yakij pislya smerti materi stav korolem i ne uvijshla do jogo kola nablizhenih Hocha yihni stosunki ne buli poganimi inodi mizh bratom i sestroyu vinikala nepriyemna napruga tak Eduard duzhe rozlyutivsya koli Beatrisa pid chas jogo koronaciyi vipadkovo ale duzhe shumno vpustila molitovnik iz korolivskoyi galereyi na stil iz zolotoyu taceyu Pislya togo yak rezidenciya Osborn gaus perejshla v rozporyadzhennya novogo korolya Eduard VII rozporyadivsya pribrati zvidti osobisti rechi materi zokrema j fotografiyi chastinu z cih rechej pov yazanu z znishili oskilki korol nenavidiv jogo i vvazhav prihilnist materi do Brauna nenalezhnoyu Koroleva Viktoriya mala namir zrobiti cej budinok privatnoyu vidokremlenoyu rezidenciyeyu dlya svoyih nashadkiv na viddali vid blisku i pishnosti materikovogo zhittya Odnak novomu korolyu Osborn gaus viyavivsya faktichno ne potribnim poradivshis iz advokatami Eduard zbiravsya peretvoriti osnovnu budivlyu na budinok prestarilih u inshih budivlyah vin virishiv vidkriti derzhavni kvartiri dlya naselennya a na zemlyah Osborna korol zibravsya pobuduvati vijskovo morskij koledzh Jogo plani ne shvalili yak Beatrisa tak i Luyiza oskilki Viktoriya zapovila budinki na teritoriyi rezidenciyi yim a rishennya Eduarda VII superechilo comu Krim togo diznavshis pro plani brata Beatrisa pochala vidmovlyati jogo posilayuchis na te sho Osborn gaus buv duzhe vazhlivim dlya oboh batkiv Sam Eduard buv zgoden zberegti Osborn gaus dlya sim yi yaksho znajdetsya toj komu vin bude potriben ale sam vin u nomu zhiti ne bazhav korol zaproponuvav mayetok svoyemu spadkoyemcyu novomu princu Uelskomu prote toj vidmovivsya cherez dorozhnechu obslugovuvannya budinku Tak i ne znajshovshi sered chleniv korolivskoyi sim yi ohochih zajnyati osnovnu budivlyu Eduard VII ogolosiv prem yer ministru Arturu Balfuru sho golovnij budinok stane podarunkom dlya narodu Do cogo korol rozshiriv zemli navkolo Osborn kotedzhu yakij za zapovitom korolevi nalezhav Beatrisi shob kompensuvati vtratu privatnosti cherez vidkrittya osnovnoyi budivli dlya publiki Takozh zalishalisya nedotorkannimi osobisti volodinnya korolivskoyi sim yi na teritoriyi mayetku Krim togo buv zakritim dostup do osobistih pokoyiv pokijnoyi korolevi Viddalennya vid suspilnogo zhittya Beatrisa v pizni roki Beatris prodovzhuvala z yavlyatisya na publici pislya smerti svoyeyi materi zdebilshogo yiyi vistupi buli bezposeredno pov yazani z matir yu oskilki v narodnij svidomosti princesa bula nerozrivno pov yazana z pokijnoyu korolevoyu Pislya smerti Viktoriyi Beatrisi nareshti vdalosya zblizitisya z yedinoyu dochkoyu Pro krasu Viktoriyi Yevgeniyi v sim yi vidomoyi pid chetvertim im yam Ena znali ne lishe u Velikij Britaniyi a j u vsij Yevropi i popri yiyi dosit nizke pohodzhennya batko princesi buv narodzhenij u morganatichnomu shlyubi vona bula bazhanoyu narechenoyu Sama Ena sered usih imovirnih kandidativ u choloviki sobi obrala ispanskogo korolya Alfonso XIII Beatrisa pidtrimala vibir dochki popri te sho takij shlyub ne vlashtovuvav ni Veliku Britaniyu ni Ispaniyu osnovnoyu vimogoyu ispanskoyi storoni buv perehid princesi v katolictvo sho bulo neprijnyatnim dlya britanskoyi storoni ispanci buli proti togo shob korolevoyu stala protestantka nizkogo pohodzhennya Te sho matir yu princesi bula dochka britanskogo monarha ne vidigravalo zhodnoyi roli ispanci zaznachali sho Ena lishe napolovinu korolivskogo pohodzhennya a otzhe i korolevoyu Ispaniyi stati ne mozhe Popri vse ce 31 travnya 1906 v Madridi Alfonso XIII odruzhivsya z Ene yaka poperedno zminila religiyu Simejne zhittya molodyat pochalosya z zamahu skoyenogo na nih u den vesillya anarhistom Spochatku podruzhzhya bulo blizkim prote potim mizh nimi stavsya rozriv Ena spochatku nepopulyarna v Ispaniyi peredala svoyemu starshomu sinovi spadkoyemcyu prestolu Alfonso gen gemofiliyi Diznavshis pro ce Alfonso XIII yakijs chas zhiv iz druzhinoyu prote potim vidvernuvsya vid neyi i poklav vidpovidalnist za hvorobu sina na matir Eni princesu Beatrisu Buvshi korolevoyu Ispaniyi Ena bagato raziv povertalasya do Velikoyi Britaniyi shob vidvidati matir prote ci viziti vona zavzhdi zdijsnyuvala bez cholovika i najchastishe bez ditej Bilshist chasu Beatrisa zhila v Osborn kotedzhi poki ne prodala jogo 1913 roku koli zvilnivsya zamok Karisbruk rezidenciya gubernatora ostrova Vajt Princesa pereyihala do Karisbruka pri comu zberigshi za soboyu kimnati v Kensingtonskomu palaci v Londoni U Karisbruci Beatrisa brala aktivnu uchast u zbiranni materialiv dlya miscevogo muzeyu yakij vona vidkrila she 1898 roku Princ Moric ulyublenij sin Beatrisi pislya smerti yakogo vona vidijshla vid suspilnogo zhittya 1914 roku vibuhnula Persha svitova vijna yaka trivala ponad tri roki U vidpovid na agresiyu Nimechchini novij korol Georg V zminiv rodove prizvishe z Saksen Koburg Gotskogo na Vindzor shob pozbutisya shlejfu nimeckogo pohodzhennya dinastiyi Beatrisa yak i inshi chleni korolivskoyi sim yi vidmovilasya vid usih nimeckih tituliv i nazivalasya teper prosto Yiyi Korolivska visokist princesa Beatrisa zamist Yiyi Korolivska visokist princesa Genrih Battenberg prizvishe yiyi pokijnogo cholovika takozh anglizuvali do Mauntbatten Sini Beatrisi vidmovilisya vid titulu princ Battenberg natomist starshij sin Aleksandr otrimav pravo imenuvatisya ser Aleksandr Mauntbatten a piznishe titul en Molodshij sin princesi ru teper imenuvavsya ser Leopold Mauntbatten i mav pravo na tituluvannya yak molodshij sin markiza Leopold strazhdav na gemofiliyu i pomer pid chas ekstrenoyi operaciyi na stegni za misyac do svogo tridcyat tretogo dnya narodzhennya koli Beatrisa vidpochivala na Siciliyi Pislya vijni Beatrisa stala odnim z nebagatoh chleniv korolivskoyi sim yi sho pidtrimuvali en tovaristvo veteraniv bitv na Iprskomu vistupi i rodichiv zagiblih tam Sama Beatrisa v comu tovaristvi takozh bula skorbotnoyu matir yu yiyi ulyublenogo sina Morica vbito 1914 roku pid chas nastupu na Ipr Spustoshena zagibellyu Morica Beatrisa ostatochno pochala viddalyatisya vid suspilnogo zhittya a bilshist publichnih poyav princesi pov yazani z jogo smertyu tak 1930 roku vona pokladala v Londoni kviti do Kenotafa z nagodi desyatilittya stvorennya Ligi Sama princesa pid chas vijni ocholyuvala viddilennya britanskogo Chervonogo hresta na ostrovi Vajt za sho yiyi nagorodzheno Velikim hrestom ordena Britanskoyi imperiyi Smert Mogila Beatrisi ta yiyi cholovika na ostrovi Vajt V ostanni roki koli princesi vzhe bulo ponad simdesyat rokiv Beatrisa prodovzhuvala listuvatisya z druzyami ta rodichami i duzhe ridko z yavlyalasya na publici Odniyeyu z ostannih poyav stalo pokladannya 23 sichnya 1936 roku vinkiv na mogilu yiyi pleminnika korolya Georga V yakij pomer za 3 dni pered cim do cogo chasu princesa vzhe mala problemi zi zdorov yam zokrema vona strazhdala vid revmatizmu yakij dozvolyav yij peresuvatisya lishe na invalidnomu vizku Takozh isnuye pripushennya sho priblizno vid 1940 roku listi princesi pisalisya ne yiyi rukoyu a rukoyu yiyi frejlini Minni Kohrejn pro ce 28 zhovtnya 1940 pisala j sama Minni 1941 roku Beatrisa opublikuvala svoyu ostannyu robotu Za chasiv Napoleona pereklad osobistih shodennikiv prababusi princesi po zhinochij liniyi Avgusti Rojs Ebersdorfskoyi Vona takozh listuvalasya z vidavcem en yakij visoko cinuvav robotu princesi Ostannim pritulkom princesi stav zamiskij budinok en u Zahidnomu Sasseksi yakij nalezhav bratovi korolevi Mariyi grafu Atlonskomu ta jogo druzhini princesi Alisi pleminnici Beatrisi Atloni na toj moment perebuvali v Kanadi de graf obijmav posadu general gubernatora Same v Brentridzhi Beatrisa pomerla uvi sni 26 zhovtnya 1944 naperedodni richnici smerti yiyi ulyublenogo sina Morica Pislya ceremoniyi proshannya sho vidbulasya 3 listopada v kapeli Svyatogo Georgiya Vindzorskogo zamku trunu z tilom Beatrisi pomistili v korolivske shovishe Zgidno z ostannoyu voleyu princesi 28 serpnya 1945 roku trunu perepravleno na ostriv Vajt de pomistili v mogilu cholovika Beatrisi Genriha Battenberga v en u en Togo zh dnya vidbulasya privatna pominalna sluzhba na yakij buv prisutnim tilki sin Beatrisi markiz Karisbruk Osobistist ta diyalnistBeatrisa bula najskromnishoyu z usih ditej korolevi Viktoriyi i vodnochas najvidomishoyu zavdyaki tomu sho vona nevidstupno suprovodzhuvala matir Popri nevibaglivist i skromnist princesa bula garnoyu aktorkoyu tancivniceyu spivachkoyu ta muzikantkoyu a takozh chudovoyu fotografkoyu Beatrisa perejnyala vid oboh batkiv pristrast do muziki i dosyagla v nij nepoganih rezultativ grayuchi na pianino za profesijnimi standartami Odnak u miru togo yak progresuvalo zahvoryuvannya na revmatizm gra princesi pogirshuvalas za sho mati yiyi kritikuvala Princesa mala nizhnij tihij i glibokij golos vona vikonuvala pisni v mecco soprano Popri te sho vid narodzhennya Beatrisa bula ulyubleniceyu materi do neyi Viktoriya visuvala vishi vimogi nizh do inshih svoyih ditej Princesi takozh dovelosya rozdiliti lyubov materi do holodnoyi pogodi hocha cherez hvorobu ce prinosilo yij chimali strazhdannya Vona bula viddanoyu svoyim dityam i duzhe turbuvalasya koli voni huliganili v shkoli Do tih hto shukav yiyi druzhbi princesa zavzhdi stavilasya z rozuminnyam vona takozh mala garne pochuttya gumoru ta pochuttya obov yazku pered narodom Yak i yiyi mati Beatrisa bula blagochestivoyu hristiyankoyu i zahoplyuvalasya bogoslov yam do samoyi smerti Zavdyaki spokijnij vdachi princesa mala shiroke shvalennya yak pri dvori tak i v suspilstvi zagalom tak cherez rik pislya vesillya koli Beatrisa virishila vidkriti shorichne shou korolivskogo sadivnichogo tovaristva Sautgemptona organizatori nadislali podyachnu proklamaciyu v yakij govorilosya sho organizatori vislovlyuyut svoye zahoplennya laskavoyu maneroyu v yakij vi vtishali j dopomagali vashij ovdovilij materi nashij milostivij korolevi Shodenniki korolevi Viktoriyi Pochinayuchi vid lipnya 1832 i do samoyi smerti koroleva Viktoriya vela dokladni shodenniki yakih do 1901 nakopichilosya 122 tomi u nih vona shodnya zapisuvala osobisti poglyadi na zhittya opisuyuchi yak simejni pitannya tak i pitannya derzhavi U svoyemu zapoviti Viktoriya priznachila Beatrisu literaturnim dushoprikaznikom dlya togo shob ta pidgotuvala shodenniki do publikaciyi pozbavivshi yih zajvih podrobic i togo sho mozhe zdatisya shkidlivim dlya shirokoyi publiki Pislya smerti materi princesa sama perepisuvala ta redaguvala shodenniki spochatku vona robila nacherk kopiyi v chernetci potim perepisuvala yiyi v blakitnij zoshit pislya chogo spalyuvala i chernetku j originali zreshtoyu z originalnih shodennikiv Beatrisa zberegla lishe tretinu Znishennya takoyi kilkosti informaciyi viklikalo nevdovolennya z boku pleminnika princesi korolya Georga V ta jogo druzhini Mariyi Na vikonannya ciyeyi roboti princesa vitratila 30 rokiv robotu vona zavershila lishe 1931 roku Pislya 1930 roku redaguvannya shodennikiv materi stalo osnovnim zanyattyam princesi yaka strazhdala na revmatizm Zakinchivshi robotu nad shodennikami Beatrisa prisvyatila sebe patronazhu kilkoh blagodijnih organizacij na ostrovi Vajt Tituluvannya nagorodi genealogiya ta gerbTituli 14 kvitnya 1857 23 lipnya 1885 Yiyi Korolivska visokist princesa Beatrisa Mariya Viktoriya Feodora Velikobritanska ta Irlandska princesa Saksen Koburzka ta Gotska gercoginya Saksonska 23 lipnya 1885 14 lipnya 1917 Yiyi Korolivska visokist princesa Genri Battenberg 14 lipnya 1917 26 zhovtnya 1944 roku Yiyi Korolivska visokist princesa Beatrisa Nagorodi 9 sichnya 1874 roku Beatrisa stala en 1874 roku Beatrisa stala Damoyu Velikogo hresta ru Rosijskoyi imperiyi 1 sichnya 1878 roku Beatrisa razom z inshimi chlenami sim yi stala kavalerom Ordenu Indijskoyi koroni 30 listopada 1881 roku Beatrisa stala Damoyu Velikogo hresta en Velikogo gercogstva Gessen 24 travnya 1885 roku princesa stala chlenkineyu en 10 lyutogo 1904 roku Beatrisa stala chlenkineyu drugogo klasu en 3 chervnya 1911 roku princesa stala chlenkineyu drugogo klasu en 1 sichnya 1919 roku Beatrisa stala Damoyu Velikogo hresta Ordenu Britanskoyi imperiyi 12 chervnya 1926 roku princesa stala Damoyu Velikogo hresta Ordenu Svyatogo Dzhona 11 travnya 1937 roku Beatris stala Damoyu Velikogo hresta Korolivskogo Viktorianskogo ordenu 1889 roku princesa stala Damoyu ispanskogo Ordenu Korolevi Mariyi Luyizi Genealogiya Gerb 1858 roku Beatrisi ta trom yiyi sestram nadano pravo koristuvannya britanskim korolivskim gerbom z dodannyam gerba Saksoniyi shit dev yatirazovo peretnutij na zoloto i chern poverh shita prava perev yaz u viglyadi rutovoyi koroni yakij predstavlyav batka princesi princa Alberta Shit buv obtyazhenij sribnim titlom iz troma zubcyami sho simvolizuvalo te sho vona ye dochkoyu monarha na serednomu zubci titla chervlene serce na krajnih zubcyah chervlena troyanda zi sribnoyu sercevinoyu i zelenim listyam dlya vidriznennya yiyi vid inshih chleniv korolivskoyi sim yi Shitotrimachi obtyazheni titlom turnirnim komircem yak u shita na zelenomu luzhku zolotij ozbroyenij chervlennyu i koronovanij zolotoyu koronoyu leopard povstalij lev nastorozhi i sribnij ozbroyenij zolotom yedinorig uvinchanij yak nashijnikom zolotoyu koronoyu z prikriplenim do neyi lancyugom Damskij rombichnij shit uvinchanij koronoyu sho vidpovidaye gidnosti ditej monarha obtyazhenij sribnim titlom z troma zubcyami Shit chotirichastinnij u pershij i chetvertij chastinah u chervlenomu poli tri zoloti ozbroyeni blakitni leopardi nastorozheni levi sho jdut odin nad inshim Angliya u drugij chastini u zolotomu poli chervlenij ozbroyenij lazurryu lev otochenij podvijnoyu rozkvitloyu ta protirozkvitloyu vnutrishnoyu oblyamivkoyu Shotlandiya v tretij chastini v blakitnomu poli zolota zi sribnimi strunami arfa Irlandiya PotomstvoBeatrisa z ditmi 1900 U Beatrisi j Genriha narodilosya chetvero ditej vsi voni dosyagli zrilogo viku Oleksandr Mauntbetten 23 listopada 1886 23 lyutogo 1960 markiz Karisbruk Buv odruzhenim iz en dochkoyu Vilyama Frensisa Genri Denisona 2 go grafa Landsboro i Grejs Adelayidi Fejn U shlyubi z Iren narodilasya lishe odna ditina dochka en Aleksandr pomer 1960 roku stavshi ostannim z onukiv korolevi Viktoriyi sho zalishalisya zhivimi Viktoriya Yevgeniya Yuliya Ena 24 zhovtnya 1887 15 kvitnya 1969 bula odruzhenoyu z ispanskim korolem Alfonso XIII vid yakogo narodila p yatoh siniv ta dvoh dochok Dvoye siniv Viktoriyi Yevgeniyi princ Asturijskij Alfonso i Gonsalo strazhdali na gemofiliyu i pomerli vid vnutrishnoyi krovotechi vnaslidok neznachnih dlya zdorovoyi lyudini avtomobilnih podij Ninishnij ispanskij korol Filip VI ye pravnukom Viktoriyi Yevgeniyi en 21 travnya 1889 23 kvitnya 1922 strazhdav na gemofiliyu pomer vid krovovtrati pid chas operaciyi na stegni Moric Viktor Donald 3 zhovtnya 1891 27 zhovtnya 1914 zaginuv pid chas nastupu na Ipr pid chas Pershoyi svitovoyi vijni Komentari Viktoriya Saksen Koburg Gotska Viktoriya vijshla zamizh 1858 roku 1862 roku Yelena 1866 roku 1871 roku Pislya nevdalogo zamahu na korolevu 1882 roku vona pisala pro Beatrisu nisho ne mozhe buti bilshim vid muzhnosti ta spokoyu dorogoyi Beatrisi bo vona vse bachila yak cholovik cilitsya i strilyaye pryamo u vagoni ale vona ne skazala ni slova pobachivshi sho ya tezh ne zlyakalasya PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 133073742 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 SNAC 2010 d Track Q29861311 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Nacionalna biblioteka Franciyi 1537 d Track Q193563 Dennison 2008 s 2 Dennison 2008 s 3 Longford 1964 s 234 Longford 1964 s 195 Lord Chamberlain s Office June 17 1857 The London Gazette gazeta 1857 No 22012 June P 2117 z dzherela 15 lipnya 2020 Procitovano 20 kvitnya 2022 Yvonne Demoskoff angl Yvonne s Royalty Home Page Royal Christenings Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2007 Procitovano 6 lyutogo 2017 Dennison 2008 s 8 Hubbard 2012 s 132 Van der Kiste 2003 s 22 Van der Kiste 2003 s 23 Dennison 2008 s 13 Dennison 2008 s 22 Longford 1964 s 154 Dennison 2008 s 11 Epton 1971 s 92 Bolitho 1948 s 194 Dennison 2008 s 72 Pikard 2011 s 185 Duff 1958 s 10 Dennison 2008 s 38 Dennison 2008 s 92 Dennison 2008 s 204 Bolitho 1948 s 301 Longford 1964 s 454 Dennison 2008 s 95 101 Corley 1974 s 349 Dennison 2008 s 86 87 Dennison 2008 s 89 Dennison 2008 s 103 106 Deceased Wife s Sister Bill New York Times 1902 February z dzherela 29 lipnya 2012 Dennison 2008 s 126 Dennison 2008 s 116 Dennison 2008 s 124 Dennison 2008 s 130 Dennison 2008 s 127 129 Van der Kiste 2003 s 61 Dennison 2008 s 152 153 angl National Portrait Gallery London Arhiv originalu za 15 sichnya 2022 Procitovano 3 lyutogo 2017 Dennison 2008 s 153 angl Wootton Bridge Historical Arhiv originalu za 28 chervnya 2021 Procitovano 3 lyutogo 2017 Hibbert 2000 s 294 Dennison 2008 s 179 Dennison 2008 s 134 Dennison 2008 s 152 253 Dennison 2008 s 179 180 Dennison 2008 s 171 Dennison 2008 s 190 Dennison 2008 s 185 186 Bolitho 1948 s 27 Dennison 2008 s 161 Dennison 2008 s 164 Dennison 2008 s 192 Dennison 2008 s 203 Dennison 2008 s 210 212 Dennison 2008 s 213 Dennison 2008 s 233 234 Magnus 1964 s 290 Benson 1939 s 302 Dennison 2008 s 225 228 Dennison 2008 s 215 Lee 1925 s 513 Noel 1984 s 10 angl Carisbrooke Castle Museum Trust Arhiv originalu za 18 sichnya 2016 Procitovano 6 lyutogo 2017 angl Regiments org Arhiv originalu za 16 listopada 2007 Procitovano 1 lyutogo 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr description dovidka Whitehall June 14 1917 The London Gazette gazeta 1917 No 30374 November P 11593 z dzherela 16 kvitnya 2022 Procitovano 20 kvitnya 2022 Dennison 2008 s 246 247 Mark Connelly The Ypres League and the Commemoration of the Ypres Salient 1914 1940 War in History 2009 Vol 16 no 1 P 51 76 DOI 10 1177 0968344508097617 z dzherela 16 lipnya 2020 Procitovano 20 kvitnya 2022 Dennison 2008 s 245 To celebrate the tenth anniversary en 1930 December P 10 z dzherela 19 kvitnya 2022 Procitovano 20 kvitnya 2022 Dennison 2008 s 248 Dennison 2008 s 262 Dennison 2008 s 262 264 Dennison 2008 s 157 Dennison 2008 s 174 175 Dennison 2008 s 44 53 Dennison 2008 s 232 233 Dennison 2008 s 121 122 Dennison 2008 s 58 Dennison 2008 s 110 Dennison 2008 s 178 Dennison 2008 s 112 Dennison 2008 s 84 85 Dennison 2008 s 193 St Aubyn 1991 s 30 Woodham Smith 1972 s 87 Hibbert 2001 s 503 504 Woodham Smith 1972 s 88 436 437 Magnus 1964 s 461 India Office January 1 1878 The London Gazette gazeta 1878 No 24539 January P 113 114 z dzherela 7 kvitnya 2022 Procitovano 20 kvitnya 2022 Central Chancery of the Orders of Knighthood May 11 1937 The London Gazette gazeta 1937 No 34396 May P 3074 z dzherela 17 travnya 2022 Procitovano 20 kvitnya 2022 Boutell Charles The Royal Armory of England The Art Journal 1868 No 7 P 274 Neubecker 1997 s 96 97 Boutell 2010 s 245 246 Georgij Vilinbahov Mihail Medvedev Geraldicheskij albom List 2 Vokrug sveta zhurnal 1990 4 2595 Chislo 1 aprelya z dzherela 1 travnya 2010 Procitovano 20 kvitnya 2022 LiteraturaPikard Lajza 1 per V S Kulaginoj Yarcevoj Moskva Izd vo Olgi Morozovoj 2011 513 s ISBN 5986950577 9785986950570 z dzherela 15 lipnya 2020 Benson Edward Frederic 2 Cassell 1939 295 p z dzherela 16 sichnya 2021 Bolitho Hector 3 Macmillan Co 1948 437 p z dzherela 15 lipnya 2020 Boutell Charles 4 Kessinger Publishing 2010 P 245 246 ISBN 1165299313 9781165299317 z dzherela 8 travnya 2022 Corley Thomas Anthony Buchanan 5 Greenwood Publishing Group 1974 402 p ISBN 0837175879 9780837175874 z dzherela 18 travnya 2021 Dennison Matthew 6 St Martin s Press 2008 302 p ISBN 0312376987 9780312376987 z dzherela 16 sichnya 2021 Duff David The shy princess the life of Her Royal Highness Princess Beatrice the youngest daughter and constant companion of Queen Victoria Evans Brothers 1958 229 p en 7 Norton 1971 252 p z dzherela 18 travnya 2021 Hibbert Christopher Da Capo Press 2001 557 p ISBN 0306810859 9780306810855 Arhivna kopiya na sajti Wayback Machine Queen Victoria 8 ed Christopher Hibbert Sutton Publishing Limited 2000 374 p ISBN 0750923490 9780750923491 z dzherela 18 travnya 2021 Hubbard Kate 9 Chatto amp Windus 2012 417 p ISBN 0701183683 9780701183684 z dzherela 12 bereznya 2022 en 10 The Macmillan Company 1925 T 1 1598 p z dzherela 18 travnya 2021 en 11 Weidenfeld amp Nicolson 1964 635 p ISBN 0297170015 9780297170013 z dzherela 16 sichnya 2021 Magnus Philip 12 Murray 1964 528 p ISBN 1134067062 9781134067060 z dzherela 27 listopada 2020 Neubecker Ottfried 13 Little Brown 1997 288 p ISBN 0316641413 9780316641418 z dzherela 3 kvitnya 2022 en 14 Constable amp Robinson Limited 1984 323 p ISBN 009464070X 9780094640702 z dzherela 18 travnya 2021 A W Purdue Princess Beatrice Oxford Dictionary of National Biography Oxford University Press 2004 St Aubyn Giles 15 Sinclair Stevenson 1991 669 p ISBN 1856190862 9781856190862 z dzherela 18 travnya 2021 en 16 Gloucestershire Sutton Publishing Limited 2003 229 p ISBN 075093476X 9780750934763 z dzherela 9 travnya 2021 en 17 London Hamish Hamilton 1972 486 p ISBN 0241022002 9780241022009 z dzherela 9 travnya 2021

Дата публікації:
Топ