Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Лексикографія від грец λεξικογραφία та грец λεξικόν словник і грец γράφω пишу словникарство розділ мовознавства пов язан

Лексикограф

Лексикограф

Лексикографія (від грец. λεξικογραφία та грец. λεξικόν — словник і грец. γράφω — пишу), словникарство — розділ мовознавства, пов'язаний зі створенням словників та опрацюванням їх теоретичних задач. Відповідно до цього виділяють практичну й теоретичну лексикографію. Тісно пов'язана з лексикологією. Лексикографія виникла з практичних потреб пояснення незрозумілих слів, яке початково здійснювалося у вигляді глос (див. ), тобто тлумачення написів на берегах і в тексті рукописів книг.

Завдання лексикографії

Лексикографія займається словникарським кодифікуванням лексики якоїсь мови в цілому, зокрема її літературного різновиду (також лексики окремих авторів, див. словник мови письменника), чи в частинах близько (діалектні словники), чи ділянкових (термінологічні словники), в діахронному перекрої (історичні словники з простеженням розвитку форм і значень включених слів), з розглядом походження слів (етимологічні словники з розкриттям найдавнішої форми й значення та спорідненості з їх лексемами в інших мовах), з поданням сучасної правописно-наголосової норми слів (правописні й орфоепічні словники), їх уживання у стійких словосполученнях і фразеологізмах () і стилістичного цінування (); значення слів можуть подаватися тією самою мовою (тлумачні й енциклопедичні словники) або якимись іншими мовами (перекладні, дво- й кількамовні з поданням еквівалентів з інших мов).

Енциклопедичні словники

Енциклопедичні словники фіксують і пояснюють не слова, а пов'язані з тими чи іншими словами (як назвами відповідних явищ) відомості з різноманітних ділянок знання, мистецтв, виробництв, політичного життя тощо. Тому в енциклопедичних словниках зовсім не мають місця слова таких граматичних категорій, як займенники, вигуки, сполучники, частки; прислівники, дієслова та прикметники подаються у цих словниках лише тоді, коли вони термінологізувались, тобто вживаються для точного вираження спеціальних понять і означення спеціальних предметів.

Є енциклопедичні словники загальні, або універсальні (тритомний «Український радянський енциклопедичний словник», 1986–1987 рр.) і галузеві, або спеціальні («Українська літературна енциклопедія», Т.1, 1988 р.).

Основні філологічні словники

Філологічні словники мають кілька основних типів і багато різновидів, але об'єктом описування в них завжди є саме слово. Залежно від типу й характеру філологічного словника, конкретне слово в ньому може розглядатися в одному чи в кількох аспектах, скажімо, з погляду походження чи функціонування протягом певного історичного періоду, правописання, вимови і т. д.

Філологічні словники можуть бути одномовні, двомовні і багатомовні.

Серед одномовних словників найважливішим типом є словник тлумачний. В ньому засобами рідної мови розкривається (витлумачується) значення слова, характеризуються його граматичні й стилістичні властивості, подаються типові словосполучення (речення) і фразеологічні звороти, де вживається слово у відповідному значенні («Словник української мови», Т 1-11, 1970–1980); Словник української мови в 20 томах).

Словник етимологічний — лексикографічна праця, в якій з'ясовується походження слова: розкривається первісне значення, реконструюється найдавніша форма слова, вказується, чи слово запозичене, чи власне українське («Етимологічний словник української мови» у 7 томах).

Словник асоціативний — словник, у якому представлені результати асоціативного експерименту. Статті в А. С. розташовують за алфавітом. Назвою статті в асоціативних словниках служать слова-стимули, після яких наводять викликані ними реакції в алфавітному порядку; реакції з однаковою частотністю упорядковують за алфавітом у межах відповідної групи (Бутенко Н. П. Словник асоціативних норм української мови. — Львів, 1979; Бутенко Н. П. Словник асоціативних означень іменників в українській мові. — Львів, 1989; Мартінек С. В. Український асоціативний словник: У 2 т. — Львів, 2007).

Словник іншомовних слів — словник, у якому розкривається значення іншомовних слів, що ввійшли до лексичного складу рідної мови, і вказується, з якої мови вони засвоєні («Словник іншомовних слів», Довіра, 2000).

Словник історичний — один з різновидів тлумачного словника, в якому подаються слова певної історичної епохи за даними писемних пам'яток, з'ясовується їх значення, наводяться ілюстрації («Словник староукраїнської мови XIV–XV ст.», Т 1-2, 1977–1978).

Словник орфографічний — словник, який подає перелік слів у їх нормативному написанні.

Словник орфоепічний — служить довідником правильної нормативної вимови і нормативного наголосу.

Словник перекладний — словник, у якому реєстрове слово в різних його значеннях перекладається відповідниками іншої мови.

Словник синонімів — у ньому подані ряди синонімів, що групуються навколо стрижневих слів, розташованих в алфавітному порядку.

Словник термінологічний — словник, у якому подана система термінів певної галузі науки, виробництва, мистецтва.

Українська лексикографія

Докладніше: Українська лексикографія

Література

  • Нарис історії української лексикографії / А. Москаленко. – К. : Рад. шк. 1961. – 162 с.
  • Сидні І. Лендау. Словники: мистецтво та ремесло лексикографії / Пер. з англ. Ольга Кочерга. — К.: К.І.С., 2012. — 480 с. (коротко про видання [ 19 березня 2013 у Wayback Machine.])
  • Українська лексикографія : історія, сучасність та комп’ютерні технології : навч. посіб. / В. В. Дубічинський – Х. : НТУ “ХПІ”, 2004. – 203 с.
  • Українська лексикографія 1917 – поч. ХХІ ст. // Українська мова : енциклопедія. – К. : Вид-во “Укр. енц. ім. М. П. Бажана”, 2004. – С. 300–304.

Посилання

image Це незавершена стаття з мовознавства.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Leksikografiya vid grec le3ikografia ta grec le3ikon slovnik i grec grafw pishu slovnikarstvo rozdil movoznavstva pov yazanij zi stvorennyam slovnikiv ta opracyuvannyam yih teoretichnih zadach Vidpovidno do cogo vidilyayut praktichnu j teoretichnu leksikografiyu Tisno pov yazana z leksikologiyeyu Leksikografiya vinikla z praktichnih potreb poyasnennya nezrozumilih sliv yake pochatkovo zdijsnyuvalosya u viglyadi glos div tobto tlumachennya napisiv na beregah i v teksti rukopisiv knig Zavdannya leksikografiyiLeksikografiya zajmayetsya slovnikarskim kodifikuvannyam leksiki yakoyis movi v cilomu zokrema yiyi literaturnogo riznovidu takozh leksiki okremih avtoriv div slovnik movi pismennika chi v chastinah blizko dialektni slovniki chi dilyankovih terminologichni slovniki v diahronnomu perekroyi istorichni slovniki z prostezhennyam rozvitku form i znachen vklyuchenih sliv z rozglyadom pohodzhennya sliv etimologichni slovniki z rozkrittyam najdavnishoyi formi j znachennya ta sporidnenosti z yih leksemami v inshih movah z podannyam suchasnoyi pravopisno nagolosovoyi normi sliv pravopisni j orfoepichni slovniki yih uzhivannya u stijkih slovospoluchennyah i frazeologizmah i stilistichnogo cinuvannya znachennya sliv mozhut podavatisya tiyeyu samoyu movoyu tlumachni j enciklopedichni slovniki abo yakimis inshimi movami perekladni dvo j kilkamovni z podannyam ekvivalentiv z inshih mov Enciklopedichni slovnikiEnciklopedichni slovniki fiksuyut i poyasnyuyut ne slova a pov yazani z timi chi inshimi slovami yak nazvami vidpovidnih yavish vidomosti z riznomanitnih dilyanok znannya mistectv virobnictv politichnogo zhittya tosho Tomu v enciklopedichnih slovnikah zovsim ne mayut miscya slova takih gramatichnih kategorij yak zajmenniki viguki spoluchniki chastki prislivniki diyeslova ta prikmetniki podayutsya u cih slovnikah lishe todi koli voni terminologizuvalis tobto vzhivayutsya dlya tochnogo virazhennya specialnih ponyat i oznachennya specialnih predmetiv Ye enciklopedichni slovniki zagalni abo universalni tritomnij Ukrayinskij radyanskij enciklopedichnij slovnik 1986 1987 rr i galuzevi abo specialni Ukrayinska literaturna enciklopediya T 1 1988 r Osnovni filologichni slovnikiFilologichni slovniki mayut kilka osnovnih tipiv i bagato riznovidiv ale ob yektom opisuvannya v nih zavzhdi ye same slovo Zalezhno vid tipu j harakteru filologichnogo slovnika konkretne slovo v nomu mozhe rozglyadatisya v odnomu chi v kilkoh aspektah skazhimo z poglyadu pohodzhennya chi funkcionuvannya protyagom pevnogo istorichnogo periodu pravopisannya vimovi i t d Filologichni slovniki mozhut buti odnomovni dvomovni i bagatomovni Sered odnomovnih slovnikiv najvazhlivishim tipom ye slovnik tlumachnij V nomu zasobami ridnoyi movi rozkrivayetsya vitlumachuyetsya znachennya slova harakterizuyutsya jogo gramatichni j stilistichni vlastivosti podayutsya tipovi slovospoluchennya rechennya i frazeologichni zvoroti de vzhivayetsya slovo u vidpovidnomu znachenni Slovnik ukrayinskoyi movi T 1 11 1970 1980 Slovnik ukrayinskoyi movi v 20 tomah Slovnik etimologichnij leksikografichna pracya v yakij z yasovuyetsya pohodzhennya slova rozkrivayetsya pervisne znachennya rekonstruyuyetsya najdavnisha forma slova vkazuyetsya chi slovo zapozichene chi vlasne ukrayinske Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi u 7 tomah Slovnik asociativnij slovnik u yakomu predstavleni rezultati asociativnogo eksperimentu Statti v A S roztashovuyut za alfavitom Nazvoyu statti v asociativnih slovnikah sluzhat slova stimuli pislya yakih navodyat viklikani nimi reakciyi v alfavitnomu poryadku reakciyi z odnakovoyu chastotnistyu uporyadkovuyut za alfavitom u mezhah vidpovidnoyi grupi Butenko N P Slovnik asociativnih norm ukrayinskoyi movi Lviv 1979 Butenko N P Slovnik asociativnih oznachen imennikiv v ukrayinskij movi Lviv 1989 Martinek S V Ukrayinskij asociativnij slovnik U 2 t Lviv 2007 Slovnik inshomovnih sliv slovnik u yakomu rozkrivayetsya znachennya inshomovnih sliv sho vvijshli do leksichnogo skladu ridnoyi movi i vkazuyetsya z yakoyi movi voni zasvoyeni Slovnik inshomovnih sliv Dovira 2000 Slovnik istorichnij odin z riznovidiv tlumachnogo slovnika v yakomu podayutsya slova pevnoyi istorichnoyi epohi za danimi pisemnih pam yatok z yasovuyetsya yih znachennya navodyatsya ilyustraciyi Slovnik staroukrayinskoyi movi XIV XV st T 1 2 1977 1978 Slovnik orfografichnij slovnik yakij podaye perelik sliv u yih normativnomu napisanni Slovnik orfoepichnij sluzhit dovidnikom pravilnoyi normativnoyi vimovi i normativnogo nagolosu Slovnik perekladnij slovnik u yakomu reyestrove slovo v riznih jogo znachennyah perekladayetsya vidpovidnikami inshoyi movi Slovnik sinonimiv u nomu podani ryadi sinonimiv sho grupuyutsya navkolo strizhnevih sliv roztashovanih v alfavitnomu poryadku Slovnik terminologichnij slovnik u yakomu podana sistema terminiv pevnoyi galuzi nauki virobnictva mistectva Ukrayinska leksikografiyaDokladnishe Ukrayinska leksikografiyaLiteraturaNaris istoriyi ukrayinskoyi leksikografiyi A Moskalenko K Rad shk 1961 162 s Sidni I Lendau Slovniki mistectvo ta remeslo leksikografiyi Per z angl Olga Kocherga K K I S 2012 480 s korotko pro vidannya 19 bereznya 2013 u Wayback Machine Ukrayinska leksikografiya istoriya suchasnist ta komp yuterni tehnologiyi navch posib V V Dubichinskij H NTU HPI 2004 203 s Ukrayinska leksikografiya 1917 poch HHI st Ukrayinska mova enciklopediya K Vid vo Ukr enc im M P Bazhana 2004 S 300 304 PosilannyaLeksikografiya Enciklopedichnij slovnik klasichnih mov L L Zvonska N V Korolova O V Lazer Pankiv ta in za red L L Zvonskoyi 2 ge vid vipr i dopov K VPC Kiyivskij universitet 2017 S 296 ISBN 978 966 439 921 7 Leksikografiya 18 grudnya 2004 u Wayback Machine Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 Leksikografiya Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 549 550 Leksikografiya muzichna Ukrayinska muzichna enciklopediya Gol redkol G Skripnik Kiyiv IMFE NANU 2011 T 3 L M S 70 72 Ce nezavershena stattya z movoznavstva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ