«Міф» — український документальний фільм 2018 року, який зняли режисери Леонід Кантер та , розповідає про життя українця Василя Сліпака, Героя України, кавалера орденів «За мужність» І ст. та «Золота Зірка», всесвітньо відомого оперного співака, соліста Паризької національної опери, який покинув велику сцену, аби стати воїном і віддав життя, захищаючи Україну під час Російсько-української війни на Сході України.
Міф | |
---|---|
Міф | |
Офіційний український постер | |
Вид | документальний |
Жанр | документалістика |
Режисери | Леонід Кантер, |
Продюсери | Леонід Кантер, |
Сценаристи | Леонід Кантер, , |
Оповідач | Орест Сліпак |
Оператори | Іван Ясній, Володимир Людкевич, Андрій Коваль, Сергій Князєв |
Композитор | Євген Гальперін |
Музика | Роман Григорів, Ілля Разумейко, Едуард Приступа |
Монтаж | Ярослав Попов |
Звукорежисер | Артем Мостовий |
Кінокомпанія | NGO «Tribu Verde», Ukrainian State Film Agency, «International Production Center FOR-POST» |
Дистриб'ютор | |
Тривалість | 63хв |
Мова | українська, російська |
Країна | Україна |
Рік | 2018 |
Дата виходу | 8 лютого 2018 (Україна) |
Кошторис | ₴1,58 млн.($45 тис.) |
IMDb | ID 8108190 |
Міф у Вікісховищі Міф у Вікіцитатах |
У широкий український прокат стрічка вийшла 8 лютого 2018 року. Прем'єрний показ відбувся у київському кінотеатрі «Україна».
Виробництво
Зйомки
Українські режисери Леонід Кантер та Іван Ясній розпочали роботу над фільмом 11 липня 2016 року, коли Леонід Кантер на своїй сторінці у соціальній мережі Facebook попросив допомоги у збиранні архівного відео з Василем Сліпаком.
Завдяки Орестові Сліпаку, братові співака, автори отримали доступ до архівів, зустрілися з його однокласниками, друзями дитинства, учителями, викладачами Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка, артистами, композиторами і диригентами у Франції та Україні, друзями, братами, батьками.
Режисери за понад пів року зібрали все архівне відео, яке можливо було зібрати. П'ять українських телеканалів поділилися своїми архівними записами про Василя Сліпака. Автори відзняли матеріал на Сході України, у Львові, Києві, Парижі. Їздили на позиції, де перебував батальйон Міфа, спілкувалися з його бойовими побратимами на фронті.
Завдяки листам підтримки від Французького інституту (Київ),Міністерства культури України та Державного агентства з питань кіно вдалося реалізувати найскладніший етап організації зйомок у Парижі (Франція).
Фільм створено завдяки Міжнародній благодійній організації «Фонд Василя Сліпака», Держкіно України. Інформаційні партнери: 24 Канал, Громадське телебачення, Еспресо TV, Суспільне мовлення, часопис «Український тиждень».
17 січня 2018 р. Компанія «ФОР-ПОСТ» представила Держкіно готову документальну стрічку «МІФ».
Кошторис
У квітні 2017 року автори подали свій проєкт на розгляд громадській організації «Гараж Генг», розробникові та регуляторові Програми «Спільнокошт», для подальшого розгляду, реєстрації і публікації проєкту на сайті організації. Інформацію опублікували. Розпочався збір коштів від доброчинців з усього світу. В Українському кризовому медіа-центрі 26 травня 2017 року відбувся брифінг на тему: «Автори фільму про загиблого Василя Сліпака „Міф“ закликають долучитися до його створення». Учасники: Леонід Кантер, автор сценарію, продюсер, режисер фільму, Іван Ясній, оператор, режисер фільму, Діана Карпенко, координатор спільнокошт кампанії фільму. Завдяки доброчинцям на платформі Спільнокошт зібрали 370,2 тис. грн.
З метою отримання додаткового фінансування для фільму підготували подання й потрапили до переліку проєктів-переможців першого етапу Десятого конкурсного відбору кінопроєктів, які претендують на державне фінансування. Проєкт розглянули у другий день пітчингу. А вже 30 червня 2017 року під час пресбрифінгу в кінотеатрі «Жовтень» Державне агентство України з питань кіно оголосило результати Десятого конкурсного відбору кінопроєктів, що претендують на фінансову підтримку держави. У номінації «Неігрові тематичні (Про героїзм воїнів, які брали участь у захисті України)» переможцем став «Міф» — 43,5 б.
Після перемоги у пітчингу автори проєкту змушені були змінити компанію РіК продакшн спільно з NGO «Tribu verde», яка із технічних причин не змогла забезпечити бухгалтерський і юридичний супровід, а тому знайшли інших партнерів — компанію «ФОР-ПОСТ», з якою Державне агентство України з питань кіно 26 грудня 2017 року уклало контракт про надання державної фінансової підтримки повнометражному документальному фільму «МІФ». Сума державної фінансової підтримки цього фільму становить 620 тис. грн., при загальній вартості виробництва 1 млн 577 тис. 282 грн.
Сюжет
Сюжетна лінія фільму побудована у вигляді етапів життя Василя Сліпака. Про кожний з них згадують його друзі, побратими, викладачі, рідні, кохана жінка. Про сторінки дитинства головного героя зворушливо розповідає Орест, його рідний брат, згадуючи про становлення голосу та наголошуючи на тому, що Василь почав співати навіть раніш, ніж говорити. Про магнетизм його голосу, який поєднував одразу і контртенор, і баритон, що він міг геніально виконувати різні музичні партії, діляться його викладачі, а також колеги по сцені, як в Україні, так і у Франції.
Розповідається у стрічці і про життя і творчість Василя Сліпака в Парижі, що супроводжується уривками з його оперних партій. При цьому кожен глядач може поринути в чарівність голосу та харизму головного героя, про що проникливо діляться друзі та кохана жінка співака. У стрічці також наголошується, що Василь Сліпак був патріотом України, який через усе своє життя проніс любов до неї та терпіти не міг несправедливість і боровся проти неї.
Революція Гідності, яка відбулась в Україні, змінила життя співака, розділивши на дві частини: до і після. Перша частина — це життя Василя Сліпака у дитячі роки у Львові, подальший переїзд до Франції та успішна кар'єра оперного співака протягом 19 років. У Парижі він мав усе, що звикли називати «щастям»: ім'я, успішну кар'єру на світових оперних сценах, вірних друзів і кохану дівчину. Друга частина — це життя після початку Революції Гідності. Він брав активну участь у Євромайдані, очоливши демонстрації у Франції, а згодом долучився й до волонтерського руху, допомагаючи Україні. Врешті вирішив покинути оперну кар'єру в Парижі, розірвав стосунки з дівчиною-росіянкою, з якою зустрічався у Франції й пішов добровольцем на фронт в АТО, де взяв собі позивний «МІФ» за персонажем опери «Фауст» Шарля Гуно, у якій раніше грав на паризькій сцені.
Не переказати історію Василя Сліпака, який прожив коротке, але неймовірно яскраве життя, було б злочином. (Л.Кантер) |
Стрічка поєднує одразу два жанри: документальне кіно та кіноконцерт, автори використали безліч архівних відео, які показують героя в повсякденні та на сцені. Сюжетно стрічка будується на двох основних лініях: біографії Василя Сліпака та історії хлопчика на ім'я Джельсоміно, героя книжки «Джельсоміно в країні брехунів» Джанні Родарі, що її читає учням вчителька французької школи. Анімацію до фільму створив український карикатурист Юрій Журавель.
Реліз
Показ робочої версії
До роковин загибелі Василя Сліпака з 29 червня по 1 липня 2017 року у Львові провели «W LIVE. Тихі дні любові і музика миру» — перший в Україні відкритий Міжнародний музичний марафон пам'яті оперного співака. У рамках Марафону 29 червня 2017 року у кінотетрі «Коперник» відбувся передпрем'єрний показ робочої версії фільму. Перед початком у холі кінотеатру був брифінг за участі режисерів Леоніда Кантера, Івана Яснія та всієї знімальної групи, а також родичів Василя Сліпака.
Покази на фестивалях
2 вересня 2017 року в рамках національного фестивалю «Кропивницький» допрем'єрний показ відбувся у Кіровоградському академічному обласному театрі ім. М. Кропивницького.
4 травня 2018 року показ у Театрі кіно «Люм'єр» (Івано-Франківськ) під час III Міжнародного мультидисциплінарного фестивалю країн Карпатського регіону «Карпатський простір».
У рамках військово-історичного фестивалю «Чортківська офензива» 16 червня 2018 року у замку Гольських фільм презентував режисер Іван Ясній.
Фільм демонстрували на відкритті другого міжнародного кінофестивалю короткого метру «Бруківка» 22 червня 2018 року в Кам'янці-Подільському, 29 червня — БатуринФест «Шабля», 14, 16 жовтня — DocsMX в Мехіко, 14 листопада — Doc'n'Roll у Лондоні. Фільм відібрали до конкурсних і позаконкурсних програм на фестивалях у Сербії, Португалії, Індії, Польщі.
Промотури
Промотури відбувались із метою збору доброчинних внесків, які використали на промоцію фільму в Україні та світі.
Україна
До початку широкого українського прокату відбувся допрем'єрний тур фільму в таких містах України: 26.01.2018 — Чернігів, 27.01 — Суми, 28.01 — Дніпро, 29.01 — Запоріжжя, 30.01 — Маріуполь / Миколаїв, 31.01. — Херсон, 01.02. — Одеса, 02.02. — Івано-Франківськ / Рівне, 03.02. — Львів, 05.02. — Житомир.
Північна Америка
У листопаді 2017 року розпочали допрем'єрні покази містами США. Знімальна група зустрілася із глядачами у понад 20 містах, а саме: 9.11. — Сан-Дієго, 10.11. — Лос-Анджелес, 11.11. — Сан-Франциско, 12.11. — Сакраменто, 18.11. — Сіетл, 22.11. — Сент-Луїс, 25.11. — Міннеаполіс, 26.11. — у Чикаго відбулося два покази. У цьому місті до знімальної групи приєднався Орест Сліпак, брат Василя Сліпака. 28.11. — Детройт, 29.11. — Колумбус (Огайо), 2.12. — Лонг-Айленд, 3.12. — Нью-Джерсі, 6.12. — Бостон, 9.12. — Нью-Йорк, 10.12. — відбулося два покази у Філадельфія, та Бриджпорт (Коннектикут), 11.12. — Вашингтон на показі присутнім був Надзвичайний і Повноважний Посол України у США Валерій Чалий. 12.12. — Ралі (Північна Кароліна), 13.12. — Гантсвілл (Алабама), 14.12. — Бірмінгем, 16.12. — Норт-Порт, Два покази відбулося 17.12. — Орландо і в Маямі, 21.12. — Клівленд, 23.12. — Чикаго У 2018 році продовжився промотур містами США. Знімальна група відвідала такі міста: 05.01. — Х'юстон, 06.01. — Сан-Антоніо, 07.01. — Остін (Техас), 13 — 14.01. — Даллас, 20.01. — Лос-Анджелес, 21.01. — Денвер.
У лютому 2018 розпочався промотур фільму містами Канади. Режисери фільму Леонід Кантер, Іван Ясній та брат Героя Орест Сліпак вирушили в тур з метою показу фільму в Канаді; організація показу стрічки в Канаді відбулася за сприяння канадської благодійної організації «Допомога Україні», яка працює над наданням гуманітарної та соціальної допомоги Україні та сприяє розвитку української культури в Канаді. Покази відбулися у таких містах: 28.02. — Торонто, 01.03. — Сент-Кетерінс, 02.03. — Гамільтон (Онтаріо), 04.03. — Лондон (Онтаріо), 05.03. — Брантфорд, 08.03. — Ошава, 09.03. — Оквілл, 11.03. — Торонто, 13.03. — Вінніпег, 14.03. — Дофін (Манітоба), 15.03. — Брендон, 16.03. — Йорктон (Саскачеван), 17.03. — Реджайна, 18.03. — Саскатун, 19.03. — Едмонтон, 22.03. — Калгарі, 27.03. — Монреаль.
Два покази відбулося 29.03. в Оттаві: перший — за сприяння Конгресу Українців Канади у Посольстві України — для представників дипломатичного корпусу, депутатів канадського парламенту та членів української громади, на якому присутнім був Надзвичайний і Повноважний Посол України в Канаді Андрій Шевченко, другий — в Українському Православному Соборі Успіння Пресвятої Богородиці, 01.04. — Торонто.
Європа
У лютому 2018 року автори фільму розпочали тур містами Італії — 10 лютого показ відбувся у Мілані та Брешії, 11 лютого — у Римі.
За підтримки Українського кіноклубу в Берліні та посольства України в Німеччині фільм показали у Берліні 25 квітня 2018 року. 26.04. — у Дрездені, 27.04. — у Лейпцигу, 28.04. відбувся показ у Штутгарті, 29.04. — у Мюнхені показ відбувся за участі співробітників Генконсульства.
За сприяння недержавної організації «Українська європейська перспектива» та українського посольства фільм показали у Празі, кінотеатр «Bio OKO», 2 травня 2018 року.
У Польщі показ відбувся 3 травня 2018 року у Вроцлаві, 4 травня у Кракові. У Варшаві перегляд 5 травня організували Посольство України у Польщі та ГО «Євромайдан-Варшава». У Перемишлі фільм переглянули 6 травня.
За підтримки Посольства України у Французькій Республіці, Культурно-інформаційного центру при посольстві України у Франції, асоціації «Перетинаючи Європу/A travers l'Europe» 7 червня 2018 року у кінотеатрі «Club de l'Etoile cinéma» м. Парижа відбувся показ, на якому, окрім авторів, присутніми були Орест Сліпак, друзі й колеги Василя Сліпака. 8 червня фільм демонстрували у Культурно-інформаційному центрі при посольстві України у Франції. У Ліоні показ 9 червня організувала громадська організація «Ліон-Україна» (офіційна назва Association Lyon-Ukraine) за участі Тьєррі де Марчлі (тенор), друга співака. У Ліллі фільм демонстрували 10 червня.
У Лозанні (Швейцарія) 11 червня 2018 року перегляд відбувся за фінансової підтримки ACRU: Association Culturelle Romandie-Ukraine та міжнародної швейцарської асоціації Free Ukraine.
Генеральне консульство України у Кракові за медійної підтримки українського інформаційного порталу «UAinKrakow» організувало показ 15 червня 2018 року.
Широкий прокат
Стрічка вийшла в український широкий прокат 8 лютого 2018 року. Прем'єрний показ відбувся у київському кінотеатрі «Україна».
З 28 червня по 1 липня 2018 р. пройшов повторний прокат фільму «Міф» до річниці загибелі героя стрічки Василя Сліпака.
20 грудня 2018 відбулася українська прем'єра фільму на телебаченні на телеканалі ICTV.
Участь у національному відборі на премію «Оскар»
2018 року фільм брав участь у національному відборі, організованому Державним агентством України з питань кіно, на висування на найпрестижнішу нагороду в кінематографі США — «Оскар» Американської академії кінематографічних мистецтв і наук у категорії «Найкращий фільм іноземною мовою».
Відгуки критиків
Стрічка отримала практично універсальне критичне визнання від українських кінокритиків.
Нагороди
- 2018 рік — переможець у номінації «Документальний фільм» на III Канівському міжнародному кінофестивалі імені Юрія Іллєнка. Автори отримали сертифікат та премію на суму 5 тис.грн. від ТОВ «FORMAT FILM» Олега Коляди.
- 2018 рік — перша премія серед документальних стрічок на фестивалі Figueira Film Art Festivaly в м. м. Фігейра-да-Фош (Португалія).
- 2018 рік — гран-прі ІІІ Рівненського міжнародного кінофестивалю «Місто Мрії».
- 2018 рік — переможець третього кінофестивалю «Ukraїna!» у Варшаві.
- 2018 рік — кращий документальний фільм на другому світовому кінофестивалі Lifft India Filmotsav у м.Пуне (Індія)
- 2019 рік — премія Української кіноакадемії «Золота дзиґа» — Найкращий документальний фільм.
Див. також
Джерела
- — Український тиждень, 25 січня 2018
- — Новинарня, 30 січня 2018
- Герої не вмирають: Документальний фільм «МІФ», який має побачити кожен. Відео [ 10 лютого 2018 у Wayback Machine.] — Голос Америки (українською), 15 грудня 2017
- «Було відчуття, що ми ніколи не здамо цей фільм» [ 10 лютого 2018 у Wayback Machine.] — NewWestMedia, 3 листопада 2017
- — Держкіно, 05/02/2018
- Посольство України в США зібрало гостей для презентації допремє'рного показу документального фільму «Міф: за що загинув Василь Сліпак» [ 4 січня 2018 у Wayback Machine.] // МЗС України, 13 грудня 2017
- Фільм «МІФ». Про зірку, що згоріла заради нас (аудіо) [ 18 березня 2018 у Wayback Machine.]. Програма «Культура. Live» на УР-3, 17.02.2018
- — Держкіно, 09/02/2018
- . Архів оригіналу за 18 січня 2018. Процитовано 17 січня 2018.
- Про роботу над повнометражним документальним фільмом «Міф», що присвячений історії життя українського оперного співака Василя Сліпака, говоритимемо з режисером, продюсером, письменником і мандрівником Леонідом Кантером (аудіо) [ 27 лютого 2018 у Wayback Machine.] Програма «Код досвіду» на УР-1, 24.02.2018
- . Архів оригіналу за 10 лютого 2018. Процитовано 1 січня 2018.
- Триває робота над документальним фільмом «Міф» // Національна спілка кінематографістів України. — 2016 року. — 22 серпня.
- . Архів оригіналу за 11 грудня 2017. Процитовано 1 січня 2018.
- Казка про людину [ 10 лютого 2018 у Wayback Machine.] — Наше слово, 5 жовтня 2017
- — House of Ukraine, CA (англ.)
- . Архів оригіналу за 20 серпня 2018. Процитовано 16 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 4 січня 2018. Процитовано 1 січня 2018.
- . Архів оригіналу за 20 серпня 2018. Процитовано 1 січня 2018.
- . Архів оригіналу за 21 грудня 2017. Процитовано 1 січня 2018.
- Петренко Г. Яке кіно зацікавить велику кількість глядачів: думка українських продюсерів / Галина Петренко // «ДЕТЕКТОР МЕДІА». — 2017. — 23 червня.
- . Архів оригіналу за 17 листопада 2019. Процитовано 1 січня 2018.
- Держкіно оголосило переможців Десятого пітчингу. Офіційний вебсайт Національної спілки кінематографістів України. — 2017. — 30 червня.
- . Архів оригіналу за 4 січня 2018. Процитовано 1 січня 2018.
- . Архів оригіналу за 3 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
- — expres.ua, 23.01.2018
- Віолетта Кіртока. Режисер Леонід Кантер: "Не переказати історію Василя Сліпака, який прожив коротке, але неймовірно яскраве життя, було б злочином" [ 10 лютого 2018 у Wayback Machine.] // Цензор.НЕТ, 13 лютого 2017
- . Архів оригіналу за 4 січня 2018. Процитовано 3 січня 2018.
- . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 1 січня 2018.
- Сьогодні у Львові відбудеться допрем'єрний показ документального фільму «Міф» про Василя Сліпака [ 4 січня 2018 у Wayback Machine.] // Офіційний вебсайт Львівської міської ради, 29 червня 2017
- У Львові відбувся допрем'єрний показ фільму, присвяченого Василю Сліпаку [ 10 лютого 2018 у Wayback Machine.] — Український тиждень, 30 червня 2017
- Національний мистецький фестиваль Кропивницький 2017: каталог-довідник (упоряд. Любов Морозова). — ДП «Державна театрально-видовищна агенція», Міністерство культури України, 2017. — С. 90-91
- . Архів оригіналу за 8 березня 2018. Процитовано 7 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 20 серпня 2018. Процитовано 16 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 23 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 23 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 23 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 2 липня 2018. Процитовано 2 липня 2018.
- . docsmx.org. Архів оригіналу за 24 грудня 2018. Процитовано 24 грудня 2018.
- http://www.fuel.ie, Created by Fuel ie in Dublin:. . www.docnrollfestival.com (брит.). Архів оригіналу за 24 грудня 2018. Процитовано 24 грудня 2018.
- . Архів оригіналу за 24 грудня 2018.
- . Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- МІФ. Де і коли подивитись фільм про Василя Сліпака(розклад). Україна Неймовірна. 12 січня 2018. оригіналу за 10 лютого 2018. Процитовано 19 січня 2018.
- — Держкіно, 23 січня 2018
- . Архів оригіналу за 9 лютого 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 27 лютого 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 10 лютого 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 20 серпня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 8 лютого 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- evensi[недоступне посилання з вересня 2019]
- . Архів оригіналу за 26 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 1 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- . Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 22 лютого 2018.
- A preview of the Ukrainian doc «Myth», currently touring Canada (video) [ 27 березня 2018 у Wayback Machine.] — globalnews.ca, March 26 2018 (англ.)
- Volodymyr Kish. The View from Here: Man, Myth and Hero [ 16 червня 2018 у Wayback Machine.] // The New Pathway Ukrainian News. — 2018. — Mar 13 (англ.)
- Marco Levytsky. Slipak Dudaryk Photo Surfaces After Edmonton Screening [ 18 вересня 2020 у Wayback Machine.] // The New Pathway Ukrainian News. — 2018. — Apr 6 (англ.)
- . Архів оригіналу за 18 лютого 2020. Процитовано 28 квітня 2022.
- . Архів оригіналу за 16 березня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 16 березня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 15 березня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 27 червня 2018. Процитовано 29 вересня 2019.
- Myth / Міф: Documentary Film: Hamilton Screening[недоступне посилання]
- . Архів оригіналу за 27 червня 2018. Процитовано 28 квітня 2022.
- Myth / Міф: Documentary Film: Bradford Screening[недоступне посилання]
- Myth / Міф: Documentary Film: Oakville Screening[недоступне посилання з липня 2019]
- Myth / Міф: Documentary Film: Toronto Added Screening[недоступне посилання з вересня 2019]
- . Архів оригіналу за 15 березня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
- Myth / Міф: Documentary Film: Dauphin Screening[недоступне посилання]
- . Архів оригіналу за 20 серпня 2018. Процитовано 20 березня 2018.
- Myth / Міф: Documentary Film: Brandon Screening[недоступне посилання з вересня 2019]
- . Архів оригіналу за 20 березня 2018. Процитовано 20 березня 2018.
- Myth / Міф: Documentary Film: Yorkton Screening[недоступне посилання]
- . Архів оригіналу за 16 березня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
- Myth / Міф: Documentary Film: Saskatoon Screening[недоступне посилання]
- Myth / Міф: Documentary Film: Edmonton Screening[недоступне посилання]
- Myth / Міф: Documentary Film: Calgary Screening[недоступне посилання]
- Myth / Міф: Documentary Film: Montreal Screening[недоступне посилання]
- . Архів оригіналу за 30 березня 2018. Процитовано 29 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 20 серпня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 30 березня 2018. Процитовано 29 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 15 березня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 15 березня 2018. Процитовано 15 березня 2018.
- MITO in Milano[недоступне посилання з вересня 2019]
- . Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 13 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 14 березня 2018. Процитовано 13 березня 2018.
- . Архів оригіналу за 4 травня 2018. Процитовано 4 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 4 травня 2018. Процитовано 4 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 4 травня 2018. Процитовано 4 травня 2018.
- «Mythos» in Stuttgart[недоступне посилання з вересня 2019]
- . Архів оригіналу за 4 травня 2018. Процитовано 4 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 3 серпня 2018. Процитовано 3 серпня 2018.
- . Архів оригіналу за 4 травня 2018. Процитовано 4 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 5 травня 2018. Процитовано 4 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 4 травня 2018. Процитовано 4 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 4 травня 2018. Процитовано 4 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 7 травня 2018. Процитовано 7 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 7 травня 2018. Процитовано 7 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 8 травня 2018. Процитовано 7 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 7 травня 2018. Процитовано 7 травня 2018.
- . Архів оригіналу за 7 травня 2018. Процитовано 7 травня 2018.
- Офіційний вебсайт jaime-lukraine [ 12 червня 2018 у Wayback Machine.](фр.)
- MYTHE: un documentaire retraçant la vie de Wassyl Slipak [ 12 червня 2018 у Wayback Machine.](фр.)
- . Архів оригіналу за 13 червня 2018. Процитовано 13 червня 2018.
- MYTHE [ 13 червня 2018 у Wayback Machine.](фр.)
- «Mythe» à Lausanne / фільм «Міф» у Лозанні [ 13 червня 2018 у Wayback Machine.](фр.)
- Кінопоказ українського фільму «МІФ» у Кракові // Офіційний вебсайт Генерального консульства України у Кракові. 22 червня 2018 р.[недоступне посилання]
- . Архів оригіналу за 24 червня 2018. Процитовано 24 червня 2018.
- В Україні відбулася прем'єра документального фільму «Міф» (аудіо + текст) [ 17 березня 2018 у Wayback Machine.]. Польське радіо, 08.02.2018
- У прокат виходить фільм Івана Яснія та Леоніда Кантера «Міф» (текст + аудіо) [ 17 березня 2018 у Wayback Machine.] УР-1, 2.02.2018
- . Архів оригіналу за 24 липня 2018. Процитовано 24 липня 2018.
- ICTV покаже телепрем’єру фільму «Міф» [ 18 грудня 2018 у Wayback Machine.] // ДМ, 6 Грудня 2018
- Архів оригіналу за 17 серпня 2018. Процитовано 17 серпня 2018.
- . Архів оригіналу за 17 серпня 2018. Процитовано 17 серпня 2018.
- Ігро Грабович. Міф чи легенда? [ 29 травня 2018 у Wayback Machine.] — Детектор медіа, 19 Лютого 2018
- Андрій Кокотюха. Історія Сліпака ілюструє нові правила життя та смерті у третьому тисячолітті [ 17 червня 2018 у Wayback Machine.] — Детектор медіа, 13 Лютого 2018
- Юрій Луканов. [1] [ 18 червня 2018 у Wayback Machine.] — Детектор медіа, 12 Лютого 2018
- . Архів оригіналу за 21 серпня 2018. Процитовано 21 серпня 2018.
- . Архів оригіналу за 21 серпня 2018. Процитовано 21 серпня 2018.
- . Архів оригіналу за 3 вересня 2018. Процитовано 3 вересня 2018.
- . Архів оригіналу за 4 жовтня 2018. Процитовано 4 жовтня 2018.
- . Архів оригіналу за 3 листопада 2018. Процитовано 1 листопада 2018.
- // Офіційний сайт Letter To Fest кінофестивальна дистриб'юція. — 2018. — 11 грудня.
- Лілія Зінченко. . Детектор медіа. 19.04.2019. Архів оригіналу за 25 травня 2020. Процитовано 19.04.2019.
Посилання
- Міф у соцмережі «Facebook»
- Міф на сайті Kino-teatr.ua
- Міф на сайті IMDb (англ.)
- The Wassyl Slipak Foundation у соцмережі «Facebook»
- «Міф» онлайн [2] [ 3 травня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Mif znachennya Mif ukrayinskij dokumentalnij film 2018 roku yakij znyali rezhiseri Leonid Kanter ta rozpovidaye pro zhittya ukrayincya Vasilya Slipaka Geroya Ukrayini kavalera ordeniv Za muzhnist I st ta Zolota Zirka vsesvitno vidomogo opernogo spivaka solista Parizkoyi nacionalnoyi operi yakij pokinuv veliku scenu abi stati voyinom i viddav zhittya zahishayuchi Ukrayinu pid chas Rosijsko ukrayinskoyi vijni na Shodi Ukrayini MifMifOficijnij ukrayinskij posterVid dokumentalnijZhanr dokumentalistikaRezhiseri Leonid Kanter Prodyuseri Leonid Kanter Scenaristi Leonid Kanter Opovidach Orest SlipakOperatori Ivan Yasnij Volodimir Lyudkevich Andrij Koval Sergij KnyazyevKompozitor Yevgen GalperinMuzika Roman Grigoriv Illya Razumejko Eduard PristupaMontazh Yaroslav PopovZvukorezhiser Artem MostovijKinokompaniya NGO Tribu Verde Ukrainian State Film Agency International Production Center FOR POST Distrib yutorTrivalist 63hvMova ukrayinska rosijskaKrayina UkrayinaRik 2018Data vihodu 8 lyutogo 2018 Ukrayina Koshtoris 1 58 mln 45 tis IMDb ID 8108190 Mif u Vikishovishi Mif u Vikicitatah U shirokij ukrayinskij prokat strichka vijshla 8 lyutogo 2018 roku Prem yernij pokaz vidbuvsya u kiyivskomu kinoteatri Ukrayina VirobnictvoZjomki Ukrayinski rezhiseri Leonid Kanter ta Ivan Yasnij rozpochali robotu nad filmom 11 lipnya 2016 roku koli Leonid Kanter na svoyij storinci u socialnij merezhi Facebook poprosiv dopomogi u zbiranni arhivnogo video z Vasilem Slipakom Zavdyaki Orestovi Slipaku bratovi spivaka avtori otrimali dostup do arhiviv zustrilisya z jogo odnoklasnikami druzyami ditinstva uchitelyami vikladachami Lvivskoyi nacionalnoyi muzichnoyi akademiyi imeni Mikoli Lisenka artistami kompozitorami i dirigentami u Franciyi ta Ukrayini druzyami bratami batkami Rezhiseri za ponad piv roku zibrali vse arhivne video yake mozhlivo bulo zibrati P yat ukrayinskih telekanaliv podililisya svoyimi arhivnimi zapisami pro Vasilya Slipaka Avtori vidznyali material na Shodi Ukrayini u Lvovi Kiyevi Parizhi Yizdili na poziciyi de perebuvav bataljon Mifa spilkuvalisya z jogo bojovimi pobratimami na fronti Zavdyaki listam pidtrimki vid Francuzkogo institutu Kiyiv Ministerstva kulturi Ukrayini ta Derzhavnogo agentstva z pitan kino vdalosya realizuvati najskladnishij etap organizaciyi zjomok u Parizhi Franciya Film stvoreno zavdyaki Mizhnarodnij blagodijnij organizaciyi Fond Vasilya Slipaka Derzhkino Ukrayini Informacijni partneri 24 Kanal Gromadske telebachennya Espreso TV Suspilne movlennya chasopis Ukrayinskij tizhden 17 sichnya 2018 r Kompaniya FOR POST predstavila Derzhkino gotovu dokumentalnu strichku MIF Koshtoris U kvitni 2017 roku avtori podali svij proyekt na rozglyad gromadskij organizaciyi Garazh Geng rozrobnikovi ta regulyatorovi Programi Spilnokosht dlya podalshogo rozglyadu reyestraciyi i publikaciyi proyektu na sajti organizaciyi Informaciyu opublikuvali Rozpochavsya zbir koshtiv vid dobrochinciv z usogo svitu V Ukrayinskomu krizovomu media centri 26 travnya 2017 roku vidbuvsya brifing na temu Avtori filmu pro zagiblogo Vasilya Slipaka Mif zaklikayut doluchitisya do jogo stvorennya Uchasniki Leonid Kanter avtor scenariyu prodyuser rezhiser filmu Ivan Yasnij operator rezhiser filmu Diana Karpenko koordinator spilnokosht kampaniyi filmu Zavdyaki dobrochincyam na platformi Spilnokosht zibrali 370 2 tis grn Z metoyu otrimannya dodatkovogo finansuvannya dlya filmu pidgotuvali podannya j potrapili do pereliku proyektiv peremozhciv pershogo etapu Desyatogo konkursnogo vidboru kinoproyektiv yaki pretenduyut na derzhavne finansuvannya Proyekt rozglyanuli u drugij den pitchingu A vzhe 30 chervnya 2017 roku pid chas presbrifingu v kinoteatri Zhovten Derzhavne agentstvo Ukrayini z pitan kino ogolosilo rezultati Desyatogo konkursnogo vidboru kinoproyektiv sho pretenduyut na finansovu pidtrimku derzhavi U nominaciyi Neigrovi tematichni Pro geroyizm voyiniv yaki brali uchast u zahisti Ukrayini peremozhcem stav Mif 43 5 b Pislya peremogi u pitchingu avtori proyektu zmusheni buli zminiti kompaniyu RiK prodakshn spilno z NGO Tribu verde yaka iz tehnichnih prichin ne zmogla zabezpechiti buhgalterskij i yuridichnij suprovid a tomu znajshli inshih partneriv kompaniyu FOR POST z yakoyu Derzhavne agentstvo Ukrayini z pitan kino 26 grudnya 2017 roku uklalo kontrakt pro nadannya derzhavnoyi finansovoyi pidtrimki povnometrazhnomu dokumentalnomu filmu MIF Suma derzhavnoyi finansovoyi pidtrimki cogo filmu stanovit 620 tis grn pri zagalnij vartosti virobnictva 1 mln 577 tis 282 grn SyuzhetSyuzhetna liniya filmu pobudovana u viglyadi etapiv zhittya Vasilya Slipaka Pro kozhnij z nih zgaduyut jogo druzi pobratimi vikladachi ridni kohana zhinka Pro storinki ditinstva golovnogo geroya zvorushlivo rozpovidaye Orest jogo ridnij brat zgaduyuchi pro stanovlennya golosu ta nagoloshuyuchi na tomu sho Vasil pochav spivati navit ranish nizh govoriti Pro magnetizm jogo golosu yakij poyednuvav odrazu i kontrtenor i bariton sho vin mig genialno vikonuvati rizni muzichni partiyi dilyatsya jogo vikladachi a takozh kolegi po sceni yak v Ukrayini tak i u Franciyi Rozpovidayetsya u strichci i pro zhittya i tvorchist Vasilya Slipaka v Parizhi sho suprovodzhuyetsya urivkami z jogo opernih partij Pri comu kozhen glyadach mozhe porinuti v charivnist golosu ta harizmu golovnogo geroya pro sho proniklivo dilyatsya druzi ta kohana zhinka spivaka U strichci takozh nagoloshuyetsya sho Vasil Slipak buv patriotom Ukrayini yakij cherez use svoye zhittya pronis lyubov do neyi ta terpiti ne mig nespravedlivist i borovsya proti neyi Revolyuciya Gidnosti yaka vidbulas v Ukrayini zminila zhittya spivaka rozdilivshi na dvi chastini do i pislya Persha chastina ce zhittya Vasilya Slipaka u dityachi roki u Lvovi podalshij pereyizd do Franciyi ta uspishna kar yera opernogo spivaka protyagom 19 rokiv U Parizhi vin mav use sho zvikli nazivati shastyam im ya uspishnu kar yeru na svitovih opernih scenah virnih druziv i kohanu divchinu Druga chastina ce zhittya pislya pochatku Revolyuciyi Gidnosti Vin brav aktivnu uchast u Yevromajdani ocholivshi demonstraciyi u Franciyi a zgodom doluchivsya j do volonterskogo ruhu dopomagayuchi Ukrayini Vreshti virishiv pokinuti opernu kar yeru v Parizhi rozirvav stosunki z divchinoyu rosiyankoyu z yakoyu zustrichavsya u Franciyi j pishov dobrovolcem na front v ATO de vzyav sobi pozivnij MIF za personazhem operi Faust Sharlya Guno u yakij ranishe grav na parizkij sceni Ne perekazati istoriyu Vasilya Slipaka yakij prozhiv korotke ale nejmovirno yaskrave zhittya bulo b zlochinom L Kanter Strichka poyednuye odrazu dva zhanri dokumentalne kino ta kinokoncert avtori vikoristali bezlich arhivnih video yaki pokazuyut geroya v povsyakdenni ta na sceni Syuzhetno strichka buduyetsya na dvoh osnovnih liniyah biografiyi Vasilya Slipaka ta istoriyi hlopchika na im ya Dzhelsomino geroya knizhki Dzhelsomino v krayini brehuniv Dzhanni Rodari sho yiyi chitaye uchnyam vchitelka francuzkoyi shkoli Animaciyu do filmu stvoriv ukrayinskij karikaturist Yurij Zhuravel RelizPokaz robochoyi versiyi Do rokovin zagibeli Vasilya Slipaka z 29 chervnya po 1 lipnya 2017 roku u Lvovi proveli W LIVE Tihi dni lyubovi i muzika miru pershij v Ukrayini vidkritij Mizhnarodnij muzichnij marafon pam yati opernogo spivaka U ramkah Marafonu 29 chervnya 2017 roku u kinotetri Kopernik vidbuvsya peredprem yernij pokaz robochoyi versiyi filmu Pered pochatkom u holi kinoteatru buv brifing za uchasti rezhiseriv Leonida Kantera Ivana Yasniya ta vsiyeyi znimalnoyi grupi a takozh rodichiv Vasilya Slipaka Pokazi na festivalyah 2 veresnya 2017 roku v ramkah nacionalnogo festivalyu Kropivnickij doprem yernij pokaz vidbuvsya u Kirovogradskomu akademichnomu oblasnomu teatri im M Kropivnickogo 4 travnya 2018 roku pokaz u Teatri kino Lyum yer Ivano Frankivsk pid chas III Mizhnarodnogo multidisciplinarnogo festivalyu krayin Karpatskogo regionu Karpatskij prostir U ramkah vijskovo istorichnogo festivalyu Chortkivska ofenziva 16 chervnya 2018 roku u zamku Golskih film prezentuvav rezhiser Ivan Yasnij Film demonstruvali na vidkritti drugogo mizhnarodnogo kinofestivalyu korotkogo metru Brukivka 22 chervnya 2018 roku v Kam yanci Podilskomu 29 chervnya BaturinFest Shablya 14 16 zhovtnya DocsMX v Mehiko 14 listopada Doc n Roll u Londoni Film vidibrali do konkursnih i pozakonkursnih program na festivalyah u Serbiyi Portugaliyi Indiyi Polshi Promoturi Promoturi vidbuvalis iz metoyu zboru dobrochinnih vneskiv yaki vikoristali na promociyu filmu v Ukrayini ta sviti Ukrayina Do pochatku shirokogo ukrayinskogo prokatu vidbuvsya doprem yernij tur filmu v takih mistah Ukrayini 26 01 2018 Chernigiv 27 01 Sumi 28 01 Dnipro 29 01 Zaporizhzhya 30 01 Mariupol Mikolayiv 31 01 Herson 01 02 Odesa 02 02 Ivano Frankivsk Rivne 03 02 Lviv 05 02 Zhitomir Pivnichna Amerika U listopadi 2017 roku rozpochali doprem yerni pokazi mistami SShA Znimalna grupa zustrilasya iz glyadachami u ponad 20 mistah a same 9 11 San Diyego 10 11 Los Andzheles 11 11 San Francisko 12 11 Sakramento 18 11 Sietl 22 11 Sent Luyis 25 11 Minneapolis 26 11 u Chikago vidbulosya dva pokazi U comu misti do znimalnoyi grupi priyednavsya Orest Slipak brat Vasilya Slipaka 28 11 Detrojt 29 11 Kolumbus Ogajo 2 12 Long Ajlend 3 12 Nyu Dzhersi 6 12 Boston 9 12 Nyu Jork 10 12 vidbulosya dva pokazi u Filadelfiya ta Bridzhport Konnektikut 11 12 Vashington na pokazi prisutnim buv Nadzvichajnij i Povnovazhnij Posol Ukrayini u SShA Valerij Chalij 12 12 Rali Pivnichna Karolina 13 12 Gantsvill Alabama 14 12 Birmingem 16 12 Nort Port Dva pokazi vidbulosya 17 12 Orlando i v Mayami 21 12 Klivlend 23 12 Chikago U 2018 roci prodovzhivsya promotur mistami SShA Znimalna grupa vidvidala taki mista 05 01 H yuston 06 01 San Antonio 07 01 Ostin Tehas 13 14 01 Dallas 20 01 Los Andzheles 21 01 Denver U lyutomu 2018 rozpochavsya promotur filmu mistami Kanadi Rezhiseri filmu Leonid Kanter Ivan Yasnij ta brat Geroya Orest Slipak virushili v tur z metoyu pokazu filmu v Kanadi organizaciya pokazu strichki v Kanadi vidbulasya za spriyannya kanadskoyi blagodijnoyi organizaciyi Dopomoga Ukrayini yaka pracyuye nad nadannyam gumanitarnoyi ta socialnoyi dopomogi Ukrayini ta spriyaye rozvitku ukrayinskoyi kulturi v Kanadi Pokazi vidbulisya u takih mistah 28 02 Toronto 01 03 Sent Keterins 02 03 Gamilton Ontario 04 03 London Ontario 05 03 Brantford 08 03 Oshava 09 03 Okvill 11 03 Toronto 13 03 Vinnipeg 14 03 Dofin Manitoba 15 03 Brendon 16 03 Jorkton Saskachevan 17 03 Redzhajna 18 03 Saskatun 19 03 Edmonton 22 03 Kalgari 27 03 Monreal Dva pokazi vidbulosya 29 03 v Ottavi pershij za spriyannya Kongresu Ukrayinciv Kanadi u Posolstvi Ukrayini dlya predstavnikiv diplomatichnogo korpusu deputativ kanadskogo parlamentu ta chleniv ukrayinskoyi gromadi na yakomu prisutnim buv Nadzvichajnij i Povnovazhnij Posol Ukrayini v Kanadi Andrij Shevchenko drugij v Ukrayinskomu Pravoslavnomu Sobori Uspinnya Presvyatoyi Bogorodici 01 04 Toronto Yevropa U lyutomu 2018 roku avtori filmu rozpochali tur mistami Italiyi 10 lyutogo pokaz vidbuvsya u Milani ta Breshiyi 11 lyutogo u Rimi Za pidtrimki Ukrayinskogo kinoklubu v Berlini ta posolstva Ukrayini v Nimechchini film pokazali u Berlini 25 kvitnya 2018 roku 26 04 u Drezdeni 27 04 u Lejpcigu 28 04 vidbuvsya pokaz u Shtutgarti 29 04 u Myunheni pokaz vidbuvsya za uchasti spivrobitnikiv Genkonsulstva Za spriyannya nederzhavnoyi organizaciyi Ukrayinska yevropejska perspektiva ta ukrayinskogo posolstva film pokazali u Prazi kinoteatr Bio OKO 2 travnya 2018 roku U Polshi pokaz vidbuvsya 3 travnya 2018 roku u Vroclavi 4 travnya u Krakovi U Varshavi pereglyad 5 travnya organizuvali Posolstvo Ukrayini u Polshi ta GO Yevromajdan Varshava U Peremishli film pereglyanuli 6 travnya Za pidtrimki Posolstva Ukrayini u Francuzkij Respublici Kulturno informacijnogo centru pri posolstvi Ukrayini u Franciyi asociaciyi Peretinayuchi Yevropu A travers l Europe 7 chervnya 2018 roku u kinoteatri Club de l Etoile cinema m Parizha vidbuvsya pokaz na yakomu okrim avtoriv prisutnimi buli Orest Slipak druzi j kolegi Vasilya Slipaka 8 chervnya film demonstruvali u Kulturno informacijnomu centri pri posolstvi Ukrayini u Franciyi U Lioni pokaz 9 chervnya organizuvala gromadska organizaciya Lion Ukrayina oficijna nazva Association Lyon Ukraine za uchasti Tyerri de Marchli tenor druga spivaka U Lilli film demonstruvali 10 chervnya U Lozanni Shvejcariya 11 chervnya 2018 roku pereglyad vidbuvsya za finansovoyi pidtrimki ACRU Association Culturelle Romandie Ukraine ta mizhnarodnoyi shvejcarskoyi asociaciyi Free Ukraine Generalne konsulstvo Ukrayini u Krakovi za medijnoyi pidtrimki ukrayinskogo informacijnogo portalu UAinKrakow organizuvalo pokaz 15 chervnya 2018 roku Shirokij prokat Strichka vijshla v ukrayinskij shirokij prokat 8 lyutogo 2018 roku Prem yernij pokaz vidbuvsya u kiyivskomu kinoteatri Ukrayina Z 28 chervnya po 1 lipnya 2018 r projshov povtornij prokat filmu Mif do richnici zagibeli geroya strichki Vasilya Slipaka 20 grudnya 2018 vidbulasya ukrayinska prem yera filmu na telebachenni na telekanali ICTV Uchast u nacionalnomu vidbori na premiyu Oskar 2018 roku film brav uchast u nacionalnomu vidbori organizovanomu Derzhavnim agentstvom Ukrayini z pitan kino na visuvannya na najprestizhnishu nagorodu v kinematografi SShA Oskar Amerikanskoyi akademiyi kinematografichnih mistectv i nauk u kategoriyi Najkrashij film inozemnoyu movoyu Vidguki kritikivStrichka otrimala praktichno universalne kritichne viznannya vid ukrayinskih kinokritikiv Nagorodi2018 rik peremozhec u nominaciyi Dokumentalnij film na III Kanivskomu mizhnarodnomu kinofestivali imeni Yuriya Illyenka Avtori otrimali sertifikat ta premiyu na sumu 5 tis grn vid TOV FORMAT FILM Olega Kolyadi 2018 rik persha premiya sered dokumentalnih strichok na festivali Figueira Film Art Festivaly v m m Figejra da Fosh Portugaliya 2018 rik gran pri III Rivnenskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu Misto Mriyi 2018 rik peremozhec tretogo kinofestivalyu Ukrayina u Varshavi 2018 rik krashij dokumentalnij film na drugomu svitovomu kinofestivali Lifft India Filmotsav u m Pune Indiya 2019 rik premiya Ukrayinskoyi kinoakademiyi Zolota dziga Najkrashij dokumentalnij film Div takozhMarafon pam yati Vasilya SlipakaDzherela Ukrayinskij tizhden 25 sichnya 2018 Novinarnya 30 sichnya 2018 Geroyi ne vmirayut Dokumentalnij film MIF yakij maye pobachiti kozhen Video 10 lyutogo 2018 u Wayback Machine Golos Ameriki ukrayinskoyu 15 grudnya 2017 Bulo vidchuttya sho mi nikoli ne zdamo cej film 10 lyutogo 2018 u Wayback Machine NewWestMedia 3 listopada 2017 Derzhkino 05 02 2018 Posolstvo Ukrayini v SShA zibralo gostej dlya prezentaciyi dopremye rnogo pokazu dokumentalnogo filmu Mif za sho zaginuv Vasil Slipak 4 sichnya 2018 u Wayback Machine MZS Ukrayini 13 grudnya 2017 Film MIF Pro zirku sho zgorila zaradi nas audio 18 bereznya 2018 u Wayback Machine Programa Kultura Live na UR 3 17 02 2018 Derzhkino 09 02 2018 Arhiv originalu za 18 sichnya 2018 Procitovano 17 sichnya 2018 Pro robotu nad povnometrazhnim dokumentalnim filmom Mif sho prisvyachenij istoriyi zhittya ukrayinskogo opernogo spivaka Vasilya Slipaka govoritimemo z rezhiserom prodyuserom pismennikom i mandrivnikom Leonidom Kanterom audio 27 lyutogo 2018 u Wayback Machine Programa Kod dosvidu na UR 1 24 02 2018 Arhiv originalu za 10 lyutogo 2018 Procitovano 1 sichnya 2018 Trivaye robota nad dokumentalnim filmom Mif Nacionalna spilka kinematografistiv Ukrayini 2016 roku 22 serpnya Arhiv originalu za 11 grudnya 2017 Procitovano 1 sichnya 2018 Kazka pro lyudinu 10 lyutogo 2018 u Wayback Machine Nashe slovo 5 zhovtnya 2017 House of Ukraine CA angl Arhiv originalu za 20 serpnya 2018 Procitovano 16 bereznya 2018 Arhiv originalu za 4 sichnya 2018 Procitovano 1 sichnya 2018 Arhiv originalu za 20 serpnya 2018 Procitovano 1 sichnya 2018 Arhiv originalu za 21 grudnya 2017 Procitovano 1 sichnya 2018 Petrenko G Yake kino zacikavit veliku kilkist glyadachiv dumka ukrayinskih prodyuseriv Galina Petrenko DETEKTOR MEDIA 2017 23 chervnya Arhiv originalu za 17 listopada 2019 Procitovano 1 sichnya 2018 Derzhkino ogolosilo peremozhciv Desyatogo pitchingu Oficijnij vebsajt Nacionalnoyi spilki kinematografistiv Ukrayini 2017 30 chervnya Arhiv originalu za 4 sichnya 2018 Procitovano 1 sichnya 2018 Arhiv originalu za 3 sichnya 2018 Procitovano 3 sichnya 2018 expres ua 23 01 2018 Violetta Kirtoka Rezhiser Leonid Kanter Ne perekazati istoriyu Vasilya Slipaka yakij prozhiv korotke ale nejmovirno yaskrave zhittya bulo b zlochinom 10 lyutogo 2018 u Wayback Machine Cenzor NET 13 lyutogo 2017 Arhiv originalu za 4 sichnya 2018 Procitovano 3 sichnya 2018 Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 1 sichnya 2018 Sogodni u Lvovi vidbudetsya doprem yernij pokaz dokumentalnogo filmu Mif pro Vasilya Slipaka 4 sichnya 2018 u Wayback Machine Oficijnij vebsajt Lvivskoyi miskoyi radi 29 chervnya 2017 U Lvovi vidbuvsya doprem yernij pokaz filmu prisvyachenogo Vasilyu Slipaku 10 lyutogo 2018 u Wayback Machine Ukrayinskij tizhden 30 chervnya 2017 Nacionalnij misteckij festival Kropivnickij 2017 katalog dovidnik uporyad Lyubov Morozova DP Derzhavna teatralno vidovishna agenciya Ministerstvo kulturi Ukrayini 2017 S 90 91 Arhiv originalu za 8 bereznya 2018 Procitovano 7 bereznya 2018 Arhiv originalu za 20 serpnya 2018 Procitovano 16 travnya 2018 Arhiv originalu za 23 chervnya 2018 Procitovano 23 chervnya 2018 Arhiv originalu za 16 chervnya 2018 Procitovano 23 chervnya 2018 Arhiv originalu za 23 chervnya 2018 Procitovano 23 chervnya 2018 Arhiv originalu za 2 lipnya 2018 Procitovano 2 lipnya 2018 docsmx org Arhiv originalu za 24 grudnya 2018 Procitovano 24 grudnya 2018 http www fuel ie Created by Fuel ie in Dublin www docnrollfestival com brit Arhiv originalu za 24 grudnya 2018 Procitovano 24 grudnya 2018 Arhiv originalu za 24 grudnya 2018 Arhiv originalu za 1 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 MIF De i koli podivitis film pro Vasilya Slipaka rozklad Ukrayina Nejmovirna 12 sichnya 2018 originalu za 10 lyutogo 2018 Procitovano 19 sichnya 2018 Derzhkino 23 sichnya 2018 Arhiv originalu za 9 lyutogo 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 27 lyutogo 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 1 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 1 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 1 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 1 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 10 lyutogo 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 1 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 20 serpnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 1 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 1 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 1 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 8 lyutogo 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 evensi nedostupne posilannya z veresnya 2019 Arhiv originalu za 26 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 1 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 2 sichnya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2018 A preview of the Ukrainian doc Myth currently touring Canada video 27 bereznya 2018 u Wayback Machine globalnews ca March 26 2018 angl Volodymyr Kish The View from Here Man Myth and Hero 16 chervnya 2018 u Wayback Machine The New Pathway Ukrainian News 2018 Mar 13 angl Marco Levytsky Slipak Dudaryk Photo Surfaces After Edmonton Screening 18 veresnya 2020 u Wayback Machine The New Pathway Ukrainian News 2018 Apr 6 angl Arhiv originalu za 18 lyutogo 2020 Procitovano 28 kvitnya 2022 Arhiv originalu za 16 bereznya 2018 Procitovano 15 bereznya 2018 Arhiv originalu za 16 bereznya 2018 Procitovano 15 bereznya 2018 Arhiv originalu za 15 bereznya 2018 Procitovano 15 bereznya 2018 Arhiv originalu za 27 chervnya 2018 Procitovano 29 veresnya 2019 Myth Mif Documentary Film Hamilton Screening nedostupne posilannya Arhiv originalu za 27 chervnya 2018 Procitovano 28 kvitnya 2022 Myth Mif Documentary Film Bradford Screening nedostupne posilannya Myth Mif Documentary Film Oakville Screening nedostupne posilannya z lipnya 2019 Myth Mif Documentary Film Toronto Added Screening nedostupne posilannya z veresnya 2019 Arhiv originalu za 15 bereznya 2018 Procitovano 15 bereznya 2018 Myth Mif Documentary Film Dauphin Screening nedostupne posilannya Arhiv originalu za 20 serpnya 2018 Procitovano 20 bereznya 2018 Myth Mif Documentary Film Brandon Screening nedostupne posilannya z veresnya 2019 Arhiv originalu za 20 bereznya 2018 Procitovano 20 bereznya 2018 Myth Mif Documentary Film Yorkton Screening nedostupne posilannya Arhiv originalu za 16 bereznya 2018 Procitovano 15 bereznya 2018 Myth Mif Documentary Film Saskatoon Screening nedostupne posilannya Myth Mif Documentary Film Edmonton Screening nedostupne posilannya Myth Mif Documentary Film Calgary Screening nedostupne posilannya Myth Mif Documentary Film Montreal Screening nedostupne posilannya Arhiv originalu za 30 bereznya 2018 Procitovano 29 bereznya 2018 Arhiv originalu za 20 serpnya 2018 Procitovano 15 bereznya 2018 Arhiv originalu za 30 bereznya 2018 Procitovano 29 bereznya 2018 Arhiv originalu za 15 bereznya 2018 Procitovano 15 bereznya 2018 Arhiv originalu za 15 bereznya 2018 Procitovano 15 bereznya 2018 MITO in Milano nedostupne posilannya z veresnya 2019 Arhiv originalu za 25 chervnya 2018 Procitovano 13 bereznya 2018 Arhiv originalu za 14 bereznya 2018 Procitovano 13 bereznya 2018 Arhiv originalu za 4 travnya 2018 Procitovano 4 travnya 2018 Arhiv originalu za 4 travnya 2018 Procitovano 4 travnya 2018 Arhiv originalu za 4 travnya 2018 Procitovano 4 travnya 2018 Mythos in Stuttgart nedostupne posilannya z veresnya 2019 Arhiv originalu za 4 travnya 2018 Procitovano 4 travnya 2018 Arhiv originalu za 3 serpnya 2018 Procitovano 3 serpnya 2018 Arhiv originalu za 4 travnya 2018 Procitovano 4 travnya 2018 Arhiv originalu za 5 travnya 2018 Procitovano 4 travnya 2018 Arhiv originalu za 4 travnya 2018 Procitovano 4 travnya 2018 Arhiv originalu za 4 travnya 2018 Procitovano 4 travnya 2018 Arhiv originalu za 7 travnya 2018 Procitovano 7 travnya 2018 Arhiv originalu za 7 travnya 2018 Procitovano 7 travnya 2018 Arhiv originalu za 8 travnya 2018 Procitovano 7 travnya 2018 Arhiv originalu za 7 travnya 2018 Procitovano 7 travnya 2018 Arhiv originalu za 7 travnya 2018 Procitovano 7 travnya 2018 Oficijnij vebsajt jaime lukraine 12 chervnya 2018 u Wayback Machine fr MYTHE un documentaire retracant la vie de Wassyl Slipak 12 chervnya 2018 u Wayback Machine fr Arhiv originalu za 13 chervnya 2018 Procitovano 13 chervnya 2018 MYTHE 13 chervnya 2018 u Wayback Machine fr Mythe a Lausanne film Mif u Lozanni 13 chervnya 2018 u Wayback Machine fr Kinopokaz ukrayinskogo filmu MIF u Krakovi Oficijnij vebsajt Generalnogo konsulstva Ukrayini u Krakovi 22 chervnya 2018 r nedostupne posilannya Arhiv originalu za 24 chervnya 2018 Procitovano 24 chervnya 2018 V Ukrayini vidbulasya prem yera dokumentalnogo filmu Mif audio tekst 17 bereznya 2018 u Wayback Machine Polske radio 08 02 2018 U prokat vihodit film Ivana Yasniya ta Leonida Kantera Mif tekst audio 17 bereznya 2018 u Wayback Machine UR 1 2 02 2018 Arhiv originalu za 24 lipnya 2018 Procitovano 24 lipnya 2018 ICTV pokazhe teleprem yeru filmu Mif 18 grudnya 2018 u Wayback Machine DM 6 Grudnya 2018 Arhiv originalu za 17 serpnya 2018 Procitovano 17 serpnya 2018 Arhiv originalu za 17 serpnya 2018 Procitovano 17 serpnya 2018 Igro Grabovich Mif chi legenda 29 travnya 2018 u Wayback Machine Detektor media 19 Lyutogo 2018 Andrij Kokotyuha Istoriya Slipaka ilyustruye novi pravila zhittya ta smerti u tretomu tisyacholitti 17 chervnya 2018 u Wayback Machine Detektor media 13 Lyutogo 2018 Yurij Lukanov 1 18 chervnya 2018 u Wayback Machine Detektor media 12 Lyutogo 2018 Arhiv originalu za 21 serpnya 2018 Procitovano 21 serpnya 2018 Arhiv originalu za 21 serpnya 2018 Procitovano 21 serpnya 2018 Arhiv originalu za 3 veresnya 2018 Procitovano 3 veresnya 2018 Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2018 Procitovano 4 zhovtnya 2018 Arhiv originalu za 3 listopada 2018 Procitovano 1 listopada 2018 Oficijnij sajt Letter To Fest kinofestivalna distrib yuciya 2018 11 grudnya Liliya Zinchenko Detektor media 19 04 2019 Arhiv originalu za 25 travnya 2020 Procitovano 19 04 2019 Posilannya Mif u socmerezhi Facebook Mif na sajti Kino teatr ua Mif na sajti IMDb angl The Wassyl Slipak Foundation u socmerezhi Facebook Mif onlajn 2 3 travnya 2019 u Wayback Machine Mif film 2018 u sestrinskih VikiproyektahInformaciya u Vikidanih Citati u Vikicitatah Mif film 2018 u Vikishovishi