Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Падіння бунтівних янголів оригінальна назва згідно з каталогом Інституту історії мистецтв Нідерландів Архангел Михаїл вб

Падіння бунтівних янголів (Брейгель Старший)

«Падіння бунтівних янголів» (оригінальна назва згідно з каталогом Інституту історії мистецтв Нідерландів — «Архангел Михаїл вбиває апокаліптичного дракона») (нід. De aartsengel Michaël doodt de apocalyptische draak) — картина фламандського художника Пітера Брейгеля Старшого, створена в 1562 році. За основу взятий сюжет із Біблії про відвернення значної частини янголів на чолі зі Сатаною від Бога та добра загалом, описаний у книзі Об'явлення Івана Богослова (12:7 — 12:10-12).

Падіння бунтівних янголів
нід. De aartsengel Michaël doodt de apocalyptische draak
image
Творець:Пітер Брейгель Старший
Час створення:1562
Висота:117 см
Ширина:162 см
Матеріал:дерево
Техніка:олійні фарби
Жанр:релігійний
Зберігається:Брюссель, Бельгія
Музей:[en]
image Падіння бунтівних янголів у Вікісховищі

Картина «Падіння бунтівних янголів» зберігається в бельгійському [en] (Королівські музеї витончених мистецтв) під інвентарним номером — Inv. 584. Їй відведено окрему кімнату, де разом з нею виставлені «Падіння Ікара» та («Зимовий пейзаж з ковзанярами та пасткою для птахів»). Попри популярність, вона майже не надається для участі у закордонних виставках. Це зумовлено тим, що картина виконана на дерев'яній дошці, якій понад 450 років, а тому перебуває в досить крихкому стані та потребує спеціального догляду.

На відміну від «Божевільної Грети» та («Тріумфу смерті»), ця картина не була надана віденському музею історії мистецтв для участі у виставці, присвяченій 450-річчю з дня смерті Пітера Брейгеля Старшого, саме через стан дошки, на якій вона виконана.

Разом з «(Тріумф смерті)» та «Божевільна Грета» «Падінням бунтівних янголів» складає серію картин під назвою «Трилогія пошуку Бога», яка стосується теми пороків, шляхів спасіння і комплексу невидимої присутності чи відсутності Бога.

Історія

Створенню картини передував період тривалих подорожей та переїздів художника. Після відвідин Італії та знайомства з творчістю місцевих колег Брейгель у 1554 році повернувся до Антверпена, де жив та працював. З часом він перебрався на деякий період до Амстердама, а вже потім остаточно переселився до Брюсселя.

Ця праця разом з двома іншими «Божевільна Грета» та («Тріумф смерті») була написана під впливом від творчості Ієроніма Босха, а саме його картини — «Сім смертних гріхів». За серію гравюр «Сім смертних гріхів», що була створена в період з 1556 по 1558 рік, Брейгель Старший отримав прізвище «Другий Ієронім». Саме цю серію гравюр вважають праосновою для створення циклу «Трилогія пошуку Бога», яка містить вищезгадані картини.

Наразі відсутні відомості, хто був замовником картини і володів нею впродовж першого часу після написання. Певно відомо, що вона потрапила до фондів Королівських музеїв витончених мистецтв у 1846 році, коли була куплена в останнього відомого власника — купця Фелікса (Félix Stappaerts). За відсутності підпису картина спочатку вважалася роботою Пітера Брейгеля Молодшого, а потім навіть Ієроніма Босха. Дійсний автор став відомий лише в 1898 році, коли під рамкою було знайдено підпис Пітера Брейгеля Старшого — «MDLXII / Brvegel».

image
Архангел Михаїл (фрагмент картини)

Випускниця Принстонського університету, доктор філософії та дослідниця творчості Брейгеля Старшого Тіне Лук Меганк (англ. Tine Luk Meganck) вважає його безсумнівним автором шедевру. Упродовж п'яти років вона виключно займалася аналізом картини. У своїх висновках, які зайняли цілу книгу під назвою «Pieter Bruegel the Elder's Fall of the Rebel Angels: Art, Knowledge and Politics on the Eve of the Dutch Revolt» вона звернула увагу на ось яку деталь. Попри те, що Брейгель Старший безсумнівно наслідував у своїх роботах Босха, картина «Падіння бунтівних янголів» не може належати останньому, бо на ній зображено оголеного чоловіка в головному уборі з пір'я, а також тварин і риб, що були невідомими на європейському континенті. Останні, а також вищезгадана манера одягу стала відомою значно пізніше, лише після відкриття Нового Світу, а на той час Босх уже помер.

Доктор мистецтвознавства та головний куратор Королівського музею витончених мистецтв в Антверпені [nl] в 1944 році висловив припущення, що картина є частиною трилогії, поряд з «Божевільною Гретою» та («Тріумфом смерті»). У 2011 році його дослідження підтримала та значно розвинула Анна Павлак (англ. Anna Pawlak), опублікувавши свою дисертацію під назвою «Trilogie der Gottessuche», видавництво [de]. За її переконанням усі три картини дійсно були спочатку створені в одному жанрі та концептуальній ідентичності, а саме трилогії, яка стосується теми пороків, шляхів спасіння і комплексу невидимої присутності чи відсутності Бога. Єдність трьох картин «розкривається лише на рівні, який виникає не тільки з формальних відповідностей, але й передусім у сутності ментального синтезу». Павлак пропонує об'єднати роботи під спільною назвою — «Трилогія пошуку Бога».

У 2018 році Королівські музеї витончених мистецтв разом з реалізували проект, у рамках якого оцифрували всі відомі твори Брейгеля Старшого. Першою картиною стала «Падіння бунтівних янголів» і наразі вона доступна для перегляду на каналі YouTube та на платформі віртуального додатка — Google Cardboard. Безпосередньо в самому музеї розміщені інтерактивні екрани, які за допомогою технології art-meet-tech дозволяють долучитися до творів Брейгеля Старшого у віртуальній реальності.

Опис

image
Бунтівні янголи у виконанні Пітера Брейгеля Старшого (фрагмент картини)
image
Бунтівні янголи у виконанні Франса Флоріса (фрагмент картини)

Предметом цього твору мистецтва є біблійна сцена, узята з Об'явлення Івана Богослова (12:7 — 12:10-12), яка часто зображувалася і була досить популярною. Центральною фігурою є архангел Михаїл у золотих обладунках разом з янголами, які женуть бунтівників з небес. Створіння, на якому стоїть архангел, цілком ймовірно є семиголовим драконом, що описаний в Апокаліпсисі (12: 3). Повстанці падають зі світлої верхньої половини картини, що зображає небеса, у темні глибини пекла, представлені нижньою частиною. Ця робота чітко демонструє вплив на Брейгеля Старшого Ієроніма Босха. Останній був відомий своїми роботами на релігійні теми, складними композиціями та зображенням грішних персонажів як гротескних монстрів, багато з яких складають комбінацію людських рис, а також тих, які можна розпізнати у тваринах.

У своїй роботі Брейгель Старший відійшов від популярної традиції зображення самого Бога, а відбувся лише передачею останнього у вигляді сфери, що світиться. Поступово акцент зміщується на архангела Михаїла та оточуючих його ангелів і закінчується вакханалією демонів, яким відведено найбільше простору на картині. На відміну від братів Лімбургів, що зображали бунтівних янголів, як низку істот, що падають донизу, Брейгель Старший передавав останніх, як розсип крилатих зооантропоморфних істот, які стихійно падають у суцільному хаосі. Його янголи мають крила різної конфігурації, а їхні тіла як у метеликів, риб, напівптахів та напівжаб, а також рослин. Ця картина, як і більшість робіт Брейгеля Старшого, виконана досить монохромно, підтекст багатошаровий і складний, а, на приклад, образ архангела Михаїла виконано з елементами готики. У Брейгеля Старшого, на відміну від Босха, який стояв тільки біля витоків об'єднання двох самостійних іконографічно сюжетів, ангели світла і демони розміщуються в одній площині без відстані, яка у попередників відділяла ці два воїнства світла і темряви. У такий спосіб була стерта грань, яка відділяла сторону темряви від світла. Центральною фігурою є архангел Михаїл, а справа від нього, у верхній частині картини чорна істота, оточена мухами і в супроводі гігантської мухи — (Вельзевул). В інших місцях на істотах з тілами риб або інших звіроподібних особин можна спостерігати передачу крил не птахів або метеликів, а мух. Незвичним є наділення жінки риб'ячим хвостом, при цьому істота позбавлена рук, але має крила махаона. Інтерес до образу метелика в такому сюжеті цілком зрозумілий, оскільки в міфології саме він вважається або вісником смерті, або згадкою про померлих. Вплив італійської школи живопису на Брейгеля Старшого просліджується в передачі бунтівних янголів. Вони зображувалися з тією ж часткою трагізму та експресії, з якою Мікеланджело Буонарроті представив грішників у пеклі на стелі Сікстинської капели або Тіціан Вічелліо — (кару Марсія).

[en], мистецтвознавець та дослідниця творчості Пітера Брейгеля Старшого Маргарет А. Салліван (англ. Margaret A. Sullivan) вказує на такі особливості картини, проводячи паралелі з іншою роботою — «Божевільна Грета». В останній головний персонаж Грета одягнута в шолом. На картині «Падіння бунтівних янголів» деякі з істот також одягнуті в шоломи або корони. Салліван доходить до висновку, що так художник ніби підкреслює силу і владу, сконцентровану в тих персонажах, на яких вони були одягнені.

Пол Рокетт (англ. Paul Rockett) виголошує припущення, що ідею сюжету для своєї картини Брейгель Старший міг почерпнути з полотна [nl]Франса Флоріса, що було створено 1554 року. Однак, якщо в роботі останнього янголи та інші істоти мають класичний вигляд, як у стародавніх міфах, то у Брейгеля Старшого вони є синтезом людей, потвор, тварин і навіть овочів.

Критика

Шарль Бодлер, французький поет, літературний критик та перекладач, порівнюючи творчість Франсіско-Хосе де Гої та Пітера Брейгеля Старшого дійшов наступних висновків. Великою заслугою Гойї є те, що на його картинах чудовиська правдоподібні та життєздатні. Однак, чудовиська та потвори у Брейгеля Старшого — більш дивовижні та жахливі. Вони динамічні: у них розквітає життя, вони кричать, корчаться, виють, зіштовхуються. Боротьба диких, мерзенних дияволів з худими, витонченими янголами — ось той різновид конфронтацій до яких часто вдавався Брейгель Старший.

Примітки

  1. https://artsandculture.google.com/asset/ewEs_8lOXkz7tQ
  2. Pieter Bruegel (I) – The archangel Michael slaying the apocalyptic dragon (Revelation of John 12:7-9). rkd.nl (англ.). RKD – Netherlands Institute for Art History. оригіналу за 6 травня 2019. Процитовано 27 січня 2020.
  3. Bruegel goes digital in Brussels. Apollo Magazine (амер.). 15 вересня 2017. оригіналу за 28 листопада 2018. Процитовано 10 січня 2019.
  4. Museum « Musée Oldmasters Museum » – Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België. www.fine-arts-museum.be. оригіналу за 3 грудня 2018. Процитовано 10 лютого 2019.
  5. Sensational: 450th Anniversary of the Death of Pieter Bruegel the Elder. Vindobona - Vienna International News (англ.). оригіналу за 20 вересня 2018. Процитовано 28 вересня 2018.
  6. Старостенко, Світлана (29 жовтня 2018). . Vogue UA (укр) . Архів оригіналу за 28 грудня 2018. Процитовано 28 грудня 2018.
  7. Замкова, 2006, с. 94—95.
  8. Алдобаева, 2006, с. 63.
  9. The sophisticated side of Pieter Bruegel the Elder. Apollo Magazine (амер.). 27 жовтня 2018. оригіналу за 27 жовтня 2018. Процитовано 10 січня 2019.
  10. Kunstwerk « De val van de opstandige engelen » – Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België. www.fine-arts-museum.be. оригіналу за 3 жовтня 2018. Процитовано 14 січня 2019.
  11. Bruegel in Belgien: Fallende Engel und fliegende Hexen - derStandard.at. DER STANDARD (de-AT) . оригіналу за 5 травня 2017. Процитовано 10 січня 2019.
  12. SEHEPUNKTE - Rezension von: Trilogie der Gottessuche - Ausgabe 12 (2012), Nr. 12. www.sehepunkte.de. оригіналу за 30 квітня 2018. Процитовано 1 жовтня 2018.
  13. Hammer, Von Klaus. Auf der Suche nach einem Bildkonzept - Anna Pawlak untersucht Pieter Bruegels d. A. „Trilogie der Gottessuche“ : literaturkritik.de. literaturkritik.de (de-DE) . оригіналу за 24 березня 2017. Процитовано 1 жовтня 2018.
  14. Pawlak, Anna (2011). Trilogie der Gottessuche: Pieter Bruegels d. A. Sturz der gefallenen Engel, Triumph des Todes und Dulle Griet (нім.). Mann, Gebr. с. 252. ISBN .
  15. Fall with Bruegel's Rebel Angels in a Virtual Reality Experience. Hyperallergic (амер.). 18 березня 2016. оригіналу за 29 листопада 2018. Процитовано 10 січня 2019.
  16. High-resolution photography. Apollo Magazine (амер.). 6 листопада 2018. оригіналу за 14 грудня 2018. Процитовано 10 січня 2019.
  17. . www.pieterbruegel.org. Архів оригіналу за 17 січня 2019. Процитовано 10 січня 2019.
  18. Майкапар, 2010, с. 15.
  19. Котельникова, 2004, с. 73.
  20. Романенкова, Ю. В. (2015. - № 2(5)). (рос) . Институт искусств Киевского университета имени Бориса Гринченко. Архів оригіналу за 17 січня 2019.
  21. Sullivan, 2010, с. 69.
  22. Rockett, 2016, с. 22—23.
  23. Bruegel, Pieter: The Fall Of The Rebel Angels (1562). The Independent (англ.). 15 серпня 2008. оригіналу за 9 лютого 2018. Процитовано 10 січня 2019.

Джерела

Посилання

Ця стаття належить до української Вікіпедії.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Дата публікації:
Padinnya buntivnih yangoliv originalna nazva zgidno z katalogom Institutu istoriyi mistectv Niderlandiv Arhangel Mihayil vbivaye apokaliptichnogo drakona nid De aartsengel Michael doodt de apocalyptische draak kartina flamandskogo hudozhnika Pitera Brejgelya Starshogo stvorena v 1562 roci Za osnovu vzyatij syuzhet iz Bibliyi pro vidvernennya znachnoyi chastini yangoliv na choli zi Satanoyu vid Boga ta dobra zagalom opisanij u knizi Ob yavlennya Ivana Bogoslova 12 7 12 10 12 Padinnya buntivnih yangolivnid De aartsengel Michael doodt de apocalyptische draakTvorec Piter Brejgel StarshijChas stvorennya 1562Visota 117 smShirina 162 smMaterial derevoTehnika olijni farbiZhanr religijnijZberigayetsya Bryussel BelgiyaMuzej en Padinnya buntivnih yangoliv u Vikishovishi Kartina Padinnya buntivnih yangoliv zberigayetsya v belgijskomu en Korolivski muzeyi vitonchenih mistectv pid inventarnim nomerom Inv 584 Yij vidvedeno okremu kimnatu de razom z neyu vistavleni Padinnya Ikara ta Zimovij pejzazh z kovzanyarami ta pastkoyu dlya ptahiv Popri populyarnist vona majzhe ne nadayetsya dlya uchasti u zakordonnih vistavkah Ce zumovleno tim sho kartina vikonana na derev yanij doshci yakij ponad 450 rokiv a tomu perebuvaye v dosit krihkomu stani ta potrebuye specialnogo doglyadu Na vidminu vid Bozhevilnoyi Greti ta Triumfu smerti cya kartina ne bula nadana videnskomu muzeyu istoriyi mistectv dlya uchasti u vistavci prisvyachenij 450 richchyu z dnya smerti Pitera Brejgelya Starshogo same cherez stan doshki na yakij vona vikonana Razom z Triumf smerti ta Bozhevilna Greta Padinnyam buntivnih yangoliv skladaye seriyu kartin pid nazvoyu Trilogiya poshuku Boga yaka stosuyetsya temi porokiv shlyahiv spasinnya i kompleksu nevidimoyi prisutnosti chi vidsutnosti Boga IstoriyaStvorennyu kartini pereduvav period trivalih podorozhej ta pereyizdiv hudozhnika Pislya vidvidin Italiyi ta znajomstva z tvorchistyu miscevih koleg Brejgel u 1554 roci povernuvsya do Antverpena de zhiv ta pracyuvav Z chasom vin perebravsya na deyakij period do Amsterdama a vzhe potim ostatochno pereselivsya do Bryusselya Cya pracya razom z dvoma inshimi Bozhevilna Greta ta Triumf smerti bula napisana pid vplivom vid tvorchosti Iyeronima Bosha a same jogo kartini Sim smertnih grihiv Za seriyu gravyur Sim smertnih grihiv sho bula stvorena v period z 1556 po 1558 rik Brejgel Starshij otrimav prizvishe Drugij Iyeronim Same cyu seriyu gravyur vvazhayut praosnovoyu dlya stvorennya ciklu Trilogiya poshuku Boga yaka mistit vishezgadani kartini Narazi vidsutni vidomosti hto buv zamovnikom kartini i volodiv neyu vprodovzh pershogo chasu pislya napisannya Pevno vidomo sho vona potrapila do fondiv Korolivskih muzeyiv vitonchenih mistectv u 1846 roci koli bula kuplena v ostannogo vidomogo vlasnika kupcya Feliksa Felix Stappaerts Za vidsutnosti pidpisu kartina spochatku vvazhalasya robotoyu Pitera Brejgelya Molodshogo a potim navit Iyeronima Bosha Dijsnij avtor stav vidomij lishe v 1898 roci koli pid ramkoyu bulo znajdeno pidpis Pitera Brejgelya Starshogo MDLXII Brvegel Arhangel Mihayil fragment kartini Vipusknicya Prinstonskogo universitetu doktor filosofiyi ta doslidnicya tvorchosti Brejgelya Starshogo Tine Luk Megank angl Tine Luk Meganck vvazhaye jogo bezsumnivnim avtorom shedevru Uprodovzh p yati rokiv vona viklyuchno zajmalasya analizom kartini U svoyih visnovkah yaki zajnyali cilu knigu pid nazvoyu Pieter Bruegel the Elder s Fall of the Rebel Angels Art Knowledge and Politics on the Eve of the Dutch Revolt vona zvernula uvagu na os yaku detal Popri te sho Brejgel Starshij bezsumnivno nasliduvav u svoyih robotah Bosha kartina Padinnya buntivnih yangoliv ne mozhe nalezhati ostannomu bo na nij zobrazheno ogolenogo cholovika v golovnomu ubori z pir ya a takozh tvarin i rib sho buli nevidomimi na yevropejskomu kontinenti Ostanni a takozh vishezgadana manera odyagu stala vidomoyu znachno piznishe lishe pislya vidkrittya Novogo Svitu a na toj chas Bosh uzhe pomer Doktor mistectvoznavstva ta golovnij kurator Korolivskogo muzeyu vitonchenih mistectv v Antverpeni nl v 1944 roci visloviv pripushennya sho kartina ye chastinoyu trilogiyi poryad z Bozhevilnoyu Gretoyu ta Triumfom smerti U 2011 roci jogo doslidzhennya pidtrimala ta znachno rozvinula Anna Pavlak angl Anna Pawlak opublikuvavshi svoyu disertaciyu pid nazvoyu Trilogie der Gottessuche vidavnictvo de Za yiyi perekonannyam usi tri kartini dijsno buli spochatku stvoreni v odnomu zhanri ta konceptualnij identichnosti a same trilogiyi yaka stosuyetsya temi porokiv shlyahiv spasinnya i kompleksu nevidimoyi prisutnosti chi vidsutnosti Boga Yednist troh kartin rozkrivayetsya lishe na rivni yakij vinikaye ne tilki z formalnih vidpovidnostej ale j peredusim u sutnosti mentalnogo sintezu Pavlak proponuye ob yednati roboti pid spilnoyu nazvoyu Trilogiya poshuku Boga U 2018 roci Korolivski muzeyi vitonchenih mistectv razom z Google Cultural Institute realizuvali proekt u ramkah yakogo ocifruvali vsi vidomi tvori Brejgelya Starshogo Pershoyu kartinoyu stala Padinnya buntivnih yangoliv i narazi vona dostupna dlya pereglyadu na kanali YouTube ta na platformi virtualnogo dodatka Google Cardboard Bezposeredno v samomu muzeyi rozmisheni interaktivni ekrani yaki za dopomogoyu tehnologiyi art meet tech dozvolyayut doluchitisya do tvoriv Brejgelya Starshogo u virtualnij realnosti OpisBuntivni yangoli u vikonanni Pitera Brejgelya Starshogo fragment kartini Buntivni yangoli u vikonanni Fransa Florisa fragment kartini Predmetom cogo tvoru mistectva ye biblijna scena uzyata z Ob yavlennya Ivana Bogoslova 12 7 12 10 12 yaka chasto zobrazhuvalasya i bula dosit populyarnoyu Centralnoyu figuroyu ye arhangel Mihayil u zolotih obladunkah razom z yangolami yaki zhenut buntivnikiv z nebes Stvorinnya na yakomu stoyit arhangel cilkom jmovirno ye semigolovim drakonom sho opisanij v Apokalipsisi 12 3 Povstanci padayut zi svitloyi verhnoyi polovini kartini sho zobrazhaye nebesa u temni glibini pekla predstavleni nizhnoyu chastinoyu Cya robota chitko demonstruye vpliv na Brejgelya Starshogo Iyeronima Bosha Ostannij buv vidomij svoyimi robotami na religijni temi skladnimi kompoziciyami ta zobrazhennyam grishnih personazhiv yak grotesknih monstriv bagato z yakih skladayut kombinaciyu lyudskih ris a takozh tih yaki mozhna rozpiznati u tvarinah U svoyij roboti Brejgel Starshij vidijshov vid populyarnoyi tradiciyi zobrazhennya samogo Boga a vidbuvsya lishe peredacheyu ostannogo u viglyadi sferi sho svititsya Postupovo akcent zmishuyetsya na arhangela Mihayila ta otochuyuchih jogo angeliv i zakinchuyetsya vakhanaliyeyu demoniv yakim vidvedeno najbilshe prostoru na kartini Na vidminu vid brativ Limburgiv sho zobrazhali buntivnih yangoliv yak nizku istot sho padayut donizu Brejgel Starshij peredavav ostannih yak rozsip krilatih zooantropomorfnih istot yaki stihijno padayut u sucilnomu haosi Jogo yangoli mayut krila riznoyi konfiguraciyi a yihni tila yak u metelikiv rib napivptahiv ta napivzhab a takozh roslin Cya kartina yak i bilshist robit Brejgelya Starshogo vikonana dosit monohromno pidtekst bagatosharovij i skladnij a na priklad obraz arhangela Mihayila vikonano z elementami gotiki U Brejgelya Starshogo na vidminu vid Bosha yakij stoyav tilki bilya vitokiv ob yednannya dvoh samostijnih ikonografichno syuzhetiv angeli svitla i demoni rozmishuyutsya v odnij ploshini bez vidstani yaka u poperednikiv viddilyala ci dva voyinstva svitla i temryavi U takij sposib bula sterta gran yaka viddilyala storonu temryavi vid svitla Centralnoyu figuroyu ye arhangel Mihayil a sprava vid nogo u verhnij chastini kartini chorna istota otochena muhami i v suprovodi gigantskoyi muhi Velzevul V inshih miscyah na istotah z tilami rib abo inshih zviropodibnih osobin mozhna sposterigati peredachu kril ne ptahiv abo metelikiv a muh Nezvichnim ye nadilennya zhinki rib yachim hvostom pri comu istota pozbavlena ruk ale maye krila mahaona Interes do obrazu metelika v takomu syuzheti cilkom zrozumilij oskilki v mifologiyi same vin vvazhayetsya abo visnikom smerti abo zgadkoyu pro pomerlih Vpliv italijskoyi shkoli zhivopisu na Brejgelya Starshogo proslidzhuyetsya v peredachi buntivnih yangoliv Voni zobrazhuvalisya z tiyeyu zh chastkoyu tragizmu ta ekspresiyi z yakoyu Mikelandzhelo Buonarroti predstaviv grishnikiv u pekli na steli Sikstinskoyi kapeli abo Tician Vichellio karu Marsiya en mistectvoznavec ta doslidnicya tvorchosti Pitera Brejgelya Starshogo Margaret A Sallivan angl Margaret A Sullivan vkazuye na taki osoblivosti kartini provodyachi paraleli z inshoyu robotoyu Bozhevilna Greta V ostannij golovnij personazh Greta odyagnuta v sholom Na kartini Padinnya buntivnih yangoliv deyaki z istot takozh odyagnuti v sholomi abo koroni Sallivan dohodit do visnovku sho tak hudozhnik nibi pidkreslyuye silu i vladu skoncentrovanu v tih personazhah na yakih voni buli odyagneni Pol Rokett angl Paul Rockett vigoloshuye pripushennya sho ideyu syuzhetu dlya svoyeyi kartini Brejgel Starshij mig pocherpnuti z polotna nl Fransa Florisa sho bulo stvoreno 1554 roku Odnak yaksho v roboti ostannogo yangoli ta inshi istoti mayut klasichnij viglyad yak u starodavnih mifah to u Brejgelya Starshogo voni ye sintezom lyudej potvor tvarin i navit ovochiv KritikaSharl Bodler francuzkij poet literaturnij kritik ta perekladach porivnyuyuchi tvorchist Fransisko Hose de Goyi ta Pitera Brejgelya Starshogo dijshov nastupnih visnovkiv Velikoyu zaslugoyu Gojyi ye te sho na jogo kartinah chudoviska pravdopodibni ta zhittyezdatni Odnak chudoviska ta potvori u Brejgelya Starshogo bilsh divovizhni ta zhahlivi Voni dinamichni u nih rozkvitaye zhittya voni krichat korchatsya viyut zishtovhuyutsya Borotba dikih merzennih diyavoliv z hudimi vitonchenimi yangolami os toj riznovid konfrontacij do yakih chasto vdavavsya Brejgel Starshij Primitkihttps artsandculture google com asset ewEs 8lOXkz7tQ Pieter Bruegel I The archangel Michael slaying the apocalyptic dragon Revelation of John 12 7 9 rkd nl angl RKD Netherlands Institute for Art History originalu za 6 travnya 2019 Procitovano 27 sichnya 2020 Bruegel goes digital in Brussels Apollo Magazine amer 15 veresnya 2017 originalu za 28 listopada 2018 Procitovano 10 sichnya 2019 Museum Musee Oldmasters Museum Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van Belgie www fine arts museum be originalu za 3 grudnya 2018 Procitovano 10 lyutogo 2019 Sensational 450th Anniversary of the Death of Pieter Bruegel the Elder Vindobona Vienna International News angl originalu za 20 veresnya 2018 Procitovano 28 veresnya 2018 Starostenko Svitlana 29 zhovtnya 2018 Vogue UA ukr Arhiv originalu za 28 grudnya 2018 Procitovano 28 grudnya 2018 Zamkova 2006 s 94 95 Aldobaeva 2006 s 63 The sophisticated side of Pieter Bruegel the Elder Apollo Magazine amer 27 zhovtnya 2018 originalu za 27 zhovtnya 2018 Procitovano 10 sichnya 2019 Kunstwerk De val van de opstandige engelen Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van Belgie www fine arts museum be originalu za 3 zhovtnya 2018 Procitovano 14 sichnya 2019 Bruegel in Belgien Fallende Engel und fliegende Hexen derStandard at DER STANDARD de AT originalu za 5 travnya 2017 Procitovano 10 sichnya 2019 SEHEPUNKTE Rezension von Trilogie der Gottessuche Ausgabe 12 2012 Nr 12 www sehepunkte de originalu za 30 kvitnya 2018 Procitovano 1 zhovtnya 2018 Hammer Von Klaus Auf der Suche nach einem Bildkonzept Anna Pawlak untersucht Pieter Bruegels d A Trilogie der Gottessuche literaturkritik de literaturkritik de de DE originalu za 24 bereznya 2017 Procitovano 1 zhovtnya 2018 Pawlak Anna 2011 Trilogie der Gottessuche Pieter Bruegels d A Sturz der gefallenen Engel Triumph des Todes und Dulle Griet nim Mann Gebr s 252 ISBN 978 3 7861 2653 9 Fall with Bruegel s Rebel Angels in a Virtual Reality Experience Hyperallergic amer 18 bereznya 2016 originalu za 29 listopada 2018 Procitovano 10 sichnya 2019 High resolution photography Apollo Magazine amer 6 listopada 2018 originalu za 14 grudnya 2018 Procitovano 10 sichnya 2019 www pieterbruegel org Arhiv originalu za 17 sichnya 2019 Procitovano 10 sichnya 2019 Majkapar 2010 s 15 Kotelnikova 2004 s 73 Romanenkova Yu V 2015 2 5 ros Institut iskusstv Kievskogo universiteta imeni Borisa Grinchenko Arhiv originalu za 17 sichnya 2019 Sullivan 2010 s 69 Rockett 2016 s 22 23 Bruegel Pieter The Fall Of The Rebel Angels 1562 The Independent angl 15 serpnya 2008 originalu za 9 lyutogo 2018 Procitovano 10 sichnya 2019 DzherelaAldobaeva M Vsemirnaya istoriya Enciklopediya v 14 tomah M OLMA PRESS Obrazovanie 2006 T T 2 Be Ga S 63 ISBN 5 94849 602 3 ros Zamkova M V Shedevry mirovoj zhivopisi v vashem dome Prado M OLMA PRESS Obrazovanie 2006 S 94 95 ISBN 5 94849 152 8 ros Majkapar A Piter Brejgel Starshij M ZAO ID Komsomolskaya pravda 2010 T 49 S 15 ISBN 9785747500273 ros Kotelnikova T M Brejgel M OLMA PRESS Obrazovanie 2004 S 94 95 ISBN 5 94849 557 4 ros Margaret A Sullivan Bruegel and the Creative Process 1559 1563 2010 S 69 ISBN 978 0815387862 angl Meganck Tine L Pieter Bruegel the Elder s Fall of the Rebel Angels Art Knowledge and Politics on the Eve of the Dutch Revolt Silvana 2015 128 s ISBN 978 8836629206 angl Paul Rockett Pieter Bruegel the Elder Inspiring Artists Rosen Publishing Group 2016 S 22 23 ISBN 978 1508170600 angl Posilannya Korolivski muzeyi vitonchenih mistectv 10 sichnya 2019 Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2018 Procitovano 2 zhovtnya 2018 profil kartini na sajti muzeyu nid Padinnya buntivnih yangoliv 16 kvitnya 2019 u Wayback Machine profil kartini v Google Arts amp Culture angl Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi
Топ