Королівські музеї витончених мистецтв у Брюсселі (фр. Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique , нід. Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België) — комплекс художніх музеїв у Брюсселі, в яких зберігається велика колекція живопису і скульптури, що перебуває у власності бельгійської держави. До складу Королівських музеїв входить «Музей старого мистецтва» і «Музей сучасного мистецтва», розташовані поруч з королівським палацом, а також «Музей Антуана Вірца» і «Музей Костянтина Меньє» в Ікселі. З 2009 року до Королівських музеїв належить також новий музей Рене Маґріта.
Королівські музеї витончених мистецтв у Брюсселі | |
---|---|
50°50′30″ пн. ш. 4°21′29″ сх. д. / 50.84168000002777177° пн. ш. 4.358238000028° сх. д.Координати: 50°50′30″ пн. ш. 4°21′29″ сх. д. / 50.84168000002777177° пн. ш. 4.358238000028° сх. д. | |
Тип | d і художня галерея |
Країна | Бельгія[1] |
Адреса | 1000[1] Rue du Musée/Museumstraat 5 B-1000 Bruxelles/Brussel |
Архітектор | Альфонс Балат |
Засновник | Наполеон I Бонапарт[2] |
Засновано | 1801 |
Відкрито | 1803[3] |
Фонд | бл. 35.000 творів мистецтва |
Сайт | fine-arts-museum.be |
Королівські музеї витончених мистецтв (Брюссель) (Бельгія) | |
Королівські музеї витончених мистецтв у Вікісховищі |
Історія
Під час окупації Австрійських Нідерландів французькими революційними військами в 1794 р. в Брюсселі розпочалася конфіскація творів мистецтва. Конфісковане складували і частково перевозили в Париж. Решта художніх цінностей стала базою музею, заснованого Наполеоном Бонапартом у 1801 р. в Брюсселі. Музей вперше відкрив свої двері для публіки двома роками пізніше в палаці австрійського штатгальтера. У наступні роки деякі твори мистецтва з цієї колекції було відправлено до Парижу. Всі конфісковані цінності повернулися з Парижа до Брюсселя тільки після повалення Наполеона. З 1811 р. музей перейшов у власність міста Брюсселя. З виникненням при королі Вільгельмі I Об'єднаного Королівства Нідерландів фонди музею значно розширилися. У 1835 р. король Леопольд I ухвалив рішення про створення тепер уже в бельгійській столиці національного музею бельгійських художників. Через сім років міська і королівська колекції були об'єднані і отримали в 1846 р. назву Королівських музеїв живопису та скульптури Бельгії. А за рік до цього в музеї було створено відділ сучасного мистецтва.
У 1887 році відкрилася нова будівля музею на Rue de la Régence, створене за проектом Альфонса Балата, в якому розмістився відділ старого мистецтва. Колекція творів XIX ст. залишилася на колишньому місці в палаці Габсбургів. Лише майже через 100 років до музею було прибудовано будівлю для колекції мистецтва XX століття, яка з часом розрослася.
Музей старого мистецтва
Фламандська колекція
У фондах «Музею старого мистецтва» знаходиться близько 1 200 творів європейського мистецтва, що охоплюють період з XIV по XVIII століття. В основі колекції — твори фламандської живопису, майже всі фламандці представлені своїми найціннішими роботами. До найвідоміших полотен відносяться «Благовіщення» Робера Кампена, «П'єта» і два портрети Рогіра ван дер Вейдена, кілька картин Дірка Боутса на релігійні теми, Петруса Крістуса і Гуго ван дер Гуса, кілька портретів і «Мучеництво св. Себастьана» Ганса Мемлінга, «Мадонна і дитя» і триптих Левенського братства Св. Анни Квентіна Массейса і «Венера і Амур» і два портрети донаторів Мабюза.
- Робер Кампен. Благовіщення. 1420-1440
- Рогір ван дер Вейден. Портрет Антона Бургундського. 2-а третина XV ст.
- Дірк Боутс. Вівтар Правосуддя: Суд Оттона. 1470-1475
- Ганс Мемлінг. Портрет Барбари ван Вленденберг. Бл. 1480
- Ганс Мемлінг. Портрет Виллема Морееля. Бл. 1480
- Ганс Мемлінг. Мучеництво св. Себастьяна. 1470-1480
- Амброзіус Бенсон. «Барон Георг Гастінгс», 1-а половина 16 ст.
- Гаспар де Крайєр. «Оплакування Христа з портретами подружжя Дондельберг», середина 17 ст.
Пітер Брейгель Старший, Пітер Пауль Рубенс, Якоб Йорданс та Антоніс ван Дейк також представлені численними полотнами. Твори Брейгеля в Королівських музеях: «Падіння повсталих янголів», «Поклоніння волхвів», «Зимовий пейзаж з ковзанярами і пасткою для птахів», «Перепис у Вифлеємі», «Пейзаж з падінням Ікара і роззявами».
- Пітер Брейгель Старший. «Перепис у Вифлеємі» (фрагмент). 1566
- «Перепис у Вифлеємі». Побудова сараю (фрагмент). 1566
- «Перепис у Вифлеємі».Урядовці, що ведуть перепис (фрагмент). 1566
- «Перепис у Вифлеємі».Складання дров у візок (фрагмент). 1566
Творчість Рубенса представлена в «Музеї старого мистецтва» зокрема такими полотнами «Христос і блудниця», етюд з головами негрів, «Поклоніння мудреців», «Несення хреста», «Мучеництво св. Лівіньо», «Мучеництво св. Урсули», «Пейзаж з полюванням Аталанти», «Портрет Петрус Пекіуса (?)», «Чудо св. Бенедикта», «Падіння Ікара», «Падіння титанів» і «Коронування Діви Марії».
У «Музеї старого мистецтва» знаходяться такі картини Якоба Йорданса: «Вихваляння Помони», «Св. Мартін зцілює одержимого», «Сусанна зі старцями», «Пан і Сірінкс», «Сатир і селяни».
Ван Дейк представлений в Королівських музеях портретом Жана-Шарля делла Фай, портретом скульптора Франсуа Дюкенуа, портретом невідомої генуезької пані та її дочки, «Рінальдо і Арміда» і «Розп'яттям Христа».
- Пітер Брейгель Старший. Падіння повсталих янголів. 1562
- Пітер Пауль Рубенс. Падіння титанів. 1637-1638
- Пітер Пауль Рубенс. Коронування діви Марії. 1-а половина XVII ст.
- Якоб Йорданс. Сатир і селяни. 1620
- Антоніс ван Дейк. Портрет скульптора Франсуа Дюкенуа. 1-а третина XVII ст.
У фламандській колекції Музею старого мистецтва також зберігаються «Весілля» Пітера Брейгеля Молодшого, «Комора» та «Полювання на оленя» Франса Снейдерса, «П'янички у дворі» Адріана Брауера, «Фламандський ярмарок», «Гравці в карти» і натюрморт Давид Тенірса Молодшого.
- Франс Снейдерс. Полювання на оленя. 2-а чверть XVII ст.
- Адріан Брауер. П’янички у дворі. 1631-1632
- Давид Тенірс Молодший. Натюрморт з книгами. 1645-1650
Голландська колекція
Голландська колекція Королівських музеїв скромна, проте вирізняється якістю представлених експонатів. Це, насамперед, зображення дітей та декілька портретів Франса Халса, «Портрет Ніколас ван Бамбеека» роботи Рембрандта, «Загальний стакан» Пітера де Хооха, «Трапеза» Габріеля Метсью і «Вид на гарлемске море» Якоба ван Рейсдаля.
- Франс Халс. Троє дітей с цапом і візочком. Бл. 1620
- Ієронімус Босх. Розп’яття з донатором. 1480-1485.
Французький та італійський живопис
Французький живопис представляють Клод Лоррен з його «Енеєм на полюванні на оленів на березі Лівії», Гюбер Робер з «Фонтаном і колонадою в парку» і Жан-Батіст Грез з портретом Жоржа «Гугено де Кроіссі» (?). У музеї представлені італійські живописці венеціанської школи: «Свята Діва з дитям» і «Св. Франциск» Карло Крівеллі, «Мучеництво св. Марка» Якопо Тінторетто, «Божественні чесноти» Джамбатісти Тьєполо, а також одна ведута Франческо Гварді.
Окрім «Адама і Єви» та «Венери і Амура» у музеї зберігається найвідоміший «Портрет доктора Шейрінга», який у Німеччині асоціюється з банкнотою в 1000 німецьких марок, на якій він був відображений.
- Карло Крівеллі. Св. Франциск. Бл. 1470
- Лукас Кранах Старший. Портрет доктора Шейринга. 1529
Музей сучасного мистецтва
Основу колекції XIX століття в Музеї сучасного мистецтва складають роботи бельгійських художників. Поряд з традиційними роботами Антуана Йозефа Вірца слід виділити скульптури Костянтина Меньє, багато хто з яких зображують робітників і шахтарів. У музеї зберігається «Соломія» Альфреда Стевенса, найвідомішого представника бельгійського імпресіонізму. У музеї представлені також такі відомі роботи, як «Російська музика» Джеймса Енсора і «Ніжність сфінкса» Фернана Кнопфа.
Серед художніх шедеврів XIX ст., представлених у музеї, особливо виділяються «Смерть Марата» Жака Луї Давида, «Вергілій, читає «Енеїду» сім'ї імператора Августа» Жана Огюста Домініка Енгра, «Пейзаж Орнан» Гюстава Курбе і «Портрет Луїзи Різенер і Єви Каллімакі-Катаргі (?)» Анрі Фантен-Латура. Французький живопис кінця XIX ст. представлений картинами «Портрет Сюзанни Бамбрідж» Поля Гогена, «Весна» Жоржа Сера, «Бухта» Поля Сіньяка, «Два учні» Едуара Вюяра, краєвидом Моріса Вламінка і скульптурою Огюста Родена «Каріатида», а також картинами «Портрет селянина» Вінсента ван Гога (1885 р.) і «Натюрморт із квітами» .
У музеї зібрана велика колекція творів бельгійських сюрреалістів. Рене Маґріт представлений у музеї своїми «L'homme du large», «Le joueur secret», «Імперією світла», «Le démon de la perversité», «Le galet» і «La réponse imprévue», Поль Дельво — «Le couple», «Пігмаліоном» і «Train du soir» — типовим для цього художника сюжетом залізниці. Музей зберігає «L'armée céleste» Макса Ернста і саме популярний експонат цього розділу музею — «Спокуса св. Антонія» Сальвадора Далі.
- Фернан Кнопф. Мистецтво, або ніжність сфінкса. 1896.
- Жак Луї Давид. Смерть Марата. 1793
-
- Поль Гоген. «Портрет Сюзани Бамбридж». 1891
- Вінсент ван Гог. «Портрет селянина»
Музеї художників
У передмісті Брюсселя Іксель знаходяться два музеї художників, що входять до складу Королівських музеїв. «Музей Антуана Вірца» відкрився публіці ще в 1868 році. Присвячений творчості бельгійського художника-романтика Антуана Вірца (1806-1865). «Музей Костянтина Меньє» має багату колекцію робіт бельгійського художника і скульптора Костянтина Меньє (1831-1905). Музей входить до складу Королівських музеїв з 1978 року. З 2009 року до Королівських музеїв належить також новий музей Рене Маґріта.
Примітки
- https://erfgoedkaart.be/?id=19425
- https://www.fine-arts-museum.be/en/the-institution/a-word-from-the-director
- Geschiedenis — Королівські музеї витончених мистецтв.
Література
- Roger-A. d'Hulst et. al.: Königliche Museen für Schöne Künste, Brüssel, Alte Kunst 1977
- Françoise Roberts-Jones-Popelier: Chronique d'un musée. Musées royaux des beaux-arts de Belgique/Bruxelles Pierre Mardaga 1987
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Королівські музеї витончених мистецтв (Брюссель) |
- Офіційний сайт [ 24 лютого 2011 у Wayback Machine.]
- Catalogue des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique - Каталог Королівських музеїв витончених мистецтв у Брюсселі [ 23 березня 2009 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Korolivski muzeyi vitonchenih mistectv u Bryusseli fr Musees royaux des Beaux Arts de Belgique nid Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van Belgie kompleks hudozhnih muzeyiv u Bryusseli v yakih zberigayetsya velika kolekciya zhivopisu i skulpturi sho perebuvaye u vlasnosti belgijskoyi derzhavi Do skladu Korolivskih muzeyiv vhodit Muzej starogo mistectva i Muzej suchasnogo mistectva roztashovani poruch z korolivskim palacom a takozh Muzej Antuana Virca i Muzej Kostyantina Menye v Ikseli Z 2009 roku do Korolivskih muzeyiv nalezhit takozh novij muzej Rene Magrita Korolivski muzeyi vitonchenih mistectv u Bryusseli50 50 30 pn sh 4 21 29 sh d 50 84168000002777177 pn sh 4 358238000028 sh d 50 84168000002777177 4 358238000028 Koordinati 50 50 30 pn sh 4 21 29 sh d 50 84168000002777177 pn sh 4 358238000028 sh d 50 84168000002777177 4 358238000028Tip d i hudozhnya galereyaKrayina Belgiya 1 Adresa 1000 1 Rue du Musee Museumstraat 5 B 1000 Bruxelles BrusselArhitektor Alfons BalatZasnovnik Napoleon I Bonapart 2 Zasnovano 1801Vidkrito 1803 3 Fond bl 35 000 tvoriv mistectvaSajt fine arts museum beKorolivski muzeyi vitonchenih mistectv Bryussel Belgiya Korolivski muzeyi vitonchenih mistectv u VikishovishiIstoriyaPid chas okupaciyi Avstrijskih Niderlandiv francuzkimi revolyucijnimi vijskami v 1794 r v Bryusseli rozpochalasya konfiskaciya tvoriv mistectva Konfiskovane skladuvali i chastkovo perevozili v Parizh Reshta hudozhnih cinnostej stala bazoyu muzeyu zasnovanogo Napoleonom Bonapartom u 1801 r v Bryusseli Muzej vpershe vidkriv svoyi dveri dlya publiki dvoma rokami piznishe v palaci avstrijskogo shtatgaltera U nastupni roki deyaki tvori mistectva z ciyeyi kolekciyi bulo vidpravleno do Parizhu Vsi konfiskovani cinnosti povernulisya z Parizha do Bryusselya tilki pislya povalennya Napoleona Z 1811 r muzej perejshov u vlasnist mista Bryusselya Z viniknennyam pri koroli Vilgelmi I Ob yednanogo Korolivstva Niderlandiv fondi muzeyu znachno rozshirilisya U 1835 r korol Leopold I uhvaliv rishennya pro stvorennya teper uzhe v belgijskij stolici nacionalnogo muzeyu belgijskih hudozhnikiv Cherez sim rokiv miska i korolivska kolekciyi buli ob yednani i otrimali v 1846 r nazvu Korolivskih muzeyiv zhivopisu ta skulpturi Belgiyi A za rik do cogo v muzeyi bulo stvoreno viddil suchasnogo mistectva U 1887 roci vidkrilasya nova budivlya muzeyu na Rue de la Regence stvorene za proektom Alfonsa Balata v yakomu rozmistivsya viddil starogo mistectva Kolekciya tvoriv XIX st zalishilasya na kolishnomu misci v palaci Gabsburgiv Lishe majzhe cherez 100 rokiv do muzeyu bulo pribudovano budivlyu dlya kolekciyi mistectva XX stolittya yaka z chasom rozroslasya Muzej starogo mistectvaFlamandska kolekciya U fondah Muzeyu starogo mistectva znahoditsya blizko 1 200 tvoriv yevropejskogo mistectva sho ohoplyuyut period z XIV po XVIII stolittya V osnovi kolekciyi tvori flamandskoyi zhivopisu majzhe vsi flamandci predstavleni svoyimi najcinnishimi robotami Do najvidomishih poloten vidnosyatsya Blagovishennya Robera Kampena P yeta i dva portreti Rogira van der Vejdena kilka kartin Dirka Boutsa na religijni temi Petrusa Kristusa i Gugo van der Gusa kilka portretiv i Muchenictvo sv Sebastana Gansa Memlinga Madonna i ditya i triptih Levenskogo bratstva Sv Anni Kventina Massejsa i Venera i Amur i dva portreti donatoriv Mabyuza Perepis u Vifleyemi Sv Josip z teslyarskim remanentom ta Bogomatir fragment 1566Rober Kampen Blagovishennya 1420 1440 Rogir van der Vejden Portret Antona Burgundskogo 2 a tretina XV st Dirk Bouts Vivtar Pravosuddya Sud Ottona 1470 1475 Gans Memling Portret Barbari van Vlendenberg Bl 1480 Gans Memling Portret Villema Moreelya Bl 1480 Gans Memling Muchenictvo sv Sebastyana 1470 1480 Ambrozius Benson Baron Georg Gastings 1 a polovina 16 st Gaspar de Krajyer Oplakuvannya Hrista z portretami podruzhzhya Dondelberg seredina 17 st Piter Brejgel Starshij Piter Paul Rubens Yakob Jordans ta Antonis van Dejk takozh predstavleni chislennimi polotnami Tvori Brejgelya v Korolivskih muzeyah Padinnya povstalih yangoliv Pokloninnya volhviv Zimovij pejzazh z kovzanyarami i pastkoyu dlya ptahiv Perepis u Vifleyemi Pejzazh z padinnyam Ikara i rozzyavami Piter Brejgel Starshij Perepis u Vifleyemi fragment 1566 Perepis u Vifleyemi Pobudova sarayu fragment 1566 Perepis u Vifleyemi Uryadovci sho vedut perepis fragment 1566 Perepis u Vifleyemi Skladannya drov u vizok fragment 1566 Tvorchist Rubensa predstavlena v Muzeyi starogo mistectva zokrema takimi polotnami Hristos i bludnicya etyud z golovami negriv Pokloninnya mudreciv Nesennya hresta Muchenictvo sv Livino Muchenictvo sv Ursuli Pejzazh z polyuvannyam Atalanti Portret Petrus Pekiusa Chudo sv Benedikta Padinnya Ikara Padinnya titaniv i Koronuvannya Divi Mariyi U Muzeyi starogo mistectva znahodyatsya taki kartini Yakoba Jordansa Vihvalyannya Pomoni Sv Martin zcilyuye oderzhimogo Susanna zi starcyami Pan i Sirinks Satir i selyani Van Dejk predstavlenij v Korolivskih muzeyah portretom Zhana Sharlya della Faj portretom skulptora Fransua Dyukenua portretom nevidomoyi genuezkoyi pani ta yiyi dochki Rinaldo i Armida i Rozp yattyam Hrista Piter Brejgel Starshij Padinnya povstalih yangoliv 1562 Piter Paul Rubens Padinnya titaniv 1637 1638 Piter Paul Rubens Koronuvannya divi Mariyi 1 a polovina XVII st Yakob Jordans Satir i selyani 1620 Antonis van Dejk Portret skulptora Fransua Dyukenua 1 a tretina XVII st U flamandskij kolekciyi Muzeyu starogo mistectva takozh zberigayutsya Vesillya Pitera Brejgelya Molodshogo Komora ta Polyuvannya na olenya Fransa Snejdersa P yanichki u dvori Adriana Brauera Flamandskij yarmarok Gravci v karti i natyurmort David Tenirsa Molodshogo Frans Snejders Polyuvannya na olenya 2 a chvert XVII st Adrian Brauer P yanichki u dvori 1631 1632 David Tenirs Molodshij Natyurmort z knigami 1645 1650Gollandska kolekciya Gollandska kolekciya Korolivskih muzeyiv skromna prote viriznyayetsya yakistyu predstavlenih eksponativ Ce nasampered zobrazhennya ditej ta dekilka portretiv Fransa Halsa Portret Nikolas van Bambeeka roboti Rembrandta Zagalnij stakan Pitera de Hooha Trapeza Gabrielya Metsyu i Vid na garlemske more Yakoba van Rejsdalya Frans Hals Troye ditej s capom i vizochkom Bl 1620 Iyeronimus Bosh Rozp yattya z donatorom 1480 1485 Francuzkij ta italijskij zhivopis Francuzkij zhivopis predstavlyayut Klod Lorren z jogo Eneyem na polyuvanni na oleniv na berezi Liviyi Gyuber Rober z Fontanom i kolonadoyu v parku i Zhan Batist Grez z portretom Zhorzha Gugeno de Kroissi U muzeyi predstavleni italijski zhivopisci venecianskoyi shkoli Svyata Diva z dityam i Sv Francisk Karlo Krivelli Muchenictvo sv Marka Yakopo Tintoretto Bozhestvenni chesnoti Dzhambatisti Tyepolo a takozh odna veduta Franchesko Gvardi Lukas Kranah Starshij Okrim Adama i Yevi ta Veneri i Amura u muzeyi zberigayetsya najvidomishij Portret doktora Shejringa yakij u Nimechchini asociyuyetsya z banknotoyu v 1000 nimeckih marok na yakij vin buv vidobrazhenij Karlo Krivelli Sv Francisk Bl 1470 Lukas Kranah Starshij Portret doktora Shejringa 1529Muzej suchasnogo mistectvaOsnovu kolekciyi XIX stolittya v Muzeyi suchasnogo mistectva skladayut roboti belgijskih hudozhnikiv Poryad z tradicijnimi robotami Antuana Jozefa Virca slid vidiliti skulpturi Kostyantina Menye bagato hto z yakih zobrazhuyut robitnikiv i shahtariv U muzeyi zberigayetsya Solomiya Alfreda Stevensa najvidomishogo predstavnika belgijskogo impresionizmu U muzeyi predstavleni takozh taki vidomi roboti yak Rosijska muzika Dzhejmsa Ensora i Nizhnist sfinksa Fernana Knopfa Sered hudozhnih shedevriv XIX st predstavlenih u muzeyi osoblivo vidilyayutsya Smert Marata Zhaka Luyi Davida Vergilij chitaye Eneyidu sim yi imperatora Avgusta Zhana Ogyusta Dominika Engra Pejzazh Ornan Gyustava Kurbe i Portret Luyizi Rizener i Yevi Kallimaki Katargi Anri Fanten Latura Francuzkij zhivopis kincya XIX st predstavlenij kartinami Portret Syuzanni Bambridzh Polya Gogena Vesna Zhorzha Sera Buhta Polya Sinyaka Dva uchni Eduara Vyuyara krayevidom Morisa Vlaminka i skulpturoyu Ogyusta Rodena Kariatida a takozh kartinami Portret selyanina Vinsenta van Goga 1885 r i Natyurmort iz kvitami U muzeyi zibrana velika kolekciya tvoriv belgijskih syurrealistiv Rene Magrit predstavlenij u muzeyi svoyimi L homme du large Le joueur secret Imperiyeyu svitla Le demon de la perversite Le galet i La reponse imprevue Pol Delvo Le couple Pigmalionom i Train du soir tipovim dlya cogo hudozhnika syuzhetom zaliznici Muzej zberigaye L armee celeste Maksa Ernsta i same populyarnij eksponat cogo rozdilu muzeyu Spokusa sv Antoniya Salvadora Dali Fernan Knopf Mistectvo abo nizhnist sfinksa 1896 Zhak Luyi David Smert Marata 1793 Anri Fanten Latur Urok malyunka 1879 r Pol Gogen Portret Syuzani Bambridzh 1891 Vinsent van Gog Portret selyanina Muzeyi hudozhnikivMuzej Magrita U peredmisti Bryusselya Iksel znahodyatsya dva muzeyi hudozhnikiv sho vhodyat do skladu Korolivskih muzeyiv Muzej Antuana Virca vidkrivsya publici she v 1868 roci Prisvyachenij tvorchosti belgijskogo hudozhnika romantika Antuana Virca 1806 1865 Muzej Kostyantina Menye maye bagatu kolekciyu robit belgijskogo hudozhnika i skulptora Kostyantina Menye 1831 1905 Muzej vhodit do skladu Korolivskih muzeyiv z 1978 roku Z 2009 roku do Korolivskih muzeyiv nalezhit takozh novij muzej Rene Magrita Primitkihttps erfgoedkaart be id 19425 https www fine arts museum be en the institution a word from the director Geschiedenis Korolivski muzeyi vitonchenih mistectv d Track Q377500LiteraturaRoger A d Hulst et al Konigliche Museen fur Schone Kunste Brussel Alte Kunst 1977 Francoise Roberts Jones Popelier Chronique d un musee Musees royaux des beaux arts de Belgique Bruxelles Pierre Mardaga 1987 ISBN 2 87009 298 9PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Korolivski muzeyi vitonchenih mistectv Bryussel Oficijnij sajt 24 lyutogo 2011 u Wayback Machine Catalogue des Musees royaux des Beaux Arts de Belgique Katalog Korolivskih muzeyiv vitonchenih mistectv u Bryusseli 23 bereznya 2009 u Wayback Machine