Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей з таким ім ям Ернст Ернст Йо сипович Неізвє стний рос Неизвестный Эрнст Иосифович 9

Неізвєстний Ернст Йосипович

Неізвєстний Ернст Йосипович
У Вікіпедії є статті про інших людей з таким ім'ям: Ернст.

Ернст Йо́сипович Неізвє́стний (рос. Неизвестный Эрнст Иосифович — 9 квітня 1925, Свердловськ, СРСР — 9 серпня 2016, Нью-Йорк, США) — радянський і американський скульптор і художник-графік, відомий шістдесятник, філософ; один з найвизначніших скульпторів-авангардистів сучасності.

Неізвєстний Ернст Йосипович
Неизвестный Эрнст Иосифович
image
Ім'я при народженнірос. Эрнст Ио́сифович Неизве́стный
Народився9 квітня 1925(1925-04-09)[4][2][…]
Свердловськ, РСФРР, СРСР
Помер9 серпня 2016(2016-08-09)[1][2][…] (91 рік)
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США[1]
Країнаimage СРСР
image Росія[6]
Діяльністьскульптор, рисувальник, графік
Alma materd і Московський державний академічний художній інститут імені В. І. Сурикова
Вчене званняd
Знання мовросійська[7]
ЗакладКолумбійський університет
Учасникнімецько-радянська війна
ЧленствоСХ СРСР
Роки активності1949[4] — 2013[4]
Напрямокекспресіонізм
Жанрскульптура
МатиДіжур Белла Абрамівна
РодичіМежиров Олександр Петрович
Нагороди
image image image image image image image image image image image

Походження. Батьківська родина

Згідно його власним спогадам, серед предків має росіян, татар та євреїв. В останньому коліні походить з інтелігентної родини християн-євреїв. Родове прізвище — Неізвєстнов.

Дід — Мойсей Неізвестнов був багатим купцем на Уралі, але також брав участь у революційному русі Росії. Після більшовицького Жовтневого перевороту 1917 дід і всі його брати були пов'язані з білогвардійським рухом. Під час громадянської війни один його дядько служив у армії О. Колчака, другий — у армії А. Денікіна. Після встановлення радянської влади на Уралі діда розкуркулили і збиралися розстріляти разом з сином, але бабуся показала чекістам комуністичні брошури, які за царської влади були потайки виготовлені в друкарні, що належала дідові, і чекісти його відпустили.

Батько, Йосип Неізвєстнов, під час Громадянської війни був білогвардійським офіцером, ад'ютантом генерала Антонова. Щоб не потрапити під більшовицький терор після війни змінив своє прізвище на Неізвєстний та виїхав до Сибіру де отримав медичну освіту і став дитячим лікарем, хірургом-отоларингологом. Він не приймав радянську владу, але йому вдалося уникнути арештів та репресій. Дитячому лікарю «пощастило» вижити в трагічних обставинах, він закінчив життя директором дитячої клініки і навіть отримав звання заслуженого лікаря РРФСР.

Мати — баронеса Бела Абрамівна Діжур (1903, Черкаси) була шляхетного сефардського походження (з хрещених євреїв-сефардів), про що також свідчить префікс її прізвища в оригіналі «Ді-/Де-» (фр. -de'). Член теософського товариства. За освітою та фахом була хіміком-біологом-генетиком, ученицею В. І. Вернадського. Але більшу відомість вона здобула як письменник — поет та прозаїк, автор популярних книжок для дітей, а також шкільних підручників з хімії. Книги Бели Діжур були перекладені на багато мов світу, включно японську. Її ж авторству належить перша в світі книга про Януша Корчака. Двоюрідний брат Ернста Неізвєстного — російський поет Олександр Межиров.

Шкільні роки. Війна

Ернст навчався в школі для обдарованих дітей у Ленінграді. З початком німецько-радянської війни 1941 року був евакуйований разом з учнями школи для обдарованих дітей у місто Самарканд. Навчання перервала війна. Романтично налаштований радянською пропагандою та книжками про героїв 17-річний Ернст пішов на фронт добровольцем, приписавши у військкоматі до свого віку один рік. Закінчив прискорений курс офіцерського училища льотчиків, отримав звання лейтенанта та направлення на фронт у частину ВПС. Але до фронту не доїхав — застрелив у поїзді радянського офіцера, який зґвалтував дівчину. За це військовий трибунал лишив його офіцерського звання та засудив його до розстрілу. Він 62 дні просидів у камері смертників, після чого розстріл було замінено на службу у фронтовому штрафному батальйоні десантників.

В одному з боїв був тяжко пораненим, його вважали мерцем і недбало скинули у льох моргу, але його стогін видав санітарам, що він ще живий. Мав контузію мозку, поранення хребта (в нього було вибито три міжхребцеві диски), частковий параліч ніг, три роки ходив з допомогою милиць як інвалід, почав заїкатися. Півтора року лікувався у військових шпиталях. Багато займався тренуванням ніг і зумів відмовитися врешті решт від милиць. Нестерпний біль міг гасити тільки за допомогою морфію. Щоб він остаточно не став наркоманом батько-лікар став йому виписувати спирт.

Навчання після війни

Після закінчення війни в 1947 році він поступив до Московського державного художнього інституту імені Сурікова, де його вчителями були такі майстри як М. Г. Манізер, С. Д. Меркуров, Є. В. Вучетич, М. В. Томський. Ще студентські роботи Неізвєстного початку 1950-х років придбали державний Російський музей та Третьяковська галерея.

Паралельно до навчання в художньому інституті Неізвєстний поступив на філософський факультет Московського державного університету, де провчився повний курс. Там він дружив із майбутнім видатним російським філософом сучасності Мерабом Мамардашвілі.

— Він [Мераб Мамардашвілі] був як Вергілій в моєму пеклі — водив по цьому пеклу і все коментував.

Творче життя в СРСР

Майстерні не мав роками. Орендував підвали, випадкові приміщення. Серед перших значних творів — надгробки, меморіальна пластика. Багато галасу в СРСР зробив його надгробок померлому лідерові компартії СРСР — Микиті Сергійовичу Хрущову (1974), одному з небагатьох радянських політичних лідерів, якого не поховали біля Кремлівської стіни. Надгробок не мав нічого незвичного — його вирішено на контрасті двох брил і двох кольорів, де посередині усміхнена голова Хрущова. Але не було упевненої фігури діяча у повний зріст, комуністичної символіки та пафосних, нещирих написів опальному «державному пенсіонерові».

Скульптор починав в руслі реалізму. Але почав переходити до стилістики постмодернізму. Його творам тепер були притаманні формалістичні пошуки, деформації, своєрідне «пікассіанство». Не всі пошуки були вдалими. В пору панування соціалістичного реалізму це викликало недовіру, глум, образи. Найбільша була на виставці в московському Манежі, де Ернст Нєізвєстний погодився бути екскурсоводом для самого Хрущова. Екскурсія закінчилася сваркою з тодішнім комуністичним лідером, що назвав твори Ернста — «дегенеративним мистецтвом».

1955 року Неізвєстний став членом секції скульпторів Московського відділення Спілки художників СРСР і до 1976 року творчо працював у СРСР. Ернст сам робив моделі власних скульптур і брав участь у їх відливанні в матеріалі. В 1962 після відвідання головою СРСР М. Хрущовим відомої виставки сучасних митців, був підданий жорстокій критиці за «авангардизм». На відомій зустрічі М. Хрущова з молодими представниками радянської творчої інтелігенції 1963 року в Кремлі, Хрущов з трибуни кремлівського Палацу з'їздів запропонував Неізвестному, як і кільком іншим відомим митцям, «покинути СРСР». Але скульптор емігрував на Захід пізніше — в 1976 році, коли тотальна компартійна цензура стала вже нестерпною.

В еміграції

Його від'їзд за кордон Радянського Союзу виявився тріумфальним, митця супроводжує світове визнання та слава. Одразу після отримання візи на еміграцію з СРСР, він отримав громадянство Австрії персонально від федерального канцлера Бруно Крайського. Скульптор отримав не тільки громадянство, а і майстерню. Його артдилер сприяв перебуванню Ернста у Швеції, а згодом там заснували музей скульптур Неізвєстного.

Він переїздить спочатку до Швейцарії, а 1977 року до США, де отримує також і американське громадянство. Він стає професором Колумбійського університету та університету в Берклі (Каліфорнія), 1983 року його обрано професором гуманітарних наук Орегонського університету. Митець багато їздить по США та інших країнах з лекціями, виставками, отримує багато міжнародних замовлень.

Серед найбільш відомих праць цього часу:

  • бронзова голова Дмитра Шостаковича на замовлення Центру Кеннеді в Вашингтоні
  • цикл «Людина крізь стіну» («Man through the Wall») на замовлення галереї Магна в Сан-Франциско, котрий присвятив історичній поразці радянського комунізму
  • модель скульптури «Нова статуя Свободи» на честь Китаю та країн третього світу
  • ілюстрації до ювілейного видання творів Семюела Беккета
  • декілька скульптурних зображений розп'яття для музею Ватикану придбав Папа Римський Іван Павло II
  • скульптура «Золота дитина» в Одесі (бронза, 1994)
  • 1996 року Ернст Нєізвєстний закінчив створення монументального твору загиблим від сталінських тортур в Радянському Союзі (15 метрів заввишки) «Маска скорботи». Монумент відкрито в місті Магадан

Після розпаду СРСР він кілька раз приїздив до Росії. В 1990-х роках Ернст Неізвєстний приїздив для роботи над меморіалом жертвам сталінізму в Магадані, Воркуті та Єкатеринбурзі.

2000 року В. Путін вручив йому Орден «Знак Пошани».

Почесні звання

Радянські бойові нагороди

Примітки

  1. http://tass.ru/en/society/893446
  2. Енциклопедія Брокгауз
    d:Track:Q237227
  3. The Fine Art Archive — 2003.
    d:Track:Q10855166
  4. RKDartists
    d:Track:Q17299517
  5. Delarge J. Le Delarge — Paris: Gründ, Jean-Pierre Delarge, 2001. —
    d:Track:Q3118641d:Track:Q11305732d:Track:Q90d:Track:Q20056651
  6. Museum of Modern Art online collection
    d:Track:Q73268604
  7. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  8. Эрнст Неизвестный. — people.ru [ 1 серпня 2015 у Wayback Machine.](рос.)
  9. Эрнст Неизвестный. Живу как хочу, или пусть меня убьют [ 6 липня 2015 у Wayback Machine.]. — ж-л «Медведь», 11.04.2013
  10. Від рос. неизвестный («невідомий»)
  11. . Архів оригіналу за 14 квітня 2016. Процитовано 29 жовтня 2015.

Посилання

  • Эрнст Неизвестный об известном и неизвестном. — Видеоинтервью [ 30 грудня 2010 у Wayback Machine.].(рос.)
  • Автограф. Пожелания Всемирному клубу одесситов [ 25 вересня 2021 у Wayback Machine.].(рос.)
  • .(рос.)
  • Биографическая справка [ 6 березня 2016 у Wayback Machine.](рос.)
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Неізвєстний Ернст Йосипович

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z takim im yam Ernst Ernst Jo sipovich Neizvye stnij ros Neizvestnyj Ernst Iosifovich 9 kvitnya 1925 Sverdlovsk SRSR 9 serpnya 2016 Nyu Jork SShA radyanskij i amerikanskij skulptor i hudozhnik grafik vidomij shistdesyatnik filosof odin z najviznachnishih skulptoriv avangardistiv suchasnosti Neizvyestnij Ernst JosipovichNeizvestnyj Ernst IosifovichIm ya pri narodzhenniros Ernst Io sifovich Neizve stnyjNarodivsya9 kvitnya 1925 1925 04 09 4 2 Sverdlovsk RSFRR SRSRPomer9 serpnya 2016 2016 08 09 1 2 91 rik Nyu Jork Nyu Jork SShA 1 Krayina SRSR Rosiya 6 Diyalnistskulptor risuvalnik grafikAlma materd i Moskovskij derzhavnij akademichnij hudozhnij institut imeni V I SurikovaVchene zvannyadZnannya movrosijska 7 ZakladKolumbijskij universitetUchasniknimecko radyanska vijnaChlenstvoSH SRSRRoki aktivnosti1949 4 2013 4 NapryamokekspresionizmZhanrskulpturaMatiDizhur Bella AbramivnaRodichiMezhirov Oleksandr PetrovichNagorodi Mediafajli u VikishovishiPohodzhennya Batkivska rodinaZgidno jogo vlasnim spogadam sered predkiv maye rosiyan tatar ta yevreyiv V ostannomu kolini pohodit z inteligentnoyi rodini hristiyan yevreyiv Rodove prizvishe Neizvyestnov Did Mojsej Neizvestnov buv bagatim kupcem na Urali ale takozh brav uchast u revolyucijnomu rusi Rosiyi Pislya bilshovickogo Zhovtnevogo perevorotu 1917 did i vsi jogo brati buli pov yazani z bilogvardijskim ruhom Pid chas gromadyanskoyi vijni odin jogo dyadko sluzhiv u armiyi O Kolchaka drugij u armiyi A Denikina Pislya vstanovlennya radyanskoyi vladi na Urali dida rozkurkulili i zbiralisya rozstrilyati razom z sinom ale babusya pokazala chekistam komunistichni broshuri yaki za carskoyi vladi buli potajki vigotovleni v drukarni sho nalezhala didovi i chekisti jogo vidpustili Batko Josip Neizvyestnov pid chas Gromadyanskoyi vijni buv bilogvardijskim oficerom ad yutantom generala Antonova Shob ne potrapiti pid bilshovickij teror pislya vijni zminiv svoye prizvishe na Neizvyestnij ta viyihav do Sibiru de otrimav medichnu osvitu i stav dityachim likarem hirurgom otolaringologom Vin ne prijmav radyansku vladu ale jomu vdalosya uniknuti areshtiv ta represij Dityachomu likaryu poshastilo vizhiti v tragichnih obstavinah vin zakinchiv zhittya direktorom dityachoyi kliniki i navit otrimav zvannya zasluzhenogo likarya RRFSR Mati baronesa Bela Abramivna Dizhur 1903 Cherkasi bula shlyahetnogo sefardskogo pohodzhennya z hreshenih yevreyiv sefardiv pro sho takozh svidchit prefiks yiyi prizvisha v originali Di De fr de Chlen teosofskogo tovaristva Za osvitoyu ta fahom bula himikom biologom genetikom ucheniceyu V I Vernadskogo Ale bilshu vidomist vona zdobula yak pismennik poet ta prozayik avtor populyarnih knizhok dlya ditej a takozh shkilnih pidruchnikiv z himiyi Knigi Beli Dizhur buli perekladeni na bagato mov svitu vklyuchno yaponsku Yiyi zh avtorstvu nalezhit persha v sviti kniga pro Yanusha Korchaka Dvoyuridnij brat Ernsta Neizvyestnogo rosijskij poet Oleksandr Mezhirov Shkilni roki VijnaErnst navchavsya v shkoli dlya obdarovanih ditej u Leningradi Z pochatkom nimecko radyanskoyi vijni 1941 roku buv evakujovanij razom z uchnyami shkoli dlya obdarovanih ditej u misto Samarkand Navchannya perervala vijna Romantichno nalashtovanij radyanskoyu propagandoyu ta knizhkami pro geroyiv 17 richnij Ernst pishov na front dobrovolcem pripisavshi u vijskkomati do svogo viku odin rik Zakinchiv priskorenij kurs oficerskogo uchilisha lotchikiv otrimav zvannya lejtenanta ta napravlennya na front u chastinu VPS Ale do frontu ne doyihav zastreliv u poyizdi radyanskogo oficera yakij zgvaltuvav divchinu Za ce vijskovij tribunal lishiv jogo oficerskogo zvannya ta zasudiv jogo do rozstrilu Vin 62 dni prosidiv u kameri smertnikiv pislya chogo rozstril bulo zamineno na sluzhbu u frontovomu shtrafnomu bataljoni desantnikiv V odnomu z boyiv buv tyazhko poranenim jogo vvazhali mercem i nedbalo skinuli u loh morgu ale jogo stogin vidav sanitaram sho vin she zhivij Mav kontuziyu mozku poranennya hrebta v nogo bulo vibito tri mizhhrebcevi diski chastkovij paralich nig tri roki hodiv z dopomogoyu milic yak invalid pochav zayikatisya Pivtora roku likuvavsya u vijskovih shpitalyah Bagato zajmavsya trenuvannyam nig i zumiv vidmovitisya vreshti resht vid milic Nesterpnij bil mig gasiti tilki za dopomogoyu morfiyu Shob vin ostatochno ne stav narkomanom batko likar stav jomu vipisuvati spirt Navchannya pislya vijniPislya zakinchennya vijni v 1947 roci vin postupiv do Moskovskogo derzhavnogo hudozhnogo institutu imeni Surikova de jogo vchitelyami buli taki majstri yak M G Manizer S D Merkurov Ye V Vuchetich M V Tomskij She studentski roboti Neizvyestnogo pochatku 1950 h rokiv pridbali derzhavnij Rosijskij muzej ta Tretyakovska galereya Paralelno do navchannya v hudozhnomu instituti Neizvyestnij postupiv na filosofskij fakultet Moskovskogo derzhavnogo universitetu de provchivsya povnij kurs Tam vin druzhiv iz majbutnim vidatnim rosijskim filosofom suchasnosti Merabom Mamardashvili Vin Merab Mamardashvili buv yak Vergilij v moyemu pekli vodiv po comu peklu i vse komentuvav Tvorche zhittya v SRSRMajsterni ne mav rokami Orenduvav pidvali vipadkovi primishennya Sered pershih znachnih tvoriv nadgrobki memorialna plastika Bagato galasu v SRSR zrobiv jogo nadgrobok pomerlomu liderovi kompartiyi SRSR Mikiti Sergijovichu Hrushovu 1974 odnomu z nebagatoh radyanskih politichnih lideriv yakogo ne pohovali bilya Kremlivskoyi stini Nadgrobok ne mav nichogo nezvichnogo jogo virisheno na kontrasti dvoh bril i dvoh koloriv de poseredini usmihnena golova Hrushova Ale ne bulo upevnenoyi figuri diyacha u povnij zrist komunistichnoyi simvoliki ta pafosnih neshirih napisiv opalnomu derzhavnomu pensionerovi Skulptor pochinav v rusli realizmu Ale pochav perehoditi do stilistiki postmodernizmu Jogo tvoram teper buli pritamanni formalistichni poshuki deformaciyi svoyeridne pikassianstvo Ne vsi poshuki buli vdalimi V poru panuvannya socialistichnogo realizmu ce viklikalo nedoviru glum obrazi Najbilsha bula na vistavci v moskovskomu Manezhi de Ernst Nyeizvyestnij pogodivsya buti ekskursovodom dlya samogo Hrushova Ekskursiya zakinchilasya svarkoyu z todishnim komunistichnim liderom sho nazvav tvori Ernsta degenerativnim mistectvom 1955 roku Neizvyestnij stav chlenom sekciyi skulptoriv Moskovskogo viddilennya Spilki hudozhnikiv SRSR i do 1976 roku tvorcho pracyuvav u SRSR Ernst sam robiv modeli vlasnih skulptur i brav uchast u yih vidlivanni v materiali V 1962 pislya vidvidannya golovoyu SRSR M Hrushovim vidomoyi vistavki suchasnih mitciv buv piddanij zhorstokij kritici za avangardizm Na vidomij zustrichi M Hrushova z molodimi predstavnikami radyanskoyi tvorchoyi inteligenciyi 1963 roku v Kremli Hrushov z tribuni kremlivskogo Palacu z yizdiv zaproponuvav Neizvestnomu yak i kilkom inshim vidomim mitcyam pokinuti SRSR Ale skulptor emigruvav na Zahid piznishe v 1976 roci koli totalna kompartijna cenzura stala vzhe nesterpnoyu V emigraciyiJogo vid yizd za kordon Radyanskogo Soyuzu viyavivsya triumfalnim mitcya suprovodzhuye svitove viznannya ta slava Odrazu pislya otrimannya vizi na emigraciyu z SRSR vin otrimav gromadyanstvo Avstriyi personalno vid federalnogo kanclera Bruno Krajskogo Skulptor otrimav ne tilki gromadyanstvo a i majsternyu Jogo artdiler spriyav perebuvannyu Ernsta u Shveciyi a zgodom tam zasnuvali muzej skulptur Neizvyestnogo Vin pereyizdit spochatku do Shvejcariyi a 1977 roku do SShA de otrimuye takozh i amerikanske gromadyanstvo Vin staye profesorom Kolumbijskogo universitetu ta universitetu v Berkli Kaliforniya 1983 roku jogo obrano profesorom gumanitarnih nauk Oregonskogo universitetu Mitec bagato yizdit po SShA ta inshih krayinah z lekciyami vistavkami otrimuye bagato mizhnarodnih zamovlen Sered najbilsh vidomih prac cogo chasu bronzova golova Dmitra Shostakovicha na zamovlennya Centru Kennedi v Vashingtoni cikl Lyudina kriz stinu Man through the Wall na zamovlennya galereyi Magna v San Francisko kotrij prisvyativ istorichnij porazci radyanskogo komunizmu model skulpturi Nova statuya Svobodi na chest Kitayu ta krayin tretogo svitu ilyustraciyi do yuvilejnogo vidannya tvoriv Semyuela Bekketa dekilka skulpturnih zobrazhenij rozp yattya dlya muzeyu Vatikanu pridbav Papa Rimskij Ivan Pavlo II skulptura Zolota ditina v Odesi bronza 1994 1996 roku Ernst Nyeizvyestnij zakinchiv stvorennya monumentalnogo tvoru zagiblim vid stalinskih tortur v Radyanskomu Soyuzi 15 metriv zavvishki Maska skorboti Monument vidkrito v misti Magadan Pislya rozpadu SRSR vin kilka raz priyizdiv do Rosiyi V 1990 h rokah Ernst Neizvyestnij priyizdiv dlya roboti nad memorialom zhertvam stalinizmu v Magadani Vorkuti ta Yekaterinburzi 2000 roku V Putin vruchiv jomu Orden Znak Poshani Pochesni zvannyapochesnij chlen Shvedskoyi korolivskoyi akademiyi nauk 1986 chlen Nyu Jorkskoyi akademiyi mistectv i nauk chlen Yevropejskoyi akademiyi mistectv nauk ta gumanitarnih znan 1989 pochesnij zakordonnij chlen Rosijskoyi akademiyi mistectvRadyanski bojovi nagorodimedal Za vidvagu Orden Chervonoyi ZirkiPrimitkihttp tass ru en society 893446 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 RKDartists d Track Q17299517 Delarge J Le Delarge Paris Grund Jean Pierre Delarge 2001 ISBN 978 2 7000 3055 6 d Track Q3118641d Track Q11305732d Track Q90d Track Q20056651 Museum of Modern Art online collection d Track Q73268604 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Ernst Neizvestnyj people ru 1 serpnya 2015 u Wayback Machine ros Ernst Neizvestnyj Zhivu kak hochu ili pust menya ubyut 6 lipnya 2015 u Wayback Machine zh l Medved 11 04 2013 Vid ros neizvestnyj nevidomij Arhiv originalu za 14 kvitnya 2016 Procitovano 29 zhovtnya 2015 PosilannyaErnst Neizvestnyj ob izvestnom i neizvestnom Videointervyu 30 grudnya 2010 u Wayback Machine ros Avtograf Pozhelaniya Vsemirnomu klubu odessitov 25 veresnya 2021 u Wayback Machine ros ros Biograficheskaya spravka 6 bereznya 2016 u Wayback Machine ros Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Neizvyestnij Ernst Josipovich

Дата публікації:
Топ